2015 Boletín de noviembre

DSV NachrichtenNº 44, noviembre de 2015Ceremonia de Licenciatura de nuestros IV mediosPresentaciones y conciertos Acto del DeporteSemana de las Ciencias Cultural CharlasAgenda Escolar

Agenda de diciembreCultural EscolarMartes 1º Sábado 05, 10 a 18 hrs.Presentación del Taller de Danzas Bazar de NavidadAlemanas y del Taller Instrumental Ambos gimnasios, entrada liberada19:30 hrs., Auditorium Martes 08: Miércoles 02 Feriado religioso Solistas de Instrumentos Miércoles 09, 19:30 hrs. 19:00 hrs., Auditorium Prekinder 1 - 2 - 3 Reunión de apoderadosJueves 03Solistas de Instrumentos Jueves 10, 19:30 hrs.19:00 hrs., Auditorium Kinder 1 - 2 - 3 Viernes 11 Reunión de apoderados Taller de Teatro en Español, Ed. Básica Lunes 14, 19:30 hrs. 19:30 hrs., Auditorium 1.1 Reunión de apoderadosMartes 22Taller de Danza Clásica Jueves 17, 19:30 hrs.19:30 hrs., Auditorium Acto de finalización 1º a 4º básico Gimnasio 2 Viernes 18, 10:00 hrs. Acto de finalización 5º básico a III medio Gimnasio 2 Sábado 05, 10 a 18 hrs. Bazar de Navidad Ambos gimnasios, entrada liberada

033Paseo por Premio al El lunes 16 se realizó el tradicional paseo queEsfuerzo en Alemán premia a los alumnos destacados el año anterior. las Termas de Coñaripe fueron invitados los alumnos de 5º básico a III medioque a fines del año pasado fueron destacados con el Premio al Esfuerzo enAlemán, que se otorga a aquellos estudiantes interesados en el aprendizaje delidioma más allá de las clases y que avanzan en el idioma con gran determinación.Participaron Mariana Ponce de León, María Gracia González, MathiasLabatut, Felipe Shinya, Ignacia Barría, Antonia Mosqueira, Daniela de laBarra, Catalina Lebedina, Amelia Bifani, Javiera Berríos, Paula González, JoaquínFigueroa, Pïa de la Barra, a quienes se les suman aquellos premiado que nopudieron asistir: Stephanie Jano, Josefina Koller, Paula Martínez, Carolina de laBarra, Anastasia Rebolledo, Alexandra Hövelmeyer, Carla Möller e Isidora Villegas.Los estudiantes fueron acompañados por las profesoras Ingrid Provoste y LilianMiranda.

044 Semana de las Ciencias Feria de muestras y experimentos en foyer a mañana del 18 se realizó una exposición y desarrollo de experimentos entetenidos, en el marco de la Semana de la Ciencia. Con entretenidos experimentos y una muestra de objetos realizados por alumnos de distintos cursos en las clases científicas, se siguió celebrando hoy la Semana de la Ciencia. En el foyer de Educación Media, a partir de las 10:30 hrs. los cursos tuvieron las oportunidad de asistir a la realización de experimentos que hicieron alumnos de química, como la “Mamba negra”, la extracción de electricidad a partir de limones, la reacción química entre dos compuestos para la generación de pintura, entre otros. En la muestra de trabajos, se pueden encontrar modelos atómicos, atmosféricos, geológicos y anatómicos realizados por alumnos de diferentes cursos. Para el viernes se encuentra programada otra charla científica que nuestros alumnos podrán presenciar. Galería fotográfica en nuestra sección de noviembre.

Plantas medicinales de la Selva Valdiviana 5Charla acerca de plantasmedicinalesrealizada por ladocente de la Universidad Australde Chile, químico farmacéuticaKarin Jürgens.La profesional se refirió a lafarmacología y a estudios de lasplantas medicinales querecientemente han sido realizadosen la zona de Valdivia,específicamente en la localidad dePilolcura, los que tuvieron porobjetivo investigar acerca de losprincipios activos existentes -ono- en las plantas medicinalesque por tradición han sido www.dsvaldivia.cl/charla-sobre-plantas-medicinales-de-la-selva-valdiviana/utilizadas en esa población.La semana del 16 al 20 de noviembre de realizaron varias actividades en el marco de esta celebración.\"El mostruo verde de Namibia\"La docente de la Universidad Austral de Chile, Cristina San Martín, ofreció esta charla anuestros alumnos.La profesional esprofesora de Biología,Magíster en Ciencias,mención Botánica, ydocente del Instituto deCiencias Ambientalesy Evolutivas de laUniversidad Austral deChile. Ofreció a nuestrosalumnos la charladenominada “El monstruoverde de Namibia”, unaextraña planta que vive enuno de los ambientesmás agrestes del planetay que sin embargo tieneejemplares que datanmás de 2 mil años. http://www.dsvaldivia.cl/el-monstruo-verde-de-namibia-en-semana-de-las-ciencias/

6 Aplaudido concierto de profesores de instrumentos l miércoles 04 se realizó esta presentación que nuestros monitores deinstrumentos musicales ofrecieron por segunda vez a la comunidad.Un programa muy variado ofrecieron los profesores de instrumentos de nuestroInstituto, quienes, por segundo año, realizaron un concierto para la comunidad ennuestro Auditorium, el pasado miércoles 04. El programa contempló autoresbarrocos y clásicos, además de música de película y popular.Uno de los temas más aplaudidos fue “Gabriel’s Oboe” de Ennio Morricone, unade las melodías más conocidas de este autor, por ser el tema principal del film “LaMisión”. www.dsvaldivia.cl/aplaudido-concierto-de-profesores-de-instrumentos/

Orquestas se lucieron 7 en concierto l miércoles 11 se realizó la presentación anual de nuestros conjuntos, con elEnsamble de Percusión del Colegio Juan Sebastián Bach como invitado especial.Poco más de una hora y media duró el concierto que anoche ofrecieron nuestrosalumnos de las orquestas Infantil y Juvenil, además de la presentación delEnsamble del Colegio Juan Sebastián Bach, invitado especialmente para estaocasión.A las 19:30 hrs. en punto se dio inicio al concierto, que comenzó con el grupoinfantil, a cargo de la batuta del profesor Jaime Pino, con la interpretación de trestemas de Suzuki, tras lo cual se presentó el Ensamble del Colegio Juan SebastiánBach, a cargo del profesor Francisco Medina, quien además es el monitor dePercusión en nuestro Instituto./www.dsvaldivia.cl/orquestas-se-lucieron-en-concierto/

8 Nuestra Orquesta participó en encuentro en Puerto Varas ntre el 29 y el 31 de octubre, nuestros 20 alumnos, junto a sus profesores,compartieron en un entorno dedicado a la música, organizado por el ColegioAlemán de esa ciudad.Más de 140 músicos dieron el concierto final en el gimnasio del Colegio Alemánde Puerto Varas el sábado 31 de octubre, como cierre a las IV Jornadas deOrquestas Escolares que organiza ese establecimiento educacional. www.dsvaldivia.cl/nuestra-orquesta-participo-en-encuentro-en-puerto-varas Rockeros fueron recibidos en Dirección El conjunto “The Aurics” ganó el segundo lugar en el concurso de bandas rock organizado por el Instituto Inmaculada Concepción. Nuestros alumnos Angelo Romano, Rodrigo Martínez, Nicolás Carter y Clemente Ramos forman “The Aurics”, banda rock que logró el segundo lugar en el concurso que organizó a fines del mes pasado el Instituto Inmaculada Concepción, y en el que participaron bandas de diferentes establecimientos educacionales de la comuna. www.dsvaldivia.cl/rockeros-fueron-recibidos-en-direccion

9 Teatro en Español de Educación Media sorprendió a los espectadores n gran avance en sus interpretaciones mostraron los alumnos de este taller, con laobra “Nada es lo que parece”, a cargo del profesor Bruno Wersikowsky.Temáticas familiares comunes y estereotipos sociales fueron el trasfondo de la obra decreación colectiva realizada por el Taller de Teatro en Español, a cargo del profesorBruno Wesikowsky. Nuestros alumnos demostraron un gran dominio escénico, algodestacable ya que más de la mitad de ellos tomaron la extraprogramática este año, ydieron a los espectadores bastante en qué pensar desde la mirada de los jóvenes que,imbuidos en sus papeles, mostraron sus visiones acerca de la familia, la importancia delos roles de cada uno, la valoración del dinero y del tiempo.La presentación comenzó con los profesores Jaime Pino y Jorge Valdebenitoencontrándose sobre el escenario con la pianola y una flauta traversa, y deciden tocardos piezas de Astor Piazzolla, “aunque Bruno se enoje”.La obra en sí relata las situaciones cotidianas y complejas de dos familias distintas: laque tiene conflictos a diario y la perfecta. El resultado fue dinámico y entretenido, y sinembargo no dejó de plantear temas que exigen la reflexión. www.dsvaldivia.cl/taller-de-teatro-en-espanol-de-educacion-media-sorprendio-a-los-espectadores/

10 Exposiciones de Talleres de Artes Plásticas, Textil y de Pintura urante todo noviebre nuestro foyer se llenó de muestras de los trabajos quenuestros alumnos de estos tres talleres realizaron durante el año escolar.La exposición del Taller de Artes Plásticas de 1º a 4º básico, que dirige laprofesora Cornelia Reppich, se inauguró el lunes 04 de noviembre y permanecióabierta hasta el viernes 13.El lunes 16 se dio paso a la nueva exposición con pinturas sobre telas y pinturatradicional en diferentes técnicas.En ambas ocasiones, la profesora Cornelia Reppich felicitó a los alumnos porsus trabajos en dibujo, pintura y pintura sobre tela. Luego de sus palabras, losasistentes compartieron un grato momento con una convivencia rodeados delas obras de nuestros alumnosMinigalería fotográfica en nuestra sección de noviembre.

11Presentación del Coro El jueves 12 disfrutamosde Básica y el de la muestras musicalConjunto Instrumental que nuestros alumnos brindaron, con el Coro del Instituto Inmaculada Concepción como invitado especial. uestros alumnos del Coro de Básica y del Conjunto Instrumental, a cargo de laprofesora Teresa Benavides, realizaron el jueves pasado su presentación, en la quepusieron todo su empeño para mostrar lo que han aprendido durante el año en estasdos actividades extraprogramáticas musicales. Varios temas del ConjuntoInstrumental mostraron el avance de los estudiantes en los diferentes instrumentos depercusión, y el Coro de Básica interpretó entretenidos temas con una linda afinación.También se destacó la presentación del Coro de Alumnos del Instituto InmaculadaConcepción, dirigido por la profesora Andrea Báez, que cosechó calurosos aplausosdel público, con temas populares y de películas infantiles. La profesora Báezagradeció la invitación a compartir una tarde musical entre los conjuntos.Acompañaron además la presentación solistas en violín y clarinete, para finalizar condos temas bailados por los alumnos del Coro y del Conjunto Instrumental.Nuestra Directora, Liske Salden, agradeció a la profesora Benavides por lapresentación, al Coro del Instituto Inmaculada Concepción por aceptar la invitación ycompartir en torno a la música, y en especial a todos los alumnos protagonistas de lavelada musical.Galería fotográfica en nuestra sección de noviembre.

12 El miércoles 16 se llevó a cabo estaMasivo acto del Deporteceremonia interna de reconocimiento a los valores deportivos. uchos fueron los logros deportivos durante 2015, pero más allá de los éxitos, lagran mayoría de nuestros alumnos practica constantemente algún deporte y eso es loesencial. Es por ello que la Coordinación Deportiva de nuestro Instituto, encabezada porla profesora Paola Medalla, realiza cada año un acto para destacar el espíritu y losvalores en torno a la práctica deportiva.La ceremonia interna comenzó con la Coordinadora Deportiva, profesora Paola Medalla,solicitando al público un fuerte aplauso para el profesor Daniel Mitre, quien se recupera,y muy bien, de una delicada operación, pero ya está lo suficientemente fuerte comopara acompañarnos. La ovación en el gimnasio no se hizo esperar y costó para que losalumnos, de 1º básico a IV medio, dejaran de aplaudir. El acto prosiguió con la entregade un pequeño estímulo a las promesas deportivas, aquellos alumnos que se destacanen algún deporte, de 1º a 4º básico, no por su rendimiento en él, sino por valores comola perseverancia, la responsabilidad, la sana convivencia y un espíritu deportivo más alláde la competencia.Se reconoció a las promesas deportivas de 1º a 4º básico, a los deportistas destacadosde 5º básico a IV medio, los logros deportivos destacados que ocurrieron durante 2015,la excelencia deportiva y a los deportistas reconocidos en campeonatos fuera denuestro Instituto. Especialmente además, se agradeció a los padres y apoderados delas diferentes ramas deportivas por todo su apoyo. Además, los alumnos deportistas deIV medio recibieron una polera del deporte que pratican como recuerdo de nuestroInstituto y su compromciso con el deporte. www.dsvaldivia.cl/taller-de-teatro-en-espanol-de-educacion-media-sorprendio-a-los-espectadores/

13 Varones de IVmedio entregaron su última copa l fin de semana del viernes 20 y el El equipo conformado por nuestros ya exalumnossábado 21 se realizó un cuadrangular resultó ganador, quedando en segundo lugar elde Vóleibol para despedir a los Colegio Santa Cruz de Río Bueno.deportistas de esa disciplina que esteaño finalizan sus estudios escolares. Los estudiantes, junto a la profesora Bárbara Lillo,En el torneo participaron los equipos entrenadora de Vóleibol de los varones, entregaron ladel Colegio Santa Cruz de Río Bueno, que será la última copa en su calidad de alumnos, adel Seminario San Fidel de San José de nuestra Directora Liske Salden. Ella los felicitó, lesla Mariquina, y los apoderados de preguntó acerca de sus intereses para el futuro y lesnuestro Instituto, junto al equipo deseó que siempre puedan hacerse un tiempo paraformado por nuestros alumnos. practicar deporte.Tercer lugar para voleibolistas varones Entretenido encuentro de Bádminton en “Robert Dick” 2015 El sábado 05 se realizó esta actividad, conEl Campeonato de la Amistad “Robert Dick” presencia de alumnos y apoderados desdese ha convertido en un evento tradicional de Prekinder a 8º básico.participación de los voleibolistas del sur. Esorganizado por el Instituto Alemán de Frutillar Muy entretenido resultó la jornada para losy este año, en su séptima versión, contó con participantes del encuentro de Bádminton entrela participación de trece colegios de las papás, mamás e hijos que se realizó el sábadoregiones de Los Ríos y Los Lagos, con doce 07 en el gimnasio 1 de nuestro Instituto,equipos en damas y nueve en varones. organizado por los profesores Carlos Morilla y Esteban Hormazábal.www.dsvaldivia.cl/tercer-lugar-para-voleibolistas-varones-en-robert-dick-2015/ http://www.dsvaldivia.cl/entretenido-encuentro-de-badminton

14 Además de su Coro de Alumnospresentación, el Coro les dio varias sorpresas a Laura despidió a susHott, Nicolás Carter yAngelo Romano queintegrantes de IV medioeste año egresan desu vida escolar. l jueves 19 se realizó la presentación del Coro de Alumnos que cierra un año demucho provecho para el grupo, que fue invitado a cantar en varias ciudades y eventoscorales. Con temas como Wind of change, Run Run y I’m yours, el conjunto coral,dirigido por la profesora Renate Hagedorn, ganó fuertes aplausos en todas laspresentaciones a las que fueron invitados.Anoche además del programa de temas nacionales y extranjeros, hicieron algunostemas del recuerdo, a petición de la alumna Laura Hott, quien egresa de IV medio esteaño, junto a los otros dos integrantes Ángelo Romano y Nicolás Carter. Una gran partedel concierto fue dedicada a despedirlos con sorpresas que los demás miembros delCoro les prepararon, como una presentación con fotografías de varias etapas de susvidas, desde pequeños hasta la actualidad. También les hicieron entrega de diplomas ytarjetas, y un regalo de parte de la profesora Hagedorn.www.dsvaldivia.cl/coro-de-alumnos-despidio-a-sus-integrantes-de-iv-medio/

15 \"Guitarra para todos\", Nuestros alumnos de 7ºentretenida velada dedicada a básico mostraron el martes 24 lo aprendido durante el este instrumento año en Educación Musical, en la práctica de la guitarra. urante todo el año escolar, en la asignatura de Educación Musical, los 7º básicostuvieron una hora a la semana dedicada al aprendizaje y práctica de la guitarra, como unaforma de acercarlos a este popular instrumento. Los profesores Renate Hagedorn y JaimePino, los instaron a dar lo mejor de sí mismos y anoche se presentaron en el Auditoriumpara mostrar parte de lo aprendido.En grupo o como solistas, nuestros estudiantes cantaron temas de diversos estilos,folclóricos y populares, en español e inglés, para finalizar con dos temas en alemáninterpretados por todos.Los profesores señalaron que este es un proceso que no se limita a las clases, sino queademás conlleva preparación de los alumnos, práctica y dedicación, fuera del horario dela asignatura.¡Felicitamos a todos los participantes de esta velada, por el empeño que colocaron en lapráctica musical!Galería fotográfica en nuestra sección de noviembre.

16 IV medios se El jueves 19 por la mañana nuestro Instituto estaba despidieron “tomado” por la generación 2015. Además de la del colegio recepción en la entrada principal, nuestros ya casi exalumnos, habían preparado algunas sorpresas… con varias actividades No fue una venta de garaje, no, sólo eran los tazones que los profesores utilizan en los recreos para el café, que nuestros amorosos IV medios instalaron en la subida principal a la Sala de Profesores, como una bienvenida colorida, muy creativa, y que hizo reír a todos. Claro que no era lo único, porque al ingresar a su sala por el fórum de Educación Media, los docentes se encontraron con más sorpresas. Varias de las pantallas de los computadores miraban hacia la pared, los teclados no estaban, las mesas estaban dispuestas en un orden muy distinto, además de que en medio de la sala había un árbol de Navidad rodeado de regalos para distintos departamentos, donde los profesores encontraron, entre otras cosas, los teclados, amén de una serie de decoraciones navideñas. www.dsvaldivia.cl/iv-medios-se-despiden/

17 Último día de nuestros IV medios como alumnos l viernes 20 fue la última ocasión en que nuestrageneración 2015 tuvo que cumplir con asistir al Instituto,último día de su vida escolar.Con actividades a cargo del Staff de Apoyo Académico yde los profesores jefes, nuestros alumnos de IV medioiniciaron su última jornada como alumnos de nuestroInstituto. Luego de ellas, los apoderados les ofrecieron undesayuno, tras lo cual realizaron algunos últimos recorridospor el colegio, para luego detenerse a una actividad en elKindergarten, antes de la tradicional despedida final en ellugar por el que la mayoría comenzó su vida escolar ennuestro Instituto.Los alumnos se reunieron muy temprano en el Auditorium,donde el Staff de Apoyo Académico les tenía preparadasactividades para despedir este último día. Unos bellosafiches con imágenes de ellos de pequeños con conceptosque los identifican fue uno de los resultados de la jornada,además de la búsqueda del tesoro que el equipo les teníapreparada, en la que fueron buscando pistas y cumpliendolas indicaciones por diversas partes del colegio con las quetuvieron contacto durante su vida escolar.Las educadoras y coeducadoras de Kindergarten tambiénorganizaron una actividad para los IV medios, que serealizó después del desayuno ofrecido por sus apoderadosen el foyer. En el Preescolar escucharon una carta que laseducadoras les tenían preparada y cantaron temastradicionales de esta etapa junto a sus pequeñoscompañeros.No cabe duda de que entre tantas actividades en los últimos días, nuestra generación 2015 sefue con muchos lindos recuerdos del cariño de todos.Sus pequeños compañeros de Kindergarten les obsequiaron bolsitas con golosinas y lescantaron, mientras afuera los esperaban mamás y papás y una animada batucada.Este viernes 27, a las 19:30 hrs., es la ceremonia de Licenciatura de nuestra promoción 2015, enla que finalmente nos despediremos de nuestros alumnos de IV medio.¡Felicidades por haber cumplido esta etapa y nuestros mejores deseos para la que iniciarán elpróximo año!

18 Alumnos destacados enMatemáticas uestros alumnos Eduardo Schild, medalla de bronce, y Enzo Meneses participaron enla Olimpiada Nacional de Matemáticas entre el 29 y 31 de octubre.La Sociedad Matemática de Chile organiza todos los años la Olimpiada Nacional deMatemáticas, para la cual las universidades en las regiones tienen que administrar unaprueba, elaborada en Santiago, que selecciona a los alumnos representantes de laregión. En Los Ríos, es la Universidad Austral la encargada de este proceso e invitó a loscolegios a enviar un máximo de diez alumnos, que concurrieron a desarrollar la prueba,de cuatro horas de duración, luego de la cual nuestros alumnos Enzo Meneses yEduardo Schild resultaron seleccionados para representar a la región en la final nacional.En Santiago, la final se realizó en el Centro de Perfeccionamiento, Experimentación eInvestigación Pedagógica del Ministerio de Educación, entre el 29 y el 31 de octubre ynuestros alumnos viajaron a participar acompañados del profesor de MatemáticasFrancisco Almonacid. En la ocasión, Eduardo Felipe Schild Zerené logró medalla debronce y Enzo Salvador Meneses Martínez un diploma de participación, ambosreconocimientos que los acreditan como algunos de los mejores talentos matemáticosdel país.Nuestra Directora los recibió junto al profesor Jaime Garcés, Jefe del Departamento deMatemáticas de nuestro Instituto, y los felicitó por este logro, deseando que el próximoaño participen también representando a nuestro Instituto.¡Felicitaciones a nuestros destacados matemáticos!

19 Japón enasignaturas DFU urante las últimas semanas, en el marco En Alemán se trataron temas generalesde trabajo de proyectos, los alumnos de vinculados con “Japón” – comolos I medios han elaborado en sus “Colegio”, “Cultura y tradición”,presentaciones en el tema “Japón“, para “Samurai”, “Imagen de la mujer”,presentar sus excelentes resultados en las “Fukushima”, “Religión”, “Calendario” yasignaturas de Historia en Alemán y “Catástrofes naturales”, entre muchosAlemán (asignaturas DFU). otros más. www.dsvaldivia.cl/4933-2/Simulacro de terremoto y Charla acerca de estudiar en evacuación AlemaniaEl jueves 12 nuestro Instituto se sumó a la Con el fin de mostrar a nuestros alumnosinvitación del Ministerio de Educación, de las diferentes posibilidades de estudios superiores en Alemania, la encargada de realizar esta actividad de ejercicio guiar a nuestros estudiantes en este preventivo de evacuación. proceso, profesora Jessica Henkel, organizó una charla con la presencia de la En orden y con rapidez se realizó la asistente del Servicio Alemán deevacuación post simulacro de terremoto y Intercambio Estudiantil, DAAD (Deutschenalerta de tsunami el jueves pasado, con lo Akademischen Austauschdienst), Georgiana Buit, quien habló acerca de esta institución que nuestro Instituto se sumó a la y también indicó los procesos de convocatoria del Ministerio de Educación postulación, criterios de selección, e informó sobre las diferentes becas que el en conjunto con la ONEMI. mismo servicio provee.www.dsvaldivia.cl/simulacro-de-terremoto-y-evacuacion-se-realizo-sin-contratiempos/ www.dsvaldivia.cl/charla-acerca-de-estudiar-en-alemania/