montage-prestige-web-BD

SAINT LAURENT DIOR HOMMEGIVENCHY HERMES CANALIY-3 ETRO

La Chronique de VoltaireLANVIN« Coat » version 21ème siècle The 21st-century coatLe sujet central de cette semaine de la mode parisienne aura incontesta- The main attraction in this Paris fashion week was, without a doubt, theblement été les coats, parka, bombers, perfecto, blouson, teddy : tour à coats, parkas, bomber jackets, leather jackets, and Teddy Boy jackets. Eachtour, les différentes maisons ont alors présenté leurs versions de la veste, of the fashion houses presented their own version of “the jacket”, a “must”alors essentiel dans le vestiaire masculin. Jeux de col, de coupes, tantôt in any man’s closet. There are collars, and cuts that are sometimes taperedresserrées à la taille, tantôt flottantes, généralement plus courtes, de la at the waist, sometimes loose, but generally on the shorter side; there aremaille à la touche de fourrure, ce sont sous de multiples formes que l’on a fabrics by themselves or with a dab of fur… Basically, next Fall and Winterpu retrouver les vestes pour l’automne/hiver prochain . will see a whole plethora of jackets gracing our streets... 152

BOTTEGA VENETA PHILLIP LIM GIORGIO ARMANIHACKETTVIVIENNE WESTWOOD VERSACE

ETRO HERMES CHRISTOPHER RAEBUN DIESEL BLACK

JUNYA WATANABEDSQUARED2 UOMO PHILLIP LIM KRIS VAN ASSCHE

La Chronique de VoltaireSweat shirt: Marc Jacobs 156Skirt: Marc JacobsGloves: Roberto CavalliBag:Loewe CruzShoes: Louboutin

Chronicle by VoltaireRoad Less Photography & Art Direction Belinda Muller (belindamulerphotography.com) Styling: Sleiman Dayaa Hair/ Makeup: Jean Zammit Model: Silja (Bareface Models, Dubai) Assistant: Evelyn Garcia 157

La Chronique de VoltaireJacket: Saint Laurent 158Shirt: Saint LaurentBowtie: Saint LaurentPants: Saint LaurentBag: Saint Laurent

Chronicle by VoltaireRed dress: Max Mara 159Bag: CelineHat: Saint LaurentShoes: Dolce and Gabbana

La Chronique de VoltaireDress: Marc Jacobs 160Bracelet: SwarovskiShoes: Louboutin

Chronicle by Voltaire Dress: Saint Laurent161

La Chronique de VoltaireFur jacket: Saint Laurent 162Skirt: Saint LaurentNecklaces: Saint LaurentBracelet : Saint Laurent

Chronicle by Voltaire 163

La Chronique de Voltaire Top: Marc Jacobs Short: Marc Jacobs Bag: Celine164

Dress: Marc Jacobs Chronicle by VoltaireHat: Saint LaurentShoes: Louis Vuitton 165

La Chronique de Voltaire 166

Let themeat cake, behindthe mirror! Photographe : Malaïka Marie Jeanne. Lumière, captation vidéo : Peter Enhancer Styliste : Benjamin Orion, assisté de Thomas Roblet Styliste décor et Accessoiriste : Lola Fournier, assistée de la décoratrice Julia Magoosky Make up artist : Laura Merle, assistée de Mélanie Rouget Hair : Floriane Seguin, assistée de Sandrine Bidan Styliste culinaire : Stephanie de Turchkeim Chef : Aharon Politi Mannequins : Rama Diouf, Alexandra Lepoix, Solène Mabboux, Jules Raynal et Matthieu Sorey-Garnier Remerciements au Chateau Bouffémont 167

LA DELICIEUSE REINE BLANCHE Chapelier fouReine de coeur : Robe Dior Veste : Dirk BirkembergChaussures : Dior Chemise : Dirk BirkembergSac : Maison Perrin ParisColier : Marie Guerrier Pantalon : DiorDéco : Fleurs : Monceau Fleurs ; horloge molle, artichaux & horloge : Noeud pap : ZilliMaison de la ville ; Chaussure : KenzoPerroquet : Deyrolle Bijoux de Sourcils en perles Swarovski brodées à la main : FIFI brin de sourcils Chapeau : Black Norns Clothing 168

LE VOLEUR DE TARTE le Valet de Coeur Veste en latex : Thom Ravnholdt Short : Backlash Cache œil : Black Norns Clothing Bijoux : Marie guerrier Le Roi de Coeur Top : Eric Tibusch Manteau : TSOLO MUNKH Couronne : On Aura Tout Vu La Reine de Coeur Tailleur rouge : Dior Minaudière : On Aura Tout Vu Bustier Métal : Forever Glam Bijoux : Marie Guerrier Coiffe : Black Norns , couronne : On Aura Tout Vu Déco: horloge molle : Maison de la ville, Plats géométriques par Vanessa Wilmotte, vaisselle : Blanc d’ivoire ; Corbeau : Deyrolle169

LE TEA TIME DU CHAPELIER FOU Pantalon : DiorAlice Chapeau : Black Norn ClothingRobe : Dior Reine blancheCulotte : Dior Robe : Sophie ReyesBijoux : Marie Guerrier Bague et collier : On Aura Tout VuGants : Black norns Tweedle dee & Tweedle dumSac : Lola Founier Pull : AlibellusReine rouge Short : BacklashRobe + boucles d’oreilles : On Aura Tout Vu Chaussures : House Of MontagueGants : Jitrois Chapeau : Black Norns clothingSac : Maison Perrin Paris Stylisme Culinaire : biscuits - cartes, broche-carte ; bagues - bonbon ; Choco-Collier + tour de cou & coiffe en forme de cerf : Black Norns Clothing lats et bonbons design par Stéphanie De TurchkeimLe chapelier fou Déco : Souris : Deyrolle ; théière & bougeoirs blanc : Maison de la ville ;chemise + veste : Zilli Cloche & plateaux d’argent : Blanc d’Ivoire ; 170

Chronicle by Voltaire 171

La Chronique de Voltaire 172

LA PARTIE D’ECHECS Reine RouCgehronicle by VoltaireAlice Robe / Haut / chaussures / coiffe et mitaines : On Aura Tout VuMaillot : Agent Provocateur coiffeFoulard : Dior Collier et boucles d’oreilles : Marie GuerrierBague : Bernard Delettrez Sac : Maison PerrinColliers & bracelet: Marie Guerrier Stylisme culinaire : biscuit-lapin, biscuits-cartes, boules de choc-Reine Blanche olat , champignons en chocolat par Stéphanie De Turchkeim.Robe : Clarisse Hieraix Déco : fleurs: Monceau fleurépaulette et mitaines: Black Norns Clothing Pièces d’échecs : Mr BricolageChaussures : Walter Steiger Lapins,horloge : Maison de villeSac : Maison Perrin 173

La Chronique de Voltaire 174

Chronicle by Voltaire Earrings: Samantha Wills Vest: Muuba Bra, Cincher and Underwear: Bordelle Ring: Isharya Thigh highs: Stylists ownFeastPhotographer: Louiza Vick - http://www.louizavick.com Model: Natalia @ Element Beauty Wardrobe Stylist: Tiffani Chynel - www.tiffanichynel.com Assistant Stylist: Corinne EckartMake-up Artist: Dana Delaney - http://www.danadelaneymakeup.com Hair Stylist: Victor Mendoza Retouch Artist: Margaret Kopec Location: FWD Studio, Los Angeles - http://www.fwdla.com 175

Earrings: Isharya Vest: Christian Cota Body suit, underwear: Agent Provocateur Boots: Luichiny176

Earrings: Isharya Shawl: Amen Couture Cincher and underwear: Agent Provocateur Ring: Isharya177

La Chronique de Voltaire 178

Chronicle by VoltaireBra and body suit: WolfordCuff: PlumaBoots: Luichiny 179

La Chronique de Voltaire 180

Chronicle by VoltaireVoodoo Doll Photographer: Ron Contarsy for Highmark Studio’s Fashion stylist: Nikko Kefalas @ nikkokefalas.com Assistant stylist: Michael Timmons Model: Alek Justina @Muse Model Management/NYC Make up: Martin Schmid for Chanel @ Altered Agency Hair: Dante Blandshaw using Aveda Black lace and Swarovski crystal mask by Beaudoire Black lace and tulle dress by Dolce & Gabbana 181

Black lace and Swarovski crystal mask by Beaudoire Black lace and tulle dress by Dolce & Gabbana182

Swarvoski crystal and feather neckpiece by BeaudoireRed ruffled gown by Oscar de la RentaSwarovski crystal glove by Phillipe AudibertRed satin shoe by YSL 183

Black Swarovski crystal and chain mail dress by The Blonds Black Swarovski cyrstal cuff by KMO Paris Swarovski crystal necklace by Alexis Bittar184

Black chiffon with Swarvoski dress by Alexander McqueenBlack velvet with black gold Swarovski crystal by Christian LouboutinBlack Swarovski ring by YSL 185

White ostrich feather coat by YSLSwarovski crystal waist cincher by The BlondsBlack thigh high boots by Stella McCartneyBlack leather gloves by Salvatore Ferragamo 186

Black Swarovski crystal and chainmail dress by The Blonds Black Swarovski crystal cuff by KMO Paris Swarovski crystal necklace by Alexis Bittar187

La Chronique de Voltaire Palace Wellness & Destination Spa The Palace ofHarmony and Perfection The SPA Traveller Awards Nominee 2014 Antara Palace Wellness and Destination Spa Spirou Kiprianou Street 33 Polis Chrysochous 8820, Paphos, Cyprus www.antarapalace.com 188

Chronicle by Voltaire lifestyle 189

La Chronique de Voltaireélégance asiatiqueL’hôtel Shangri-La Villingili apporte son style deservice unique aux MaldivesAvec une présence sur cinq continents et un nom synonyme d’excellent ser- traditionnels. Les villas piscine et plage ont chacune leur espace privé avecvice, le groupe hôtelier Shangri-La est l’un des groupes de luxe asiatiques piscine individuelle, vue sur l’océan et accès direct à la plage. Ceux quiles plus primés. Inspiré par le légendaire roman de James Hilton, Les Hori- désirent une expérience encore plus intime du soleil et de la mer serontzons perdus, Shangri-La fait référence à un paradis retrouvé et une sérénité charmés par l’ambiance des villas d’eau. Bâties sur piloris et reposantaccomplie – et c’est exactement pour cela que leurs hôtels sont connus. directement au-dessus des eaux cristallines, ces villas aux vues dégagéesParticulièrement le Shangri-La Villingili Resort & Spa aux Maldives. sur l’océan possèdent des terrasses privées menant directement au bord de mer. C’est l’endroit parfait pour se détendre, profiter du soleil et écouter leRefuge de la jet-set et terrain de jeu des riches et célèbres, les Maldives son reposant des vagues.accueillent les plus beaux joyaux de l’Asie du Sud. L’une de ces perles setrouve au sud de l’équateur, sur l’île Villingili à la pointe sud de l’atoll Plaisird’Aduu – c’est le Shangri-La Villingili Resort & Spa. Avec plus de sixkilomètres de côte magnifique et presque deux kilomètres de plage au sable Ce ne sont pas des vacances si l’on ne se fait pas plaisir avec un (ou deux)blanc, cet hôtel de luxe propose une vaste gamme d’activités à ses clients : repas décadents, et le Shangri-La Villingili Resort & Spa ne manque passports nautiques, spa, randonnées, et même une partie de golf. d’expériences gourmandes. Avec cinq restaurants et bars, vous aurez un éventail de choix de cuisines allant de l’internationale à la méditerranéenne.Arrivée Dr Ali’s Restaurant & Bar est la destination la plus prisée pour le dîner, avec trois salles proposant une carte d’inspiration maldivienne riche enSept styles d’habitations différentes attendent les clients dans ce complexe herbes et en épices, chacune avec sa spécialité. La salle Océan Indiencomposé exclusivement de villas. De la retraite privée sur l’océan à la villa sert des viandes rôties, des plats au tandoori et des currys aromatiquesperchée dans un arbre tropical, le complexe propose des vues panorami- préparés par des chefs spécialisés dans le mélange savant des différentsques sur l’océan scintillant ou la végétation luxuriante qui entourent l’île. épices et ingrédients. La salle de la Mer de Chine du Sud rend hommageLe Shangri-La Villingili Resort & Spa compte un total de 132 villas. Elles aux origines asiatiques du Shangri-La avec ses plats cantonais, servant lasont toutes décorées dans un style asiatique contemporain intégrant pêche toute fraîche du jour ainsi que des classiques orientaux et d’inou-des éléments de décoration maldiviens locaux, avec des meubles faits bliables dimsum. Enfin, la salle du Golfe Arabique met l’accent sur lasur-mesure qui viennent compléter le mélange d’éléments modernes et cuisine libanaise, servant des kebabs et tajines qui vous mettront l’eau à la190

Chronicle by Voltaire bouche. A la fin de la journée, le meilleur endroit pour se détendre est la Fashala Lounge, perchée au bord de l’océan à la pointe nord de l’île. Son atmosphère contemporaine relaxée en fait l’endroit idéal pour se reposer en écoutant du jazz et en regardant le ciel changer de couleur. Dîner sur-mesure Imaginez-vous à bord d’un yacht de luxe, avec votre chef et majordome personnels vous servant à vous et votre bien aimé (e) le meilleur des cham- pagnes pendant que vous traversez l’équateur – cette expérience unique est possible, mais uniquement pour les clients du Shangri-La Villingili Resort & Spa. Avec leur service « Dîner sur-mesure », vous pouvez vous inventer votre expérience idéale et le personnel de l’hôtel fera de votre rêve une réalité. Dîner intime sur la plage, barbecue en villa ou dîner dans la jungle entourés de végétation luxuriante, tout est possible et sera réalisé uniquement pour vous. Par Michealle Torres Comment s’y rendre Le Shangri-La Villingili Resort & Spa est à 70 minutes de vol de l’aéro- port international de Malé, puis 5 minutes de bateau jusqu’à l’hôtel où vous serez accueilli par le personnel qui vous mènera à un salon privé. A essayer Pour les fans de golf, sachez que l’hôtel accueille l’un des premiers terrains de golf du pays, où vous pourrez jouer sur un parcours scénique de neuf trous avec une vue imprenable sur l’océan. Egale- ment immanquable : l’excursion de plongée guidée où vous pourrez voir de près les résidents aquatiques de l’île .

La Chronique de VoltaireAsian EleganceThe Shangri-La Villingili Resort bringsits signature service to the MaldivesWith a presence in five continents and a name synonymous with excellent Check-Inservice, the Shangri-La Hotel Group is one of Asia’s most awardedgroups of luxury properties. Inspired by the legendary novel, Lost Horizon, Seven distinct styles of accommodation wait to welcome guests at thisof author James Hilton, Shangri-La refers to a paradise found and sereni- all-villa resort. From private ocean retreats to tropical tree-house villas,ty achieved—exactly what their hotels are known for. And none, more so, the resort offers panoramic views of the sparkling ocean or the lush foliagethan the Shangri-La Villingili Resort & Spa at the Maldives. that surrounds the island. Shangri-La’s Villingili Resort and Spa, Maldives offers a total of 132 villas. Each villa features a contemporary Asian design,A haven for the jetset crowd and playground to the rich and famous, the mixed with local Maldivian décor with custom-made furniture that comple-Maldives is a collection of gems in South Asia. One such gem is located ments the combination of modern and traditional elements. Pool and beachsouth of the equator, on Villingili island at the southernmost tip of Aduu villas, each offer private havens with personal lap pools, ocean views, andAttoll—the Shangri-La Villingili Resort & Spa. With over six kilometers of direct access to the beach. Those who want a more intimate experiencebeautiful coastline and nearly two kilometers of white sand beaches, this with the sun and the sea, however, will be amazed by the ambience thatluxury retreat offers guests a diverse range of activities, from water sports the Water villas offer. Built on stilts and resting directly above the pristineand spa treatments to hiking and even a round of golf. waters, each villa offers unobstructed views of the ocean, with a private terrace that leads straight to the waterfront. It’s the perfect place to relax, soak up the sun, and listen to the calming waves. 192

Chronicle by VoltaireIndulge contemporary and relaxed atmosphere makes it a haven for sitting back, listening to cool jazz music, and watching the changing colours of the sky.A holiday is never complete without indulging on a decadent meal (ortwo), and the Shangri-La Villingili resort & Spa, there is no shortage of Dine by Designgourmet experiences. With five restaurants and bars, guests are spoiltfor choice with cuisine that ranges from International to Mediterranean. Imagine coming aboard a luxurious yacht, with your personal chef andDr. Ali’s Restaurant & Bar is the resort’s premiere dining destination, butler, serving you and your loved one the finest Champagne as you crosswhich offers dishes inspired by the Maldives and rich in herbs and spices over the Equator—this unique experience is reserved for guests at thein three specialized rooms. The Indian Ocean room serves roast meat, Shangri-La Villingili Resort & Spa. Through its bespoke service “Dine bytandoori dishes, and aromatic curries prepared by chefs who have honed Design”, guests can dream up their ideal dining experience and the hotel’stheir skills in mixing just the right amounts of flavour and spice. The South staff will make sure everything goes according to plan. From intimate beachChina Sea room pays tribute to the Shangri-La’s Asian heritage through dinners and in-villa barbecues to a jungle dinner amidst lush vegetation, allCantonese dishes, serving the freshest catch of the day, Oriental favorites, these are tailor-made experiences just for you.and everybody’s favorite dimsum. Lastly, the Arabian Gulf room placesemphasis on Lebanese cuisine, serving mouth-watering tagine and kebabs. By Michealle TorresAt the end of the day, the best place to unwind is at the Fashala Lounge,perched on the edge of the ocean, at the northern peak of the island. Its Getting There Shangri-La Villingili Resort & Spa is a 70-minute flight from Male In- ternational Airport, followed by a five-minute boat ride to the resort. Guests are welcomed by the hotel staff and escorted to Shangri-La’s private lounges. Must-Try For golf aficionados, the resort features the country’s first golf course where guests can experience a nine-hole scenic course with breathtaking views of the ocean. Also not-to-be-missed is a guided snorkeling trip where you can come in close contact with the island’s resident marine life.

La Chronique de VoltaireLuxe ultimeExpériences hors-pair et exclusivesau One & Only Reethi RahSpécialisés dans le service clientèle haut de gamme et les expériences de Arrivéeluxe, les hôtels One & Only sont une référence en matière d’excellence.Avec sept emplacements autour du monde, et bientôt leur première C’est au One & Only Reethi Rah que vous trouverez les chambres lesouverture en Europe en Avril 2014, ces hôtels proposent à leurs clients plus spacieuses des Maldives. Luxe est synonyme d’espace après tout, etun style d’hospitalité particulier et authentique, inspiré de la culture locale le complexe tient compte de cet adage en séparant les villas privées avecdans chacune de leurs somptueuses destinations. Preuve de leur dévoue- suffisamment d’espace pour assurer à chacun une intimité adéquate. Que cement à la satisfaction totale, le One & Only Reethi Rah aux Maldives soit avec ses villas de plage proposant un accès direct à l’océan ou ses villasaccueille ses clients avec intimité, luxe et indulgence pour leur faire passer d’eau qui l’amènent directement à votre porte, l’hôtel donne un nouveaudes moments inoubliables. sens aux mots espace, confort et design. Les villas sont équipées des indis- pensables de la vie moderne, tels que téléviseurs à écrans plats, internetNiché entre lagons de coraux, atolls et plages au sable du blanc le plus pur, haut-débit et système audio haut de gamme, le tout dans un décor au stylele One & Only Reethi Rah est un endroit serein, idéal pour ceux souhaitant asiatique créé à partir de matières et textures tropicales, sans oublier lesse faire transporter vers un autre monde où le stress n’existe pas. L’hôtel grandes salles de bain au carrelage terrazzo et une hauteur sous plafondse trouve sur l’une des plus grandes îles de l’Atoll de Malé Nord, dans les digne d’une cathédrale. Si vous voulez votre petit paradis privé, il y a leseaux cristallines de l’Océan Indien. Reethi Rah signifie « île magnifique » en villas de plage qui occupent leur propre étendue de sable avec une grandeDhivehi, et chacune de ses villas dispose d’une vue imprenable sur l’océan. véranda, une piscine privée et bien évidemment, une vue incomparable surAvec une architecture élancée mélangeant éléments traditionnels et l’océan. Si vous comptez passer la plupart de votre temps à vous prélasserconforts modernes indispensables, c’est une destination tropicale de luxe au soleil et à nager dans les eaux turquoise, les villas d’eau vous donnerontidéale, procurant une expérience incomparable à ses clients . un accès direct à la vie aquatique que vous rêvez de rencontrer. Chaque villa d’eau comporte une véranda à plusieurs niveaux avec des hamacs en 194

Chronicle by Voltairefilet tendus juste au-dessus de l’eau. Et pour une expérience encore plus Comment s’y rendreintense, dont seuls les hôtels One & Only sont capables, de nouvelles villas Le One & Only Reethi Rah est à 75 minutes de l’aéroport internation-viennent d’être ajoutées au complexe. Avec trois chambres, une piscine de al de Malé Nord et l’hôtel prend en charge le voyage en yacht privé.50 mètres carrés, cave à vin privée, chef cuisinier personnel, un foyer à bar- Le personnel de l’hôtel vous attend à l’aéroport pour vous accueillir etbecue et un salon à chicha, la Résidence Grand Sunset redéfinit le luxe. vous aider, dès votre arrivée aux Maldives.Plaisir à essayer La croisière des atolls à bord du yacht de luxe de 17 mètres de l’hôtel.Une équipe de chefs déterminés à n’utiliser que les meilleurs produits bio L’expérience « Sunset and Sandbank » (banc de sable et coucher dedes quatre coins du monde transforme le dîner au One & Only Reethi soleil) vaut le coup d’être vécue, avec une expédition de plongée etRah en une expérience unique. Avec les poissons les plus frais de l’Océan une visite palpitante d’une île déserte où vous pourrez pique-niquerIndien, langoustines, thon et vivaneau, les viandes d’agneau et de bœuf sur un banc de sable .élevés biologiquement et les fruits et légumes les plus frais possibles, lesrestaurants de l’hôtel vous proposent des repas dignes des plus fins gour-mets. Le restaurant principal, Reethi, est un théâtre culinaire qui raviravos sens avec la richesse de ses couleurs, les odeurs enivrantes d’herbes etépices et les sons de l’océan. Il existe une sélection de plats frais, salades etsoupes d’été, de cuisine asiatique avec un authentique canard rôti pékinoiset un four à tandoori, et enfin une sélection plus conventionnelle de cuisinefusion. N’oubliez pas de faire un saut par Epicure, ses deux caves à vingigantesques exposent à vue d’œil une sélection de leurs 40 000 bouteillesdes meilleurs vins du monde. Pour ceux cherchant une expérience plusintime et romantique, ils seront ravis de découvrir le concept de dîneren extérieur de Fanditha. Situé au point le plus au nord de l’île, cerestaurant-bar de plage exotique vous propose tapis dans le sable, cana-pés-balançoire, méridiennes et coussins géants. Ouvert uniquement le soir,Fanditha est spécialisé dans la cuisine d’inspiration méditerranéenne avecpaëllas espagnoles, mezzés, grillades et tapas. C’est l’endroit idéal pour voirle soleil se coucher et passer une soirée tranquille à deux.Par Michealle Torres 195

La Chronique de VoltaireUltimate LuxuryUnparalleled experiences and exclusivity asepitomized by the One & Only Reethi RahCommitted to providing the ultimate in guest services and luxurious Check-Inexperiences, the One & Only Resorts are designed to be benchmarks ofexcellence. With seven properties across the globe, and soon its very first At the One & Only Reethi Rah resort, guests will find some of the mostin Europe come April 2014, these resorts offer guests a distinctive style and spacious accommodations in the Maldives. Luxury, after all, is synonymousgenuine hospitality, borne out of local culture in each beautiful destination. to space and this is something that the resort has kept in mind, making sureAs a testament to its promise of utter contentment, the One & Only that villas are separated with an adequate amount of space, ensuring theirReethi Rah in the Maldives is one such place where privacy, luxury, and guests’ privacy. From beach villas with direct access to the ocean to waterindulgence meet to give its guests nothing but memorable moments that villas that puts the water right on your doorstep, the resort has set newwill last a lifetime. standards in space, comfort, and design. Villas are equipped with all the es- sentials of modern day living, such as flat-screen TVs, high-speed Internet,Nestled among a string of coral lagoons, atolls, and the purest of white and a state-of-the-art sound system; but also balanced with Asian stylesand beaches, the One & Only Reethi Rah is a serene retreat, perfect for furnishings created with tropical materials and textures, spacious terrazzothose who are looking to be transported to another world where stress baths, and high cathedral ceilings. For your own private piece of paradise,is left behind. With the crystal blue waters of the Indian Ocean, the resort there are Beach Villas that occupy their own stretch of sand, with a largeis set on one of the largest islands in the North Male Atoll, Reethi Rah outdoor veranda, a private pool, and, of course, a magnificent view of themeaning “beautiful island” in Dhivehi, with all-villa accommodations and ocean. If you plan on spending most of your time lazing under the sun andperfect ocean views no matter where you go. With sleek architecture that swimming in clear, turquoise waters then the resorts Water Villas willcombines traditional elements with all the modern comforts every guest give you direct access to the marine life you crave to see. Each Water Villaneeds, it is the ideal for tropical luxury, offering an unrivalled personal features a split-level veranda, with netted hammocks that are pitched rightexperience to each guest. above the water. Further upping the ante, as only the One & Only Resorts196

Chronicle by Voltairecan, new accommodations were added to the resort bringing guest experi- Getting Thereences to a higher level. With three bedrooms, a 50 square metre swimming The One & Only Reethi Rah is only 75 minutes away and the resortpool, personal wine cellar, private chef, and a sunken fire pit and shisha provides all guests with a private yacht transfer from Male Interna-lounge, to boot, the Grand Sunset Residence is decadence redefined. tional Airport. Resort staff is on-hand at the airport to greet and assist guests as soon as they arrive in the Maldives.Indulge Must-TryA team of chefs focused on using only the finest organic produce from Cruise the atolls in style with the One & Only resort’s 55-foot luxuryall the corners of the world makes dining at the One & Only Reethi Rah yacht. The Sunset and Sandbank experience is definitely somethingunique. From the freshest fish from the Indian Ocean, such as crayfish, worth exploring, with a snorkeling expedition and a thrilling visit to atuna and snapper, to organically reared lamb and beef, and the freshest deserted island where you can picnic on a sandbar.fruits and vegetables, the resort’s dining establishments aim to give guestsa consummate gourmet experience. The main restaurant, Reethi, is aculinary theatre that involves all of your senses, with rich colours, theintoxicating smell of herbs and spices, and the sound of the ocean. There isa cold kitchen where chefs prepare fresh salads and blend summer soups;an Asian kitchen with an authentic Beijing duck roaster and specially builtTandoori oven; and a conventional kitchen that whips up fusion cuisine.Make sure to drop by Epicure, which feature two walk-in wine cellars,displaying some of the resort’s 40,000 bottles of the finest wines in theworld. For those looking for a more romantic and intimate dinner venue,Fanditha’s outdoor dining concept will aim to please. Located at thenorthernmost part of the island, this exotic beach restaurant and bar offersguests carpets in the sand, chill-out swing sofas, inviting day beds and giantcushions. The restaurant is open only for dinner and specialises in Mediter-ranean influenced food with its Spanish paella, mezzehs, grills and dips. It isthe perfect place for magical sunset sessions and cozy evenings just for two.By Michealle Torres197

La Chronique de VoltaireUn oasis de tranquillitéAu sein d’un atoll protégé, le Dusit Thanisymbolise l’hospitalité Thaï sur les plagesimmaculées des Maldives.Dans un pays où seul le nombre d’hôtels de luxe rivalise avec celui de ses Arrivéeîles, le Dusit Thani Maldives met à votre disposition une toute nouvelledestination de rêves. Blotti au cœur de l’île de Mudhdhoo sur l’atoll Baa Dans la plus pure tradition locale, les 94 villas et résidences du Dusitet à proximité d’un site protégé de l’UNESCO, le Dusit Thani a ouvert ses Thani Maldives se distinguent par leur style contemporain thaïlandaisportes il y a à peine deux ans. Y parvenir est en une expérience en soi : les agrémenté d’éléments traditionnels des Maldives. Chaque chambre esthôtes prennent place à bord d’un hydravion et quittent l’île principale de pourvue de tous les avantages auxquels on peut s’attendre dans un hôtel deMalé avant d’atterrir au milieu de l’océan indien. Après un court trajet en cette classe : lit king size ultra douillet, téléviseur à écran plat, connexionbateau, le personnel de l’hôtel vous réserve l’accueil le plus chaleureux qui Internet sans oublier l’indispensable machine à café. Mais ce qui définitsoit. Dès que vous poserez le pied sur le sable blanc face aux eaux cristal- chaque villa est une utilisation parfaite de l’espace pour votre plus grandlines de l’océan, le stress de la vie de tous les jours ne sera plus qu’un loin- confort. Les Villas sur la plage sont dotées d’une piscine privée et lestain souvenir et plus rien ne vous empêchera de profiter de tout ce que ce Water Villas vous procurent d’immenses espaces de vie. Mais les Oceanmorceau de paradis vous propose. Le personnel de l’hôtel n’est là que pour Villas valent particulièrement le détour : d’une superficie de 180m², avecvous offrir les vacances que vous méritez. Ils sauront vous suggérer les ac- terrasse et piscine privée, chaque Ocean Villa se situe juste au-dessus detivités sur mesure que vous adorerez, se souvenir de ce que vous préférez l’eau pour vous donner l’occasion d’expériences sublimes : nager dans votreau petit déjeuner, en un mot, ils ne laisseront aucun détail au hasard. Il ne piscine privée avec vue imprenable sur l’océan, admirer le coucher de soleilvous reste qu’à vous détendre et profiter des délices du moment présent . de votre sofa, ouvrir une bouteille de vin et porter un toast à la vie.198

Chronicle by VoltairePlaisir Comment s’y rendre Le Dusit Thani Maldives est accessible par hydravion (TransMaldivian)Une seule chose vous fera quitter le confort de votre villa : l’expérience de et se trouve à seulement 35 minutes de Malé. Le personnel de l’hôtelpur plaisir au Deverena Spa et des délices gastronomiques au restaurant se charge de tous les transferts et met à votre disposition un salonBenjarong. Ces deux établissements présents dans les hôtels Dusit Thani privé au terminal d’hydravions.du monde entier vous réservent une authentique expérience Thaï aux Mal-dives. Niché au sein d’une véritable palmeraie et doté du seul spa surélevé à essayerdes Maldives, le Deverena Spa offre six cabines de soin à la cime d’un L’atoll de Baa est à proximité d’un site protégé de l’UNESCO pourarbre pour une intimité totale, un moment de sérénité absolue et des soins des expériences de plongée uniques au monde. Encerclée de corail,de luxe uniques au monde. Après avoir passé la journée au soleil, dégustez la propriété vous permet de profiter de la vie marine et d’aller à lala délicieuse cuisine du restaurant Benjarong. Vous ne trouverez nulle rencontre des poissons tropicaux.part ailleurs aux Maldives la saveur de cette authentique cuisine thaïlan-daise. Tout le personnel du restaurant, des chefs aux serveurs, sont Thaï.Vos préférences pour les différents goûts épicés sont prises en considéra-tion et le Chef est là pour répondre à vos demandes, quelles qu’elles soient.Par Michealle Torres199

La Chronique de VoltaireAn Oasis of CalmIn the middle of a protected atoll, the DusitThani brings its signature Thai hospitality to theMaldives’ pristine shoresIn a country where luxury resort experiences are as numerous as its Check-Inislands, the Dusit Thani Maldives is the newest contender for a top, dreamdestination. With its doors only opening two years ago, the Dusit Thani Staying true to its heritage, the 94 villas and residences at the Dusit Thaniis nestled on Mudhdhoo island on the Baa atoll, right next to a UNESCO Maldives feature interiors that feature contemporary Thai décor as well asprotected site. Getting there is an experience in itself, as guests board a traditional Maldivian elements. Each villa is equipped with all the comfortsseaplane that takes off from the main island of Malé and lands right in the one would expect from a resort of this caliber: a plush, king-sized bed, flatmiddle of the Indian Ocean, just a quick boat ride away from the welcoming screen TV, Internet connectivity, and the requesite coffee machine. Butsmiles of the resort’s staff. As soon as you step onto the powdery white what defines each villa is the optimum use of space that gives guests sosand and see the vast, crystalline waters of the ocean take a mental note to much room to move. Beach Villas have private pools and Water Villas havedisconnect from the stresses of everyday life and make the most of out this generous living spaces, but the Ocean Villas remain the accommodation ofisland paradise—the wonderful staff at the resort will certainly make sure choice. With 180sqm of space, including a sun deck and a private pool, eachthat you get the holiday that you deserve. From offering activities suited to Ocean Villa is perched directly above the water—swimming in your privateyour own pace to remembering your preferences during breakfast, every pool while seeing magnificent, unobstructed views of the ocean is sublime.little detail is taken cared of, leaving you to literally sit back, relax, and Watch the sun set from your daybed, open that bottle of wine, and toast toenjoy your time in paradise. the good life. 200