Luneville&Vous_N°38

LUNÉVILLEvousMagazine municipal d’informations 38 Janvier 2018P.4-5DOSSIEROuverture de la nouvellemédiathèque en janvierP.8ZOOMThéo Curin nage en plein rêve

Édito Sommaire En 2018, prenons de la hauteur ! L’ESSENTIEL .................................................. P.3 Il était tentant de formuler un tel vœu, ici à Lunéville, où nous accueillerons, cet été, le championnat de France La Ville de Lunéville renforce la sécurité de montgolfières. Au-delà de l’image, plaisante et même un peu facile, EN BREF .............................................................. P.3 il y a un message. Ce message est très simple. Marché de Noël à Schwetzingen Le gouvernement vient de lancer, il y a quelques jours, Bientôt le recensement un plan ambitieux pour redynamiser les cœurs de villes Végétation aux abords des voies ferrées moyennes. L’idée maîtresse à l’origine de ce plan, appelé « action DOSSIER ......................................................... P.4-5 cœur de ville », est que les villes moyennes portent une grande partie de l’identité de notre pays. Elles ont une Ouverture de la nouvelle médiathèque fonction de centralité et portent le dynamisme de tous les en janvier territoires avoisinants. Il est donc important de les aider. Enfin ! INITIATIVES .................................................P.6-7 Depuis 10 ans, avec l’équipe qui m’entoure, nous avons PATRIMOINE P our la sauvegarde du bâti multiplié initiatives et réalisations, soit directement, soit avec la communauté de communes présidée remarquable et des paysages par Laurent de Gouvion Saint Cyr, qui vont exactement ÉCONOMIE Commerces : ouvertures dans la direction indiquée dans ce plan, qui arrive au bon moment. dominicales Faire réussir la ville centre, c’est faire réussir tout le SOCIAL U rgence hivernale territoire. Voilà notre conviction. Voilà pourquoi nous LA MÉRIDIENNE  travaillons, avec vous, pour vous. Il n’y a pas à hésiter. Il faut saisir la perche qui nous est ZOOM ...................................................................... P.8 tendue et tirer parti de ce plan qui passe à notre portée. Toute notre énergie doit être consacrée à cette tâche. Théo Curin nage en plein rêve Tous les moyens qui nous manquent ne tomberont pas PORTRAIT.............................................................. P.9 du ciel mais tous ceux que nous pouvons récupérer, Un Lunévillois lance sa boutique devront l’être. de vêtements en ligne Souvenez-vous : il y a 4 ans, nous avons métamorphosé le quartier de Niederbronn grâce à un plan exceptionnel AGENDA ........................................P.10 de ce genre. Les manifestations Eh bien, nous allons tenter la même chose avec le LA VILLE EN VERT .............. P.11 centre-ville en poursuivant ce qui est en cours et ce qui TRIBUNES LIBRES............... P.11 est en projet, car c’est exactement ce qui est préconisé par l’Etat. Nous y ajouterons ce que les fonds alloués à ce plan, assurément majeur pour notre avenir, nous permettront d’envisager. Les années à venir vont être passionnantes et actives, à commencer par 2018 ! « La vie et un combat que l’on doit affronter et que l’on ne peut déserter » Bonne année 2018 à tous. Jacques Lamblin, Maire de Lunéville2

L’ESSENTIELLA VILLE DE LUNÉVILLERENFORCE LA SÉCURITÉLe droit à la tranquillité et à la sécurité est essentiel. La Municipalité Parmi les nombreuses mesures de sécurité, la Ville sera particulièrement s'est engagée résolument à mener des actions. Parmi les différentes attentive à la surveillance des abords des établissements scolaires. Lesmesures mises en œuvre : l'armement des agents de la Police équipes éducatives, les agents municipaux et les services de police seMunicipale, l'augmentation de la présence des policiers sur le terrain, coordonneront pour mettre en place un système de vigilance accrue.le renforcement de la vidéoprotection et l'équipement des passagespour piétons d'un dispositif sonore, notamment pour les personnes La politique de la Ville ne se limite pas à la surveillance et à la sanction, ellenon-voyantes. intègre également un volet d'initiatives consacrées à la prévention. Les agents de la Police municipale et/ou de la Police nationale interviennentLa question de la sécurité se pose également sur les routes, en raison tout au long de l'année auprès des enfants scolarisés dans les écoles dede la vitesse excessive de certains automobilistes. Grâce à un radar la ville, aux côtés de l'Éducation Nationale et de la Prévention routière.mobile, la Police municipale effectuera des contrôles de vitesse à Après un temps d'échange, des ateliers sont proposés aux enfants avecdifférents horaires et en différents lieux de Lunéville plus souvent. Le parfois une séquence de mise en application, dans la cour de l'écoleradar pédagogique continuera à être déplacé sur chaque site signalé (circuit pour piétons et cyclistes avec stop, feux tricolores, passagespar les habitants comme potentiellement dangereux. piétons, sens giratoire et sens interdit). EN BREFBIENTÔT LE RECENSEMENTC'est à compter du jeudi 18 janvier qu'une nouvelle phase de recen- MARCHÉ DE NOËL À SCHWETZINGENsement sera menée à bien à Lunéville et dans toutes les communesde plus de 10 000 habitants. Comme les années passées, il sera pos-sible de remplir les questionnaires sur internet (l'agent recenseur qui seprésentera à votre domicile vous remettra vos codes personnels pourvous faire recenser en ligne). Rappelons que la participation de l'Étatau budget des communes découle en partie des chiffres du recense-ment. Votre concours est donc essentiel.Muni d'une carte officielle, votre agent recenseur est tenu au secretprofessionnel. Les données sont transmises uniquement à l'Insee pourl'établissement de statistiques rigoureusement anonymes.VÉGÉTATION AUX ABORDS DES VOIES FERRÉESLa maîtrise de la végétation sur les voies ferrées et leurs abords est Du 7 au 10 décembre, les villes partenaires et jumelles de Schwetzingenprimordiale afin de garantir la sécurité et la régularité des circulations étaient à l'honneur à l'occasion du marché de Noël organisé par la citéferroviaires et pour protéger les installations (voies, caténaires, allemande. À ce titre, Lunéville était représentée comme il se doit,signalisation, télécommunications, etc). Si vous êtes riverain d'une voie avec un stand tenu par des membres de l'association des Amis de laferrée, il vous appartient alors de respecter la servitude prévue par le Faïence Ancienne de Lunéville Saint-Clément. Les époux Levieuge etCode des transports. Michel, Janine Guénot et Marie Viroux se sont succédé pour vendre des spécialités lorraines (quiches, tourtes, pâtés), mais aussi deEn Lorraine, SNCF Réseau recense actuellement les arbres pouvant l'eau de vie de mirabelle, du Champagne, etc. L'Ensemble Musaïk areprésenter un risque grave et imminent pour les installations. Après interprété, le temps d'un après-midi, des airs festifs et connus de tousidentification du propriétaire d'une parcelle considérée comme à risque, (Edith Piaf, etc.). La Ville était représentée par Marie Viroux, adjointe enun courrier lui sera adressé pour lui demander de faire disparaître tout charge du Jumelage, Michel Boesch, conseiller délégué aux Fêtes etrisque de danger. Les mesures nécessaires sont à prendre si vos arbres Manifestations, et Colette Mansuy, conseillère déléguée aux Relationssont trop proches de la voie ou d'une caténaire ; s'ils risquent de tomber ; avec la Population.si les branches obstruent la signalisation ou un chemin de service. &3 LUNÉVILLE vous N°38

DOSSIER ANIMATIONS RÉGULIÈRES U(tLepOétnenértusaispvnptrrreisloeoqausgnnucrrdseeeawets.mgz,Dwcr-lmaoéewvnmcsoe.domupadusanec'vagodtdrunnesiuasizimept,nht,eluao'eRtatmuiqitegotueéneenserdsnsisqedo-lruzeradée-esugvei,l-ioutlenleulultfisesècon,sr.re)cDemvnossoiaonleultutordieavoios,enu.mafssrui,s-OUVERTURE DDÉEBDUOTCDUEMSEPNRTÊSTLSEE1T6RJEATNOVUIRERS Lldo'iérssqpuoinpdieublneewrepéeoakul-irseenprdarépsdaes'notdueevreprrlt'êuétrqseu, inpaiefdmineernedtt'oêuatrursex visiteurs.DE LA NOUVELLE MÉDIATHÈQUEAprès dix-huit mois de travaux, Pour ce week-end de réouverture, Laurent de la médiathèque et des associationsL'Orangerie va rouvrir ses de Gouvion Saint Cyr, président de la partenaires vont proposer une programmationportes au public le mardi Communauté de Communes du Territoire variée, qui va plaire à tous : des déambulations16 janvier. L'aventure débutera de Lunéville à Baccarat, a souhaité mettre littéraires, des concerts, de la littérature dansée,les 12, 13 et 14 janvier en avant l'éventail des possibilités offertes des ateliers de codage, des siestes musicales,par un week-end portes par le nouvel établissement, dont l'accès des visites guidées, des contes illustrés, unouvertes festif et convivial. sera entièrement gratuit pour tous les publics apéritif participatif et une exposition. Durant de la CCTLB (Publics jeunes, adultes, ces trois jours, l'accès et les activités seront professionnels et associations). gratuits pour tous. Pendant trois jours, Sandrine Claudon, la nouvelle directrice de L'Orangerie, les agents VENDREDI 12 JANVIER SAMEDI 13 JANVIER européen, ainsi que l'oeuvre de musique sa- crée la plus célébre : le Gloria de Vivalidi. à 19h : It's a match à 11h et à 15h : Contes illustrés Ouvert à tous - Forum (Rez-de-chaussée) Rencontre entre une chorégraphe Héros et paysages prendront forme sous et un écrivain. la plume d'un illustrateur croquant des Gratuit À partir de 12 ans - Durée : 30 min dessins au fil des histoires qu'un comé- dien racontera. à 18h : Apéritif participatif Sur inscription à la billetterie de la À partir de 4 ans - Durée : 30 min Apéritif littéraire et jazzy. Chacun peut ap- Méridienne. Gratuit porter ses douceurs gastronomiques puis Réservations au 03 83 76 48 60 Sur inscription au 06 82 82 81 33 échanger et découvrir. Gratuit Ouvert à tous - Forum (Rez-de-chaussée) DIMANCHE 14 JANVIER De 14h à 17h : Atelier de codage et de Gratuit à partir de 14h30 : Le Vagophone programmation Sieste musicale. Par Lise Garnier. À travers des jeux, de nombreuses activités à 18h30 : FDJAZZ Ouvert à tous ludiques et la manipulation de robots, les en- Un duo piano/saxophone pour les plus grands Toutes les 30 minutes -1er étage fants pourront s'initier à la programmation et standards du jazz. Par Frédéric Dettwiller et percer les mystères du codage informatique. Denis Chevrier Entrée libre dans la limite Par l'association Code Campus Ouvert à tous - Forum (Rez-de-chaussée) des places disponibles À partir de 6 ans Entrée libre dans la limite des places TOUT LE WEEK-END Entrée libre dans la limite des places disponibles disponibles à tout moment : Les Zygomotiques à 18h30 : A vous lire Avec le collectif Louvre-Boîtes, des à 16h30 : Concert de Choeur de Femmes Déambulation littéraire : des lectures inat- jeux en bois pour découvrir le langage Au programme : des chants savamment ar- tendues dans les espaces publics ou pri- autrement. rangés qui vont de la Renaissance au jazz en vés de la médiathèque. Par la compagnie Dans tous les espaces passant par des pièces issues du répertoire L'Escalier Ouvert à tous Gratuit4

L'OUVERTURE 3 QUESTIONS À…\"L'ouverture est le fil conducteur de la conception de ce Laurent desuperbe équipement\", selon Claire Lescrenier, directrice Gouvion Saint Cyr,générale adjointe de la CCTLB, en charge du projet. Président de la Communauté de Communes du TerritoireOuverture du bâtiment de Lunéville à Baccarat,Avec l’ouverture de grandes baies sur la place Clarenthal et la créationd’une seconde entrée, le bâtiment a été réfléchi pour être ouvert sur Conseiller municipalla ville. de LunévilleOuverture aux \"publics empêchés\" LUNÉVILLE ET VOUS :L'objectif du programme de rénovation de la médiathèque était de doter Les usagers vont pouvoir découvrir la nouvelle médiathèque, unle territoire d'un établissement numérique de haut niveau, capable de équipement qui place le territoire en référent, au niveau régional,proposer aux usagers des collections et des services numériques de dans le domaine des structures publiques de lecture ?premier plan et par là-même d'atteindre de nouveaux publics : publicsjeunes, personnes âgées, personnes en situation de handicap, publics Laurent de Gouvion Saint Cyr : En effet, convaincu que ladits éloignés. La gratuité de l’adhésion pour les habitants de la CCTLB Lecture Publique est une compétence qui doit toucher le plusparticipe également à l'atteinte de cet objectif. grand nombre, c’est un projet que j’ai souhaité ambitieux dès les prémices. Conçue comme un véritable outil pédagogique,Ouverture vers de nouveaux supports à la fois conservatoire et laboratoire, source d’information etUne ouverture tant sur la diversité des formats (audiovisuels, d’imaginaire, la nouvelle structure répond aux exigences denumériques et livres) que sur la multiplicité des ressources disponibles. modernité. Cette modernité, je l’ai voulue tant au niveau de laLa médiathèque mettra à disposition de ses visiteurs 90 000 documents réhabilitation de la structure, que de la pertinence du projet(livres, CD, DVD) en libre-service, majoritairement issus des collections d'établissement pour répondre aux attentes des Lunévillois,de l'ancienne médiathèque, mais aussi plusieurs milliers de documents notamment en matière de numérique et de formation. C'est ceneufs. En plus d’une centaine d’abonnements à des journaux et revues, qui a séduit les nombreux partenaires qui nous ont accompagné20 tablettes seront mises à disposition. Enfin, il sera possible d’accéder financièrement sur le projet.à des ressources numériques nombreuses : livres numériques, auto-formation, 1500 titres de presse en ligne, soit depuis la médiathèque, L&V : Pouvez-vous nous décrire en quelques mots la nouvellesoit directement depuis chez soi pour les adhérents. médiathèque ?Ouverture le dimanche et en pause méridienne LGSC : L’Orangerie est accueillante et chaleureuse. Elle entend laisser chacun libre de vivre son usage de la médiathèque commeL'Orangerie sera ouverte le Horaires d'ouverture : il l’entend. Que ce soit pour une pause entre deux rendez-vous,dimanche après-midi (hors pour étudier dans le calme ou pour partager une lecture avec sesvacances scolaires). Des JDeiumsdcVaMSioenaM:lencamrrdhiacérerererseddsesediid)r(i:i:vh::é1:o11102r14a2hsh0huhhv–x–-–a–s11c11c88a188ohhn8hhlchaeirses enfants, l’usager est bien au coeur de notre projet.contrats sont proposés à desétudiants pour assurer des Outre les traditionnels services de prêt, les lieux comportentnouvelles ouvertures. plusieurs espaces de consultation, des salons de lecture etLes nouveaux horaires de des recoins plus calmes. Une partie est dédiée au numériquel'établissement proposeront avec des postes informatiques en libre accès, la possibilitéégalement quatre ouvertures d’emprunter tablettes et liseuses sur place. Il y a aussi unméridiennes. espace jeux vidéo, un atelier qui accueillera les classes, un espace dédié aux animations jeunesse avec L’Heure du conte et un forum central qui permet la mise en oeuvre de spectacles… L&V : A terme, le projet de la CCTLB est de créer, avec l’ensemble des bibliothèques du territoire et la future médiathèque de Baccarat, un réseau. Quel intérêt y trouveront les usagers ? LGSC : Effectivement, avec Joelle di Sangro et Pascal Burgain, nous travaillons depuis un an avec l'ensemble des 8 bibliothèques associatives et municipales du territoire à la création d'un réseau, permettant avec une carte unique, l’emprunt d’ouvrages sur différents lieux, et l’accès à un catalogue commun. L'idée est également de travailler ensemble à l'animation du territoire via ces différents outils et dans le respect des identités de chaque structure pour faciliter l'accès de tous à la lecture et à la culture. &5 LUNÉVILLE vous N°38

INITIATIVES POUR LA SAUVEGARDE DU BÂTI REMARQUABLE ET DES PAYSAGESPATRIMOINE Lunéville dont le dossier VAH (Ville d'Art la réhabilitation ou la mise en valeur pré- château et son parc, les faubourgs histo- et d'Histoire) est en cours d'élabora- sentent un intérêt public, d'un point de vue riques, les quartiers plus récents d'intérêt tion vient d'adhérer à l'association “Sites historique, architectural, archéologique, patrimonial constitués à la fin du XIXe & Cités Remarquables de France”. Ce artistique ou paysager. siècle et au début du XXe siècle, les grands réseau national réunit plus de 220 villes paysages des vallées de la Vezouze et de et territoires porteurs du label Ville et En 2008, Lunéville avait été la pre- la Meurthe. Pays d'Art et d'Histoire ou Site Patrimonial mière ville de Lorraine à bénéficier d'une Remarquable. La cité cavalière est dotée ZPPAUP(ZonedeProtectionduPatrimoine “Sites & Cités Remarquables de France” de ce dernier label, créé par la loi du 7 Architectural, Urbain et Paysager), rempla- se fixe notamment comme objectifs la juillet 2016 relative à la liberté de création, cée en 2010 par l'AVAP (Aire de mise en mise en réseau des villes et territoires, à l'architecture et au patrimoine (loi LCAP). Valeur de l'Architecture et du Patrimoine) de leurs élus et techniciens, et de tous les et devenue en 2016 Site Patrimonial acteurs et experts autour du patrimoine ou Les Sites Patrimoniaux Remarquables Remarquable (nouvelle appellation). Le encore l'accompagnement des adhérents concernent les villes, villages ou quar- périmètre concerné par ces dispositifs dans la mise en œuvre de leur politique tiers ainsi que leurs paysages et espaces successifs a été affiné au fil des ans et patrimoniale. ruraux dont la conservation, la restauration, concerne aujourd’hui la ville historique, leÉCONOMIE COMMERCES : 7 janvier 20 mai OUVERTURES DOMINICALES 1er juillet 2 septembre La loi Macron du 6 août 2015 prévoit la possibilité pour les maires d’autoriser l’ouverture 9 septembre des commerces jusqu’à 12 dimanches par an. Si le nombre d’ouvertures excède cinq 23 septembre dimanches, une délibération du Conseil Municipal doit être adoptée après avis conforme 25 novembre du Conseil Communautaire. 2 décembre Aussi, après consultation préalable des commerçants de la commune de Lunéville, la 9 décembre Ville a validé par délibération du 14 décembre, le calendrier 2018. Douze dates ont été 16 décembre choisies, dont cinq en décembre. 23 décembre Les Lunévillois auront donc tout loisir de faire leurs emplettes les : 30 décembre6

URGENCE HIVERNALEComme chaque année, les acteurs partagés comme l'Entraide Protestante et la Contacts SOCIAL sociaux lunévillois se mobilisent pour Croix Rouge. Se renseigner pour connaître Centre hospitalier : 03 83 76 14 65faire face aux aléas et difficultés de la vie. les dates encore disponibles.Au-delà des associations locales, le 115 est CCAS : 03 83 76 02 90le numéro vert du SAMU social, accessible La distribution de colis alimentaires est Croix Rouge : 03 83 73 06 3524h/24 et tout au long de l'année pour aussi assurée par Les Restos du Cœur Entraide Protestante : 03 83 73 00 65signaler les situations de détresse sociale (7 rue de la Meurthe) les lundis et jeudis Restaurants du Coeur : 03 83 71 07 68(sans-abri notamment). Si une solution (inscriptions closes), l'Entraide Protestante Secours Catholique : 03 55 06 28 32d'hébergement ne peut être trouvée sur (4 rue Charles-Vue) les lundis, mardis et S.A.O. (Service d'accueilLunéville, les personnes sont alors orientées jeudis avec justificatifs de revenus, livret de et d'orientation du Lunévillois) :vers les structures sociales nancéiennes. famille..., la Croix Rouge les 18 janv, 15 fév, 03 83 73 26 81 (répondeur) 15 mars, 19 avril et 17 mai (inscription au 7 Samu social (24h/24) :En matière de santé, le centre hospitalier de rue Trouillet les jeudis). 115 (n° d'urgence gratuit)Lunéville propose une permanence d'accèsaux soins de santé, du lundi au vendredi de D'autres activités sont proposées, par9h30 à 11h30. exemple : boutique Rodhain du Secours Catholique, rue de la République (03 83Les associations lunévilloises à vocation 89 69 83), distribution gratuite de pain lessociale sont aussi sur le pont en cette période mardis et jeudis à la Croix Rouge, dons dedélicate de l'année. Certaines proposent vêtements et autres objets en bon état àainsi depuis mi-novembre des repas l'Entraide Protestante et à la Croix Rouge.MOI ET FRANÇOIS MITTERRAND YI OU LE DERNIER SOLEIL LA MÉRIDIENNELes Productions de l'explorateur Collectif Kinorev PRÉAMBULE LA LITTÉRATURE▪ Théâtre ▪ Humour ▪ Cinéma ▪ Théâtre ▪ Arts numériques OULIPIENNE OU LA LITTÉRATURE ▪ Arts martiaux SOUS CONTRAINTEÀ partir de 12 ans ▪ 1h15 À partir de 12 ans ▪ 1h00 environVendredi 2 février 2018 – 20h30 ▪ Création Mardi 30 janvier 2018 . 19h00Au Théâtre Mercredi 7 février 2018 - 20h30 Dans le hall du Théâtre .Entrée libre . Jeudi 8 février 2018 - 19h00 En lien avec le spectacle Moi et FrançoisEn 1983, Hervé envoie une carte postale à Vendredi 9 février 2018 - 20h30 Mitterrand (2 février 2018)François Mitterrand. Il reçoit quelques mois Au Réservoirplus tard une lettre-type du secrétariat de Emmanuelle Quantin et Jean-Christophel'Élysée. Mais pour Hervé, cela marque la Découvrez Yi ou le dernier soleil, der- Picot de la librairie Quantin de Lunévillenaissance d'une amitié sincère et le début nière création de l'incontournable Collectif invitent Anaïs Dumay, du club de lectured'une correspondance très personnelle. Kinorev et troisième épisode du triptyque «Tulaslu?» de Moyen, pour une présenta-Adaptée de l'ouvrage éponyme d'Hervé Le sur l’illusion et la manipulation après tion décontractée de l'OuLiPo, ponctuéeTellier, la pièce narre un échange fantasmé Naguère les Étoiles et R.I.N.G. Le spec- de lectures de textes et de jeux littéraires.de dix ans entre un homme ordinaire et le tacle, dont les premières dates serontPrésident. Un petit bijou d'humour imperti- données à Lunéville, interroge la notion du billeRTttaéersriifeesr1@v:0alT€taioomu/nte5spr,5:iud€0bi3el(ircn8én:3d1eu73-i6lt€us)4n(8pelve6ii0lnle) .frnent et burlesque porté par Olivier Broche, combat, physique autant que psychique.membre des Deschiens de Deschamps- Entre légende ancestrale et imaginaireMakeïeff, à découvrir en famille dès 12 futuriste, effets spéciaux et arts martiaux,ans. YI possède tous les ingrédients d’une épopée contemporaine. Pour poursuivre l’aventure Kinorev, retrouvez leur joyeuse bande lors de deux autres rendez-vous uniques et originaux : Les douces folies du Collectif Kinorev le samedi 12 mai 2018 et un ciné-live décalé le vendredi 6 juillet 2018. &7 LUNÉVILLE vous N°38

ZOOM THÉO CURIN NAGE EN PLEIN RÊVE Le jeune lunévillois, pensionnaire du pôle France Handisport du Creps Vichy-Auvergne a remporté deux des cinq médailles de la délégation française aux championnats du monde de natation handisport, à Mexico : l'argent du 100 MÈTRES et l'argent du 200 MÈTRES nage libre. À seulement 17 ANS, c'est une superbe performance que la Municipalité de Lunéville a tenu a saluer en organisant, le vendredi 29 décembre, une cérémonie conviviale en son honneur à l'Hôtel de Ville. Théo Curin, de retour chez ses comment j'aurais été sans cette parents à Rehainviller pour blessure, mais elle a eu le mérite quelques jours de repos en ces de me permettre de récupérer, périodes de fêtes de fin d'année, se de me reposer physiquement et souvient encore de cette \"magnifique mentalement. J'avoue aussi que j'ai compétition\". Le jeune champion, bénéficié de l'expérience acquise à amputé des quatre membres à la Rio. Je maîtrisais mieux le stress et suite d’une méningite foudroyante mes émotions. Et puis, cette blessure survenue quand il était enfant, n'en m'a forgé un caractère un peu plus espérait pas tant quand il s'est dur.\" envolé pour le Mexique. En mai, une blessure avait mis un coup d'arrêt à Aujourd'hui, Théo Curin tient à sa préparation physique durant près remercier ses fans et ses proches : de 9 semaines consécutives. Ses \"Merci à tous pour vos messages de objectifs étaient donc modestes. soutien et merci plus particulièrement \"Je ne me suis pas dit qu'il fallait à mon entourage de me soutenir absolument que je monte sur le chaque jour pour être performant podium. Je voulais avant tout nager dans ce genre de compétition.\" vite et me faire plaisir\", explique le jeune homme. C'est peut-être cette L'entraînement reprendra après sérénité qui a permis à Théo de se les fêtes. Théo Curin est paré pour dépasser : \"Quand je me suis blessé, franchir de nouveaux paliers. nous étions dans une période de travail lourd. Alors, je ne sais pas8

PORTRAITUN LUNÉVILLOIS LANCESA BOUTIQUE DE VÊTEMENTS EN LIGNEUn sweet à 35 €, un t-shirt à 22,80 €... Sylvain Barbe vient de lancer une boutique en lignede streetwear. À 29 ans, le jeune entrpreneur lunévillois n'a pas froid aux yeux. Présentation.Encore assez discrète, la mode Orik by Niak UN MÉTIER APPRIS SUR LE TAS boutique en ligne, hébergée sur le site de commence à percer au niveau national mon partenaire, Waabam. En contrepartie,grâce au talent de son jeune créateur, Sylvain Avant de plonger dans l'univers de la mode Waabam se charge des ventes, desBarbe, originaire de Serres (Meurthe-et- et d'assouvir sa passion pour l'illustration, impressions et des envois et nous partageonsMoselle) et Lunévillois depuis trois ans. Sylvain Barbe a fait des études pour devenir les bénéfices.\" photo-reporter. \"C'est à ce moment-là que j'ai \"Pour me lancer, je me suis fait connaîtreA 29 ans, \"Niak\" – le pseudonyme de découvert les logiciels de PAO, les techniques par le biais des réseaux sociaux, du siteSylvain –, a lancé sa propre boutique en de montage et j'ai vraiment accroché.\" de Waabam bien sûr et de mon propre siteligne le 17 novembre dernier. Ciblant d'abord Si ses études l'aident à définir son projet Internet\", explique Sylvain. \"Niak\" est satisfaitles jeunes, hommes et femmes, plutôt professionnel, il apprend son métier \"sur le mais ne s'arrête pas là. \"La communicationurbains, avec t-shirts, sweets à capuche tas\" en suivant des tutoriels sur Internet et tout dite de masse est un point essentiel, je neet pulls, le jeune créateur envisage déjà simplement en ouvrant un nouveau logiciel et la néglige pas, au contraire, je travaille àd'élargir sa gamme aux enfants. \"Je suis en le manipulant. mon plan de communication.\" Sylvain Barbecontent du résultat. Un mois seulement Impliqué, obstiné et très attentif, Sylvain déborde d'idées ! D'ailleurs, en parallèleaprès le lancement de la boutique en ligne, développe des compétences solides. En de cette activité, il a créé mi-décembre sonj'enregistre plus d'une commande par jour\", 2016, un poste au Château de Lunéville entreprise de graphiste et vient de lancer surannonce presque gêné Sylvain. \"On est dans puis un CDD à la Maison du Tourisme du YouTube une chaîne dédiée au graphisme :un esprit streetwear, avec un genre influencé Lunévillois en tant qu'agent d'accueil lui \"Lorsque je me suis formé à la créa, la plupartpar l'art de rue\", indique le jeune créateur. permettent en parallèle de créer des supports des tutoriels étaient en anglais. Aujourd'hui,Sylvain se concentre en effet sur la création de communication pour les deux institutions. je propose des vidéos exclusivement end'un style graphique unique, en utilisant des Son travail plaît. Ça le motive. français pour apprendre à dessiner unelignes géométriques, directement inspirées En octobre 2017, il décide de se lancer, illustration, un logo ou un personnagepar le monde du graffiti, qui créent des formes encouragé par ses amis et sa compagne. \"Lors vectoriel notamment.\" Son prochain projet ?animalières en volume. de Grand  Est Innovation, j'ai rencontré un \"Ouvrir mon agence... pour avoir un bureau. imprimeur spécialisé dans la personnalisation Ce n'est pas toujours simple de déconnecter sur textile. Nous avons très vite décidé de de la vie professionnelle pour se consacrer nous associer. Il a bien accroché avec mon à sa vie privée et inversement lorsqu'on style et m'a d'ailleurs proposé de créer une travaille à domicile. Quand on arrive au travail collection complète.\" le matin et quand on rentre chez soi le soir, la Sylvain se souvient : \"J'ai créé mes modèles, séparation est plus facile.\" Affaire à suivre... j'ai choisi mes textiles, j'ai ensuite monté ma www.facebook.com/ORIK BY NIAK WWW.ORIKBYNIAK.COM &9 LUNÉVILLE vous N°38

AGENDA Du 8 janvier au 18 février LES MANIFESTATIONS DU 21 FÉVRIER AU 15 JUINDU 8 AU 28 JANVIER Espaces restaurés « Le palais révélé : Lunéville et Germain Boffrand »Aqualun' L’année 2017 est marquée par la célébration des 350 ans de la« Venez à Aqualun' et envolez-vous naissance de l’architecte Germain Boffrand (1667-1754) dontpour New-York » le plus important chantier fut la reconstruction du château de LunévilleGrande opération à destination des clients au service du duc Léopold.du centre aqualudique lunévillois, plus Tous les jours sauf le mardi, de 10h à 12hparticulièrement ceux fréquentant la salle et de 14h à 18h - Entrée : 3 € ou cartes Châteaufitness :- à partir du 8 janvier, découvrez deux JUSQU'AU 18 MARS nouvelles activités (cross-training et boxing) ;- du 15 au 20 janvier, participez à des cours Conservatoire des Broderies de bike dans les rues de New-York (cours Cuir ou perles, le sac à main de luxe devant un écran géant avec une vidéo Focus sur le sac à main sur mesure, réalisé par le de vélo dans les rues de Big Apple) ; maroquinier ou le brodeur. Sacs rigides, sacs souples- jeudi 18 janvier, cours de boxing de 18h à 20h avec Valérie Hénin, se déclinent dans de multiples techniques et matières. championne du monde de kick boxing, full contact et boxe anglaise ; Tous les jours- cours avec DJ sur les plus grandes chansons américaines sauf mardi, de 14h30 à 17h - Entrée libre les lundis 22 et mardi 30 janvier.Un ticket sera remis à tous les clients, leur permettant de s’inscrire au tirage CULTURE/LA MÉRIDIENNE © Kristof Guezau sort pour remporter le voyage à New-York ou gagner un des autres lotsmis en jeu (casques audio, sacs de sports, entrées gratuites…). MERCREDI 17 JANVIERSAMEDI 13 JANVIER Le Réservoir à 15h et 17h Poids-Plumes4 rue Charles Vue Par Ouïe/Dire - Durée : 40 minBraderie A partir de 6 moisOrganisée par l'Entraide Protestante Dans une forêt de bambous, les musiciens-explorateurs Jean-LéonSAMEDI 20 JANVIER Pallandre et Marc Pichelin jouent avec de petits objets suspendus et mobiles.Atelier de D. Grentzinger / 7 rue Pacatte, de 15h à 17h30 Un véritable voyage pour l'oreille,Après-midi galette des rois bercée par le mouvement du son.Proposée par le Conseil citoyen du Centre ancien - Avec unspectacle poétique et musical de France Wagner, accompagnée parClaire au piano - A destination des habitants du quartier, sur inscription :[email protected] ou 03 83 76 48 54 AU CHÂTEAU LE SPORTProgramme détaillé sur www.chateauluneville.meurthe-et-moselle.fr SAMEDI 20 JANVIERJUSQU'AU 21 JANVIER Gymnase Boulloche de 8h30 à 18h30 Tournoi coup de coeurGalerie du CRI Organisé par le FCLPortraits de femmes algériennesPar Marc Garanger - Reportage réalisé dans les années 60 et qui valutau photographe normand le prix Niepce en 1966De 14h à 18h en semaine (sauf le mardi), de 10h à 12h et de 14h à 18hles week-ends - Entrée 3 € ou cartes Château FOIRE GRASSE, 601e ! Lundi 12 février, veille de Mardi-Gras, de 8 h à 18h, les habitués ne manqueront pas la nouvelle édition de la célèbre Foire Grasse. Organisé par le Football Club de Lunéville (FCL), l'événement réunira plus de 200 exposants et des milliers de visiteurs place de la 2e DC et à travers les rues du centre ancien. Comme à l'accoutumée, les traditionnels bouquets de mimosas trôneront en bonne place sur les étals, aux côtés des fameuses saucisses lotharingiennes et autres pâtés, jambons, andouilles et andouillettes, fromages, épices... Les amateurs de sucré seront sans doute tentés par les beignets de Carnaval, les gaufres, les crêpes... Différentes cuisines du monde raviront aussi les papilles et des articles en tous genres (prêt à porter, produits manufacturés...) inviteront à quelques emplettes !10

L'ENTRETIEN DES ESPACES LA VILLE EN VERTVERTS SE POURSUITC'est l'hiver et si la végétation sommeille, ce n'est pas le cas des agents Chaque hiver, une des aires de jeux de la ville est toujours entretenue du service municipal des Espaces Verts. De décembre à mi-mars, la (démontage complet, remise en peinture, remplacement des piècestaille arbustive bat son plein (spirées, forsythias...), concernant aussi bien défectueuses), tandis que le tressage d'éléments qui composeront leles massifs que les haies (comme le long du canal ou le long du camping). fleurissement estival peut déjà être réalisé.« La taille des arbres est aussi réalisée », souligne Denis Millerand, lenouveau responsable du service, en remplacement de Nicolas Rouyer Dès janvier, sous serres, une équipe sera spécialement chargée departi en Bourgogne. « Nous opérons cette taille en tête de chat une année multiplier les plantes qui orneront massifs, places et jardinières l'étésur deux. » Et Denis Millerand de citer, entre autres, les tilleuls de la place prochain comme les bégonias, les arums, les hibiscus ou les fuchsias.des Carmes ou du cours de Verdun. « Il est indispensable d'enlever tous Techniques utilisées ? Bouturage, semis, division... Tout un programme !les rejets de l'année. »L'autre grosse opération en cette période hivernale est le mulchage etle broyage. « Tout ce qu'on taille, on le broie et on le dépose au pieddes arbustes. » Cette technique du mulchage est utilisée pour empêcherl'avdentice de pousser (« mauvaises herbes » pour les non-initiés) et pourretenir l'humidité dans le sol. Au pied des vivaces, les agents municipauxutilisent plutôt de la paillette de chanvre ou de lin, et sur certaines« annuelles » d'autres matières végétales broyées. « Nous développonsd'autant plus cette technique que nous ne pouvons plus utiliser de produitsphytosanitaires. » TRIBUNES LIBRESSATISFACTION NAISSANCE DE « LA FABRIQUE CITOYENNE UN BUDGET EN PROGRÈS… DU LUNÉVILLOIS » MAIS ENCORE DES LACUNES.Le gouvernement lance le plan « Action cœur deville » qui s’étalera sur 5 ans. Ce plan est destiné En cette nouvelle année, nous sommes heureux de vous an- Comme il est de tradition, permettez-moi de vous souhaiteraux villes moyennes telles que Lunéville. noncer la naissance de notre association « La Fabrique ci- une bonne et heureuse année 2018. toyenne du Lunévillois ». Cette association est née d'abord Conformément à mes engagements, cette année encore, jeLe gouvernement affiche l’intention d’y mettre les du refus de la désillusion créée par les dernières élections veillerai à défendre au mieux vos intérêts chaque fois qu’il seramoyens. nationales. Nous voulons croire qu’il est toujours possible possible d’améliorer votre quotidien. pour des personnes partageant les mêmes valeurs huma- Ainsi, je n’ai pu approuver en décembre le budget 2018 dansLe chiffre de 5 milliards d’euros est annoncé ! nistes et républicaines d’agir pour le progrès social, écolo- la mesure où j’ai démontré qu’il est possible de réduire, même gique et économique, sur notre territoire. légèrement, la fiscalité locale.Les thématiques mises en avant telles que lecœur de ville, les mesures pour les commerces Cet espace est ouvert à tous ceux qui se reconnaissent dans Pascal BAUCHE, Conseiller municipal,et services, les mesures pour les propriétaires et notre démarche et souhaitent débattre et partager des idées Conseiller Communautaire à la CCTLBlocataires en centre-ville, les mesures de soutien pour enrichir la démocratie locale.à l’immobilier, les services publics, le transportcorrespondent point par point à tous les sujets Nous proposerons tout au long de l’année des rencontresauxquels nous avons donné une priorité depuis 10 thématiques, centrées sur des sujets touchant au plus prèsans. chaque citoyenne et citoyen.Se voir ainsi confirmer que nos intuitions, nos A chaque rencontre, nous donnerons la parole à des acteursdécisions étaient les bonnes et qu’il faut continuer de terrain, spécialistes des thèmes abordés.dans ce sens est une satisfaction. La première d’entre elles, consacrée au « travail dans tousEntendre qu’on va nous aider à avancer encore plus ses états », invitera, entre autres, un chef d’entreprise lo-vite, à aller encore plus loin est un encouragement cale,un professeur de droit social à l’Université de Lorraine.particulièrement fort. Edouard Martin, député européen, membre de la commis- sion sociale du Parlement européen, évoquera « le dumpingLunéville a un bel avenir. Il nous appartient d’en social généré par la réforme du code du travail ».dessiner les contours avec enthousiasme. Nousallons tout mettre en œuvre pour tirer le meilleur « La Fabrique citoyenne du Lunévillois » vous adresse sesparti possible de ce plan et rendre Lunéville toujours meilleurs vœux pour 2018 et vous donne donc rendez-vousplus agréable et attrayante. le jeudi 25 janvier prochain à 20 heures.Bonne année 2018 à tous. Pour le groupe socialiste et républicain, Anne-Marie DI MARINO, Thibault VALOIS et Barbara SARDE La majorité municipale Pour en savoir plus sur « La Fabrique Citoyenne Lunéville » et le débat de fin janvier contactez : [email protected]. &11 LUNÉVILLE vous N°38

HERVÉ VIGNERON N° Orias : 10055613 Agent général Nos domaines de compétences Assurances des professionnels Assurances des particuliers - Placement 14, rue Castara - BP 88 - 54300 LUNÉVILLE Tél : 03 83 73 58 99 - Fax : 03 83 74 48 14 • Gestion Eclairage Public 6 bis, rue Blaise Pascal - 54300 CHANTEHEUX Si vous souhaitez réserver • Signalisation Lumineuse 03.83.73.60.38 un encart publicitaire • Décorations Festives 01 60 03 14 14 • Etudes Agence de LUNEVILLE8 rue Marquise du Châtelet - B.P. 133 - 54305 LUNEVILLE cedex Tél. : 03 83 73 52 45 - Fax : 03 83 73 38 23www.luneville.frLUNÉVILLE & Vous - Magazine municipal d’informations - Janvier 2018 - n°38Directeur de la publication : Jacques LAMBLIN ● Coordinateur et rédaction : Daphné VELTIN-DESSAUVAGES, adjointe au Maire, déléguée à la communication et à la promotion de la ville,Anne-Béatrice BRESSON-MICARD, Benoît ADAM, service communication ● Photos : Service communication, Ville de Lunéville, Adobe Stock ● Régie publicitaire : SOCIÉTÉ COM 2000Maquette et impression : Imprimerie St Jacques ● Tirage : 10 000 exemplaires sur papier CMB - Imprim’Vert ● Distribution : Adrexo ● Dépot légal : Janvier 2018 ● ISSN : [email protected] www.luneville.fr