KNANAYA EXPRESS 4th ISSUE

bph-P-\\-km-K-c-ambn amdnb Krlm-Xp-cXzw DW¿Øn \\mj-W¬ kvt]m¿Svkv Sq¿Æ-sa‚v sI.-kn.-F-kv. HmWm-tLm-j-߃ Hcp ]Xn-‰m-≠n-tesd \\o≠ CS-th-f-bv°p-tijw fn¬ 7 SoapI- fpw ]s¶S- p°- ph- m≥ hnam\\- a- nd- ß- nb- t- ∏mƒ sI.-kn.-F-kv. Nn°m-tKm-bpsS HmWm-tLm-j-߃ t∏mƒ Gh-scbpw Hm¿Ω-I-fn-te°v ssI]n-Sn®v c≠mw h´hpw Hcp \\mj-W¬ kvt]m¿Svkv Sq¿Æ- A£-cm¿∞-Øn¬ Iv\\m\\mb bph-P\\ kwK-a-Øn\\v HmKÃv 29-˛mw XobXn Iv\\m\\mb sk‚-dn¬ sh®v \\S- sIm≠p-t]m-bXv Hcp-]‰w A\\p-{K-loX Iem-Im-c-∑m- sa‚n\\v C°-gn™ te_¿ tU hos°≥Un¬ IqSn thZnb- mb- n jmw_¿Kv kvt]m¿Svkv sk‚¿ amdn. Øs- ∏´- p. hn`h- k- a- r≤- a- mb- k- Z- yb- pw, \\mS≥ ]q°f- m¬ cn-bn-cp-∂p. hna≥kv t^mdw Ah-X-c- n-∏n® Xncp-hm- Nn°mtKm thZn-bm-bn. hnhn[ \\K-c-ßsf {]Xn-\\n-[o- 4 tIm¿´pI- f- ne- mbn Htck- a- bw BZyd- u≠v a’c- ß- ƒ Xo¿Ø Kw`oc ]q°-f-hpw, Ggv e£-W-ßfpw HØ Xnc tÃPpw a\\ pw IoS-g-S-°n. sI.-kn.-ssh.-F¬.- I-cn®v _mkv°‰v t_mfn¬ 10 Soap-Ifpw thmfn-t_m- alm-_-enbpw F√mw BtLm-j-߃°v am‰v Iq´n-b- (tijw t]Pv 8 ¬) (tijw t]Pv 8 ¬) Iv\\m\\mb sk‚¿ \\ho-I-cWw ]ptcm-K-an-°p∂p bq´n-en‰n Nm¿÷p-Iƒ Dƒs∏sS km[m-c-W-bmbn Hcp-amkw \\ΩpsS Ak-‰p-Iƒ D]-tbm-Kn®v Is≠-ØpI F∂-Xm-Wv. kzbw Ukvssπ≥kv IΩyq-Wn‰n sk‚-dns‚ \\S-Øn-∏n\\v icm-icn \\mem-bn-c- ]cym-]vXX F∂ e£y-Øn-te-°p≈ BZy-]Sn F∂ \\nebv°v Øn-e-[nIw tUmf¿ sNe-hm-Ip-∂p≠v F∂mWv IW-°p-Iƒ kqNn-∏n- Ukvssπ≥kv Iv\\m\\mb sk‚-dnse aq∂p lmfp-Ifpw hmS-Ibv°v °p-∂-Xv. AXm-bXv Hcp-h¿jw GXm≠v 50,000 tUmf¿ Cu C\\Øn¬ \\¬Ip-hm≥ Ign-bpw hn[w ssSep-Iƒ C´pw, a‰v kuI-cy-߃ Hcp- am{Xw sNe-hp≠m-Ip-∂p. ]q´n-°n-S-°p∂ F¬Ã¨ IΩyq-Wn‰n sk‚- °nbpw \\ho-I-cn-°p∂ {]h¿Ø-\\߃ Pq¨ amkw apX¬ \\S-∂p- dn¬ Dƒs∏sS ASn-°Sn D≠m-Ip∂ sabn‚-\\≥kv sNe-hp-Ifpw kwL- h-cn-I-bm-Wv. Unkw-_-dn-\\p-≈n¬ ]q¿Øn-bm-°m-\\mIpw F∂v Icp- S\\m {]h¿Ø-\\-߃°v th≠n-h-cp∂ sNe-hp-Ifpw CXn\\v ]pd-sa. Cu Xp-∂p. \\ΩpsS Cu Xocp-am-\\sØ icn-h-bv°pw-hÆw Cu kΩ- XpI-b-{Xbpw AwK-ß-fn¬ \\n∂pw h¿jm-h¿jw kw`m-h-\\-bmbn ]ncn- dn¬ hnc-en¬ FÆm-hp∂ Zn\\-߃ Hgn®v hos°‚p-I¬ F√mw s®-Sp-°pI F∂Xv {]mtbm-Kn-I-a-√ F∂-Xn-ep-]cn ÿnc-ambn klmbw Xs∂ hnhn[ IΩyq-Wn-‰n-I-fn¬ \\n∂p-ap≈ Bfp-I-fpsS ]m¿´n- \\¬Ip∂- h- sc F°me- hpw NqjWw sNbvXp≈ \\ne\\- n¬∏v imizX- hpw Iƒ°v Iv\\m\\mb sk‚¿ thZn-bm-bn. Cu tImhnUv ImeØv CXn- BIn√- . CXn\\v Htcs- bmcp ]cnl- mcw Nneh- pI- ƒ°mh- i- ya- mb hcpa- m\\w (tijw t]Pv 7 ¬) Un.-sI.-kn.-kn.bpw A\\-h-k-c-Ønse hnhm-Z-ßfpw Iv\\m\\mb kap-Zm-b-Øns‚ C∂sØ Ahÿ sslt°mS- XnbpsS DØc- hv hcp∂- X- v. Hcp kwcw`w AXy¥- mt- ]£- nXw Xs∂. F∂m¬ ImemI- me- ß- f- n¬- ImWp-tºmƒ \"tdmam km{amPyw IØn-sb-cn-bp- \\q‰m≠- pI- f- psS ]mcº- cyw t]dp∂ Hcp hwiØ- ns‚ Cu kwLS- \\- b- psS t\\XrX- zØ- n¬ Ccp∂- h- cpw AXnc- q]- Xm t\\XrX- z- tºmƒ \\otdm N{I-h¿Øn hoW hmbn-°p-I-bm-bn- hpa- mbn D≠mb- nc- p∂ s]mcpØ- t- °S- pI- ƒ hf¿∂v 2021 se Un.s- I.k- n.- cp∂p' F∂ sNm√v B¿s°-¶nepw Hm¿Ω-h-∂m¬ Xmbvthcv A‰v, C\\n F¥v sNøpw F∂v hy‡a- mb kn. t\\Xr sXcs- ™S- p∏v cq]X ach- n∏- n°- p∂ XeØ- nt- e°v FØnb- n- sX‰v ]d-bm≥ ]‰n-√. tIm´bw AXn-cq-]-X-bn¬ [mcW C√msX \\n¬°p∂ ka-bØpw ]t£ cn-°p-∂p. Cu X¿°w \\n¿`m-Ky-h-im¬ tImS-Xn-bn-te°pw hen-®n-g- AwK-ß-fm-bn-´p-≈-h¿ kap-Zm-b- {]hmkn Iv\\m\\mb temIØv NqtSd- nb hmZ{- ]X- nh- mZ- - Øn\\v ]pd-Øp-\\n∂pw hnhmlw bv°-s∏-´p. sNbvXm¬ Ah¿ kzta-[bm ߃ \\S°- p∂- Xv as‰mcp hnjØ- nt- ∑e- mW- v˛ Ubm- sI.k- n.k- n.F- ≥.F- .b- psS 9 cq]X- h- n´v t]mIWw F∂v Imem- kv]d Iv\\m\\mb ImtØme- n° tIm¨{Kkv (Un.s- I.- Im-e-ß-fmbn \\mw ]men-®p-t]m- kn.k- n.) temIs- aº- mS- pa- p≈ Iv\\m\\mb kwLS- \\- I- sf Un.s- I.k- n.k- n. sUent- K‰- pI- - cp∂ ]mc-ºcyw \\n¿Ø-em-°-W- GtIm]- n∏- n°- ph- m\\- mbn 2011 ¬ Bcw`- n® {]ÿm\\- w. fn¬ H∂v Nn°mtKmbn¬ sa∂v tIm´bw k_v tImS-Xn- 50 cmPy-ß-fn¬ A[n-I-ambn NnX-dn-°n-S-°p∂ \\n∂m-I-bm¬ \\Ω-sfbpw bpsS DØ-chv \\mw sR´t- emsS Iv\\m\\mb kaql- sØ Hcpa- n®- ps- Im≠- ph- c- m≥ CØcw t\\cn´v _m[n°- p∂ hnjbw tI´Xv 2021 G{]n¬ 4 \\mWv. Cu Bb-Xn-\\m-emWv sI.-kn.-F- hn[n°v GXm\\pw Znhk- ß- ƒ°p- kv. \\bw hy‡-am-°p-hm≥ ≈n¬ Xs∂ tà hmßns- ®S- p°- p- B{Kl- n°- p∂- X- v. kz¥a- mbn hm≥ cq]Xm t\\Xr-Xz-Øn\\v ÿm]-\\-ßfpw A\\p-Zn\\ km[n®- t- ∏m¬ Ghcpw Bizk- n- {]h¿Ø-\\-ß-fp-ambn P\\- ®p. F∂m¬ tIkn¬ hmZnI- f- mb ߃°n-S-bn¬ kPo-h-ambn \\(-io)ho-I-cW kanXn tIcfm temIØ- ns‚ hnhn[ tImWp- sslt°mS- X- nsb kao]- n°- pI- bpw sk]v‰w_- ¿ 10 I-fn¬ {]h¿Øn-°p∂ \\v ta¬∏d- ™ tà d±m°- ns- °m≠- p≈ DØhv t\\Sn- Nn°mtKm sI.k- n.F- k- v.t- ]m- sbS- p°- pI- bpw sNbvXnc- p∂- p. \\hoI- c- W kanX- nsb ep≈ Iv\\mb kwLS- \\- I- f- pa- mbn XmcX- ayw sNøpt- ºmƒ Hcp \"sh¿Nz¬ hneI- pd- ®- pI- ≠Xps- Im≠v D≠mb ]nghv am{Xa- mWv kwLS- \\' am{Xa- mb Un.s- I.k- n.k- n. bpsS {]iv\\ß- ƒ C∂v km[m- k_v tImSX- nb- n¬ \\ap°v kw`h- n®- s- X∂v IcpX- n cW Iv\\m\\mb- °- m¿°nS- b- nepw Akzmc- k- yß- ƒ°pw hnLS- n∏- n\\pw Imc- Biz-kn-®n-cn-°p-tºm-gmWv CSn-Øo-t]mse Wa- mh- pI- b- mW- v. kao]- I- me kw`h- h- nI- mk- ß- sf {i≤n®- m¬ 2021 am¿®v 27 \\mWv (tijw t]Pv 3 ¬)

2021 HIvtSm-_¿ KNANAYA EXPRESS 2 FUn-t‰m-dn-b¬ {]Xn-k-‘n-I-fn-eqsS kPoh {]h¿Ø\\ßfpambn IS-∂p-t]m-Ip∂ hna≥kv t^mdw kap-Zm-bsØ s\\t©mSv tN¿Øv \\n¿Ømw {]nb Iv\\m\\mb ktlm-Z-c-ß-sf, \"F atZgvkv tdmƒ C≥ ]¿]kv^pƒ t]sc‚nMv' F∂ t^mdw kΩn‰ns‚ Nn°mtKm In°v Hm^v, HmWmtLmj thZnbn¬ \\ap-°-dnbmw tIm´bw cq]-X-bvs°-Xn-cmb tImS-Xn-hn-[-bpw, A∏o¬ \\S- hnjbØn¬ t^mdw kwLSn∏n® skan\\m¿ {it≤bambn. h®v sI kn Fkv {]knU‚ v tXmakv ]qX°cn \\n¿hln®p. ]-Sn-Ifpw, XpS¿\\-S-]-Sn-Ifpw F√mw. \\ΩpsS kap-Zmbw apsº-ßp-an-√mØ APntamƒ eqt°mkv ]pØ≥]pcbn¬ hnjbw CXnt\\mSIw Xt∂bv A≥]Xne[nIw h\\nXIƒ kΩn‰n\\v Nn°m- sh√p-hn-fn-I-fn-eqsS IS-∂p-t]m-Ip-I-bm-Wv. 17 \\q‰m-≠p-I-fpsS ]mc-º-cy-ap≈ AhXcn∏n®p kwkmcn®p. HtŒm_cv 29 apX¬ 31 hsc tKm-bn¬\\n∂pw cPnkv‰¿ sNbvXp Ign™p. Iv\\m\\mb kap-Zmbw ]e-t∏m-gmbn ]e ]e {]Xn-k-‘n-I-sf AXn-Po-hn®v kuØv Itcmeo\\bn¬ h®v \\S°p∂ \\mjW¬ hna≥kv C∂pw Cu kap-Zmbw \\ne-\\n¬°p-∂p. C\\nbpw temIm-h-km\\w hsc Cu kapZ- mb- Ø- ns‚ hyXnc- ‡- X- b- nepw ]mcº- c- yß- f- nepw apdpsI ]nSn®- ps- Im≠v tS_nƒ sS∂okv Sq¿Wsa‚ v \\ap°v \\ne-\\n¬°-Ww. AXn\\v k`m-t\\-Xr-Xz-Øn-s‚-bpw, Bflmb t\\Xr- X¿∏≥ hnPbw Xz-Øn‚bpw Iq´mb ]cn-{i-a-ß-fn-eqsS am{Xta km[n-°p-I-bp-≈q. k`m-t\\- Xr-Xzhpw kap-Zmb kwL-S-\\-Ifpw ]c-kv]cw _lp-am-\\n®v H‰-s°-´mbn {]h¿Øn-®m¬ Xo¿®-bmbpw kap-Zmbw C∂v t\\cn-´p-sIm-≠n-cn-°p∂ sh√p- hn-fn-Isf \\ap°v ^e-{]-Z-ambn t\\cn-Sp-hm≥ km[n-°pw. k`m-t\\-XrXzw Aevamb-cpsS \\ymb-amb Ah-Im-i-߃ tIƒ°p-hm-\\p≈ a\\ p-≠m-Ip- Ibpw, Ah-cpsS t\\Xm-°-∑msc hnfn®v Hcp taibv°v Np‰p-an-cp∂v kwkm- cn®v H‰-s°-´mbn {]h¿Øn-®m¬ Xocm-hp∂ {]iv\\-ßsf C∂v Iv\\m\\mb kap-Zm-b-Øn-\\p-≈q. Nn°mtKm sI.-kn.-F-kv. F∂pw \\nß-tfm-sSm∏w kap- Zm-b-Øns‚ Xmev]-cy-߃ kwc-£n-°p-hm≥ ap≥]-¥n-bn-ep-≠m-Ip-sa∂v Rm≥ Dd-∏p-X-cp-∂p. Nn°mtKm sI.-kn.-F-kv. Ign™ F´p-am-kw-sIm≠v Akq-bm-h-l-amb t\\´-߃ ssIh-cn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂p. \\ΩpsS IΩyq-Wn‰n sk‚-dn¬ GI- tZiw 50,000 tUmfd- ns‚ h¿°pI- ƒ ]q¿Ønb- m°- n°- g- n™- p. CØc- pW- Ø- n¬ CXp-ambn kl-I-cn® F√m \\√-h-cmb kvt]m¨tk-gvkn-s\\bpw \\µn-tbmsS kvacn-°p-∂p. C\\nbpw IqSp-X¬ kvt]m¨tkgvkv IS-∂p-h-cn-I-bm-sW-¶n¬ \\ap°v \\ΩpsS IΩyq-Wn‰n sk‚-dns\\ kz¿§-Xp-ey-am-°mw. hf-sc-b-[nIw t{]m{Km-ap-I-fp-ambn Nn°mtKm sI.-kn.-F-kv. i‡-ambn aptºm-´p-s]m-bvs°m-≠n-cn-°p-∂p. ]nIv\\n-Ipw, HmWhpw a‰v \\nc-h[n ]cn-]m- Sn-Ifpw hfsc `wKn-bmbn \\S-Øn-°-gn-™p. \\ΩpsS CS-bn-ep≈ {]mb-amb Bƒ°m¿°p-th≠n ae-bmfw Nm\\-ep-Iƒ, tS_nƒ sS∂okv kuI-cy-߃ F√mw Hcp-°n-°-gn-™p. C\\n \\n߃ h∂v Bkz-Zn-®m¬ am{Xw aXn. Iv\\m\\mb sk‚-dns‚ AIØpw ]pd-Øpambn \\nc-h[n h¿°p-Iƒ \\S-Øn- °-gn-™p. Ct∏mƒ hf-sc-b-[nIw Bfp-Iƒ Iv\\m\\mb sk‚-dn-te°v hcn- Ibpw hfsc {]tbm-P-\\-I-c-amb coXn-bn¬ F√m kuI-cy-ßfpw D]-tbm-Kn- ®p-sIm-≠n-cn-°p-Ibpw sNøp-∂p. C\\nbpw HØncn \\√ Imcy-߃ \\n߃°v Rßf- n¬\\n∂- pw {]Xo£- n°- mw. \\nßf- psS Hmtcmc- pØ- c- ps- Sbpw AIa- g- n™ klI- c- W- ß- f- pw, t{]m’ml- \\- ß- fpw Bflm¿∞a- mbn B{Kl- n®- ps- Im≠- pw, ssZhw \\nßsf Hmtcm-cp-Ø-scbpw kar-≤-ambn A\\p-{K-ln-°s´ F∂v {]m¿∞n-®p-sIm-≠pw... \\nß-fpsS {]kn-U‚ v tXmakv ]qX-°cn Patron: Spiritual Director: {]Ya tS_nƒ sS∂okv Sq¿Wsa‚ v ImbnI Arch Bishop Mar Mathew Moolakatt Rev Fr. Abraham Mutholath XmcßfpsS ]¶mfnØw sIm≠pw, anI® IfnIƒ sIm≠pw Hcp XI¿∏≥ hnPbambn. ko\\nb¿ EXECUTIVE COMMITTEE SPORTS FORUM hn`mKØn¬ Pp_n≥ sh´n°m´v Nmºy≥ Jojo Edayadiyil (Chairman) Bbt∏mƒ tPm¿Pv s\\√ma‰w dÆ¿ A∏v Bbn. President: LEGISLATIVE BOARD Joe Puthuserril Pq\\nb¿ hn`mKØn¬ sPkven≥ sh´n°m´v H∂mw THOMAS POOTHAKARY Chairman: Jimmy Mukalel Ajomon Poothurayil kvYm\\w IckvYam°nbt∏mƒ sPdan aTØn¬ 708-969-1544 Vice Chairman: Sunny Mookettu MEMBERSHIP COMMITTEE c≠mw kvYm\\Øn\\v A¿l\\mbn. U_nƒkv Vice president Cyril Myalil (Chairman) hn`mKØn¬ kndnb°v Iqh°m´n¬ tPm¿Pv JOSE ANAMALA FINANCE COMMITTEE Jomy Edayadiyil s\\√ma‰w kLyw, sPbnwkv sh´n°m´v Pp_n≥ 773-849-3573 Sabu Mutholam (Chairman) Joby Thekkunilkunnathil sh´n°m´v kLysØ c≠mw kvYm\\Øv Secretary Sabu Tharathattel (Vice Chariman), TOUR COMMITTEE B°nsIm≠p Nmºy∑mcmbn. Iv\\m\\mb LINSON KAITHAMALA Kevin Vadakkedath Sibu Kulangara (Chairman) sk‚dn¬ C≥tUm¿ tKapIfpw tS_nƒ 847-338-0965 James Thadathil tKapIfpw kPoham°pI F∂ e£ytØmsS Joint Secretary OUTDOOR COMMITTEE: Biju Karikulam ]pXpXmbn c≠p tS_nƒ sS∂okv t_m¿UpIƒ ALBIN AIKAROTH Job Makil (Chairman), LIAISON BOARD hmßpIbpw, Xm¬∏cyap≈h¿ Ifn®p 872-305-9140 Mathew Vattakalam Sabu Kattapuram (Chairman) XpSßpIbpw sNbvXn´p≠v. Gh¿°pw kzmK-Xw. Treasurer Albin Pulikunnel, George Vennalasseril (Vice Chairman) SHIBU MULAYANIKUNNEL lukose Klakeel Lukose Poozhikunnel LIAISON BOARD MEMBERS 2021-23 630-849-1253 Maju Ottapally NEWS LETTER COMMITTEE: Simon Muttathil NATIONAL COUNCIL MEMBERS Binoy Kizhakkanady (Chairman) BUILDING BOARD Anitha Panayapparambil Sajan Illikunnumpurath George Chakkalathottiyil Benny Vachachira Dr. Josh Nediyakalayil Cyriac Koovakattil INFORMATION TECHNOLOGY AUDITOR Jairose Pathiyil Manoj Vanchiyil (Chair) Kurian Thottichira CPA Jose Oliyanickal Justin Thenganattu ENTERTAINMENT COMMITTEE Shawn Mullappallil Annjose Ottakunnel (Chairman) Ronald Pookumbel, Taju Kandarappallil bqØv s^Ãn-h¬ Polson Kulangara Mathew Idiyalil Joy Peters Indikuzhy Biju Vakkel Jwoyal Elackattu (Chairman elect) (Vice Chairman elect) HIvtSm_¿ 16 \\v LEGISLATIVE BOARD MEMBERS 2021-24 \\ΩpsS bph-P-\\-߃°m-bp≈ Iem-a-’-c-߃ HIvtSm-_¿ 16-˛mw XobXn Ukvssπ-bv≥kv Iv\\m\\mb sk‚-dn¬sh®v \\S-°pw. {]o kvIqƒ apX¬ James Teena Chacko Sachin Jeslin James Manju Albin sslkvIqƒ hsc-bp≈ Ip´n-Iƒ°mbn \\rXy-\\r-tØ-Xc hn`m-K-ß-fn-embn 27 Idiyalil Neduvampuzha Paicattu Urumbil Plathanathu Naduveettil Kollappallil Poothurayil a’-c-ß-fmWv Hcp-°n-bn-cn-°p∂Xv. cPn-kvt{S-j≥ t^mw \\ΩpsS sh_vssk-‰n¬ (Ward 1) (Ward 3) (Ward 4) (Ward 7) e`y-am-Wv. http://www.kcschicago.com/youthfestival2021.html IqSp-X¬ hnh- (Ward 2) (Ward 5) (Ward 6) (Ward 8) c-߃°v B≥tPmkv H‰-°p-t∂¬ sNb¿am-≥ Bbn-´p≈ F‚¿ssS≥sa‚ v IΩ- ‰n-bp-amtbm, FIvkn-Iyq-´ohpamtbm _‘-s∏-SpI. ]p©ncn a’-cw, kvs]√nwKv _o, t{UmbnwKv, If-dnw-Kv F∂n-h-sbm-gn-®p≈ a’-c-ß-fn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-Xn\\v HIvtSm-_¿ 10-˛mw Xob-Xn-°Iw cPn-ÿ sNbvXn-cn-°-Ww. Iv\\m\\mb sk‚-dn¬ \\nc-h[n tÃPp-Iƒ D≈-Xn-\\m¬, Xnc-°p-≠m-Im-Ø-hn[w ]cn-]m-Sn-Iƒ {Iao-I-cn- °mw F∂mWv Icp-Xp-∂-Xv. a’-c-ß-fpsS sjUyqƒ t\\m°n ka-b-Øp-am{Xw thZn-bn¬ FØm-\\pw, Ip´n-Iƒ amkvIv [cn-°p∂p F∂p-d∏v hcp-Øp-hm\\pw amXm- ]n-Xm-°ƒ {i≤n-°p-I.

2021 HIvtSm-_¿ KNANAYA EXPRESS 3 From The Secretary’s Desk BtLmjcmhmbn bphP\\thZnbpsS sImtdmWw 2021 kvs]jy¬ IΩyqWn‰n°v Hcp shcn kvs]jy¬ FUnj≥ \\yqkv se‰¿ km[mcWbmbn \\ΩpsS hm¿ØIƒ Dƒs°m≈n®p 8 x 10 sskkn¬ 12 Cu h¿jsØ XncpthmW BtLmjßfpw ap≥Ime Pphm≥ H‰ssX°¬, sshkv s{]knU‚ vamcmb tSmw bphP\\thZn {]h¿ØIcpsSbpw IpSpw_mwKßfpsSbpw ]pØ≥]pc°¬, Aeo\\ a®mØn¬, sks{I´dn {Kojva t]Pp≈ \\yqkv se‰¿ BWv sI kn Fkv ]pdØnd°mdp≈Xv hm¿ØIfpsS kwKahpw sk]v‰w_¿ 19 ˛mw XobXn 'sImtdmWw 2021' Iv\\m\\mb Io∏md]pØ≥]pc°¬, s{Sjd¿ sFkIv tIfN{µ, tPm FÆw IqSpIbpw, Nn°mtKmbn¬ ]pXpXmbn cq]w sIm≠ IpSpw_ßsf AYhm sk‚dn¬ h®v \\S∂p. 125 e[nIw bphPßfpsS sk{I´dn B\\n amen°m]dºn¬, UbdIv‰S¿amcmb \\nJn¬ \\h ZºXnIsf \\yqkvte‰¿ hgn ]cnNbs∏SpØWw F∂ B{Klw IqSmbt∏mƒ ]¶mfnØap≠mb 'sImtdmWw' sN≠ tafhpw, amthen tX°ne°m´n¬, AtPmtam≥ ]qØpdbn¬, \\oXp ]m≠hØv P∑saSpØXmWv Ncn{XØn¬ BZyambn SmtªmbvUv hen∏Øn¬ Hcp kvs]jy¬ Fgp∂≈Øpw, ]q°fhpw, HmWkZybpw, Um≥kpw, XpSßnbh¿ ]cn]mSnIƒ°v t\\XrXzw \\¬In. \\yqkv se‰¿. \\ΩpsS {]h¿Ø-\\-߃ hfsc kpXm-cy-am-bn-cn-°Ww F∂pw, IrXy- ]m´psams°bmbn Hcp BtLmj cmhmbn amdn. {]knU‚ v ambn Ncn{- XØ- n¬ tcJs- ∏S- pØ- ns- °m≠pw skmssk‰n AwKß- sf kab- Ø- pX- s∂ Adn-bn-®p-sIm≠v apt∂m-´p-t]m-IWw F∂v \\n¿_-‘-ap-≈-Xp-sIm≠v Xs∂ sI.-kn.-F-kv. HmWm-tLm-j-w Nn{X-ß-fn-eq-sS... \"Iv\\m\\mb FIvkv{]kv' apS-ßmsX ]pd-Øn-d-°m≥ Cu FIvkn-Iyq-´ohv ]cn-{i-an- ®n-´p-≠v. CXns‚ NnehpIƒ°mhiyamb ]Ww \\¬In \\tΩmSp klIcn°p∂ F√m kvt]m¨k¿am¿°pw lrZbw \\nd™ \\µn. 50 Ifn¬ Ht∂m ct≠m BfpIfn¬ \\n∂pw XpSßnb Nn°mtKm Iv\\m\\mb kaqlw 70 h¿j߃°n∏pdw F{Xtbm hf¿∂ncn°p∂p F∂Xns‚ t\\¿°mgvNbmWv Cu ]{XØmfpIfn¬. 24 \\hZºXnIsfbmWv Cu e°w ]cnNbs∏SpØp∂Xv. C\\nbpw Hcp]nSn BfpIsf hn´p t]mbn´p≠v, Ahsc ASpØ e°Øn¬ Dƒs°m≈n°mw F∂v {]Xo£n°p∂p. F√mh¿°pw PohnX hnPbßfpw ssZhm\\p{Klhpw FIvknIp´ohns‚ t]cn¬ Biwkn°p∂p. Gsd kPohamb Hcp kΩdmWv IS∂p t]mIp∂Xv. Iv\\m\\mb kapZmbhpambn _‘s∏´ hnjbßfn¬ kpXmcyhpw ivIXhpamb \\ne]mSpIƒ kwLS\\ FSp°p∂Xv Cu ASpØ \\mfpIfn¬ \\mw I≠p. G‰hpw kt¥mjIcamb Imcyw, kZmkabhpw Bfpw A\\°hpap≈ Hcp XdhmSmbn \\ΩpsS Iv\\m\\mb sk‚¿ CXn\\Iw Xs∂ amdn°gn™p F∂p≈XmWv. sI kn Fkns‚bpw t]mjI kwLS\\IfpsSbpw ]cn]mSnIƒ°v ]pdta, 56 C‚¿\\mjW¬ No´pIfn a’cw, em\\m \\mjW¬ I¨sh≥j≥ XpSßn hn]peamb ]cn]mSnIfpw C°mebfhn¬ \\S∂p. in¶mcn kvIqƒ Hm^v dnYhpw, Nn°mtKm sN≠ ¢∫pw RmbdmgvNIfn¬ Ct∏mƒ BfpIƒ°v henb tXmXn¬ D≈ ]cnioe\\w \\¬In hcp∂p. c≠mw \\nebnse Xdbn¬ tªm°n¬ t{]msPŒ‰dpw, kv{Io\\pw, Sn hnbpw klnXw aebmfw Nm\\epIfpw kvt]m¿Svkv Nm\\epIfpw Dƒs∏sS ImWp∂Xn\\pap≈ kuIcyw Hcp°nbn´p≠v. tS_nƒ sS∂okv Ifn°p∂Xn\\p≈ kuIcyhpw CtXmS\\p_‘n®p Hcp°nbncn°p∂p. h≥ hnPbambn Xo¿∂ \\mjW¬ kvt]m¿Svkv Sq¿Wsa‚n\\v thZnbmbn Nn°tKmsb Xncs™SpØ sI.kn.kn.F≥.F. FIvknIyq´ohnt\\mSp≈ \\µn Cub-h-k-c-Øn¬ Adn-bn-°p-∂p. a‰p kvt‰‰pIfn¬ \\n∂pw h∂hcpsSb{Xbpw A`n\\µ\\Mƒ t\\Spw hn[Øn¬ \\∂mbn Sq¿Æ-sa‚ v ]q¿Ønbm°m≥ Ign™p F∂v \\ap°v A`nam\\n°mw. IΩyqWn‰n sk‚dns‚ dotamUenwKpw AXns‚ Ahkm\\ L´Ønte°v IS°pIbmWv. \\ap°v \\ΩptSXv F∂v A`nam\\tØmSv IqsS Nq≠n°mWn°phm\\pw, a‰p IΩyqWn‰nIƒ°pw thZnbm°phm\\pw Ignbp∂ coXn¬ Nne ASnkvYm\\ kuIcy߃ Hcp°pIbpw tamUn ]nSn∏n°pIbpamWv Ct∏mƒ sNbvXpsIm≠ncn°p∂Xv. C{XtØmfw \\sΩ hf¿Øm≥ tNmcbpw \\ocpw \\¬Inb ap≥Ime t\\Xm°sfbpw, A∂pw C∂pw a\\ dn™p klmbn°p∂ \\√hcmb BfpIsfbpw Cu AhkcØn¬ kvt\\l]q¿∆w kvacn°p∂p. G‰hpw {]Xo£tbmsS t\\m°n°mWp∂ hnjbw Hcp ]s£ km[yamtb°mhp∂ Nn°mtKmbnse ]gb IΩyqWn‰n sk‚dns‚ hn¬∏\\bmWv. ISºIƒ IS∂p AXv km[yambm¬ IΩyqW- n‰- n°v G‰hpw A\\pt- bmP- ya- mb Fs¥- ¶nepw Hcp kwcw`w Bcw-`n-°p-hm≥ Bh-iy-amb ^≠v \\ΩpsS ssIbn¬h∂v tNcpw. Ign™ ImeßfnteXpt]mse Xs∂ DNnXamb Xocpam\\߃ ssIs°m≈phm\\pw \\S∏nem°phm\\pw ssZhw \\sΩ A\\p{Kln°t´. bqØv s^kv‰nh¬, Iv\\m\\mb ss\\‰v, {Inkvakv BtLmj߃, 2022 hmsess‚\\vkv tU XpSßn \\nch[n ]cn]mSnIfmWv hcpw \\mfpIfn¬ hcphm\\ncn°p∂Xv. \\mfnXphsc \\n߃ \\¬Inb klmb klIcW߃°v lrZbw \\nd™ \\µn Adnbn®p sIm≠v Cu \\yqkv se‰¿ \\n߃°v ka¿∏n°p∂p. en≥k¨ ssIX-ae sI.-kn.-F-kv. sk{I-´dn Un.-sI.-kn.-kn.bpw A\\-h-k-c-Ønse hnhm-Z-ßfpw (H∂mw t]Pn¬\\n∂pw XpS¿®) Ct∏mg- sØ sI.k- n.k- n.F- ≥.F- . \\mjW- ¬ Iu¨kn¬ Xmºmb- n¬ \\neh- n¬ hcp- ∂X- v. A∂v Xs∂ Un.s- I.k- n.k- n.b- nt- e°- p≈ 9 {]Xn\\- n[- nI- s- fbpw sXcs- ™S- pØ- p. Pqsse amkØ- n¬ Nn°mt- Kmb- n¬ \\n∂p≈ {]Xn\\- n[n s_∂n hm®m®- nd Un.s- I.k- n.- kn. sNb¿am\\- mbn sXcs- ™S- p°- s- ∏´- p. A[nIw sshImsX Xs∂ Cu sXcs- ™- Sp∏v ach- n∏- n®- X- mbn ImWn®- ps- Im≠- v tIm´bw AXnc- q]- X- b- psS Adnb- n∏v h∂p. 2011 se Un.s- I.k- n.k- n. `cW- L- S- \\- b- mWv HutZymK- nIw F∂pw F∂m¬ AXn\\- \\- pk- c- - Wa- mb- √ Cu sXcs- ™S- p∏v \\S∂- Xpw F∂mWv HutZymK- nI hniZ- oI- c- W- w. HmKÃv 15 \\v AXnc- q]- Xm A≤y£- ≥ AwKoI- c- n®- n´- p≈- Xpw CubS- pØ \\mfpI- f- n¬ ]cnj- v°- cn®- X- pa- mb kwLS- \\- b- psS `cW- L- S- \\ Un.s- I.k- n.k- n.b- psS c£m[- nI- mc- nb- mb ^m. Nmt°m h≠≥Ipgn sI.k- n.k- n.F- ≥.F- . {]knU- ‚n\\v Ab®- ps- ImS- p°- pI- bpw CX\\- p- k-cn®v sk]v‰w-_¿ 15 \\p≈n¬ ]pXp-Xmbn 9 {]Xn-\\n-[n-Isf sI.-kn.-kn.-F≥.-F.- bn¬\\n∂pw Un.s- I.k- n.k- n.b- nt- e°v sXcs- ™S- pØ- b- °- Ww F∂pw Bhi- ys- ∏´- p. HmKÃv 21˛mw XobXn Nn°m-tKm-bn¬sh®v \\S∂ sI.-kn.-kn.-F≥.-F. \\mj-W¬ Iu¨kn¬ ao‰nwKv Cu Bhiyw N¿® sNbvXp. ]pXnb `cW- L- S- \\- b- n¬ {]Xn]- mZ- n- ®n´- p≈ Imcyß- ƒ sI.k- n.k- n.F- ≥.F- .s- bbpw AXnse sI.k- n.F- kv. Dƒs∏s- Sb- p≈ AwKk- wL- S- \\- I- s- fbpw t\\cnt´m A√ms- Xtbm Fßs- \\s- bms° _m[n°pw F∂ ImcyØ- n¬ Bib- °- pg- ∏w D≠mb- X- n\\- m¬ CXns- \\°- pd- n®v AXnc- q]- Xm t\\XrX- zt- Øm- Spw, tem°¬ Atkmk- nt- bj- \\- pI- t- fmSpw N¿® sNbvXv A`n{- ]mb ka\\- zb- Ø- n¬ FØm\\- mbn ASpØ \\mjW- ¬ Iu¨kn¬ \\S°- p∂- Znhkw hsc, GXm≠v 6 amk°- mew kmhI- miw Bhi- ys- ∏S- ph- m≥ Nn°mtKm \\mjW- ¬ Iu¨kn¬ sFI- IW- vtT\\ Xocpa- m\\- n°- pI- b- pw, C°mcyw A`nh- µy ]nXm°- ∑- msc sk]v‰w_- ¿ 15˛- mw XobX- n°- p≈- n¬ Xs∂ Adnb- n°- ph- m≥ FIvknI- yq´- oh- ns\\ NpaX- e- s- ∏S- pØ- pI- b- pa- m- Wp≠- mb- X- v. Cu hnjb- Ø- n¬ \\neh- n¬ CXmWv sI.k- n.F- k- v. Nn°mt- Kmb- ps- Sbpw \\ne]- mS- v. hcp∂ Unkw_- d- n¬ \\S°- p∂ sI.k- n.F- k- v. s]mXpt- bmK- Ø- n¬ Cu hnjbw hniZ- - ambn N¿® sNbvXv Nn°mt- Kmb- ne Iv\\m\\mb kaql- Ø- ns‚ A`n{- ]mbw _‘s- ∏´- - hsc Adnb- n°- ph- m\\- mWv Xocpa- m\\- w. \\mev Xea- pd- I- f- n¬s∏´ 6000 e[nIw BfpI- fpw sshZoI- cpw k\\yk- vXcpw Hs°bmbn \\mfnX- ph- sc XnI™ sFIyØ- nepw kam[- m- \\Ø- nepw Ign™- pt- ]mI- p∂ {]hmkn Iv\\m\\mb Xdh- mS- mWv Nn°mt- Km. Cusbmc- ¥- - co£w \\ne\\- n¿Øm≥ sI.k- n.F- k- v. Nn°mtKm {]Xn⁄- m_- ≤- a- mW- v. temIs- aº- mS- p- ap≈ Iv\\m\\mb kwLS- \\- I- ƒ°nS- b- n¬ `n∂X krjvSn°- m\\- √ adn®v ]ck- v]c kl- cWw Du´nb- pd- ∏- n°- m≥ Un.s- I.k- n.k- n.°v Ignb- s´ F∂v {]Xymi- n°- p∂- p.

2021 HIvtSm-_¿ KNANAYA EXPRESS 4

2021 HIvtSm-_¿ KNANAYA EXPRESS 5

2021 HIvtSm-_¿ KNANAYA EXPRESS 6 One of the things we all love about our Knanaya Community in Chicago is our ability to host big events and gather together on a regular basis. While this was certainly challenged over the past year with the COVID pandemic, KCYL Chicago stayed active and stronger than ever. The KCYL Executive Board has worked hard to organize fun and creative activities to unite our members during these tough times, while keeping everyone’s safety and current restrictions in mind. This summer, we ran the first ever KCYL Paranoia Tournament: a friendly and exciting toy Nerf gun competition with 12 teams of KCYL members. Between June and August, these teams did whatever it took–ran through parking Sophomores wearing green, and Freshman $100 Runner-Up prizes for each. We would like lots, waited in front of houses, hid inside movie a huge thanks goes out to our sponsors: wearing Red, it was great to see each grade to sincerely thank Nimmy Thuruthuvelil and Joycemon & Sonu Puthenpurayil, Joby & Manjiri compete against each other in a series of games, Pravasi Cart, our first and second place theaters, snuck up on people after work– Thekkunilkunnathil, Maneesh & Reenu such as volleyball, football, tug of war, etc. We sponsors, for their support with this event. to shoot and eliminate their opponents. Kaimulayil, Anish & Carol Chittalakattu, want to thank the 70+ kids in total who attended Additionally, a huge thanks to KCYLNA and all After 2 months of close competition and Febin & Jeena Mattathil, and Vipin & Bini and made it a success! the local KCYL boards across the country for great memories, the tournament ended Chalungal. We were blown away by the their help in promoting the event. with the first place team (Timmy success of this event and are so excited In addition, KCYL Chicago provided Kaithakkathottiyil, Royce Perikalathil, to host it again next summer! opportunities for members to interact even when KCYL members volunteered to support the Benedict Thirunelliparambil, Matthew KCYL also hosted its very first Color they were stuck at home with its National 2K21 KCS Kna Escape 2021 kids summer camp as Poothurail, Mathew Maplet) winning the Tournament in May. About 50 participants well. Over the 3 days of the camp, there were Wars picnic on August 14th. It was a nationwide competed against each other online around 30 KCYL volunteers. We helped $200 prize and the second place team playing the basketball video game, NBA 2K21. coordinate many activities and made sure that great day filled with fun, games, and The tournament included both XBOX and the kids enjoyed their time at the camp. We were (Ansel Mullappallil, Christian Chelackal, Solomon Edat great food for the Knanaya youth of PlayStation divisions with $300 First Place and very happy to help out KCS with this great Abin Poothurail, Nathan Puramadathil, initiative! Jacob Ottathycal) winning the $100 prize. Also, Chicago before the next school year began. With Seniors wearing orange, Juniors wearing blue, Lastly, KCYL wanted to recognize all the hard work and dedication that our high school graduates put in toward the next chapter of their life. This year, 14 Seniors from Sacred Heart Church, 53 seniors from St. Mary’s Church, and many other Knanaya students from all over Chicagoland graduated and committed to college! We have also put together a list below of graduates with their majors/colleges for younger KCYL members going through the college admission process to see. This way, they can network with Knanaya youth that are attending the schools or programs they are applying to and reach out with questions. Also, if any high school graduates did not get a chance to put their information in the spreadsheet, please contact the KCYL Board and we will be happy to add them on.

2021 HIvtSm-_¿ KNANAYA EXPRESS 7 KX-Ime{]uVn DW¿Øn sI.-kn.-F-kv. ]nIv\\nIv sI.-kn.-F-kv. {]tXyI tkmjy¬ t_m-Un-tbmKw HIvtSm-_¿ 17 \\v sI.-kn.-F-kv. Nn°mtKm Hcp-°p∂ ]nIv\\n-°p-Ifpw s^mtdm\\ Øm¬ Ccp-]-cn-]m-Sn-Ifpw kwbp-‡-ambn HmKÃv 1˛mw XobXn ASn-ÿm-\\-Øn¬ \\S-Øp∂ Hfn-ºnIvkpw F°m-ehpw henb tam¿´≥t{Km-hn-ep≈ sk‚ v t]mƒ hpUvkn¬ h®v \\S-Ø-s∏- BtLm-j-am-bn-cp-∂p. tImhnUv ]q¿Æ-ambpw hn´p-am-dn-bn-´n- ´p. _m¿_nIyphpw, t_mƒsK-bn-ap-I-fpw, hSw-h-en-bpw, Ip´n-I- √mØ ]›m-Ø-e-Øn¬ ap≥Im-e-ß-fn-te-Xp-t]m-se- a’-c- fpsS a’-c-ßfpw Hs°-bmbn KX-Ime {]uVn-tbmsS Xs∂ ßfpw ]nIv\\n°pw {]tXy-I-ambn \\S-Øp-hm-\\p≈ kml-Ncyw henb P\\]- ¶- mf- nØ- t- ØmsSbmbnc- p∂p Cu h¿jsØ ]nIv\\n- C√m F¶nepw, Hcn-°¬°qSn apS-°w-h-c-cp-Xv F∂ B{K-l- Iv. BZ-cm-RvP-en-Iƒ Nn°m-tKm-bn¬ D≈ \\ΩpsS {]Ya IΩyq-Wn‰n sk‚¿ hn¬∏-\\-bv°mbn enÃv sNbvXn-cn- °p∂ hnhcw Gh¿°pw Adn-hp-≈-Xm-W-t√m. hfsc A\\p-Iq-e-amb Nne Hm^-dp-Iƒ \\ap°v CXn-\\Iw e`n-®n-cn-°p∂ hnhcw CXn-\\m¬ Gh-scbpw Adn-bn-°-s´. hn¬∏\\ kw_-‘n® A¥n-a-Xo-cp-am\\w FSp-°p-∂-Xn-\\mbn sI.-kn.-F-kv. tkmjy¬t_m-Un-bpsS Hcp tbmKw HIvtSm-_¿ 17˛mw XobXn Ukvssπbv≥kv Iv\\m\\mb sk‚-dn¬sh®v \\S-°pw. anUvsh-Ãn¬ Xma-kn-°p∂ Iv\\m\\m-b-°m-cmb B¿°pw sI.-kn.-F-kv. AwK-Xz-Øn\\v A¿lX D≠v F∂n- cn-°n-epw, sI.-kn.-F-kv.- tkmjy¬ t_mUn-bn¬ AwK-am-Ip-∂-Xn\\v kwL-S-\\-bpsS $500 aqey-ap≈ Hcp sjb¿ F¶nepw hmßn-bn-cn-°-Ww. Xocp-am\\w FSp-°p-∂-Xn-\\mbn Hcp sXc- s™-Sp∏v Bh-iy-ambn h∂m¬, tbmK-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿°v kz¥-am-bp≈ sjb-dp-I- fpsS ASn-ÿm-\\-Øn-em-bn-cn°pw thm´v. DZm-l-c-W-Øn\\v 1 sjb¿ kz¥-am-bp≈ AwK- Øn\\v Hcp thm´pw, 10 sjb¿ kz¥-am-bp≈ AwK-Øn\\v 10 thm´n-\\p-ap≈ Ah-Imiw e`n- °p∂ hn[-Øn-emWv sI.-kn.-F-kv. `c-W-L-S\\ hn`m-h\\w sNbvXn-cn-°p-∂-Xv. Fr. James Kudilil Mariakutty Poothakary Annamma John Annakkutty Thottichira Panangat E.T. Philip Alexander Kaduthodil Rajan Kudilil Tharamma Thresiamma Iv\\m\\mb sk‚¿ \\ho-I-cWw Ezharvelil Kallidukkil Ottathikkal ]ptcm-K-an-°p∂p (H∂mw t]Pn¬\\n∂pw XpS¿®) \\mh- i- ya- mb ]Ww Is≠Ø- ph- m≥ km[n°- ptam F∂ Bi¶ D≠m-bn-cp∂p F¶nepw CØ-h-Wbpw \\ΩpsS Bfp-Iƒ ssIb-b®p klm-bn®p F∂Xv sX√pw A¤p-X-s∏-Sp-Øp-∂n- √. Ahsc AwKo-Icn°msX t]mbm¬ AXv \\µn-tI-SmIpw F∂v am{Xw. IqSpX- ¬ kpa\\-  - pI- ƒ klmb- n°- m≥ Xømd- mbn apt∂m-´p-h-cn-IbmsW-¶n¬ \\ap°pw hcpw-X-e-ap-d-Iƒ°pw D]- tbm-K-{]-Z-amb Hcp Ak-‰v B°n Iv\\m\\mb sk‚dns\\ am‰p- hm≥ Cu FIvkn-Iyq-´ohv {]Xn-⁄m-_-≤-cm-Wv.

2021 HIvtSm-_¿ KNANAYA EXPRESS 8 tPmbv sNΩm-t®¬ I¿j-I{io bph-P-\\-km-K-c-ambn amdnb \\mj-W¬ kvt]m¿Svkv Sq¿Æ-sa‚v ]pc-kv°m-c-߃ hnX-cWw sNbvXp (H∂mw t]Pn¬\\n∂pw XpS¿®) aÆn¬ s]m∂ph- nf- b- n°- p∂ {]hmkn I\\v m\\mb I¿jI- sc I°m´- n¬, amXyp CSp°- pX- d- b- n¬ F∂nh- c- psS t\\XrX- zØ- ne- p≈ PUPv nwKv \\S∂- t- ∏mƒ \\qdpI- W- °- n\\v BfpI- f- mWv a’cw ho£n°- m≥ FØnb- X- v. BZc- n°- p∂- X- n\\- mbn sI.k- n.F- k- .v Nn°mtKm G¿s∏S- pØ- n- ]m\\¬ BWv Irjnt- Øm´- ß- ƒ kµ¿in®v hnPb- nI- sf sXcs- ™S- pØ- X- .v 2010 ¬ kndnb- Iv Iqh°- m´- n¬ sI.k- n.F- k- v. {]knU- ‚mb- nc- n°- ptºmgmWv bnc- n°p∂ I¿jI- {io ]pck- °v mc- Ø- n\\v 2021 ¬ t__n & BZy Sq¿Æs- a‚ v \\S∂- s- X¶- n¬ c≠mw h´w kndnb- °- ns‚ t\\XrX- zØ- n¬ sP n am[h- ∏- ≈- n¬ A¿lc- mb- n. ‰mPn ]mtd´v c≠mwÿ- m- D≈ sI.k- n.k- n.F- ≥.F- . FIvknI- yq´- ohmWv Sq¿Æs- a‚ v kwLS- n∏- n®- X- v. \\Ø- n\\pw, tPmbv & t{Kkn hm®m®- nd aq∂mw ÿm\\Ø- n\\pw thmfn-t_m-fn¬ Nn°mtKm Sow Nmºy≥jn∏v Ic-ÿ-am-°n-b-t∏mƒ A¿lc- mb- t- ∏mƒ _m_p s]cnI- e- Ø- n¬ {]tXyI ]pck- °v m- _mk°v ‰- tv _mf- n¬ lqè IncoS- a- W- n™- p. thmfnt- _mfn¬ CuÃt- ImÃv c-Øn\\pw A¿l-\\mbn. HmWm-tLm-j-ß-tfm-S-\\p-_-‘n®v Soapw _mkv°‰v t_mfn¬ Nn°mtKmbpw c≠mwÿ- m\\- s- ØØ- n. thmfn- \\S∂ ktΩ-f\\ at≤y ap≥ sI.-kn.-F-kv. {]kn-U‚pw t_mf- n¬ jm≥ IZf- na- ‰- hpw, _mkv°‰- vt_mf- n¬ tP°_v aTØ- n¬Øm- hmWnPy I¿jI\\pw Bbncp∂ tPmbv sNΩmt- ®e- ns‚ sgbpw Fw.h- n.]- n. Bbn sXcs- ™S- p°- s- ∏´- p. Hm¿Ωb- °v mbn G¿s∏S- pØ- nb- nc- n°p∂ t{Sm^nI- fpw Iymjv Ahm¿Upw sI.k- n.k- n.F- ≥.- F. {]knU- ‚ v kndnb- Iv Iqh- Sq¿Æ-sa‚ns‚ DZvLm-S\\w tÉv sk\\-‰¿ dmw hn√n-hm-f-hpw, kΩm-\\- °m´- n¬ hnXc- Ww sNbXv p. eqt°mkv & PnPn sNΩmt- ®¬, kJd- nb- mkv Zm\\w {_q°v^o¬Uv t]meokv No^v ssa°nƒ Ipcp-hn-fbpw \\n¿h-ln- tNeb- °v ¬, Ipcy≥ s\\√ma- ‰- w, …q_n ]pd°- m´- v F∂nh- c- mWv bYm{- Iaw ®p. sI.-kn.-F-kv. Nn°mtKm BXn-tY-bXzw hln® Sq¿Æ-sa-‚n\\v hnPb- nI- ƒ°p≈ Iymjv Ahm¿UpI- ƒ kvt]m¨k¿ sNbvXX- .v Pnt\\m en≥k¨ ssIXa- e sNb¿am\\- pw, PÃn≥ sXß\\- m´v I¨ho\\- d- pa- mb- p≈ hnhn[ IΩ-‰n-I-fpw, sI.-kn.-ssh.-F¬. Nn°mtKm t_m¿Upw t\\XrXzw k`m hnj-b-Øn¬ Su¨lmƒ \\¬In. ao‰nwKv \\SØn Krlm-Xp-cXzw DW¿Øn tIm´bw AXn-cq]Xm AwK-Xz-hp-ambn _‘-s∏´v ASpØ Ime-ß- Ibpw Bh-iy-amb \\S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-Ibpw thW-sa∂v \\n¿t±- sI.-kn.-F-kv. HmWm-tLm-j-߃ fn¬ h∂n-cn°p∂ Bi-¶m-P-\\-I-amb hn[n-I-fpsS ]›m-Ø-e-Øn¬, iap≠m-bn. tbmK-Øn¬ sI.-kn.-kn.-F≥.-F. {]kn-U‚ v kndn-bIv Iqh- Cu hnjbw N¿® sNøp-∂-Xn-\\mbn sI.-kn.-F-kv. {]kn-U‚ v tXmakv °m-´n¬ apJy{]`m-jWw \\S-Øn. tImSXn \\S-]-Sn-I-fn¬ t\\cn´v I£n ]qX-°-cn-bpsS A≤y-£-X-bn¬ Pqsse 25 \\v Hcp Su¨lmƒ ao‰nwKv tNcm≥ {]hmkn Iv\\m\\m-b-°m¿°pw Ahsc {]Xn-\\n-[m\\w sNøp∂ kwL-Sn-∏n-°p-I-bp-≠m-bn. kap-Zm-b-Øns‚ \\ne-\\n¬∏n-\\p-Xs∂ sh√p- kwL-S-\\-Iƒ°pw hf-sc-tbsd ]cn-an-Xn-Iƒ D≈-Xn-\\m¬, \\m´n-ep≈ hnfn Db¿Øp-∂-XmWv tImS-Xn-bpsS hn[n-sb∂p hne-bn-cp-Ønb kam\\ \\ne-]m-Sp-I-fp≈ Iv\\m\\m-b-°m¿hgn \\S-]-Sn-I-fn¬ ]¶p-tN-cp- tbmKw hn[n Xncp-Øp-hm-\\p≈ {ia-ß-fn¬ sI.-kn.-F-kv. t\\cn´v ]¶m- hm\\pw k`m hnj-b-ß-fn¬ {]mK¤yw sXfn-bn-®n-´p≈ C¥y-bnse fn-I-fm-I-W-sa∂v sFI-I-WvtT\\ \\n¿t±-in-®p. ASpØ sI.-kn.-F-kv. Xs∂ G‰hpw anI® A`n-`m-j-I-cpsS tkh\\w Dd-∏p-h-cp-Øp-hm\\pw s]mXpt- bmK- Ø- n¬ Cu hnjbw AP≠- b- n¬ Dƒs∏S- pØn N¿® sNøp- D≈ {ia-߃ BWv Ct∏mƒ \\S-°p-∂-sX∂pw kndn-bIv Adn-bn®p. (H∂mw t]Pn¬\\n∂pw XpS¿®) s‚bpw sI.-kn.-sP.-F¬. s‚bpw Ip´n-Ifpw Iem-hn-cp∂v Xo¿Øp. km_p Ceh- p¶- e- pw, Pbvtdmkv ]Xnb- nepw tN¿∂v tIm¿Unt- \\‰v sNbvXv tÃPn¬ FØn® Km\\-taf Bkzm-Z-Isc A¿≤-cm{Xn hsc ]nSn-®n-cp-Øn. BtLmj- ß- t- fmS- \\- p_- ‘- n®v {]knU- ‚ v tXmakv ]qX°- c- nb- psS A≤y- £X- b- n¬ \\S∂ ktΩf- \\- w sI.k- n.k- n.F- ≥.F- . {]knU- ‚ v kndnb- Iv Iqh- °m-´n¬ DZvLm-S\\w sNbvXp. Fgp-Øp-Im-cnbpw kmaq-lnI {]h¿Ø-I- bp-amb tUm. iIp-¥f cmP-tKm-]m¬ apJym-Xn-Yn-bm-bn-cp-∂p. Design : Headlines ktm + 91 9447662082