NewLett-STOFFEL

splashJUNI 2015 SOLARENERGIE Lohnt sich eine Investition? BADETRAUM Ideen für jedes Badezimmer. BADESAISON Tipps rund um die Schönheit.

ENERGIEBERATUNG WÄRME fon 027 948 44 00 www.ottostoffelag.ch

DIE KRAFT DER SONNESie bauen ein Haus oder möchten es sanieren? Eine gute Dämmungder Gebäudehülle bringt deutliche Einsparungen beim Energieverbrauch.Mit einer Solaranlage, Erdsonden oder einer Wärmepumpe beziehenSie zudem erneuerbare, umweltfreundliche und damit nachhaltige Energie.Gerade im sonnenverwöhnten Wallis lohnt sich die Installation einerSolaranlage. Von Mai bis September können Sie hier bis zu 100%Ihres Warmwasserbedarfs decken. Im Gesamtjahresdurchschnitt sindes bis zu 70%. Damit senken sich die laufenden Energiekosten deutlichund Sie schonen die Umwelt.Alle energetischen Massnahmen und Installationen sollten dabeiharmonisch aufeinander abgestimmt sein. Die Otto Stoffel AG weiss,was ein Passiv- oder Plusenergiehaus ausmacht. Wir kennen uns mitMinergie-Standards und Gebäudeenergieausweisen aus und unterstützen Sie, damit Sie für IhreInvestitionen kantonale Fördergelder erhalten.Unsere Gebäudespezialisten beraten Sie kompetent und umfassend bei der Wahl einer nach-haltigen Energiequelle sowie in Fragen der Energieeffizienz Ihres Hauses oder Ihrer Wohnung.Setzen Sie mit uns auf erneuerbare Energien – bauen Sie mit uns eine nachhaltige Zukunft!Kurt Locher, Geschäftsführung BADETRAUM Bestellen Sie bei uns das neue Badewelten-Magazin unter: ottostoffelag.ch oder per Telefon 027 948 44 00 BADESAISON Schönheits-Tipps zum Selbermachen rund um den Badegenuss



SCHÖNE IDEENfür jedes BadezimmerDas Badewelten-Magazin bringt zweimal KNIGGE FÜR HANDWERKERim Jahr die neusten Trends und wunderbareIdeen, wie das Badezimmer neu gestaltet Ob man sein Bad komplett neu gestalten oder bloss auf-oder mit Details verschönt und aufgefrischt peppen will: Am einfachsten geht dies, wenn ein kom-werden kann. Wer Lust bekommt, sein Bad petentes Unternehmen das Projekt in die Hand nimmt.zu verändern, findet mit der Stoffel AG Die Otto Stoffel AG ist seit rund zehn Jahren Spezialistden geeigneten Partner, seine Vorstellung im Umbau von Badezimmern und hat sich mit der Pro-vom Traumbadezimmer zu verwirklichen. fessionalität ihrer Dienstleistung für Badewelten quali- fiziert. Badewelten, der Herausgeber des gleichnamigenKennen Sie das Gefühl? Der Wecker reisst einen viel zu Magazins, ist eine Genossenschaft von Sanitärinstalla-früh aus der wohligen Glückseligkeit eines traumlosen teuren, die grossen Wert auf Qualität und Kundenser-Schlafes hinein in harte Realität eines Montag Morgen. vice legen. Die Mitglieder sind verpflichtet, sich stetigMüde schleppt man den noch trägen Körper ins Bade- weiterzubilden und zu verbessern. Dafür organisiertzimmer. Die schwerfällige Möbilierung, die traurige Badew­ elten gemeinsam mit ihren Partnerfirmen Kurse.Farbgestaltung und die muffige Atmosphäre erdrücken Neben der Einführung in neue Technologien, Produk­teden Raum und jeden, der sich darin aufhält.. oder Materialien gehören dazu auch Schulungen in Licht- konzeption, Farbgestaltung oder im respektv­ollen Be-Wie schön wäre es, morgens die Tür zum Badzimmer zu nehmen gegenüber Kundinnen und Kunden.öffnen und die Frische der Farben, die Leichtigkeit derGestaltung würde die Lebensgeister wecken, der Körper JEDEM SEIN IDEALES BADwürde Energie tanken, noch bevor der sanfte Strahl derDusche die Haut berührt. Die Verantwortung für Stoffel’s Badewelten obliegt Elisa- beth Hallenbarter. Die gelernte Hochbauzeichnerin hat sich in der Schweiz und in Deutschland zur Badgestal- terin weitergebildet. Sie unterstützt die Kunden auf dem Weg zu ihrem neuen Bad. Das beginnt mit einem ersten Gespräch und der Besichtigung des aktuellen Raumes. «Damit ich das Beste aus einem Badezimmer herausho- len kann», erklärt Hallenbarter, muss ich nicht nur den Raum anschauen, sondern im Gespräch mit den Kunden ein Gefühl dafür entwickeln, was zu ihnen passt. Soll das Badzimmer eher Ruhe oder aber Energie ausstrahlen, soll der Raum gross oder heimelig wirken? Einige mögen es natürlich, andere elegant, wieder andere verspielt oder romantisch.» So klärt die Mörierin, welche Materialien, Farben und Formen, den Ansprüchen und dem Budget der Kunden entsprechen.

ELISABETH HALLENBARTER, ALLES AUS EINER HANDVERANTWORTLICHE BADPLANERINDER OTTO STOFFEL AG, VISP, Nachdem Hallenbarter Vorschläge gezeichnet hat und sich die Kunden für einen Stil entschieden haben, geht es gemeinsam in die Ausstellungen der Oberwalliser Part- nerfirmen, die eine riesige Auswahl an Möbeln, Keramik und Accessoires zur Schau stellen. Da man sich schon vorher konkret mit den eigenen Wünschen und Bedürf- nissen befasst und einen klaren Plan im Kopf hat, gestal- tet sich der Ausstellungsbesuch meistens sehr effizient. Im Anschluss erstellt Hallenbarter eine detaillierte Offer- te und plant bei erfolgtem Auftrag den gesamten Ablauf der Arbeiten, koordiniert die verschiedenen Handwerker und übernimmt die Bauführung, damit auch alles wie am Schnürchen läuft. «Unser Ziel ist es», betont Hallenbarter, «den Kunden ihr ganz persönliches Badezimmer zu kreieren und den Um- bau so angenehm wie möglich zu gestalten. Wir wollen das Vertrauen, das der Kunde uns entgegen bringt, recht- fertigen, mehr noch: ihn verblüffen.»



RRaEusINausINdeSr BFadReEwaInBnAe D–Mit den warmen Temperaturen kündigt eine antibakterielle Wirkung haben, sodass er bei ent-sich die Badesaison an. Da will Frau und zündlicher und gequollener Haut, zum Beispiel nach demMann eine gute Figur machen. Nun ist Sonnenbad, besonders empfohlen wird. Ein Liter starkeres für diesen Sommer wohl etwas spät, um Schwarztee, etwa zehn Minuten gezogen, reicht als Ba-alle überflüssigen Pfunde loszuwerden. dezusatz aus.Doch wie heisst es im Volksmund: WahreSchönheit kommt von innen. Wer sich Eine straffere Haut erreicht man auch mit Peeling. Wennwohl fühlt und schön, strahlt dies auch aus. Sie in der Wanne sitzen, können Sie mit einem Massage-Deshalb hat Elisabeth Hallenbarter, handschuh Ihren Körper beleben. Ein Peeling lässt sichVerantwortliche bei Stoffel BadeWelten, ein ganz einfach selbst herstellen. Dazu mischt man zweipaar Tipps zusammengestellt, damit Sie Esslöffel Salz mit etwas Olivenöl aus der Küche zu einemvoller Selbstbewusstsein aus dem Badezim- Brei. Wen das zu sehr an Salat erinnert, kann sich zartmer ins Freie treten können. duftende Öle besorgen, wie jenes der Wildrose oder der Quitte. In der Dusche lässt sich das Peeling nach demBevor wir aussteigen, sollten wir nochmals rein in die Ba- Massieren gut mit der Brause entfernen. Übrigens:dewanne. Ein angenehm warmes Bad um die 37°Celsius Wechselwarmes Duschen macht die Haut zusätzlich ge-wirkt entspannend und anregend zugleich. Nehmen Sie schmeidig.zum Beispiel ein Honigbad. Das glättet und beruhigt dieHaut. Dazu löst man eine Tasse Honig in warmer Milch Auch Masken fürs Gesicht kann man leicht selbst her-auf und giesst sie ins Bad. Wer seine Haut lieber erfrischt stellen. Wer kennt sie nicht, die Gurkenmaske. Dazuund gut durchblutet, gibt zu seinem Vollbad einen Liter muss man die Gurke in Rädchen schneiden und auf dasAprikosensaft. gereinigte Gesicht legen. Sie soll sich besonders bei Un- reinheiten bewähren. Für jeden Hauttyp eignet sich dieEin Bad mit Schwarztee wirkt entspannend und glät- Honig-Quark-Packung: Man nehme zwei Esslöffel Honigtend. Die Gerbstoffe des Tees sorgen dafür, dass sich die und mache sie in einem Wasserbad handwarm. Dann mi-Haut zusammenzieht und strafft. Zudem soll Schwarztee sche man einen Esslöffel Quark dazu. 20 Minuten einwir- ken lassen, danach zuerst warm, dann kalt abwaschen. Erfrischt, pflegt und spendet Feuchtigkeit. Farben haben einen grossen Einfluss auf unser Befinden. Wenn Sie 20 Minuten lang in der Wanne sitzen und die Gesichtsmaske einwirken lassen, wären passende Farb- akzente in Ihrem Badezimmer ideal. Nun kann es sein, dass Sie noch nicht die Gelegenheit hatten, Ihr Bad von der Otto Stoffel AG aufpeppen zu lassen. Dann visuali- sieren Sie. Legen Sie sich zur Entspannung gleich noch mit Kamillentee getränkte Watterondellen auf die Augen und stellen Sie sich die Farbe vor. Orange stimmt opti-

mistisch, schenkt Selbstvertrauen und Lebenslust. Gelb heit und Wohlbefinden, sondern auch für sein Aus-bringt ein Gefühl von Schwerelosigkeit. Frisches Grün sehen. Genauso wichtig wie die regelmässige Bewe-fördert Regeneration und Aufbau, wirkt ausgleichend. gung ist genügend Schlaf und trinken, trinken, trinken.Gehen Sie raus! Treiben Sie Sport oder spazieren Sie! Was? Wasser natürlich.Wer sich bewegt, tut nicht nur etwas für Gesund- Alle Infos auch unter: ottostoffelag.ch

HILFSPROJEKT«TRINKWASSERANLAGEFÜR KIDS OF AFRICA»www.badewelten.ch