Luneville&Vous septembre

LUNÉVILLEvousMagazine municipal d’informations 34 Septembre 2017PAGE 3 • Les infos pratiquesP.4-5DOSSIERRetour sur les animations estivalesP.9PORTRAITFrançois GASPARINA

Édito Sommaire Cet été, la Municipalité a profité de la trêve estivale L’ESSENTIEL .................................................. P.3 pour poursuivre et finaliser plusieurs chantiers d’aménagements urbains. L'accueil des nouveaux lunévillois Foulées et rubans... roses Commencée au printemps, la réfection de la place Le salon du chocolat Saint-Jacques arrive à son terme. Dans quelques semaines, les riverains pourront, à nouveau, utiliser EN BREF .............................................................. P.3 cette voie de circulation et bénéficier de ces nouveaux espaces paysagers au cœur de la vieille ville. L'ensemble Musaïk recherche des musiciens La réfection complète de ce cœur historique prendra Petit cavalier deviendra grand fin à l’automne avec l’aménagement du pourtour Le bureau de poste en travaux de l’église Saint-Jacques. DOSSIER ---------------------------------------------------------------P.4-5 Opérationnel depuis la rentrée, le rond-point créé dans le prolongement de l’avenue de Gerbéviller améliore Retour sur les animations estivales considérablement le trafic aux heures de pointe de cette principale entrée de ville, rendant fluide, INITIATIVES .................................................P.6-7 sûr et confortable l’accès au centre-ville. SPORTS L 'inauguration de la Maison du Rugby ENTREPRISES Grand'Est Innov@tion(s) Forte de cet aménagement plébiscité par les usagers, SOCIAL L es ateliers langage se développent la Municipalité travaille actuellement sur les projets de travaux futurs. La volonté qui accompagne ces à Lunéville réflexions est toujours celle d’améliorer le cadre de vie CULTURE S pectacles à venir de notre ville, d’y apporter confort, bien-être, sécurité et élégance. ZOOM ...................................................................... P.8 L’aménagement d’espaces urbains végétalisés, Pour un trafic fluide à l’instar de celui créé place Saint-Rémy, est une manière d’y parvenir. De tels apports charment PORTRAIT.............................................................. P.9 le regard et agrémentent harmonieusement le François Gasparina, cheminement des piétons et des visiteurs. Voilà nouveau directeur de l'hôpital pourquoi d’ici l’été 2018, deux nouveaux espaces seront réalisés : espace Clarenthal et square Bony. AGENDA ........................................P.10 Les manifestations Faciliter les déplacements de toutes natures est LA VILLE EN VERT ............. P.11 une autre de nos priorités. Tous nos projets de réfection TRIBUNES LIBRES............... P.11 des axes de circulation ont toujours pris en compte cet impératif. Nous envisageons en 2018 de reprendre en profondeur l’axe Rivolet-Gare-Charles Vue. Vaste programme dont nous débattrons en conseil municipal lors de la préparation du budget 2018. Jacques Lamblin Maire de Lunéville2

L’ESSENTIELL'ACCUEIL LE SALON DU CHOCOLATDES NOUVEAUX LUNÉVILLOIS Organisé par le Zonta de Lunéville (club service pour la défense des droits des femmes), la 4eOù pratiquer un sport ? Quelle est la programmation du théâtre ? Auprès édition du Salon Saveurs & Chocolat se tiendra de qui effectuer telle ou telle démarche administrative ? Pour faciliter les 21 et 22 octobre. Thème de ce 4e opus :l’installation de ses nouveaux habitants et répondre à leurs questions, la “La table d'apparat au siècle des lumières”.Municipalité organise, le vendredi 29 septembre, une cérémonie d’accueil. De nombreuses animations seront prévues :N’hésitez pas, inscrivez-vous et découvrez Lunéville et ses projets, rencon- tombola toutes les heures, démonstrationstrez le Maire et son équipe, le Président de la Communauté de Communes gratuites, ateliers payants pour enfants etet ses agents… et recevez documents et objets promotionnels aux cou- adultes... Une oeuvre en chocolat réaliséeleurs de la Ville. par les élèves du CEPAL sera à gagner (ilLa cérémonie se déroulera à 19h au Salon des Halles. Elle sera précédée, à faudra estimer son poids). Truffes, caramels,18h, d'une visite commentée de la Ville par l'agent du Patrimoine. Un buffet confitures, nougats... viendront aussi titillerdînatoire clôturera cette soirée. les papilles des visiteurs. Tous renseignements et inscriptions au 03 83 76 23 75 Samedi 21 et dimanche 22 octobre - Le Réservoir - De 10h à 19h [email protected] Entrée : 3 € (gratuit pour les moins de 12 ans)FOULÉES ET RUBANS... ROSES EN BREF L'ENSEMBLE MUSAÏK RECHERCHE DES MUSICIENS Créé il y a dix ans, l'Ensemble Musaïk est un orchestre d'harmonie composé de musiciens amateurs et dirigé par un musicien professionnel. Cet en- semble recherche des flûtistes, saxo- phonistes, clarinettistes, trompettistes, percussionnistes, etc. de tout niveau. L'Ensemble Musaïk joue des mu- siques de films, des musiques tradi- tionnelles de différentes origines, des arrangements d'artistes pop-rock et jazz. Tous renseignements auprès d'Emilie Binsinger, sa présidente Tél. : 06 61 96 43 65 - Mel : [email protected] PETIT CAVALIER DEVIENDRA GRAND Il n'a pas encore 10 ans et pourtant, il a déjà tout d'un grand. Le jeune cavalier Hugo Martin, fils de Christiane Martin, propriétaire de l'écurie de la Fourasse, a décroché en juillet dernier une belle médaille d'argent au championnat de France amateur d'équitation, en CSO (concours de saut d'obstacle). HugoOctobre est le mois dédié à la promotion Hugo sur la 2e marche du podium, à monte Pénélope de Longa, un du dépistage du cancer du sein. Associé Auvers (Manche), en juillet dernier. “Selle français” âgé de 15 ans.à la couleur rose, octobre accueillera ànouveau des stands d'information et de prévention santé sur la place “En France, il est le plus jeuneLéopold. Rendez-vous le dimanche 8 octobre, dès 14h, où les partenairesde la Ville seront présents : centre hospitalier, clinique Jeanne d'Arc, Ligue cavalier amateur en saut d'obstacle”, rappelle sa maman. Gageons àcontre le Cancer, association Symphonie, ADECA 54, CPAM. l'avenir que le “couple” Hugo - Pénélope continuera à porter haut lesLes Foulées Lunévilloises seront également organisées le même jourpour les amateurs de course à pied. Au programme : boucles de 900 m, couleurs de Lunéville et du centre équestre de La Fourasse.5 ou 10 km (moyennant une participation de 5 € minimum), au départ dela place Léopold. Celles et ceux qui préfèrent marcher pourront également LE BUREAU DE POSTE EN TRAVAUXse joindre à la foule de participants. L'an dernier, plus de 5 400 € avaientété collectés et remis au comité 54 de la Ligue contre le Cancer. Rue Carnot, le bureau de Poste est fermé pour 7 semaines. Depuis mi- septembre, d'importants travaux de modernisation sont engagés ; ils Renseignements et inscriptions aux Foulées Lunévilloises permettront de proposer aux clients une offre de services plus accessible, au 03 83 76 23 04 (service des Sports) ou sur www.luneville.fr personnalisée et adaptée à ce qu'ils attendent. De nouveaux équipements numériques seront aussi intégrés. Le bureau rouvrira ses portes le jeudi 2 novembre. En attendant, un bureau provisoire est installé à l'étage. &3 LUNÉVILLE vous N°34

DOSSIERRETOUR SURLES ANIMATIONS ESTIVALESAccueil de loisirs L'Île aux Vacances, Fête Nationale, Rencontres équestres, show Voice & Dance,Un dimanche près du kiosque, réouverture d'Aqualun', braderie de l'Office du Commerce, Théâtred'eau, journée des Associations : retour en images sur les principaux événements qui ont marquél'été lunévillois.> L'ÎLE AUX VACANCES (du 10 juillet au 25 août) > Les sessions de l'accueil de loisirs municipal ont attiré de nombreux enfants et ados autour du thème “retour à l'été... 1950”. Chaque jour, une centaine d'enfants ont été accueillis, encadrés par RENCONTRES une quinzaine d'animateurs. Les participants ont également profité des sorties dans la région, de ÉQUESTRES Fraispertuis à l'aquarium de Nancy. (du 10 juillet au 25 août) Cette 7e édition portée par le Département, avec le concours de la Ville de Lunéville, a encore proposé de magnifiques spectacles dans le parc des Bosquets.Radio crochet à l'école Jules Ferry, le 28 juillet. Le 10 août, session au Conservatoire des Broderies pour> FÊTE NATIONALE quelques enfants (7 - 10 ans). (13 juillet)Du défilé militaire et des sapeurs-pompiers sur l'avenue de Lattre de Tassigny au feu d'artificetiré depuis le Champ de Mars, en passant par les notes du bal populaire délivrées par l'orchestrede variétés Paradise, la fête nationale a encore battu son plein le 13 juillet. Les spectacles se sont succédé... ... un peu partout aux Bosquets. Le défilé des troupes est toujours très attendu. Les danseuses et chanteurs de l'orchestre Paradise.4

> RÉOUVERTURE D'AQUALUN' (10 juillet) > L'équipe du centre aqualudique de Lunéville attendait avec impatience la réouverture du site. Les amateurs aussi. Le 10 juillet, plus de 500 entrées ont été enregistrées. Depuis, les bassins extérieur VOICE AND DANCE et intérieur, l'espace balnéo, l'univers fitness... ne désemplissent pas, surtout quand le soleil est de la partie comme ce 7 août. (21 juillet)Brasses dans le grand bassin... ou farniente sur les serviettes de bain > BRADERIE Avant la pluie, les talents (27 août) The Voice ont assuré le show...>ou les transats ! THÉÂTRE D'EAU Le dernier dimanche d'août, l'Office de commerce du (du 1er juillet au 27 août) Lunévillois a organisé sa première braderie - brocante. Une belle réussite, par un temps clément. Les badauds ont La célébration des 350 ans de la naissance de Germain déambulé dans les rues du centre-ville, certains profitant des Boffrand les vendredis, samedis et dimanches, mais aussi animations pour enfants, d'autres des stands d'artisanat, etc. les oeuvres musicales du siècle des Lumières les lundis, mercredis et jeudis : le grand bassin du parc des Bosquets a une nouvelle fois accueilli cet été le Théâtre d'eau dont la réputation n'est plus à faire.> Ballet musical, féerie d'eau, avec le château en toile de fond. >  Commerçants et brocanteurs en première ligne ! UN DIMANCHE PRÈS DU KIOSQUE JOURNÉE DES ASSOCIATIONS (du 2 juillet au 3 septembre) (2 septembre) Parc des Bosquets, la manifestation proposée par la Ville et Cette seconde édition organisée par la Ville a rassemblé une l'Office des Fêtes de Lunéville a attiré tous les dimaches et quarantaine d'associations dans tous les domaines (hormis jours fériés de nombreux amateurs d'airs musette. D'autres les clubs sportifs). Au Salon des Halles, le public a pu trouver groupes ont aussi poussé la chansonnette et même plus de nombreuses informations pratiques et participer à des (rock, variétés, afro-reggae, jazz, folklore...). ateliers tout au long de la journée.Ballet musical, féerie d'eau, avec le château en toile de fond. Les visiteurs se sont succédé tout au long de la journée. &5 LUNÉVILLE vous N°34

INITIATIVES Haie d'honneur pour accueillir les élus. Dévoilement de la plaque ! L'INAUGURATION DE LA MAISON DU RUGBY SPORTS Le 8 septembre, les élus et membres du équipement, n'oubliant Rugby club ont inauguré près du stade pas au passage de louer Fenal la Maison du Rugby, sortie de l'esprit d'équipe et de terre en début d'année. Le RCL l'attendait famille des rugbymen. depuis plus de 40 ans. “C'est une belle réalisation, vitrine de notre association et La Maison du Rugby lieu de vie et d'échanges”, a rappelé Rémi représente un coût de Laurent. Le président du club est revenu 216 000 € TTC, pris en également sur l'histoire du RCL, faite de charge par la Ville et la hauts et de bas. Aujourd'hui, le club se Réserve parlementaire porte bien avec près de 150 licenciés, dont (55 000 € pour cette der- de nombreux jeunes de moins de 14 ans. nière). Prochain chantier sportif d'importance : la Jacques Lamblin, maire de Lunéville, réhabilitation du com- Gérald Bardot, adjoint aux Sports et à la plexe Charles Berte, à Jeunesse, et Thibault Bazin, député de compter de fin octobre. Meurthe-et-Moselle, ont rappelé à la nom- breuse assistance l'importance de cet ENTREPRISES GRAND'EST INNOV@TION(S) LAprès une première édition réussie, Grand'Est Innov@tion(s) aussi variés que le développement durable, la santé, les trans- revient le 7 octobre au Château. Organisé par le Cnam ports, l'informatique, les médias et l'audiovisuel, l'artisanat, etc. (Conservatoire national des arts et métiers), ce rendez-vous rassemblera une soixantaine d'entreprises du Grand Est qui ont Des animations et ateliers seront proposés pour petits et grands, toutes un point commun : elles sont innovantes dans leur domaine tandis qu'un village culinaire rassemblera des produits provenant respectif. d'une agriculture biologique et locale. Transition numérique, écologique, économique... le monde Cette journée, libre d'accès, sera l'occasion pour tous de décou- change ! Et des entreprises proches de chez vous accompagnent vrir les « sciences neuves et utiles », d'apprendre et de tester ! cette mutation. Elles viendront présenter leurs produits, leurs ser- vices, leurs process... qui sortent de l'ordinaire, dans des domaines Samedi 7 octobre - Château - De 10h à 18h - Entrée libre Plus d'informations sur facebook.com/GEInnovations6

LES ATELIERS LANGAGESE DÉVELOPPENT À LUNÉVILLECréée en 1999, la CLEF (Coordination ● s oit en petit groupe de 4 enfants avec SOCIAL Lunévilloise Enfance Famille) est la participation de parents pour partagerun collectif qui rassemble institutions et la découverte du livre, du monde et des Si vous êtes intéressé, une formation deassociations ayant pour objectifs d’initier, mots qui le nomment. 4 demi journées est programmée au Pôled’organiser et d’animer des actions de sou- Lamartine (80 rue E. Bichat), de 14h à 16h :tien à l’éducation et à la parentalité. RECHERCHE DE BÉNÉVOLES - le 27 septembreD'après le dispositif « Coup de Pouce - le 4 ou 11 octobreLANGAGE » © ASFOREL, la CLEF pro- Pour accompagner au mieux cette action, - le 17 ou 24 octobrepose dans les écoles et crèches du la CLEF recherche des bénévoles. Anne - le 28 marsLunévillois des \"Ateliers langage\" desti- Houot, sa responsable, dresse leur por- Tous renseignements et inscriptions :nés aux enfants et avec la participation trait. Ils doivent : - A lexandre Geny (Mairie - Réussitedes parents. ● a imer raconter des histoires aux enfantsCes ateliers où les bénévoles lisent des éducative) au 06 88 26 80 70histoires visent à un « entraînement au lan- sous l'oeil attendri de parents ; - Anne Houot (CLEF) au 06 82 07 71 92gage », en complément de l’apprentissage ● a voir envie de \"retourner à l'école\" pour - O livier Dufrenoy (Éducation Nationale)du langage réalisé en famille et à l’écolematernelle : raconter des histoires ; « Hé oui, les au 06 68 01 85 95● s oit en relation duelle afin d'aider les ateliers se déroulent pendant le temps scolaire. » enfants qui auraient besoin d’échanges Être bénévole au sein du collectif CLEF plus fréquents, adaptés à leur niveau, c'est aussi pouvoir profiter d'une formation afin qu’ils acquièrent une structuration gratuite pour rencontrer d'autres béné- langagière plus complexe et un vocabu- voles, des enseignants de maternelles... ; laire plus diversifié ; c'est apprendre à sélectionner les livres les plus appropriés aux enfants, apprendre les besoins de l'enfant par rapport au dévelop- pement du langage... SPECTACLES CULTURE À VENIRMAGUY MARIN 20 000 LIEUES SOUS LES MERS LA PASSÉEDanse / à partir de 14 ans Spectacle musical / à partir de 9 ans Théâtre musical / à partir de 14 ans5 et 6 octobre à 20h30, 7 octobre à 19h 12 octobre à 19h, 13 octobre à 20h30 20 octobre à 20h30Au Centre Culturel André Malraux, Au Théâtre Au ThéâtreVandœuvre-lès-Nancy Les Percussions Claviers de Lyon Cie Tout va bien !Nouvelle création 2017 Cie de l'Oiseau-Mouche Les Percussions Claviers de Lyon vousDans le cadre de la Biennale de danse invitent à embarquer à bord du célèbre Les comédiens de la compagnie nan-Grand Est Exp.Edition #3, venez décou- « Nautilus » pour un spectacle total d'une céienne Tout va bien ! et de la compagnievrir la dernière création de Maguy Marin. richesse étonnante. Associant arts visuels, de l'Oiseau-Mouche (ESAT Théâtre deChorégraphe emblématique et engagée, théâtre, musique et littérature, cette version Roubaix) interprètent les personnages deelle signe une nouvelle pièce dénonçant fidèle au roman de Jules Verne offre une tra- La Passée, adaptation du roman « Lesavec clairvoyance et pugnacité, la société versée de l’œuvre qui s'attache à sa fougue oiseaux » de l'auteur Tarjei Vesaas.de consommation. et à son charme presque hypnotique. En lien avec le spectacle : Préambule Un service de « ESAT ou CAT, l'artistique a sa place » bus est prévu au mardi 10 octobre, à 19h / Dans le hall du départ de Lunéville Théâtre – Entrée libre pour le 5 et le 6 octobre. Informations et réservations au 03 83 76 48 60. Tarifs : &7 LUNÉVILLE vous N°34 bi1lle3Rt€étes(preilerev@inalt)aio/m1ne0sr€i:d0/ie35n,85n3e€7-(l6urén4de8uv6iitl0sle).fr

ZOOM POUR UN TRAFIC À Lunéville, depuis le 30 août, la création FLUIDE d'un rond-point à l'intersection de l'avenue de Gerbéviller, du boulevard Pompidou, des rues Sainte-Anne et Saint-Maur facilite la circulation. Jacques LAMBLIN, mineuse et, surtout, de consom- voire deux feux : c'est exceptionnel mérite un nouvel aménagement mation électrique. Et croyez moi, le pour une ville de 20 000 habitants ! bien réfléchi, y compris d'un point de Maire de Lunéville. coût d'un feu est très élevé : comp- vue esthétique, comme nous nous tez 15 000 € par carrefour et par an ! Fluidifier le trafic, sécuriser les déplace- sommes attachés à le faire sur les Lunéville et vous : Monsieur le Maire, pour- ments... ce nouveau giratoire vient complé- précédents aménagements  quoi avoir décidé de supprimer le feu trico- Avez-vous eu des retours des habitants ? ter votre plan pour redonner de l'attractivi- lore avenue de Gerbéviller ? té à Lunéville ? CATHERINE PAILLARD, Jacques Lamblin : L'une des pre- Les automobilistes semblent très 1ère adjointe au maire, mières raisons pour lesquelles satisfaits de ce changement. En En effet, nous travaillons méthodi- déléguée aux Affaires l'équipe municipale a souhaité ban- tout cas, dans les jours qui ont sui- quement. Le nouveau giratoire per- Générales, à l'Urbanisme nir ce feu était de gagner en fluidi- vi la mise en service du giratoire, met de mettre en place une nouvelle et aux Travaux té du trafic. Mais ce n'était pas tout. nombreuses ont été les personnes pièce à notre puzzle. Au niveau de La Ville souhaitait également bais- à s'exprimer sur les réseaux so- la circulation, nous avons obser- \"Les travaux d'aménagement ser le nombre d'accidents ou d'ac- ciaux : \"C'est plus facile\", \"C'est vé que la plupart des personnes du giratoire représentent un crochages. Cette intersection était plus sécurisant\"... Il faut recon- privilégient les déplacements par investissement de 291 000 l'un des points noirs des automo- naître que le fait de ne pas attendre, voiture individuelle. Alors pour as- euros, financés par la Ville bilistes, tous les matins et tous les c'est moins de stress et plus de plai- surer plus de confort aux conduc- avec un soutien de la réserve soirs. Et j'observais que les bou- sir à conduire. teurs, nous avons choisi de mainte- parlementaire. Ils ont été chons allaient en augmentant. On nir le stationnement gratuit partout réalisés par l'entreprise enregistrait parfois 800 mètres L'opération est donc un succès ? en ville et, progressivement, nous Thiriet qui a sous-traité d'embouteillages aux heures de mettons en place des équipements l'éclairage public à Citélum pointe. Qu'ils soient habitants de Pour le moment, c'est incontes- adaptés garantissant la fluidité des et le pavage de l'anneau Lunéville allant travailler à l'exté- table, le résultat est à la hauteur déplacements à l'intérieur de la à Lor'Espace. L'équipe rieur, consommateurs ou salariés des espérances. Simplement, je commune et à ses accès. municiaple était décidée d'une enseigne lunévilloise, tout le reste prudent. J'attends de voir ce depuis longtemps à résorber monde était exaspéré. que cela donnera lorsque le bou- Quelle est la prochaine étape ? les problèmes de circulation levard Pompidou sera rouvert à dans ce secteur en créant Aménager un giratoire présente également la circulation. Si nécessaire, nous Le prochain chantier portera sur le un rond-point. Les services un avantage écologique ? procéderons alors aux derniers secteur \"gare\" et plus précisément techniques avaient planché Tout à fait, puisque nous suppri- ajustements. sur la rue Rivolet, la rue de Charles sur un projet. Simplement, mons une source de pollution lu- Vue jusqu'à l'avenue du 2e BCP. À pour lancer les travaux, restait Lunéville est donc une ville où il fait bon cet endroit, un nouveau rond-point à trouver comment minimiser conduire... devrait être créé, là encore pour flui- la gêne occasionnée. Nous difier et sécuriser la circulation. avons décidé de profiter du Depuis le début de mon premier L'entrée-sortie de la gare sera trai- fait que la circulation était mandat, la commune a fait l'objet tée avec attention. On ne s'en rend modifiée avec les travaux du de profondes transformations pour pas forcément compte mais les flux Pont Blanc pour donner corps faciliter la vie des gens qui se dé- de circultation, à l'entrée de la rue à notre idée.\" placent à Lunéville, ceux qui vivent Carnot, sont considérables : bus ici et ceux qui y travaillent bien en- Lunéo, bus SNCF, bus départemen- tendu. Nous avons notamment sup- taux, taxis, véhicules individuels... primé près d'une dizaine de feux tri- Ce point névralgique pour Lunéville colores. Aujourd'hui, il est possible - le début de la zone centre-ville – de traverser la commune dans tous les sens en ne rencontrant que trois8

PORTRAIT FRANÇOIS GASPARINA, NOUVEAU DIRECTEUR DE L'HÔPITAL En poste depuis début juin, François Gasparina remplace Jérôme Goeminne qui a rejoint la Meuse. Le nouveau directeur du Groupe Hospitalier de l'Est de la Meurthe-et-Moselle est originaire de Briey. Outre le centre hospitalier de Lunéville, le GHEMM réunit aussi les établissements de Saint- Nicolas-de-Port, 3H Santé (Badonviller, Blâmont, Cirey) et l'EHPAD de Gerbéviller. Rencontre.Cet amateur d'aviron et de musique – François Gasparina adore le jazz et aime jouer du piano – a toujours travaillé dans l'univers hospitalier. Après avoir suivi les cours de l'Institut d'Etudes Politiques de Lille (\"sciences po\"), le directeur du GHEMM s'est orienté vers le milieu médical :\"économie et gestion de la santé\" (université Paris-Dauphine), puis Ecole des hautes études en santépublique (Rennes). Après cette solide formation, sa voie professionnelle était toute tracée.\"J'ai commencé mon parcours du côté de Poitiers, en tant que directeur financier du CHU\", souligne-t-il. \"Ensuite, j'ai occupé le même poste au CHR de Metz-Thionville avant de gagner le CHU deNancy.\" Au CHRU, François Gasparina est secrétaire général. Il a notamment en charge le schémadirecteur immobilier, avec la reconfiguration des sites (Brabois, Central, Maternité, Emile Gallé), etla préfiguration du Groupement hospitalier de territoire qui rassemble 11 établissements publics etl'Institut de Cancérologie de Lorraine, de Commercy à Cirey. Avec les équipes médicales, FrançoisGasparina s'est notamment attaché à engager la construction d'une offre de soins cohérente entreles différents centres hospitaliers et à améliorer les parcours de soins des patients pour une prise encharge au plus proche du domicile.QUELS OBJECTIFS À LUNÉVILLE ?Les principaux objectifs de François Gasparina à la direction du GHEMM, compagnement qui peuvent se faire au CHL. \"Nous nous inscrivons deet donc du centre hospitalier de Lunéville, sont : plus en plus dans une logique territoriale garantissant un accès à une• le renforcement des liens entre les établissement du Groupe Hospitalier médecine de haute qualité au plus proche du domicile des patients.\" • l-'instauration d'un partenariat actif avec la clinique Jeanne d'Arc. pour créer cette \"première réponse de proximité\" pour les patients. \"L'idée est de partager le plateau technique pour que les patients de la Des équipes de Lunéville effectuent par exemple des consultations clinique puissent par exemple bénéficier des blocs opératoires et équi- avancées à l'hôpital de Cirey-sur-Vezouze, dans les domaines de la pements du nouvel hôpital de Lunéville\", rappelle François Gasparina pédiatrie, de l'urologie et de la gynécologie/obstétrique. \"La popu- • -l a pérennité des structures hospitalières du GHEMM. \"Il faut être lation du secteur de Cirey n'est donc plus obligée de faire des kilo- vigilant sur les finances du groupement et continuer à acquérir les mètres pour venir à Lunéville. C'est un véritable enjeu de santé pu- compétences humaines, équipements et matériels nécessaires au bon blique\", insiste-t-il. François Gasparina n'exclut d'ailleurs pas la mise fonctionnement de nos établissements.\" en place d'autres consultations avancées dans d'autres domaines. Des François Gasparina insiste également sur l'accompagnement des membres du CeGIDD (Centre gratuit d'information, de dépistage et patients à domicile. \"Aujourd'hui, on a besoin de moins de lits. Dans les de diagnostic pour MST, VIH, hépatites...) assurent aussi une perma- prochaines années, il faut vraiment travailler sur l'éducation des patients nence à Cirey une fois par semaine. dans ce parcours spécifique en dehors de l'hôpital.\" Et le directeur•  l-e renforcement de l'offre de soins sur le Lunévillois, en lien avec de citer par exemple l'essor des objets connectés (ex : tensiomètre, d'autres établissements de la région. Ainsi, à Lunéville, le \"parcours balance, bracelet... et même pacemaker). Parcours à domicile qui ne sein\" a-t-il été mis en place en lien avec l'Institut de Cancérologie s'applique bien sûr pas encore aux pathologies lourdes ! de Lorraine (ICL). Les équipes médicales du centre hospitalier de Lunéville et de l'ICL proposent un traitement personnalisé et un ac- &9 LUNÉVILLE vous N°34

AGENDA AU CHÂTEAU Du 25 septembre au 22 octobre SAMEDI 7 OCTOBRE LES MANIFESTATIONS Grand'Est Innov@tion(s) Seconde édition proposée par le Cnam 54 -VENDREDI 29 SEPTEMBRE Des entreprises de la grande région viennent présenter leurs dernières innovations en termesSalon des Halles de services ou de produits - Entrée libreAccueil des nouveaux Lunévillois Tous renseignements en page InitiativesOrganisé par la Ville - Sur réservation - Tous renseignements au03 83 76 23 75 ou [email protected] JUSQU'AU 12 NOVEMBREVENDREDI 29 SEPTEMBRE Commun Nord Les coulisses du Musée - 10 ans d'acquisitions révéléesLe Réservoir à 20h30 Dix ans après l'incendie qui a ravagé le château, un important travail deSpectacle Chez Fafa et Lolotte reconstitution des collections du musée a été entrepris, avec l'aide de laDans le cadre d'Octobre Rose (dimanche 8 octobre, voir en Sport), la Ville, de la Région, de l'Etat mais aussi des associations et des particuliers.Ville de Lunéville présente « Chez Fafa et Lolotte » de la Cie La Fa-Mi Le musée ouvre les portes de ses réserves et met en lumière le patrimoineDo-Ré - Spectacle solidaire (représentation unique) acquis ces dernières années. Les œuvres et objets exposés racontent leTarifs : 8 € pour les adultes et 4 € pour les moins de 16 ans (intégralité château, ses habitants et laissent place à l'admiration, l'interrogation et lades recettes reversée à la Ligue contre le Cancer) curiosité.Réservations au 06 32 06 49 27 ou 06 87 31 64 86 Tous les jours sauf mardi, de 10h à 12h et de 14h à 18h Entrée : 3 € ou cartes ChâteauSAMEDI 30 SEPTEMBRE ET DIMANCHE 1er OCTOBRE JUSQU'EN MARS 2018Salon des Halles de 13h à 19h le samedi, de 10h à 18h le dimancheSalon du Mariage Conservatoire des BroderiesOrganisé par l'Office du commerce du Lunévillois - Avec la présence Cuir ou perles, le sac à main de luxede 21 exposants Focus sur le sac à main sur mesure, réalisé par le maroquinier ou le brodeur. Sacs rigides, sacs souples se DU 1er AU 23 OCTOBRE déclinent dans de multiples techniques et matières. Tous les jours sauf mardi, de 14h à 18h Entrée libre Le Réservoir Salon d'Automne International LE SPORT 36e édition organisée par le Cercle artistique des peintres lunévillois - DIMANCHE 8 OCTOBRE Sélection de 500 œuvres de plus de 250 créateurs, peintres, sculpteurs Place Léopold et verriers dont de nombreux n'ont Octobre Rose et Les Foulées Lunévilloises Organisées par la Ville et ses partenaires jamais exposé à Lunéville. (ADECA 54, Ligue contre le Cancer, Pour orchestrer cette présentation association Symphonie, Hôpital, Clinique remarquable, un invité d'honneur Jeanne d'Arc) - Début d'Octobre Rose à 14h mondialement connu accrochera (stands d'informations et de prévention santé, ses immenses toiles colorées qui tests de dépistage...) - Départ de la course de vibrent d'une lumière immatérielle : il s'agit de Jean- 900 m pour les enfants à 15h - Puis course surClaude BLIGNY, un peintre originaire de Bourgogne dont la notoriété ne route (5 et 10 km) et marche.cesse de croître. Chantre de son terroir et peintre mystique, il saisit tour à Inscriptions obligatoirestour les beautés de l'architecture romane, celles de l'Himalaya et celles des Se renseigner auprès du service des Sportsvastes atmosphères urbaines. au 03 83 76 23 66 ou sur le site internetÀ découvrir du lundi au vendredi, de 14h à 18h30 ; les samedis et dimanches de la Ville : www.luneville.frde 14h à 19h - Entrée libre DIMANCHE 15 OCTOBRESAMEDI 7 OCTOBRE Au départ d'Aqualun' (cours de Verdun), àMJC Jacques Prévert à 20h partir de 9hSpectacle d'hypnose Sport en folie2e édition du spectacle « Hypnoteam » - Sur réservation (17 €) Grand événement sportif organisé parRenseignements au 03 83 74 09 24 Les Ducs de Lunéville (Amicale des sports enchaînés) et l'Office des SportsDIMANCHE 8 OCTOBRE Avec sorties route (50 & 80 km), VTT (25 km), rollers (12 km), marche nordiquePlace V. Hugo, rues Jeanne d'Arc, Pasteur et L. Ferry (12 km), footing (7,5 km), rando VTT familleMarché aux puces (10 km) Inscriptions sur place12e édition organisée par le Sporting club handball Aquathlon en compétition le même jourBuvette, buffet, fête foraine pour les 12-17 ans et les 18 ans et +Inscriptions et renseignements au 03 83 42 78 16 ou 03 83 74 59 60 (épreuves de natation et course à pied) Inscription par mail :VENDREDI 13 OCTOBRE [email protected] 5 € pour la catégorie XS (12-17 ans)Salon des Halles à 17h30 et 10 € pour la catégorie S (18 ans et +)Concours communal des maisons fleuriesRemise des prix organisée par la VilleSAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 OCTOBRELe Réservoir de 10h à 19hSalon Saveurs & Chocolat4e édition organisée par le Zonta club de Lunéville10

CONCOURS COMMUNAL LA VILLE EN VERTDES MAISONS FLEURIESEn juillet dernier, les membres de deux jurys Les Lunévilloises et Lunévillois sélectionnés se- Les jurys sur le qui-vive ! se sont partagés les différents quartiers de la ront conviés à la remise des prix le vendredi 13 oc-Ville pour aller, de rues en rues, à la découverte tobre, au Salon des Halles. L'occasion de mettredes plus belles compositions ornant les balcons en avant des centaines de « mains vertes » quiet les jardins. Catherine Laurain, conseillère mu- concourent aussi à l'embellissement de la cité.nicipale déléguée aux espaces verts et à l'envi-ronnement, Anaïs Gérardin, agent des Espaces CONSEIL DE JARDINIERVerts et Marie-Christine Sourdot, une passion-née, ont parcouru le nord et l'est de la cité ca- • Zoom sur une des principales maladies des rosiersvalière. Les autres secteurs ont été couverts parMarie Viroux, adjointe déléguée aux fêtes et mani- De minuscules formes jaunes ou rouges bougent dans desfestations, Colette Mansuy, conseillère déléguée toiles fines et soyeuses, généralement localisées sur la faceaux relations avec la population, et Eric Debout, inférieure des feuilles. Il s'agit du tétranyque tisserand qui estautre jardinier de la ville. un acarien microscopique. Pour lutter naturellement contre ce parasite, vous devez pulvériser 30 gr de savon noir dans 1 litreŒil averti et calepin en main, chacun a noté avec d'eau, mélangé à une cuillère d'huile d'olive.à propos ! Pas seulement les fleurs mais aussi lescontenants et tout autre élément décoratif pou- • Pensez à semer des radis pour l'automne.vant faire la différence. TRIBUNES LIBRESL’OFFICE DU COMMERCE EMPLOIS AIDÉS : MACRON OUBLIE C’EST LA RENTRÉE, SOYONS VIGILANTS ! LES TERRITOIRESCréé et installé au printemps dernier, il aura fallu peu La fin de la trêve estivale marque la reprise desde temps à l’Office du Commerce, soutenu par la Cet été, le gouvernement a décidé de réduire débats au Conseil Municipal. Comme les annéesMunicipalité, pour prendre ses marques. brutalement le nombre de contrats aidés dans le précédentes, nous resterons vigilants afin de secteur public et de les supprimer totalement dans défendre au mieux les intérêts des Lunévilloises etLa nouvelle association, forte de membres le secteur privé. Sous entendant, vu de Paris, que des Lunévillois.déterminés et motivés, a rapidement établi un ces emplois coûtent et ne seraient pas suffisammentprogramme d’animations pour cette année. efficaces… S’il faut reconnaitre que certaines choses vont parfois dans le bon sens, il n’en demeure pas moins qu’ilFin août, la braderie organisée sous l’impulsion Quel manque de connaissance de la réalité des reste encore énormément de choses à améliorer.des commerçants a rencontré un beau succès. Ce territoires ! Il nous faudra attendre le mois de Décembre et lerésultat est de bon augure. Il est encourageant pour budget 2018 pour confirmer ces dires.la suite. Bravo à tous ! à Lunéville et dans le Lunévillois, les contrats aidés permettent à de nombreux jeunes d’accéder enfin Il nous faudra être d’autant plus être attentifs queÀ venir, le très festif salon du mariage ; il aura lieu à un premier emploi, après des mois de galère et les dotations de l’Etat aux collectivités locales vontles 30 septembre et 1er octobre et devrait réserver de recherches infructueuses. Ils permettent à des encore baisser de 13 milliards d’€ sur la durée dude belles surprises avec un programme de qualité. chômeurs de longue durée de se remobiliser et quinquennat. Cette baisse venant s’ajouter aux 11 de retrouver une utilité sociale. Même si des effets milliards d’€ en moins décidés sous la mandatureEnfin, pour les fêtes de fin d’année, les réflexions d’opportunité existent, la plupart de ces contrats socialiste. Cette saignée opérée sous Hollandeavancent bon train. Les traditionnelles animations correspondent à de véritables emplois. puis maintenant sous son héritier Macron est toutseront sans doute repensées. Elles évolueront afin simplement irresponsable !de satisfaire le plus grand nombre. Le programme Ils ouvrent la voie vers une insertion professionnellequi se dessine ne devrait décevoir personne. pérenne pour ceux qui en bénéficient. Les élus Les Républicains vont protester… Ils n’ont aucune légitimité pour le faire : En effet, nousNous pouvons compter sur cette équipe dynamique En outre, de nombreux services publics, comme rappelons que dans son projet présidentiel 2012,qui vient renforcer un tissu associatif déjà très dense. les accueils périscolaires ou la restauration scolaire l’UMP, prévoyait, elle aussi, une baisse de 10 milliardsAnimer et donner une nouvelle respiration à notre fonctionnent correctement grâce à ces aides de d’€ sur la période 2012-2017 ! En conséquence, quecœur de ville, en s’appuyant sur les considérables l’Etat. Quantité d’associations sportives, culturelles Les Républicains nous épargnent leur « pièce deaméliorations apportées aux équipements et à ou d’éducation populaire ont besoin de ces emplois théâtre » prévisible.l’espace public : voilà le projet qui doit tous nous aidés pour mettre en œuvre leurs projets. Commentmotiver ! vont-elles poursuivre leurs activités ? Il y a d’autres économies à faire avant de demander encore des sacrifices aux collectivités. La majorité municipale Le secteur associatif est un moteur essentiel pour notre économie, pour le lien social et la qualité de À commencer par l’argent versé à perte, tous les vie dans nos territoires. Il serait temps que nos ans, à l’Union Européenne ! dirigeants s’en rendent compte et se donnent les moyens de le soutenir plutôt que de le mettre en Les élus du Groupe danger ! Rassemblement Bleu Marine pour Lunéville Pour le groupe socialiste et républicain, Anne-Marie DI MARINO, Grégory GRANDJEAN, Thibault VALOIS &11 LUNÉVILLE vous N°34

www.luneville.frLUNÉVILLE & Vous - Magazine municipal d’informations - Septembre 2017 - n°34Directeur de la publication : Jacques LAMBLIN ● Coordinateur et rédaction : Daphné VELTIN-DESSAUVAGES, adjointe au Maire, déléguée à la communication et à la promotion de la ville,Anne-Béatrice BRESSON-MICARD, Benoît ADAM, service communication ● Photos : Service communication, Ville de Lunéville, Adobe Stock ● Régie publicitaire : SOCIÉTÉ COM 2000Maquette et impression : Imprimerie St Jacques ● Tirage : 10 000 exemplaires sur papier CMB - Imprim’Vert ● Distribution : Adrexo ● Dépot légal : Septembre 2017 ● ISSN : [email protected] www.luneville.fr