12 July To 18 july 2023

Àff´°ffdWXIY R>mUo d¥Îmm§V R>mUo d¥Îmm§VRNINO:-MAHAMAR/2018/79612 ´fdSX½ffSXf °fRZÊY Àf½fÊ QZVf½ffdÀf¹ffa³ff 11 ªfb»f` Àfa´ffdQIYf : ¸fÔQf Ad³f»f U¸ffÊ THANE VRUTTANT ½f¿fÊ -qw AaIY-qx¸fba¶fBÊ, ¶fb²f½ffSX rs ªfb»f` °fZ ry ªfb»f` sqst ´fÈ¿NX-u ¸fc»¹f-s ÷Y. Afªf ¨ff ´fa¨ff¦f Afþ ¨fZ WXUf¸ff³f ßffU¯f IÈY¿¯f ´fÃf IYe QVf¸fe d°fd±f 5:31 AM 7: 21 PM SXfª¹f·fSXf°f ÀfÔ°f°f²ffSX ´ffDYÀf 29°C 27°C OPEN 19,400.35| CLOSE 19,327.10 GOLD SILVER Afd¯f ¶fb²fUfSX dQ½fÀf. OPEN 65,482.33| CLOSE 65,246.40 54,450 73,300 Àfb÷Y AfWXZ. Per 10 Gm Per Kg À'fad»Ãff´Ã°ff¶UffZ°²ff¸e¹f'f d³f·fʹff ´f±fIYf»ff ¶fT QZ¯¹ffÀffNXe ¶fZIYf¹fQZVfeSX´f¯fZ d´fÀ°fc»f §fZDY³f dRYSX¯ffº¹ff ³fUe³f UfWX³ffÔ¨fZ UfMX´f! SXZ»UZ ´fb»f Qb§fÊMX³ff §fOX»¹ffÀf NXf¯fZ ´ffd»fIYf þ¶ff¶fQfSX; AfSXû´fe¨¹ff ´fûd»fÀffÔ³fe AfUT»¹ff ¸fbÀf¢¹ff JfÀfQfSX SXfþ³f dU¨ffSXZ ¹ffÔ¨ff NXf¯fZ Ü ´fid°fd³f²fe, IZYÀfSXIYSX, ¸fbÔ¶fBÊ CX´f³f¦fSX dþ»WX¹ff¨fZ ¸fbÔ¶fBÊ WXZ UfWX³ffÔ¨fZ ¸fb£¹f U ´fifQZdVfIY d³f¹fÔÂf¯f IY»¹ff¯fÜ ´fid°fd³f²fe : ¹ffÔ¨¹ff ´f±fIYf³fZ °ff°IYfT §fMX³ffÀ±fTe ´ffd»fIZY»ff BVffSXf Afþ dQ³ffÔIY rr/qx/sqst ´ff»fIY¸fÔÂfe ¸ff. ßfe ¸fÔ¦f»f´fi·ff°f »fûPXf WXþSX WXû°fZ. IYÃff°fc³f ¸ffg³fZMXSXeÔ¦f IYSX¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX IY»¹ff¯f ¹fZ±fe»f ´fcUÊ ·ff¦ff°fe»f ²ff¶f §fZ°f»fe. °¹ff¸fbTZ ¸f³¹ff ¹ffQU ÀffIZY°f SXûþe ¸ff. ßfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf, U ¸ff. ßfe¸f°fe Àfbþf°ff Àfüd³fIY, A´fSX ÀfQSX¨fe AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ÀfUÊ UfWX³fZ ´fi·ffUe´f¯fZ ÀffIZY°f ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXÀfSXf°f EIY ´fdSXÀfSXf°f QWXVf°fe¨fZ Uf°ffUSX¯f d³f¸ffʯf NXf¯fZ : SXZ»UZ À±ff³fIYf°fe»f ´fiUfVffÔ³ff ¹fZ-þf CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe, ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f ¹ffÔ³fe ¸fb£¹f Àfd¨fU (¦fÈWX) WXZ CX´fdÀ±f°f WXû°fZ. ³fUe³f UfWX³fZ ¦fÀ°f §ff»fc³f ¦fb³WX¹ffÔ³ff ´fid°f¶fÔ²f WXûUc³f °f÷Y¯f WXf°ff°f d´fÀ°fc»f §fZDY³f dRYSX°f IYSX°f AÀf»¹ff¨fZ ´fûd»fÀffÔ¨¹ff »fÃff°f IYSX¯¹ffÀffNXe CX·ffSX¯¹ff°f ¹fZ°f AÀf»fZ»¹ff ´fb»ffÔ¨¹ff d³f·fʹff RÔYOXf°fc³f ´fif~ UfWX³ffÔ¨fZ °fÀfZ¨f ßfe dUUZIY RY¯fÀfTIYSX, ´fû»feÀf ³f½¹ff³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ³ff¦fSXeIYfÔ¸f²¹fZ ÀfbSXdÃf°f°fZ¨fe ·ffU³ff AÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe IYûTÀfZUfOXe Af»fZ. ´fûd»fÀffÔ³fe °¹ff»ff °ff°IYfT AMXIY IYf¸ffÔÀffNXe ¸fÔþbSX AÀf»fZ»ff d³f²fe ¦fZ»¹ff Qû³f »fûIY´fʯf ÀfûWXT¹ff QSX¸¹ff³f uq Af¹fböY, ¶fÈWX³¸fbÔ¶fBÊ, ßfe QZUZ³f ·ffSX°fe, ´fû»feÀf d³f¸ffʯf WXû¯¹ffÀf ¸fQ°f WXû¯ffSX AfWXZ. ´fûd»fÀffÔ³ff d¸fTf»fe. ´fûd»fÀffÔ³fe IZY»fe. °¹ff¨fe ÓfOX°fe §fZ°f»¹ffUSX °¹ff¨¹ff U¿ffÊÔ´ffÀfc³f ´ffd»fIZY³fZ SXZ»UZ dU·ff¦ff»ff dQ»ff ³ffWXe. BdMXʦff ¨ffSX¨ffIYe UfWX³fZ U sqq ¸fûMXSX dUVfZ¿f ´fû»feÀf Af¹fböY, ¶fÈWX³¸fbÔ¶fBÊ, ßfe Q»ff°f QfJ»f Óff»¹ff³fZ d³f·fʹff ´f±fIY °ff°IYfT §fMX³ffÀ±fTe þfDY³f °¹ff þUT d´fÀ°fc»f AfPXTc³f Af»fZ. ÀfJû»f ¹ff¸fbTZ ´fb»ff¨fZ IYf¸f SXJOX»¹ff³fZ °¹ff¨ff RYMXIYf Àff¹fIY»fe ¸fbÔ¶fBÊ°fe»f ÀfUÊ ´fû»feÀf Àf°¹f³ffSXf¹f¯f, ´fû»feÀf ÀfWX Af¹fb¢°f U ¶feMX ¸ffVfÊ»f Ad²fIY ÀfÃf¸f WXû¯ffSX °f÷Y¯ff»ff ¦fb÷YUfSXe AMXIY IZY»fe. ¸ffdWX°fe IYfPX»¹ffUSX °fû ÀfSXfBÊ°f ¦fb³WXZ¦ffSX ´fiUfVffÔ³ff ¶fÀf°f AÀfc³f ¹ff¨f ¸fbïйffUøY³f JfÀfQfSX NXf¯¹ff°fe»f d³f·fʹff ´f±fIYfIYSXe°ff °fÀfZ¨f (IYf. U Àfb.), ¸fbÔ¶fBÊ, ßfe ´fiUe¯f ´fOXUT, AfWXZ°f. AMXIY IZY»fZ»¹ff °f÷Y¯ffUSX Jc³f, AÀf»¹ff¨fZ d³f¿´f³³f Óff»fZ. ¸f³¹ff³fZ d´fÀ°fc»f SXfþ³f dU¨ffSXZ ¹ffÔ³fe ´ffd»fIZY¨¹ff IYfSX·ffSXfUSX d¶fMX ¸ffVfÊ»f¨¹ff ¦fÀ°feIYSXe°ff UfMX´f ´fû»feÀf ÀfWX Af¹fb¢°f, UfWX°fcIY, ¸fbÔ¶fBÊ, Jb³ff¨ff ´fi¹f} AÀfZ ´ff¨f ¦fb³WXZ QfJ»f IYûNXc³f Af¯f»fZ Afd¯f °fû ÀffIZY°f ´fdSXÀfSXf°f ÀfÔ°ff´f ½¹föY IZY»ff AfWXZ. SXÔ¦fSXÔ¦fûMXe, dUôb°f IZY»fe AfWXZ°f. ÀfQSXUZTe ¸fbÔ¶fBÊ VfWXSX ßfe. Ad·f³fU QZVf¸fbJ, A´fSX ´fû»feÀf ¸fbÔ¶fBÊ ´fû»feÀf Q»ff°fe»f ÀfUÊ AÀf»¹ff¨fZ ´fû»feÀf °f´ffÀff°f CX§fOX Óff»fZ. IYf¹f IYSX¯ffSX WXû°ff, ¹ff¨ff °f´ffÀf ´fû»feÀf SXû¿f¯ffBÊUSX ´f`ÀfZ J¨fÊ IYSX¯¹ffEZUþe ´ffd»fIZY³fZ dþ»WX¹ff¨fZ ´ff»fIY¸fÔÂfe ¸ff. ßfe dQ´fIY Af¹fb¢°f, QdÃf¯f ´fifQZdVfIY dU·ff¦f, UfWX³ffÔUSX ¹ff»f ´f¨f»f vq5] (u15) ¸f³¹ff CXRYÊ ¶fÀfUSXfþ ¹ffQU AÀfZ AMXIY IYSX°f AfWXZ°f. ¸fÔþbSX d³f²fe SXZ»UZ dU·ff¦ff»ff QZ¯¹ff¨fe Àfb¨f³ff ¶fÀfdU¯¹ff°f Af»fZ»fZ AfWXZ. ÀfUÊ IZY»fZ»¹ff ¦fb³WXZ¦ffSXf¨fZ ³ffU AfWXZ. Af¿ffPXe IYSX°f NXf¯fZ SXZ»UZ À±ff³fIYf°f E»fdRYÀMX³f ÀffSXJe EIYfQVfe, ¶fIYSXe BÊQd³fd¸fØf IY»¹ff¯f Qb§fÊMX³ff §fOX»fe °fSX, °¹ffÀf ¸fWXf´ffd»fIYf þ¶ff¶fQfSX VfWXSXf¨¹ff dUdU²f ·ff¦ff°f ¦fb÷YUfSXe ´fû»feÀf AÀfZ»f, AÀff BVffSXf °¹ffÔ³fe dQ»ff AfWXZ. NXf¯fZ ¦fÀ°f §ff»f°f WXû°fZ. ÀffWXf¹¹fIY ´fû»feÀf SXZ»UZ À±ff³fIYf°fc³f QSXSXûþ x °fZ y »ffJ ´fiUfÀfe d³fSXeÃfIY WXdSXQfÀf ¶fû¨fSXZ WXZ IY»¹ff¯f ´fcUÊ ´fiUfÀf IYSX°ff°f. ´fiUfVffÔ³ff ¹fZ-þf IYSX¯¹ffÀffNXe ·ff¦ff°f Af´f»¹ff ´f±fIYfÀfWX ¦fÀ°f §ff»f°f À±ff³fIYf°f Àff°f ´ffQ¨ffSXe ´fb»f WXû°fZ. °¹ff´f`IYe AÀf°ff³ff °¹ffÔ³ff ÀffIZY°f ¸fWXfdUôf»f¹f ´ff¨f ´fb»f ´fiUfVffÔ³ff ¹fZ-þf IYSX¯¹ffÀffNXe CX´f»f¶²f ´fdSXÀfSXf°f EIY °f÷Y¯f WXf°ff°f d´fÀ°fc»f §fZDY³f AfWXZ°f. CXUÊdSX°f Qû³f ´fb»f ²fûIYfQf¹fIY Óff»¹ff³fZ dRYSX°f AÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe d¸fTf»fe. ¶fû¨fSXZ °¹ffþf¦fe ³fUe³f ´fb»ffÔ¨fe CX·ffSX¯fe IYSX¯¹ff°f ¹fZ°f AfWXZ. Qû³f ´fb»f ¶fÔQ AÀf»¹ff³fZ CXUÊdSX°f ´fb»ffÔUSX dUÿ»fUfOXe SXZ»UZ À±ff³fIYf°f ¸fdWX»fZ¨fe IY»¹ff¯f¸f²¹fZ §fSX ¸ff»fIYe¯feIYOXc³f NXfIYSXZ ¦fMXf¨fZ QbÀfSXZ AÔ¶fSX³ff±f ´ffQ¨ffº¹ffÔ¨ff ·ffSX UfPX»ff AfWXZ. ¹ffÀfÔQ·ff¨fÊZ UÈØf VfbIiYUfSXe »fûIYÀfØff NXf¯fZ ÀfWXQ`d³fIYf°f NXf¯fZ LZOX IYfPX»¹ff³fZ WXf¯ff¸ffSXe ¦fÈWXÀfZdUIZY¨fe ru »ffJf¨fe RYÀfU¯fcIY VfWXSX´fi¸fbJWXe dVfUÀfZ³fZ°f À±ff³fIYf°f ´fiUfVffÔ¨fe IYûÔOXe ¹ff ¸f±f¼¹ffJf»fe AÔ¶fSX³ff±fÜ ´fid°fd³f²fe : ´fidÀfð Óff»fZ WXû°fZ. °¹ff³fÔ°fSX NXf¯¹ff¨fZ JfÀfQfSX IY»¹ff¯fÜ ´fid°fd³f²fe : IZY»ff WXû°ff. °¹ff³fÔ°fSX NXfIYSXZ ¦fMXf³fZ ´fb³WXf SXfþ³f dU¨ffSXZ ¹ffÔ³feWXe IY»¹ff¯f dQVfZÀf AÀf»fZ»ff ¹fZ±fe»f JOXIY´ffOXf ·ff¦ff°fe»f UÀfÔ°f ´ffQ¨ffSXe ´fb»f ÀfgdMXÀf»ff þûOX¯¹ff°f ¹ffUf AVfe À±ff³fIYf°f CX·fZ WXû°fZ. ¸fdWX»fZ¨ff ´f°fe ½WXg»fe¸f²¹fZ SXfWX¯ffº¹ff ÀfbdÀ±f°fe°f IbYMXbÔ¶ff°fe»f AÔ¶fSX³ff±f¸f²fe»f dVfUÀfZ³ff CXðU IYf¹fÊIY°¹ffÊÔ¨fe þ¸fUfþ¸fU IYSX°f ÀfÔþ¹f ¸ff¦f¯fe SXZ»UZ¨fZ ¸fb£¹f ½¹fUÀ±ff´fIY ³fSXZVf »ff»fUf¯fe À±ff³fIYf°fe»f JfDY¨¹ff QbIYf³ff°f ¸fdWX»f³fZ °¹ffÔ¨¹ff¨f §fSXf°f ¦fÈWXÀfZdUIZY¨fZ IYf¸f U ¸fb£¹f SXZ»UZ ´fi¶fÔ²fIY SXþ³feVf ¦fû¹f»f ¹ffÔ¨¹ffIYOXZ ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe Af¯f¯¹ffÀffNXe ¦fZ»ff. IYSX¯ffº¹ff EIYf vq U¿ffʨ¹ff ¸fdWX»fZ¨fe ¶ffTfÀffWXZ¶f NXfIYSXZ ´fÃff¨fZ VfWXSX´fi¸fbJ ÀffUÔ°f ¹ffÔ³ff NXfIYSXZ ¦fMXf¨¹ff VfWXSX´fi¸fbJf¨fe ´fÂffõfSXZ IZY»fe WXû°fe. NXf¯fZ SXZ»UZ À±ff³fIYf°f ¸fdWX»ff EIYMXe¨f CX·fe AÀf»¹ff¨fZ ru »ffJ ÷Y´f¹ffÔ¨fe RYÀfU¯fcIY IZY»fe CX·ffSX¯¹ff°f ¹fZ°f AÀf»fZ»¹ff ´ffQ¨ffSXe ´fb»ffÔ¨¹ff ´ffWXc³f AfSXû´fe SXûdWX°f ¦ff¹fIYUfOX AfWXZ. dQ»fZ»fZ ´f`ÀfZ ´fSX°f IYSXf ¸WX¯fc³f °f¦ffQf ÀfÔþ¹f ÀffUÔ°f ¹ffÔ³fe ³fbIY°ff¨f dVfUÀfZ³fZ°f þ¶ff¶fQfSXe Àfû´fU»fe WXû°fe. Àfd¨f³f AdWXSX IYf¸ffÀffNXe sqrz ¸f²¹fZ su IYûMXe ÷Y´f¹ffÔ¨ff °fZ±fZ Af»ff. °¹ff³fZ ¸fdWX»fZ»ff ´ffWXc³f »ffU»¹ff³fÔ°fSX AfSXû´fe¨¹ff §fSXf°fe»f ´fbøY¿f d³f²fe NXf¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY³fZ ¸fÔþbSX IZY»ff WXû°ff. ¹ff '°fc ¸ffÓff ¸fû¶ffBÊ»f ¶»ffgIY IYf IZY»ff ¸fÔOXTeÔ³fe ¹ff ¸fdWX»fZ¨fZ A´fWXSX¯f IY÷Y³f d°f»ff ´fiUZVf IZY»ff AfWXZ. dVfUÀfZ³fZ°fe»f SXfþIYe¹f ¹ffÔ¨¹ff CX´fdÀ±f°fe°f ÀfÔþ¹f ÀffUÔ°f ¹ffÔ³fe ´fb»ffÔ¨fe IYf¸fZ SXZ»UZ dU·ff¦ff¸ffRYÊ°f ÀfbøY AfWXZ°f. AfWXZÀf', AÀff ´fiV³f IY÷Y³f °¹ff ¸ffSX¯¹ff¨fe ²f¸fIYe QZDY³f d°f¨ff dU³f¹f·fÔ¦f su IYûMXeÔ´f`IYe y IYûMXe ÷Y´f¹fZ ´ffd»fIZY³fZ SXZ»UZIYOXZ ¸fdWX»fZVfe WXbªþ°f §ff°f»fe. ¸fdWX»fZ³fZ IZY»ff AfWXZ. ¸ff¦fe»f ³fDY U¿ff´ffÊÀfc³f WXf §fOXf¸fûOXeÔ³fÔ°fSX ÀffUÔ°f WXZ dVfUÀfZ³fZ¨¹ff VfWXSXf°f NXfIYSXZ ¦fMXf¨¹ff VffJZ¨fZWXe CXQЧffMX³f þ¸ff IZY»fZ AfWXZ°f. CXUÊdSX°f SX¢IY¸f sqsq-sr °¹ff¨¹ffIYOXZ Qb»fÊÃf IZY»fZ °fSXe SXûdWX°f RYÀfU¯fbIYe¨ff ´fiIYfSX ÀfbøY AfWXZ. §fSX ¨¹ff Afd±fÊIY U¿ffÊ°f dQ»fe þfBÊ»f AÀfZ rr dOXÀfZÔ¶fSX d°f¨¹ffVfe ¶ffQ CXIYøY³f IYfPX°f WXû°ff. IYf¸ff¨¹ff d³fd¸fØff³fZ ¹ff ¦fÈWXÀfZdUIZY³fZ Qb¶fBÊ, dVfÔQZ ¦fMXf°f ¦fZ»fZ»fZ QbÀfSXZ VfWXSX´fi¸fbJ IZY»fZ WXû°fZ. AVff°f JfÀfQfSX Af´f»¹ff sqrz ¨¹ff ¦fû¿fUfº¹ffõfSXZ IY¶fb»f IZY»fZ WXû°fZ. °fZUPXйff°f ¸fdWX»fZ¨ff ´f°fe °fZ±fZ Af»ff. AfdRiYIYf QZVff°f þfDY³f ·ffSX°ff¸f²fe»f ´fSXÔ°fb CXUÊdSX°f d³f²fe Aôf´f ´ffd»fIZY³fZ dQ»fZ»ff d·fUÔOXeÜ ´fid°fd³f²fe : °¹ff³fZ §fOX»¹ff ´fiIYfSXf¨fe ¸ffdWX°fe ´f} SXdWXUfÀfe AÀf»fZ»¹ff IYfWXe ³fûIYSXQfSXfÔ¨¹ff ÀfZUf IYSX¯¹ff¨fZ IYf¸f dQUÀf·fSX ´fedOX°f AfWXZ°f. JfÀfQfSX OXfg. ßfeIYfÔ°f dVfÔQZ ¹ffÔ¨¹ff ·fZMXe»ff ¹ff IYf¹fÊIiY¸ffd³fd¸fØf JfÀfQfSX OXfg. ³fÀf»¹ff¸fbTZ SXZ»UZ³fZ IYf¸f ²fe¸¹ff¦f°fe³fZ Àfb÷Y NXZU»fZ IY»¹ff¯f- dUÿ»fUfOXe SXZ»UZ eIYOXc³f §fZ°f»fe. SXûdWX°f»ff °fc AÀfZ §fSXf°f IYf¸f IZY»fZ AfWXZ. CX»WXfÀf³f¦fSX ¸f²¹fZ ¸fdWX»ff IYSX°f WXû°fe. Àfûd³f¹ff ¹ffÔ¨¹ff §fSXf°f AfWXZ. CXUÊdSX°f d³f²fe °ff°IYfT SXZ»UZIYOXZ U¦fÊ IYSXfUf À±ff³fIYf°f ¶fb²fUfSXe ÀfÔ²¹ffIYfTe dU¨ffSX¯ffSXf IYû¯f AÀff ´fiV³f IZY»ff. SXfWX¯ffSXe WXe ´fedOX°f ¸fdWX»ff §fSXf°f »fWXf³f ´f°fe d³fJe»f, ÀffÀfc AÔþc, ¸fb»f¦ff dUVff»f CX´fdÀ±f°fe°f ÀffUÔ°f ¹ffÔ³fe dVfUÀfZ³fZ°f ´fiUZVf ßfeIYfÔ°f dVfÔQZ Vfd³fUfSXe AÔ¶fSX³ff±f¸f²¹fZ Af»fZ AVfe ¸ff¦f¯fe JfÀfQfSX dU¨ffSXZ ¹ffÔ³fe ´ffd»fIYf EIYf ¸fdWX»fZ¨fe EIYf °f÷Y¯ff³fZ LZOX ¹ffU÷Y³f ¸fdWX»fZ¨ff ´f°fe Afd¯f AfSXû´fe ¸fb»fZ ÀffÔ·ffT¯fZ, UȲQfÔ¨ff ÀffÔ·ffT, °¹ffÔ³ff ÀffÀfSXZ Vff¸f AÀff ´fdSXUfSX AfWXZ. d³fJe»f Af¹fböY Ad·fdþ°f ¶ffÔ¦fSX ¹ffÔ³ff ´fÂffõfSXZ IZY»fe AfWXZ. IYfPX»fe. ¹ff´fiIYSX¯fe ¸fdWX»fZ¨¹ff SXûdWX°f ¹ffÔ¨¹ff Vffd¶QIY ¶ff¨ff¶ff¨fe ¸fÀffþ IYSX¯fZ, §fSX¦fb°fe IYf¸fZ IYSX¯fZ AVfe ¹ffÔ¨fZ IY»¹ff¯f¸f²fe»f dÀfÔOXe¦fZMX ·ff¦ff°f IZY»ff. dVfUÀfZ³ff CXðU ¶ffTfÀffWXZ¶f WXû°fZ. °fZ½WXf OXfg. dVfÔQZ ¹ffÔ¨¹ff CX´fdÀ±f°fe°f ¸fWXf´ffd»fIZY³fZ SXÔ¦fSXÔ¦fûMXe, dUôb°f SXû¿f¯ffBÊUSX ´f`ÀfZ ´f°fe³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f °f÷Y¯ff»ff ´f}e¨fe Óff»fe. ¹ff UfQf°fc³f Qû§ffÔ¸f²¹fZ IYf¸fZ IY÷Y³f CXQSXd³fUfÊWX IYSX°fZ. °fe Af´f»¹ff B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf UÀ°fc dUIiYe¨fZ QbIYf³f AfWXZ. J¨fÊ IYSX¯¹ffEZUþe NXf¯fZIYSX ³ff¦fdSXIYfÔ¨¹ff ¸fbT LZOX IYf IYfPX»fe, AÀff ´fiV³f IZY»ff. dUÿ»fUfOXe SXZ»UZ À±ff³fIYf°f °fbRYf³f ¸fb»ffÀfû¶f°f SXfWX°fZ. ´fûd»fÀffÔ³fe ÀffÔd¦f°f»fZ, sqrt °fZ sqrx ´fedOX°f ¸fdWX»fZ³fZ Àfûd³f¹ff NXfIYSXZ ¦fMXf¨fZ AÔ¶fSX³ff±f¨fZ VfWXSX´fi¸fbJ ÀfÔþ¹f ÀffUÔ°f ¹ffÔ³fe dVfUÀfZ³fZ°f ´fiUZVf ¦fSXþf »fÃff°f §fZDY³f ´ffQ¨ffSXe ´fb»ffÀffNXe CXUÊdSX°f ¹ffU÷Y³f Qû§ffÔ¨¹ff°f ¶ff¨ff¶ff¨fe WXf¯ff¸ffSXe Óff»fe. SXZ»UZ ´fûd»fÀffÔ³ff WXf §fSXIYf¸f IYSX¯ffº¹ff ¹ff ´fedOX°f ¸fdWX»fZ¨fe rq ¹ffÔ¨¹ff §fSXf°f §fSXIYf¸f IZY»fZ. Àfûd³f¹ff IbYMXbÔ¶f d³f²fe SXZ»UZIYOXZ U¦fÊ IYSXfUf, AÀff MXû»ffWXe °¹ffÔ³fe Afd¯f °¹ff¸f²fc³f WXf¯ff¸ffSXe Óff»fe. ´fiIYfSX Àf¸fþ°ff¨f ´fû»feÀf §fMX³ffÀ±fTe U¿ff´fÊcUeÊ AûTJ §fSXIYf¸ff¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f Af°ff CX»WXfÀf³f¦fSX ¸f²fe»f ³fZ°ffþe ¨füIYf°fe»f ßfed³fUfÀf Uf»¸feIYe ¹ffÔ³fe ¨ffSX ¸fdWX³¹ffÔ´fcUeÊ IZY»ff. °¹ff¸fbTZ NXfIYSXZ ¦fMXf»ff ´fb³WXf EIYQf »f¦ffU»ff AfWXZ. ¦fÀ°feUSXe»f »fûWX¸ff¦fÊ ´fûd»fÀffÔ³ff WXf Af»fZ. °¹ffÔ³fe SXûdWX°f»ff °ff¶¹ff°f §fZ°f»fZ. Àfûd³f¹ff d³f¢IYe ¸fc»f¨fÔQf³fe (SXf. ÀffBÊ´fiZÀf A¸fÈ°f ÀfÔIbY»ff°f SXfWX°fZ. Àfûd³f¹ff dWX³fZ sqru ´fiIYfSX Àf¸fþ°ff¨f ´fû»feÀf °ff°IYfT ¸fdWX»fZ¨¹ff °fIiYfSXeU÷Y³f IY»¹ff¯f B¸ffSX°f, UÀfÔ°f ½WXg»fe, JOXIY´ffOXf, IY»¹ff¯f) ¸f²¹fZ ´fedOX°f ¸fdWX»fZIYOXc³f ¶fdWX¯fe»ff ´fQfd²fIYfº¹ffÔÀfWX dVfUÀfZ³fZ°f ´fiUZVf VfWXSX´fi¸fbJ Vfû²f¯¹ff¨fe UZT Af»fe AfWXZ. ÀfZ¢Àf SXgIZYMX ¨ff»fU¯ffSXe §fMX³ffÀ±fTe Af»fZ. °¹ffÔ³fe SXûdWX°f »fûWX¸ff¦fÊ ´fû»feÀf NXf¯¹ff°f ¹ff´fiIYSX¯fe ¹ffÔ¨¹ff ¶fSXû¶fSX Óff»fe. Àfûd³f¹ff ¹ffÔ¨¹ff §fSXf°fe»f QZ¯¹ffÀffNXe vq WXþfSX ÷Y´f¹fZ CXÀf³fZ §fZ°f»fZ. °fZ ¶fb»f¶fb»f ¶ff³fû ¦fþfÔAfOX ¦ff¹fIYUfOX ¹ff °f÷Y¯ff»ff AMXIY ¦fb³WXf QfJ»f IYSX¯¹ff°f Af»ff ÀU¹fÔ´ffIY §fSXf°fe»f, §fSXf°fe»f UȲQ ¸fÔOXTeÔ¨fZ ´f`ÀfZ ³fÔ°fSX Àfûd³f¹ff³fZ ´fSX°f IZY»fZ. Àfûd³f¹ff³fZ ´fb³WXf IZY»fe. CX»WXfÀf³f¦fSX ¹fZ±fZ SXfWX¯ffSXe AfWXZ.¶fUdSXâ ´fû»feÀf d³fSXeÃfIY ¸fbIZYVf ´fedOX°fZIYOXc³f °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ CXÀf³fZ ¸ffd¦f°f»fZ. NXf¯fZ|:XVfSXeSX ÀfbJf¨fe ¸ff¦f¯fe IYSX¯ffʹff EIY ¸fdWX»ff Af´f»¹ff ´f°feÀfû¶f°f PX¦fZ ¹ff´fiIYSX¯ff¨ff °f´ffÀf IYSX°f AfWXZ°f. WXZ ´f`ÀfZ Af´f¯ffÀf ¶fdWX¯fe¨ff ¸fb»f¦ff ÀffdWX»f OXûÔd¶fU»fe ¹fZ±fZ ¹fZ¯¹ffÀffNXe d³f§ff»fe B¶fifdWX¸f VfZJ ¹ff»ff ½¹ff¹ff¸fVffTf MXfIYf¹f¨fe ¦fifWXIYfÔ¨¹ff ½WXfgMXÐÀfAg´f ³fÔ¶fSXUSX °f÷Y¯fe¨fZ WXû°fe. dUÿ»fUfOXe SXZ»UZ À±ff³fIYf°f AfWXZ AÀfZ ÀffÔd¦f°f»fZ. Àfûd³f¹ff ¹ffÔ¨¹ffIYOXc³f ¶fb²fUfSXe ÀfÔ²¹ffIYfTe °fZ Af»fZ. ´f`ÀfZ ´fSX°f d¸fT°ff°f ¸WX¯fc³f ´fedOX°fZ³fZ ´fb³WXf RYûMXû ´ffNXUc³f ÀfZ¢Àf SXgIZYMX ¨ff»fU¯ffSXe ¸fdWX»ff OXûÔd¶fU»fe À±ff³fIYfIYOXZ þf¯ffº¹ff Àfûd³f¹ff»ff °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ dQ»fZ. AVff´fiIYfSXZ »fûIY»f¨fe ¶ffMX ´ffWX°f °fZ dUÿ»fUfOXe dUdU²f IYfSX¯fZ ÀffÔ¦fc³f Àfûd³f¹ff³fZ ´fedOX°fZIYOXc³f Q»ff»f ¶fb»f¶fb»f»ff, A³f`d°fIY ¸ff³fUe UfWX°fcIY ru »ffJ ÷Y´f¹fZ CXIYT»fZ. ´fid°f¶fÔ²f IYÃf NXf¯fZ ¦fb³WXZ VffJZ³fZ Àff´fTf ¸fd°f¸fÔQ ¸fb»fe¨ff dU³f¹f·fÔ¦f IYSX¯ffº¹ff AfSXû´feÀf ÀföY ¸fþbSXe¨fe dVfÃff U rr WXþfSX ÷Y´f¹fZ QÔOX »ffUc³f d°f¨¹ff EIYf Àff±feQfSXÀfWX ¦fþfAfOX NXf¯fZ Ü ´fid°fd³f²fe, °¹ffÔ³ff Q¸fQfMXe IZY»fe. §fOX»fZ»¹ff ¦fb.SX.³fÔ. qrts/sqst ·ff.Q.dU. dVfÃff U rr WXþfSX ÷Y´fE QÔOX' AVfe IZY»fZ AfWXZ. dVfUf¹f ¶fb»f¶fb»f¨¹ff °ffUOXe°fc³f dQ³ffÔIY- st/qv/sqst U dQ. §fMX³fZ¶ff¶f°f dRY¹ffÊQe Àfd¨f³f þSXZ ¹ffÔ³fe IY»f¸f tvu, tvu (A), vqw dVfÃff Àfb³ffU»fZ»fe AfWXZ. ÀfSXIYfSX su/qv/sqst SXûþe ¦fb³WX¹ff°fe»f dQ. tq/qv/sqst SXûþe AfSXû´fe A³U¹fZ ¦fb³WXf ³fûÔQ IYSX¯¹ff°f Af»ff. ´fÃff°fRZYÊ ÀfWXf. ÀfSXIYfSXe Ad·f¹fûöYf Qû³f ´fdOX°f °f÷Y¯feÔ¨fe ÀfbMXIYf IYøY³f IYû³f¦ffU ¶fTe°f ¸f°fe¸fÔQ ¸fb»f¦fe ¸fbT ¦ffÔU SXûWXeQfÀf ¦ffÔ¦fbOXZÊ ¹ff¨fZdU÷Y²Q dQ»fZ»¹ff ßfe. d´fÀffMX ¹ffÔ³fe IYf¸fIYfþ ´ffWXe»fZ. ¶fZT¦ffÔU, IY³ffÊMXIY WXe °fe¨¹ff ¸ff¸ff¨¹ff °fIiYfSXeUøY³f ßfe³f¦fSX ´fû»feÀf NXf¯¹ff°f ÀfQSX ¦fb³WX¹ff¨fZ °f´ffÀff°f AfSXû´fe ´fû»feÀf NXf¯¹ff°f d´fMXfÀfWX dUdU²f IY»f¸ff³fbÀffSX §fSXe ·fUf³fe ¨füIY, VffÔ°fe³f¦fSX, Uf¦fTZ SXûWXeQfÀf dÀf°ffSXf¸f ¦ffÔ¦fbOXZÊ, U¹f vy ÀfQSX¨fe CX°IÈYâ IYf¸fd¦fSXe ¸ff. BÀMXZMX, NXf¯fZ ¹fZ±fZ AÀf°ff³ff °fe¨fZ U¿fZÊ ¹ff¨ff °ff°IYfT Vfû²f §fZUb³f ´fû»feÀf CX´f Af¹fböY, ´fdSX¸fÔOXT-v, ¦fb³WXf QfJ»f IZY»ff AfWXZ. ¶fb»f¶fb»f ¶ff³fû WX¸feQ ¸ff¸ff¨fZ VfZþfSXe SXfWX¯ffSXf BÀf¸f ´fû»feÀffÔ³fe °¹ffÀf ÀfQSX ¦fb³WX¹ff°f Uf¦fTZ BÀMXZMX, NXf¯fZ ßfe. A¸fSXdÀfÔWX SXûWXeQfÀf dÀf°ffSXf¸f ¦ffÔ¦fbOXZÊ, U¹f vy AMXIY IZY»fe. ´fû»feÀffÔ³fe ÀfQSX þf²fU, ¸ff. ÀfWXf¹fIY ´fû»feÀf Jf³f U dSXÃff¨ff»fIY ÀfbSXZÔQi ¶ffOXû ¹ffQU AVfe U¿fZÊ ¹ff³fZ °fe»ff AfÔ¶ff Jf¹f»ff QZ°fû ¦fb³WX¹ff¨ff þ»f¦f°fe³fZ rs °ffÀff°f Af¹fböY, Uf¦fTZ BÀMXZMX dU·ff¦f, AÀfZ ¶fû»fc³f d°f»ff °¹ff¨fZ §fSXf°f ³fZUb³f °f´ffÀf ´fc¯fÊ IYøY³f AfSXû´feÀf dQ. NXf¯fZ ßfe. ¦fþf³f³f IYf³Qb»fZ ¹ffÔ¨fZ AMXIY IYSX¯¹ff°f Af»fZ»¹ff Q»ff»ffÔ¨fe ³ffUZ d°f¨fZ ¨fbÔ¶f³f §fZUb³f dU³f¹f·fÔ¦f IZY»ff. tq/qv/sqst SXûþe Qû¿ffSXû´fÀfWX ¸ff¦fÊQVfʳffJf»fe ßfe³f¦fSX ´fû»feÀf §fOX»fZ»¹ff §fMX³fZ¶ff¶f°f ¸f°fe¸fÔQ ¸ff. ³¹ff¹ff»f¹ff°f WXþSX IZY»fZ. ÀfQSX NXf¯¹ff¨fZ UdSXâ ´fû»feÀf d³fSXeÃfIY ßfe. AfWXZ°f. dUVfZ¿f ¸WX¯fþZ ¸fdWX»ff Q»ff»f ¶fb»f¶fb»f ¸fb»fe³fZ dQ. sz/qv/sqst SXûþe ¦fb³WXf RYfÀMX MÑgIYUSX ¨ff»fU¯¹ff¨fe ¸ff dIYSX¯fIbY¸ffSX IY¶ffOXe, ÀfWXf´fûd³fSXe/ °fe¨ff ¸ff¸ff ¹ff°fe»f dRY¹ffÊQe ¹ffÔ³ff ³¹ff¹ff»f¹ffÀf dU³fÔ°fe IZY»fe. ÀfÔ·ffþe ¸fûdWX°fZ, ´fdSX. ´fû.CX´f d³fSXe. WXe EIYf d´fMXf ¦fb³‘f°f RYSXfSX WXû°fe. ¸fb¶fÔBÊ ¸ffWXe°fe ÀffÔd¦f°f»fe. °¹ffUøY³f °fe¨fZ d³f°fe³f WXfÔ¦fZ, ´fûCX´fd³fSXe ´fi¸fûQ ´ffMXe»f, ¸ff¸ff ¹ff³fZ SXûWXeQfÀf ¦ffÔ¦fbOXZÊ ¹ffÔ³ff þf¶f ¸ff. ³¹ff¹ff»f¹ff³fZ dU³fÔ°fe ¸ff³¹f ÀfWXf.´fû.CX´f d³fSXe. ¸ffd¯fIY BÔ¦fTZ, – ³ffdVfIY ¸fWXf¸ff¦fÊUSXe»f dUdU²f »ffgdþÔ¦f- dU¨ffSX¯¹ffÀf ¦fZ»fZ AÀf°ff AfSXû´fe³fZ IYøY³f ÀfQSX¨f JMX»¹ff¨fZ IYf¸fIYfþ ´fûWXUf / ¸fbIZYVf B²fZ, I`Y»ffÀf þf²fU, ´fû»feÀff°f °fIYfSX IYSXf, ¸fe ¶f§fb³f »fUIYSX ¨ff»fUb³f, ¸ff ³¹ff¹ffd²fVf ¨fÔQiIYfÔ°f ÀfÔIY´ffT, ´fiIYfVf ¨f½WXf¯f, ¶fûdOXÔʦf¸f²¹fZ °f÷Y¯feÔ³ff ´f`Vff¨fe Afd¸f¿f QfJUc³f §fZBʳf' AVfe ASXZSXfUe¨fe ·ff¿ff Uf´føY³f ßfe. E¨f IZY ´fSXQZVfe Àfû NXf¯fZ ¹ffÔ¨fZ ´fûdVf/ d³f»fZVf ²fbÂfZ ¹ffÔ³fe ´ffSX ´ffOX»fe ³¹ff¹ff»f¹ff³fZ AfSXû´feÀf dQ.qw/qx/ AfWXZ. °¹ff¨¹ffÔIYOXc³f QZWXdUIiYe¹f ½¹fUÀff¹f IYøY³f, sqst SXûþe 'EIY U¿fÊ ÀföY ¸fþbSXe¨fe ÀfZ¢Àf SXgIZYMX ¨ff»fU°f AÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe, NXf¯fZ ¦fb³WXZ VffJZ¨¹ff ´f±fIYf»ff d¸fTf»fe WXû°fe. ´fûd»fÀffÔ³fe ¸fÔ¦fTUfSXe SXfÂfe¨¹ff Àfb¸ffSXfÀf ¸fbÔ¶fBÊ ³ffdVfIY ¸fWXf¸ff¦fÊUSXe»f Àffgd»fMXe¹fSX SXZdÀfOXZ³Àfe ¹ff »ffgdþÔ¦f ¶fûdOXÔʦf¸f²¹fZ Àff´fTf »ffU»ff WXû°ff. °¹ffUZTe ¸fdWX»ff Q»ff»f ¶fb»f¶fb»f ¶ff³fû WXe VfSXeSXÀfbJf¨fe ¸ff¦f¯fe IYSX¯ffʹff ¦fifWXIYfÔ¨¹ff ½WXfgMXÐÀfAg´f ³fÔ¶fSXUSX ´fdOX°f °f÷Y¯feÔ¨fZ RYûMXû ´ffNXUc³f VfSXeSX ÀfbJf¨ff ÀfüQf IYSXe°f AÀf°ff³ff AfPXTc³f Af»fe. °¹ff³fÔ°fSX A³f`d°fIY ¸ff³fUe UfWX°fcIY ´fid°f¶fÔ²f IYÃf NXf¯fZ ¦fb³WXZ VffJZ¨¹ff ´f±fIYf³fZ Àffgd»fMXe¹fSX »ffgþ ´fdSXÀfSXf°f ¶fb»f¶fb»f ¶ff³fû Afd¯f ÀfbSXZÔQi»ff °ff¶¹ff°f §fZ°f»fZ. °¹ffUZTe °ff¶¹ff°f §fZ°f»fZ»¹ff Q»ff»ff¨fe ÓffOXfÓfOX°fe §fZ°f»fe AÀf°ff, °¹ffÔ¨¹ffIYOXe»f ¸fû¶ffB»f RYû³fÀfWX xs WXþfSX wq ÷Y´f¹fZ WXÀ°f¦f°f IZY»fZ. dVfUf¹f Q»ff»ff¨¹ff °ffUOXe°fc³f sr U su U¿feʹf Qû³f ¶fTe°f °f÷Y¯feÔ¨fe ÀfbMXIYf IZY»fe.

2 R>mUo d¥Îmm§V Àfa´ffQIYe¹f/»fZJ NXf¯fZ, ¶fb²f½ffSX rs ªfb»f` °fZ ry ªfb»f` sqst mebHeeokeÀer³e... Bd°fWXfÀfIYfSX, »fZJIY ÀfÈþ³fVfe»f »fZJIY ¦fû. ³fe. QfÔOXZIYSX VfÔIYSXSXfU JSXf°f AU§fZ AU§fOX»fZ»fZ.. ¦fû´ff»f ³fe»fIÔYNX °f±ff ¦fû.³fe. QfÔOXZIYSX ¹ffÔ³ff ¦fû³feQf ¨fdSXÂf, IYfQÔ¶fSXe, Af°¸f¨fdSXÂf, ´fiUfÀfU¯fʳf, ²ffd¸fÊIY, AÀfZWXe ¸WX¯f°ff°f. ¦fû³feQf EIY A³fb·fUÀfÔ´f³³f, ´füSXfd¯fIY B°¹ffQe dUdU²f ´fiIYfSX¨fZ »fZJ³f IZY»fZ. VffÔ§ff¹f ÀfWXIYf¹fÊ ´fdSX¿fQZ¨¹ff ¹fÔQf¨¹ff ÀfÂff¨fZ ¹fþ¸ff³f´fQ ·ffSX°ffIYOXZ WXû°fZ. ÀfÈþ³fVfe»f, SXdÀfIY UÈØfe¨fZ IY»ffUÔ°f Afd¯f °¹ffÔ¨¹ff ´fOX§fU»fe Afd¯f dVf°fc ¹ff IYfQÔ¶fʹff ´f¯f °fSXeWXe Af´f¯f QcSXÀfÔUfQ ÀUøY´ff°f¨f °fe þ¶ff¶fQfSXe ´ffSX ´ffOX»fe. ¹ff ¦fMXf°fe»f »fZJIYWXe WXû°fZ. °fÀfZ¨f ¦fû³feQf WXZ ´fdSX·fif¸fIY, IYûIY¯ff¨fZ ³f¹f³fSX¸¹f d¨fÂf OXû¼¹ffÀf¸fûSX CX·fZ IYfWXe SXf¿MÑX´fi¸fbJfÔ¨fZ ÀUf¦f°f IYSX¯fZ ¶fWXb²ff Af´f»¹ff ÀfSXIYfSX»ff þOX ¦fZ»fZ AÀf°fZ IbYVf»f Lf¹ffd¨fÂfIYfSX Afd¯f Qb¦fÊ´fiZ¸feÀfbðf IYSX°ff°f. °¹ffÔ¨fZ Qb¦fÊ·fi¸f¯f¦ff±ff WXZ ¸fWXfSXf¿MÑXf°fe»f ¸WX¯fc³f AÀfZ Óff»fZ AÀffUZ. CXQf. ¨fe³f¨fZ A²¹fÃf Ãfe dþ³fd´fÔ¦f, ´ffdIYÀ°ff³f¨fZ WXû°fZ. °¹ffÔ¨ff þ³¸f y þb»f` rzrw SXûþe dIY»»fйffÔUSXe»f ´fiUfÀfU¯fʳf ´fidÀfð AfWXZ. ÀfÔ°f ´fÔ°f´fi²ff³f VffWX¶ffÓf VfSXeRY Afd¯f ¹fbIiYZ³f ¹fbðf¨¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ´ffd›¸ff°¹ffÔ³fe ´fSX°fUfOXf (dUQ·fÊ) ¹fZ±fZ Óff»ff. °¹ffÔ¨fZ Äff³fZV½fSXfÔ¨¹ff Àff°f½¹ff þ³¸fVf°ff¶Qed³fd¸fØf UfTe°f MXfIY»fZ»fZ SXdVf¹ff¨fZ A²¹fÃf ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f. WXe ´fdSX¿fQ þUT´ffÀf °fe³f UOXe»f dVfÃfIY WXû°fZ. U¹ff¨¹ff rs ½¹ff U¿feÊ °¹ffÔ³fe ÀfUÊ´fi±f¸f ¸fû¦fSXf RbY»f»ff ¹ff IYfQÔ¶fSXe¨fZ °ffÀf ¨ff»f»fe. °¹ff°f CX´fdÀ±f°f ³fZ°¹ffÔ¨¹ff ¸fbQifÔ¨fe dÀ±fSXd¨fÂfZ ³fÔ°fSX ´fiÀfÈ°f Óff»fe. ¦fû³feQfÔ³fe ÀUf°fÔ¹f»fPXйff°f ·ff¦f §fZ¯¹ffÀffNXe Ad·fUf¨f³f IZY»fZ WXû°fZ. IYfQÔ¶fSXe°fe»f IY±ff³ffMXйf EIYf¨¹ffWXe ¨fZWXº¹ffUSX dÀ¸f°f AfPXTc³f Af»fZ ³ffWXe. Àf¦fTZ¨f AU§fOX»fZ»fZ. Af´f¯f ´f»ff¹f³f IZY»fZ. °¹ffÀffNXe °¹ffÔ³fe Àff°f½¹ff Uf¨f³ff°fc³f »fûIYfÔ´fbPXZ CX·fZ IYSX¯¹ff¨¹ff ¹ff Ad·f³fU ´ffdIYÀ°ff³f»ff QWXVf°fUfQf¨¹ff ¸fbï¹f×fUSX IYfWXe A´fi°¹fÃf Àfb³ffU»fZ. ¨fe³f»ff B¹fØfZ¸f²¹fZ VffTf ÀfûOX»fe. °¹ff³fÔ°fSX °fZ ÀfÔ°f ¦ffOX¦fZ ¶fZ»MX Ag¯OX SXûOX ´fiIY»´ffUøY³f AfOXc³f-AfOXc³f EZIYU»fZ. AÔd°f¸f þfWXeSX³ff¸¹ff°f ¸fWXfSXfþfÔ¨¹ff ÀfWXUfÀff°f Af»fZ. B°fIZY¨f ³ffWXe °fSX °¹ff³fÔ°fSX ´fi¹fû¦ff¨fZ °¹ff UZTe ÀfUÊÂf ÀUf¦f°f Óff»fZ WXû°fZ. ¦fû.³fe. ¹fbIiYZ³f ¹fbðf¨ff CX»»fZJWXe ³f½WX°ff. ¦f°fU¿feʨ¹ff Àf¸fSXIÔYQ þfWXeSX³ff¸¹ff¸f²¹fZ °fZ ¦ffOX¦fZ ¸fWXfSXfþfÔ¨ff ÀfÔQZVf ´fûWX¨fU¯¹ffÀffNXe ¦ffUû¦ffU dWXÔOX»fZ. QfÔOXZIYSX ¹ffÔ³fe ´f³³ffÀf U¿fZÊ Qb¦fÊ·fi¸f¯f IZY»fZ. ¹ff IYfTf°f °¹ffÔ³fe AU§¹ff IYfWXe Vf¶QfÔ¨ff, °fûWXe Àf¸ff³ff±feÊ Vf¶QfÔ¨ff ¶fQ»f IYøY³f ³fUe dQ»»fe ³fÔ°fSX ¦fû³feQfÔ³fe UZQf³°ff¨ff A·¹ffÀf IYSX¯fZ ÀfbøY IZY»fZ. rzux ¦fOXfIYûMXfÔ¨fe, °¹ffÔUSXe»f UfÀ°fcÔ¨fe AÀfÔ£¹f Lf¹ffd¨fÂfZ IYfPX»fe. þfWXeSX³ff¸ff ´fiÀfÈ°f Óff»ff. B°fIZY¨f IYSXf¹f¨fZ WXû°fZ, °fSX IYVff»ff §ffMX §ff»ffUf ¸f²¹fZ ¦fû³feQfÔ³fe »fZJ³fIYf¹ffÊUSX þedU°ff±fÊ ¨ff»fdU¯¹ff¨ff d³f¯fʹf °¹ffÔ´f`IYe d³fUOXIY AVff rrv IÈY¿¯f²fU»f Lf¹ffd¨fÂffÔ¨fZ EIY ´fbÀ°fIY AVff ´fdSX¿fQfÔ¨ff, WXf ¸fc»f·fc°f ´fiV³f. °¹ff¸fbTZ IYÀf»fe VffÔ§ff¹f ÀfWXIYf¹fÊ ´fdSX¿fQ §fZ°f»ff Afd¯f °¹ffÔ³fe ´fbPXe»f Af¹fb¿¹ff°f IbY¸ffSXÀffdWX°¹f, »fd»f°f ¦fô, ¦fû³feQfÔ¨fe Qb¦fÊd¨fÂfZ ¹ff ³ffUf³fZ ´fiIYfdVf°f Óff»fZ AfWXZ. AVff ¹ff ±fûSX Afd¯f °¹ff°fc³f ³fZ¸fIZY IYû¯f°fZ ÀfWXIYf¹fÊ, WXf CX´f´fiV³f. ¹ff QûWXûÔ¨fe CXØfSXZ Vfû²ffUe »fZJIYf¨fZ r þc³f rzzy SXûþe d³f²f³f Óff»fZ. »ff¦f°fe»f. °f°´fcUeÊ ±fûOXe CXþT¯fe. d¶fi¢Àf´fi¸ff¯fZ¨f VffÔ§ff¹f IYû-Afg´fSXZVf³f IYüd³Àf»f A±ffÊ°f EÀfÀfeAû¨ff CX¦f¸fWXe ³fUe³f ÀfWXpIYf¨¹ff Àfb÷YUf°feÀf Óff»ff. VfÔIYSXSXfU SXf¸f¨fÔQi JSXf°f WXZ ¸fSXfNXe Àf¸ffþIYf¹ff¨feÊ AfUOX d³f¸ffʯf Óff»fe. ¹ff¨f ·ffSX°f Bd°fWXfÀf ÀfÔVfû²fIY ¸fÔOXT ¨fe³f Afd¯f SXdVf¹ff¨¹ff ´fbPXfIYfSXf³fZ, ¸f²¹f AfdVf¹ff°fe»f ÀfÔÀff²f³fÀf¸fÈð QZVffÔ¨fe »fZJIY, IYfQÔ¶fSXeIYfSX U Bd°fWXfÀfIYfSX IYfTf°f °¹ffÔ¨ff VfZOXйfb»OX IYfÀMX RZYOXSXZVf³f Àff²f³fZ ÀfÔ¦fiWXe°f IYøY³f IYf¹ffʲ¹fÃf U Jdþ³fQfSX WXZ ÀfUÊ Àf·ffÀfQfÔ³fe ¸fûMX ¶ffÔ²fc³f °fZ±fe»f ´ffd›¸ff°¹ffÔ¨¹ff UfUSX Afd¯f U¨fÊÀUf»ff Af½WXf³f QZ¯¹ff¨¹ff WXû°fZ. °fZ AfÔ¶fZOXIYSXe ¨fTUTe°fe»f EIY , dU¸fböY ·fMX¢¹ffÔ¨¹ff ÀfÔ§fMX³ffÔVfe ÀfÔ´fIYÊ ·ffSX°f Bd°fWXfÀf ÀfÔVfû²fIY ¸fÔOXT WXe °¹ffÔ¨fZ VffÀÂfVfbð þ°f³f ´fi°¹fÃf d³fUOXc³f ôfU¹ff¨fZ AÀf°ff°f. A²¹fÃf ÀfSXT CXïZVff³fZ ¹ff ´fdSX¿fQZ¨fe À±ff´f³ff Óff»fe. °fe°f ¨fe³f Afd¯f SXdVf¹ff¶fSXû¶fSX ´fi¸fbJ »fZJIY WXû°fZ. °¹ffÔ¨ff þ³¸f 11 þb»f` Af»ff. CX´fZdÃf°ffÔ¨¹ff ´fiV³ffÔ¨fe ÀfûOXU¯fcIY ·ffSX°ff¨¹ff U dUVfZ¿f°f: ¸fSXfNXZVffWXe¨¹ff U ´fiQVfʳf IYSX¯fZ Afd¯f U CX´ff²¹fÃf ¹ffÔ¨fe d³fUOX QSX t U¿ffÊÔ³fe IYÓffdIYÀ°ff³f, °ffdþdIYÀ°ff³f, dIYSXd¦fdÓfÀ°ff³f, CXÓf¶fZdIYÀ°ff³f WXZ ÀfÔÀ±ff´fIY 1921 SXûþe ÀffÔ¦f»fe°fe»f AfMX´ffOXe ¹fZ±fZ IYSX¯¹ffÀffNXe AVff ÀfÔ§fMX³ffÔ¸f²¹fZ °¹ffÔ¨ff Bd°fWXfÀff¨fZ ÀfÔVfû²f³f IYSX¯ffSXe ·ffSX°ff°fe»f °¹ffÀffNXe AfUV¹fIY ÀfUÊÀff²ffSX¯f Àf·fZ°f WXû°fZ. Àf·ffÀfQfÔ³ff QZVf ÀfWX·ff¦fe Óff»fZ. Afd±fÊIY Afd¯f Àff¸fdSXIY ÀfWXIYf¹ffÊdU¿f¹fe Àfb÷YUf°feÀf Óff»ff. ¦ffUf°f ¨fü±fe´f¹fÔÊ°f VffTf WXû°fe, þe ÀfdIiY¹f ÀfWX·ff¦f UfPX°f ¦fZ»ff. °¹ff³fÔ°fSX EIY A¦fi¦f¯¹f ÀUf¹fØf ÀfÔÀ±ff AfWXZ. d°f¨fe AVff B¸ffSX°fe ¶ffÔ²f¯fZ, ¦fiÔ±ff»f¹f, ´fû±feVffTf, Q~SXJf³ff B°¹ffQe ¨f¨ffÊ Óff»fe. ´fbPXZ QWXVf°fUfQ ´fid°f¶fÔ²f Afd¯f ½¹ff´ffSX¸ff¦ff¨ffÊ dUIYfÀf WXZ dU¿f¹f IY»fZV½fSXf¨¹ff ¸fÔdQSXf°f ·fSXf¹f¨fe. ¹fZ±fc³f¨f 1956-57 ¸f²¹fZ ³fU¹fb¦f dQUfTe AÔIYf°f À±ff´f³ff x þb»f` rzrq SXûþe Bd°fWXfÀff¨ff¹fÊ WXe ÀfÔÀ±fZ¨fe Àfb÷YUf°fe¨fe dU·ff¦ff°f ÀfÔVfû²f³f IYSX¯¹ff¨fe ÀfbdU²ff IYf¹fÊIiY¸f´fdÂfIZYUSX Af»fZ. QSX¸¹ff³f¨¹ff IYfTf°f ·ffSX°f Afd¯f ´ffdIYÀ°ff³f ¹ff °¹ffÔ³fe Af´f»fZ ¨fü±fe´f¹fÔÊ°f¨fZ dVfÃf¯f ´fc¯fÊ °¹ffÔ¨fe ‘Àf°fc¨fe ´fOXeIY þ¸fe³f WXe ´fdWX»fe dU. IYf. SXfþUfOXZ Afd¯f JÔ. d¨fÔ. ¸fZWXÔQTZ CXdïáZ WXû°fe. ´fbPXZ WXe Àff²f³fZ AfWXZ. ¸fÔOXT QSX t ¸fdWX³¹ffÔ³fe EZd°fWXfdÀfIY ¦fMXf¨fZ ´fc¯fÊ UZT ÀfQÀ¹f ¶f³f»fZ. °¹ff¸fbTZ QWXVf°fUfQ d³f¹fÔÂf¯ff¨¹ff ¸fbï¹f×fUSX ¹ff IZY»fZ. dVfÃf¯ff¨fe AfUOX AÀf»¹ff³fZ ¸fgdMÑIY¨fZ IY±ff ´fiIYfdVf°f Óff»fe. Af´f»¹ff ´fdWX»¹ff¨f ¹ffÔ³fe IZY»fe. ·ffSX°ff¨¹ff ÀfUfÊÔ¦fe¯f Bd°fWXfÀf Afd¯f ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf d³f¶fÔ²f, UÈØfZ U¦f`SXZ Àff¸fb¦fieÀffNXe EIY ¸ffdÀfIY Qû³f QZVffÔ¸f²¹fZ UfSXÔUfSX JMXIZY CXOXc »ff¦f»fZ. ¦fZ»¹ff IYfWXe U¿ffÊÔ°f ¨fe³f¨¹ff ¶fZ»MX (AIYSXfUe) dVfÃf¯f §fZ¯¹ffÀffNXe °fZ AüÔ²f»ff IY±fZ»ff d¸fTf»fZ»ff ´fid°fÀffQ ´ffWXc³f °¹ffÔ¨fe ÀfÔVfû²f³ffÀffNXe AfUV¹fIY °fe EZd°fWXfdÀfIY U ÀfÔÀIÈY°fe ¹ffÔdU¿f¹fe¨fZ ´fidÀfð IYSX°fZ. °fZWXe Àf·ffÀfQfÔ³ff dU³ff¸fc»¹f Ag¯OX SXûOX ´fiIY»´ff¨ff dUÀ°ffSX ´fif²ff³¹ff³fZ ¹ff ·ff¦ff°f WXûDY »ff¦f»ff AfWXZ. ´fSXÔ°fb ¦fZ»fZ, °fSX RY¦¹fbÊÀf³f ¸fWXfdUôf»f¹ff°fc³f °¹ffÔ³fe 1957-58 ¸f²¹fZ ¸ff¯fbÀfIYe¨fe WXfIY WXe ÀfÔVfû²f³ff°¸fIY ¦fiÔ±f d¸fT°fZ. ¸fÔOXTf³fZ Bd°fWXfÀf°f«®ffÔ¨fZ ¹ff ´fiIY»´ffAÔ°f¦fÊ°f ¹fZ¯ffº¹ff ¨ff¹f³ff-´ffdIYÀ°ff³f BIYfg³ffgd¸fIY IYfgdSXOXfgSX »ff Af´f»fZ ¶fe.E.´fc¯fÊ IZY»fZ. °¹ffÔ³fe 1947-48 IYfQÔ¶fSXe ´fiIYfdVf°f Óff»fe. Afþ B±fÔ °fSX ´fidÀfð IYSX¯¹ff¨fZ A³fZIY ÀfÔVfû²f³f´fSX ¦fiÔ±f ´fiIYfdVf°f IZY»fZ ·ffSX°ff¨ff °feUi dUSXû²f AfWXZ, IYfSX¯f WXf ¸ff¦fÊ ´ffIY½¹ff~ IYfV¸feSX¸f²fc³f þf°fû. ¸f²¹fZ UdIY»fe¨fZ dVfÃf¯f ´fc¯fÊ IYSX°f UdIY»fe CXôf d°f±fÔ, AfOX¦ffU¨fZ ´ff¯fe, ¦ffU¨ff IYf¸fWXe ÀfÔÀ±fZ³fZ AÔ¦feIYfSX»fZ. ÀfÔÀ±fZ¨¹ff AfWXZ°f. ´fid°fU¿feÊ ¸fZ ¸fdWX³¹ff¨¹ff VfZUMX¨¹ff ¸f²¹f AfdVf¹ffBÊ QZVffÔ¸f²¹fZ ¨fe³f, SXdVf¹ff Afd¯f ·ffSX°f ¹ff d°f³WXe QZVffÔ³ff SXÀf AfWXZ. ½¹fUÀff¹ff»ff Àfb÷YUf°f IZY»fe. Qd»f°f U dMX³f´fû»f ¦fb÷Yþe, ¦ffU-VfeU, Ófû´fOX´f˜e, §fMX³fZ³fbÀffSX ¸fÔOXTf¨ff ´fi¸fbJ A²¹fÃf AÀfc³f AfNXUOXйff°f ¸fÔOXTf¨fZ Ufd¿fÊIY ÀfÔ¸fZ»f³f °fSXeWXe ¹fbSXZdVf¹ff ¸WX¯fU»¹ff þf¯ffº¹ff ¹ff MXf´fcUSX AfþWXe SXdVf¹ff Afd¯f ¨fe³f¨ff ¦fdSX¶ffÔUSX¨ff A³¹ff¹f °¹ffÔ³ff ´ffWXU°f ³f½WX°ff. dMXMXUe¨ff RZYSXf, °fOXe´ffSX, Qü¯OXe, RcYMX´ff±f ´fiVffÀfIYe¹f ½¹fUWXfSX d¨fMX¯feÀffÔ¸ffRYÊ°f ·fSX°fZ. °fÀfZ¨f ¸fÔOXTf¨ff UfPXdQUÀf, ´ffdÃfIY »fÃf¯fe¹f ´fi·ffU AfWXZ. WXZ QZVf ´fcUeÊ Àfûd½WXE°f ¸fWXfÀfÔ§ff¨ff dWXÀÀff WXû°fZ. Àfûd½WXE°f °¹ffÔ¨¹ffUSXe»f JûMXZ JMX»fZ °fZ ¸fûRY°f ³fÔ¶fSX 1, ¶ffSXf ¶f»fb°fZQfSX, ¸fÀff»fZQfSX ¦fZÀMX IZY»ff þf°fû. ¸fÔOXTf¨fZ Ufd¿fÊIY U AfþeU Àf·ff B. ´fiÀfÔ¦fe ¸fÔOXTf¨fZ Àf·ffÀfQ, A·¹ffÀfc dU§fMX³ff³fÔ°fSXWXe ¹ff QZVffÔ³ff Af´f»¹ff ´fi·ffUfJf»fe SXfJ¯¹ff¨ff SXdVf¹ff¨ff »fPX°f AÀf°f. 1984 ¸f²¹fZ þT¦ffU ¹fZ±fZ WXfDYÀf, ¸ffÓfÔ ³ffU, ÀffÔ¦ffUf, ÀfbMXIYf, AÀfZ EIcY¯f vvq Àf·ffÀfQ WXû°fZ (rzys). ½¹föYe EIYÂf ¹fZDY³f Vfû²fd³f¶fÔ²ff¨fZ Uf¨f³f U CXïZVf ´fbd°f³f ¹ffÔ³fe ¦f°fU¿feÊ ¹fbIiYZ³f AfIiY¸f¯ff¨¹ff UZTe ¶fû»fc³f QfJU»ff Óff»fZ»¹ff ¸fSXfNXe ÀffdWX°¹f ÀfÔ¸fZ»f³ff¨fZ °fZ WXf°f·f˜e B°¹ffQe ´fbÀ°fIZY °¹ffÔ³fe d»fdWX»fe, rt Àf·ffÀfQfÔ¨fZ IYfSX·ffSXe ¸fÔOXT QSX t ¨f¨ffÊ WXû°fZ. ¸fÔOXTf¨¹ff ´fiIYfVff³ffÀffNXe ·ffSX°f WXû°ff. EÀfÀfeAû ¸f²fe»f °fe³f QZVffÔ¨¹ff Àfe¸ff ¨fe³fVfe d·fOX»fZ»¹ff AfWXZ°f. ÀfÔ¸fZ»f³ff²¹fÃf WXû°fZ. VfÔIYSXSXfUfÔUSX OXfg. °fSX °fSXfT-AÔ°fSXfT WXZ Af°¸f¨fdSXÂf d»fdWX»fZ. U¿ffÊÔ³fe d³fUOX°ff°f. °¹ff°fc³f d¨fMX¯feÀffÔ¨fe ÀfSXIYfSX U ¸fWXfSXf¿MÑX VffÀf³f ´fid°fU¿feÊ IYfWXe ³fUe³f ÀfWXpIYf¨¹ff Àfb÷YUf°feÀf SXdVf¹ff¨¹ff §fMX°¹ff ´fi·ffUf¨fe þf¦ff ¨fe³f¨¹ff ¶ff¶ffÀffWXZ¶f AfÔ¶fZOXIYSXfÔ¨ff U`¨ffdSXIY AVff ¹ff ´fid°f·ffUf³f IYfQÔ¶fSXeIYfSXf¨fZ 9 d³fUOX WXû°fZ. dUô¸ff³f t d¨fMX¯feÀf AÀfc³f A³fbQf³f QZ°fZ. UfPX°¹ff ´fi·ffUf³fZ §fZ¯fZ WXZ ¹ff QZVffÔÀffNXe IY¸fe Af½WXf³ff°¸fIY ³ffWXe. ¨fe³fIYOXe»f ´fi·ffU WXû°ff. °¹ffÔ¨¹ff ´fi·ffUf¸fbTZ °¹ffÔ³ff Ed´fi»f sqqr SXûþe d³f²f³f Óff»fZ. °fÔÂfÄff³f Afd¯f d³f²fe WXZ B°fSX ´fi¦f°fVfe»f QZVffÔ´fi¸ff¯fZ ¹ffWXe QZVffÔ³ff ¸fWXØUf¨fZ UfMX»fZ AÀffUZ. ¸ffÂf ´ffdIYÀ°ff³f dIÔYUf AfdRiYIZY°fe»f B°fSX QZVffÔ´fi¸ff¯fZ WXZ QZVf Af¹fSXZ°fe»f su ¶fZIYf¹fQf B¸ffSX°feÔ³ff d³f¹f¸f¶ff‘ Ueþ ´fbSXUNXf; ¸WXfÂfZ³f¦fSX EIYf ¸f¹ffQÊZ´f»feIYOXZ ¨fe³f¨fZd ¸f²fZ SXfWXc VfIY°f ³ffWXe°f. dUVfZ¿f°f: IYÓffdIYÀ°ff³f Afd¯f CXÓf¶fZdIYÀ°ff³f ¹ff QZVffÔ³ff ¶ffþfSX´fZNXf dUÀ°ffSXf¹f¨¹ff AfWXZ°f. °fÔÂfÄff³f WXUZ SXf¸f³f¦fSX¸f²fe»f Ueþ´fbSXUNXf QSXSXûþ JÔdOX°f AÀf»fZ, °fSXe °¹ffÀffNXe SXdVf¹ff³fÔ°fSX ¨fe³f¨fZ ¸ffÔOXd»fIY°U ´f°IYSX¯¹ff¨fe ¹ffÔ¨fe B¨Lf ¶fZIYf¹fQf B¸ffSX°fe, Qû³f °fZ °fe³f WXþfSX ru MXû»fZþÔ¦f B¸ffSX°fe CX·¹ff AfWXZ°f. ³fUe³f WXZ ³fZWX¸fe¨fZ ³ffMXIY AfWXZ. IYf¹f¸fÀU÷Y´fe ³ffWXe. AVff ´fdSXdÀ±f°fe°f ·ffSX°ffVfe ÀfÔ¶fÔ²f UdÈð¦f°f IYSX¯fZ ¹ff QZVffÔ³ff ¸fWXØUf¨fZ UfMX°fZ. ´fSXÔ°fb WXZ ÀfUÊ VffÔ§ff¹f ÀfWXIYf¹fÊ ´fdSX¿fQZ¨¹ff LÂfLf¹fZJf»fe SXfWXc³f¨f ¶fZIYf¹fQf ¨ffTe ·fc¸ffdRYfÔ³fe CX·ffSX»¹ff. ¹ff ts ¶fZIYf¹fQf B¸ffSX°feÔ¨fe AfJ¯fe ¸ffdRY¹ffÔ³fe CX´ff¹f¹fûþ³ff Ad²fIYfº¹ffÔIYOXc³f WXû°f Àff²f¯¹ff¨fe ¦fSXþ IYf¹f, WXf ´fiV³f °¹ffÔ³ffWXe ´fOXc »ff¦f»ff AfWXZ. °fÀfZ ´ffWXf¹f»ff ¦fZ»¹ffÀf ÃfZÂfRYT Afd¯f »fûIYÀfÔ£¹fZ¨¹ff d³fIY¿ffÔUSX WXe þ¦ff°f»fe ÀfUfÊ°f ¸fûNXe UfPX°¹ff UÀ°fe»ff ·fc¸ffdRY¹ffÔ³fe ¸fWXfdU°fSX¯f IZY»fe AfWXZ. ¨ffSX WXþfSX ¶fZIYf¹fQf ¨ffTe ³fÀf»¹ff³fZ Af´f¯f CXþf¸fÊÔÂfe ¹ffÔ¨¹ffIYOXZ ÃfZÂfe¹f ÀfÔ§fMX³ff NXSX°fZ. Ad·f¹fÔ°¹ffÔVfe ÀfÔ¦f³f¸f°f IY÷Y³f SXfþfþe Af¹fSXZ ¦ffU ´fdSXÀfSXf°f AfWXZ°f. ¹ff ·ff¦ff°fe»f °fIiYfSX IZY»fe AfWXZ, AÀfZ ´fZOX¯fZIYSX ¸WX¯ff»fZ. k»fÃfUZ²fel SXÀ°ff, SXf¸f³f¦fSX ·ff¦ff°fc³f Ueþ ´fiUfWX §fZ°f»ff. °f»ffU ¶fbþUc³f IYfWXe ¨ffTeÔ¨fe ¶ffÔ²f¯fe ÀfUÊ ´fi·ff¦ffÔ¸f²¹fZ ¶fZIYf¹fQf ³ff»fÔQf dUôf»f¹ff°fe»f dVfdÃfIZY³fZ IZY»fe ¶f³ffUMX IYf¦fQ´fÂffÔ¨¹ff Af²ffSXZ VffÀf³ff¨fe RYÀfU¯fcIY ¹ff UfPX°¹ff UÀ°fe¸f²fe»f Ueþ Uf´fSXf¨ff ·ffSX IZY»fe AfWXZ. UT¯f SXÀ°¹ff¨ff ´fiÀ°ffdU°f ¶ffÔ²fIYf¸ffÔUSX þûSXQfSX IYfSXUfBÊ ÀfbøY NXf¯fZ : ¹fZ±fe»f ´fcUÊ ·ff¦ff°fe»f þf¦fÈ°fe ¸fÔOXT ÀfÔ¨fd»f°f VffÀf³f A³fbQfd³f°f ³ff»fÔQf ¸WXfÂfZ³f¦fSX, SXf¸f³f¦fSX ´fi·ff¦ff°f ¹fZDY »ff¦f»ff. ¸ff¦fÊ ¹ff ¨ffTeÔ¸fbTZ ¶fÔQ Óff»ff AfWXZ. ¹ff AÀf°ff³ff ¦f ´fi·ff¦f WXïe°fe»f Af¹fSXZ ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹ff°fe»f EIY dVfdÃfIYf Vfû·ff J`SX³ffSX ¹ffÔ³fe dVfÃf¯fVffÀÂf ´fQdUIYf (OXe. EOX.) Afd¯f B°fSX ¶f³ffUMX IYf¦fQ´fÂffÔ¨ff Af²ffSX §fZDY³f VffTZ°f sy U¿ff´fÊcUeÊ ³fûIYSXe °¹ff¸fbTZ ¹ff ·ff¦ff¨ff Ueþ ´fbSXUNXf Àff°f°¹ff³fZ ¶fZIYf¹fQf ¶ffÔ²fIYf¸ffÔUSX ´fû»feÀf ¶fÔQû¶fÀ°f ·ff¦ff°fe»f ¶fZIYf¹fQf B¸ffSX°fe, ¨ffTeÔUSX d¸fTU»fe. °¹ff Af²ffSXZ VffÀf³ff¨fZ UZ°f³f Afd¯f B°fSX »ff·f §fZDY³f ÀfÔÀ±ff Afd¯f VffÀf³ff¨fe RYÀfU¯fcIY IZY»fe AfWXZ. AfSXû´fe dVfdÃfIZY¨¹ff IYf¦fQ´fÂffÔ¨fe UZTe¨f ´fOX°ffT¯fe ³f IYSX°ff JÔdOX°f WXû°f AfWXZ, AÀfZ ¸ffþe ³f¦fSXÀfZUIY d¸fT°f ³fÀf»¹ff¨fZ IYfSX¯f QZ°f ¦f ´fi·ff¦ff¨fZ ÀffWXf¹¹fIY Af¹fböY IYf IYfSXUfBÊ IYSX°f °¹ffÔ³ff A·f¹f QZ¯¹ff°f ³ff»fÔQf dUôf»f¹ff¨¹ff ¸ffþe ¸fb£¹ff²¹ffd´fIYf ¨ff÷YdVf»ff ¨fü²fSXe, d»fd´fIY ¶f»fSXf¸f ¸fZßff¸f (Af°ff IYf¹fÊSX°f dþ»WXf ´fdSX¿fQ, dVfÃf¯f dU·ff¦f, NXf¯fZ) ¹ffÔ³fe OXûÔd¶fU»feÜ ´fid°fd³f²fe : dUVfc ´fZOX¯fZIYSX ¹ffÔ³fe ÀffÔd¦f°f»fZ. ¸ffþe ÀffWXf¹¹fIY Af¹fböY ÀfÔþ¹f Àff¶fTZ ³ffWXe°f. ¹ff¨fe ¨füIYVfe IY÷Y³f ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¶fþfU»fe. ¹ff´fiIYSX¯fe VffTZ¨fZ ¸ffþe A²¹fÃf »fd»f°f WXb¸f¯fZ ¹ffÔ³fe OXûÔd¶fU»fe ´fcUÊ ·ff¦ff°fe»f SXf¸f³f¦fSX, IY»¹ff¯f ³¹ff¹ff»f¹ff°f QfUf QfJ»f IZY»ff WXû°ff. ³¹ff¹ff»f¹ff¨¹ff AfQZVff³fZ IYûTÀfZUfOXe SXfþfþe SXÀ°ff, ¸WXfÂfZ ³f¦fSX, MXÔOX³f SXÀ°ff ¸fWXfdU°fSX¯f¨¹ff À±ffd³fIY IYf¹ffÊ»f¹ffÔ¸f²¹fZ Ueþ ´fbSXUNXf JÔdOX°f Óff»¹ff³fÔ°fSX ¹ffÔ³fe UZTIYfPXc´f¯ff IZY»¹ff¨¹ff °fIiYfSXe Ad²fIYfSXe, IYfSXUfBÊ ´f±fIYfUSX IYfSXUfBÊ ´fûd»fÀffÔ³fe ÀfWXdVfdÃfIYf J`SX³ffSX, ¨fü²fSXe Afd¯f ¸fZßff¸f ¹ffÔ¨¹ff dU÷Y²Q Vfd³fUfSXe ¦fb³WXf ¸ff¦fe»f IYfWXe ¸fdWX³¹ffÔ´ffÀfc³f QSXSXûþ EIY ¹ff JÔdOX°f Ueþ ´fbSXUNXйffÀfÔ¶fÔ²fe °fIiYfSX QfJ»f IZY»ff. IY»¹ff¯f ´fcUZÊ°f ³¹fc dþ¸¸fe ¶ff¦f¸f²¹fZ ³ff»fÔQf ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f AfWXZ. °fZ Qû³f °ffÀf Ueþ ´fbSXUNXf JÔdOX°f WXû°fû. ¹ff IY÷Y³f IYfWXe CX´f¹fû¦f WXû°f ³fÀf»¹ff³fZ ÀfUÊ ¹fÔÂf¯ff NX´´f WXû°fZ. ÷Y¦¯ff»f¹f, §fSXf°fe»f Af¹fSXZ°fe»f ³ff¦fdSXIYfÔ³fe IZY»¹ff AfWXZ°f. ¹ff IYSX¯¹ff¨fe ¸ff¦f¯fe Af¹fSX¨fZ SXdWXUfÀfe þf¦fÈ°fe ¸fÔOXTf¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f ¹ff VffTZ¨ff IYfSX·ffSX IZY»ff þf°fû. WXe VffTf A³fbQfd³f°f ·ff¦ff»ff ¹ff´fcÐUe WXû¯ffSXf Ueþ ´fiUfWX Af¹fSXZ ¸WXfÂfZ³f¦fSX ´fi·ff¦ff¨fZ ¸ffþe ³f¦fSXÀfZUIY dUVfc AfWXZ. ¹ff VffTZ°f þc³f rzzu ¸f²¹fZ Vfû·ff J`SX³ffSX ÀfWXdVfdÃfIYf ¸WX¯fc³f ³fûIYSXe»ff ·ff¦ff°fe»f ¶fZIYf¹fQf B¸ffSX°fe, ¨ffTeÔÀffNXe ´fZOX¯fZIYSX ¹ffÔ³fe ¹ffÀfÔQ·ffÊ°f CXþfÊ ¸fÔ¹ffÔIYOXZ ª¹fZâ, UȲQ, »fWXf³f ¶ffTfÔ¨fZ ÀfUfÊd²fIY ¶fZIYf¹fQf ¶ffÔ²fIYf¸ffÔ¸f²fe»f su ¶fZIYf¹fQf °ff³ffþe IZY¯fZ, AÔIbYVf IZY¯fZ ¹ffÔ³fe IZY»fe »ff¦f»¹ff. J`SX³ffSX ¹ffÔ¨¹ff dVfIYdU¯¹ff¨¹ff Ãf¸f°fZ¶fï»f Vff»fZ¹f Àfd¸f°fe¨fZ A²¹fÃf »fd»f°f JZ¨f¯¹ff°f Af»ff AfWXZ. °¹ff¨ff ´fdSX¯ff¸f °fIiYfSX IZY»fe AfWXZ. SXfþfþe SXÀ°ff, SXf¸f³f¦fSX, WXb¸f¯fZ Afd¯f B°fSX ÀfQÐÀ¹ffÔ³ff ÀfÔVf¹f Af»ff. J`SX³ffSX dUôf±¹ffÊÔ³ff ¹fû¦¹fdSX°fe³fZ dVfIYU°f SXfþfþe SXÀ°ff, ¸WXfÂfZ³f¦fSX ·ff¦ffUSX WXû°f MXÔOX³f SXÀ°ff, SXfþ ´ffIYÊ, ¸WXfÂfZ³f¦fSX, ¸fPXUe WXf»f WXû°ff°f. VffTf, ´fi¹fû¦fVffTfÔ¸f²fe»f B¸ffSX°feÔ³ff ·fc¸ffdRY¹ffÔ³fe SXfþfþe SXÀ°ff, AfWXZ. ³fÀf»¹ff¨fZ Àfd¸f°fe¨¹ff d³fQVfʳffÀf Af»fZ. ÀfQÀ¹ffÔ³fe J`SX³ffSX ¹ffÔ¨fe ÀfZUf ´fbdÀ°fIYf CX´f»f¶²f AfWXZ. QSXSXûþ EIY °fZ Qû³f °ffÀf IY²fe °fSX VffTf ´fdSXÀfSX WXf ¸f²¹fU¦feʹf UÀ°fe¨ff ·ff¦f IY÷Y³f QZ¯¹ff¨fe ¸ff¦f¯fe d»fd´fIY ¸fZßff¸f, ¸fb£¹ff²¹ffd´fIYf ¨fü²fSXe ¹ffÔ¨¹ffIYOXZ IZY»fe. °¹ffWXc³f Ad²fIY UZT Ueþ ´fiUfWX ¶fÔQ AfWXZ. ¹ff ·ff¦ff°f VffTf, ÷Y¦¯ff»f¹fZ, ½¹ff´ffSXe IYf¸f NX´´f WXû°fZ. SXfþfþe SXÀ°ff, ¸WXfÂfZ³f¦fSX ¸WXfÂfZ³f¦fSX ·ff¦ff°fc³f Ueþ ´fiUfWX §fZ°f»ff ¸fWXfdU°fSX¯f¨¹ff Ad²fIYfº¹ff³fZ SXfWX°f AÀf»¹ff³fZ SXdWXUfÀfe WX`SXf¯f AfWXZ°f. ´fZNX AfWXZ. ¹ff´fcUeÊ ¹ff ´fdSXÀfSXf»ff UÀ°fe´fi¸ff¯fZ SXZ»UZ ´fûd»fÀffÔ¨¹ff QÃf°fZ¸fbTZ ´ffDY¯f Ueþ ´fbSXUNXf WXû°f WXû°ff. ¸ff¦fe»f Qû³f U¿ffÊ°f ·ff¦ff°fe»f Ueþ ´fbSXUNXf ÀU°fÔÂf NXZDY³f Af¹fSXZ AfWXZ. ¸fWXfdU°fSX¯f Ad²fIYfº¹ffÔ³fe °¹ff»ff ÀffÔd¦f°f»fZ, IZYTIYSX SXÀ°ff ¹fZ±fZ ·fcd¸f¦f°f °ffÀff°f d¸fTf»fe ´fiUfVff»ff »fg´fMXfg´f¨fe ¶fg¦f Af¹fSXZ ¦ffU ´fdSXÀfSXf°f tq WXc³f Ad²fIY ¦ffU ·ff¦ffÀffNXe ÀU°fÔÂf SXûdWXÂf ¶fÀfUf. Àff±f dQ»fe. ¹ff UfPXeU Ueþ ·ffSXf¨ff RYMXIYf dUôb°f UfdWX³fe MXfIY¯¹ff¨¹ff IYf¸ffÀf ¸fÔþbSXe NXf¯fZ: SX»Z UZ´fûd»fÀff¨Ô ¹ffQÃf°f¸Z fTb ZIYZ UT´ffDY¯f°ffÀff°f»fûIY»f¸f²¹fZ¦fWXfTÓff»f»Z fe »fg´fMXfg´f¨fe ¶fg¦f ´fiUfVff»ff d¸fTf»fe AfWXZ. AÔ¶fSX³ff±fWXc³f ÀfIYfTe NXf¯¹ff¨¹ff dQVfZ³fZ ´fiUfÀf °fZ±fc³f °¹ffÔ³ff Ueþ ´fbSXUNXf ôf, AVfe d³f¹fd¸f°f Ueþ QZ¹fIY ·fSX¯ff IYSX¯ffº¹ff d¸fTf»fe AfWXZ. ÀfÔIZY°f B¸ffSX°f °fZ ¸WXfÂfZ³f¦fSX IYSX¯ffSXZ ´fiUfÀfe dIYSX¯f ¹ffQU WXZ °¹ffÔ¨fe »fg´fMXfg´f Afd¯f IYfWXe ¸fWX°Uf¨fZ ÀffdWX°¹f AÀf¯ffSXZ ¶fg¦f »fûIY»f¸f²¹fZ dUÀfSX»fZ. ¶fg¦f SXZ»UZ ¦ffOXe°f¨f dUÀfSX»¹ff¨fZ °¹ffÔ¨fZ NXf¯fZ À±ff³fIYf°f »fÃff°f ¸ff¦f¯fe A³fZIY UZTf ¸fWXfdU°fSX¯fIYOXZ IZY»fe. ³ff¦fdSXIYfÔ³ff ¶fÀf°f AfWXZ, AÀfZ ´fZOX¯fZIYSX SXûdWXÂf ´f¹fÔÊ°f yqq ¸feMXSX CX¨¨f Qf¶ff¨fe ¹fZ°ff¨f °¹ffÔ³fe rvrs ¹ff IiY¸ffÔIYfUSX SXZ»UZ ´fûd»fÀffÔVfe ÀfÔ´fIYÊ Àff²f»ff. SXZ»UZ ´fûd»fÀffÔ³fe ÀfÔ´fc¯fÊ ¹fÔÂf¯ff IYf¸ff»ff »ffU°f ¸fdÀþQ ¶fÔQSX À±ff³fIYf°fc³f ¶fg¦f »fûIY»f ¸f²fc³f °ff¶¹ff°f §fZDY³f °¹ff¨fe QJ»f §fZ¯¹ff°f ¹fZ°f ³ffWXe, AVfe ¹ffÔ³fe ÀffÔd¦f°f»fZ. Ueþ ´fbSXUNXf JÔdOX°f Ueþ UfdWX³fe MXfIY¯¹ff¨fZ IYf¸f ¹ff°f AÔ°f·fcÊ°f ¹ffQU¹ff¨Ô ¹ffÀUf²fe³fIYZ »fe.A¶Ô fSX³ff±fVfWXSXf¨¹ff´fd›¸f·ff¦ff°fdIYSX¯f¹ffQUSXfWX°ff.Afþ ÀfIYfTe ³fZWX¸fe´fi¸ff¯fZ dIYSX¯f ¹ffÔ³fe AÔ¶fSX³ff±f ¹fZ±fc³f rq.tv ¨fe ¶fQ»ff´fcSX – ÀfeEÀfE¸fMXe ¸ffdWX°fe ´fZOX¯fZIYSX ¹ffÔ³fe dQ»fe. Óff»ff IYe ¸fWXfdU°fSX¯f¨fZ IY¸fʨffSXe °ff°´fbSX°fe AfWXZ. WXZ IYf¸f ´fc¯fÊ Óff»¹ff³fÔ°fSX JÔdOX°f Ueþ »fûIY»f ¦ffOXe³fZ ´fiUfÀf Àfb÷Y IZY»ff. ¸ffÂf NXf¯fZ À±ff³fIYf°f CX°fSX»¹ffUSX °¹ffÔ¨fe ¶fg¦f ¦ffOXe°f¨f SXfdWX»¹ff¨fZ °¹ffÔ¨¹ff »fÃff°f Af»fZ. ¸ffÂf °fû ´f¹fÔÊ°f ¦ffOXe d³f§fc³f ¦fZ»fe AÀf»¹ff³fZ °¹ffÔ³ff ¶fg¦f §fZ¯fZ ¦f ´fi·ff¦f WXïe°fe»f Af¹fSXZ ¦ffU ´fi·ff¦ff°f þûOX¯fe þbTUc³f °fû ´fcUÊU°f IYSX°ff°f. ´fbSXUNXйff¨ff ´fiV³f IYf¹f¸f¨ff d¸fMXZ»f. Vf¢¹f Óff»fZ ³ffWXe. ¹ff³fÔ°fSX °¹ffÔ³fe »ff¦f»fe¨f rvrs ¹ff SXZ»UZ ´fûd»fÀffÔ¨¹ff ¸fQ°f IiY¸ffÔIYfUSX ÀfÔ´fc¯fÊ ´fiIYfSXf¨fe ¸ffdWX°fe dQ»fe. ¹ff³fÔ°fSX NXf¯fZ SXZ»UZ ´fû»feÀf Q»ff¨fZ ´fû»feÀf d³fSXeÃfIY ´fÔPXSXe ¦ffUNXe IY˜f, WX°¹ffSXÔ §fZDY³f MXûTIÔY NXf¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY´fi¸ff¯fZ¨f rs °ffÀffÔ¨¹ff Af°f JçZ ¶fbþUf; IYfÔQZ Afd¯f ¸fbÔ¶fBÊ SXZ»UZ ´fû»feÀf Q»ff¨fZ d³fSXeÃfIY dUþ¹f °ff¹fOXZ ¹ffÔ³fe SXZ»UZ ´fûd»fÀffÔ³ff Àfc¨f³ff ¸fWXf´ffd»fIYf Af¹fböYfÔ¨¹ff B°fSX ´fifd²fIYSX¯ffÔ³ff Àfb¨f³ff QZ°f ÀfÔ¶fÔd²f°f »fûIY»f¨fe °f´ffÀf¯fe IYSX¯¹ff¨fZ AfQZVf dQ»fZ. ¹ffUZTe ´fûd»fÀffÔ³fe ¸fdÀþQ ¶fÔQSX ·ffþ´f ³fZ°¹ff¨¹ff AfgdRYÀf¶ffWXZSX ´fûWXû¨f»fÔ ¹fZ±fZ »fûIY»f ¸f²fc³f ¶fg¦f °ff¶¹ff°f §fZ°f»fe. ¹ff³fÔ°fSX dIYSX¯f ¹ffQU ¹ffÔ³ff ¸fdÀþQ ¶fÔQSX ¹fZ±fe»f NXf¯fZ Ü ´fid°fd³f²fe, SXZ»UZ ´fû»feÀf À±ff³fIYf°f ¶fg¦f ÀUf²fe³f IZY»fe. ¶fg¦f ¸f²¹fZ Àfb¸ffSXZ uq WXþfSX ÷Y´f¹fZ dIY¸f°fe¨ff Qf÷Y¨ff UfÀf ¹fZ°ff¨f ¶ffgOXe¦ffOXʳfe WXMXIY»fÔ A³fÐ... NXf¯fZ Afd¯f §fûOX¶fÔQSX »fg´fMXfg´f Afd¯f B°fSX IYfWXe ¸fWX°Uf¨fZ ÀffdWX°¹f WXû°fZ. IZYUT ´ffDY¯f °ffÀff¨¹ff IYf»ffU²fe°f ¶fg¦f d¸fTf»¹ff³fZ dIYSX¯f ¹ffÔ³fe ´fûd»fÀffÔ¨fZ Af·ffSX ¸ff³f»fZ. CX»WXfÀf³f¦fSX : CX»WXfÀf³f¦fSX ¸f²fe»f ·ffþ´ff¨fZ CX»WXfÀf³f¦fSX WXe»f ·ff¦ff°fe»f ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX Qû³WXe ¸fWXf¸ff¦ffÊUSXe»f SXÀ°fZ A÷YÔQ Óff»fZ AfWXZ°f. ´fQfd²fIYfSXe ³fSXZVf SXûWXSXf ¹ffÔ¨¹ffUSX IYf¹ffÊ»f¹ffþUT »ffBʳf ´fû»feÀf ´fOX»fZ»¹ff JçйffÔUøY³f ¹ff¸fbTZ ¹ffdNXIYf¯fe IYûÔOXe¨fe Àf¸fÀ¹ff d³f¸ffʯf WXû°fZ. WXZ d´fÀfU»fe, dMXMXUf¼¹ff°f ¶fZIYf¹fQf ¨ffTe þ¸fe³fQûÀ°f ¦fûTe¶ffSX IYSX¯¹ff°f Af»ff AfWXZ.QSX¸¹ff³f ´fi°¹fbØfSX NXf¯¹ff°f ¦fb³WXf QfJ»f ´ffd»fIZY¨¹ff IYfSX·ffSXfUSX dMXIYf Qû³WXe ¸fWXf¸ff¦fÊ Afd¯f °¹ffUSXe»f CXçf¯f´fb»f dUdU²f QfJ»f °¹ffÔ¨¹ff AÔ¦fSXÃfIYfÔ³fe QZJe»f ¦fûTe¶ffSX IZY»ff AfWXZ Afd¯f WXûDY »ff¦f»fe AÀfc³f °¹ff¨fe ´fifd²fIYSX¯ffÔ¨¹ff AJ°¹ffdSX°f ¹fZ°ff°f. °¹ff¸f²¹fZ ¸fÔ¶fBÊ IY»¹ff¯f : ¸fÀb fT²ffSX´ffUÀff¸fTb Z´ffd»fIYfAd²fIYfº¹ff¨Ô fZ»fÃf³ffWXe,AÀff¦fS` XÀf¸fþ IZY»fe. WXf ÀfUÊ ´fiIYfSX dWX»f»ffBʳf ´fûd»fÀf WXïe°f AfSXû´fe¨ff Vfû²f Àfb÷Y ¦fÔ·feSX QJ»f §fZDY³f ¸fWXf´ffd»fIYf ¸fWXf³f¦fSX ´fiQZVf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f, SXfª¹f SXÀ°fZ dUIYfÀf IY÷Y³f d´fÀfU»fe ·ff¦ff°f ÀfSXIYfSXe þd¸f³feUSX ¶fZIYf¹fQf ¨ffTe CX·ffSX¯ffº¹ff ·fc¸ffdRY¹ffÔ¨fe §fOX»ff AÀfc³f ¨ffSX A³fûTJe »fûIYfÔUSX ´fûd»fÀffÔ³fe IZY»ff AfWXZ. QSX¸¹ff³f Af¹fböY Ad·fþe°f ¶ffÔ¦fSX ¹ffÔ³fe ¸fWXf¸fÔOXT Afd¯f ÀffUÊþd³fIY ¶ffÔ²fIYf¸f dU·ff¦ff¨ff ³f½¹ff³fZ CX·fe SXfWX°f AÀf»fZ»fe ¶ffÔ²fIYf¸fZ Af¹f ´fi·ff¦ff¨¹ff ÀffWXf¹¹fIY Af¹fböYfÔ³fe þ¸fe³fQûÀ°f ¦fb³WXf QfJ»f IZY»ff AfWXZ Afd¯f AfSXû´fe¨ff WXf Àf¦fTf ´fiIYfSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fifd²fIYSX¯ff¨¹ff Àf¸ffUZVf AfWXZ. IZY»fe. AVff¨f ´fiIYfSX¨fe IYfSXUfBÊ A ´fi·ff¦ff¨fZ ÀffWXf¹¹fIY Af¹fböY dQ³fZVf Uf§f¨füSXZ ¹ffÔ³fe Vfû²f Àfb÷Y IZY»ff AfWXZ.QSX¸¹ff³f WXf Àf¦fTf ´fiIYfSX ÀfeÀfeMXe½WXe IYg¸fZSXf°f Ad²fIYfº¹ffÔ¨fe Àfû¸fUfSXe dMXMXUfTf ¹fZ±fZ IZY»fe. ¶f»¹ff¯fe ¹fZ±fZ ÀfSXIYfSXe þd¸f³feUSXe»f ¶fZIYf¹fQf ¨ffTe þ¸fe³fQûÀ°f ÀfeÀfeMXe½WXe IYg¸fZSXf°f I`YQ Óff»ff AfWXZ. CX»WXfÀf³f¦fSX I`YQ Óff»ff AfWXZ. °ff°fOXe³fZ ¶f`NXIY §fZ°f»fe. NXf¯fZ §fûOX¶fÔQSX ·ff¦ff°fe»f ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX A³fZIY dNXIYf¯fe IYSX¯¹ff°f Af»¹ff. ´ffUÀff¼¹ff°f ¨ffTe ¶ffÔ²f°ff³ff ´ff¯fe þf¦fe¨f CX´f»f¶²f WXû°fZ. ´ff¯fe UfWXc³f IYg¸´f ³fÔ¶fSX v ¨¹ff ´fi·ffSXf¸f ¸fÔdQSX VfZþfSXe ³fSXZVf ¹ff¶ff¶f°f ´fûd»fÀf ¸fWXf´ffd»fIZY´fi¸ff¯fZ¨f rs JçZ ´fOX»fZ AfWXZ°f. ¸fbÔ¶fBÊ-³ffdVfIY ¸fWXf¸ff¦ffÊUSXe»f Af¯f¯¹ff¨ffJ¨fÊUf¨f°fû.°¹ff¸fTb Z¸ffdRY¹ff´ffUÀff¼¹ff°f¶fIZ Yf¹fQf¨ffTe¶ff²Ô f¯¹ffÀf´ffi ²ff³¹f SXûWXSXf ¹ffÔ¨fZ IYf¹ffÊ»f¹f AfWXZ.ÀfÔ²¹ffIYfT¨¹ff ÀfcÂffÔ³fe ÀffÔd¦f°f»fZ °ffÀffÔ¨¹ff Af°f JçZ ¶fbþdU¯¹ff¨fZ d³f¹fûþ³f IYSXf, ÀffIZY°f ´fdSXÀfSXf°f JçZ ´fOX»fZ AfWXZ°f. ¹ffdVfUf¹f, QZ°f AfWXZ°f. Af¹f ´fi·ff¦ff¨¹ff ÀffWXf¹¹fIY Af¹fböY WXZ¸ff ¸fbÔ¶fSXIYSX ¹ffÔ³ff d´fÀfU»fe ·ff¦ff°f Àfb¸ffSXfÀf ¨ffSX °f÷Y¯f SXûWXSXf ¹ffÔ¨¹ff IYf¹ffÊ»f¹ffþUT IYe ³fSXZVf Àffþ³fQfÀf AVff Àfb¨f³ff °¹ffÔ³fe ´fifd²fIYSX¯ffÔ³ff dQ»¹ff AfWXZ°f. IYf´fbSX¶ffUOXe CXçf¯f ´fb»ffþUTWXe JçZ ´fOX»fZ ¶fZIYf¹fQf ¨ffTeÔ¨fe ¶ffÔ²fIYf¸fZ ÀfbøY AÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe d¸fTf»¹ffUSX °¹ffÔ³fe °ff°IYfT Af»fZ,°¹ffÔ¨¹ffIYOXZ WX°¹ffSXZ AÀf»¹ff³fZ SXûWXSXf ¹ffÔ¨¹ff SXûWXSXf ¹ffÔ¨fZ Vffg´f ³fÔ.qr, ¸fWXfQZU IZY¶f»f ³fZMX, °fÀfZ¨f ³ff¦fdSXIYfÔ¨¹ff °fIiYfSXe¨fe UfMX ´fWXf°f ¶fÀfc ³fIYf, AfWXZ°f. ³ff¦fdSXIYfÔ³ff JçйffÔ¨ff ÂffÀf ÀfWX³f IYSXfUf §fMX³ffÀ±fTe þfDY³f CX´ff¹fböY Àfb²ffIYSX þ¦f°ff´f ¹ffÔ¨¹ff AfQZVffU÷Y³f ÀfUÊ ¶fZIYf¹fQf AÔ¦fSXÃfIYfÔ³fe °¹ff³ff IYf¹ffÊ»f¹ff°f þf¯¹ff´ffÀfc³f ´fi·ffSXf¸f ¸fÔdQSXf Àf¸fûSXe»f ¦f»»fe°f, »ff»f¨f¢IYe JçZ dQÀf»fZ IYe ¶fbþUf, AVff Àfb¨f³ffWXe °¹ffÔ³fe »ff¦fc ³f¹fZ ¹ffÀffNXe ´ffd»fIYf Af¹fböY Ad·fþe°f ¶ffÔ¦fSX ¨ffTeÔ¨fe ¶ffÔ²fIYf¸fZ þZÀfe¶fe¨¹ff ÀffWXf¹¹ff³fZ þ¸fe³fQûÀ°f IZY»fe. ¨ffTe CX·ffSX¯feÀffNXe¨fZ SXûJ»fZ. ¸ffÂf °fZ ´fTc³f þf°f AÀf°ff³ff EIYf þ¯ff»ff SXûOX, CX»WXfÀf³f¦fSX-v ¹ff dNXIYf¯f¨¹ff AfgdRYÀfUSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfº¹ffÔ³ff ¹ffUZTe dQ»¹ff.¹fÔQf¨¹ff ¹ffÔ³fe B°fSX ´fifd²fIYSX¯ffÔ¨¹ff AJ°¹ffdSX°f AÀf»fZ»¹ff þû°fZ, dUMXfÔ¨fZ PXe¦f ³fá IZY»fZ. °¹ffÔ³fe ´fIYOXc³f ¸ffSXWXf¯f IYSXf¹f»ff Àfb÷YUf°f IZY»fe. qu A³fûTJe BÀf¸f ¹ffÔ³fe ÀfÔ¦f³f¸f°f IYøY³f °¹ff´f`IYe ´ffUÀff¼¹ff°f NXf¯fZIYSXfÔ¨ff JçZ¸fböY ´fiUfÀf ½WXfUf SXÀ°¹ffUSXe»f JçZ ¶fbþdU¯¹ff¨fZ AfQZVf Ad²fIYfº¹ffÔ³ff ¹ffUZTe ¹ff AÄff°ffÔ³fe Àf¸fûøY³f ¦fûTe¶ffSX IZY»ff. EIY BÀf¸f WXf ³fSXZVf SXûWXZSXf ¹ffÔ¨fZ AfgdRYÀf¸f²¹fZ ¹fZDY³f ¹ffÀffNXe ´ffd»fIZY³fZ SXÀ°fZ ³fb°f³feIYSX¯ff¨fe ¸fûdWX¸f WXf°fe dQ»fZ WXû°fZ. °¹ff³fbÀffSX ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³ffIYOXc³f WXe °¹ff¸fbTZ SXûWXSXf ¹ffÔ¨¹ff AÔ¦fSXÃfIYfÔ³fe QZJe»f ÀfbSXÃff SXÃfIY Jf³f ¹ffÀf ¸WX¯ff»ff IYe,'³fSXZVf §fZ°f»fe. SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ dQ»fZ»¹ff wqv IYûMXe ÷Y´f¹ffÔ¨¹ff IYf¸fZ ÀfbøY IYSX¯¹ff°f Af»fe AÀf»fe °fSXe, ÀfÔ¶fÔd²f°f °¹ffÔ¨¹ffUSX ¦fûTe¶ffSX IZY»ff. ¹ff ¦fûTe¶ffSXf°f IbYNXZ AfWXZ? ¸f»ff °¹ffÔ¨fZ Àfû¶f°f ¶fû»ff¹f¨fZ AfWXZ. d³f²fe°fc³f syt SXÀ°¹ffÔ¨¹ff ¶ffÔ²f¯fe¨fe IYf¸fZ ÀfbøY AfWXZ°f. ´fifd²fIYSX¯ffÔIYOXc³f ¸ffÂf JçйffÔIYOXZ Qb»fÊÃf WXû°ff³ff IYû¯feWXe þJ¸fe Óff»fZ ³fÀfc³f ¹ff´fiIYSX¯fe °¹ffUZTe °¹ff¨fZ °fûÔOXf»ff Qf÷Y¨ff UfÀf ¹fZ°f AÀf»¹ff³fZ °¹ff´f`IYe IYfWXe IYf¸fZ ´fb¯fÊ Óff»fe AfWXZ °fSX, IYfWXe dQÀfc³f ¹fZ°f WXû°fZ. ¹ff JçйffÔUøY³f dMXIYf WXûDY »ff¦f»¹ff³fZ °¹ffÀf Jf³f ¹ff³fZ AfgdRYÀf¨fZ ¶ffWXZSX IYfPX»fZ.°¹ff¸fbTZ IYf¸fZ A´fb¯ffÊUÀ±fZ°f AfWXZ°f. ¹ff IYf¸ffÔ¸fbTZ VfWXSXf¨¹ff Af¹fböY Ad·fþe°f ¶ffÔ¦fSX ¹ffÔ³fe ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fifd²fIYSX¯ff¨¹ff AfSXû´fe ¹ffÔ³fe ÀfbSXÃff SXÃfIY Afd¯f ÀfWXIYfSXe AÔ°f¦fÊ°f ·ff¦ff°fe»f ´fiUfÀf IYfWXe ´fi¸ff¯ff°f JçZ¸fböY Ad²fIYfº¹ffÔ¨fe Àfû¸fUfSXe °ff°fOXe³fZ ¶f`NXIY §fZDY³f °¹ffÔ³ff ¹ffÔ¨¹ff°f ²f¢IYf¶fb¢IYe Óff»fe.AfSXû´fe³fZ d´fÀ°fb»f Óff»ff AÀf»ff °fSXe, VfWXSXf°fe»f ¸fWXf¸ff¦ffÊÔUSX ´fOX»fZ»¹ff NXf¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY´fi¸ff¯fZ¨f rs °ffÀffÔ¨¹ff Af°f JçZ SXûJc³f '³fUe³f IYf ´feLf LûOÞX QZ, ³fWXeÔ °fû ³fSXZVf JçйffÔ¸f²fc³f ³ff¦fdSXIYfÔ³ff ´fiUfÀf IYSXfUf »ff¦f°f AfWXZ. ¶fbþdU¯¹ff¨fZ d³f¹fûþ³f IYSXf, AVff Àfb¨f³ff dQ»¹ff¨fe IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qc¦ff',AVfe þeUZ NXfSX ¸ffSX¯¹ff¨fe ¸ffdWX°fe ´ffd»fIYf ÀfbÂffÔ³fe dQ»fe. ²f¸fIYe QZDY³f °fZ ÀfQSX dNXIYf¯ffUøY³f ´fTc³f þf°f dUVfZ¿f ¸WX¯fþZ, VfWXSXf°fc³f þf¯ffSXZ ¸fWXf¸ff¦fÊ WXZ AÀf°ff³ff ¦ffUNXe IY˜f WXf°ff°f AÀf»fZ»¹ff BÀf¸ff³fZ dUdU²f ´fifd²fIYSX¯ffÔ¨¹ff AJ°¹ffdSX°f ¹fZ°ff°f. ´fSXÔ°fb WXZ RYf¹fSXeÔ¦f IZY»fe.¹ff´fiIYSX¯fe qu A³fûTJe BÀf¸ffUSX SXÀ°fZ ´ffd»fIYf WXïe°f ¹fZ°ff°f. °¹ff¸fbTZ °¹ffUSX ´fOX»fZ»¹ff svt / sqst ·ff.Q.Ue IY¸f»f uvs, vqw (s), JçйffÔUøY³f ´ffd»fIZYUSX dMXIYf WXû°fZ. QSXU¿feÊ WXZ tu, Ad²fd³f¹f¸fsx, IYf¹fQf tx(r), ´fi¸ff¯fZ d¨fÂf dQÀfc³f ¹fZ°fZ. ¹fÔQfWXe WXZ d¨fÂf IYf¹f¸f AfWXZ. NXf¯fZ uuq,tst, VfÀÂf t, ¸fWXf.´fû.IY»f¸f rtv ´fi¸ff¯fZ VfWXSXf°fc³f þf¯ffSXf ¸fbÔ¶fBÊ-³ffdVfIY Afd¯f §fûOX¶fÔQSX ¦fb³WXf QJf»f IZY»ff AfWXZ. ·ff¦ff°fc³f þf¯ffSXf ¸fbÔ¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQ WXZ Qû³f ¸fWXf¸ff¦fÊ VfWXSX Afd¯f VfWXSXf¶ffWXZSXe»f UfWX°fcIYeÀffNXe ¸fWX°Uf¨fZ ¸ff³f»fZ þf°ff°f. ¹ff ¸ff¦ffÊUøY³f Àf°f°f AUþOX UfWX³ffÔ¨fe UfWX°fbIY ÀfbøY AÀf°fZ. ¸fZMÑû ´fiIY»´f CX·ffSX¯fe¸fbTZ

3 R>mUo d¥Îmm§V d½fd½f²f NXf¯fZ, ¶fb²f½ffSX rs ªfb»f` °fZ ry ªfb»f` sqst d³fUÈØfe .. IYf³ff .. MXfTZ .. ÀfÔ·fi¸ff°f .. Ed¢ÓfMX .. WXZ¸fÔ°f ¸fbÀfSXeRY U¹f Óff»fZ dIY°feWXe IYf¹f ¦fb´fe°f EZIY»fZ d¨fOXe¨fc´f ¶fÀff ÀffSXZ IYfWXeþ¯f NXZU°ff°f Ed¢ÓfMX ´»fg³f WXUf¨fÔ ´fb¯fZ. 9730306996 ³fIYû UfMX°fZ d³fUÈØfe ¸ffdWX°f ³ffWXe IYf³ff »ffUf ¸fbJf»ff MXfTZ Qû³f OX¦fSXeUSX WXf°f ÀfØffÀ±ff³f ³ff APXT dUSXTf °fû A´fUfQ EIYf¨fe °fe UZ»ffÔMXe IYf¹f WXû¯ffSX ´fiV³ffÔ¨fZ CX»fMX Àfb»fMX §fOX°ff þf¦ffIYSXfUe dSXIYf¸fe www.kavyakusum.com ÀfUÊÂf °fe¨fÔ ´fiUÈØfe QbÀfSXf »ffU°fû IYf³ff ¶fû»f¯fZ °fZUPXZ MXfTZ ³fIYû ½WXf¹f»ff §ff°f IY²fe ³ff WXû AOX¦fT ´fTf¹f¨fZ ¦ffUû¦ffU Àff±f QZBʳff ´fiIÈY°fe §fZ°f»ff þSXf AfSXf¸f þ³f°fZ¨ff IYTUTf SXÀ°¹ffUT¯fZ þfÀ°f dIY°feÊ SXfWXe»fÔ VffV½f°f ´fSXRZY¢MX ¨feþ ¶ffg»Àf ³fUf¦f°ff ³ffWXe UfU QbJf´f°f WXûBÊ IYf³ff CX¦ff¨fÔ ³fIiYfßfb PXfTZ WXûDY VfIZY A´f§ff°f þ³f ÀfZUf IYSXe ÀfPXT ÀfØfZ°f °fe¨fÔ AfIÈY°fe UfMXc »ff¦fZ »fûIYfÔ³ff °fb¸f¨¹ffWXfgMXZ»ff¶ffWXZSX VfÂfc MX´fZ þf¦fûþf¦f þ³fÀff¸ff³¹f dUV½ffÀf ÀffdWX°¹f : Vfû ¶ffþe IYSXf¹f»ff SXû¦f CXRYfT»ff þb³ff ±ffMX»fZ Af¸WXe ¦ffTZ IYSXZ IbY¯fe §ff°f´ff°f ÀfQ`U SXfJfUf APXT 4 ¸f²¹f¸f ¶fMXfMXZ , A²feÊ UfMXe IYfg³fÊ μ»fûASX ,A²feÊ UfMXe ¸f`Qf , 2 »fÀfc¯f ´ffIY¼¹ff ¶fÀfUfUe ´fid°fIÈY°fe , »ff»f ,dWXSXUe dÀf¸f»ff d¸fSX¨fe, ÀUeMX IYfg³fÊ , IYfÔQf ´ff°f dIÔYUf ¶ffSXeIY d¨føY³f IYfÔQf ´fdSXUfSXf°f ´fQZ ÀffSXe ³ffMXIY SXÔ¦ff¹fÔ »ff¦f»fZ »ffMXfAf»¹ff ¸fûNXйff ÀfÔ·fi¸ffUÀ±ffÀfÔ´fZ³ff ¦fTc³f Jf»fe ´fOX¯ffSXÔ , d´fªÓff- AûSXZ¦ff³fû dÀfÓfd³fÔ¦f ÀfUÊ 1 -1 ¨f¸f¨ff , d¨f»fe μ»fZ¢Àf A²ffÊ ¨f¸f¨ff ,¸feNX þ´ff¹f¨fe §f˜ ³ff°fe ÀfÔ¦fe°f ¸ff³fA´f¸ff³ff Af¸WXfÔ ¶fSXû¶fSX ³fZ»fZ ·f¹f¸f³fe þ³¸fþf°f SXZ d´fIY°fZ þZ²fUf RYT ¨fUe³fbÀffSX ,°fZ»f , d´fªÓff ¸fûÓfSXZ»ff ¨feÓf ´ffDY¯f UfMXe U 1 ¢¹fc¶f A¸fb»f ¨feþ ,2 ¶fJûdMX»ff ¸ffSX»fZ»fe þ£¸f³ffWXe °fe IYf³ff ´fiUfWXf UfWXc³f þf°fû WXûBʳff ÀfSXT IYfWXe ÀfOXc³f dÓfþ¯fZ ³fIYû UfMXйff ¶fiZOXIiY¸Àf . ¸fWX°Uf¨fe ÀfUÊJf°fe NXZÀf»ff¦f»fe Àf³¸ff³ff IYf¹f Af¸f¨fZ ¨fbIY»fZ ÀfØff ³ffWXe Aþf°f þ¦f¯fZ AÀfZ d³f¿RYT IÈY°fe : WXSXIYf¸fZ WXþfSX WXf°f ´fi±f¸f ¶fMXfMXZ CXIYOXc³f ±fÔOX Óff»¹ffUSX Àff»fZ IYfPXc³f dJÀfc³f §¹ff .¸f¦f °¹ff°f »fÀfc¯f ³ffOXйff Af´f»fZ WXf°fe ¨f¨ffÊ IYSX°ff°f Àf¦fTZ IbYNXZ Af¸WXf»ff IYTZ IYSXf¹f»ff ¦fZ»fû EIY d³fÀf¦fÊ d³f¹f¸ff þf¯ff dIYÀfc³f §ff»ff .dÀf¸f»ff d¸fSX¨¹ff ,IYfÔQf dIÔYUf ´ff°f ÀfUÊ EIYQ¸f ¶ffSXeIY IYMX IYøY³f ³ff°fUf¨fe »ffU U¯feÊ UfIYOXйff IYøY ¸ff³ff IYû¯f IYfUTZ ¶f¦fTZ VfÔIYfÀfcSX WXÀfZ ¸f³ff°f WXû°f SXfWXe»fÔ ´ff³f¦fT §¹ff. Af°ff °¹ff°f 1 ¢¹fc¶f ¨feÓf dIYÀfc³f §ff»ff .¸f¦f ÀUeMXIYfg³fÊ ,¨fUe³fbÀffSX ¸feNX , ´fdSXUfSXfÔ Ad°f d´fi°fe ¦fOX¶fOX AfWXZ ¶ff Q¹ff Jb¨feÊ QZ¯ffSXZ ¨ffÔ¦f»fZ WXIYf»f´f˜e IYSX¯ffSXÔ °ffþZ SXfþZ dÀfÔWXfÀf³fe d´fªÓff dÀfÓfd³fÔ¦f , d¨f»feμ»fZ¢Àf, ¸fûÓfSXZ»ff ¨feÓf ÀfUÊ §ff»fc³f Lf³f EIYÂf IYøY³f ¦fûTf dUSXû²f IYSX°fû¹fÔ IYû¯f ¸ff³ff dIÔYUf ³ff ¸ff³ff Af¸f¨fZÀffNXe Àf¦fTZ ÀffÔ¦fZ IbY¯fe IYf³ff°f d³f§fc³f þfBÊ»f ¸fSX¦fT ¶f³fUc³f §¹ffUf U EIYf ·ffÔOXйff°f ´ff¯fe §fZDY³f °¹ff°fe»f ´ff¯fe WXf°ff»ff »ffU°f ÀfUÊ IbY¯ff¨fe d³f²fOXeLf°fe ¶ffg»Àf ¶f³fUc³f NXZUfUZ°f .Àff²ffSX¯f d»fÔ¶ff¨¹ff AfIYfSXf¨fZ 20 ¶ffg»Àf ¶f³f°ff°f . WXf°f §ff»ff ùQ¹ff»ff ARYUf d·fSX·feSXdRYSXZ dU¨ffSX IYSX°fû ¦fûOX Àf´fVfZ»f ¸ffRYe ¸ff¦fc dWXSXU°Uf¨fe AfÀf °fe ¸f¦f ¶ffDY»f ¸f²¹fZ ¶fiZOXIiY¸Àf §fZDY³f °¹ff°f ¶ffg»Àf ½¹fUdÀ±f°f §fûTUc³f °fZ ½¹fUdÀ±f°f ·ffUd³fIY SXOXZ Àff±fe ´fÔJ »ffU»fZ dU¸ff³ff SXZ Jf°fZ IbYNX»fZ d¸fTZ Aþcd³f ´fØfZ WXf°ff°f ÀU¨fÃfc ´fWXf dWXSXUT d¨fIYMXUc³f ÀfUÊ EIYf dOXVf¸f²fZ NXZUfUZ°f . ¸fZÔPXSXZ d³f§ff»fZ ¸ff¦fc³f d¶f§fOXc³f þfUû ´fiUfÀf ³¹fbSXû UfþUZ dRYOX»f °¹ffÔ³ffWXe AÀfZ¨fÔ WXUZ Af´f¯f ¦fZ»¹ffUSX°feWXe Af°ff QbÀfº¹ff ¶ffDY»f ¸f²¹fZ ¸f`Qf ,IYfg³fÊμ»fûASX U dIÔYd¨f°f ¸feNX U ´ff¯fe §ff»fc³f AfQSXfWXc³f AÀfZ d·f°fe UfMXc »ff¦fZ ´fi°¹fZIYfÔ³ff °fZ d°fIYOXZ SXû¸f þTZ ´fb³WXf ´fSX°ffUZ §fSXf°f ÀfbJfUe À¸fÈ°fe QSXUT Àff²ffSX¯f ·fª¹ff¨¹ff ¶fgMXSX ´fi¸ff¯fZ ¶f³fUc³f NXZUfUZ . ´ff°fT Óff»fZ °fSX ·ffª¹ff U ¨feÓf ¶ffWXZSX ¹fZBÊ»f Afd¯f þfÀ°f §f˜ Óff»fZ °fSX þfOX IY½WXSX ¸fbTZ ¸fþf ¹fZ¯ffSX ³ffWXe . IYd½f°ff EIYÂf Af»fZ °fZ ´fb³WXf ¹fb MX³fÊ §fZ°f AÀf°ff³ff Àf³¸ff³fZ d³fUÈØf ½WXfUZ ³fÔ°fSX WXZ ¶ffg»Àf ¹ff ¶fgMXSX ¸f²¹fZ ¶fbOXUc³f ´fb³WXf ¶fiZOXIiY¸Àf ¸f²fZ §fûTUfUZ°f .U §f˜ IYSX°fAÀf°ff³ff ³ff ³ff IYf»fUfIYf»fUCXSXf°f Af³fÔQ AÀf°fû d³fJT d¨fIYMX»fZ IYe IYfPXc³f ´fb³WXf dOXVf¸f²fZ NXZUfUZ°f .WXe dOXVf 10 d¸fd³fMXZ RiYeÓfSX ¸f²¹fZ ´f¹ffʹf ³ffWXe WXû QbÀfSXf ¨fbIY°fû¹f IYf d³f¯fʹf AûÓfZ ³ff UfMXû IbY¯ffÀf NXZUfUe . Af¯f»fZ Qû§ffÔ³ff ·ff³ff QfQf ·ffU³ff ·fSXf°f »fÃff°f SXWXfUe ¶fJT °fû´f¹fÔÊ°f ¦fgÀfUSX IYPXBʸf²fZ °fZ»f °ff´ff¹f»ff NXZUfUZ .°fZ ¨ffÔ¦f»fZ °ff´f»¹ff¨fe JfÂfe Óff»fe IYe ¶ffg»Àf ¶ffWXZSX IYfPXc³f °fTfUZ°f. ¶ffg»Àf IYPXBÊ°f ÀfûOX»fZ IYe ¦fgÀf ¸f²¹f¸f IYSXfUf ¸ffÓfe ÀfSXIYfSX 'OXfdTÔ¶f' AfSXû¦¹ffÀffNXe ¸WX¯fþZ ¶ffg»Àf Af°f´f¹fÔÊ°f ½¹fUdÀ±f°f °fT»fZ þf°fe»f .Lf³f dIiYÀ´fe WXûDY³f »ff»fÀfSX ¶fi¸WXfÀÂf, SXûþ IYSXf ÀfZU³f Óff»fZ IYe Af°fe»f ¨feÓf dU°fTc³f °¹ff¨ff ¶ffSXeIY AfUfþ ¹fZBÊ»f .°fZÔ½WXf »f¦fZÔ¨f WXZ ÀfUÊ IYá IY÷Y³f ¸fSX°fZ ¶ffg»Àf IYfPXc³f Àfd½WXÔʦf dOXVf ¸f²¹fZ IYfPXc³f MXû¸fgMXû ÀffgÀf ¶fSXû¶fSX Àf½WXÊ IYSXfUZ°f . ÀfSXIYfSX ¸ffÓfe Lf³f ´f¯f þ³f°ff ÀfSXIYfSXe Af´f¯f SXûþ A³fZIY ´fiIYfSX¨¹ff ´fû¿fIY Afd¯f μ»fZ½WXû³ffgBOXÐÀf³fZ Àf¸fÈð ùQ¹ff¨¹ff AfSXû¦¹ffÀffNXe ÀfUûÊØf¸f U`dVfáйf : IYûIbY»f ¶ffT Qμ°fSX ¸ffÂf Jf»fe AfWXZ, þZ °fb¸WXf»ff dQUÀf·fSXfÀffNXe OXfdTÔ¶ff¨¹ff Af°fe»f ¸f»fBÊQfSX ´ffÔPXSXf °fZ ¹ff ´fð°fe³fZ Afd¯f ´fi¸ff¯ff³fZ ¶ffg»Àf IZY»fZ °fSX WXfgMXZ»f ¸f²f»¹ff´fi¸ff¯fZ¨f EIYQ¸f MXZÀMXe ÀfSXIYfSX ¸ffÔÓfe Lf³f ´ff¯¹ffÀffNXe U³fU³f dRYSXZ °f°UfÔ¨fe ´fc°fÊ°ff IYøY VfIY°f ³ffWXe, AVffUZTe ¦fOXQ »ff»f SXÔ¦f AhdMXAfgd¢ÀfOXÔMXÐÀf¨fe ´ff°fTe U J¸fÔ¦f Afd¯f EIYQ¸f IYdSXÀ´fe WXû°ff°f .Af°fe»f ·ffª¹ff ,IYfg³fÊ Lf³f UfRY»¹ff¨ff dUIYfÀf IZY»ff RYfSX ´f¯f VfZ°fIYSXe d´fIY ³ffWXe QfSXe OXfg¢MXSX ÀfRYSX¨fÔQ, ÀfÔÂfe dIÔYUf B°fSX IYû¯f°fZWXe ·fSX´fcSX DYþfÊ QZDY VfIY°fZ. QVfÊU°fû. A³fZIY RYTfÔ¨¹ff ª¹fcÀf´fi¸ff¯fZ¨f, Afd¯f ¨feÓf dU°fT»¹ff¸fbTZ Jc´f Lf³f ÀUfQ U ¨fU ¹fZ°fZ .´ffMXeʸf²¹fZ ÀfUfÊÔ¨fe »ffOXIYe ¦fSXe¶ff¨fZ WXf»f ÀfSXIYfSX ¸ffÓfe Lf³f RYT Jf¯¹ff¨ff Àf»»ff QZ°ff°f. ´f¯f SXûþ OXfdTÔ¶f Jf»»fйff³fZ OXfdTÔ¶ff¨¹ff ª¹fcÀf¸f²¹fZ AhdMXAfgd¢ÀfOXÔMXÐÀf AÀf»fZ»fe dOXVf Af°ff §fSXe¨f ¶f³fUf . ÀfSXIYfSX ¸ffÓfe Lf³f dUIYfÀf IZY»ff AÀf°ff°f, dUVfZ¿f°f: ´ffgd»fdRY³ffg»f. ¦fie³f MXe SXÀ°fZ ¶ff²f»fZ »ff¶f ¦fSXe¶ff¨fZ SXÀ°¹ff¨ff ¨fb»fe Afþ Af´f¯f OXfdTÔ¶ff¶fï»f þf¯fc³f IYû¯f°fZ AfSXû¦¹ff°f RYf¹fQZ WXûDY dIÔYUf SXZOX UfBʳf¨¹ff °fb»f³fZ°f þUTþUT Àfü .À³fZWXf ¸fbÀfSXeRY , ´fb¯fZ . WXû°ff°f ¸ffÂf WXf»f ´fb»f ¶ff²f»fZ ³ffWXe ´fZMX°f §fZ¯ffSX VfIY°ff°f °fZ þf¯fc³f §fZUc¹ff°f... °fe³f ´fMX AhdMXAfgd¢ÀfOXÔMXÐÀf AÀf°ff°f. þfÀ°f 9503434424 Lf³f ¦f`Àf Óff»ff ¸fWXf¦f AhdMXAfgd¢ÀfOXÔMXÐÀf JSXf¶f IYû»fZÀMÑfg»f IY¸fe ¹fûþ³ff ¸ffÂf »ff¶f ÀfSXIYfSX ´fûMXf IYVfZ ·f÷Y AfWXû°f, °¹ff¨fZ ¦fb¯f þf¯fc³f OXfdTÔ¶ff°f AfPXT¯ffSXZ ¦fb¯f²f¸fÊ IYSX¯¹ffÀf ¸fQ°f IYSX°ff°f. ¸ffÓfe Lf³f ´f¦ffSX ³ffWXe UfPX°f §fZ°f»¹ffUSX °fb¸WXe °¹ff¨ff - Àf°f°f AfþSX´f¯f ¹fZ°f AÀfZ»f Qb¿IYfT ¹fZ°fû QfSXe ÀfSXIYfSX ¸ffÂf ÀfSXIYfSX ¸ffÓfe Lf³f AfWXfSXf°f ³f¢IYe¨f Àf¸ffUZVf IYSXf»f. Àfcþ Afd¯f SXöY ´fiUfWX þf°fZ Ófû´fe Af°ff °fSXe ±ff¶f dUIYfÀff¨¹ff OXfdTÔ¶f ´fû¿fIY°f°U, AhdMXAfgd¢ÀfOXÔMXÐÀf °fSX OXfdTÔ¶ff¨fZ IYSXfUZ. SXûþ OXfdTÔ¶f OXfdTÔ¶ff°f AÀf»fZ»fZ ´ffg»feRZY³ffg»f Àfcþ ³ffUfUSX Jf»»fйff³fZ ùQ¹f ¸fþ¶fc°f SXfWX°fZ Afd¯f UÈð°UfVfe »fPX¯¹ffÀf Afd¯f SXöY ´fiUfWX þ¦fb QZ Af¸WXf»ff SXfJ¯¹ffÀf ¸fQ°f IYSX°ff°f. EIYf OXfdTÔ¶ff°f ¸fWXf¦ffBÊ IYSfX IY¸fe - SXöYfd·fÀfSX¯f þ»fQ WXû°fZ. 83 IYg»fSXe, 13 ¦fig¸f Vfb¦fSX, ·fSX´fcSX RYf¹f¶fSX ¨ffa¦f»fZ dQUÀf ¹fZCX QZ - IYû¯f°¹ffWXe ´fiIYfSX¨fZ SXû¦f CXòUc QZ°f AÀf°fZ Afd¯f °¹ff¨ff ¦»ff¹fÀfZd¸fIY BÔOXZ¢Àf ¦fSXe¶ff¨ff dUIYfÀf WXûDY QZ ³ffWXe. 53 AÀf°fû. °¹ff°f ·fSX´fcSX RYû»fZMX, ´fûMXgdVf¹f¸f AVfe WX½fZ Af¸WXf»ff - WXZ RYT °fb¸f¨fZ À³ff¹fc Afd¯f ³fÀff d³fSXû¦fe Afd¯f d½WXMXgd¸f³f IZY QZJe»f AÀf°fZ, ¸WX¯fc³f ÀfSXIYfSX ¸ffÓfe Lf³f NXZU°fZ. QSXSXûþ OXfdTÔ¶f Jf¯¹ff¨ff Àf»»ff dQ»ff þf°fû - ¹ff¸f²¹fZ RYf¹f¶fSX, d½WXMXgd¸f³f E, IYfSX¯f °fZ ¶fe´fe IY¸fe IYSX°fZ Afd¯f E»fOXeE»f IYdU d½WXMXgd¸f³f Àfe Afd¯f AhdMXAfgd¢ÀfOXÔMXÐÀf ¸WX¯fþZ¨f IYû»fZÀMÑfg»f Àfb²ffSX¯¹ff¨fZ IYf¸f dQ³fZVf Vff»fc AüQb°f ·fSX´fcSX AÀf°ff°f, þZ ÀfÔ´fc¯fÊ þeU³fVf`»feÀffNXe IYSX°fZ. ¨ffÔ¦f»fZ AfWXZ. ¦fUBÊ - °fZ ª¹fcÀf¨¹ff ÀUøY´ff°fWXe d´fDY VfIY°ff, ª¹ffÔ³ff UZT d¸fT°f ³ffWXe °¹ffÔ¨¹ffÀffNXe OXfdTÔ¶ff¨ff ª¹fcÀf §fZ¯fZ WXf EIY ¨ffÔ¦f»ff ´f¹ffʹf AfWXZ. ¶fº¹ff¨fQf AfþfSXe ´fOX»¹ffUSX A³fZIY þ¯f ÓfMX´fMX Uþ³f IY¸fe IYSXf¹f¨fÔ °fÔQ÷YÀ°f SXfWX¯¹ffÀffNXe IYSXf k¹ffl RYTfÔ¨fZ ÀfZU³f RYTfÔ¨fZ ÀfZU³f IYSX°ff°f. ¸ffÂf, IZYUT AfþfSXe AÀfZ»f °fSX SXfÂfe IYSXf kWXZl IYf¸f ´fOX»¹ffUSX¨f RYTfÔ¨fZ ÀfZU³f AÀfZ»f °fSX SXfÂfe °fb¸WXe Af´f»fÔ MXfSX¦fZMX »fUIYSX ´fc¯fÊ IYøY VfIY°ff. þZU¯ff°f ¹ff¨ff Àf¸ffUZVf ³f¢IYe IYøY³f §¹ff. ³f IYSX°ff. QSXSXûþ RYTfÔ¨fZ °fb¸WXf»ff °fb¸f¨¹ff þZU¯ff¸f²¹fZ s. Uþ³f IY¸fe IYSX¯¹ffÀffNXe u. ¶fiûIYû»feQZJe»f IYSX°fZ ¸fQ°f IYfWXe ¦fûáeÔ¨ff Àf¸ffUZVf ÀfZU³f IYSX¯fZ AfSXû¦¹ffÀffNXe Uþ³f IY¸fe IYSXf¹f¨fÔ IYøY³f §¹ff. °fÀfÔ¨f þZU»¹ff³fÔ°fSX Jf ¨fZSXe - WXZ Uf¨fc³f - °fÀfÔ ¶f§ff¹f»ff ¦fZ»fÔ °fSX ¶fiûIYû»fe EIY RYfSX RYf¹fQZVfeSX AfWXZ. AÀfZ»f °fSX IZYUT OXfEMX ´»fg³f Afd¯f Ófû´ff¹f¨¹ff Af²fe IYfWXe °fb¸WXf»ff ±fûOXÔÀfÔ dUd¨fÂf UfMXc VfIY°fÔ. ·ffþe AfWXZ ´f¯f ¹ff¸f²¹fZ A³fZIY ¦fb¯f AfWXZ°f. dþ¸f¸f²¹fZ þfDY³f §ff¸f ¦ffT¯¹ff³fZ ÀfUÊ IYfWXe °ffÀf °fb¸WXe ½¹fUdÀ±f°f ´f¯f WXZ JSXÔ AfWXZ. °fb¸WXe °fb¸f¨fÔ þZU¯f Af´f»¹ff þZU¯ff°f ¶fiûIYû»fe¨ff Àf¸ffUZVf RYTfÔ¸f²¹fZ B°fIZY dUdU²f ´fiIYfSX¨fZ ¦fb¯f²f¸fÊ WXû¯ffSX ³ffWXe. °fÀfÔ¨f þZ »fûIY °fb¸WXf»ff SXfÂfe¨fÔ þZU»ff°f °fSX °fb¸f¨fÔ þZU¯f Óff»¹ff³fÔ°fSX ¨fZSXe Jf»»fe °fSX °fb¸WXf»ff þSX °fb¸WXe IYøY³f §fZ°f»ff°f °fSX °fb¸WXe °fb¸f¨¹ff AfWXZ°f IYe d³fSXû¦fe SXfWXf¹f¨fZ AÀfZ»f °fSX RYTfÔ¨fZ þZU¯f ³f þZU¯¹ff¨ff Àf»»ff QZ°ff°f °¹ffÔ¨fÔWXe ´f¨ff¹f»ff ³f¢IYe¨f ¸fQ°f WXû°fZ. ¨ffÔ¦f»fe Ófû´f »ff¦f°fZ Afd¯f °¹ff¸fbTZ Uþ³f Uþ³ffUSX ³f¢IYe¨f d³f¹fÔÂf¯f Af¯fc VfIY°ff. °fb¸WXe EZIcY ³fIYf. IYfSX¯f AÀfÔ IZY»¹ff³fZ Uþ³f Af´f¯f IYf¹f Jf°f AfWXû°f Afd¯f IY²fe Jf°f IY¸fe WXû¯¹fÀffNXeWXe ¸fQ°f d¸fT°fZ. ¨fZSXe¸f²¹fZ UfPX°¹ff Uþ³ff´ffÀfc³f ª¹ffÔ³ff ÂffÀf AfWXZ ÀfZU³f d³f¹fd¸f°f´f¯fZ IZY»fZ ´ffdWXþZ. AfWXfSXf°f IY¸fe ³ffWXe WXû°f °fSX Qb´fMXe³fZ UfPX°fÔ. °fb¸WXe SXfÂfe AfWXû°f WXZ ÀfUfÊ°f þfÀ°f ¸fWXØUf¨fÔ AÀf°fÔ. AÀf¯ffº¹ff AhdMXAfgd¢ÀfOXÔMXÐÀf¸fbTZ °fb¸f¨¹ff °¹ffÔ³fe ³f¢IYe¨f ¹ff¨ff RYf¹fQf IYøY³f §¹ffUf. dUdU²f ´fiIYfSX¨¹ff RYTfÔ¨¹ff Àf¸ffUZVff»ff þZU»ff ³ffWXe°fSX °fSX SXfÂfe ·fcIY »ff¦f»¹ff³fÔ°fSX °¹ff¸fbTZ °fb¸WXe Uþ³f IY¸fe IYSX¯¹ffÀffNXe ´fûMXf°fe»f Àfcþ IY¸fe WXû°fZ Afd¯f A³³f °fb¸WXe þSX ¶fiûIYû»fe IY¨¨fe JfDY VfIY°f WXf¹f IYg»fSXe RcYOX Jf»»fÔ þf°fÔ °¹ff¸fbTZ Uþ³f Af´f»¹ff SXfÂfe¨¹ff þZU¯ff°f Af¸WXe »fZJf°f ´f¨ff¹f»ffWXe ¸fQ°f d¸fT°fZ. °fÀfÔ¨f SXfÂfe¨¹ff AÀff»f °fSX WXZ CXØf¸f¨f AfWXZ. A³f³¹fÀff²ffSX¯f ¸fWXØU AfWXZ. RYTfÔ¸f²¹fZ zq °fZ UfPX°fÔ. °fÀfÔ¨f IYfWXe þ¯f SXfÂfe¨fÔ IY¸fe dQ»fZ»¹ff ¦fûáeÔ¨ff ³f¢IYe Àf¸ffUZVf IYøY³f þZU¯ff¨fe UZT Afd¯f Ófû´fZ¨fe UZT ¹ff¸f²¹fZ zv MX¢IYZ Vfbð ´ff¯fe AÀf°fZ. °¹ff³fZ SXöYf¨fZ þZU°ff°f. ´f¯f AÀfÔ IYfWXe¨f IYøY ³fIYf. §¹ff Afd¯f ¸f¦f ¶f§ff °fb¸f¨fÔ Uþ³f IY¸fe WXû°fÔ dIY¸ff³f Qû³f °ffÀffÔ¨fÔ AÔ°fSX °fb¸WXe NXZUf. ¶fiûIYû»fe °fb¸WXe Àf»ffOX ÀUøY´ff°f VfbðeIYSX¯f WXû°fZ. VfSXeSXf¨fe AÔ°f¦fÊ°f þSX °fb¸WXf»ff ÓfMX´fMX Uþ³f IY¸fe IYSXf¹f¨fÔ IYe ³ffWXe. SXfÂfe¨¹ff þZU¯ff¸f²¹fZ Jf»»fe °fSX °fb¸f¨fÔ ÀU¨L°ff IYSX¯¹ff¨fZ ¸fWXØU´fc¯fÊ r. ¦fie³f MXe ¨ff IYSXf Àf¸ffUZVf - t. þZU¯ff°f Àf¸ffUZVf IYøY³f §¹ff Uþ³f »fUIYSX IY¸fe WXûDY VfIY°fÔ. IYf¹fÊ RYTf°fe»f ´ff¯fe IYøY Uþ³f IY¸fe IYSXf¹f¨ff AÀfZ»f °fSX °fb¸WXe ¶fQf¸ff¨ff - Uþ³f IY¸fe IYSX¯¹ffÀffNXe VfIY°fZ. °¹ff¸fbTZ RYTfÔ¨fZ ¦fie³f MXe d´f¯fÔ ÀfbøY IYSXf. Uþ³f IY¸fe °fb¸WXe °fb¸f¨¹ff OXfEMX ´»fg³f¸f²¹fZ ¶fQf¸ff¨ff v. Uþ³f IY¸fe IYSX¯¹ffÀffNXe QSXSXûþ ÀfZU³f IYSXfUZ. °¹ff¨ff IYSX¯¹ff¨fÔ °fb¸f¨fÔ MXfSX¦fZMX ´fc¯fÊ IYSX¯¹ffÀffNXe Àf¸ffUZVf IYøY³f §¹ff. ¶fQf¸ff¸f²¹fZ A³fZIY AÔOXйff¨ff IYøY VfIY°ff Uf´fSX - Uþ³f Ad²fIY ¨ffÔ¦f»ff RYf¹fQf WXû°fû. ¦fie³f MXe A°¹fÔ°f RYf¹fQZVfeSX NXSX°fû. ¦fie³f MXe ´fû¿fIY °f°U AÀf°ff°f °fÀfÔ¨f ¹ff¸f²¹fZ IY¸fe IYSX¯¹ffÀffNXe AÔOXeQZJe»f CX´f¹fû¦fe ÀfÔÂfZ- ¹ff RYTf°f ¸fb¶f»fIY ³fZ ¸fZMXf¶ffgd»fþ¸f þ»fQ WXû¯¹ffÀffNXe ¸fQ°f AfPXT¯ffSXZ ´fiûMXe³f WXZ °fb¸f¨¹ff ¸fÀf»Àf³ff NXSX°ff°f. AÔOXe CXIYOXc³f Jf»»fйff³fZ VfSXeSXf»ff ´fi¸ff¯ff°f 'IY' þeU³fÀf°U AÀf°fZ d¸fT°fÔ. SXfÂfe Ófû´f¯¹ff´fcUeÊ °fb¸WXe ¦fie³f MXe ´¹ff dSX´fZASX IYSX°ff°f. ¹ffdVfUf¹f WXZ VfSXeSXf°fe»f ´fiûMXe³f d¸fT°fÔ °fÀfÔ¨f °fb¸f¨¹ff VfSXeSXf°fe»f WXZ SXZVfQfSX RYT AÀf°fZ. ¹ff¨ff ¦fSX, Afd¯f °¹ff¸fbTZ °fb¸WXe Uþ³f IY¸fe IYSX¯¹ff¨fÔ ¨fSX¶fe IY¸fe IYSX¯¹ffÀffNXeWXe ¸fQ°f IYSX°ff°f. ¨fSX¶fe IY¸fe IYSX¯¹ffÀffNXeQZJe»f ¸fQ°f SXÀf, Àff»fZ ¹ff ÀfUfÊÔ¨ff CX´f¹fû¦f ¶fQf¸ffdVfUf¹f °fb¸WXe IY©¹ff ³fMXÐÀf¨ffWXe d¸fT°fZ. Uþ³f IY¸fe IYSX¯¹ffÀffNXe AÔOXe ÀfüÔQ¹fÊ-U²fʳffÀffNXe WXû°fû. ¹ff¨fe Uf´fSX IYøY³f §fZDY VfIY°ff. ¸ffÂf Af´f»¹ff °fb¸WXe SXfÂfe¨¹ff þZU¯ff°f Àf¸ffdUá IYøY³f °ffþe Àff»f ³fZWX¸fe WXf°f, ´ff¹f, §¹ff. RYöY ¹ff¨fÔ ´fi¸ff¯f NXSXUc³f §¹ff. ¨fZWXSXf, ¹ffUSX þSXf ¨fbSXOXc³f ¨fûTfUe. °¹ffÔ³ff 'IY' þeU³fÀf°U d¸fT°fZ. »fWXf³f ¸fb»ffÔ¨fe Qb²ff¨fe ¶ffMX»fe CXIYT°¹ff ´ff¯¹ff³fZ ÀU¨L IYSX¯¹ff¨fe ´fð°f SXûþ EIY ÀfÔÂfZ Jf»»fйff³fZ dQUÀf·fSXf°f ÀU¨L°fZ¸fbTZ ¸ff³fUe OXû¼¹ffÔ³ff CXIYT°¹ff ´ff¯¹ff°f ¶ffMX»fe ÀU¨L - ´ff¯¹ff°f MXeMX MXfIcY ³fIYf. °fZ ´fi·ffUe´f¯fZ VfSXeSXf»ff »ff¦f¯ffSXZ d½WXMXfd¸f³f Àfe d¸fT°fZ. IYSXf ´fb³WXf Uf´fSX¯¹ff´fcUeÊ °fe ÀfÔ´fc¯fÊ´f¯fZ ¹ff¸fbTZ SXû¦f´fid°fIYfSXIY Ãf¸f°ff UfPX°fZ. dQÀf¯ffSXf ¶ff‘ IY¨fSXf IYfPX¯¹ff°f ¸fQ°f WXûDY d³fþË°fbIY IYSX¯¹ffÀffNXe RYöY IYûSXOXe IYøY³f §¹ff. IZYTe- ¶ffþfSXf°f ¶ffSXfWXe ¸fdWX³fZ CX´f»f¶²f AÀf¯ffSXZ RYT d³fþË°fbIYeIYSX¯f ¦fû¼¹ff ¸WX¯fþZ IZYTe. ÀUÀ°f Afd¯f ¸fÀ°f AÀfZ WXZ RYT d½WXMXgd¸f³f³fZ VfIY°fZ. °f±ffd´f, ¶ffMX»fe¨fZ d³fþÔ°fÊbIYeIYSX¯f CXIYT°¹ff ´ff¯¹ff¨ff Uf´fSX IYSX¯fZ d¨f¸fMXйff³fZ CXIYT°¹ff ´ff¯¹ff°f tq ·fSX»fZ»fZ AfWXZ. ¹ff RYTf¸f²¹fZ A³fZIY ¦fb¯f²f¸fÊ AfWXZ°f. IZY»¹ff³fZ ¶ffMX»fe¨¹ff ´fÈâ·ff¦ffUSX Afd¯f WXf ¶ffTf¨¹ff ¶ffMX»¹ffÔ¨fZ d³fþË°fbIYeIYSX¯f ÀfZIÔYQ ²føY³f NXZUf. °fb¸WXe °fb¸f¨¹ff ¶ffTfÀfû¶f°f ´fiUfÀf IYSX°f d½WXMXgd¸f³f³fZ ·fSX»fZ»fe IZYTe, AhMXe-Afg¢ÀfeOXZÔMXÀf¨ff B°fSX IYû´fº¹ffÔUSX AOXIY»fZ»fZ dIÔYUf CXSX»fZ»fZ IYSX¯¹ff¨ff ÀfUûÊØf¸f Afd¯f ÀfUfÊ°f IY¸fe - B°fSX ·ff¦f ´ff¯¹ff°f v-rq d¸fd³fMXZ AÀf°ff³ff ¶ffMX»¹ffÔ¨fZ d³fþË°fbIYeIYSX¯f IYSX¯fZ ³fg¨fSX»f ÀfûÀfÊ AfWXZ. ÀMÑfg¶fZSXe- ÀMÑfg¶fZSXe WXZ RYT ÀfUfÊÔ¨f AfUOX°fZ AÀfZ þÔ°fc ³fá WXû°ff°f. ¹ff »fZJf°f, Af¸WXe °fb¸f¨¹ff J¨ffʨff ¸ff¦fÊ AfWXZ. CXIYT°¹ff ´ff¯¹ff¨fZ ¨ffÔ¦f»fZ CXIYTc ôf, ³fÔ°fSX ¦fgÀf ¶fÔQ IYSXf. IYNXe¯f WXûDY VfIY°fZ. WXe AVfe UZT AÀf°fZ ³ffWXe. ¸ffÂf, d½WXMXgd¸f³f Àfe, dÀf»feIYfgd³fIY AgdÀfOX ¶ffTf¨¹ff ¶ffMX»¹ffÔ¨fZ d³fþË°fbIYeIYSX¯f CX¨¨f °ff´f¸ff³f ¶ffMX»¹ffÔ¨¹ff ´fÈâ·ff¦ffUSX - ´ff¯¹ff°fc³f ¶ffMX»fe¨fZ ·ff¦f IYfPXf þZ½WXf þÔ°fcÔ³ff °fb¸f¨¹ff ¶ffTfUSX Afd¯f AhMXe-Afg¢ÀfeOXZÔMX AÀf»¹ff¸fbTZ ÀMÑfg¶fZSXe Ag¢ÀfRYûd»fdMXÔ¦f RYf¹fôfÀffNXe Àfb²Qf AûTJ»fe IYSX¯¹ff¨¹ff ´fð°fe QZJe»f ÀffÔd¦f°f»¹ff d¨fIYMX»fZ»fZ IYû¯f°fZWXe þeUf¯fc ³fá IYSX°fZ. Afd¯f °¹ffÔ³ff WXUZ°f IYûSXOXZ AfIiY¸f¯f IYSX¯¹ff¨fe Afd¯f þf°fZ. ¹ffÀfû¶f°f¨f ¨fZWXº¹ffUSXe»f d´fÔ´f»Àf ³fá AfWXZ°f. ¹ff ´fð°feÔ¨fe ³fûÔQ NXZUf Afd¯f - ¶ffMX»fe¨fZ ·ff¦f (MXeMX U¦fT°ff) WXûDY ôf °¹ff»ff dIÔYUf d°f»ff IYSX¯¹ffÀffNXe RYf¹fQZVfeSX AfWXZ. ¶ffTf¨¹ff ¶ffMX»¹ff ³fZWX¸fe d³fþË°fbIY IYøY³f ´ff¯¹ff°f 10 d¸fd³fMXZ CXIYTUf - ¶ffMX»fe¨fZ ·ff¦f EIY-EIY AfþfSXe ¶f³fU¯¹ff¨fe OXfdTÔ¶f- ¶fº¹ff¨fQf OXfdTÔ¶f WXZ RYT AfþfSXe ½¹föYe»ff dQ»fZ þf°fZ. ¸ffÂf, WXZ RYT QSXSXûþ Jf»»fйff³fZ Ad²fIY RYf¹fQf WXû°fû. °ff´f NXZUf. IYfSX¯f ¶ffTf¨fe SXû¦f´fid°fIYfSXVföYe - ¦fgÀfUSX EIY ÷YÔQ ´fg³f NXZUf, °¹ff°f t/u IYøY³f ´fSX°f IYfPX¯¹ffÀffNXe ÀfÔ²fe d¸fT°fZ. WXZ Af»ff AÀfZ»f °fSX OXfdTÔ¶f JfUZ, °ff´ff¸fbTZ VfSXeSXf¸f²¹fZ UfPX»fZ»fe CX¿¯f°ff °¹ff¸fbTZ IY¸fe WXû°fZ. OXfdTÔ¶f WXZ SXöYU²fÊIY Afd¯f VfdöYU²fÊIY IY¸fe AÀf°fZ. AVffUZTe °¹ffÔ³ff IYû¯f°¹ff ·ff¦f ´ff¯¹ff³fZ ·fSXf Afd¯f ¦fgÀf ¨ff»fc d¨f¸fMXйff¨ff Uf´fSX IYSXf. MXfT¯¹ffÀffNXe, °fb¸WXe AfWXZ, ª¹ffÔ³ff SXöYf¨fe IY¸f°fSX°ff ¸WX¯fþZ Agd³fd¸f¹ff AfWXZ. °¹ffÔ³fe ¦fûáe ÀfÔÀf¦fÊ WXûDY ³f¹fZ. ¹ffÀffNXe dUVfZ¿f IYSXf. - ¶ffMX»fe ±fÔOX þZ½WXfWXe ´fiUfÀf IYSX°ff SXûþ EIY OXfdTÔ¶f JfUZ. °fÀfZ¨f A´f¨f³f, ´fûMXf°f ¦fgÀf WXû¯fZ, Vfü¨ffÀf IYfTþe §¹ffUe. °fÀfZ¨f Qb²ff¨fe ¶ffMX»fe WXe - ¶ffMX»fe¨fZ ·ff¦f UZ¦fTZ IYSXf. WXûBÊ´f¹fÔÊ°f °fZ½WXf °fb¸WXe °fb¸f¨¹ffÀfû¶f°f ÀffRY ³f WXû¯fZ ¹ff °fIiYfSXeÔUSX OXfdTÔ¶f RYf¹fQZVfeSX NXSX°fZ. ÀfRYSX¨fÔQ- QSXSXûþ EIY °fSXe ÀfRYSX¨fÔQ JfUZ. ¹ff°f ´fûMXgdVf¹f¸f, ¶ffWXZSX¨fe ¦fûá ¶ffTf¨¹ff ±fZMX °fûÔOXf°f þf°fZ. - EIYQf ´ff¯fe ¦fSX¸f WXû¯¹ffÀf ¶ f f M X » f e ¨ f Z d³fþÔ°fÊbIYeIYSX¯ff¨¹ff ¦fû¼¹ff ¦»fcIYûþ, RYfgÀRYSXÀf, »fûWX, BʱfSX B. CX´f¹fböY Qi½¹fZ AÀf°ff°f. ¹ff¨¹ff Àff»ff°fWXe Jc´f ¸fWX°U´fc¯fÊ ÃffSX AÀf°ff°f. °¹ff¸fbTZ WXZ A¸fÈ°ff´fi¸ff¯fZ¨f ¹ff¸fbTZ ÀfÔÀf¦fÊ WXû¯¹ff¨ff ²fûIYf ÀfUfÊd²fIY Àfb÷YUf°f Óff»fe IYe, d¨f¸fMXйff¨¹ff ·ff¦f ÀU¨L §fZDY³f þfDY VfIY°ff. ¸ff³ffUZ. ¹ffJZSXeþ ¹ff°f k¶fl Afd¯f kIYl þeU³fÀf°UZWXe AÀf°ff°f. AÀf°fû. °¹ff¸fbTZ ¹ff ´fð°fe³fZ ¶ffTfÔ¨fe ÀfWXf¹¹ff³fZ ¶ffMX»fe Afd¯f °¹ff¨fZ ·ff¦f M X f g U Z » f U S X d³fþË°fbIYeIYSX¯f ¦fû¼¹ff ´ff¯¹ff°f ª¹ff¨ff AfSXû¦¹ffÀf Ad²fIY ¨ffÔ¦f»ff RYf¹fQf WXû°fû. ¶ffMX»fe d³fþË°fbIYeIYSX¯f IYøY³f §¹ff. IYfTþe´fcUÊIY ´ff¯¹ff°f MXfIYf. NXZUf. ¶ffMX»fe d¸f¢Àf WXûDY ôf.

u R>mUo d¥Îmm§V ¸f³fûSaXªf³f/ JZT NXf¯fZ, ¶fb²f½ffSX rs ªfb»f` °fZ ry ªfb»f` sqst Ad·f³fZÂfe d°fÀfº¹ff ¸fbÔ¶fBÊÜ ´fid°fd³f²fe, U¦fTfUZ AVfe Àfc¨f³ff IZY»fe AfWXZ. Af°ff ¹ff Qû³WXe ÀfÔ§ffÔ¸f²fe»f ²ffUfWXe QZ°f AfWXZ.l þZ¸Àf AhOXSXÀf³f³fZ Af°ff´f¹fÔÊ°f ¹ff ¸ffd»fIZY°f Qû³f IYÀfûMXe°fc³f ¦fû»fÔQfþ þZ¸Àf AgVfZÀf sqst¸f²¹fZ Af°ff´f¹fÔÊ°f Qû³f IYÀfûMXe d°fÀfSXf IYÀfûMXe Àff¸f³ff WXZdOXÔ¦»fZ ¹fZ±fZ w þb»f`´ffÀfc³f ÀfbøY WXû°f Àff¸f³¹ffÔ¸f²¹fZ xv.tt¨¹ff ÀfSXfÀfSXe³fZ t dUIZYMXÐÀf §fZ°f»¹ff AfWXZ°f. AhOXSXÀf³f»ff U¦fTfUZ Àff¸f³fZ JZT»fZ ¦fZ»fZ AfWXZ°f Afd¯f Qû³WXe Àff¸f³¹ffÔ¸f²¹fZ AfWXZ. Qû³WXe ÀfÔ§ffÔ³ff WXf Àff¸f³ff dþÔIYf¹f¨ff AfWXZ. d°fÀfº¹ff IYÀfûMXe EUPXZ¨f ³ffWXe °fSX QbÀfº¹ff IYÀfûMXe¨¹ff ¨fü±¹ff dQUVfe AfgÀMÑZd»f¹ff¨¹ff AfgÀMÑZd»f¹ff³fZ BÔ¦»fÔOX¨ff Qf÷Y¯f ´fSXf·fU IZY»ff AÀfc³f Àff¸f³¹ff´fcUeÊ AfgÀMÑZd»f¹ff¨ff ¸ffþe IY¯fʲffSX dSXIYe ´ffhdMXÔ¦f³fZ þZ¸Àf QbÀfº¹ff OXfUf°f °¹ff³fZ MÑgd½WXÀf WXZOX¨ff ÓfZ»fWXe ÀfûOX»ff. dSXIYe °¹ffÔ¨¹ffUSX MXeIYf WXû°f AfWXZ. AfgÀMÑZd»f¹ff³fZ Eþ¶fgÀMX³f AhOXSXÀf³f¶ff¶f°f ¸fûNXZ UöY½¹f IZY»fZ AfWXZ. °¹ff¨¹ff ¸f°fZ, þZ¸Àf ´ffhdMXÔ¦f¨¹ff ¸f°fZ, BÔ¦»fÔOX³fZ d°fÀfº¹ff IYÀfûMXe°f þZ¸Àf AhOXSXÀf³f¨¹ff ¹fZ±fZ JZT»¹ff ¦fZ»fZ»¹ff ´fdWX»¹ff IYÀfûMXe Àff¸f³¹ff°f AhOXSXÀf³f³fZ ¹ff ¸ffd»fIZY°f Af°ff´f¹fÔÊ°f BÔ¦»fÔOXÀffNXe ¨ffÔ¦f»fe IYf¸fd¦fSXe þf¦fe ¸ffIYÊ UbOX¨ff Àf¸ffUZVf IYSXfUf. dSXIYe ´ffhdMXÔ¦f ¸WX¯ff»ff, k¸f»ff BÔ¦»fÔOX¨ff s ¦fOXe SXfJc³f ´fSXf·fU IZY»ff Afd¯f »ffgOXÐÀfÊUSX IZY»fZ»fe ³ffWXe Afd¯f °¹ff»ff d°fÀfº¹ff IYÀfûMXe Àff¸f³¹ff°fc³f U¦fT»fZ UfMX°fZ IYe þZ¸Àf AhOXSXÀf³f¨¹ff þf¦fe ¸ffIYÊ UbOX¨ff ÀfÔ§ff°f Àf¸ffUZVf JZT»ff ¦fZ»fZ»ff QbÀfSXf IYÀfûMXe Àff¸f³ff ut ²ffUfÔ³fe dþÔIY»ff. ´ffdWXþZ. dSXIYe ´ffgd³MXÔ¦f³fZ Af¹fÀfeÀfe dSX½‘c ¹ff IYf¹fÊIiY¸ff°f ¶fû»f°ff³ff IZY»ff þfDY VfIY°fû. þSX ¸ffIYÊ UbOX °fÔQb÷YÀ°f AÀfZ»f °fSX °¹ff¨¹ff´fZÃff °¹ff¸fbTZ Af°ff d°fÀfº¹ff IYÀfûMXe Àff¸f³¹ff°f BÔ¦»fÔOX¨¹ff ÀfÔ§ff³fZ ÀffÔd¦f°f»fZ IYe, k¹ff ¸ffd»fIZY°f þZ¸Àf AhOXSXÀf³f WXf Af°ff´f¹fÔÊ°f¨ff ¨ffÔ¦f»ff ´f¹ffʹf ³ffWXe Afd¯f dVfUf¹f BÔ¦»fÔOX»ff VfZUMX¨fZ °fe³f Àff¸f³fZ IYfWXe ¶fQ»f IYSXfUZ AÀfZ ¸f°f A³fZIY dIiYIZYMX´fMXc ½¹föY BÔ¦»fÔOX¨ff ÀfUfÊ°f d³fSXfVffþ³fIY IYf¸fd¦fSXe IYSX¯ffSXf ¦fû»fÔQfþ dþÔIYf¹f¨fZ AÀf°fe»f °fSX ¸ffIYÊ UbOX WXf¨f ¹fû¦¹f JZTfOXc AÀfZ»f.l SXfdWX»ff AfWXZ. °fb¸WXe ³fZWX¸fe °¹ff¨¹ffIYOXc³f ³fUe³f ¨fZÔOXc³fZ ¨ffÔ¦f»fe AfgÀMÑZd»f¹ff Afd¯f BÔ¦»fÔOX ¹ffÔ¨¹ff°fe»f d°fÀfSXf IYÀfûMXe Àff¸f³ff IYSX°f AfWXZ°f. °¹ff°f¨f AfgÀMÑZd»f¹ff¨ff ¸ffþe dÀUÔ¦f ¦fû»fÔQfþe IYSX¯¹ff¨fe A´fZÃff IYSX°ff. °fû ³fUe³f ¨fZÔOXcUSX »feOXÐÀf¸f²¹fZ w þb»f`´ffÀfc³f ÀfbøY WXû°f AfWXZ. AfgÀMÑZd»f¹ff¨ff A³fb·fUe JZTfOXc dSXIYe ´ffhdMXÔ¦f³fZ BÔ¦»fÔOX¨ff þfÀ°fe°f þfÀ°f dUIZYMX §fZ°fû. ¸ffÂf, ¹ff ¸ffd»fIZY°f AÀfZ dQÀf»fZ RY»fÔQfþ ÀMXe½WX dÀ¸f±f¨ff WXf rqqUf AfÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYÀfûMXe Àff¸f³ff ¸fWXf³f dQ¦¦fþ JZTfOXc þZ¸Àf ³ffWXe. °¹ff»ffWXe ¸fûNXйff IYáf³fZ dUIZYMX d¸fT°f AfWXZ°f Afd¯f °fû Jc´f AÀfZ»f. AfgÀMÑZd»f¹f³f RY»fÔQfþf³fZ ¹ff¶ff¶f°f ¸fûNXZ UöY½¹f IZY»fZ AhOXSXÀf³f»ff ÀfÔ§ff°fc³f '°fc ´fb³WXf ¶ffg»feUcOX¸f²¹fZ ´ff¹f NXZU»ff °fSX ¶f§f'! kWXfl JZTfOXc WXû¯ffSX MXe¸f BÔdOX¹ff¨ff ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY! ¶ffg»feUcOX¨fe ´fidÀfð ¸fbÔ¶fBÊÜ ´fid°fd³f²fe, Ad·f³fZÂfe AÀf¯ffº¹ff d´fi¹fÔIYf ¨fû´fif¨fe ¦fZ»¹ff IYfWXe dQUÀffÔ´ffÀfc³f WXfg»feUcOX¸f²¹fZ dQ¦¦fþ dIiYIZYMX´fMXc A¸fû»f ¸fbÓfb¸fQfSX ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ÀfÔ§ff¨fZ ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY WXû¯¹ffÀffNXe Àfªþ Óff»ff AfWXZ. QZJe»f ¨ffÔ¦f»fe¨f WXUf AfWXZ. d´fi¹fÔIYf Af°ff A¸fZdSXIZY¸f²¹fZ IYf¹f¸f¨fe À±ffd¹fIY Àfû¸fUfSXe, dIiYIZYMX Àf»»ff¦ffSX Àfd¸f°fe³fZ (CAC) ¸fbÔ¶fBÊ°f d³fUOX»fZ»¹ff CX¸fZQUfSXfÔ¨fe ¸fb»ffJ°f §fZ°f»fe. ¸fedOX¹ff Óff»fe AfWXZ. ¸ffÂf d°f±fÔ QZJe»f d°f³fÔ d°f¨¹ff ³ffUf¨fe UZ¦fTe AûTJ d³f¸ffʯf IZY»fe dSX´fûMXÐÀfʳfbÀffSX, ¹ff ¸fb»ffJ°fe°f ¸fbÓfb¸fQfSX ¹ffÔ³fe ÀfeEÀfe ÀfQÀ¹f ¸fbÓfb¸fQfSX ¹ffÔ¨fe ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY´fQe d³fUOX Óff»¹ffÀf °¹ffÔ¨fe AVfûIY ¸f»WXûÂff, þ°fe³f ´fSXfÔþ´fZ Afd¯f Àfb»fÃf¯ff ³ffBÊIY ´fdWX»fe d³f¹fböYe z þb»f`´ffÀfc³f ÀfbøY WXû¯ffSXf ¶ffÔ¦f»ffQZVf QüSXf AfWXZ. d´fi¹fÔIYf °fSX Af°ff AfgÀIYSX¨¹ff IYd¸fMXe¸f²¹fZ QZJe»f ¸fWX°Uf¨¹ff ´fQfUSX ¹ffÔ³ff °¹ffÔ¨¹ff zq d¸fd³fMXfÔ¨¹ff ÀffQSXeIYSX¯ff³fZ ´fi·ffdU°f IZY»fZ AÀfZ»f. ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ÀfÔ§f ¸feSX´fcSX¸f²¹fZ °fe³f MXesq Afd¯f AfWXZ. ¸fbÓfb¸fQfSX ¹ffÔ¨¹ffdVfUf¹f OXSXWX¸f¨fZ ´fidVfÃfIY þfg³f »fbBÊÀf d°f°fIZY¨f EIYdQUÀfe¹f Àff¸f³fZ JZT¯ffSX AfWXZ. ¨ffÔ¦f»¹ff AÀf»¹ff¨fZ dQÀfc³f Af»fZ AfWXZ. d´fi¹fÔIYf WXe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffUSX ¨f¨fZÊ°f AÀf¯ffSXe Afd¯f °fb¿ffSX AfSXûNXZ ¹ffÔ¨fe QZJe»f ¸fb»ffJ°f §fZ¯¹ff°f Af»fe. dÀ±f°fe°f AÀf°ff³ffWXe MXe¸f BÔdOX¹ff³fZ ¦fZ»¹ff ´ff¨f U¿ffÊÔ°f IYfWXe AfSXûNXZ ¹ff´fcUeÊ ¸fdWX»ff ÀfÔ§ff¨fZ ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY SXfdWX»fZ AfWXZ°f. ¸fWXØUf¨fZ Àff¸f³fZ ¦f¸ffU»fZ AfWXZ°f. °fÀfZ¨f, Aôf´f IYû¯feWXe ÀfZd»f¶fiZMXe AfWXZ. d°f³fÔ ¹ff´fcUeÊ d°f¨¹ff ´fSXJOX UöY½¹ff³fÔ A³fZIYfÔ¨fe ³ffSXfþe sqry ¸f²¹fZ °¹ffÔ³fe ¹ff ´fQf¨ff SXfþe³ff¸ff dQ»ff WXû°ff. ·ffSX°fe¹f dUV½f¨f¿fIY dþÔIY»fZ»ff ³ffWXe. ¸fbÓfb¸fQfSX ¹ffÔ³ff Qû³f U¿ffÊÔ¨ff ¸fdWX»ff ÀfÔ§f ¹ff ¸fdWX³¹ff°f ¶ffÔ¦f»ffQZVf¨ff QüSXf IYSX¯ffSX AfWXZ. IYSXfSX d¸fT¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff AÀf»¹ff¨fZ ¸ff³f»fZ þf°f AfWXZ. AûPXfUc³f §fZ°f»fe AfWXZ. d´fi¹fÔIYf³fÔ Af°ff ±fZMX ¶ffg»feUcOXUSX°fe °fûRY OXf¦f»fe ¶feÀfeÀfeAf¹f»ff °¹ffAf²fe MXe¸f BÔdOX¹ff¨¹ff ´fidVfÃfIYf¨fe ¹ffQSX¸¹ff³f °¹ff¨¹ffIYOXc³f ´fbPXe»f U¿feÊ ¶ffÔ¦f»ffQZVf¸f²¹fZ WXû¯ffº¹ff d³f¹fböYe IYSXf¹f¨fe AfWXZ. ¦fZ»¹ff U¿feÊ dOXÀfZÔ¶fSX¸f²¹fZ SX¸fZVf dUV½f¨f¿fIY À´f²fZʨ¹ff dUþZ°fZ´fQfÀffNXe MXe¸f BÔdOX¹ff¨fZ ³fZ°fÈ°U AfWXZ. d°f³fÔ ¶ffg»feUcOX¸f²¹fZ Àf²¹ff þZ ´fiIYfSX WXû°fû AfWXZ °¹ffU÷Y³f ´fid°fdIiY¹ff ´fûUfSX ¹ffÔ³ff ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY´fQfUøY³f WXMXU¯¹ff°f Af»fZ WXû°fZ. IYSX¯¹ff¨fe A´fZÃff AfWXZ. ´fbPXe»f U¿feÊ Àf´MXZÔ¶fSX-Afg¢MXû¶fSX¸f²¹fZ °fZ½WXf´ffÀfc³f WXZ ´fQ dSXöY AfWXZ. ¸fbÓfb¸fQfSX IY²feWXe ·ffSX°ffIYOXc³f ¶ffÔ¦f»ffQZVf¸f²¹fZ MXesq dUV½f¨f¿fIY JZTU»ff þf¯ffSX AfWXZ. dQ»fe AfWXZ. ¶ffg»feUcOX¸f²fe»f ¦ff¯¹ffÔUSX d´fi¹fÔIYf³fÔ °fûRY OXf¦f»fe AfWXZ. BÔdOX¹f³f JZTc VfIY»ff ³ffWXe°f, ´f¯f QZVffÔ°f¦fÊ°f dIiYIZYMX¸f²¹fZ °¹ff¨¹ff ¹ff U¿ffʨ¹ff Àfb÷YUf°fe»ff MXe¸f BÔdOX¹ff»ff MXesq dUV½f¨f¿fIYf¨¹ff ru WXþfSXfÔWXc³f Ad²fIY ²ffUf AfWXZ°f. ¶feÀfeÀfeAf¹f¨¹ff EIYf CX´ffÔ°¹f RZYSXe°f AfgÀMÑZd»f¹ffdU÷Yð dUþ¹fe dÀ±f°fe°f AÀf°ff³ffWXe OXf³Àf ¸fb½WXe WXZ Af°ff UZ¦f¼¹ff¨f ´fiIYfSX¨fZ AfWXZ. °¹ff°f Aãe»f°ff ·fSX»fe AfWXZ Ad²fIYfº¹ff³fZ ÀffÔd¦f°f»fZ, kA¸fû»f¨¹ff ÀffQSXeIYSX¯ff³fZ ÀfeEÀfe ´fSXf·fU ´f°IYSXfUf »ff¦f»ff WXû°ff. ¶ffQ RZYSXe¨¹ff Àff¸f³¹ff°f ÀfUfÊ°f ´fi·ffdU°f Óff»fZ. ¸fbÓfb¸fQfSX °¹ff¨¹ff ¸fdWX»ff ÀfÔ§ffÀffNXe¨¹ff ·ffSX°fe¹f ÀfÔ§ff¨fe IYf¸fd¦fSXe d³fSXfVffþ³fIY WXû°fe, WXZ »fÃff°f AÀfZ d´fi¹fÔIYf³fÔ ¸WXMX»fZ AfWXZ. ¶ffg»feUcOX¨fe QZÀfe ¦f»fÊ ¸WX¯fc³f d´fi¹fÔIYf³fÔ ÀU°ff¨fe ¹fûþ³ffÔ¶ff¶f°f A¦fQe À´fá WXû°ff. B°fSX ÀffQSXeIYSX¯fZWXe ¨ffÔ¦f»fe §fZDY³f ³fUe³f ¸fb£¹f ´fidVfÃfIYf¨fZ IYf¸f JZTfOXcÔ¨¹ff VffSXedSXIY WXû°fe, ´fSXÔ°fb ¸fbÓfb¸fQfSX ÀfUûÊ°IÈYá WXû°fZ. °¹ffÔ¨fe ¹ff ´fQfÀffNXe °fÔQb÷YÀ°fe°f Àfb²ffSX¯ff IYSX¯¹ff¶fSXû¶fSX¨f °¹ffÔ¨¹ff ¸ff³fdÀfIY UZ¦fTe AûTJ d³f¸ffʯf IZY»fe WXû°fe. ¸ffÂf þZ½WXf d°f¨fe dÀfMXfOXZ»f ³ffUf¨fe d³fUOX WXûDY VfIY°fZ.l ¸fbÓfb¸fQfSX WXZ ¸fbÔ¶fBÊ SX¯fþe ÀfÔ§ff¨fZ ¸fb£¹f IY¯fJSX°fZUSX IYf¸f IYSX¯fZ AÀfZ»f. ´fidVfÃfIY QZJe»f AfWXZ°f Afd¯f °¹ffÔ³fe Af¹f´feE»f RiYh¨ff¹fÓfe ÀfedSXþ Af»fe °fZ½WXf´ffÀfc³f d´fi¹fÔIYf¨ff UZ¦fTf AÔQfþ Àf¸fûSX Af»ff. °¹ff°fc³f °fe SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf Afd¯f QdÃf¯f AfdRiYIZY¨¹ff SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ§ffÀfû¶f°f IYf¸f IZY»fZ AfWXZ. ¸fb»ffJ°feQSX¸¹ff³f ÀfeEÀfeÀf¸fûSX MÑû»fWXe Óff»fe WXû°fe. Ag¸fZÓffg³f ´fifBʸfUSX WXe ¸ffd»fIYf ´fiQdVfÊ°f Óff»fe WXû°fe. ¸ffÂf U`¹fdöYIYdSX°¹ff WXþSX SXfWX¯ffSXZ °fZ EIY¸fZU ½¹föYe WXû°fZ. °¹ff»ff ³fZMXIYº¹ffÔ¨ff RYfSXÀff ´fid°fÀffQ d¸fTf»ff ³ffWXe. ¹ff¸fbTZ¨f IYe IYf¹f d´fi¹fÔIYf WXe IYfWXe AÔVfe ³ffSXfþWXe Óff»fe WXû°fe. d´fi¹fÔIYf¨¹ff Ad·f³f¹ff¨fZ Àffº¹ff þ¦f·fSX ¨ffWX°fZ AfWXZ°f. d°f¨ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffUSX ¸fûNXf ÀfÔ´fIYÊ AfWXZ°f. BÔÀMXfUSX d´fi¹fÔIYf»ff RYfg»fû IYSX¯ffº¹ffÔ¨fe ÀfÔ£¹ffWXe ¸fûNXe AfWXZ. d´fi¹fÔIYf³fÔ EIYf ¸fb»ffJ°fe¸f²¹fZ ¶ffg»feUcOX¸f²¹fZ þû OXf³Àf Àfb÷Y AfWXZ °¹ffU÷Y³f ¸fûNXe ´fid°fdIiY¹ff dQ»fe AfWXZ °¹ff¸fbTZ d°f¨¹ffUSX MXeIYf WXû°f AfWXZ. d´fi¹fÔIYf ¹ff¸fbTZ dUôf AÀfÔ IYf ¸WX¯ff»fe? ¶ffg»feUcOX¨fe ´fidÀfð Ad·f³fZÂfe dUôf ¶ff»f³f WXe ³fZWX¸fe¨f d°f¨¹ff ´fiZÃfIYfÔ³ff dþÔIcY³f §fZ°f»fZ WXû°fZ. UZ¦fUZ¦f¼¹ff IYfSX¯ffÔ¸fbTZ ¨f¨fZÊ°f AÀf¯ffSXe ÀfZd»f¶fiZMXe AfWXZ. Àf²¹ff¨¹ff §fOXe»ff dUôf WXe dUôf»ff dIY°¹fZIYQf d°f¨¹ff dQÀf¯¹ffU÷Y³f dOXU¨f¯¹ff°f ¶ffg»feUcOX¸f²fe»f MXfg´f¨¹ff Ad·f³fZÂfeÔ´f`IYe EIY AfWXZ. OXMXeÊ d´fˆYSX ¸f²fc³f dUôf ¶ff»f³f Af»fZ. ¶ffgOXe VfZd¸fÔ¦f¨¹ff dWX¯fIYÀf ´fiIYfSXf»ff d°f»ff dIY°fe ¸fûNXйff Ãf¸f°fZ¨fe Ad·f³fZÂfe AfWXZ WXZ d°f³fÔ QfJUc³f dQ»fÔ AfWXZ. Af°ff dUôf d°f¨¹ff Àff¸fûSXÔ þfUÔ »ff¦f»fÔ WXû°fÔ. ¹ffÀf¦f¼¹ff°f d°f³fÔ EIYf EIYf UöY½¹ff¸fbTZ ¨f¨fZÊ°f Af»fe AfWXZ. ¶ffg»feUcOX¸f²¹fZ ¶ffgOXe VfZd¸fÔ¦f WXf IYfWXe ³fUe³f ¸fb»ffJ°fe¸f²¹fZ ÀffÔd¦f°f»fÔ WXû°fÔ IYe, °¹ffUZTe ¸f»ff ¸ffª¹ff ´fiIYfSX ³ffWXe. ¦fZ»¹ff IYfWXe U¿ffÊÔ´ffÀfc³f A³fZIY Ad·f³fZÂfeÔ³fe °¹ffÔ³ff dIY°fe dIYTÀfUf¯¹ff dQÀf¯¹ffU÷Y³f A³fZIYþ¯f ¶fû»ff¹f¨fZ, UZ¦fUZ¦f¼¹ff IY¸fZÔMX ¶ffgOXe VfZd¸fÔ¦f»ff Àff¸fûSXÔ þfUÔ »ff¦f»fÔ AfWXZ. °¹ffUSX dVf»´ff VfZ˜e, ¸f»ff¹fIYf ASXûSXf, ´ffÀf IYSXf¹f¨fZ. WXe dIY°fe ¶fZPX¶f AfWXZ dQÀff¹f»ff. AVff AfVf¹ff¨¹ff SXdU³ff MXÔOX³f, IYfþû»f, ·fc¸fe ´fZOX¯fZIYSX, °f¶¶fc ¹ffÔ¨¹ffÀffSX£¹ff Ad·f³fZÂfeÔ³fe °feUi´f¯fZ °¹ff ´fid°fdIiY¹ff WXû°¹ff. ¸fe ¸ffÂf ¹ff¸fbTZ J¨fc³f ³f þf°ff °¹ffUSX ¸ff°f IZY»fe. EIY °¹ffÔ¨¹ff ·ffU³ff ½¹föY IZY»¹ff AfWXZ°f. ¹ffÀf¦f¼¹ff°f dUôf ¶ff»f³f¨fe ´fid°fdIiY¹ff IYfT AÀff WXû°ff IYe, ¸f»ff ¸ffª¹ff¨f VfSXeSXf¨fe »ffþ UfMXf¹f»ff »ff¦f»fe WXû°fe. ¸fe IYfWXeVfe Àf¸fûSX Af»fe AfWXZ. °¹ff°f d°f³fÔ ´fSXJOX´f¯fZ Af´f»fe ¶ffþc ¸ffÔOX»fe AfWXZ. dUôf¨ff ¶fZPX¶fWXe Óff»fe WXû°fe. ¸ffª¹ff AfBʳfÔ QZJe»f °¹ffU÷Y³f ¸f»ff ¶fû»f»fe WXû°fe. °¹ff¨ff EIY UZ¦fTf¨f ¶ffg»feUcOX¸f²fe»f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fûNXf AfWXZ. EIYf þfdWXSXf°fe¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f IYfg¸´»fZ¢Àf Af»ff WXû°ff. ¸fe A³fZIYQf AfþfSXfWXe ´fOXf¹f¨fe.³fÔ°fSX ¸f»ff AÀfZ þf¯fU»fZ IYe, Af´f¯f dUôf ¶ffg»feUcOX¸f²¹fZ Af»fe. ¸ffÂf °¹ffUZTe d°f¨fe À´f²ffÊ A³fZIY ¹ffÀf¦f¼¹ffUSX ¸fZWX³f°fe³fÔ ¸ff°f IYSXf¹f»ff WXUe. °¹ff³fÔ°fSX Af°ff¨fZ d¨fÂf UZ¦fTZ AfWXZ. AÀfZ dUôf³fÔ ¸WXMX»fZ AfWXZ. dQ¦¦fþ Ad·f³fZÂfeÔVfe WXû°fe. °¹ffÔ³ff ¸ff°f QZ°f d°f³fÔ ÀU°ff¨fe UZ¦fTe AûTJ d³f¸ffʯf IZY»¹ff¨fZ dQÀfc³f Af»fZ. ¹ffÀf¦f¼¹ff°f dIY°¹fZIY UZ¦fUZ¦f¼¹ff d¨fÂf´fMXfÔ°fc³f dUôf¨ff QþZQfÊSX Ad·f³f¹f ¨ffWX°¹ffÔ³ff dQÀfc³f Af»ff. BdVIY¹ff, VfZSX³fe, VfIbYÔ°f»ff QZUe, IYWXf³fe, IYWXf³fe s ¹ff ÀffSX£¹ff d¨fÂf´fMXfÔ¸f²fc³f dUôf³fÔ '¸fe ¸ffd»fIYfÔ´ffÀfc³f »ffÔ¶f SXfdWX»fZ IYfSX¯f...' d´fi¹ff ¶ff´fMX WXe ¸fSXfNXe ¸f³fûSXÔþ³f ÀfÈáe°fe»f Af§ffOXe¨fe Ad·f³fZÂfe AfWXZ. ¦fZ»fe A³fZIY U¿fÔÊ °fe ¸ffd»fIYf, ³ffMXIY, d¨fÂf´fMX, UZ¶f dÀfSXeþ AVff dUdU²f ¸ff²¹f¸ff°fc³f ´fiZÃfIYfÔ¨¹ff ·fZMXe»ff Af»fe AfWXZ. Af°ff´f¹fÔÊ°f d°f³fZ A³fZIY d¨fÂf´fMX IZY»fZ. ´f¯f LûMXйff ´fOXôfUSX »fûIYd´fi¹f°ff d¸fTUc³fWXe °fe ¸ffd»fIYfÔ¸f²¹fZ RYfSX IYf¸f IYSX°ff³ff dQÀf»fe ³ffWXe. Af°ff d°f³fZ ¹ff¸ff¦f¨fÔ IYfSX¯f ÀffÔd¦f°f»fÔ AfWXZ. d´fi¹ff³fZ ¶ff»fIY»ffIYfSX ¸WX¯fc³f Ad·f³f¹f ÃfZÂff°f ´ffDY»f MXfIY»fÔ. 'QZ ²f¸ff»f' ¹ff ¸ffd»fIZY°f °fe ÓfTIY»fe. °fSX °¹ff³fÔ°fSX d°f³fZ 'A²fbSXe EIY IYWXf¯fe', 'Vfb·fÔIYSXû°fe' ¹ff ¸ffd»fIYfÔ¸f²¹fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ÀffIYfSX»¹ff. d°f³fZ ÀffIYfSX»fZ»¹ff ¹ff ·fcd¸fIYfÔ¨fÔ Jc´f IYü°fbIY Óff»fÔ. ´f¯f °fe ¸fûNXйff ´fOXôfUSX Ad²fIY SX¸f»fe. d°f³fZ 'IYfIYÀ´fVfÊ', '¸fe dVfUfþeSXfþZ ·fûÀf»fZ ¶fû»f°fû¹f', 'MXfBʸf´ffÀf s', 'MXfBʸf´ffÀf t', 'Uþ³fQfSX' AVff dUdU²f d¨fÂf´fMXfÔ¸f²fc³f IYf¸f IZY»fÔ. °fe ¸fbïf¸f¨f ¸ffd»fIYfÔ´ffÀfc³f »ffÔ¶f SXfdWX»fe. Af°ff ¹ff¨fÔ ³fZ¸fIÔY IYfSX¯f IYf¹f ¹ff¨ff Jb»ffÀff d°f³fZ IZY»ff AfWXZ. '¸fe dVfUfþeSXfþZ ·fûÀf»fZ ¶fû»f°fû¹f' ¹ff d¨fÂf´fMXf°f IYf¸f IZY»¹ff³fÔ°fSX ¸fe Ad·f³f¹f ÃfZÂff°f IYf¸f IYSX¯¹ff¨ff d³f¯fʹf §fZ°f»ff. sqrq Àff»fe ¸fe 'Vfb·fÔIYSXû°fe' ¸ffd»fIZY°f IYf¸f IZY»fÔ. ´f¯f ¸fe ¸ffd»fIYf ¹ff ¸ff²¹f¸ff¸f²¹fZ SX¸fc VfIY»fZ ³ffWXe. WXe ¸ffd»fIYf ÀfÔ´f»¹ff³fÔ°fSX ¸fe '³fUf ¦fOXe ³fUÔ SXfª¹f' WXZ ³ffMXIY, MÑg½WX»f Vfû, 'IYfIYÀ´fVfÊ', 'MXfBʸf´»feþ' AVff UZ¦fUZ¦f¼¹ff IY»ffIÈY°feÔ¸f²¹fZ IYf¸f IZY»fÔ. °¹ff³fÔ°fSX Af´f¯f RYöY d¨fÂf´fMX¨f IYSXf¹f¨fZ WXf ¸ffÓff d³f¯fʹf ´f¢IYf WXû°ff. IYfSX¯f ¸fe SXûþ ÀfIYfTe CXNXc³f ÀfZMXUSX þfDY³f EIY¨f ·fcd¸fIYf ³ffWXe ÀffIYføY VfIY°f. °fû ¸ffÓff ÀU·ffU¨f ³ffWXe Afd¯f ¸WX¯fc³f ¸fe ¸ffd»fIYfÔ´ffÀfc³f »ffÔ¶f SXfdWX»fZ.' ´fbPXZ °fe ¸WX¯ff»fe, 'RYöY d¨fÂf´fMXfÔ¸f²¹fZ IYf¸f IYSX¯¹ff¨¹ff ¸ffª¹ff d³f¯fʹff»ff CX¸fZVf¨ff ¨ffÔ¦f»ff ´ffdNXÔ¶ff WXû°ff. RYöY ¸fSXfNXe d¨fÂf´fMXfÔ¸f²¹fZ IYf¸f IYøY³f IYû¯ff¨fÔ IYfWXe ·ff¦fc VfIY°f ³ffWXe. ¹ff ¸ff²¹f¸ff¨fe Afd±fÊIY ¦fd¯f°fÔ UZ¦fTe AÀf°ff°f. °¹ff¸fbTZ þZ½WXf ¸fe RYöY d¨fÂf´fMXfÔ¸f²¹fZ IYf¸f IYSX¯¹ff¨ff d³f¯fʹf §fZ°f»ff °fZ½WXf ¸f»ff CX¸fZVf³fZ ÀffÔd¦f°f»fÔ, ¸ffd»fIYfÔ¸f²¹fZ IYf¸f IYøY³f ´f`ÀfZ IY¸ffU°fû AfWXZ °¹ff¸fbTZ °fc ·fcd¸fIYf d³fUOX°ff³ff ¨fûJÔQT SXfWXf. °fSX QbÀfSXeIYOXZ ¸f²¹fÔ°fSXe¨¹ff IYfTf°f ¸fe IYf¸ff¸f²¹fZ Jc´f ½¹f¦fi WXû°fZ. ¸fe dWXÔQe ´fiûþZ¢MX¸f²¹fZ IYf¸f IYSX°f WXû°fZ. °¹ff¸fbTZ °¹ff´fi¸ff¯fZ Afd±fÊIY ¦fd¯f°fWXe ¶fQ»f°f WXû°fe. °fZ½WXf ¸f¦f ¸fe °¹ff»ff ÀffÔd¦f°f»fÔ IYe Af°ff °fc d¨fÂf´fMXfÔÀffNXe ±ffÔ¶f. ¸ffd»fIYfÔ¸f²¹fZ IYf¸f IYøY ³fIYûÀf. ³ff°¹ff°f WXf Àf¸f°fû»f AÀf¯fÔ ¸fWX°Uf¨fÔ AÀf°fÔ.” WXZ Àff~fdWXIY, ¸fbQiIY, ´fiIYfVfIY U ¸ff»fIY Àfü. ¸fÔQf Ad³f»f U¸ffÊ ¹ffÔ³fe dÀfðIY»ff d´fiÔMX ¸fedOX¹ff Ah¯OX ´fd¶»fIZYVf³f ´fif. d»f., OX¶»¹fc-tsq, J`SX¯fZ E¸fAf¹fOXeÀfe, MXeMXeÀfe BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff, NXf¯fZ-¶fZ»ff´fcSX SXûOX, ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ-uqq xrq ¹fZ±fZ Lf´fc³f VfWXfOX RYfMXIY, dVfUfþe SXûOX, QØf ¸fÔdQiþUT, CX»WXfÀf³f¦fSX-usrqqr dþ»WXf NXf¯fZ (¸fWXfSXf¿MÑX) ¹fZ±fc³f ´fidÀfð IZY»fZ. ¸fû. ywvvrqrrws /ywsvqyrrws. BʸfZ»f : thanevruƩ[email protected]. ¸fb£¹f ÀfÔ´ffQIY : ¸faQf Ad³f»f ½f¸ffÊ Printed, Published and Owned by MANDAANIL VRMA, Printed at Siddhakala Print Media & PublicaƟons Pvt. Ltd., Plot No W. 320, T. T. C. Inds. Area, MIDC, Khairane, Navi Mumbai-400 710 and Published Published at Sahad Fatak, Shivaji Road, Near DaƩa Mandir, Ulhasnagar-421001, Dist Thane (Maharashtra). Mobile No. 8655101162 / 8625081162. Email ID : thanevruƩ[email protected]. EDITOR : MANDA ANIL VARMA