ผลไม้ภาษาจีน 水果的汉语名称

วชิ าผลไมภ้ าษาจีน 水果的汉语名称 ระดบั ช้นั มธั ยมศึกษาตอนตน้ ช้นั ปี ท่ี 3

ผลไมภ้ าษาจีน 水果的汉语名称 ช้นั มธั ยมศึกษาปี ที่ 3 ช่ือ.......................................ช้นั ...........เลขที่....... LINGBING INTERNATINAL COLLEGE ครูผสู้ อน นายธนกร การะบุญ

ก คานา เอกสารประกอบการเรียนรายวิชา 水果的汉语名称 (วิชาผลไม้ ภาษาจีน) มุ่งเน้นให้ผูเ้ รียนมีความรู้ในรายวิชา 水果的汉语名称(วิชา ผลไมภ้ าษาจีน) เก่ียวกบั คาศพั ท์ผลไมภ้ าษาจีนจากรายวิชา 水果的汉语 名称(วชิ าผลไมภ้ าษาจีน) และสามารถนาความรู้ท่ีไดไ้ ปใชใ้ นชีวติ ประจาวนั ผูจ้ ดั หวงั ว่า เอกสารประกอบการเรียนการสอนน้ี 水果的汉语名 称(วชิ าผลไมภ้ าษาจีน)จะเป็นประโยชน์ต่อผูท้ ี่สนใจในวิชาน้ี และผทู้ ี่ตอ้ งการ จะศึกษาคน้ ควา้ ทุกท่าน หากผิดพลาดประการใด ขออภยั มา ณ ที่น่ีดว้ ย นาย ธนกร การะบุญ (ผจู้ ดั ทา)

ข ก ข สารบญั 1 2 คานา 3 สารบญั 5 บทที่ 1 เรื่องมารู้จกั ผลไมภ้ าษาจีนกนั เถอะ 6 8 -คาศพั ท์ 9 -แบบฝึกหดั ทา้ ยบท 10 บทที่ 2 เร่ืองผลไมท้ ่ีฉนั ชอบ 12 -คาศพั ทแ์ ละบทความ ค -แบบฝึกหดั ทา้ ยบท บทท่ี 3 เรื่องไปซ้ือผลไมก้ นั เถอะ -คาศพั ทแ์ ละบทความ -แบบฝึกหดั ทา้ ยบท บรรณานุกรม

第一课 我们来知道水果的名称。 sengshengmmming’shengmingmingmming มารู้จกั ผลไม้ภาษาจนี กนั เถอะ

2 บทที่ 1 เรื่องมารู้จกั ผลไมภ้ าษาจีนกนั เถอะ จุดประสงค์ 1. เพื่อใหน้ กั เรียนไดร้ ู้จกั ชื่อผลไมเ้ ป็นภาษาจีน 2. เพ่ือใหน้ กั เรียนจาคาศพั ทแ์ ละเขียนคาศพั ทเ์ ป็นภาษาจีนได้ ลาดบั คาศัพท์ พนิ อนิ คาอ่าน คาแปล 1 西瓜 แตงโม 2 山竹 xīguā ซี กวา มงั คุด 3 葡萄 องุ่น 4 草莓 shānzhú ซาน จู๋ สตรอเบอร์ร่ี 5 木瓜 มะละกอ 6 椰子 pútáo ผู เถา มะพร้าว 7 红毛丹 เงาะ 8 龙眼 cǎoméi เฉ่า เหมย ลาไย 9 榴莲 ทุเรียน 10 香蕉 mùguā มู่ กวา กลว้ ย yēzi เย จ่ือ hóng máo dān หง เหมา ตาน lóngyǎn หลง เหยย่ี น liúlián หลิว เหลียน xiāngjiāo เซียง เจียว

3 กิจกรรมท่ี 1.1 ใหน้ กั เรียนจบั คูค่ าศพั ทผ์ ลไมภ้ าษาจีนไปยงั คาตอบท่ีถูกตอ้ ง 草莓 木瓜 红毛丹 香蕉 葡萄 加油! 加油!

4 ความหมาย กิจกรรมท่ี 1.2 ใหน้ กั เรียนคดั คาศพั ทท์ ่ีกาหนดพร้อมแปลความหมาย คาศพั ท์ 1.西瓜 2.山竹 3.葡萄 4.草莓 5.木瓜 6.椰子 7.红毛丹 8.龙眼 9.榴莲 10.香蕉

第二课 我最喜欢的水果。 ผลไม้ทฉี่ ันชอบทสี่ ุด

6 บทท่ี 2 เร่ืองผลไมท้ ่ีฉนั ชอบ จุดประสงค์ 1. เพอื่ ใหน้ กั เรียนฝึกทกั ษะการอ่านเป็นภาษาจีนได้ คาศัพท์ พนิ อนิ คาอ่าน คาแปล ชอบ 1 喜欢 xǐhuān ซี หวน ก็ รสชาติ 2 也 yě เยว่ หวาน ทาไม 3 味道 wèidào เวย้ เตา้ 4甜 tián เท๋ียน 5 为什么 wèishéme เวย้ เฉิ๋น เมอะ เนื้อเรื่อง 王丽 : 你好 太阳！ Wáng lì: nǐ hǎo Tàiyáng! หวางล่ี :สวสั ดไี ท่หยาง ! 太阳: 你好王丽！ Tàiyáng: nǐ hǎo Wáng lì! ไท่หยาง : สวสั ดหี วางล!ี่ 王丽:你喜欢吃水果什么？ Wáng lì: nǐ xǐhuān chī shuǐguǒ shénme? หวางล:่ี คุณชอบกนิ ผลไม้อะไร?

7 太阳:我喜欢吃木瓜，你呢？ Tàiyáng: wǒ xǐhuān chī mùguā, nǐ ne? ไท่หยาง :ฉันชอบกนิ มะละกอ คุณล่ะ? 王丽: 我喜欢吃山竹。 Wáng lì: wǒ xǐhuān chī shānzhú. หวางล:่ี ฉันชอบกนิ มงั คุด 太阳: 我也喜欢吃山竹。 Tàiyáng: wǒ yě xǐhuān chī shānzhú. ไท่หยาง: ฉันกช็ อบกนิ มงั คุด 王丽: 为什么你喜欢？ Wáng lì: wèishéme nǐ xǐhuān? หวางล:่ี ทาไมคณุ ชอบกนิ อ่ะ? 太阳: 味道很甜！ Tàiyáng: wèidào hěn tián! ไท่หยาง: รสชาติหวานมาก！

8 กจิ กรรม : ใหน้ กั เรียนจบั คูก่ บั เพื่อนแลว้ ออกมาสนทนาใหค้ ุณครูฟัง

第三课 去买水果吧。 ไปซื้อผลไม้กนั เถอะ

10 บทท่ี 3 เรื่องไปซ้ือผลไมก้ นั เถอะ จุดประสงค์ 1. เพ่ือใหน้ กั เรียนฝึกทกั ษะการอา่ นเป็นภาษาจีนได้ 2. เพ่ือใหน้ กั เรียนฝึกเขียนตวั อกั ษรเป็นภาษาจีนได้ ลาดบั คาศพั ท์ พินอิน คาอ่าน คาแปล 1去 ชู่ ไป 2 回家 qù 3 现在 huí jiā หูย เจีย กลบั บา้ น 4 关门 xiànzài เซ้ียน จา้ ย กาลงั 5 希望 guānmén กวน เหมิน xīwàng ปิ ดประตู ซี วา่ ง หวงั วา่ เนื้อเร่ือง 王丽 : 你好，你去哪？ Wáng lì: Nǐ hǎo, nǐ qù nǎ? หวางล:ี่ สวสั ดี , คุณจะไปไหน? 太阳: 你好，我现在回家。 Tàiyáng: Nǐ hǎo, wǒ xiànzài huí jiā. ไท่หยาง : สวสั ด,ี ฉันกาลงั จะกลบั บ้าน 王丽 : 我想吃水果，但是水果店关门了。 Wáng lì: Wǒ xiǎng chī shuǐguǒ, dànshì shuǐguǒ diàn guānménle. หวางล่ี : ฉันอยากกนิ ผลไม้ แต่ว่าร้านผลไม้ปิ ด

11 太阳: 我的家有水果很多，比如 西瓜 草莓 葡萄 红 毛丹，你一起去吗？ Tàiyáng: Wǒ de jiā yǒu shuǐguǒ hěnduō, bǐrú xīguā cǎoméi pútáo hóng máo dān, nǐ yīqǐ qù ma? ไท่หยาง : ทีบ่ ้านของฉันมผี ลไม้เยอะแยะ เช่น แตงโม สตรอว์เบอร์รี่ องุ่น เงาะ คุณไป ด้วยกนั ไหม? 王丽 :没关系，我客气。 Wáng lì: Méiguānxì, wǒ kèqì. หลางล:ี่ ไม่เป็ นไร , ฉันเกรงใจ 太阳: 你不客气，我也希望你也去！ Tàiyáng: Nǐ bù kèqì, wǒ yě xīwàng nǐ yě qù! ไท่หยาง: คุณไม่ต้องเกรงใจ ฉันหวงั ว่าคุณจะไปด้วยกนั ! 王丽 : 好的，我们一起去吧！ Wáng lì: Hǎo de, wǒmen yīqǐ qù ba! หวางล:่ี โอเค พวกเราไปด้วยกนั เลย!

12 กิจกรรม ใหน้ กั เรียนเขียนประโยคคาศพั ทภ์ าษาจีนจากพินอินที่ครูกาหนดให้ ตัวอย่าง Nǐ hǎo, nǐ qù nǎ? ตอบ 你好，你去哪？ 1. Wáng lì: Nǐ hǎo, nǐ qù nǎ? ตอบ…………………………………………………………….. 2. Tàiyáng: Nǐ hǎo, wǒ xiànzài huí jiā. ตอบ……………………………………………………………… 3. Wáng lì: Wǒ xiǎng chī shuǐguǒ, dànshì shuǐguǒ diàn guānménle. ตอบ……………………………………………………………… ………………………………………. 4. Tàiyáng: Wǒ de jiā yǒu shuǐguǒ hěnduō, bǐrú xīguā cǎoméi pútáo, hóng máo dān, nǐ yīqǐ qù ma? ตอบ……………………………………………………………… ……………………………………………………………………

ค บรรณานุกรม ผลไม้ภาษาจีน ภาษาจีนตอนที่ 2 แหลง่ ที่มา https://www.xn-- 82c8abezpq7a8dob1b2k.com/. (15 กรกฎาคม 2562). Chinesefruits แหลง่ ที่มา http://chinesefruits.blogspot.com/2013/07/blog- post_7.html. (18 กรกฎาคม 2562).