Katalog 9/10 22.06 - 1 2.07.2023 13.07 - 02.08.2023 Win ainweekPendaris
Loteria Giveaway Weekend w Paryżu Weekend in Paris Złóż i opłać zamówienia w katalogach 9 i 10 - wygraj wycieczkę dla dwóch osób do Paryża. Place and pay for your orders in catalogues 9 and 10 - win a trip for two to Paris. Regulamin promocji tutaj Promotional terms and conditions here
10/2023 nadaje promienny, creates a radiant, świeży wygląd fresh look dzięki zawartości thanks to its natural naturalnych mineral ingredients it creates a minerałówa twtorzy “photoshopped “efekt photoshopa”, effect”, visually evens out relief and optycznie conceals minor wyrównuje relief imperfections i ukrywa drobne niedoskonałości 050709 / 10 g PUDROWY ROZŚWIETLACZ DO TWARZY I CIAŁA POWDER HIGHLIGHTER FACE & BODY 77,5 zł 15,5 € Kolor na modelce Color on model 57,5 zł 11,5 € 050410 02 Fresh Peach 4 Kolor produktu może się różnić od zdjęcia. Product colour may differ from the picture.
10/2023 połączenie lakierowej combination of konsystencji, bogatego lacquer texture, rich pigmentu i pielęgnacji pigment and care for the delicate lip skin delikatnej skóry ust 050409 01 Shyness 050410 Make Up 02 Fresh Peach 050411 03 Caramel 050412 04 Fantasy witamina E = vitamin E = nawilża, zmiękcza moisturise, soften and protect i chroni 6 ml LAKIER DO UST GLOSSY FINISH GLOSSY FINISH LIP LACQUER 53,5 zł 10,7 € 39,5 zł 7,9 € 5
make up Kosmetyki stworzone przez profesjonalistów, aby delikatnie podkreślić naturalne piękno. Komfortowe konsystencje, delikatne łagodne odcienie, naturalne składniki pielęgnacyjne. Cosmetics created by professionals for delicate highlighting of natural beauty. Comfortable textures, subtle delicate shades, natural caring ingredients.
Primer&all you need is Highlighter 050707 / 30 ml BAZA WYGŁADZAJĄCA POD MAKIJAŻ SMOOTHING PRIMER 60,0 zł 12,0 € 44,5 zł 8,9 € Make Up 050708 / 30 ml ROZŚWIETLACZ HIGHLIGHTER 64,0 zł 12,8 € 47,5 zł 9,5 € 7
Matting FOUNDATION ♡ łatwo się rozprowadza, dając 051204 równomierne, gładkie wykończenie 03 Natural ♡ pozostawia bardzo naturalne 051205 matowe wykończenie, bez efektu 04 Golden Beige maski i utrzymuje się przez cały dzień ♡ ukrywa drobne niedoskonałości oraz wyrównuje koloryt i strukturę skóry ♡ nie zatyka porów i zmarszczek ♡ nawilża i zmiękcza skórę ♡ easy to apply, giving an even, smooth finish ♡ mattifying is very natural-looking without a mask effect and lasts all day ♡ conceals small imperfections, evens out skin tone and relief ♡ does not clog pores and wrinkles ♡ moisturizes and softens the skin 30 ml PODKŁAD MATUJĄCY MATTING FOUNDATION 64,0 zł 12,8 € 47,5 zł 9,5 € 051206 05 Caramel 8
Light FOUNDATION ❤ Chciałabym powiedzieć, że Lekki podkład z kwasem Make Up hialuronowym Honey. W ogóle nie lubię podkładów, ale ten produkt jest bardzo dobry, 2 w 1 naprawdę, nawilża skórę, nadaje gładkość cerze, nie ściąga skóry jak klasyczne podkłady. ❤ I would like to say Light foundation with hyaluronic acid Honey. I do not like foundation at all but this product is very good, 2 in 1 really, it moisturises the skin, gives a smooth complexion, does not tighten the skin like classic foundation. Angela Fabiano, Włochy / Italy 35% 051201 051202 sale Light Ivory Medium Beige 051203 Honey 30 ml LEKKI PODKŁAD Z KWASEM HIALURONOWYM LIGHT FOUNDATION WITH HYALURONIC ACID 73,0 zł 14,6 € Kolor produktu może się różnić od zdjęcia. 47,5 zł 9,5 € Product colour may differ from the picture. 9
Compact POWDER 12 g PUDER MATUJĄCY KOMPAKTOWY COMPACT POWDER MATTE 60,0 zł 12,0 € gąbka w środku sponge inside 050704 050705 050706 44,5 zł 8,9 € Ivory Beige Caramel 35% 12 g sale KOMPAKTOWY RÓŻ COMPACT BLUSH 60,0 zł 12,0 € 39,0 zł 7,8 € 050701 050702 050703 Pink blush Soft rose Fresh peach pędzelek wewnątrz brush inside Compact BLUSH 10 Kolor produktu może się różnić od zdjęcia. Product colour may differ from the picture.
Liquid 5 ml 30% EYESHADOW sale SHINE CIEŃ DO POWIEK W PŁYNIE LIQUID EYESHADOW SHINE 61,0 zł 12,2 € 42,5 zł 8,5 € 050201 050202 050203 Naked Dusty rose Sparkle Chcesz dowiedzieć się więcej? Zeskanuj kod QR. Want to know more? Scan the QR code. Make Up Chcesz dowiedzieć się 050801 050802 050803 050804 więcej? Zeskanuj kod QR. Flash silver Golden sun Pink copper Glitter Black moon Want to know more? Scan the QR code. 4 ml Liquid GLITTER PŁYNNY BROKAT 11 LIQUID GLITTER 65,0 zł 13,0 € 48,0 zł 9,6 €
Long Curl lub or 050101 / 10 ml TUSZ DO RZĘS VOLUME&LONG MASCARA VOLUME&LONG 50,5 zł 10,1 € 37,5 zł 7,5 € 050102 / 10 ml TUSZ DO RZĘS VOLUME&CURL MASCARA VOLUME&CURL 50,5 zł 10,1 € 37,5 zł 7,5 € Chcesz dowiedzieć się więcej? Zeskanuj kod QR. Want to know more? Scan the QR code. 12
Push up 4dCurl lub or silikonowa szczoteczka zapewniająca doskonałą objętość i wydłużenie silicone brush for perfect volume and lengthening 050103 / 13,5 ml TUSZ DO RZĘS PUSH UP MASCARA PUSH UP 64,0 zł 12,8 € 41,5 zł 8,3 € Make Up zaokrąglona silikonowa szczoteczka idealnie podąża za linią wzrostu rzęs i maluje każdą rzęsę, unosząc ją i podkręcając 35% the rounded silicone brush sale perfectly follows the lash growth line and covers each eyelash, lifting and curling it 050104 / 13,5 ml TUSZ DO RZĘS 4D CURL MASCARA 4D CURL 64,0 zł 12,8 € 41,5 zł 8,3 € 13
Eye LINER 050602 / 4,5 ml ULTRA CZARNY EYELINER HARD BRUSH EYELINER ULTRA BLACK HARD BRUSH 46,5 zł 9,3 € 34,5 zł 6,9 € 050601 / 4,5 ml ULTRA CZARNY EYELINER SOFT BRUSH EYELINER ULTRA BLACK SOFT BRUSH 33,0 zł 6,6 € 24,5 zł 4,9 € 14
Eye PENCIL 1g KREDKA DO OCZU EYE PENCIL 21,5 zł 4,3 € 14,0 zł 2,8 € Mechaniczny ołówek Make Up o półmatowym wykończeniu ma miękką, wysoko napigmentowaną formułę, która zapewni perfekcyjne kreski. Mechanical pencil with a semi-matte finish has a soft, highly pigmented formula for perfect eyeliners. 35% 050904 Black sale 050905 Copper 050906 Chocolate 050909 Summer Gras 050910 Silver 15
BrowLINER 050301 2. Wycieniuj szczoteczką Ash Blonde Shade with a brush 050302 Chocolate 1g 050303 1. Delikatnie nałóż wzdłuż linii włosów Soft Brown Apply smoothly along the hair g rowth lin KREDKA DO BRWI BROW LINER PENCIL Kolor produktu może się różnić od zdjęcia. Product colour may differ from the picture. 37,0 zł 7,4 € 27,5 zł 5,5 € Chcesz dowiedzieć się więcej? Zeskanuj kod QR. Want to know more? Scan the QR code. 16
050304 / 9 ml ŻEL UTRWALAJĄCY DO BRWI 40% BROW FIX } utrwala włoski brwi do 6 godzin } nie klejący się, nie pozostawia białych śladów ani płatków } kolagen odżywia, nadaje brwiom sale objętość, połysk, podatność na układanie i elastyczność, odbudowuje strukturę włosa } fixes eyebrow hairs for up to 6 hours } non-sticky, leaves no white residue or flakes } collagen conditioning, gives eyebrows volume, shine, manageability and elasticity, restores hair structure 55,5 zł 11,1 € 33,5 zł 6,7 € 050305 / 2,5 ml Make Up SERUM DO RZĘS I BRWI EYELASHES & BROW SERUM Biotinoyl Tripeptide-1 jest peptydem składającym się z 3 aminokwasów i biotyny } wydłuża cykl wzrostu włosów } wzmacnia cebulki włosów } zmniejsza wypadanie brwi i rzęs, pogrubia je D-pantenol } wzmacnia i usztywnia włókna włosów } daje blask } zmiękcza skórę, chroni przed podrażnieniami Biotinoyl Tripeptide-1 is a peptide consisting of 3 amino acids and biotin } extends the hair growth cycle } strengthens hair bulbs } reduces loss of eyebrows and eyelashes, thickens them D-pantenol } strengthens and stiffens hair fibres } gives shine } softens the skin, protects against irritation 40,0 zł 8,0 € 29,5 zł 5,9 € 050304 050305 17
Kolor na modelce 050401 Color on model Sugar Blush 050403 Rose Cloud 050402 Caramel Glits 050403 Rose Cloud 050404 Naked Shine 050405 Moon Stone 050406 Miracle Fire 050407 Sunlight 050408 Electric 6 ml Chcesz dowiedzieć się BŁYSZCZYK DO UST więcej? Zeskanuj LIP GLOSS kod QR. GLOSS 52,0 zł 10,4 € Want to know more? Scan the 38,5 zł 7,7 € QR code. 18
30% Kremowa szminka o Creamy lipstick sale jedwabistym wykończeniu with a silky finish Wosk Carnauba zapobiega Carnauba wax prevents odwodnieniu i chroni przed dehydration and protects from negative factors negatywnymi czynnikami Vitamin E - promotes Witamina E - wspomaga collagen production, makes produkcję kolagenu, sprawia, lips plump and smooth że usta są puszyste i gładkie Olive oil moisturises, 4,5 g Oliwka z oliwek nawilża, szybko quickly softens lips, solves zmiękcza usta, rozwiązuje the problem of flaking and SZMINKA VELVET FINISH problem łuszczenia się i eliminates small cracks VELVET FINISH LIPSTICK likwiduje drobne pęknięcia Beeswax protects against 38,5 zł 7,7 € dryness, vitaminises, nourishes, Wosk pszczeli chroni przed softens, reduces dryness 27,0 zł 5,4 € wysuszeniem, witaminizuje, odżywia, zmiękcza, zmniejszaa suchość 051101 Scarlet Chcesz Make Up 051102 Plum dowiedzieć się 051103 Blush Kolor na modelce więcej? Zeskanuj 051104 Nude Color on model 051105 Strawberry 051105 Strawberry kod QR. 051106 Cherry Want to know more? Scan the Kolor produktu może się różnić od zdjęcia. Product colour may differ from the picture. QR code. 19
050505 / 6 ml BŁYSZCZYK POWIĘKSZAJĄCY USTA CHILLY LIP PLUMPER CHILLY ♡ Usta są natychmiast rozświetlone, mają większą objętość i wyraźny kontur ♡ Częste stosowanie powoduje trwałe wypełnienie ust ♡ Zapobieganie opryszczce na ustach ♡ Olejek z różowego pieprzu zwiększa napięcie i elastyczność skóry, stymuluje miejscowe krążenie krwi, działa antybakteryjnie, przeciwgrzybicznie i przeciwwirusowo ♡ Witamina E, naturalny środek nawilżający, zmiękcza i regeneruje suchą skórę ust ♡ Lips are immediately brighter, more voluminous, with a clear contour ♡ Frequent use results in permanent plumping of the lips ♡ Prevention of herpes on the lips ♡ Pink pepper oil increases skin tone and elasticity, stimulates local blood circulation, antibacterial, antifungal and antiviral properties ♡ Vitamin E, a natural moisturiser, softens and regenerates dry skin on the lips 54,0 zł 10,8 € 40,0 zł 8,0 € 050901 1g 050902 050903 KREDKA DO UST 050907 LIP PENCIL 050908 21,5 zł 4,3 € 16,0 zł 3,2 € 20 Kolor produktu może się różnić od zdjęcia. / Product colour may differ from the picture.
050504 / 10 g BALSAM PEELINGUJĄCY DO UST MARSHMALLOW LIP PEELING BALM MARSHMALLOW ♡ Miękkie cząsteczki peelingujące usuwają martwe komórki i złuszczenia ♡ Kompleks olejów roślinnych + wosk pszczeli + witamina E odżywia, nawilża, pomaga leczyć uszkodzenia i pęknięcia ♡ Przy regularnym stosowaniu pomaga zachować długotrwałą objętość ust i naturalną żywość koloru ♡ Soft scrubbing particles get rid of dead cells and peeling ♡ Complex of plant oils + Make Up beeswax + vitamin E nourishes, moisturises, helps heal damages and cracks ♡ With regular use it helps maintain long-lasting lip volume and natural colour vibrancy 45,0 zł 9,0 € Chcesz dowiedzieć się więcej? 35%29,5 zł 5,9 € Zeskanuj kod QR. sale Want to know more? Scan the QR LipCare code. 4,5 g MASEŁKO DO UST LIP BUTTER 15,5 zł 3,1 € 11,5 zł 2,3 € 050501 050502 050503 Citrus Berry Choco 21
face care Face care to linia produktów pielęgnacyjnych do twarzy, dostosowanych do potrzeb sezonowych skóry oraz tych związanych z wiekiem. To produkty, które zarówno pomagają budować podstawę pełnej pielęgnacji jak i rozwiązywać miejscowe problemy skóry. Face care is a line of products that adapted to the seasonal and age-related needs of your skin. This line of products will help biuld the foundation of a complete skincare as well as resolve topical skin issues. 22
New CBD product 09/2023 LINE dla każdego wieku for all ages dla wszystkich rodzajów skóry for all skin types naprawa epidermal Face Care bariery barrier repair naskórkowej skin anti-stress anti-stress dla skóry regeneracja i regeneration rewitalizacja and revitalisation redukcja reducing the oznak wieku signs of age 35set Set CBD Line % 210044 [011200 + 011201] sale 120,0 zł 24,0 € 78,0 zł 15,6 € Opis produktu na następnej stronie. Product description on the next page. 23
CBD New product LINE 09/2023 1 011200 / 50 ml REGENERUJĄCY KREM NA DZIEŃ REGENERATING DAY CREAM 60,0 zł 12,0 € 44,5 zł 8,9 € 2 011201 / 50 ml REGENERUJĄCY KREM NA NOC REGENERATING NIGHT CREAM 60,0 zł 12,0 € 44,5 zł 8,9 € New product 10/2023 3 011202 / 100 ml HYDROFILOWY OLEJEK DO MYCIA TWARZY HYDROPHILIC FACE CLEANSING OIL 67,0 zł 13,4 € 1 49,5 zł 9,9 € 2 4 011203 / 50 ml REWITALIZUJĄCA MASECZKA DO TWARZY REVITALIZING FACE MASK 67,0 zł 13,4 € 49,5 zł 9,9 € 24
skutecznie i effectively and delikatnie usuwa gently removes makijaż o każdej make-up of any persistence trwałości cleanses pores of oczyszcza pory z sebum, softens sebum, zmiękcza and helps remove i pomaga usunąć blackheads zaskórniki hydrates and softens the skin nawilża i zmiękcza skórę mineral oil free, non- nie zawiera oleju comedogenic mineralnego, nie jest komedogenny Face Care 34 25
Anti-age 35%Set set Najpierw oczyść twarz produktem oczyszczającym sale First clean your face with a cleanser 210045 [010804 + 010805] 113,5 zł 22,7 € kroki do odmłodzenia skóry 74,0 zł 14,8 € steps to skin rejuvenation 3 010804 / 15 ml EYE CONTOUR KREM EYE CONTOUR CREAM Bezpieczna alternatywa dla iniekcji toksyny botulinowej - redukuje nadaktywne mięśnie twarzy, zapobiega powstawaniu zmarszczek. A safe alternative to botulinum toxin injections - reduces overactive facial muscles, prevents the appearance of wrinkles. 60,0 zł 12,0 € 23 44,5 zł 8,9 € 1 1 010805 / 150 ml MGIEŁKA DO TWARZY BOTOX-LIKE EFFECT FACE MIST BOTOX-LIKE EFFECT Rozświetla cerę, tonizuje, Relaksujący skórę 4 Liftingujący odświeża i utrwala makijaż. krem na dzień krem na noc Wzmacnia działanie produktów pielęgnacyjnych. Skin relaxant Lifting night Improves complexion, day cream cream tones, refreshes and firms make-up. Enhances the effect of skincare products. 53,5 zł 10,7 € 39,5 zł 7,9 € Produkty wegańskie: nie są testowane na zwierzętach, Wieczorem aplikujemy wszystkie produkty nie zawierają składników pochodzenia zwierzęcego. nie mniej niż 1-1,5 godziny przed snem! Vegan: not tested on animals, no ingredients of In the evening, we apply all products no animal origin. less than 1-1.5 hours before bedtime! 26
Tripeptydes Seria produktów oparta na unikalnym Anti-age tripeptydo-miorelaksancie Syn®-Ake oraz messenger-peptide Pel-GHK. Ma na celu przede wszystkim zmniejszenie widoczności istniejących zmarszczek, zagnieceń, drobnych linii oraz zapobieganie powstawaniu nowych. A seires products based on the unique tripeptide-myorelaxant Syn®-Ake and messenger-peptide PelGHK. Aimed at reducing the appearance of existing wrinkles, creases, fine lines and preventing the formation of new ones. odpowiedni dla mężczyzn i kobiet Chcesz dowiedzieć suitable for men and women się więcej? Zeskanuj kod QR. Want to know more? Scan the QR code. 2 010810 / 30 ml Face Care BOOSTER NAWILŻAJĄCY DO TWARZY FACIAL MOISTURIZING BOOSTER 67,0 zł 13,4 € 49,5 zł 9,9 € 4 010801 / 50 ml RELAKSUJĄCY SKÓRĘ KREM NA DZIEŃ SKIN RELAXANT DAY CREAM 80,5 zł 16,1 € 59,5 zł 11,9 € 4 010803 / 50 ml LIFTINGUJĄCY KREM NA NOC LIFTING NIGHT CREAM 80,5 zł 16,1 € 59,5 zł 11,9 € 27
Reptinlaonlt 100% 100% wegański vegan OPINIE NASZYCH KLIENTÓW retinol retinol OPINIONS FROM OUR CUSTOMERS 100% safe, 100% without Borykam się z cerą mieszaną w kierunku tłustej. Zawsze bezpieczny, irritation miałem problemy aby pozbyć się świecenia skóry, bez podrażnień zawsze brzydko to wyglądało. Używam oczywiście kremu for all skin types matujacego, ale to jest doraźne zastosowanie. Gdy dla wszystkich + problematic, zacząłem używać emulsji cera zrobiła się nawilżona, typów skóry + sensitive, promienną, jest dokładnie oczyszczoną i mniej się skóra problemowa, vascular skin świeci, co jest mega ważne dla mnie. Emulsja jest tak delikatna, dotykając skórę czuje się nawilżenie. Skóra jest wrażliwa, smooth and gładka wręcz promienną, a dodatkowo Emulsja wspiera naczynkowa even skin without ochronę przed procesami starzenia. aggressive gładka i równa action I struggle with combination skin with an oily tendency. I skóra bez have always had problems to get rid of my skin's shine, it always looks unsightly. I use a mattifying cream, of agresywnego course, but this is a temporary solution. When I started działania using the emulsion my skin became moisturised, radiant, it is thoroughly cleansed and it glows less, which is mega important for me. The emulsion is so gentle, touching the skin feels moisturising. The skin is smooth even radiant, plus the Emulsion promotes protection against ageing. Jacek Babula, Polska Jacek Babula, Poland 010202 / 50 ml KREM NA DZIEŃ DAY CREAM 67,0 zł 13,4 € 49,5 zł 9,9 € 010203 / 50 ml 010205 / 15 ml KREM - MASKA NA NOC KREM POD OCZY NIGHT CREAM - MASK EYE CREAM 67,0 zł 13,4 € 60,0 zł 12,0 € 49,5 zł 9,9 € 44,5 zł 8,9 € 28
Nowy poziom Face Care anti age The new level of anti-ageing 30% sale 35% Chcesz dowiedzieć sale się więcej? Zeskanuj kod QR. Want to know more? Scan the QR code. 010201 / 200 ml 010204 / 30 ml EMULSJA OCZYSZCZAJĄCA SERUM DO TWARZY CLEANSING EMULSION FACIAL SERUM demakijaż + oczyszczanie 73,5 zł 14,7 € make-up removal + cleansing 48,0 zł 9,6 € 53,5 zł 10,7 € 37,5 zł 7,5 € Produkty wegańskie: nie są testowane na zwierzętach, nie zawierają składników pochodzenia zwierzęcego. 29 Vegan: not tested on animals, no ingredients of animal origin.
MUCIN regenerates and smoothes regeneruje the skin i wygładza improves skórę elasticity and firmness zwiększa elastyczność refreshes and improves i jędrność appearance of skin odświeża i poprawia moisturises, wygląd skóry nourishes and tones nawilża, odżywia i tonizuje 4 2 1 3 Chcesz dowiedzieć się więcej? 30 lepiej używać razem Zeskanuj kod QR. better to use together Want to know more? Scan the QR code.
Przeciwstarzeniowa seria Anti-ageing face kosmetyków do pielęgnacji care series with twarzy z mucyną ślimaka snail mucin 1 010702 / 50 ml odświeża, łagodzi, refreshes, soothes, natychmiastowo instantly moisturises, KREM NA DZIEŃ nawilża, poprawia improves skin PERFECT elasticity and PERFECT DAY CREAM elastyczność i firmness jędrność skóry 100,5 zł 20,1 € enhances wzmacnia the effect 74,5 zł 14,9 € działanie of skin care products 2 010703 / 50 ml produktów do pielęgnacji skóry KREM NA NOC INTENSIVE Face Care INTENSIVE NIGHT CREAM 100,5 zł 20,1 € 74,5 zł 14,9 € 3 010707 / 150 ml 30% sale MGIEŁKA WYGŁADZAJĄCA DO TWARZY SMOOTHING FACE MIST 60,0 zł 12,0 € 42,0 zł 8,4 € 4 010705 / 15 ml PRZECIWZ- MARSZCZKOWY KREM POD OCZY ANTI-WRINKLE EYE CREAM 60,0 zł 12,0 € 44,5 zł 8,9 € 31
Hyaluron Głębokie nawilżenie na wszystkich poziomach skóry Deep moisturising on all skin levels To seria innowacyjnych produktów kosmetycznych klasy premium do pielęgnacji odwodnionej skóry twarzy, szyi i dekoltu, oparta na unikalnym składniku nawilżającym, naturalnym polisacharydzie - kwasie hialuronowym (5 form). Is a series of innovative premium cosmetic products for dehydrated skin on face, neck and decollete, based on a unique moisturising ingredient, a natural polysaccharide - hyaluronic acid, which appears in 5 forms. 010602 / 50 ml trójwymiarowe działanie nawilżające na 3D hydration at superficial, poziomie powierzchownym, średnim i głębokim medium and deep levels KREM NA NOC NIGHT CREAM uruchamia się natychmiast i działa do hydration is felt immediately and lasts 72 godzin, nawet w sytuacjach stresowych up to 72 hours after application, even 66,0 zł 13,2 € in stressful situations wygładzone zmarszczki i efekt liftingu 49,0 zł 9,8 € smoothing of wrinkles and lifting effect naturalna ochrona i 010603 / 15 ml zmniejszenie nadwrażliwości natural protection and reduction of sensitivity KREM POD OCZY EYE CREAM 60,0 zł 12,0 € 44,5 zł 8,9 € 010604 / 50 ml KREM NA DZIEŃ DAY CREAM 66,0 zł 13,2 € 49,0 zł 9,8 € 010610 / 50 ml KREMOWA MASECZKA DO TWARZY CREAMY FACE MASK 60,0 zł 12,0 € 44,5 zł 8,9 € Chcesz dowiedzieć się więcej? Zeskanuj kod QR. Want to know more? Scan the QR code. 32
35% sale innowacyjna formuła innovative formula with Face Care o wysokim stężeniu 5 a high concentration of wielofunkcyjnych form 5 multifunctional forms kwasu hialuronowego of hyaluronic acid nawilża skórę na moisturizes the skin on wszystkich poziomach all levels zwiększa nawilżenie increases skin skóry nawet do 72 hydration for up to 72 godzin hours tworzy efekt liftingu, creates a lifting effect, poprawia elastyczność improves skin elasticity and firmness i jędrność skóry Produkty wegańskie: nie są testowane 010608 / 30 ml na zwierzętach, nie zawierają składników pochodzenia zwierzęcego. ULTRANAWILŻAJĄCE SERUM Vegan: not tested on animals, no ULTRA-MOISTURIZING SERUM ingredients of animal origin. 79,5 zł 15,9 € 51,5 zł 10,3 € 33
CLEAN Produkty Clean delikatnie Clean products gently 1 010401 / 200 ml usuwają makijaż, remove makeup, cleanse NAWILŻAJĄCY ŻEL OCZYSZCZAJĄCY oczyszczają i tonizują skórę and tonify the skin MOISTURIZING Aktywne nawilżanie Active skin CLEANSING GEL skóry na wszystkich hydration at all stages of care 50,5 zł 10,1 € etapach pielęgnacji 37,5 zł 7,5 € 2 010402 / 200 ml NAWILŻAJĄCA WODA MICELARNA MOISTURIZING MICELLAR WATER 40,5 zł 8,1 € 30,0 zł 6,0 € 3 010404 / 150 ml ŁAGODNY MUS OCZYSZCZAJĄCY GENTLE CLEANSING MOUSSE 53,5 zł 10,7 € 39,5 zł 7,9 € 4 010407 / 100 ml NAWILŻAJĄCA MGIEŁKA W SPRAYU MOISTURIZING SPRAY MIST 46,5 zł 9,3 € 1 2 34 34,5 zł 6,9 € 34
Face Care 5 35% 6 010408 / 50 ml 36 0% 5 010405 / 200 ml KREMOWY PEELING KOJĄCY TONIK DO TWARZY SOOTHING TONIC sale CREAMY FACE SCRUB sale 39,0 zł 7,8 € 46,5 zł 9,3 € 25,5 zł 5,1 € 32,5 zł 6,5 € } Hydroexyethyl Urea - nasyca skórę wilgocią. } kremowa konsystencja i mieszanka 3 różnych proszków z łupin orzechów zapewnia } Green Tea Leaf Extract - zmniejsza obrzęki, ujędrnia delikatne złuszczanie i polerowanie skóry. skórę, dobrze się goi, ściąga pory. } olejki roślinne odżywiają, nawilżają, sprawiają, } ognac Mannan Powder - tworzy na skórze niewidzialny że skóra jest promienna i elastyczna. film ochronny i zapobiega odparowywaniu wilgoci. } creamy texture and a blend of 3 different } Hydroexyethyl Urea - saturates the skin with moisture. nutshell powders provide a gentle exfoliation and polish to the skin. } Green Tea Leaf Extract - reduces swelling, firms the skin, heals well, tightens pores. } vegetable oils nourish, moisturise, make skin radiant and supple. } Cognac Mannan Powder - forms an invisible protective film on the skin and prevents moisture from Produkty wegańskie: nie są testowane na zwierzętach, nie evaporating. zawierają składników pochodzenia zwierzęcego. 35 Vegan: not tested on animals, no ingredients of animal origin.
Szybkie rozwiązanie dla tłustej, trądzikowej skóry! ACNE A quick solution for HELP oily, acne-prone skin! Kompleks Acne Help pielęgnuje skórę trądzikowa, pomaga skorygować niedoskonałości i utrzymać skórę w zdrowiu. Zapewnia długotrwały efekt nieskazitelnej cery: skóra staje się świeża i matowa, ma wyrównany koloryt i strukturę. Acne Help complex cares for acne-prone skin, helps to correct imperfections and keep the skin healthy. It provides a long-lasting effect of a flawless complexion: the skin becomes fresh and matt, with an even tone and texture. wszystkie formuły produktów all product formulas zostały stworzone na bazie are based on składników o udowodnionej ingredients with proven performance and are skuteczności, a skóra dobrze well tolerated by the skin je toleruje has a positive effect skutecznie on the appearance of poprawia wygląd acne-prone skin skóry trądzikowej pomaga zredukować helps to reduce the występowanie przebarwień appearance of blemishes i niedoskonałości (nowych and imperfections (new acne lesions) zmian trądzikowych) wszystkie produkty z all products of 2 serii zostały przebadane the series are dermatologically tested 1 dermatologicznie 3 4 1 010101 / 50 ml 2 010102 / 200 ml 3 010103 / 15 ml 4 010104 / 200 ml ULTRALEKKA PŁYN ZŁUSZCZAJĄCY SOS KONCENTRAT ŻEL OCZYSZCZAJĄCY MATUJĄCA EMULSJA EXFOLIATING LOTION SOS CONCENTRATE CLEANSING GEL ULTRA-LIGHT MATTING EMULSION 39,0 zł 7,8 € 39,0 zł 7,8 € 39,0 zł 7,8 € 39,0 zł 7,8 € 29,0 zł 5,8 € 29,0 zł 5,8 € 29,0 zł 5,8 € 29,0 zł 5,8 € 36
35% sale Face Care 010106 / 50 ml MASECZKA OCZYSZCZA- JĄCA DO TWARZY PURIFYING FACE MASK 39,0 zł 7,8 € 25,5 zł 5,1 € twarz dnoiepdoocatłruąndkzóikwu, } pozbywa się tłustego facneoftorfokrisascense, połysku, matuje } głęboko oczyszcza skórę } zmniejsza stany zapalne i zapobiega pojawieniu się nowych zmian trądzikowych } removes oily shine, mattifies } cleanses the skin deeply } reduces inflammation and prevents the appearance of new acne 37
Derma SAFE Aktywne składniki Active plant roślinne i witaminy: ingredients and vitamins: rosehip oleje z dzikiej róży and macadamia i makadamii, oils, green tea and aloe vera extracts, ekstrakty z zielonej vitamin E and herbaty i aloesu, provitamin B5 witamina E i prowitamina B5 Daily skin care for face Codzienną and neck pielęgnację skóry twarzy i szyi 100% vegan 100% wegański 50 ml 40% 011003 / 200 ml 35% sale UNIWERSALNY KREM ŁAGODNY ŻEL DO DO TWARZY UNIVERSAL FACE CREAM MYCIA TWARZY sale MILD FACIAL WASH-GEL 011001 - Normalna i sucha/Normal&dry skin 011002 -Tłusta i mieszana/Oily&comby skin 30,5 zł 6,1 € 26,5 zł 5,3 € 18,5 zł 3,7 € 17,0 zł 3,4 € 38
THERMAL SPA Face Care 40% resort dla odwodnionej sale i zestresowanej skóry na bazie wody termalnej resort for dehydrated and stressed skin based on thermal water Thermal water to gama kremów przeznaczonych przede wszystkim do pielęgnacji skóry odwodnionej i zestresowanej. Produkty tej serii pomagają w walce ze zmarszczkami, suchością, szorstkością i łuszczeniem się skóry. Pozostawiają efekt miekkiej i gładkiej skóry. Thermal water is a line of creams designed primarily for the care of dehydrated and stressed skin. Products in this series effectively helps fight wrinkles, dryness, roughness and flakiness. The result is soft and smooth skin. 010904 / 50 ml 010901 / 15 ml 010903 / 50 ml INTENSYWNIE NAWILŻAJĄCY KREM SPF 15 NAWILŻAJĄCY KREM POD OCZY NAWILŻAJĄCY KREM NA NOC MOISTURIZING EYE CREAM REHYDRATING NIGHT CREAM INTENSIVE MOISTURIZING CREAM SPF 15 46,5 zł 9,3 € 50,5 zł 10,1 € 50,5 zł 10,1 € 28,0 zł 5,6 € 37,5 zł 7,5 € 37,5 zł 7,5 € Produkty wegańskie: nie są testowane na zwierzętach, nie zawierają składników pochodzenia zwierzęcego. 39 Vegan: not tested on animals, no ingredients of animal origin.
SUNwfypaoczcywaej wygcodnaie re kompleks filtrów UV - UV filter complex - maksymalna niezawodna maximum reliable (in quality and durability) (w jakości i trwałości) protection against UVB ochrona przed promieniami and UVA rays SPF 50+ UVB i UVA SPF 50+ glycerine and xanthan gum - optimally gliceryna i guma moisturised skin ksantanowa - optymalnie glycine-soybean nawilżona skóra oil and vitamin E - repairs damaged skin, olej glicynowy-sojowy i prevents dehydration, witamina E - naprawiają dryness, irritation and flaky skin uszkodzoną skórę, zapobiegają odwodnieniu, for all skin suchości, podrażnieniom i types, including sensitive skin łuszczeniu się skóry for the face and dla wszystkich decolletage rodzajów skóry, w tym skóry wrażliwej do twarzy i dekoltu 011102 / 50 ml 011101 / 50 ml Chcesz dowiedzieć SERUM PO OPALANIU FLUID PRZECIWSŁONECZNY DO 30% się więcej? Zeskanuj DO TWARZY I CIAŁA TWARZY & DEKOLTU SPF 50+ kod QR. AFTER-SUN SERUM FOR Want to know more? THE FACE AND BODY SUNSCREEN FLUID FOR FACE & Scan the QR code. DECOLLETE SPF 50+ 40 60,0 zł 12,0 € 60,0 zł 12,0 € 44,5 zł 8,9 € 42,0 zł 8,4 € sale
SUNbody care rest comfortably kompleks chłodzący cooling complex Face&Body Care (ekstrakt z liści mięty (peppermint leaf pieprzowej, mleczan extract, mentyl lactate, menthol) - mentylu, mentol) - refreshes the skin and odświeża skórę i daje gives a cool sensation uczucie ochłodzenia D-panthenol = D-pantenol = regenerates, softens regeneruje, zmiękcza and smoothes the skin i wygładza skórę cools, quickly relieves redness, chłodzi, szybko łagodzi burning, dryness zaczerwienienia, and tightness pieczenie, suchość i ściągnięcie 35% 021301 / 100 ml 021300 / 100 ml sale CHŁODZĄCY ŻEL PO KREM-ŻEL DO OPALANIA CIAŁA Z OPALANIU Z PANTENOLEM KWASEM HIALURONOWYM SPF 30 AFTER SUN COOLING BODY SUN CREAM-GEL WITH GEL WITH PANTHENOL HYALURONIC ACID SPF 30 40,0 zł 8,0 € 67,0 zł 13,4 € 26,0 zł 5,2 € 49,5 zł 9,9 € 41
body care Produkty stworzone z myślą o Twoim pięknie i komforcie. Naturalne składniki, wegańskie receptury połączone z nowoczesną technologią - moc natury w Twoim domowym spa! Products created thinking about your beauty and comfort. Natural ingredients, vegan formulas combined with modern technology - the power of nature in your home spa! 42
BOCDORRYECT 021201 / 150 ml 30% sale PEELING DO CIAŁA PERFECT CITRUS BODY PEELING PERFECT CITRUS U podwójny mechanizm peelingu: enzymatyczny (papaina) + mechaniczny (proszek z łupin orzecha kokosowego) double peeling mechanism: enzymatic (papain) + mechanical (coconut shell powder) U ekstrakt z pomarańczy i olejek eteryczny z liści cynamonu = tonizacja, ujędrnienie, redukcja cellulitu orange extract and cinnamon leaf essential oil = tone, firmness, reduction of cellulite 40,0 zł 8,0 € 28,0 zł 5,6 € 35% Body Care 021200 / 150 ml UJĘDRNIAJĄCY TERMOKREM SKUTECZNA PIELĘGNACJA SKÓRY Z CELLULITEM FIRMING THERMOCREAM EFFECTIVE CARE FOR SKIN WITH CELLULITE sale U kofeina + czerwony pieprz + mentol = pozbycie się „skórki pomarańczowej” i dodatkowych centymetrów caffeine + red pepper + menthol = getting rid of „orange peel” and extra centimetres U składniki rozgrzewające i chłodzące = falę zimno-ciepłą, które wzmacniają efekt antycellulitowy warming and cooling components at the same time = cold-warm wave that enhances the anti-cellulite effect Produkty wegańskie: nie są U dla uzyskania maksymalnego efektu zalecamy testowane na zwierzętach, kurs: 4 - 6 tygodni codziennie nie zawierają składników for maximum effect we recommend a course pochodzenia zwierzęcego. of 4 - 6 weeks daily Vegan: not tested on animals, no ingredients of animal origin. 53,5 zł 10,7 € 35,0 zł 7,0 € 43
RVOegKanITNIK 35set PLUS % sale Vegan Set Rokitnik+ 210046 [020907 + 020909] 127,0 zł 25,4 € 82,5 zł 16,5 € 13 1 020907 / 250 ml NATURALNY ŻEL POD PRYSZNIC NATURAL SHOWER GEL 53,5 zł 10,7 € 39,5 zł 7,9 € 2 020909 / 200 ml NATURALNE MASŁO DO CIAŁA NATURAL BODY BUTTER 73,5 zł 14,7 € 2 54,5 zł 10,9 € 44 Chcesz dowiedzieć się więcej? Zeskanuj kod QR Want to know more? Scan the QR code Produkty wegańskie: nie są testowane na zwierzętach, nie zawierają składników pochodzenia zwierzęcego. Vegan: not tested on animals, no ingredients of animal origin.
całe bogaaclltwtohenartiucrhyes of nature Body Care Naturalne receptury: do 96% składników Natural recipes: up to naturalnych 96% of the ingredients are natural \"Serce\" serii - rokitnik - źródło kwasów tłuszczowych Omega „The heart” of the series - sea buckthorn - a source of Omega 3, 3, 6, 9 i rzadkich Omega 7, 6, 9 and rare Omega 7 fatty acids, odpowiedzialnych za zdrowie i urodę responsible for health and beauty 3 020908 / 200 ml Odnowiona seria produktów The formula of the renewed product wzbogacona jest o naturalny olej line is enriched with natural babassu NATURALNY babassu, który nawilża, odżywia i oil, which moisturizes, nourishes and SCRUB DO CIAŁA zmiękcza uszkodzoną, suchą skórę softens damaged, dry skin NATURAL BODY SCRUB Nie zawiera SLS ani Contains no SLS or 87,0 zł 17,4 € SLES, oleju mineralnego, SLES, mineral oils, konserwantów parabenów paraben preservatives, 64,5 zł 12,9 € ani sztucznych barwników artificial colours 45
HYAaLUctRiOveN siła the power nawilżenia i of moisturizing regeneracji and regeneration aktywnie actively nawilża skórę moisturises the skin uruchamia activates procesy regenerative processes regeneracyjne zwiększa jędrność, increases elastyczność i firmness, elasticity sprężystość and resilience znika nieprzyjemne eliminates the uczucie suchości, unpleasant feeling podrażnienie, of dryness, irritation, szorstkość i roughness and flaking of the skin łuszczenie się skóry 020502 / 75 ml KREM DO RĄK HAND CREAM 25,5 zł 5,1 € 19,0 zł 3,8 € 020503 / 200 ml Chcesz dowiedzieć Produkty wegańskie: nie są testowane się więcej? na zwierzętach, nie zawierają BALSAM DO CIAŁA Zeskanuj kod QR składników pochodzenia zwierzęcego. BODY LOTION Vegan: not tested on animals, no Want to know ingredients of animal origin. 46,5 zł 9,3 € more? Scan the QR code 34,5 zł 6,9 € 46
Body Care 40set 020501 / 150 ml unikalna formuła unique formula z wysokim with high % SERUM DO CIAŁA concentration of BODY SERUM stężeniem kwasu hyaluronic acid sale hialuronowego dla for maximum skin hydration 46,5 zł 9,3 € maksymalnego nawilżenia skóry free from greasy Hyaluron 34,5 zł 6,9 € ingredients, bez tłustych applies and Set Active 020504 / 250 ml składników, absorbs instantly błyskawicznie się 210047 [020501 + 020504] ŻEL POD PRYSZNIC nakłada i wchłania result: SHOWER GEL moisturised, rezultat: nawilżona, tightened, elastic 86,5 zł 17,3 € 40,0 zł 8,0 € napięta, and supple skin 52,0 zł 10,4 € 29,5 zł 5,9 € elastyczna i 47 sprężysta skóra
HEMPoil 020303 / 200 ml BALSAM DO CIAŁA BODY LOTION 61,0 zł 12,2 € 45,0 zł 9,0 € 100% 100% 020304 / 250 ml wegańskie vegan ŻEL POD PRYSZNIC SHOWER GEL 100% naturalny 100% natural olej konopny hemp oil 46,5 zł 9,3 € efekt anti-age 34,5 zł 6,9 € anti-age effect Omega Omega Chcesz dowiedzieć 020305 / 150 ml 3, 6, 9 3, 6, 9 się więcej? Zeskanuj kod QR SUCHY OLEJEK DO CIAŁA działanie healing, DRY BODY OIL lecznicze, soothing Want to know effect more? Scan the 77,5 zł 15,5 € kojące QR code Vitamins A, C, D, 57,5 zł 11,5 € Witaminy A, E and B group C, D, E oraz (B1, B2, B3, B6) B1, B2, B3, B6 ������ Zawiera olej ze słodkich migdałów, olej z nasion konopi, olej z rokitnika, olej z nasion słonecznika i witaminę E ������ Formuła jest wolna od wody i konserwantów ������ Odmładza, wzmacnia, zmiękcza - leczy zmiany chorobowe, łagodzi, usuwa zaczerwienienia, stany zapalne i złuszczanie - wchłania się błyskawicznie, nie pozostawiając śladów ani uczucia tłustości ������ It contains sweet almond oil, hemp seed oil, sea buckthorn oil, sunflower seed oil and vitamin E ������ The formula is free of water and preservatives ������ Rejuvenates, strengthens, softens - heals lesions, soothes, removes redness, inflammation and exfoliation - absorbs instantly without leaving a residue or greasy feeling 48
unikalna formuła oparta na oleju Body Care konopnym, który zawiera kwasy tłuszczowe Omega-3, Omega-6 i Omega-9 dobrze się wchłania i nie pozostawia tłustego filmu ma działanie terapeutyczne: leczy mikropęknięcia i stany zapalne, pozbywa się złuszczania unique formula based on hemp oil, which contains Omega-3, Omega-6 and Omega-9 fatty acids absorbs well and does not leave a greasy film has a therapeutic effect: heals microcracks and inflammations, gets rid of peeling 35% sale 020302 / 75 ml KREM DO RĄK HAND CREAM 25,5 zł 5,1 € 16,5 zł 3,3 € Produkty wegańskie: nie są testowane na zwierzętach, 49 nie zawierają składników pochodzenia zwierzęcego. Vegan: not tested on animals, no ingredients of animal origin.
Dehremlpa 35% sale Derma Help to seria do pielęgnacji ciała dla skóry dotkniętej różnego rodzaju problemami: suchością, łuszczeniem się, 4 podrażnieniami, swędzeniem i pękaniem. Dzięki starannie dobranym składnikom, produkty z tej serii zapewniają skuteczne efekty i komfort stosowania. Derma Help is a body care series for skin affected by different kinds of problems: dryness, flaking, irritation, itching and cracking. Thanks to the carefully selected ingredients, the products in this series provide effective results and comfort. 1 020102 / 200 ml F mocznik złuszcza martwy MLECZKO EMOLIENTOWE naskórek, zmiękcza szorstką DO CIAŁA skórę, zmniejsza stany zapalne EMOLLIENT BODY MILK skóry i sprzyja gojeniu się różnych zmian chorobowych 64,0 zł 12,8 € F naturalne oleje roślinne 47,5 zł 9,5 € (masło Shea, olejek z drzewa herbacianego, olej lniany, olej 2 020107 / 50 ml migdałowy) głęboko nawilżają, zmiękczają i odżywiają skórę WIELOFUNKCYJNY KREM NO PROBLEM F urea exfoliates dead layer MULTIFUNCTIONAL of skin, softens rough skin, CREAM NO PROBLEM reduces skin inflammation, promotes healing of various 53,5 zł 10,7 € lesions 39,5 zł 7,9 € F natural plant oils (Shea butter, tea tree oil, linseed oil, almond oil) deeply moisturise, soften and nourish the skin 3 020110 / 150 ml 4 020106 / 75 ml RETINOL SERUM ZMIĘKCZAJĄCY DO CIAŁA KREM D O STÓP RETINOL BODY SERUM SOFTENING FOOT CREAM 60,0 zł 12,0 € 1 3 46,5 zł 9,3 € 44,5 zł 8,9 € 2 30,0 zł 6,0 € 50
Search
