Ed.59

ANO VIII - Edição 59revistaestacao.com.br Fevereiro de 2017 INSCRIÇÕES PARA O INOVATIVA BRASIL BATEM NOVO RECORDE 1 ESTAÇÃOMEDIDAS COM FGTS VÃO INJETAR R$ 48,2 BILHÕES NA ECONOMIA MERCADO FINANCEIRO PROJETA INFLAÇÃO DE 4,19% EM 2017

2 ESTAÇÃO

3 ESTAÇÃO

EDITORIAL Leitores a Estação Brasil já inicia ANO VIII - EDIÇÃO 59 - FEVEREIRO DE 2017 a sua jornada cheia de novidades Diretor Geral Você sabia que a praia mais bonita do mundo fica no Brasil? Pois pela Jorge Alberto de Sá terceira vez consecutiva a Praia do Sancho, em Fernando de Noro- [email protected] nha vence a pesquisa realizada pela Trip Advisor. Nessa edição você vai conhecer a atuação do embaixador de Taiwan Isaac Diretor Financeiro Tsai numa entrevista aonde fala do papel do país em missão no Brasil. Alberto Villa de Sá albertosá@revistaestacao.com.br A casa Fasano realizou sua 11ª edição do Mercedes Bens Top Night reche- ada de grandes estrelas e comemorando os 50 anos da marca. Diretora Comercial Margarida Alves Bastos Vale a pena ler a matéria sobre o livro mais vendido no mundo “Genesis, [email protected] Palavra por Palavra”, os significados de Maharaja traduzida pelo argentino Nachman Szmulwicz. Diretor Executivo Hilton Gonçalves Imagina você curar o estres do dia a dia com a terapia de Barras Acces [email protected] Consciousness? Metodologia criada pela terapeuta Nubia Guimarães Starling, nesta edição você consegue entender a cura de muitas doenças psíquicas do Gerente de Logística dia a dia com um método revolucionário. Pedro Guedes [email protected] Bento Gonçalves recebeu o Fimtur - A tradicional Feira Interestadual de Turismo, evento que mobiliza e incentiva os agentes de viagem na Serra Editor Geral Gaúcha. Jorge Neto MTB 581172/SP E nesta edição confira sobre a nossa política nacional. [email protected] Desejo a você uma excelente leitura. Editor de Gastronomia4 ESTAÇÃO Rogério Lisboa [email protected] Diretor de Arte & Diagramador Thiago Álvares da S. Campos [email protected] Conselho Editorial Maristela Valadares [email protected] Heitor Humberto de Andrade [email protected] Consultor Jurídico Fernando José Motta Ferreira Representante Comercial Brasília - DF Fernando Andrade (61) 98245-8489 Representante Comercial São Paulo - SP Abdo Neto (11) 5011-7107 / 94755-9470 Representante Comercial Região Amazônica - AM Alex Paniago (91) 98271-8284 Enviados Especiais Antoni Salani e Caroline Leal www.revistaestacao.com.br [email protected] Beto Sá BRASÍLIA Diretor Geral E REGIÃO CONVENTION & VISITORS BUREAU

SUMÁRIO14 22 242634 3614 NEGÓCIOS Os artigos assinados não refletem necessariamente a opinião da revista. Feira Internacional de Turismo Termal, Saúde e Bem-Estar. 22 MODERNIZAÇÃO 24 CLIMA 5 ESTAÇÃO Ministro do Trabalho visita Cientistas de 39 países26 CAPA fábrica da GM no RS e fala preparam relatório Entrevista com o Embaixador de sobre Modernização. sobre clima Taiwan no Brasil. 34 DESTINO 36 BRASIL A praia mais bonita do mundo é FAB reforça fiscalização brasileira. do espaço aéreo no sul do País.

LANÇAMENTO 11a edição Mercedes-Benz Top Night Texto e Fotos: Antoni Salani6 ESTAÇÃO

LANÇAMENTO7 ESTAÇÃO

LANÇAMENTO Na Casa Fasano em sua 11ª edição do Mercedes- Luiza Possi, Paula Lima, Marcelo D2, Dani Black e -Benz Top Night, este ano, a marca fez uma ho- Fernanda Abreu ao lado de ícones da marca como o menagem à música brasileira convidando sete Mercedes-AMG S 63 Cabriolet, Mercedes-AMG SL importantes figuras desse universo foram convidadas 63, Mercedes-AMG SLC 43 e SL 400. Esta Super, fes- para um ensaio inédito com os dream cars da Mer- ta também celebrou os 50 anos da marca AMG uma cedes-Benz. Como sempre o renomado fotografo, divisão de alta performance da Mercedes-Benz, que Luiz Tripolli fotografou, Maria Rita, Maria Gadú, desenvolve modelos com DNA de pistas de corrida. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 1-Na Casa Fasano na festa Mercedes-Benz Top Night, recepcionados pelo presidente da Mercedes do Brasil, Philipp Schiemer, o fotógrafo Luiz Tripolli com a cantora fotografada Luiza Possi e pelo diretor de automóveis, Holger Marquardt. 2-O cantor Dani Black e a apresentadora Denize Severo. 3-As cantoras fotografadas, Paula Lima e Fernando Abreu. 4-Também fotografados para a noite os cantores, Maria Rita e Marcelo D2. 5-Esbanjando simpatia, o casal, Lua Leça e a cantora Maria Gadu. 6-O publisher Norberto Bustos, leia-se Go Where com os apresentadores Amaury Jr. e Otávio Mesquita. 7-Também marcaram presença o casal, Tania Khalil e o cantor Jair Rodrigues Jr. 8-A apresentadora do evento Millene Machado. 9-O publisher José Luiz Ribeiro (Elite Magazine)com Solange Giarge. O superesportivo Mercedes-AMG 10-Daniel Faudt com Carol Tacconi e Marcos Martin. GT R - modelo mais potente da 11-Presença dos irmãos, o artista plástico Roberto e Daisy Camasmie. família GT, cuja pintura verde 12-Os empresários Saulo Froes com o casal Aurélia e Paulo Nemer. exclusiva ,Green Hell magno.8 ESTAÇÃO

9 ESTAÇÃO

DGEOSVEENRVNOOLVIMENTO Ilustração: divulgação Inscrições para o Inovativa Brasil batem novo recorde Primeiro ciclo de aceleração de 2017 recebeu 1.793 startupsInovativa Brasil, maior programa de acele- ração de startups do país, bateu novo recor- Ode de inscrições. O primeiro ciclo de ace- aos mentores já preparados e capazes de orientar as melhores formas de se desenvolver planos de negócio. Com a excelência do programa, a força do empreen- leração de 2017 recebeu 1.793 startups. Na primeira dedorismo no país cresce, a geração de empregos au- edição de 2016 foram 1.372 startups inscritas. Agora, menta e assim, provamos cada vez mais como o Brasil 300 desses negócios inovadores serão selecionados tem maturidade para apresentar projetos também no para receber capacitação em empreendedorismo ino- exterior’’, afirmou Souza. vador, mentorias individuais com executivos por até Célio Cabral, gerente da Unidade de Acesso à Ino- cinco meses e conexão direta com potenciais investi- vação, Tecnologia e Sustentabilidade do SEBRAE , dores, clientes e parceiros. ressalta a consolidação do Inovativa em todos os es- A região que teve maior destaque nas inscrições tados brasileiros. ‘‘Isso mostra a força e a capilaridade foi a Sudeste (829), onde o estado de São Paulo ob- do programa, além de evidenciar a democratização e a teve o maior número de empresas inscritas (439). A descentralização do acesso a mecanismos de inovação região Sul teve 424 inscrições, seguida do Nordeste e tecnologia’’. (313), Centro-Oeste (160) e Norte (67). A divulgação Leandro Carioni, diretor do Centro de Empreende- dos selecionados será feita no dia 20 de março. dorismo Inovador da Fundação CERTI, acredita que a10 ESTAÇÃO Para o secretário de Inovação e Novos Negócios do referência que o Inovativa se tornou para as startups é Ministério da Indústria, Comércio Exterior e Serviços reflexo da alta repercussão no ecossistema de inovação (MDIC), Marcos Vinícius de Souza, o grande número brasileiro. ‘‘Oferecemos capacitação e mentoria de ní- de inscrições é sinal de que o programa vem trilhando vel mundial para fazer com que as startups brasileiras um caminho de sucesso. possam estar cada vez mais no cenário internacional e “A cada ciclo, provamos a importância de conec- assim, aumentarmos a visibilidade do empreendedo- tar empreendedores com pouca técnica de mercado rismo brasileiro no mundo todo’’.

INFRAESTRUTURA 11 ESTAÇÃO

EVENTOS -Antônio Salani –12 ESTAÇÃO BELMOND COPACABANA PALACE Texto e Fotos: Antoni Salani apresenta: 2017BAILE DO COPA

OCarnaval do Rio de Janeiro, uma das maiores festas EVENTOS 13 ESTAÇÃO populares do mundo, é composto de três pilares: os desfiles das escolas de samba, na Sapucaí, os blocos 01 02de rua e os grandes bailes de salão, como o luxuoso e um dos 03 04mais glamoroso do mundo o Baile do Belmond Copacabana 05 067Palace, que faz parte do calendário oficial da cidade e festeja 07 0893 anos de existência em sua 24a edição com o tema, Geishas 09 10suas tradições e cultura milenar . 11 12 13 14 Sobre o Baile 15 16 17 18 Realizado tradicionalmente aos sábados de carnaval, obaile do Copa conta com presenças marcantes desde seu iní-cio. O hotel, inaugurado em agosto de 1923, abriu suas portaspara o primeiro baile de carnaval em fevereiro de 1924. JayneMansfield, em 1959, causou sensação quando a alça de seu ves-tido se soltou. Brigitte Bardot foi uma das atrações em 1964.Este baile comemorava o quarto centenário do Rio, com deco-ração de Júlio Senna em sete salões – representando as ruas doRio Antigo. Cento e oitenta músicos se revezaram sem inter-rupção nesta ocasião. No júri, além de BB, Porfírio Rubirosa eElza Martinelli. Em 67, o júri foi presidido por Gina Lollobri-gida. Mas o baile do Copa teve outras presenças memoráveis,entre as quais: Orson Welles, Ginger Rogers, Mary Pickford,Joan Fontaine, Rhonda Fleming, Walter Pidgeon, Lana Tur-ner, Ann Miller, Zsa Zsa Gabor, Kim Novak, Romy Schnei-der, Kirk Douglas e Rita Hayworth, que chegou a desfilar pelosalão fantasiada de baiana. Em 1973, o baile do Copa deixoude ser realizado pelo hotel. Sua reedição oficial aconteceu 20anos depois, quando a nova direção percebeu a necessidade derecriar um luxuoso baile. Este teria que ser à altura das melho-res tradições do carnaval do Rio e honrando a nobre históriado próprio hotel.1- A diretora geral do Belmond Copacabana Palace e madrinha do Baile AndréaNatal e a Rainha do baile a Rainha das Geishas Sabrina Sato.2-A cantora Eliana Pittman com escritora Rafaela Nogueira.3-A jornalista Global Gloria Maria e o responsável pela decoração e direção do baileo artista Mario Borrielo com a cantora Rosemary.4-A atriz Cláudia Raia e seu filho Enzo Celulari.5-As atrizes Simone Sampaio e Antonia Fontelli.6-O presidente da RioTur Marcelo Alves e a esposa Adriana Monteiro.7-A atriz Renata Dominguez e o namorado Marcio Bruzzi.8-Emoldurada pela sua equipe a diretora geral do Belmond Copacabana Palace emadrinha do Baile Andréa Natal, Adriana Vergaça e Adriano Wlhle com Bruna Mariathe Maria Clara Binatto.9-A musa do baile a Geisha Sabrina Sato e o namorado Dudu Nagle.10-A atriz Julianne Trevisole o fotógrafo André Nicolai.11-O casal de atores Aline Wirley e Igor Rickli.12-A atriz Carol Nakamura e o namorado Aislan Lottici.13-O estilista Dudu Bertholini.14-Recepcionados na porta do baile Yasmin e sua mãe Luiza Brunet.15-O casal Caio Paduan e Julia Konrad.16-A bela Caroline Bittencourt e Jorge Sestini.17-A modelo e apresentadora Renata Kuerten e o amado Beto Senna.18-A atriz Bárbara França e Maurício Pitanga.

NEGÓCIOSMTeErXmIaCtOa2l0i1a6 Feira Internacional de Turismo Termal, Saúde e Bem-Estar.14 ESTAÇÃO Fotos: divulgaçãoAconvite fomos convidados a participar este ano América Latina e no Caribe, o que amplia as oportu- da 16ª edição da Feira Internacional de Turis- nidades de negócios de empresas que decidem partici- mo Termal, Saúde e Bem-Estar, Termatalia que par do evento. Em comparação com outros países, asocorreu na cidade de Arteaga, no estado de Coahui- águas no país contêm elevadas propriedades químicasla, no México e físicas, adequadas para recreação, lazer, restauração e recuperação das condições do corpo humano. A razão de o México ser a sede da feira desta edi-ção, é que o turismo de saúde e bem-estar do país Profissionais do ramo de mais de 20 países parti-representa 50% do faturamento do setor em toda a ciparam de diversas conferências e palestras sobre o

NEGÓCIOS O diretor da Expourense, Alendro Rubín, a diretora comercial da Eau Thermale Cataratas, Angela Lazzerini e o geólogo, vice-presidente da Organização Mundial de Termalismo (OMTh) e presidente da Associação Latino Americana de termalismo (ALATh) Fabio Tadeu Lazzerini. Na cerimônia de abertura da Termatalia, o O representante da delegação colombiana Diretor da Expourense, Alendro Rubín nasubsecretario de turismo do Estado de Coahuila da Termatalia, Ricardo Ramírez, e entre abertura da Termatalia.no México, Luis Alfonso Rodríguez Garza, dois delegados da Termatalia, o geólogo,o secretário de Desenvolvimento Econômico, vice-presidente da Organização MundialCompetitividade e Turismo do Estado de Coahuila, de Termalismo (OMTh) e presidente daJosé Antonio Gutiérrez Jardón e o diretor da Associação Latino Americana de termalismoExpourense, Alendro Rubín. (ALATh) Fabio Tadeu Lazzerini. A diretora geral do Spa Nirvana, Bar de Águas, onde os participantes da feira O stand do Equador, sucesso na feira.na Colômbia, Gloria Cuellar e a puderam provar águas de diferentes partes dojornalista Carolina Leal que nos mundo.representou no evento.turismo do bem-estar, que está se moldando dentro priedades e benefícios medicinais e de bem-estar que 15 ESTAÇÃOdo turismo global. Aos poucos este ramo ganha força ela pode gerar, e promover o intercâmbio de experi-e seu crescimento já ganha uma parte considerável ências no nível corporativo, institucional e social, ana interseção de uma tendência poderosa do estilo fim de impulsionar o mercado para o turismo termalde vida, gerando uma crescente indústria no mundo. e de bem-estar, enquanto as ligações científicas e co- merciais serão estabelecidas entre o continente eu- O objetivo da Termatalia é trabalhar com a cul- ropeu e americano. Meu agradecimento a jornalistatura da água, promovendo o aumento do número de Carolina Leal que nos representou.consumidores em todo o mundo e mostrar as pro-

LITERATURA ANÁLISE LITERÁRIA E SOCIAL DO LIVRO MAIS LIDO, PUBLICADO E DISCUTIDO DA HISTÓRIA DA HUMANIDADE ATorá Hebraica (Bíblia) é aceita por religi- culo em formato atual. ões do mundo todo e é o livro mais publi- Os Significados de Maharaja permitem que inter- cado, lido e vendido em toda a história da humanidade, pois sempre se pode encon- pretações pessoas não interfiram no texto original e trar que há algo novo a cada leitura. isso o torna único. Aqui são abordados assuntos como ecologia, ge- Com a tradução palavra por palavra, o leitor nética, ciência, religião, antropologia, metafísica e poderá tirar suas próprias conclusões e ler cada ver- outros assuntos falados na atualidade, porém o mais sículo em português claro e atual, que torna a obra surpreendente é que já existe a milhares de anos. atrativa para todas as culturas e estudiosos da Torá. Gênesis – Palavra por Palavra é a versão mais Os Cinquenta Capítulos do Gênesis – Palavra por completa e fiel da história porque nos mostra os tex- Palavra foram publicados em 6 volumes com tradu- tos originais hebraicos com tradução literal e a trans- ção, transliteração e significados de Maharaja, pela literação de cada palavra para o português, assim primeira vez em milhares de anos. como também mostra o sentido total de cada versí- www.genesispxp.com.br/16 ESTAÇÃO

LITERATUPRAACACERCA DO AUTOR rios países como o ex-Primeiro Ministro da ÍndiaNACHMAN SZMULEWICZ - MAHARAJA Morarji Desai (de quem recebeu o título Maharaja), o Ex-Presidente dos Estados Unidos Bill Clinton eNachman Szmulewicz muitos outros. Também teve experiências com gran- des artistas como o ex-Beatle George Harrison entrenasceu em Buenos Ai- muitos outros, sempre se tornando um consultor deres, Argentina em 22 de todos eles.agosto de 1954 (23 Av,5714) numa família de Aos 40 anos de idade adoeceu gravemente e teveorigem polonesa e tradi- que ser submetido a várias cirurgias.ções judaicas. Apesar das dificuldades continuou a escrever e Descendente de ju- compor, sendo produtor cultural em várias áreas,deus religiosos e rabinos mesmo convivendo com tantos problemas materiais.que conseguiram fugirda Segunda Guerra Mundial, Nachman foi educado Em 2004, foi convidado a participar de entrevis-nas escolas Bialik e Hertzlia de Buenos Aires, onde tas em vários programas de TV como Jô Soares eteve seus primeiros contatos com o idioma hebraico. Ana Maria Braga na cidade de São Paulo. Paralelamente estudou em escolas laicas e cursou Psi- Nesse mesmo ano, vários médicos previram quecologia na Universidade de Filosofia e Letras desse país, Maharaja não viveria mais do que seis a oito meses,e Música no Conservatório Nacional de Buenos Aires. e então compreendeu que Hashem lhe mostrava que havia chegado o momento de realizar um velho pro- Desde pequeno olhava para o céu e as estrelas, jeto: Traduzir a Torá “palavra por palavra” do hebrai-se perguntando qual o propósito da vida e por que co para o português.a humanidade corria vorazmente atrás de desfrute eacúmulo de riquezas e posses, já que, algum dia tudo Pensou que conseguiria realizar esse trabalho sóacabaria e todos deveríamos deixar qualquer bem com o Bereshit nos seis ou oito meses que teria pelamaterial para trás. frente, porém, esse trabalho demorou vários anos. Apesar de mostrar habilidade com a música e fa- Maharaja atribui que Deus lhe permitiu vivercilidade para compor e escrever, procurou ser útil e além do que foi previsto devido ao trabalho do Gêne-ainda jovem viajou para Índia se ocupar em ativida- sis Palavra por Palavra.des sócio-culturais para crianças e jovens, estudououtras culturas até que, por fim, voltou às suas ori- Ao tentar publicar este trabalho encontrou muitagens judaicas. incompreensão e chegou pensar que isso nunca seria possível, porém sem ajuda financeira e com proble- Escreveu mais de vinte livros e mais de duas mil mas de saúde, se tornou cada vez mais forte a con-composições musicais. vicção de que tudo acontece pela vontade Suprema de Deus e só Ele é Quem permite ou desaprova tudo Trabalhou diretamente com governantes de vá- que acontece no Universo. 17 ESTAÇÃO

QUALIDADE DE VIDA QUER MUDAR SEU SISTEMA DE CRENÇAS? CONHEÇA AS BARRAS DE ACCESS CONSCIOUSNESS®18 ESTAÇÃO

QUALIDADE DE VIDA 19 ESTAÇÃOAs Barras de Access Consciousness® é um processo terapêutico transformador que funciona através de toques suaves em 32 pontos na cabeça que se conectam com diferentes aspectos de nossa vida e que armazenam componentes eletromagnéticos das sinapses neurais de todas as experiências negativas que já vivemos e que condicionam os padrões de nossa personalidade que nos causam sofrimentos e limitações. Em torno da cabeça há pontos energéticos e barras de energia que conectam esses pontos de comunicação e armazenagem de informações. Estas hastes armazenadas compreendem toda corrente eletromagnética dos pensamentos, idéias, atitudes, decisões e crenças. Há, nesse sistema, as barras de cura do corpo, do controle, da consciência, criatividade, energia, envelhecimento, sexualidade e dinheiro e outras.

QUALIDADE DE VIDA Durante uma sessão de Barras de Access as ondas cerebrais se abrandam permitindo que a carga eletromagnética dos registros que as experiências negativas proporcionaram ao nosso ser sejam liberadas, alterando o significado destas experiências e abrindo espa- ço para que possam ser criadas novas possibilidades em nossa vida. Desta maneira podemos ver o mundo, a nós mesmos e as pessoas com outros olhos.20 ESTAÇÃO Os benefícios imediatos mais comuns após Quando as barras são ativadas por um terapeuta, inicia- uma sessão de Barras de Access: se a liberação dos registros negativos dos pensamentos, sen- timentos e emoções armazenadas ao longo de nossas vidas, • Melhora da clareza, disposição e concentração mental que nos impedem de ir além dos padrões limitantes que es- e da capacidade de resolver problemas tamos acostumados. • Redução de ansiedade, depressão, pensamentos É iniciado um processo de limpeza e de forma fácil são repetitivos e problemas de sono destravados condicionamentos, liberadas programações que causam limitações e desconfortos, nos impedem de ser o • Aumento da alegria, da satisfação e da motivação nosso melhor, de termos acesso a todas as nossas potencia- diante da vida lidades internas, de estarmos abertos e em conexão com a energia do nosso Eu Superior. • Relaxamento profundo, mais energia, disposição e ânimo As Barras de Access Consciousness® são indicadas na supe- ração de ansiedade, depressão, luto, frustrações, problema de sono, • Eliminação de padrões de comportamento síndrome de pânico, déficit de atenção, hiperatividade, per- negativo sonalidade obsessiva-compulsiva, autismo, problemas emo- cionais, foco, memória, rejuvenescimento, emagrecimento, • Recuperação rápida de cirurgias com menos dores colaborando para uma nova forma de vida. • Redução de conflitos internos e externos • Fortalecimento do sistema imunológico FACELIFT – REJUVENESCIMENTO • Redução de tensões físicas e mentais ENERGÉTICO DO ACCESS • Alívio de traumas e stress • Paz interior Se você pudesse ser mais jovem sem injetar botox, cirurgia ou outros procedimentos invasivos que são desconfortáveis para seu corpo? Usando as energias de Access Consciousness® é possível levantar e rejuvenescer seu rosto e corpo com toques suaves em seu rosto e pescoço. SERVIÇOS: Núbia Guimarães Starling Facilitadora de Barras de Access Consciousness Tel: (61) 981840063 [email protected] Centro Empresarial Norte Sala 813 Ala B - Brasília -DF

21 ESTAÇÃO

MODERNIZAÇÃO Ministro do Trabalho visita Foto: divulgação fábrica da GM no RS e fala sobre Modernização Trabalhista Ministro foi recebido pelo vice-presidente da General Motors do Brasil que reiterou seu total a proposta22 ESTAÇÃO Antes de conhecer as instalações, o ministro versa durante a visita do Ministro Ronaldo Nogueira a se reuniu com o vice-presidente da General fábrica da GM em Gravataí, RS, nesta sexta-feira(24). Motors do Brasil, Marcos Munhoz, que rei- terou ao ministro, seu total apoio as propostas que O ministro Ronaldo Nogueira destacou que se- constam no projeto de lei da modernização traba- gue fazendo visitas a empresas e sindicatos, ouvindo lhista, “falo em nome da direção e dos funcionários opiniões e esclarecendo dúvidas sobre a moderniza- e reforço total apoio a modernização trabalhista, ção. Para o Ministro é fundamental que empregador esta proposta pode melhorar a produtividade das e empregado andem lado a lado a fim de avançar em empresa, reduzindo custos que atualmente deixam vários aspectos por meio do diálogo. “Nossa propos- o país fora da disputa com as principais potenciais ta é para todos. Acredito na força do trabalhador em mundiais, além de trazer confiança as empresas que harmonia com o seu empregador e por isso seremos podem investir mais gerando mais empregos. Estou incansáveis na implantação dessa modernização que satisfeito em nome do setor pelos itens da reforma é vantajosa para ambos os lados”. propostos e acredito que essa visão de abraçar a cau- sa da modernização trabalhista do ministério trará Após o encontro o ministro conheceu a fábrica e novas possibilidades de expansões de mercado”. todas as etapas de construção. A GM completou 91 anos de atividade no Brasil em Janeiro deste ano. Já A modernização trabalhista e os novos desafios produziu mais de 14,5 milhões de veículos no país. para gerar empregos no País foram os temas da con- O Brasil é o terceiro maior mercado da montadora, atrás de China e EUA.

23 ESTAÇÃO

CLIMA Cientistas de 39 países preparam relatório sobre clima Três pesquisadores brasileiros fazem parte do seleto grupo que estuda o aumento da temperatura e os impactos das mudanças climáticas no mundo Um grupo com 86 cientistas de 39 países, etapa inicial, os especialistas buscam informações e incluindo três brasileiros, reuniram-se no literatura científica voltada para o aumento da tem- Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais peratura em 1,5ºC. (Inpe) para discutir o aumento da temperatura em até 1,5ºC até o fim do século e os impactos das mu- Brasil danças climáticas. Para a pesquisadora do Inpe, Thelma Krug, a par- ticipação de cientistas brasileiros confirma a relevân- Os pesquisadores fazem parte do Painel Intergover- cia do País nas pesquisas sobre mudanças climáticas. namental sobre Mudança do Clima (IPCC, na sigla em “Nós temos três brasileiros dentro de um universo de inglês), da ONU. Os especialistas trabalham na elabora- 86 especialistas. É expressivo, porque foi uma sele- ção de um relatório especial sobre mitigação, perspec- ção muito rigorosa. Isso é um reconhecimento fan- tivas econômicas e sociais e desenvolvimento sustentá- tástico ao trabalho que o Brasil desenvolve na ques- vel. O documento é um desdobramento do Acordo de tão do clima”, ressalta. Paris, ratificado pelo Brasil em setembro de 2016. Ação mundial Até o fim de 2018, mais duas reuniões devem O IPCC é um órgão das Nações Unidas que estu- acontecer para finalizar o documento. Para o coorde- da a ciência relacionada às mudanças do clima. Ele nador de Pesquisa e Desenvolvimento do Cemaden, foi estabelecido em 1988 pela Organização Meteo- José Marengo, o intercâmbio de informações entre rológica Mundial (OMM) e o Programa das Nações cientistas de diferentes países é fundamental para a Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma) para oferecer construção de um relatório mais completo. “Isso gera às nações levantamentos científicos sobre as impli- um relatório que contempla variáveis e panoramas cações e potenciais riscos, além de apresentar estra- que levem em conta uma estrutura global”, avalia. tégias de adaptação e mitigação. Atualmente, 195 nações integram o grupo. A reunião na sede do Inpe, em São José dos Campos (SP), é a primeira do novo ciclo do IPCC, iniciado em 2015 e com conclusão em 2021. Nesta24 ESTAÇÃO

25 ESTAÇÃO

26 ESTAÇÃO CAPA ENTREVISTA Embaixador ISAAC M. H. TSAI O Senhor Isaac Tsai vem ocupando inúmeras posições de destaque na carreira diplomática pelo mundo. Entre suas principais atividades, podemos destacar sua vigorosa atuação como membro do Departamento de Assuntos da Amé- rica Central em Taiwan (1986-1988); terceiro e segundo secretário em Honduras (1989- 1995); chefe do Departamento de Assuntos da América Central em Taiwan (1995-1998); primeiro secre- tário e conselheiro na Guatemala (1998-2004). Em sua vasta trajetória profissional, também, ocupou o cargo de Vice-Diretor Geral do Depar- tamento de Assuntos da América Central e do Sul em Taiwan (2004-2006); representante do Escri- tório Econômico e Cultural de Taipei no México (2006-2008). Realizou brilhante trabalho como Embaixador na República Dominicana (2008- 2012). Foi Diretor Geral de Assuntos Parlamen- tares no Ministério de Relações Exteriores em Taiwan (2012-2013), bem como, exerceu o cargo de Diretor Executivo no Escritório Comercial para América Central em Taiwan (2013-2014). Desde 2015, foi nomeado Embaixador do Escri- tório Econômico e Cultural de Taipei no Brasil.

CAPA Por seu impecável trabalho, recebeu inúmeros ENTREVISTA 27 ESTAÇÃOprêmios, tais como: Revista Estação Brasil: Quais os planos de au- a. Ordem de Francisco Morazán no grau de Comen- mentar negócios em Taiwan e Brasil? dador, concedida pelo Governo de Honduras. Embaixador: Taiwan possui uma população de b. Ordem de Antonio José de Irisarri no grau de 23 milhões de habitantes; sendo mais populosa Gran Oficial, outorgada pelo Governo da Guate- do que 75% das nações do mundo, tornando-se mala. um mercado altamente atrativo para o Comércio Exterior. c. Ordem Nacional do Congresso Soberano no grau de Gran Oficial, atribuída pelo Congresso da Cabe salientar que, atualmente, existem, em Guatemala. Taiwan, 1.331.182 pequenas e médias empresas, ou seja, 97,64%, de todas as empresas taiwanesas, são d. Medalha de Honra ao Mérito do Parlamento Cen- de pequeno e médio porte, constituindo a “espinha tro-americano. dorsal” do desenvolvimento da economia taiwane- sa. A cadeia produtiva é um fenômeno singular em e. Ordem de Quetzal no grau de Gran Oficial, ofere- Taiwan, onde as grandes empresas não eliminam cida pelo Governo da Guatemala. as pequenas e médias empresas; ao invés disso, as grandes corporações as ajudam a impulsionar seu f. Ordem ao Mérito de Duarte, Sanchéz y Mella, progresso. grau de Gran Cruz, Placa de Prata, concedida pelo Presidente da República Dominicana, Dr. Taiwan ocupa uma posição respeitável na eco- Leonel Fernández Reyna. nomia mundial, sendo um dos membros mais im- portantes, no tocante à Tecnologia da Informação e g. Honra ao Mérito, atribuída pela Universidade Tec- Comunicações –TIC, o que torna nosso pais um dos nológica de Santiago da República Dominicana. principais fornecedores de bens, ao longo de toda cadeia industrial. A principal atividade do senhor Isaac Tsai envol-ve a representação de Taiwan no Brasil, com a fun- Segundo a Organização Mundial do Comércioção de informar, negociar e acompanhar discussões - OMC, Taiwan foi o 17º (décimo sétimo) maior ex-nacionais e internacionais, gerenciando as relações portador e o 18º (décimo oitavo) maior importadorexteriores, por isso lhe é exigida dedicação total em de bens, em 2015, no mundo. Hoje, é o 5º (quinto)suas desafiadoras tarefas rotineiras, uma vez que as maior detentor de reservas internacionais no glo-mudanças nos vínculos internacionais vêm ocorrendo bo. De acordo com o Relatório de Competitivida-de maneira acelerada e intensa, sendo extremamente de Mundial de 2015 a 2016, publicado pelo Fórumimportante estimular a cooperação entre os povos. Econômico Mundial, Taiwan alcançou a 14ª (déci- ma quarta) posição entre as 140 (cento e quarenta) Assim, a atuação do embaixador, possui o objeti- melhores economias pesquisadas. Com postura al-vo de intensificar as relações entre Brasil e Taiwan, tiva, tornou-se um dos principais fornecedores dese concentrando na prospecção de intercâmbios, bens, em todo o mercado manufatureiro mundial,experiências, novos negócios, compartilhamento de dispondo de semicondutores, produtos eletrônicos,tecnologia para expandir parcerias. notebooks, componentes de informática (em geral), peças e acessórios automotivos, processamento de Ele tem como missão principal fomentar os laços eco- alimentos, tecidos ecológicos, entre inúmeros ou-nômicos, comerciais, de investimentos, culturais, acadê- tros produtos. Taiwan, para aumentar suas negocia-micos, turísticos entre Brasil-Taiwan na busca pelo pro-gresso, prestando suporte aos setores público e privado. O diretores Jorge Sá e José Bonifácio da revista Estação Brasil, com o Embaixador ISAAC M. H. TSAI, no Escritório Econômico e Cultural de Taipei no Brasil

CAPA ções, tal qual o Brasil, tem investido nos setores de memórias digitais, componentes para televisores, TIC, metalurgia, indústria de embalagem, apare- aparelhos telefônicos, celulares, máquinas em ge- lhos de academia, autopeças, hotéis e imóveis. ral, partes e acessórios, máquinas automáticas para Importante enfatizar que, Taiwan apoia o de- processamento de dados e suas unidades, leitores senvolvimento científico e tecnológico em novos magnéticos e óticos, máquinas para registrar dados campos, incluindo a biotecnologia, a nanotecnolo- de maneira codificada, ferramentas, aparelhos para gia, a ciência espacial, a astronomia, a medicina, trabalhar borrachas/plásticos, aparelhos de impres- a prevenção a desastres naturais; contendo parques são via caracteres criptografados, máquinas de cos- científicos que hospedam as empresas que buscam tura, vassouras, escovas, equipamentos elétricos, por avanços nesses campos. equipamentos de registro, LCD, produtos siderúr- Como Taiwan é líder em produtos elétrico-ele- gicos, produtos de plástico entre inúmeros outros. trônicos, ecológicos e de ener- Taiwan possui um parque gia renovável poderá compar- industrial altamente tecnológi- tilhar com o Brasil seu notório TAIWAN POSSUI UM PARQUE co e com elevada produtivida- conhecimento, inclusive, na de, o que permite uma maior produção de iluminação com INDUSTRIAL ALTAMENTE redução dos custos, inclusive, diodos emissores de baixo con- TECNOLÓGICO E COM aperfeiçoando artigos de alta sumo de energia e células de ELEVADA PRODUTIVIDADE, qualidade na fronteira da tec- energia solar eficientes, o que O QUE PERMITE UMA MAIOR nologia. As indústrias taiwane- estimulará a promoção da tec- sas, como forma de logística e nologia da informática e de co- REDUÇÃO DOS CUSTOS, de expansão, vêm se instalando municações, tanto no setor pú- em diversos países. Nos últimos INCLUSIVE, APERFEIÇOANDO anos vimos que há inúmeros blico como no privado. Além mais, o Brasil é o ARTIGOS DE ALTA empresários taiwaneses inves- maior parceiro comercial de QUALIDADE NA FRONTEIRA tindo em solo brasileiro, como Taiwan na região da América por exemplo: Acer, ADATA, Latina. Segundo as estatísticas DA TECNOLOGIA. Advantech, Asus, Braview, Cal- do MDIC do ano de 2015, as ex- -Comp, Compal, D-Link, Delta, portações brasileiras a Taiwan ECS Elitegroup Inc, Evergreen alcançaram o valor de US$ 1.575 bilhões. Line, Foxconn, Gigabyte Tecnology, Golden Bridge Os principais produtos brasileiros adquiridos Electech, Johson Helth, Mectrol Hiwin, MSI, Mo- por Taiwan são: soja, milho, algodão, café, couro, biletron, XYPD do Brasil Embalagens e etc. fumo, partes congeladas de peixes, borracha, suco Tal dedicação dos empreendedores taiwaneses de laranja congelado, queijos, farinhas, extratos de auxilia na concretização do plano brasileiro do au- soja, minérios, pasta química, madeira, ferro, gra- mento de produtividade e do movimento em direção nito, resíduos de aço inoxidável, acetato, calçados a uma economia mais tecnológica. Em consonância de borracha, moto compressor, ligas, aço, resíduos com as estatísticas oficiais do governo Taiwanês,28 ESTAÇÃO de alumínio, entre outros. pois até o final de 2015, Taiwan somou valor maior As importações brasileiras de Taiwan alcança- que R$ 1.300 milhões em investimentos diretos no ram o valor de US$ 2.193 bilhões em 2015. Os prin- Brasil. cipais produtos importados pelo Brasil de Taiwan Na área de medicina, a empresa taiwanesa HMD são: circuitos integrados, microprocessadores, Biomedical, citando caso concreto recente, firmou

CAPAum importante acordo de parceria com um instituto O BRASIL RESPONDE POR 29 ESTAÇÃOde química brasileiro para produzir equipamentos QUASE METADE DO PIBque fazem monitoramento de glicemia em pacientesdiabéticos; que são os denominados glicosímetros. LATINO-AMERICANO, COM BOAS TAXAS DE CÂMBIO, Nosso país quer investir muito mais e, para isso, TORNANDO-SE CATIVANTEestamos procurando desenvolver mecanismos para PARA OS INVESTIDORESo estreitamento das relações econômicas e comer-ciais entre ambas as economias, especialmente, na ESTRANGEIROS, Oárea de investimentos. QUE FUNCIONA COMO ENCORAJAMENTO E INCENTIVO Conclusivamente, ante a realidade dos fatos, PARA OS EMPREENDEDOREScomprova-se que as economias Brasileira e Taiwa-nesa são altamente complementares, com grande TAIWANESES.potencial em várias esferas. Ambos os países pode-rão estabelecer parcerias estratégicas, com a finali- • Investimento Estrangeiro Direto – dentro dedade de estreitar, ainda mais, as relações bilaterais Taiwan: US$ 5 bilhões.substanciais, beneficiando os dois povos. • Investimento Estrangeiro Direto – fora de Precisamos intensificar as ações Brasil-Taiwan, Taiwan: US$ 21,6 bilhões.não só na área econômica, mas, também, nos se-tores tecnológico, turístico, industrial, agrícola, • Poder de Compra - PPC per capita: US$ 47.407,energético, ambiental, acadêmico, cultural, social, sendo classificado como 16º (décimo sexto) nodesportivo e outros. mundo. (Brasil – em média US$ 15.7mil) Taiwan deseja solidificar sua parceria com o • Ocupa 70% do mercado global na fabricaçãomercado brasileiro! de: semicondutores, produtos óticos, informáti- cos, comunicação, produtos de TIC e etc. Adicionalmente, encaminhamos, dados socio-econômicos com informações básicas sobre o de- Revista Estação Brasil: Existem missões em-sempenho de Taiwan em 2015: presariais em vista? • População: 23,5 milhões (2016) Embaixador: O Brasil responde por quase me- • Capital: Taipei tade do PIB latino-americano, com boas taxas de • Extensão Territorial superior a 36 mil Km² câmbio, tornando-se cativante para os investidores • Crescimento Econômico: 0,75% estrangeiros, o que funciona como encorajamento e • PIB: superior a US$ 523 bilhões incentivo para os empreendedores taiwaneses. • PIB per capita: US$ 23.317 (Brasil – em média Constantemente, há missões empresariais de US$ 8.800) Taiwan em visita a tão belo país brasileiro. Composição do PIB por setor: • Agricultura: 1.8% O Ministério da Indústria, Comércio Exterior e • Indústria: 35.4% Serviço – MIDC e o Ministério das Relações Exte- • Serviços: 62.8% riores – MRE no Brasil publicam, anualmente, um Dados 2015 excelente encarte contendo o Calendário de Expo- • Comercio Exterior: US$ 522,5 bilhões sições e Feiras realizadas por diversas empresas e • Importações: US$ 237,2 bilhões • Exportações: US$ 285.3 bilhões • Balança Comercial: US$ 48,1 bilhões

CAPA instituições promotoras de eventos, o que funciona - Taipei Cycle – Feira Internacional de Bicicletas como ferramenta para fomentar parcerias empresa- e Componentes de Taipei – de 22 a 25 de março riais Brasil-Taiwan. de 2017. Tal qual Brasileiros, o povo de Taiwan tem o - TaiSPO – Feira Internacional de Bens Espor- mesmo espírito cordial, sendo um país de excelen- tivos de Taipei – de 22 a 25 de março de 2017. tes oportunidades para o compartilhamento de ex- - LED Taiwan –Exposição de Tecnologia em periências culturais, sociais, econômicas, tecnoló- LED – de 12 a 15 de abril de 2017. gicas, acadêmicas, e etc. - TiLS – Feira Internacional de Iluminação de Normalmente, ouvimos os turistas internacio- Taiwan – de 12 a 15 de abril de 2017. nais enaltecendo os mais bonitos cenários de Taiwan - Giftionery – Feira Internacional de artigos para e seu povo. Nossa cultura tradicional apresenta-se papelaria e presentes de Taipei – de 26 a 29 de sublime, com muita riqueza no setor gastronômico. abril de 2017. Nosso país possui produtos ino- - Computex Taipe – Feira In- vadores. Taiwan tem serviços O INTERCÂMBIO EMPRESARIAL ternacional de Tecnologia e In- de conveniência, abertos por 24 formação de Taipei – de 30 de horas consecutivas, incluindo BRASIL-TAIWAN E TAIWAN- maio até 3 de junho de 2017. livrarias. A segurança pública é BRASIL CONTRIBUI PARA - Medicare Taiwan – Exposição bem ativa e dinâmica. O trans- UMA MELHOR PERCEPÇÃO Internacional do Setor Médico porte é eficiente. Tudo isso se BILATERAL DE PRODUTOS, e de Cuidados com a Saúde de converte em qualidade de vida, SERVIÇOS, TECNOLOGIAS, Taipei – de 15 a 18 de junho de o que transforma Taiwan em 2017. um polo aberto e agradável aos QUALIDADES EM VÁRIOS - Food Taipe – Feira Interna- visitantes e empreendedores de SETORES E NÍVEIS, cional de Alimentos em Taipei todo o mundo. – de 21 a 24 de junho de 2017. FAVORECENDO NEGÓCIOS E - Taipei Pack – Feira Interna- Salientamos que o siste- FACILITANDO O ACESSO AOS cional da Indústria de Embala- ma educacional em nosso país é sólido, o que nos leva a uma REFERIDOS MERCADOS. gens – de 21 a 24 de junho de força de trabalho qualificada e 2017. disciplinada, sendo, Taiwan, - TCFB – Feira Internacional um local propício ao investimento estrangeiro, com de Chá, Café e artigos para Padaria em Tai- retorno assegurado. chung – de 21 a 24 de julho de 2017. As missões empresárias brasileiras podem, tam- - TICA – Feira de Computadores e Aplicativos de bém, encontrar muitas parcerias em Taiwan. Há, Taipei – de 27 a 31 de julho de 2017. por exemplo, feiras de incentivo ao comércio inter- - SEMICON Taiwan – Feira da Indústria de Se- no e externo, sendo realizadas por empresas taiwa- micondutores – de 13 a 15 de setembro de 2017. nesas, onde possibilidades de grandes negócios po- - TAITRONICS – Feira Internacional de Eletrô- dem ser alcançadas. nicos de Taipei – de 9 a 12 de outubro de 2017.30 ESTAÇÃO A título de curiosidade, no ano de 2017, have- - TIGIS – Feira Internacional da Indústria Verde rá inúmeras feiras, dentre as quais citamos: em Taiwan ( Energia, Meio Ambiente, Tecnolo- - TIMTOS – Feira Internacional de Máquinas gia das Águas e Planejamento Urbano) – de 18 a para Ferramentas de Taipei – de 7 a 12 de mar- 20 de outubro de 2017. ço de 2017. Maiores informações poderão ser obtidas no en-

CAPAdereço eletrônico: www.taiwantradeshows.com.tw. dir seu comércio, principalmente, para outros paísesO intercâmbio empresarial Brasil-Taiwan e asiáticos fomentando a parceria Brasil e Taiwan.Taiwan-Brasil contribui para uma melhor percepção Como o Brasil apresenta uma economia, basi-bilateral de produtos, serviços, tecnologias, qualida- camente, voltada para a exportação de commodi-des em vários setores e níveis, favorecendo negócios ties, e Taiwan é um país orientado para a produçãoe facilitando o acesso aos referidos mercados. e exportação de tecnologias e inovações; ambos osComo mencionado anteriormente, a parceria en- mercados são altamente complementares, podendotre ambos os países é essencial para a evolução das agregar valores aos seus produtos, com enfoque nosmissões empresariais. seguintes setores: semicondutores, display, LED, Tecnologia da Informação e Comunicação – TIC,Revista Estação Brasil: Como o Senhor vê a computação em nuvem, sistemas de governo ele-eleição americana? trônico, portais, cidade inteli- Embaixador: Podemos dizer NOSSO PAÍS FAZ UM gente, ferramentas eletrônicas,que a eleição é um processo CONVITE CALOROSO E agricultura, agricultura refina-pelo qual um grupo de cidadãos da, agricultura inteligente, pro-designa um ou mais de um de FRATERNO A TODOS OS cessamento de alimentos, ener-seus integrantes para ocupar um BRASILEIROS PARA QUE gia e energia inteligente, meioscargo por meio de uma acirrada CONHEÇAM TAIWAN, E QUE inteligentes para iluminação,votação. As eleições america- completas usinas de energia so-nas demonstraram uma aper- TENHAM UMA EXPERIÊNCIA lar, indústrias petroquímicas,tada agenda dentre atividades INIGUALÁVEL. ESPERAMOS, transporte inteligente, logísticaefetivas realizadas por todos os inteligente, portos eletrônicos,seus nacionais. ASSIM, PODER AMPLIAR automotivos, indústria naval, NOSSOS NEGÓCIOS E aviação civil, deslocamento Consignamos que, no ano de2015, Taiwan obteve US$ 60.65 PARCERIAS ENTRE BRASIL- verde, recursos e desenvolvi-bilhões em Comércio Bilateral TAIWAN. mento sustentáveis, cadeias decom os Estados Unidos, assim, produção, suprimento, exporta-gostaríamos de continuar con- ção, importação, educação pro-tando com a colaboração do mercado americano fissional, educação tecnológica, micro, pequena epara o incremento desse valor. médias empresas, campus inteligente, peças e aces- sórios, saúde inteligente, entre outros.Revista Estação Brasil: Citar expectativas em Conforme mencionado acima, ambos os paísesrelação ao governo Temer. poderão estabelecer parcerias estratégicas, com aEmbaixador:Reforçamos que Brasil é o primeiro finalidade de estreitar, ainda mais, as relações bila-parceiro comercial de Taiwan na América Latina, terais substanciais, beneficiando os dois povos.assim sendo, é um país de muitas oportunidades. Nosso país faz um convite caloroso e fraternoCom desenvolvimento, prospecção de novos ne- a todos os brasileiros para que conheçam Taiwan,gócios, intercâmbios de experiências, e comparti- e que tenham uma experiência inigualável. Espera- 31 ESTAÇÃOlhamento de tecnologia, o Comércio entre Brasil e mos, assim, poder ampliar nossos negócios e parce-Taiwan poderá ir muito além do fornecimento de in- rias entre Brasil-Taiwan.sumos ao mercado interno, pois contando com a ha- Estamos á sua inteira disposição para informa-bilidade negocial taiwanesa, o Brasil poderá expan- ções adicionais, renovando votos de estima.

GOVERNO Foto: divulgação Medidas com FGTS vão injetar R$ 48,2 bilhões na economia Dados revelam que medida de maior impacto é o saque de contas inativas do FGTS, que injetará sozinha R$ 34,5 bilhões na economia Com a injeção de R$ 48,2 bilhões na econo- e terá um efeito no PIB de 0,48 ponto percentual. mia, as medidas de incentivo com o uso do O governo federal anunciou o saque das contas ina- Fundo de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS) devem causar um impacto positivo de cer- tivas como forma de acelerar o crescimento econômico ca de 0,7 ponto percentual no Produto Interno Bruto com impactos diretos na economia no curto prazo. Os (PIB) de 2017. A estimativa foi divulgada pela Secre- saques já estão liberados desde a última sexta-feira (10) taria de Planejamento e Assuntos Econômicos (Se- e seguem um cronograma que vai até 31 de junho. plan) do Ministério do Planejamento. Além do saque de contas inativas, a mudança de Segundo os dados da Seplan, a medida de maior parâmetros no programa Minha Casa Minha vida impacto é o saque de contas inativas do FGTS, que in- tem potencial de injetar R$ 8,6 bilhões na economia. jetará sozinha R$ 34,5 bilhões na economia brasileira Já o uso do FGTS para aquisição de imóveis de até R$ 1,5 milhão terá um impacto de R$ 4,9 bilhões.32 ESTAÇÃO

33 ESTAÇÃO

DESTINO Foto: divulgação A praia mais bonita do mundo é brasileira Internautas elegem a Baia do Sancho, em Fernando de Noronha, como a melhor do planeta34 ESTAÇÃO Amelhor praia do mundo está no Brasil, natação e o surf, encantam os visitantes da região. mais precisamente em Pernambuco. O site Durante o passeio pela Baía do Sancho, os visitantes TripAdvisor acaba de anunciar que a Baia podem visitar o mirante com vista para o Morro Dois do Sancho, em Fernando de Noronha, foi eleita, Irmãos, reconhecido como um dos cartões postais do pela terceira vez, a melhor do planeta. No ranking arquipélago. divulgado que conta com representantes de outros nove países como Cuba, Itália e Espanha, ela é a FERNANDO DE NORONHA - Localizado a única brasileira. 545 km de Recife (PE), o arquipélago de Fernando de Noronha, é um dos destinos mais cobiçados por visi- A pesquisa é feita tendo como base em votos tantes brasileiros e estrangeiros. Formado por 21 ilhas, efetuados por usuários que frequentaram as praias numa extensão de 26 quilômetros quadrados, o local é nos últimos 12 meses. A água cristalina, ideal para procurado para a prática de surfe, ecoturismo, turismo a prática de esportes aquáticos como o mergulho, a de aventura, passeios históricos, entre outros.

FIMTUR Foto: divulgação Álvaro Paes e o Secretáriode Turismo de Bento GonçalvesGuilherme DuranteFIMTUR BUSINESSSERRA GAÚCHA - BENTO GONÇALVESAbelíssima cidade de Bento Gonçalves, no Rio ciou aquele destino. 35 ESTAÇÃO Grande do Sul, recebeu entre os dias 12 a 17 de A FIMTUR realiza seus eventos desde 1991, e já fevereiro a Feira Interestadual Móvel de Turis-mo, a FIMTUR. Em sua 8ª edição na Serra Gaúcha, completou 858 Apresentações por todo o Brasil, nosa feira de negócios turísticos, onde reuniu agentes seguintes roteiros:de viagens e imprensa: Evento técnico onde grupose profissionais do turismo detiveram experiências e Fimtur Centro Oeste: Campo Grande, Cuiabá,vivências. Na oportunidade realizaram oficinas de Goiânia e Brasília.conhecimentos e negócios, conheceram a potencia-lidade turística de Bento Gonçalves e Serra Gaúcha, Fimtur São Paulo: Santos, São José dos Cam-região no Rio Grande do Sul, onde souberam in loco pos, Campinas, Ribeirão Preto, São José do Rio Pre-das ofertas e pacotes para melhor vender o destino. to, Baurú e Presidente Prudente. Com a filosofia da Fimtur Business: Conhecer, Vi- Fimtur Nordeste: Salvador, Aracaju, Maceió,venciar, para Vender Mais e Melhor, conta Álvaro Paes, Recife, João Pessoa, Natal e Fortaleza. Norte: Sãodiretor da FIMTUR, busca-se capacitar os Agentes de Luis, Belém e Manaus.Viagens, nas vendas dos Destinos, onde se realiza. Fimtur Sul: Porto Alegre, Florianópolis, Blume- “Essa modalidade de evento, possibilita, por apre- nau, Joinville, Curitiba, Maringá e Londrina.sentar baixo custo para os Agentes de Viagens, quetodo o pessoal da Agência entre diretores e atenden- e Fimtur Sudeste: Rio de Janeiro, Juiz de Fora,tes possam visitar e conhecer destinos, sua atrações e Belo Horizonte e Vitória.parceiros, possibilitando a estes Agntes de Viagens,atendimento de seus clientes em sua lojas, com maior Já na modalidade Fimtur Business, desde 2009, járiqueza de informações, acertividade. já que viven- realizou 72 apresentações. De olho no futuro, a Fimtur Business também aponta para destinos internacionais. Próxima FIMTUR será em Porto Seguro de 01 a 09 de abril de 2017, maiores informações e progra- mação completa acesse: www.fimtur.com.br

BRASIL FAB reforça fiscalização do espaço aéreo no sul do País Operação Ostium deve durar até o fim do ano e monitora fronteira aérea com Bolívia e Paraguai Para reforçar a segurança no espaço aéreo so- Policiamento do espaço aéreo bre a fronteira do Brasil com a Bolívia e o Definida em lei, há uma sequência de procedi- Paraguai, a Força Aérea Brasileira (FAB) ini- mentos que deve ser seguida pelo piloto de defesa ciou nesta semana a Operação Ostium. O objetivo é aérea durante a interceptação de uma aeronave sus- coibir voos irregulares que possam estar ligados a peita. Ele vai avançando na escala à medida que o crimes como o narcotráfico. outro piloto descumpre as abordagens. O Código Brasileiro de Aeronáutica (CBA) esta- As operações devem prosseguir até o fim do ano e belece, em seu artigo 303, a possibilidade de aplica- envolvem a instalação temporária de radares móveis ção da medida de destruição de aeronaves voando no em cidades próximas às fronteiras, como Chapecó espaço aéreo brasileiro classificadas como hostis, após (SC) e Corumbá (MS); reforço das atividades aéreas esgotadas as medidas coercitivas, para obrigá-la a efe- nas bases da Força Aérea Brasileira; e deslocamento tuar o pouso no aeródromo que lhe for indicado. de aeronaves militares para cidades como Cascavel (PR), Foz do Iguaçu (PR) e Dourados (MS). Em to- das essas cidades, haverá tropas para promover a se- gurança de equipamentos e aeronaves.36 ESTAÇÃO

GESTÃO37 ESTAÇÃO

GOVERNO Ministério da Cultura vai apoiar novos youtubers e desenvolvedores de aplicativos Também serão publicados editais de longa-metragem; curta-metragem; mostras e festivais ASecretaria de Audiovisual do Ministério da Cul- do, buscamos a inovação com editais voltados para a tura (SAv/MinC) deve lançar sete editais ainda plataforma web (canais web e aplicativos), bem como neste semestre para valorizar novos talentos e a continuidade da presença da mulher na produção incentivar potenciais regionais. Um deles é direcionado a audiovisual, por meio do edital de curta-metragem canais culturais na web – juventude vlogueira; e o outro, na modalidade Carmem Santos”, completa. para o desenvolvimento de aplicativos culturais. Uma das modalidades do edital curta-metragem é A previsão é que ainda sejam publicados os edi- o Carmem Santos, que beneficiará projetos dirigidos tais de longa-metragem documentário; curta-metra- por mulheres. Em 2013, a SAv havia lançado o edital gem; mostras e festivais; desenvolvimento de roteiro; Carmem Santos de Cinema de Mulheres, que con- e de credenciamento de especialistas. templou 16 obras audiovisuais de curta-metragem (10) e média-metragem (6) dirigidas por mulheres e Desde 2011, o Ministério da Cultura não lança um pa- cuja temática tratava de mulheres. Neste ano, além cote de editais para o setor de audiovisual com recursos de retomar o projeto, a SAv pretende estabelecer co- próprios. O anúncio foi feito durante painel da secretária missão paritária de gênero para seleção de editais, do Audiovisual, Mariana Ribas, no RioContentMarket. com o objetivo de dar um olhar de gênero mais igua- litário na avaliação das obras. “Os editais são a forma mais democrática de se- lecionar projetos. Na SAv, procuramos valorizar os O número de vagas e o valor atribuído a cada novos talentos e os potenciais regionais”, afirma Ma- edital serão divulgados ainda neste semestre. riana Ribas, secretária do Audiovisual. “Nesse senti-38 ESTAÇÃO

MÚSICAArt Music a loja que atende todosos gostos musicaisQuando o cantor Nando Reis precisa de acessó- loja” revela Pedro que estará realizando em parceria rios para os seus instrumentos ele com toda a com a Escola de Música um evento especial ainda sua poesia musical sabe aonde encontrar, man- este trimestre.da o seu empresário buscar na Art Music. Na Artmusic as crianças também tem sua vez. Uma cadeia de lojas de instrumentos músicas Desde violões e guitarras, flautas e teclados profis-mais importantes de tradicionais de Brasília. São sionais para os jovens artistas que almejam um diamais de 15 mil instrumentos para atender uma das chegar num reality show de música para as criançascidades que mais expõe artistas de primeira linha porque no futuro serão os grandes artistas.para o eixo Rio-São Paulo. Sob o comando de José Augusto, que há quaseduas décadas mantém em Brasília três lojas no Val-paraiso, Águas Lindas e a mais recente no Conic queo seu filho Pedro Augusto está comandando. “Minha ideia é trazer para a nossa loja no Conicuma interatividade musical muito forte, vamos fazercom que os artistas e o público venham curtir músicade primeira qualidade e terem mais acessibilidade a 39 ESTAÇÃO

POLÍTICAMapa lançará projetopara reduzir emissão de gasesde efeito estufa na pecuáriaAção do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento tem comobase os compromissos internacionais, assumidos pelo Brasil, para reduziremissão de carbonoNeste mês, o Ministério da Agricultura, Pecu- ros afirma que o projeto rendeu bom resultado ao Pro- ária e Abastecimento (Mapa) lança o proje- grama ABC: “O volume contratado para investimen- to “Pecuária de Baixa Emissão de Carbono: tos saltou de R$ 12,7 milhões (entre 2010 e meados degeração de valor na produção intensiva de carne e 2015) para R$ 25,6 milhões, em apenas 18 meses, alémleite”. A iniciativa faz parte do Plano de Agricultu- da implantação, manutenção e melhoria do tratamentora de Baixa Emissão de Carbono (Plano ABC), que de dejetos e de resíduos da produção animal para gerartem como objetivo organizar e planejar tecnologias biofertilizante, biogás e energia elétrica”.de produção sustentável. Rebanho brasileiro A ação tem como base os compromissos interna- O Brasil tem o maior rebanho comercial bovinocionais, assumidos pelo Brasil, para reduzir a emis- do mundo, com 214 milhões de cabeças, tendo ex-são de gases de efeito estufa (GEE) no setor agrope- portado, em 2015, o equivalente a US$ 5,9 bilhões.cuário. A ideia é disseminar tecnologias que reduzam O País é o segundo maior produtor mundial de carne,não só emissões, mas que também estimulem o apro- segundo levantamento da Confederação da Agricul-veitamento de resíduos, a gestão de recursos natu- tura e Pecuária do Brasil (CNA), movimentando R$rais, gerando renda para milhares de produtores. 167,5 bilhões por ano e empregando, aproximada- mente, 7 milhões de trabalhadores. Baseado no projeto “Suinocultura de Baixa Emis- A prioridade destinada à pecuária de corte e leitesão de Carbono”, que no ano anterior ampliou em mais – esta última uma das mais importantes do comple-de 100% a contratação de crédito para tratar dejetos xo agroindustrial brasileiro, com produção de maisna produção de suínos, a ação do Mapa, em parceria de 35 bilhões de litros – tem em vista exigências docom o Instituto Interamericano de Cooperação para a mercado consumidor, importância da atividade paraAgricultura (IICA), se destina ainda a aumentar a con- a geração de renda e de emprego e o potencial polui-tratação de crédito para investimentos na redução de dor da atividade pecuária.impactos ambientais da atividade agropecuária. O auditor fiscal federal agropecuário Sidney Medei-40 ESTAÇÃO Foto: divulgação

ECONOMIAMercado financeiroprojeta inflação de 4,19% em 2017Analistas reduzem projeção de inflação de 4,36% para 4,19% neste ano.Expectativa para o PIB em 2018 volta a crescerOmercado financeiro voltou a melhorar as Com a redução da inflação, os especialistas tam- projeções para o custo de vida no Brasil. A bém traçaram um cenário mais otimista para os ju- expectativa dos analistas é de que a inflação ros no País. A expectativa é de que a taxa básicatermine o ano em 4,19%, isto é, dentro da meta perse- de juros, a Selic, caia mais que o esperado. Até aguida pelo Banco Central, fixada em 4,5% (podendo semana passada, a estimativa era de que a taxa fica-variar 1,5 pontos percentuais para cima ou para baixo). ria em 9,25% ao ano no fim de 2017; o número agoraHá uma semana, essa projeção era maior, de 4,36%. caiu para 9%.As informações fazem parte do Boletim Focus,uma publicação semanal que reúne as projeções de Maior crescimento em 2018cerca de 100 analistas. O Banco Central é o respon- Apesar de uma leve redução na estimativa dosável por coletar os dados e divulgá-los. Produto Interno Bruto (PIB) neste ano, o mercado fi-Sobre as previsões de 2018, os analistas continu- nanceiro aumentou a projeção para o crescimento daam a apontar que o Índice de Preços ao Consumidor economia brasileira em 2018. Segundo as medianasAmplo (IPCA), indicador da inflação oficial, fique dos especialistas, o PIB deve crescer 2,40%. Há umaexatamente no centro da meta seguida pelo BC. semana, esse número estava em 2,39%. 41 ESTAÇÃO

BRASIL42 ESTAÇÃO Foto/Ilustração: divulgaçãoIPCA-15 registra menor valorpara fevereiro em cinco anosSegundo IBGE, prévia do IPCA variou 0,54% em fevereiro,menor valor para o mês desde 2012Com a queda nos preços de artigos de ves- da meta (4,5%). Já no acumulado do ano, o resultado tuário e alimentos, a inflação continua em de fevereiro ficou em 0,85% e caiu em relação aos trajetória de desaceleração. Em fevereiro, 2,35% registrados no mesmo mês de 2016.o Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA- Entre os grupos que formam o IPCA-15, alimen-15) variou 0,54%, no menor resultado para o mês tação e bebidas voltaram a ficar mais baratos, recu-desde 2012, quando a taxa foi de 0,53%. Os dados ando 0,07% em relação a janeiro. A queda foi pu-foram divulgados pelo Instituto Brasileiro de Geo- xada principalmente pelos preços do feijão-cariocagrafia e Estatística (IBGE). (-14,68%), batata-inglesa (-7,63%) e tomate (-6,62%).No acumulado dos últimos doze meses, o indica- Outros itens alimentícios colaboraram de formador atingiu 5,02%, bem abaixo do teto da meta de in- significativa para o desempenho da taxa, conhecidaflação (6,5%) e mais próximo de convergir ao centro como a prévia da inflação oficial. Foi o caso do arroz

BRASIL (-0,39%), feijão-preto (-7,46%), abóbora (-6,23%) cuo nos preços das blusas (-1,09%) e shorts (-1,76%).e filé mignon (-2,75%). O IBGE informa, ainda, que a maior queda em vestu- ário se deu nos preços de roupas infantis, que tiveram Itens que ficaram mais baratos em fevereiro um recuo de 0,87% no mês. Além dos alimentos, os itens de vestuário foramos principais responsáveis pelo resultado do mês. Para o cálculo do IPCA-15, os preços foram co-Roupas masculinas tiveram queda de 0,26%, com letados no período de 13 de janeiro a 13 de fevereiroqueda nos preços de calça comprida (-0,66%) e aga- de 2017 e comparados com aqueles vigentes de 14 desalhos (-0,87%). dezembro de 2016 a 12 de janeiro de 2017. O indica- No caso de itens femininos, que tiveram uma que- dor, contudo, não é o índice oficial da alta nos preços,da expressiva de 0,52%, o destaque ficou para o re- mas é um termômetro para a dado oficial, que será divulgado em 10 de março. 43 ESTAÇÃO

ESPORTEComitê Olímpico do Brasilabre votação para escolha do “Atleta da Torcida”Considerada o Oscar do esporte brasileiro, premiação ainda vai prestar homenagema técnicos e atletas escolares44 ESTAÇÃOAvotação para definir o “Atleta da Torcida” de a temporada de 2016. Concorrem ao prêmio os me- 2016 está aberta até o dia 29 de março. Cada dalhistas olímpicos do Time Brasil: Alison e Bruno Foto: divulgaçãopessoa pode votar uma vez em seu concor-Schmidt (vôlei de praia), Arthur Nory (ginástica ar-rente preferido pela enquete publicada na página fa- tística), Diego Hypólito (ginástica artística), Isaquiascebook.com/timebrasil e no site cob.org.br/pbo. O(a) Queiroz (canoagem velocidade), Kahena Kunze evencedor(a) será homenageado(a) na cerimônia do Martine Grael (vela), Poliana Okimoto (maratonaPrêmio Brasil Olímpico na Cidade das Artes, no Rio aquática), Rafaela Silva (judô), Robson Conceiçãode Janeiro. (boxe), Serginho (vôlei) e Thiago Braz (atletismo). A festa organizada pelo Comitê Olímpico do Bra- Oscar do esporte brasileiro, o Prêmio Brasilsil (COB) premiará também os “Melhores Atletas do Olímpico chega à sua 18ª edição prestando home-Ano” e fará uma homenagem especial aos medalhis- nagens ainda em outras categorias: Melhor Técnicotas do Time Brasil nos Jogos Olímpicos Rio 2016. Em Individual e Coletivo; Troféu Adhemar Ferreira da2015, o Atleta da Torcida foi o nadador Thiago Pereira. Silva e Melhores Atletas nos Jogos Escolares da Ju- ventude. Os medalhistas nos Jogos Olímpicos Rio Para concorrer ao “Atleta da Torcida”, o COB se- 2016 também receberão homenagem especial.lecionou atletas ou duplas que se destacaram durante

INFRAESTRUTURA 45 ESTAÇÃO

46 ESTAÇÃO GOVERNO

CULTURA47 ESTAÇÃO

48 ESTAÇÃO DESTINO