Elle №9 2020 by ana4220

УХОД ELLE Остров Уэссан — биосферный заповедник. Здесь под охраной ЮНЕСКО находятся не только растения-ме- доносы, но и уникальные черные пчелы, которые собирают чистейшую пыльцу и нектар. Именно на Уэссане вот уже 10 лет Guerlain получает эталонный мед для линии Abeille Royale. Его вытяжка входит в комплекс BlackBee Repair нового укрепляющего лосьона гаммы. Она отвечает за налаживание нарушенных стрессом связей между клетками кожи и ее нервными окончаниями. Средство содержит и стимулирующее пчелиное маточное молочко, концентрацию которого за счет микрокапсулирования удалось увеличить в 25 раз! .RU 175

ELLE МАКИЯЖ ВВ-крем, 01; кор- ректор Active Light, 001; матовая жидкая помада I’m Loveproof, 004, 007, 010; помада I’m Matt, 72, 012; блеск Miss Pupa Gloss, 100; карандаш для век Multiplay, 01; каран- даш для бровей High Definition Eyebrow Pencil, 001; гель для бровей Eyebrow Fixing Gel, 100; румяна Extreme Blush Radiant, 020; тушь Vamp! All in One, 101. Все — PUPA MILANO. Топ, винтаж; бусы из бисера и перламутра, BUSIKI.BIJOUX ЛЮТИК RANUNCULUS 176 .RU

Фото ALEXEY KISELEV Стиль ANNA SLONIKOVA Тон Beauty Touch, 020; корректор Extreme Cover Concealer, 001; набор для контуринга Contouring & Strobing, 001; румяна Extreme Blush Matt, 003; каран- даш для бровей High Definition Eyebrow Pencil, 001; гель для бровей Eyebrow Fixing Gel, 100; карандаши для век Multiplay Eye Pencil, 01, 02, 17, 58; палитра теней Make Up Stories, 004; тушь Vamp! All in One, 101; помада I'm Matt, 014. Все — PUPA MILANO. Топ, винтаж Нравятся инстамаски? И мы в восторге! Изучив всевозможные варианты по запро- су TOP BOTANICAL LOOK, мы выбрали са- мые эффектные и воссоздали их с помощью makeup-средств PUPA MILANO .RU 177

ELLE МАКИЯЖ Флюид Like a Doll, 20; рассыпчатая пудра Like a Doll, 002; коррек- тор Active Light, 001; палитра теней Make Up Stories, 01, 02, 04; гель для бровей Eyebrow Plumping Gel, 002; крем для бровей Eyebrow Definition Cream, 002. Все — PUPA MILANO. Топ, винтаж ПРИЧЕСКА: OLYA FIORD @O.FJORD.CUT ФОТО: ALEXEY KISELEV (2), VALENTIN ZOLOTUKHIN (1). СТИЛЬ: ANNA SLONIKOVA; МОДЕЛЬ LISA BARBASHOVA @NUMBER_MANAGEMENT; МАКИЯЖ: ELIZAVETA FROSINA @PUPAMILANORUSSIA; 178 .RU

1. Помада I'm Matt, 072. 2. Палитра теней Make Up Stories, Cosmic Queen, 004. 3. Румяна Extreme Blush Radiant, 020. 4. Матовая жидкая помада I'm Loveproof, 004. 5. Тушь Vamp! All in One, 101. Все — PUPA MILANO. Cправа: кольцо и браслет Swarovski Eternal Flower, кристаллы Swarovski, кристальное паве, SWAROVSKI; браслеты из бисера, стеклянных бусин, перламутра, розового кварца 1 и жемчуга, BUSIKI.BIJOUX 2 4 5 3 .RU 179

ELLE ТРЕНД АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ VIOLA TRICOLOR LUTZ HUELLE ВИЗАЖИСТЫ РАНЬШЕ ВСЕХ ДОГАДАЛИСЬ, ЧТО БОЛЬШУЮ ЧАСТЬ ГОДА ГЛАЗА БУДУТ ЕДИНСТВЕННО ОТКРЫТОЙ ЧАСТЬЮ ЛИЦА. ИХ АКЦЕНТИРОВАННЫЙ МАКИЯЖ НА ПОКАЗАХ FW Работа художника Якоба Сведлунда 2020 ИНАЧЕ КАК КОЛЛЕКТИВНЫМ ПРЕДЧУВСТВИЕМ НЕ ОБЪЯСНИШЬ MIU MIU CHROMAT SIMONE ROCHA Палетка теней Ombre 4 Couleurs, 05 Jade Gradation, CLARINS; лай- нер Mad Eyes, GUERLAIN Вооружившись лайнерами всех цветов радуги, тенями неоновых оттенков, стразами, глиттером и фольгированной бумагой, makeup-гуру будто соревновались в изобретательности. Пэт Макграт выводила сложносочиненные стрелки на шоу Miu Miu, Valentino и Stella McCartney. А на показе Giambattista Valli арт-хулиганка Исамайя Френч обрамляла глаза ALENA POLOSUKHINA (1), GETTY IMAGES (3), IMAXTREE.COM (6) ASHISH моделей кристаллами Swarovski. На их фоне плотные золотые тени у Lutz Huelle или ярко- VIVETTA салатовые у Ashish выглядели почти сдержанно. Делаем вывод: эффект театральности в повседневном макияже больше не признак дурного вкуса! 180 .RU

MUSTHAVE ELLE ДАНТЕ ГАБРИЭЛЬ РОССЕТТИ. Леди Лилит. 1868 Ф.А.НОВАК. Иллюстри- рованная энциклопедия растений. 1985 Из новшеств: тени 5 Couleurs Couture, Dior, обогатили растительны- ми ингредиентами. Алоэ вера делает кожу век более гладкой, а масло сосны — смягчает. Так- же разнообразили тек- стуры: в каждой палетке есть матовые, сатино- вые, жемчужные, бле- стящие и металлические варианты. Что же каса- ется названий, то они говорят сами за себя: Nude Dress (на фото), Soft Cashmere, Denim... Пятилистник кустарниковый Dasiphora fruticosa GETTY IMAGES (1) изменили упаковку и добавили актуальные оттенки. Каждая из 14 цветовых гармоний получила В обновленных палитрах теней 5 COULEURS COUTURE, DIOR, усовершенствовали текстуру, название, отсылающее к тому или иному знаковому для модного Дома Dior образу или наряду .RU 181

ELLE ТРЕНДЫ О Д У В А Н Ч И К / TA R A X A C U M HAIDER ACKERMANN Одуванчик — род ANN DEMEULEMEESTER многолетних травянистых рас- тений семейства астровых, или сложноцветных MONCLER На показах FW 2020 были «проиллюстриро- ваны» все стадии созревания одуванчиков. Перья у Moncler имитировали ярко-желтые соцветия-корзинки. Высокие шарообразные парики на шоу Haider Ackermann напоминали семянки, готовые разлететься при первом дуновении ветра. Забавные головные кон- струкции с торчащими перышками на показе Ann Demeulemeester были похожи на почти LOEWE опустевшее цветоложе. 182 .RU

К Л Е В Е Р / T R I F O L I U M Клевер — род однолетних и многолетних травянистых рас- тений семейства бобовых EMILIO PUCCI PHILIPP PLEIN CHRISTIAN SIRIANO PRADA GETTY IMAGES (3), IMAXTREE.COM (8) Розово-лиловый оттенок, который в природе встречается у соцветий полевого клевера, украшал лица и волосы моделей на подиумах Милана и Нью-Йорка. Пэт Макграт выбрала его для футуристического макияжа глаз на показе Prada. А стилист-парикмахер Джа- вара закрашивал таким тоном цветочные трафаретные орнаменты на прядях в шоу Emilio Pucci. .RU 183

ELLE ТРЕНДЫ М А К / PA PA V E R SELF-PORTRAIT OSCAR DE LA RENTA MISSONI Мак — род тра- вянистых рас- тений семейства маковых MSGM Всполохи красного то тут, то там мелькали на осенних показах — так же пламенеют маки в ржаном поле. У Oscar de la Renta и MSGM ак- ALEXANDER MCQUEEN цент был сделан на морковно-красных губах. На шоу Missoni весь макияж был выполнен одним средством кирпичного оттенка. А на показе Alexander McQueen алые пряди волос придавали образу панковский характер. 184 .RU

П Ш Е Н И Ц А / T R I T I C U M Пшеница — род травянистых однолетних рас- тений семейства злаков, или мятликовых JUNKO SHIMADA ISSEY MIYAKE GETTY IMAGES (3), IMAXTREE.COM (8) Тугие, плотно стянутые резинками (Issey JUNKO SHIMADA Miyake), небрежные «французские» (Junko Shimada), завернутые в причудливые ра- кушки (Fendi) или тоненькие хипповские, обрамляющие лицо (Max Mara), — разного рода плетений на показах было традиционно много. Вроде и тренд из разряда вечных, и сравнение с пшеничным колоском очевид- ное, но всякий раз умиляет нежность и тро- гательность подобных образов. .RU 185

LOREN CHKADUA @2.S.K.I.N Пион Paeonia 186 .RU

ТРЕНД ELLE Школьные уроки БОТАНИКИ пригодились не только флористам из этого номера, но и мастерам татуировок. Как цветы стали вечным ТАТУ-СЮЖЕТОМ? И почему их повсеместно набивают и ИМПЕРАТОРЫ, и современные it-girls? Текст: NATALIA STAROSTINA ой друг говорит, что я клумба», — с улыбкой Египта. Как отмечает Савенкова, у одной из женских мумий из произносит московский стилист Маша Пепело- Дейр-эль-Медины в низу спины находится татуировка в виде ва, засучив рукав. Ну, клумба не клумба, а при- двух цветков лотоса, соединенных пунктирной линией. «Лотос «Мятный глазу букетик. Рисунки на коже у Маши ассоциируются с Хатхор, богиней любви, красоты и плодородия, очень реалистичные. Помню, как в первую минуту знакомства защитницей на том и на этом свете». На контрасте, в западной поймала себя на мысли, что к ее руке «пристала веточка». Слу- традиции таким базовым сюжетом предсказуемо стала роза: «Ее чай Маши — скромный и деликатный. Из шести картинок три основное значение — красота и любовь. Цветок с шипами под- чествуют ботанику. «Мой любимый цветок — калла; анатоми- черкивает, что человек уделяет большое внимание своему вну- чески она подходила ключице, к тому же помогла перекрыть не- треннему миру, что любовь может принести боль, что без жертв удачно набитую на этом месте надпись, — проводит экскурсию ее попросту не бывает. Чаще такую татуировку можно встретить по своему телу героиня. — На левом предплечье — гвоздика. Считаю этот цветок недооцененным. У нас он часто ассоцииру- ется с парадом Победы или похоронами, а между тем в Англии его называют королевским. Этой татуировкой я хотела поддер- жать благородный имидж гвоздики. Третья — очертания розы на плече. Из всех татуировок именно цветы лично меня никогда не смущают, не раздражают и не надоедают. А у посторонних — не вызывают лишних вопросов, и тебе не приходится впадать в метафизику, чтобы объяснить их значение». Современные тонкие и изящные изображения сухоцветов, невзрачных полевых цветов и листьев — логичное продолжение эволюции в направлении botanical tattoo начала 2010-х, которое от нарочито футуристичного переходит в плоскость реализ- ма. Причина прозаичная: цветы — это удобно, если вы хотите изобразить на коже нечто прекрасное в натуральную величину. И, как и отметила Маша, совсем не надоедливое. В «геральдике» мастеров тату ботанические рисунки — вто- рой вечный сюжет после цифр и букв. «Татуировки традицион- ных народов часто изображали окружающий природный мир и несли сакральную функцию, отражая представления людей о мироздании», — говорит Варвара Шкерменева, куратор вы- ставки «Тату» в ГМИИ им. А.С. Пушкина. Пион — ИМПЕРАТОРСКИЙ цветок, СИМВОЛИЗИРУЮЩИЙ БОГАТСТВО. ПО легенде ТАТУ-мастеров, ОН ПРИНОСИТ удачу Если проводить аналогии с fashion-индустрией, то и в моде в стилях олд скул и нью скул, для которых характерны жирные на флор-рисунки есть и устоявшаяся классика, и временные контуры, яркие цвета без переходов и теней». Вы точно видели тренды. К вечным растениям относятся пионы. «Свое начало такую картинку — роза в сочетании с кинжалом. Подобное это изображение берет в восточной культуре, являясь символом соседство символов олицетворяет жестокость реальности или энергии ян, — рассказывает второй куратор выставки «Тату» пережитую измену. Александра Савенкова. — Пион — императорский цветок, Инстаграм @rit.kit.tatoo украинской художницы и тату-ма- обозначающий богатство и процветание. При этом ему при- стера Риты Золотухиной — все равно что детская игра «найди писывают способность приносить удачу. В японской традиции 10 отличий». Рядом с ботаническими татуировками на телах цветы часто соединяют с драконами, тиграми и демонами. Такое клиентов она публикует «модели» — реальные прототипы. сочетание подчеркивает баланс между силой и красотой. Пионы И найти разницу между живым растением и его изображением традиционно изображают в паре со львами, где животное озна- на коже в масштабе 1 : 1 невозможно. Рита показывает удиви- чает защиту, а цветок — покой». тельный процесс: на тело она прикладывает лютики-цветочки, Не уверены, что многие «жертвы» подросткового бунта сере- собранные в поле или найденные в гербарии, а затем набивает по дины нулевых, у которых лотосы, как и пионы, чаще располага- контуру их чернильную копию. Остается лишь добавить реали- ются на копчике или спине, знали, куда именно уходит плавучи- стичные прожилки. Растение получается как под копирку — вот ми корнями это растение. Между тем лотос родом из Древнего она, современная аллегория единения с природой. ■ .RU 187

ELLE ПОРТФОЛИО ТРИПУ ТНИК / SWERTIA Три успешные модели рассказали ELLE о любимых местах отдыха на природе, лучших ВЕГАНСКИХ блюдах и отношениях с РАСТИТЕЛЬНЫМ МИРОМ МАРИНА ЛИНЧУК УРОК ФЛОРИСТИКИ У меня во дворе сад из роз, мы каждое утро с дочкой собираем букеты. Цветов В школе дома всегда много, в ос- я с ботаникой новном — розы и лилии, дружила и ГЕРБАРИЙ но бывают и полевые. собирала с удовольствием! У бабушки был огромный ОГОРОД, там можно было найти самые разные растения. НАТУРПРОДУКТ Люблю натуральную косме- тику, стараюсь использо- вать в уходе за лицом толь- ко такие средства. И для Я живу в АМЕРИКЕ. тела выбираю растительные Во время карантина удалось масла. совершить несколько путешествий на машине. Я была просто поражена разнообразием и красотой местной природы! ПОСАДКА И УХОД Не стану скрывать: раньше времени на растения и цве- ПОЛЕЗНЫЙ РАЦИОН ты мне совсем не хватало. Употребляю в основном Всему виной постоянные растительную пищу — при- перелеты. А сейчас я от- вычка сформировалась еще ветственна за три цветоч- GETTY IMAGES (4) в детстве. К тому же я и го- ных горшка и мой любимый товлю неплохо. садик из роз. 188 .RU

ОЛЬГА ШЕРЕР ИТАЛИЯ — моя любовь! И если вы спросите, природа каких земель меня поразила больше всего, нет ничего прекраснее Апеннин. По крайней мере для меня. Хотя знаю, что многие со мной согласятся. В детстве я довольно спокойно относилась к БОТАНИКЕ, зато всегда с нетерпением ждала лесные походы и экскурсии УДАЧНЫЙ МИКС ЛЕТИ, ЛЕТИ, ЛЕПЕСТОК ОГУРЕЧНЫЙ БУНТ в ботанический сад. Что мне нравится больше: Дома у меня не так много Это может показаться Я и сейчас не упускаю растения в горшках или растений. Есть, например, странным, но у меня аллер- возможности провести букеты? Пожалуй, второе. герань, и, по-моему, она гия на косметику с экстрак- время на ПРИРОДЕ Цветочные композиции мне неплохо себя чувствует! Но том огурца. Поэтому стара- часто дарит муж: он сам если говорить о любимых юсь не экспериментировать их составляет и иногда до- цветах, то свое сердце я от- и пользуюсь всегда одним бавляет туда фрукты. даю лилии и подсолнуху. и тем же кремом. Обожаю ОВОЩИ и готовлю их дома. Цукини с помидорами, запеченные в духовке, — мое коронное блюдо. А вот посоветовать ресторан не могу. Выбрать один в Италии просто невозможно! .RU 189

ELLE ПОРТФОЛИО ОДЕТТ ПАВЛОВА ЖЕЛАЕМ ПЕРЕКУСИТЬ В Нью-Йорке на любом углу можно найти ресторан, где есть отличное меню с овощ- ными блюдами. Так что вы- делять какой-то один даже не стоит. Как ни стараюсь, но РАСТЕНИЯ у меня долго не живут. То ли я что- то не так делаю, то ли в цветочных магазинах мне дают не те СОВЕТЫ. А вот мама и бабушка всегда с успехом выращивали цветы, НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ овощи, травы. В моем рационе доста- точно растительной пищи. Различные салаты из овощей и трав часто при- сутствуют на столе. Всегда радуют глаз ПОЛЕВЫЕ РАСТЕНИЯ. Еще люблю, когда в доме есть живые цветы. Их обычно приносит муж, или я сама покупаю букеты СБОР УРОЖАЯ для создания уюта. Кто как, а я повсюду скупаю приправы. Буквально по- Красивая атмосфера меня мешана на них! Дома уже собралась такая коллекция, что впору приобретать отдельный шкаф. вдохновляет ВОКРУГ СВЕТА Я много путешествую: ЧЕТВЕРО СМЕЛЫХ Лондон, Нью-Йорк, Милан, Дома в Нью-Йорке у меня Париж. Но больше всего за- есть четыре цветка в горш- помнилась поездка по Афри- ках. К моему собственному GETTY IMAGES (2) ке. Такой природы нет нигде. удивлению, они очень хоро- Потрясающий континент! шо растут! 190 .RU



ELLE ХИТ ФУТЛЯР НОВОГО КОЛЛЕКЦИОННОГО ХАЙЛАЙТЕРА THE LOVE COLLECTOR, DOLCE & GABBANA BEAUTY, УКРАШАЮТ РОЗЫ И АМУРНОЕ ПОСЛАНИЕ. НАДПИСЬ НА КРЫШЕЧКЕ ГЛАСИТ: DOLCE & GABBANA LOVES RUSSIA ФОТО: LUBA KOZOREZOVA СТИЛЬ: EK ATERINA CASSINA ТЕКСТ: SVETL ANA KOTSABENKOVA РУССК А Я МОДЕЛЬ: KRISTINA BARYKINA @AVANT MODELS; МАКИЯЖ: EKATERINA GORELOVA@PENG_MSK; ПРИЧЕСКА: MARYNA MELENTIEVA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: ARTEM CHADAEV; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LOLITA TKACHEVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA. ELLE БЛАГОДАРИТ ЦВЕТОЧНОЕ БЮРО «АРИСТОКРАТ» (WWW.ARISTOCRAT-LITE.RU) ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ РЕКВИЗИТ. К УСТОВА Я РОЗА СОРТ ЕВГЕНИЯ Не станем скрывать, Доменико Дольче и Стефано Габбана признались в нежных чувствах еще четырем странам и го- родам: Корее и Таиланду, Парижу и Токио. Однако посвященный России экземпляр будет продаваться только у нас. Внутри футляра — хайлайтер The Love Collector, Dolce & Gabbana Beauty, персиково-розового цвета, который подходит всем. Состав обогащен фирменным комплексом Mediterranean Glow Complex. Благодаря увлажняющим компонентам пудра дарит лицу не только сияние и красивый средиземноморский оттенок, но еще и ощущение комфорта. 192 .RU

ВЫБОР ELLE guerlain lumene_russia niance_russia У подводки Intense Liner из коллекции для Нежно отшелушивающие биоразлагаемые Комплекс Swiss Glacier — основа увлажня- глаз Mad Eyes, Guerlain, особая каллиграфи- косточки жожоба, арктическая родниковая ющей маски Intensify, Niance. Это означает, ческая кисточка. Она позволяет прорисо- вода, экстракт семян морошки — очища- что в ней содержатся чистейшие природные вывать линии любой толщины и сложности, ющий гель-скраб Nordic-C [Valo], Lumene, компоненты из швейцарских Альп. Эко- а насыщенная текстура — создавать ровный более чем на 90 % состоит из натуральных ингредиенты активизируют работу клеток темный цвет. ингредиентов. кожи и помогают противостоять старению. narciso_rodriguez sisleyparisofficial ТОП- ВОСЕМЬ Самые интересные и полезные НОВИН КИ месяца по версии beauty-директора Создавая Narciso Ambrée, парфюмер Гель Eye and Lip Makeup Remover, Sisley, сни- Орель ен Гишар выполнял наказ Нарциссо Марии мает даже водостойкий макияж с век и губ. Родри геса «воссоздать сияние кожи под ТАРАНЕНКО Освежает за счет вытяжек из женьшеня лучами солнца». Ноту амбры он украсил ду- и цветков апельсина. Снимает усталость бла- этом франжипани и иланг-иланга, приправив годаря расслабляющим компонентам: пиону, щепоткой соли. васильку, провитамину В .  5 phyto_russia lancaster_beauty lamer VALENTIN ZOLOTUKHIN Коктейль из экстракта винограда, расти- Идеальное солнцезащитное средство? Это Тонирующий флюид The Radiant Skintint вода Sun Protective Water, Lancaster. Она SPF 30, La Mer, можно использовать от- тельного кератина и гиалуроновой кислоты наносится даже на мокрую кожу, быстро впи- дельно, наносить поверх праймера или под улучшает «настроение» волос. В термоза- тон для более ровного покрытия. Средство тывается, не оставляет следов, способствует щитном спрее Phytokeratine, Phyto, этот микс заставляет кожу светиться, в том числе бла- защищает пряди во время горячей укладки проявлению загара и защищает от всего годаря легендарному эликсиру Miracle Broth. спектра солнечных лучей. и предупреждает ломкость при расчесывании. .RU 193

F L E U R В рекламном видео нового парфюма My Way, GIORGIO ARMANI, актриса Адриа АРХОНА путешествует по городам и странам в поисках ярких впечатлений. Ориентиром для желающих присоединиться служит аромат белых цветов — флердоранжа, жасмина, туберозы D ’ O R A N G E 194 .RU

BACKSTAGE ELLE овый аромат My Way, Giorgio Armani, соответствует актуальной beauty-повестке от А до Я — начиная с упаковки, закан- чивая концепцией. Судите сами: парфюмеры Карлос Бенаим и Бруно Йованович сделали ставку на натуральные компо- ненты. Египетский флердоранж, индийские тубероза и жасмин, а также мадагаскарская ваниль собраны по программе Н справедливой торговли, а их экстракты получены экологически безопасными способами. Даже спирт в парфюме расти- тельного происхождения — из сахарной свеклы. Флакон аромата с крышечкой, стилизованной под природный минерал, соблюдает правила устойчивого развития: его можно использовать многократно. А покупка рефила значительно сокращает использование стекла, пластика и металла. Концепция и название аромата отражают дух времени: они рассказывают историю самодостаточной и решительной девушки, которая находит себя через путешествия, новые впечатления и неожиданные встречи с разными людьми. «Я — то, чем я живу» — вот ее жизненное кредо. Выбор лица аромата тоже неслучаен. Актриса Адриа Архона, известная по сериалам «Настоящий детектив» и «Благие знамения», а также боевику «Призрачная шестерка», — человек мира. Она родилась в Гватемале, училась в Нью-Йорке, а теперь часто снимается в Европе. Вот почему она так органично выглядит в рекламном ролике аромата My Way, который снимали в совершенно разных уголках планеты — Испании, Японии, Индии и Таиланде. «Я предпочитаю говорить о фильме My Way, ведь получилось нечто большее, чем рекламная кампания. Мы сняли документаль- ную хронику, — признается Адриа в интервью. — Съемки проходили в ноябре 2019 года на протяжении двух недель. Подумать толь- ко, я уже месяц не покидаю свой дом в Лос-Анджелесе (интервью состоялось в мае 2020-го. — Прим. ELLE ), а еще недавно колесила по всему свету! Сейчас эти воспоминания мне очень помогают». По весьма условному сценарию Адриа путешествует по разным стра- нам, знакомится с местными жителями и участвует в традиционных местных праздниках, обрядах и церемониях. «Все сцены были сняты с первого дубля, чтобы запечатлеть искренние эмоции участников съемки. Ведь, кроме меня, актеров в кадре нет». В Индии ак- триса приняла участие в сангите — обязательном девичнике перед свадьбой. В Японии посетила чайную церемонию на берегу живо- писного токийского озера. В испанском городке Марчена прямо на улице училась танцевать фламенко. «Но особенно мне запомнился тайский ритуал Лойкратхонг — ночное поклонение богине воды, которое проходит лишь раз в году. В момент, когда я запустила по реке свечу в лодочке из банановых листьев, почувствовала себя по-настоящему счастливой. Такие же эмоции вызывает у меня аромат апельсинового цветка, который я улавливаю в My Way. Он напоминает о маме и возвращает меня в безоблачное детство». ■ Чайная церемония на берегу озера в Японии. Внизу — цветущая тубероза Индийская церемония сангит — часть традиционного свадебного ритуала Парфюмерная вода My Way, По дороге на фестиваль Лойкратхонг в Таиланде GIORGIO ARMANI .RU 195

ELLE ТЕСТ ГУБОЦВЕТНЫЕ СЕМЕЙСТВО LAMIACEAE Т атуаж губ пять лет назад я сделала вынужденно. Рубец из-за неудачного паде- ния лицом вниз и спешного наложения швов сильно исказил форму рта. Перманент помог исправить ситуацию. Хотя сам процесс и его последствия (кровоточивость, корочки, зуд, трещины в течение двух недель и герпес) я долго вспоминала с содроганием. Оттенок получился достаточно прямолинейным, и порой пере- крыть его помадой другого цвета было про- блематично. Но в любом случае рот выглядел достойно, и я долго радовалась, что ощущаю шрам на нем только тактильно. Со временем же пигмент стал выцветать, белесая полоска МОДЕЛЬ: KRISTINA BARYKINA@ AVANT MODELS; МАКИЯЖ: EKATERINA GORELOVA @PENG_MSK; ПРИЧЕСКА: MARINA MELENTEVA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; на нижней губе акцентировалась, а общий тон утратил однородность. Нужно было повторять экзекуцию, и я уже морально готовилась ходить АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: ARTEM CHADAEV; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LOLITA TKACHEVA; АССИСТЕН ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA полмесяца с израненным ртом, но... вмешался случай. Знакомая сделала идеальное напыление бровей и рассказала о Мери Овсепян — масте- но отдать свои губы в руки Мери. И действитель- ПЕРМАНЕНТНЫЙ ре, которая делает по этой же методике и губы но, все прошло намного быстрее и проще, чем МАКИЯЖ ПОХОЖ «без боли и с естественным результатом сразу при классическом татуаже. Всего за час Мери НА ПОДКОРМКУ же». Через день мы уже беседовали с Мери в ее «нарисовала» мне идеальный рот природно- РАСТЕНИЙ: уютной студии Merili Permanent Studio (ул. Мос- сочного оттенка. Пару дней кожа губ была чуть ВАЖНА НЕ ТОЛЬКО фильмовская, 74 б, офис 251) c панорамным суше, чем обычно. Но внешне это было незамет- КОНЦЕНТРАЦИЯ видом на Москву. Мери подробно рассказала, но. Я лишь смазывала ее мазью с витаминами, ко- И КАЧЕСТВО что в отличие от классического татуажа при на- торой заботливо снабдила меня мастер. Но самое ПИГМЕНТА, пылении пигмент вводят не в дерму, а в границу удивительное — мой многострадальный шрам НО И ГЛУБИНА между ней и поверхностным слоем кожи. «Это после напыления сравнялся не только с оттенком менее травматично, кровоточивость сведена губ, но и с их поверхностью, словно Мери сделала ЕГО ВВЕДЕНИЯ, к минимуму, пигмент не вымывается, результат мне еще и лазерную шлифовку, которая, к слову, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ проявляется быстро, оттенок получается равно- на губах не выполняется. Из-за этого я и не могла КРАСИВЫЕ ГУБЫ мерным, а повторной процедуры не требуется. ликвидировать свой шов. А у мастера это полу- ФОТО: LUBA KOZOREZOVA К тому же татуаж дает эффект накрашенных губ, чилось! Правда, и для нее самой это стало полной СТИЛЬ: EK ATERINA а напыление — естественный» — вот вкратце неожиданностью: мой визит открыл еще одно CASSINA те аргументы, которые убедили меня немедлен- секретное достоинство техники напыления. ТЕКСТ: MARIA TARANENKO 196 .RU



Текст: MARIA TARANENKO МОЛОДИЛО SEMPERVIVUM Современные ботанические ингредиенты — это не просто масла и ЭКСТРАКТЫ, а сложные молекулярные комплексы, которые дирижируют жизненными процессами кожи. Научные технологии раскрывают серьезный дерматологический потенциал даже самых обыденных РАСТЕНИЙ GETTY IMAGES (1) 198 .RU

УХОД ELLE ульт растений в косметике достиг экстракты мадагаскарской лонгозы, китайского своего пика: каждая уважающая себя пиона, белой лилии и жасмина. Этот «букет» beauty-марка по умолчанию в том или способен активировать максимум протеинов ином виде использует ботанические стволовых клеток, что доказал спектральный К компоненты. Часть брендов предпо- анализ. Теперь гамма Capture Totale C.E.L.L. читает не вмешиваться в фитоструктуру, под- Energy оказывает выраженное омолаживающее вергая цветы и травы минимальной обработке и обновляющее действие. и считая, что природа и кожа сами договорятся. Эти продукты щеголяют органическим соста- МОЛОДАЯ ПОРОСЛЬ вом, отсутствием ароматизаторов, консервантов Полностью переоснастив лаборатории, одна из и прочей «химии». Такая позиция — услада самых авторитетных растительных марок — для экоактивисток, поборниц всего натураль- Clarins — расширила свои фитоизыскания. ного и тех, кто искренне верит в чудеса. Ведь И буквально за пару лет запатентовала сразу только магия способна помочь растительным несколько передовых ботанических комплек- вытяжкам проникнуть в кожу, главная задача сов, усилив ими свои хиты и разработав ряд которой — защищать организм от любого по- новинок. Так, состав звездной сыворотки сягательства извне. Понять же, что натертый Double Serum обогатился молекулами курку- огурец или размятая земляника содержат массу мы. Особую ботаническую позицию занимают нужных компонентов, эпидермис не может. Для в Shiseido. В формулах средств максимально него они так же чужеродны, как грязь, бензин используются вещества из японских растений. или стиральный порошок. Безусловно, у этого И дело здесь не в патриотизме. Нестабильный поверхностного слоя есть потребности, которые климат, обогащенная минералами термаль- органические средства вполне удовлетворяют: ных источников почва и другие факторы дают питание, увлажнение, снятие раздражения и т. д. местной растительности много интересных Но уповать на то, что натурпродукты способны ингредиентов. Например, в обновленную гамму повлиять на старение волокон дермы и другие Benefiance вошел экстракт нацумэ. Он обладает глубинные процессы, наивно. способностью сдерживать воздействие бета- шумов, блокирующих передачу информации от РУЧНАЯ ПРОПОЛКА нервных окончаний к коже. Тюнингуют составы Сейчас все больше брендов предпочитает вме- бестселлеров и в L’Occitane. Для знаковой линии шиваться в структуру растительных компонен- Immortelle Divine были выделены два новых тов, вычленяя из них лишь действенные молеку- ингредиента из иммортеля (бессмертника): лы и отслеживая их сотрудничество с клетками. суперэкстракт с ретинолоподобным эффектом Для этого в Chanel еще в начале 2000-х разра- и водная вытяжка, защищающая кожу от всех ботали аппарат полифракционирования. Он видов агрессии вплоть до синего света гаджетов. позволяет «забирать» у растений определенные составляющие, исключая балластные и вредные БУЙНЫЙ cВЕТ для кожи. Да-да, не удивляйтесь, во всех дарах Столь бурное развитие молекулярной beauty- природы есть не только полезные вещества. ботаники вызывает логичный вопрос: не про- Прицельный отсев лишних компонентов сни- ще ли воссоздавать растительные молекулы жает риск аллергий и микровоспалений в дерме. в лабораторных условиях? Ведь это позволит Чтобы растительные молекулы преодолели и природу сохранить, и строго дозу рассчитать, кожный барьер, в формулы включены сложные и оптимальной концентрации достичь. Веду- системы доставки. Они строятся на основе век- щий эксперт Dior Skincare Эдуард Мове-Жарвис торов, липосом, ионов и т. д. признается, что в лабораториях марки не раз пытались сделать нечто подобное. Однако полу- ВСХОД СЕМЯН ченные вещества гораздо хуже воспринимались Марки, которые действительно заботятся кожей, нежели натуральные аналоги, несмотря о красоте кожи, а не об органическом имидже, на идентичность их структуры. «Это загадка, берут у представителей флоры лишь нужные которой пока нет объяснения», — разводит ру- вещества. Их используют не только в новин- ками директор по научной коммуникации брен- ках, но и совершенствуют формулы известных да. Похоже, что природа и кожа действительно бестселлеров. Для этого переоборудуют целые умеют договариваться. Надо лишь помочь им лаборатории, исследуют всевозможное сырье, найти общий язык. ■ приглашают лучшие научные умы. В Dior над обновлением знаковой гаммы Capture Totale трудились профессора из Японии, Франции, Китая и США. Они стремились усилить работу Сверху вниз: восстанавливающий концентрат для сияния стволовых клеток кожи, которая между двад- Sublimage L'Essence Lumière, CHANEL; ночной крем цатью и сорока годами снижается вдвое. Из Benefiance Overnight Wrinkle Resisting Cream, SHISEIDO; двойная омолаживающая сыворотка Double Serum, 1 667 изученных ими растений были выбраны CLARINS; крем для лица «Иммортель», L'OСCITANE .RU 199

ELLE ГУРУ РЕПЕЙНИК ARCTIUM LAPPA НА ПРИМЕРЕ ОСЕННЕ-ЗИМНЕГО ШОУ DIOR ПИТЕР ФИЛИПС, КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР ПО МАКИЯЖУ, РАССКАЗЫВАЕТ, КАК ЛАЙНЕРОМ ПОДЧЕРКНУТЬ ОСОБЕННОСТИ ХАРАКТЕРА DIOR ИДЕЯ Создавая макияж век, я учитывал не только форму глаз, но и на- туру каждой девушки. В итоге придумал три вида стрелок: вдоль ресниц, только на ниж- нем веке или у внеш- них уголков глаз. DIOR DIOR R (3), VALENTIN ZOLOTUK ЛАЙФХАК OW TO По краю стрелки, вы- За кулисами я использовал подводку Diorshow полненной подводкой, On Stage Liner, 091 Matte Black, и карандаш пройдитесь мягким Diorshow Khôl, 099 Black: им удобно прорисо- карандашом Khôl или но- вывать слизистую века. Брови лишь обозначил, вым Diorshow 24H1 Stylo. не подчеркивая их форму. Для эффекта рас- Получится модный маки- пахнутых глаз завил ресницы моделей и нанес яж в стиле 1970-х с чуть тушь Diorshow Iconic Overcurl, 090 Over Black. размытыми линиями. 200 .RU

АРОМАТ ELLE ТУБЕРОЗА POLIANTHES TUBEROSA В ЛИНИИ L’INTERDIT, GIVENCHY, ПОЯВИЛАСЬ НОВАЯ ВЕРСИЯ EAU DE PARFUM INTENSE. GIVENCHY HAUTE COUTURE SS2020 В НЕЙ НОТЫ БЕЛЫХ ЦВЕТОВ ЗВУЧАТ БОЛЕЕ ИНТЕНСИВНО, А ВАНИЛЬНЫЙ ШЛЕЙФ КАЖЕТСЯ БЕСКОНЕЧНЫМ ТЕКСТ: SVETLANA KOTSABENKOVA GIVENCHY HAUTE COUTURE SS2020 амый глубокий и загадочный представитель семейства L’Interdit — плод творчества Cтрех именитых парфюмеров. «То, что у истории L’Interdit появится продолжение, для нас было очевид- ным, — признается Фанни Баль, одна из создателей аромата. — С чего мы начали? С решения усилить его звучание и сделать акцент на андеграундном стиле». Парфюм и правда получился нетрадиционным и заметно отличается от предшествен- ников. Жасмин, бергамот, груша по- кинули пирамиду, а верхними нотами стали флердоранж и тубероза, которые VALENTIN ZOLOTUKHIN (1), OLGA GAVRILOVA @2.S.K.I.N (1), GETTY IMAGES (2), IMAXTREE.COM (1) раньше были в сердце. «Мы фактически переосмыслили запах флердоранжа, чтобы открылись дикие, почти животные грани туберозы», — продолжает Фанни Баль. Интригой оказалось и присутствие абсолю обжаренного кунжута в центре композиции. Это придало аромату некую дымность; пачули и ветивер усилили эф- фект. «Контраст — вот в чем особенность Eau de Parfum Intense, — объясняет Анн Флипо. — С одной стороны, букет белых цветов, а с другой — нотки кожи и кун- жута. Теплый аккорд ванили примиряет противоположности». Именно ее ноты слышны в удивительно долгом шлейфе Intense, что под силу только первокласс- ным ингредиентам. «Получить чистей- ший материал исключительного качества можно лишь методом холодного отжима, без нагрева, — делится инсайдерской ин- формацией Доминик Ропьон. — В Intense ваниль обладает великолепным звучани- ем». Новый L’Interdit Eau de Parfum Intense Дизайнерские временные облачен в черное стекло — культовый для татуировки 2SKIN GIVENCHY FW2020 бренда цвет. Горлышко флакона украшает лента, будто из коллекции от кутюр. Утон- ченно и элегантно — в стиле Givenchy. .RU 201

ELLE САЛОНЫ ВСЕМУ ГОЛОВА Меню салона Mr. & Mrs. Right (ул. Малая Дмитровка, 15, т. (495) 266 62 16) дополнил уход «Eksperience восстановление», который оздоравливает окра- шенные волосы и способствует сохранению оттенка. Процедура (35 минут, 4 200 руб.) включа- ет нанесение кератинового филлера, который позволяет сохранить насыщенность цвета, и регенерирующую маску, по- сле которой волосы становятся гладкими и ухоженными. НОВОЕ МЕСТО + В клинике KRAFTWAY НОВАЯ ПРОЦЕДУРА уже представлена Моментальный загар — новинка бренда ПРИЧЕСКА: MARINA MELENTEVA: ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: ARTEM CHADAEV: АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LOLITA TKACHEVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA специализация простор- ADVANCED NUTRITION ФОТО: LUBA KOZOREZOVA (1), NIKOLAI GULAKOV (2), GETTY IMAGES (2). СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; МОДЕЛЬ: KRISTINA BARYKINA @AVANT MODELS; МАКИЯЖ: EKATERINA GORELOVA @PENG_MSK; ной моностудии с иронич- PROGRAMME — ным названием Darling Nevermind и лаконичным БАД для поддержания интерьером. В процедуру гидробаланса кожи (30 минут, 7 000 руб.) вхо- изнутри «Скин Аква Лок» дят консультация космето- с гиалуроновой кислотой лога, пилинг и увлажнение кожи, нанесение лосьо- и фитоцерамидами на-автобронзанта для в составе загара в технике air touch ПОПАСТЬ и закрепление результата advancednutrition фиксирующей пудрой. В зависимости от типа ПО АДРЕСУ кожи оттенок держится до полутора недель. Кстати, в средстве марки Curasano, которое используют в про- цедуре, отсутствуют кра- В сентябре продолжаем сящие пигменты, поэтому ЗАГОРАТЬ, продлевая тем можно смело приходить на процедуру в светлой самым ПРОМЕЛЬКНУВШЕЕ одежде. ЛЕТО, а также тестируем Контакты Салон Darling процедуры на основе Nevermind, ул. Новый Арбат, 19, ТД «Весна», растительных компонентов 1-й этаж, т. (495) 740 0608 202 .RU

Основой линии увлажняющих средств для лица Ran японского В ДОБРЫЙ ПУТЬ бренда YOTSUBA JAPAN стал Австралийская косметика Sodashi, которая эксклю- экстракт орхидеи, который снимает зивно представлена в сети раздражение, повышает эластичность Aldo Coppola, производится и стимулирует регенерацию клеток вручную небольшими партия- кожи. Ищите новинку в центре ENHEL ми с использованием расти- ПРОЦЕДУРА МЕ- тельных экстрактов и нату- СЯЦА — УХОД ЗА WELLNESS SPA DOME ральных масел. Кроме того, КОЖЕЙ ЛИЦА KOKO в каждое средство создатели DERMAVIDUALS вкладывают «чистые намере- ния» — то есть желают добра В начале ритуала на сред- всем будущим покупателям ствах немецкого бренда во время изготовления про- KOKO Dermaviduals дукции. Оценить целебный косметолог составляет посыл и авторскую технику из них индивидуальный массажа Sodashi можно во «коктейль» в зависимости время процедур как для лица, от особенностей и нужд так и тела. кожи. В арсенале марки более 40 различных моно- продуктов с активными ингредиентами — рас- тительными маслами и водными экстрактами, а также витаминами, кото- рые позволяют составить более 100 000 вариантов рецептур. Список про- блем, которые решает кос- метика, также впечатляет: пигментация, розацея, атопический дерматит, акне, морщины, снижение упругости. Контакты Салон «Белый сад», Театральный проезд, 2, отель «Метрополь», 2-й этаж, т. (499) 795 9595  КРАСКИ В РУКИ После окрашивания волос в центре красоты «Долорес» (Большой Афанасьевский пер., 12, стр. 2–3, т. (495) 697 0450), здесь же можно приобрести но- винку марки Wella Professionals для поддержания результата уже в домашних условиях. От- теночные кремовые маски Color Fresh представлены в 12 цве- тах — семь естественных и пять ярких. Также в их состав без силиконов и ингредиентов жи- вотного происхождения входят растительные масла: аргано- вое, авокадо, абрикосовых косточек. Маски используют раз в неделю, выдерживая на волосах всего десять минут. .RU 203

ELLE WELLNESS howtoeat.ru howtosasha howtogreen howtosasha 204 .RU

Латук Lactuca Вопреки теме сентябрьского ELLE наш Часто пищевые привычки — это просто дань моде. Вы думаете, почему миндаль вдруг стал дефицитом? Потому что wellness-колумнист Саша НОВИКОВА все принялись пить миндальное молоко. Но ведь овсяное или не собирает ГЕРБАРИЙ, не любит кокосовое не хуже. Они взаимозаменяемы. У овсяного молока, БУКЕТЫ и не культивирует ЗЕЛЕНЬ кстати, и вкус приятный. Пусть в нем больше углеводов, зато такое молоко не оказывает вредного влияния на природу. Эко- в домашних условиях. Зато знает толк логичные растительные продукты — это уже не абстрактное в РАСТИТЕЛЬНОЙ пище и охотно понятие. Чтобы вырастить всего одно авокадо, тратится более 300 литров воды. Вы об этом знали? Нет, я никого не призы- делится мыслями, интересными для ваю отказаться от этих плодов раз и навсегда. Просто считаю, всех, кто следует принципам ЗОЖ что потребление должно быть осознанным. Покупайте ровно то количество продуктов, которое вы в состоянии съесть. и следит за фигурой Используйте их полностью. Например, из листьев шпината можно сделать салат, а стебли пустить на приготовление соусов или добавить в сэндвич. Путь к правильному и разумному питанию будет проще, если разнообразить вкус привычных блюд. Так, в бакалее ыращивать овощи и зелень на подоконнике — думаю, How to Eat есть чесночная соль. Я добавляю ее к рыбe, пасте, это крутая идея. Теперь даже продаются специаль- сэндвичам, салатам. Это так вкусно! Подсолнечное масло давно ные картриджи с рассадой. Достаточно включить заменила на аналог из авокадо. Существует масло, которое Вустройство в розетку — вода и свет будут подаваться используется для салатов. И рафинированное — для приготов- автоматически. Правда, в моей квартире для этого пока нет ме- ления пищи или выпечки. У масла авокадо нет выраженного ста. Знаю, что некоторые разводят мини-огороды, чтобы обе- вкуса, поэтому оно отлично для этого подходит. Опять же на зопасить себя. В Москве достаточно сложно найти качествен- нашем сайте есть отменный шоколад: клубничный, карамель- ные органические продукты. Когда мы отбираем поставщиков ный, лимонный. Веганский или обычный. Когда пеку печенье, How to Eat, мы не только уделяем внимание свежести овощей, добавляю шоколадные крошки разных вкусов. Кстати, Федя фруктов, но и измеряем электронным прибором уровень тоже печет печенье по всем правилам ЗОЖ (бойфренд Саши вредных для организма нитратов. Они могут присутствовать Федор Инсаров (Feduk) — хип-хоп- и хаус-рэп-исполнитель, даже в мясе и воде, но только в умеренном количестве. Сама автор песен. — Прим. ELLE). На днях он ездил записывать я заказываю продукты с рынка или на сайте How to Eat, люблю альбом и угостил всех собственноручно сделанным десертом. наши программы питания. Не исключено, что приготовление полезной еды станет для нас Месяц назад устроила себе разгрузку, выбрав веганское меню общим увлечением. ■ Light на 1300–1400 калорий. За три дня безо всяких голодных обмороков сбросила пару лишних кило. Вес держу. Рацион состоял только из натуральных ингредиентов растительного происхождения. Все блюда очень аппетитные. Только не поду- майте, что я вновь стала веганом. На постоянной основе такая ИСПОЛЬЗУЙТЕ диета мне не подходит. Было время, когда я полгода ела только растительную пищу: наслушалась о том, что происходит КУПЛЕННЫЕ с животными на фермах. И еще полгода выходила из этого со- полностью. ИЗ ЛИСТЬЕВ стояния. Почти двенадцать месяцев чувствовала себя неважно. Хотя лично знаю людей, которые давно веганят, принимают ШПИНАТА можно сделать необходимые добавки, витамины и на здоровье не жалуются. Сейчас мое питание стало интуитивным. Исключила только салат, А СТЕБЛИ ПУСТИТЬ мясо — просто не хочу. И регулярно сдаю кровь на витамины в соусы ИЛИ ДОБАВИТЬ и микроэлементы. Результаты показывают, что мой рацион хорошо сбалансирован. В СЭНДВИЧ .RU 205

ELLE НОВОСТИ ШОП-Т УР СЕНТЯБРЬСКИЕ новинки макияжа, парфюмерии и ухода — в обзоре Татьяны КОРОЛЕВОЙ УСЛАДА ДЛЯ ГЛАЗ Эффектная внеш- не бронзирующая пудра Poudre De Beauté Éclat Soleil, Gucci Beauty, безупречна и с точ- ки зрения функ- ционала: имити- рует легкий загар и увлаж няет благо- даря гиалуроновой кислоте и маслу ши. ФОТО: VALENTIN ZOLOTUKHIN (6), NIKOLAI GULAKOV (3) СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; МОДЕЛЬ: KRISTINA BARYKINA @AVANT MODELS; МАКИЯЖ: EKATERINA GORELOVA @PENG_MSK; ПРИЧЕСКА: MARINA MELENTEVA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: ARTEM CHADAEV; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LOLITA TKACHEVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: Фото: LUBA KOZOREZOVA SVETLANA SUZDALEVA. ELLE БЛАГОДАРИТ ЦВЕТОЧНОЕ БЮРО «АРИСТОКРАТ» (WWW.ARISTOCRAT-LITE.RU) ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ РЕКВИЗИТ. Голливуд 1950-х годов вдохновил А л ROUGE À LÈVRES SATIN, GUCCI BEAUTY: бордовой Maggie Scarlet (на фото), розовой No More Orchids и темно-оранжевой The Girl From Paris 206 .RU

В ОСНОВЕ ДЕЛО Праймеры Lumene претер- пели заметный апгрейд. Их формулу обогатили ухажи- вающими экстрактами, а в упаковке использовали пе- реработанный пластик. Те- перь линия включает четыре средства: к СС, Natural Glow и Matte прибавился Blur для стойкости. ОПОЛОСНУТЬ КРАПИВОЙ У гаммы су- хих шампуней Klorane — полуве- кового бестселлера марки — изменился ТОП-3  дизайн. Теперь МАСЛА ДЛЯ флакон с экстрак- том крапивы при- ЛИЦА обрел зеленоватый оттенок, а с экс- трактом овса — Immortelle молочный тон. Divine, L'Occitane Омо- лаживающее Ароматы Lil Fleur, BYREDO; средство на ос- Replica Bubble Bath, нове эфирного MAISON MARGIELA масла и водного суперэкстракта иммортеля. Retinol Clearing Oil, Dermalogica Активное очи- щающее масло с ретинолом и салициловой кислотой для уменьшения акне и морщин. Dual Essence, Sensai Двухфаз- ный коктейль из Нота розы снова лидирует растительных в парфюмерных новинках. В аромате масел и анти- возрастной BYREDO она замешана с листьями эссенции c ком- черной смородины и шафраном. плексом «Шелк Koishimaru А в парфюме MAISON MARGIELA Royal». дополнена бергамотом с лавандой .RU 207

ELLE НОВОСТИ БАЛТИЙСКИЙ БЕРЕГ Новый для России латвийский бренд Mádara в своих средствах по уходу за кожей использует исключительно экс- тракты растений и трав, произрастаю- щих в суровом северном климате. Коллекция La Collection Particulière, GIVENCHY,  — это восемь ароматов, вдох- новленных различны- ми моментами жизни и творчества Юбера де ЖИВАНШИ. Пар- фюмы рекомендуют комбинировать между собой или с «базовой» композицией Accord Particulier ТОП-3 МАСКИ ДЛЯ ЛИЦА КУРСЫ ЖИВОПИСИ Коллекция помад Rouge Artist, Elemis Пептид4 Institut Esthederm Ин- VALENTIN ZOLOTUKHIN (7), NIKOLAI GULAKOV (3) Детокс-маска с бамбу- Ночная маска против тенсивно увлажняющая Make Up For Ever, — это 28 от- ковым углем, глиной, заломов от подушки маска содержит три вида тенков, матово-сатиновая экстрактом ламинарии, помогает наполнить гиалуроновой кислоты: текстура с эффектом блюра маслом лаванды и алоэ кожу влагой во вре- высокомолекулярную, и ухаживающий состав с пита- вера глубоко очищает мя сна, успокаивает среднемолекулярную тельным маслом камелии. Ди- и сужает поры. и  расслабляет. и инкапсулированную. зайн тюбика навеян кистями профессиональных визажистов. 208 .RU

Новое средство швейцарского бренда SKINCODE сочетает в себе преимущества активной сыворотки с комфортом глубоко питательных масел. За лифтинг-эффект, питание и увлажнение отвечают комплекс из сычуаньского перца, витамин Е, а также масла жожоба и кунжута БЛЕСТЕТЬ НЕ ВРЕДНО Эффект леденцов на губах как альтернатива плотному матовому SURPRISE! покрытию. Блески Sexy Lips, Pupa, К 100-летнему юбилею Payot знаковое средство бренда — делают губы чуть более объемными, паста от воспалений и акне Pâte Grise — выходит в лими- увлажняют и придают ослепительное тированном дизайне. Цвет баночки (мятный, желтый или сияние. пудровый) — сюрприз после покупки. ПОЗВОЛЬТЕ ОСТАТЬСЯ Аромадуэт Light Blue, Dolce & Gabbana Beauty, представ- лен в необычном лимитированном формате охлаждающих гелей для ухода за кожей после пляжа. Средство оставля- ет лишь знакомый аромат без намека на липкость. .RU 209



СТИЛЬ ЖИЗНИ ELLE.RU НА «ПУТЕШЕСТВИЯ» РАЗДЕЛЕ В НАПРАВЛЕНИЯ — И ОРИЕНТИРЫ NICOLAS-GRAS Парк Йылдыз на заднем дворе НОВЫЕ «Дворца Чираган Кемпински» на европейском берегу Босфора .RU 211

ELLE ПУТЕШЕСТВИE Кипарис Cupressus В нашем «учебнике по ботанике» ÇIRAĞAN PALACE KEMPINSKI в Стамбуле мог бы стоять в разделе «вечнозеленых». И дело не только в том, что, как и весь город, он утопает в кипарисах, пальмах и соснах, но и в том, что за несколько столетий сохранил титул модного отеля-дворца, достойного КОРОЛЕЙ и привередливых ТРЕВЕЛ-БЛОГЕРОВ 212 .RU

вышла. Да и зачем? Представьте на мгновение, что просторные (огром- ные!) номера находятся в... Кремле! Се- годня в старинном здании император- ского дворца располагается 11 люксов для самых важных персон. Остальные двести с лишним головокружительных номеров — в новом корпусе. Прогулки по городу вполне заменяют беспечные и бесконечные променады по огромно- му охраняемому парку-оранжерее-ден- драрию прямо на территории с соб- ственной вертолетной площадкой (куда в момент моей пробежки опустился, по слухам, вертолет короля и короле- вы Испании). Зачем отправляться на городской пляж и совершать заплыв в «транспортном» Босфоре, если можно сделать это в живописном бассейне с коктейлем от лучшего турецкого ожет, вам сюда стул принести?» — с улыб- миксолога? Причем сделать это можно кой обращается ко мне официант, на- даже в феврале — вода круглый год по- блюдая, как я с тарелкой делаю уже пятый догревается. А для самых крутых, «от- «Mкруг по секретной комнате. Отель Çırağan крыточных» селфи достаточно выйти Palace Kempinski унаследовал не только здание одного на собственный балкон. Заказывайте из самых видных османских дворцов в истории, но и его завтрак прямо сюда! «султанские замашки». Курорт полон сюрпризов. Напри- Когда в ближайшие месяцы на мер, комната, на которую я делаю очередной набег, — так вопрос: куда лететь? — ответов у нас не называемые «десертные апартаменты», к которым откры- так много, почему бы не пойти ва-банк? вают доступ на бранче в главном ресторане отеля Laledan. И если уж вам удалось «проникнуть» Помещение разделено на несколько секторов со сладостями: за границу, то проведите свои канику- от самой вкусной в мире (и это не преувеличение, а запро- лы действительно по-королевски. Эти токолированный факт!) пахлавы, которую выпекают в «пах- впечатления того стоят. лавичной комнате» при дворце, до тающего во рту француз- kempinski.com/ru/istanbul/ciragan-palace ского шоколадного мусса. Внимание! Такие же «зоны» есть для мяса, морепродуктов, овощей и даже пасты. В общей сложности на бранче представлено свыше трехсот блюд. Вместе с командой во «Дворец Чираган Кемпински» мы приехали по работе — поселились здесь во время съемок обложки с Мариной Абрамович. Она, как и все без ис- ключения суперзвезды, супермодели, суперспортсмены и суперполитики, останавливается в Стамбуле только здесь. Клянусь, если бы не презентация персональной выставки «бабушки перформанса» и не наше душевное интервью в фотостудии, из «Кемпински» я бы за пять дней так и не .RU 213

ELLE ПУТЕШЕСТВИЕ 1 Перекати-поле Kali tragus 2 Декоратор, флорист, профессиональный визионер и странник Роман КОВАЛИШИН составил для ELLE исчерпывающий гид по лучшим ЛАНДШАФТНЫМ ПАРКАМ GETTY IMAGES (3) и самым ЖИВОПИСНЫМ садам нашей ПЛАНЕТЫ 214 .RU

3 4 в полузаброшенном состо- 5. САД LEVENS HALL янии. Продумать правиль- Левенс, Великобритания ный дренаж на тонком слое В этом саду можно увидеть 5 субстрата было сложно — тут все многообразие топиар- на помощь пришли специ- ных форм, выстриженных алисты кровельного озе- из кустарников и деревьев. ленения, и старая дорога Мы привыкли видеть их превратилась в знаменитую вечнозелеными, а здесь они цветущую крышу. могут быть самых неожи- 1. САД INSITU данных цветов. Самшиты Реддинг, США 3. САД LURIE и тисы очень ароматны, сад На проектирование этого Чикаго, США всегда благоухает. сада у архитектурного бюро Отличительная черта сада — Land Morphology ушло тесная близость города: 6. ПАРК HOLLAND PARK 13 лет, но мне нравится, в поле зрения всегда есть Лондон, Великобритания что этот труд незаметен. небоскребы и хай-тек. Про- В XVII веке лорд Холланд Кажется, что вокруг почти странство поделено на две построил здесь особняк дикая природа, просто очень «чаши»: темную — символ и сад; в XIX веке это место гармонично распределен- мистического начала — собирало весь свет лите- 7. САДЫ LES JARDINS ная. При этом есть много и светлую — технологичное ратурной Англии, а после D’ÉTRETAT хорошего лэнд-арта и кра- урбанистическое будущее. Второй мировой от поме- Этрета, Франция сивых закутков, где можно стья, к сожалению, осталось Эти сады были разбиты еще уединиться. 4. БОТАНИЧЕСКИЙ САД всего одно крыло (сейчас в 1905 году, там любил рабо- ПЕТРА ВЕЛИКОГО здесь располагается хостел), тать Клод Моне. В 2016-м их 2. ПАРК HIGH LINE Санкт-Петербург, Россия зато парк сохранился. Он отреставрировало россий- Нью-Йорк, США Мое любимое место. Обычно поделен на три зоны: север- ское дизайн-бюро Il Nature High Line заложил основы иду туда один, когда нет ту- ную (дикую), центральную и очень удачно интегрирова- проектирования городских ристов. Там растет огромная (декоративно-парковую) ло в ландшафт современное парков в уже существующей агава — ее листья на ощупь и южную (ее отдали под искусство — получилась инфраструктуре: он был по- похожи на язык дельфина. спортивные площадки). грандиозная коллекция. Еще строен на бывшей железной Я прихожу с ней дружить, Особенно впечатляют один плюс: практически дороге, которая больше глажу ее, мы болтаем аллеи старинных платанов из любой точки сада откры- 20 лет просуществовала немного. и  каштанов. вается панорамный вид. 7 6 .RU 215

ELLE ПУТЕШЕСТВИЕ ОЛИВА ЕВРОПЕЙСКАЯ OLEA EUROPAEA ЕСЛИ БЫ ЙОРГОС ЛАНТИМОС, САМЫЙ ЗАМЕТНЫЙ СОВРЕМЕННЫЙ ГРЕЧЕСКИЙ РЕЖИССЕР, СПЕЦИАЛИЗИРУЮЩИЙСЯ НА АРТХАУСНЫХ СЮЖЕТАХ О ПРЕВРАЩЕНИЯХ, ЗАДУМАЛ НОВЫЙ ПРОЕКТ, ОН МОГ БЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЖИВОПИСНУЮ МЕТАФОРУ: КРИТСКИЙ ОТЕЛЬ DAIOS COVE LUXURY RESORT & VILLAS КАК СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ ОЛИВА КРИТ ложно представить более оче- видное ботаническое сравне- ние — но, кажется, даже земля CКрита потому такая плодород- ная, что пропитана оливковым маслом. Вековые рощи, в которых в компании с хвойными утопает лучший островной курорт — Daios Cove, отлично знакомы всем состоятельным путешественникам. На многоуровневом, «многослойном» склоне, как элегантные и минимали- стичные плоды на ветке, расположены современные виллы — с панорамными окнами, собственным бассейном и даже персональным бризом у себя на тер- расе. Тема уединения особенно важна в «новом мире» и по-прежнему остается приоритетной в семейном отдыхе. Весь последний год об оливковом масле В этом году постояльцам Daios Cove как о единственном (!) адаптированном предлагают новые варианты размещения под потребности человека говорят самые в двух очаровательных сьютах категории продвинутые нутрициологи. И критская Deluxe Junior Suite с персонализирован- кухня в сочетании со свежайшими море- ными услугами Residents’ Club. продуктами в этом отношении, конечно, эталонная. Можно смело пуститься во все тяжкие с гурмэ-программой «все включено» в ресторанах Ocean, Taverna и Pangea, загодя проконсультировавшись со здешним экспертом в области холисти- ческого питания Сарой Сафарян. Главное правило — есть сезонные продукты, которые естественным образом поддер- живают и укрепляют иммунную систему. GETTY IMAGES (2) Так и хочется на целый год пустить корни в Daios Cove. daioscovecrete.com 216 .RU



ELLE ПУТЕШЕСТВИЕ БЕРЕЗА BÉTULA СПАСО-К АМЕННЫЙ ОСТРОВ, ОПТИНА ПУСТЫНЬ, ПЕЧОРЫ «ПРИВЕТСТВУЮ ТЕБЯ, ПУСТЫННЫЙ УГОЛОК, ПРИЮТ СПОКОЙСТВИЯ, ТРУДОВ И ВДОХНОВЕНЬЯ, ГДЕ ЛЬЕТСЯ ДНЕЙ МОИХ НЕВИДИМЫЙ ПОТОК НА ЛОНЕ СЧАСТЬЯ И ЗАБВЕНЬЯ», — ПИСАЛ Петр Аксенов, АЛЕКСАНДР ПУШКИН В СТИХОТВОРЕНИИ художник, дизайнер «ДЕРЕВНЯ». ЮВЕЛИР ПЕТР АКСЕНОВ — О МЕСТАХ, ювелирных украшений, основатель бренда ГДЕ ВЫ СМОЖЕТЕ ПРОЧУВСТВОВАТЬ ДУХОВНОСТЬ AXENOFF РУССКОГО КРАЯ, КАК И ВЕЛИКИЙ ПОЭТ У образцы деревянного зодчества, пройтись по лавкам, торгую- На обратном пути можно уделить время Вологде: посмотреть меня очень богатый опыт поездок по России. Не все они были связаны с паломничеством к святым местам, но именно такие путешествия стали самыми запоми- щим вологодским кружевом, подняться на смотровую площадку нающимися. В паломничество я отправился впервые заглядываю и в усадьбу Брянчаниновых. Под сенью ее липовых в четыре года вместе с родителями. Мой отец-фотограф обожал колокольни Софийского собора Вологодского кремля. Я всегда снимать путешествия, а маме — реставратору и художнику — аллей вырос святитель XIX века Игнатий Брянчанинов. каждая паломническая поездка давала глубокие знания. Будучи Еще одно особенное для меня место — монастырь Оптина взрослым человеком, я объехал по делам своей марки весь пустынь, расположенный в Калужской области. Здесь прошло земной шар и точно знаю: нет мест лучше тех, где вы сможете мое детство. Мама была главным реставратором монастыря почувствовать духовность русского края, лучше узнать историю после перестройки. Работы было очень много, а оставить меня и отдохнуть душой и телом. Одно из любимых мест — неболь- одного в Москве она не могла. В нескольких километрах от мо- шой островок Спасо-Каменный на Кубенском озере, недалеко настыря мы купили дом и разбили здесь прекрасный сад, куда от Вологды. Добраться сюда, особенно осенью, — уже целое до сих пор возращаемся летом. приключение: держитесь крепко, когда лодку подбрасывает на Монастырь постройки конца XIV века носит имя раскаявше- своенравных волнах. В 1260 году белозерский князь Глеб Василь- гося разбойника Опта и стоит на берегу реки Жиздры в сосно- кович попал здесь в страшную бурю, а в благодарность за свое вом бору. Знаменитые писатели, классики русской литературы, спасение на острове основал монастырь на лоне иконической нередко обращались к местным старцам за разрешением своих русской природы. К сожалению, во времена Советов Спасо-Ка- сомнений, выносили из этих бесед духовные ориентиры и лите- менная обитель была разрушена, и нынешний настоятель — игу- ратурные образы. Так, прототипом старца Зосимы в романе До- мен Дионисий, в прошлом талантливый художник —занимается стоевского «Братья Карамазовы» стал великий старец Амвросий, восстановлением уничтоженной святыни. На остров я впервые к которому приезжали за советом представители императорско- PENG CHEN (1) попал благодаря дружбе мамы с настоятелем: он пригласил меня го двора в XIX веке. Оптина пустынь оказала огромное влияние с друзьями помочь восстанавливать монастырь. на жизнь и творчество Гоголя, здесь часто бывал Толстой. 218 .RU

Вид на Спасо-Каменный остров и одноименный монастырь Но если бы я мог посещать лишь одно святое место раз в год, то выбрал бы маленький городок Печоры в Псковской области, на границе с Эстонией. В переводе со старославянского «печо- ры» означает «пещеры», основание города связано с Псково- Печерским монастырем, известным бесчисленными катаком- бами. Для спасения душ сюда удалялись монахи-отшельники, там же их хоронили и хоронят до сих пор. Гробы не засыпают землей, а устанавливают в стенах. По одной из версий псков- ские пещеры соединялись тайным подземным ходом с Лаврой в Киеве. Еще одно предание связано с «Кровавым путем» и отсылает к святому Корнилию. Он был игуменом монастыря в XVI веке, вел строгую подвижническую жизнь, строил хра- мы, творил дела милосердия. Но был жестоко истерзан Иваном Псково-Печерский Грозным в приступе безумия: царь заподозрил игумена в из- монастырь мене, убил, а потом, раскаявшись, взял тело Корнилия и донес до стен Успенской церкви. Я советую приезжать в Печоры на неделе, чтобы было меньше паломников и вы не стояли в очередях. Перед визитом стоит прочитать книгу «Несвятые святые» митрополита Тихона Шевкунова, посвященную этому месту. Одна из ключевых цитат: «Тем, кто хочет видеть, он дает достаточно света, тем, кто видеть не хочет, он дает достаточно тьмы». Я знаком с митрополитом Тихоном с 14 лет, он очень много сделал для сохранения российской культуры. По дороге в Псков посетите крепость Изборска и обязательно искупайтесь в ледяных Словенских ключах для бодрости духа! А в самом древнем городе советую задержаться на несколько дней. Программа-минимум: осмотреть Троицкий собор Псков- ского Кремля с мощами святых благоверных князей Всеволода и Довмонта, прогуляться по Псковской крепости на реке Вели- кой. Обязательно зайдите в Спасо-Преображенский Мирож- ский монастырь, собор которого расписан сверху донизу в 30-х и 40-х годах XII века неизвестными греческими мастерами. По стилю эти фрески напоминают византийские мозаики в неко- торых храмах Сицилии того же XII века. Я часто привожу сюда своих друзей, и порой события, которые происходят с ними Оптина пустынь после возвращения, полностью меняют их жизнь. ■ .RU 219

ELLE ВЗГЛЯД Липа сердцевидная Tilia cordata Заметили, как похорошело САДОВОЕ КОЛЬЦО? За новый, уютный внешний вид активной магистрали с высаженными липами, рябиной, багряником и вязами ответственны специалисты КБ «Стрелка». Архитектор Александра ЧЕЧ£ТКИНА рассказала нам об особенностях ГОРОДСКОГО ОЗЕЛЕНЕНИЯ Район Садового кольца до и после озеленения 220 .RU

выкапывании и транспортировке. К сожалению, в России пока питомников мало, и в них сложно найти достаточное количе- ство деревьев нужного возраста — а деревья «младше» могут не выжить в агрессивной городской среде. Как зависят виды деревьев от ландшафта? Проект Садового кольца начался с анализа и формулирования основной идеи. Садовое до реконструкции — это магистраль протяженностью 15,6 километра, на ней расположено мно- жество знаковых для города объектов — от МИДа и музея Бахрушина до торговых центров и жилых домов. Концепция предполагала как восстановление исторического смысла — возвращение садов на Садовое кольцо, так и сохранение роли ELLE Расскажите о проекте транспортной магистрали, а также создание новых обществен- озеленения Садового кольца. ных пространств. АЛЕКСАНДРА ЧЕЧ£ТКИНА Этот Если говорить о садах, то они всегда были неотъемлемой проект мы разрабатывали под частью русских городов. Обладая глубинным смысловым лозунгом: «Вернуть сады Садо- наполнением, берущим начало еще в допетровские времена, вому кольцу». Само название уже русские сады были символом неразрывности понятий поль- отсылает нас к истории этой части зы и красоты, иллюстрацию этого явления можно увидеть АЛЕКСАНДРА города. После пожара 1812 года зем- у Бориса Кустодиева в картине «Яблоневый сад». Одним из ЧЕЧ£ТКИНА, левладельцы были обязаны «раз- ключевых аспектов концепции для Садового было визуальное архитектор-урбанист, водить садики во всю длину своих разнообразие при продуманной последовательности ланд- директор проектов мест перед домами по валу, дабы со шафтных приемов. Садовое кольцо можно условно разделить КБ «Стрелка» временем весь проезд Земляного на 15 сегментов между пространственными узлами, где оно города с обеих сторон был между пересекается с другими магистралями и площадями. Для всего садами». Так Садовое кольцо стало самой длинной и самой зе- протяжения формат высадки был взят один: небольшая кадка леной улицей Москвы. С ростом города часть садов вырубалась на одно, три или пять деревьев. А вот их виды уже разнились от и застраивалась новыми зданиями, а самые крупные изменения сегмента к сегменту, чтобы создать свою уникальную атмосферу произошли в 1935–1938 годах, когда в рамках реконструкции для каждого участка. московской транспортной системы были вырублены бульвары Каким районом Москвы вы бы хотели заняться с точки зре- и скверы Садового кольца и оно превратилось в крупную транс- ния озеленения? портную магистраль столицы. Город — это постоянно меняющаяся сложная система. В лю- На Зубовском бульваре, например, к концу XX века было бом районе города всегда найдется что улучшить в соответ- 18 автомобильных полос, расстояние между фасадами зда- ствии с запросом времени, даже в таком благоустроенном, как ний — 72 метра, и ни одного дерева. В таком виде Садовое коль- Остоженка. У меня есть личное желание заняться районом цо существовало долгое время, «озеленить» его было просто Шаболовки, в котором сохранилось много конструктивистского необходимо. Это было важно и с точки зрения экологии: зелень наследия, в том числе знаковая для архитекторов и инженеров удерживает в себе множество вредных веществ агрессивной го- Шуховская башня. Район исторический и перспективный, зе- родской среды, и с точки зрения архитектурно-планировочных леный, но совсем не организованный. Улицы и дворы выглядят решений градостроители и ландшафтные архитекторы часто одинаково, но хотелось бы дифференцировать пространства, используют деревья, чтобы придать большим пространствам выявив уникальные. ■ сомасштабности человеку и визуально разнообразить облик улицы. На Садовом кольце мы предусмотрели высадку боль- ших деревьев, чтобы разделить пешеходный и транспортный потоки. А на тротуарах Смоленского и Новинского бульваров помимо крупномеров поселились породы деревьев поменьше, с декоративными плодами — там ширина это позволяла и про- странство получилось еще уютнее. Правильно ли я понимаю, что высаживают уже взрослые деревья? Деревьям на Садовом кольце от 25 до 35 лет. Для города их KB STRELKA (4), KATYA ALAGICH (1) спрашивают: зачем везти деревья из-за рубежа, когда в России выращивают в питомниках. Для Москвы их заказывали в ос- новном в немецких и голландских питомниках. Обычно люди такие богатые разными породами леса? Дело в том, что деревья в диких условиях растут без ограничений — их корни распол- заются. При вырубке корни будут повреждены настолько, что дерево может не выжить. А в питомниках при выращивании формируют так называемый корневой ком. Условно — это мешок диаметром около 1 м, который не дает корням разрас- таться. Корневой ком позволяет не травмировать дерево при .RU 221

ELLE ДНЕВНИК Музей русского импрессионизма продолжает извлекать из незаслуженного художественного забвения замечательные имена. С 9 сентября по 10 января здесь пройдет выставка «Сергей Виноградов. Нарисованная жизнь», посвященная творчеству живописца, который в разгар революций и войн изображал пасторальные идиллии, рыбачил с Шаляпиным и играл в карты с Толстым. А вы бы? СЕРГЕЙ ВИНОГРАДОВ. Сад. 1910  В «Петровском пассаже» открылся pop-up- проект еще молодого, но уже культового концепт-стора столичного Г`Ма «Секция». За свежей перспективой восходящих звезд индустрии и винтажными сокровищами отправляйтесь в новое пространство на первом этаже 2-й линии. АЛИСА ГОРШЕНИНА. Из серии «Русское инородное». 2019 КРАСИВАЯ НОЧЬ ВСЕХ ЛЮДЕЙ Под таким названием с 11 сентября по 17 января в Музее «Гараж» пройдет Вторая триеннале российского совре- менного искусства, которая соберет все многообразие отечественной худо- жественной жизни. Для не уверенных в завтрашнем дне музей предлагает би- леты с открытой датой, которые будут действительны до 30 декабря. 222 .RU

В театре «Практика» В ЧЕМ СИЛА, МАММ? 23 и 24 сентября Мультимедиа Арт Музей в рамках «Фотобиенна- состоится премьера ле-2020» покажет работы спектакля Марины Митча Эпштейна, одного из Брусникиной «Поле» самых влиятельных пред- ставителей современной по повести Чингиза документальной фотогра- Айтматова. Роли фии. Проект American Power будет открыт с 4 сентября по МИТЧ ЭПШТЕЙН. Cocoa исполнят Паулина 25 октября. Beach I, Florida. 1983 Андреева, Александра `рсуляк и другие выпускницы Дмитрия Брусникина и Романа Козака. ОРАНЖЕВОЕ МОРЕ Пока редакция штурмовала лучшие веранды города в поисках идеального места для непринужденных летних ELLE Talks, наступил сентябрь. Сочувствующим советуем не расстраиваться, ловить последние солнечные деньки, праздновать начало устричного сезона и компенсировать недостаток освежающих аперитивов в организме. Известно, что самая приятная часть аристократического бытия — прием гостей и комплиментов. И чтобы вокруг цветы, цветы... Благо приобщиться к жизни голубых кровей — дело одного звонка в Aristocrat Lite Flower Buro: там теперь не просто составляют умопомрачительные букеты, но и помогают с флористической декорацией и организацией торжеств. aristocrat-lite.ru .RU 223

ELLE АДРЕСА НИЖЕ ПРИВОДЯТСЯ АДРЕСА МАГАЗИНОВ, ГДЕ МОЖНО ПРИОБРЕСТИ ОДЕЖДУ, АКСЕССУАРЫ, ДЕКОРАТИВНУЮ И ЛЕЧЕБНУЮ КОСМЕТИКУ, ПАРФЮМЕРИЮ, КОТОРЫЕ ВЫ УВИДЕЛИ НА СТРАНИЦАХ ЭТОГО НОМЕРА МОДА Bvlgari, Bvlgari High Jewelry: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 780 3834. Akillis: Gold Union, «Афимолл Сити», Пресненская наб., 2, Burberry: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. т. (915) 263 0623; akillis.fr Busiki.Bijoux: instagram.com/busiki.bijoux Balenciaga: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Calvin Klein Jeans: «Охотный Ряд», Манежная пл., 1, стр. 2, Baserange: baserange.net т. (495) 980 6596. Birkenstock: «Охотный Ряд», Манежная пл., 1, стр. 2, Cartier, Cartier High Jewelry: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 780 3834. т. (800) 775 1762. Chanel, Chanel Fine Jewelry, Chanel Watches: ул. Петровка, 7, STUDIO L'ETIQUETTE Bottega Veneta: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. т. (495) 777 0555; ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 721 2324. Brunello Cucinelli: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3454. Claes Iversen: claesiversen.com 224 .RU