DurumDIŞ TİCARETTE HAZİRAN 2018Fikri IşıkBaşbakan YardımcısıABD -ÇİN rekabeti ekonomiksavaşa dönüşmüş durumdaHayrettin ÇaycıTurktrade Yönetim Kurulu BaşkanıÇin dış ticaretininçok ayrıntılarına inilerekincelenmesi gerekiyor...Ayhan ZeytinoğluİKV Yönetim Kurulu BaşkanıYapılması gereken DTÖ mevzuatı ileuyumlu, yapıcı önlemler almakAdnan AslanÇelik İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu BaşkanıYılın ikinci yarısında kayıplarımızıtelafi edebiliriz OSD Yönetim Kurulu Başkanı Haydar Yenigün: ABD’NİN OTOMOTİV İTHALATI SORUŞTURMASI ENDİŞE VERİCİ DOSYA: SON 1 YILDA ONLARCA DEĞİŞİK ÜRÜNDE TÜRK İHRACATÇISINA KARŞI KORUMA ÖNLEMLERİ UYGULANDI
50 8 10 52 bu sayıdaDurum 4 Türkiye Dış Ticaret Derne- 42 E-ihracat seferberliğinde hedef ği Yönetim Kurulu Başkanı 100 bin üye Hayrettin Çaycı: Türkiye’nin dış 46 Sarten Ambalaj İcra Kurulu ticaret açığına bir bakış Üyesi Haluk Giray: Üretimimi- 6 Başbakan Yardımcısı Fikri Işık: zin yüzde 27’si ile 100 milyon ABD Çin rekabeti ekonomik dolar ihracat hedefledik savaşa dönüşmüş durumda 48 Çin’den Türk yaş meyvesine 8 İKV Yönetim Kurulu Başkanı ilgi… Ayhan Zeytinoğlu: Yapılması 50 Ambalaj Sanayicileri Derneği gereken DTÖ mevzuatı ile Yönetim Kurulu Başkanı Zeki uyumlu, yapıcı önlemler almak Sarıbekir: Türkiye’yi Avrasya’nın 10 Çelik İhracatçıları Birliği Yö- ‘ambalaj merkezi’ yapacağız. netim Kurulu Başkanı Adnan 52 Türkiye Liman İşletmecileri Aslan: Yılın ikinci yarısında Derneği Yönetim Kurulu Baş- kayıplarımızı telafi edebiliriz kanı İbrahim Dölen: Limanla- 12 TABA AMCham Başkanı Ali rımız bölgesel ticarete hitap Osman Akat: Çin-ABD ekono- etmeli mik savaşı Türkiye’ye yaraya- 55 Her türlü yatırım teşvik belgesi bilir başvuruları elektronik ortamda 14 OSD Yönetim Kurulu Başkanı yapılacak Haydar Yenigün: ABD’nin 56 İhracatçı kayıt formları kullanım otomotiv ithalatı soruşturması süreleri yeniden düzenlendi endişe verici 56 DİİB’lere ek süre verildi 15 Otomotivde üretim yüzde 2 57 Kimyasal ihracatında Reach azaldı, ihracat dolar bazında kayıtları için süre 31 Mayıs’ta yüzde 18 arttı doldu 16 UGM Genel Koordinatörü- 58 Sağlıkta Hindistan, Tayland Remzi Akçin: Türkiye ABD ve Singapur’la rekabet fırsatı ilişkileri ve geleceği doğuyor 18 Serbest ticarete ‘koruma bari- 59 Otomotiv ihracatı mayısta yerleri’ dengeleri sarstı yüzde 8 artışla 2.8 milyar dolar 20 Trump’tan ticaret savaşlarına oldu yol açan adımlar 60 İhracatçılara uyarı: İran’a yaptı- 24 Trump’a tepkiler giderek rımlar tekrar başlıyor büyüyor 61 Döviz cinsinden kredi kullanı- 30 Türkiye’nin ek vergileri yürür- mına ilişkin düzenleme hak- lükte kında 31 Çelik ve alüminyum ilk değil, 62 TurkTrade görüşleri… otomotiv son olmayacak… 64 İran, 1300 ürünün ithalatını 40 Çelik ihracatı ilk 5 ayda 5.9 yasakladı milyar dolara ulaştı nadolu Basın Merkezi TÜRKİYE YAYIN KURULU TÜRKİYE Genel Yönetmen Görsel Destek DIŞ TİCARET Hayrettin ÇAYCI DIŞ TİCARET Levent AKBAY Anadolu Basın Merkezi DERNEĞİ Adına Serdar KOÇTÜRK DERNEĞİ Yayın Kordinatörü İletişim İmtiyaz Sahibi Necat ALTIN Yzb. Kaya Aldoğan Sokak, Umutcan AKBAY Birlik Mahallesi 414. Sokak Hayrettin ÇAYCI Hakan ATEŞ Genç Apt., No:11, Daire Editör 10/B Çankaya /Ankara Cüneyt BAŞBAKKAL 8 Zincirlikuyu / İstanbul Belma Özgen 0312 4960137-09 Hakan BULGURLU Türkiye 34394 www.anadolubasinmerkezi.com Şafak DURAN +90 212 272 69 81-91 Yayın Tarihi: 26.06.2018 Turan ERDOĞAN +90 212 275 51 36 Haluk GİRAY [email protected] Yusuf Bulut ÖZTÜRK www.turktrade.org.tr Rasih ÖZTÜRKMEN Dış Ticarette DURUM
DURUM BAŞYAZI Türkiye’nin dış ticaret açığına bir bakış HAYRETTİN ÇAYCI “Ülkemizin de ekono- TÜRKİYE DIŞ TİCARET DERNEĞİ YÖNETİM KURULU BAŞKANI misinde en önemli sorun SARKUYSAN AŞ YÖNETİM KURULU BAŞKANI dış ticaret açığı vermesidir. Ülkemizde üretimi olmayan,“ Dış ticaret açığımızın yalnız başına ithalatı zorunlu sanayi ve %26,63’ünü oluşturan, Çin dış ticaretinin toplumun ihtiyacı olan ham çok detaylarına inilerek incelenmesi ve petrol ve doğal gaz sana- gerekirse ABD’nin uyguladığı gibi Çin ürün- yinin hammaddesini teşkil lerine ek gümrük vergisi getirilmelidir. eden hammadde ve yan mamüllerin ithal edildiği ül- Dış Ticarette DURUM kelerin dış ticaret dengesi- nin, ülkemiz aleyhine olması kaçınılmaz bir durumdur. Zira ülkemizde kuru- lu sanayinin ana girdisini teşkil eden bu ürünleri ithal etmezsek, ülke ihtiyacı için elzem olan bu hammadde- lerin nihai ürünlerini ithal ederek daha fazla döviz ödememiz gerekir. Bu nok- tadan hareketle hammadde ithal etmek zorunda oldu- ğumuz ülkelerle dış ticaret açığı vermemiz kaçınılmaz- dır. Ancak böyle zorunluğun olmadığı bazı ülkelerle ticaret açığımızın kapatıl- ması gerekmez mi?” Dünya ülkeleri içinde eko- nomi devi ABD, dış ticaret açığını asgariye düşürmek için ticaret yaptığı pek çok ülkeye uluslararası ticarete koyduğu ek vergilerle ülke ekonomisini koruma altına almaya çalışıyor. Zira ABD ekonomisinin de en çarpık yönü sürekli cari açık vermesidir. ABD hem dünyanın en büyük cari açığını veren hem de hiç “yabancı paralı dış borcu” olmayan tek ülke olmasına rağmen bu açığı kapatma- yı zorunlu görmektedir. Bugün için ABD hem cari açığı daraltmak, hem de yerli üretimi teşvik ederek işsiz- liği azaltmak için ithalata ek gümrük
vergisi getirmektedir. yılı toplam dış ticaret açığının neden olmasın tezini destekle-Ülkemizin de ekonomisinde %64,34’ünü oluşturmaktadır. mektedir.en önemli sorun dış ticaret açığı Bu üzerinde durulması gereken 6. BAE’nin %165’lere varanvermesidir. Ülkemizde üretimi ve çözüm bekleyen önemli bir ticaret fazlasının Hindistan,olmayan, ithalatı zorunlu sanayi sorundur. Malezya, Vietnam ve Çek Cum-ve toplumun ihtiyacı olan ham 4. Almanya, ABD, İtalya, Fran- huriyeti gibi ülkelerde de nedenpetrol ve doğal gaz sanayinin sa, İspanya, Belçika ülkemizdeki olmayışı, konuyu derinlemesinehammaddesini teşkil eden ham- sanayi kuruluşlarının önemli irdeleme zorunluluğu doğur-madde ve yan mamüllerin ithal yatırımlarına makine teçhizatı maktadır.edildiği ülkelerin dış ticaret den- veren gelişmiş ülkelerdir. 7. Dış ticaret açığımızın yalnızgesinin, ülkemiz aleyhine olması Buna rağmen ihracatın, başına %26,63’ünü oluşturan,kaçınılmaz bir durumdur. ithalatı karşılama oranı orta- Çin dış ticaretinin çok detay-Zira ülkemizde kurulu sana- lama %75-80 seviyelerindedir. larına inilerek incelenmesi veyinin ana girdisini teşkil eden Bu da bugün için Türkiye’de gerekirse ABD’nin uyguladığı gibibu ürünleri ithal etmezsek, ülke arzuladığımız bir seviyedir. Zira Çin ürünlerine ek gümrük vergisiihtiyacı için elzem olan bu ham- tüm ülkelerle ihracatın ithalatı getirilmelidir.maddelerin nihai ürünlerini ithal karşılama oranı %80 olabilse dış Türktrade olarak yukarıdakiederek daha fazla döviz öde- ticaret açığı 30 milyar seviyeleri- sorunların irdelenmesi, çözümmemiz gerekir. Bu noktadan ha- ne düşecektir. yöntemlerinin geliştirilmesi, dışreketle hammadde ithal etmek 5. İngiltere, Hollanda gibi ileri ticaret açığının asgariye düşü-zorunda olduğumuz ülkelerle dış Batı Avrupa ülkeleri karşısında rülmesi için her türlü fedakarlığaticaret açığı vermemiz kaçınıl- dış ticaret fazlasının oluşma- çalışmaya hazır olduğumuzunmazdır. Ancak böyle zorunluğun sı diğer Avrupa ülkelerinde de bilinmesini isteriz.olmadığı bazı ülkelerle ticaretaçığımızın kapatılması gerek- 2017 YILI SONU İTİBARİYLA Değer: Bin ABD Dolarımez mi? ÜLKELER İTHALAT İHRACAT KARŞILAMA FARK 2017 yılı sonu itibariyleönemli miktarda dış ticaret ORANI (+veya-)açığı verdiğimiz aşağıdaki 1. ÇİN 23.370.849 2.936.041 12,56 -20.434.808listeye bir göz atacak olursak; 2. ALMANYA 21.302.140 15.124.631 71,00 - 6.177.509ithalatımızdaki ilk 20 ülkenin 3. RUSYA 19.513.833 2.735.484 14,00 -16.778.349dış ticaretimizdeki rolünü daha 4. ABD 11.947.281 8.654.991 72,50 - 3.292.290iyi anlamış olacağız: 5. İTALYA 11.306.925 8.475.525 75,00 - 2.831.400 6. FRANSA 8.070.987 6.585.878 81,6 - 1.485.109 Buradan anlaşılıyor ki ilk20 ülke dışında kalan diğerülkelerde dış ticaret açığı değil 7. İRAN 7.402.170 3.259.995 44,00 - 4.142.175dış ticaret fazlası vardır. 8. ISVİÇRE 6.890.907 887.975 12,88 - 6.002.932 Yukarıdaki ilk 20 ülkenin 9. GÜNEY KORE 6.608.894 584.689 8,84 - 6.024.205irdelenmesinden şu sonuçları 10. İNGİLTERE 6.548.714 9.608.082 147 + 3.059.368çıkarmak mümkündür: 11. İSPANYA 6.373.036 6.307.792 99 12. HİNDİSTAN 6.216.758 12,2 - 65.244 1. 2017 yılında tüm ülkelerle 758.604 - 5.458.154dış ticarette ihracatın ithalatı 13. BAE 5.546.932 9.183.685 165,5 + 3.636.753karşılama oranı %67,1 iken ilk20 ülkede bu oran %52,6’ya 14. JAPONYA 4.281.638 411.758 9,6 - 3.869.880düşmekte, tüm ülkelerin dış 15. HOLLANDA 3.747.588 3.862.848 103 +115.260ticaret açığından fazla olmak- 16. BELÇİKA 3.728.849 3.157.087 84,6 - 571.762tadır. 17. POLONYA 3.445.936 3.071.982 89,1 - 373.954 18. MALEZYA 3.138.562 9,12 - 2.852.287 2. Ham petrol ve doğal gaz 19. VIETNAM 3.048.086 286.275 7,78 - 2.810.740temin edilen Rusya, İran gibi 237.346ülkelerle dış ticaret açığı izahedilebilir bir tablo sergilemek- 20. ÇEK CUMH. 2.828.163 907.938 32,1 - 1.920.225tedir. TOPLAM 165.417.248 87.038.606 - 85.091.023 3. Çin, İsviçre, Güney Kore, Toplam içindeki yüzdesi %70,75 %55,42 Fazla + 6.811.381Hindistan, Japonya, Malez- Açık -78.279.642ya, Vietnam, Çek Cumhuri- 2017 yılındaki toplam dış 233.797.921 56.782.257 67,1 -76.736.311yeti ile toplam ticaret açığı ticaret açığı49.373.231.000 $ olup, 2017 NOT: Ülke bazlı ihracat-ithalat rakamları TÜİK verileridir. Toplam ihracat rakamı TİM’den alınmıştır. Dış Ticarette DURUM
DURUM TİCARET SAVAŞIABD Çin rekabeti ekonomik savaşa dönüşmüş durumda “İhracatçıların değerlendirmesi gereken fırsatlar var” Başbakan Yardımcısı Fikri IşıkAslında şu anda dünya bir takım düzenlemelerle özellikle rezerv para birimindeki ağırlığı da soğuk savaşa rahmet ABD daha fazla yoğunlaştığını %20. okutacak bir gerginlik ve görmüş oldum. 160 milyar dolarlıkbelirsizlik dönemi yaşıyor. Bakınız ek vergi Çin mallarının Amerika -Hedef Çin’i yavaşlatmakher birimizi de yakından ilgilendi- pazarına girişte aslında bu ticaret Bir tarafta dünyanın %20 sineren son dönemde dünyada önemli savaşlarının bir göstergesi. sahip Çin ekonomisinin paragelişmeler var. Şu anda Amerika, biriminin %1 değere sahip olması,Çin rekabeti bir ekonomik savaşa Bunun bizim açımızdan özellikle diğer taraftan %20 rezerve vedönüşmüş durumda. bazı tehditler barındırdığını da ve ağırlığa sahip olan bir ülkeni para aynı zamanda tehditlerden çok biriminin % 60’ı bulması. Bu önü- -ABD Çin’i izole etmek istiyor fırsatlar barındırdığını da görmek müzdeki süreçte ister istemez bu Milli Savunma Bakanlığı’na durumundayız. konunun çok daha yüksek sesleatandığım ilk hafta Singapur’da konuşulmasına, çok daha fazlaAsya Güvenlik Zirvesi toplantısı -Çin en büyük ekonomi olacak sorgulanmasına sebep olacak.var dediler, oraya gittim . O top- Bakınız şu anda birkaç yıl sonralantıda konuşulanlardan benim Çin dünyanın en büyük ekonomisi -ABD güçlü kalmak istiyoraklımda ve bende oluşan kanaat, olacak yani 3-4 yıl sonra. Ama Şimdi ABD bu sorgulamaAmerika’nın Çin’i bölgede hem Çin’in para birimi Yuan’ın dünya sürecinden Amerikan dolarınıaskeri hem de siyasi olarak izole rezerv para birimindeki ağırlığı dolayısı ile Amerika’yı güçlü nasıletmek istediği ve bölgede Çin’in %1. Çin’in dünya ekonomisi içinde- çıkarırımın çalışmalarını yürütü-nüfuzunun her geçen gün arttığı ki payı yüzde 20. yor. Onun için Çin’e özellikle çokyönündeydi. Amerikan ekonomisini dün- ciddi vergiler koydu. Hedefi Çin yadaki ağırlığı %20, Ama rezerv ekonomisini yavaşlatmak. Hele -160 milyon dolarlık ek vergi para birimindeki ağırlığı %60. hele bu kampanyaya bir de Avru- Şimdi bu izolasyona ekonomik Avrupa Birliği’nin dünya tica- pa Birliği katılırsa ki şu anda Çin’in retindeki ağırlığı yaklaşık %20, Dış Ticarette DURUM
bütün ihracatının üçte biri sadece rındırdığını ve daha fazla tehdit- olacak.Amerika Birleşik Devletleri’ne, leri bünyesinde bulundurduğunuyaklaşık üçte biri de Avrupa Birliği gösteriyor. -Dövizde dalgalanmaülkelerine , üçte biri de diğer dün- Döviz de olağandışı dalgalan-ya ülkelerine. Ancak kötümserler her fırsatı malar var. Zaten küresel piyasa- tehdit görüyor. İyimserlerse bunu larda, gelişmekte olan piyasalara Bu son dönemde bir karar daha tam aksine her tehdidi bir fırsat yönelik riskler arttı. Yani özelliklealdılar. Amerikan şirketlerinin görür. Bizim yapımızda iyimserlik 2000 yıllarının başında o başla-yurtdışında varlığı olanların tek- vardır. Biz bütün bu tehditleri fır- yan parasal genişleme ve 2008rar yurt içinde dönmeleri ile ilgili sata nasıl dönüştürürüz, bununla Dünya Finansman krizinden sonraönemli teşvikler ama önemli de ilgili daha fazla çalışmak, daha ABD, Avrupa Birliği Japonya gibidüzenlemeler yaptılar. Mesela fa- fazla gayret etmek, hükümet ile ülkelerin sürekli piyasaya paraizlerin %30’undan fazlasını gider politika yapıcılar ile , sivil toplum pompalaması ile oluşan o para-yazamama gibi bir tedbir aldılar. örgütleri ile daha fazla bu konu- sal genişlemenin sonuna geldik.Bunlar aslında çok detay gibi gö- ları çalışmak durumundayız. Artık parasal sıkılaştırma dönemirünen bazı konular ama şunu bilin başladı. Amerika üst üste faizki bir tek gerekçe ile yapılıyor. Böyle bir siyasi, ekonomik, sos- artırımı yapıyor. Bu yıl beklenen yal, askeri konjonktürde Türkiye faiz artırımı sayısı 4. Şimdi Avrupa -Türkiye pay alabilir için bazı olmazlarsa olmazlar var. parasal genişlemeyi durdurdu- Önümüzdeki süreçte Amerikan ğunu açıkladı. Keza Japonya dadolarının ve Amerikan ekonomisi- -Türkiye büyümek zorunda parasal genişlemeyi durdurduğu-nin gücünü korumak. Şimdi bunun Son günlerde ekonomi çevreleri nu açıkladı. Bu sadece Türkiye içinbizim açımızdan önemli sonuçları çok tartışıyor, büyüme falan filan. değil, gelişmekte olan tüm piya-olacak. Türkiye büyümek zorunda olan salar için aslında bir riskdir. Buna Eğer buradan Türk ekonomisi, bir ülkedir. Bu kadar genç nüfusu hazırlıklı olmak durumundayız.Türkiye’nin ihracatçıları bu fırsatı olan bir ülkenin büyümekten baş-iyi değerlendirebilirlerse birlikte ka çaresi olamaz. Siz eğer yılda -Cari açık riskini kabul etmeliyizçalışan, bu pazardan biraz daha % 5’den fazla büyürseniz her yıl Buna ilaveten bizim kendi carifazla pay alma imkanına sahip çalışma çağına gelen yaklaşık 1 açıktan kaynaklanan bir riski-olursa, bizim lehimize olacak. milyon insanınıza iş verebilirsiniz. mizin olduğunu da kabul etmekBunu için de özellikle çalışmak Bu büyüme azalırsa bu insanla- durumundayız ama Merkezdurumundayız. Bununla ilgili rın bir kısmı işsiz kalır. Bunun da Bankamız bu konuda proaktifdetaylı çalışmaları hem ülkemizin oluşturacağı sosyal maliyeti göze davranmalı.ekonomi yöneticileri ilgili arka- almak durumundasınız. Gereken her türlü tedbir karar-daşlarımız daha detaylı olarak lılıkla alınacaktır. Bizim de Merkezyapıyorlar. -Büyümenin yan etkileri Bankası’ndan beklediğimiz gere- yönetilebilir ken her türlü tedbirin kararlılıkla -AB ve Rusya gerilimi Elbette büyümenin de getirdiği alınması ve piyasada özellikle iş Yine bölgemizde özellikle bizi bazı maliyetler var, büyümenin de yapan insanların zora düşeceğiyakından her aşamada ilgilendi- getirdiği bazı yan etkiler diyebi- bir atmosferin oluşmasına müsa-ren Avrupa Birliği Rusya gerilimi. leceğimiz bazı handikaplar var. ade etmemesi.Yani şu anda Rusya ile Avrupa Ekonominin ısınması gibi. Veyaarasında bir soğuk savaşın sür- büyümenin cari açığı beraberinde -Tek yol üretimdüğünü çok rahatlıkla söyleye- getirmesi gibi. Büyümenin iç talep Biraz önce özellikle de vurgu-biliriz. Kırım’ın ilhakı ile başlayan bazlı olması durumunda oluşan ladım üretime dayanan, ihracatasüreç şu anda hala devam ediyor. enflasyon gibi. Ama bunlar yöne- dayanan bir ekonomi aslındaBunun bize olumlu ve olumsuz tilemez yan etkiler değil. Türkiye için olmazsa olmaz. Bizimpek çok etkisi var. Bunları inşallah hem Türkiye tüketime dayalı bir büyümeyi Yine aynı şekilde Suriye artık yüksek oranlı büyümeyi başara- finanse etmemiz çok kolay değil.süper güçlerin bir bilek güreşi cak. Hem de bu konuda oluşan Çünkü tasarruf açığı olan bir ülke-yaptığı alana döndü. Amerika ve riskleri de başarılı bir şekilde yiz. Biz ürettiğimizden çok tüketi-Rusya bölgede bir bilek güreşine yönetmeye devam edecek. yoruz. Biz ürettiğimizin bir kısmınıtutuştular. Tabii özellikle büyümenin kom- maalesef arz ettiğimiz ölçüde ta- Bölgede yine İran’ın izolasyonu- pozisyonu bizim için çok önemli. sarruf edemiyoruz. Dolayısı ile tü-nu amaçlayan, Suudi Arabistan, Yani büyüme ithalat odaklı, iç ketimi dış kaynakla finanse etmekMısır, Birleşik Arap Emirlikleri ve tüketim bazlı bir büyüme mi ola- zorunda kalıyoruz. Bunun önüneBahreyn’in oluşturduğu ittifak’ın cak, yoksa üretim bazlı, ihracat de geçmenin tek yolu Türkiye’ninAmerika ve İsrail tarafından odaklı bir büyüme mi olacak. Eğer ölçeğinde ve Türkiye’nin imkandesteklenmesi ile oluşan yeni bir Türkiye bu yapısal dönüşümü ve kabiliyetlerine sahip bir ülkededurum var. gerçekleştirmeyi başarırsa yani üretimi arttırmak, katma değeri Şimdi bütün bunlar aslında bi- üretim bazlı ihracat odaklı bir yüksek ürünler ile dünya ticare-zim önümüzdeki sürecin geçmişe büyümeyi biz başarırsak işte o tinden daha fazla pay almaktır.göre daha fazla belirsizlikleri ba- zaman büyümenin yan etkileri- ni ortadan kaldırma imkanımız Dış Ticarette DURUM
DURUM TİCARET SAVAŞIİKV Yönetim Kurulu Başkanı Ayhan Zeytinoğlu:Yapılması gereken DTÖ mevzuatıile uyumlu, yapıcı önlemler almak“ Tüm dünyada ticaret sapmalarının yaşanmasını ve her geçen gün artan korumacılık eğilimlerinin son sürat hızlanmasını bek- lemek yanlış olmaz. Yine de yapılması gereken şey uluslararası ticaret kurallarının dışına çıkmadan, DTÖ müktesebatı ile uyum- lu, yıkıcı değil yapıcı adımlar atmak.8Mart’ta ABD Başkanı yer alan örneğin Meksika’nın alüminyuma ek vergi getirme- Donald Trump’ın ABD’den vergi muafiyeti almış sinin ardından 26 Mart’ta AB ithal çeliğe yüzde 25 olması bizim açımızdan ciddi de artık ABD’ye eskisi gibi ihraç ve ithal alüminyu- bir dezavantaj yaratıyordu. Bu edilemeyecek ürünlerin kendisi-ma yüzde 10 ek gümrük vergisi durumda ABD, Türkiye’den ithal ne yönelmesinin önünü kesmekgetirme kararını imzalaması edeceği çelik ve alüminyumu amacıyla 26 tane çelik ürünü-sonrasında dünyadaki sekizinci Meksika’dan ikame edebilir, bu nün ithalatına ilişkin Korunmabüyük çelik üreticisi olan ülkemiz da ek vergilerden muafiyet için Önlemi Soruşturması başlattı.açısından elbette son derece ABD ile görüşecek olan ülkemi- Bunun Türkiye’yi olumsuz etki-önemli. Hatırlayacağınız gibi zin elini güçsüzleştirebilirdi. lemesi endişesi hâlâ geçerliliğiniMart ayında işin boyutu he- koruyor.nüz bu raddeye ulaşmamışken Bizim açımızdan daha önemliTürkiye ile aynı ürün gamında bir noktaya dikkat çekmek 2017 yılında AB’nin söz konu- isterim. ABD’nin ithal çeliğe ve su 26 ürün grubundaki ithalatı Dış Ticarette DURUM
29,4 milyon ton ve bunun 4,6 larının dışına çıkmadan, DTÖ yaptırımlara bıraktı. Başlangıçtamilyon tonu Türkiye menşeli. müktesebatı ile uyumlu, yıkıcı IMF Başkanı ChristineLagar-Çelik ticaretinde AB ile Türkiye değil yapıcı adımlar atmak. de, böyle bir hamlenin küreselarasında bugüne kadar dengeli ekonomik büyümeye zararbir dış ticaret mevcut. 2017 yılın- Donald Trump’ın kararla- vereceğini ifade ederken, AB’ninda AB ülkelerine 4 milyar dolar rı bilindiği üzere çok önceden lokomotif ülkesi Almanya’nındeğerinde toplam 5,6 milyon tahmin edilebilen kararlar o dönemki Ekonomi Bakanıtonluk çelik ihraç edildi ve aynı olmadığından, ülkesinin Ticaret BrigitteZypries, Trump’ın en kısadönemde AB’den 4,5 milyar do- Bakanı WilburRoss’un AB, Kana- zamanda fikrini değiştirmesinilar değerinde 5 milyon ton sevi- da ve Meksika’nın muafiyetinin umduğunu belirtmişti.yesinde çelik ithal edildi. Türkiye kaldırılmasının müzakerelerinile AB arasında 1996 yılından beri bittiği anlamına gelmeyeceği AB ile yollarını ayırmayürürlükte olan Gümrük Birliği açıklamasından kendimize pay sürecinde olan Birleşik Krallık,kapsamında herhangi bir sayısal çıkararak, söz konusu vergiler- Trump’ın kararını hayal kırıklığıkısıtlamaya ya da vergiye tabii den muafiyet alma konusunda olarak nitelerken, ABD’nin en bü-olmadan dolaşabilen çelik ürün- yine de ısrarcı olmalıyız. yük çelik tedarikçisi Kanada’nınleri için de AB, Türkiye’yi başlat- Başbakanı JustinTrudeau datığı soruşturmanın sonucunda Son olarak AB’de başlatılan söz konusu vergilerin kabuluygulayacağı yaptırımlardan soruşturmayı yakından izleme- edilemez olduğunu ve Kanadamuaf tutmalı. liyiz. Bu noktada her fırsattadile endüstrisinin korunacağını vur- getirdiğim bir hususu tekrar gulamıştı. ABD’nin kararının çıkış Geçtiğimiz aylarda hatırlatmak isterim. Türkiye ile noktası olan Çin’den gelen açık-Türkiye’nin 2017 yılında ABD’ye AB arasında olası ticari sorun- lamada ise Vaşington yönetimi-ihraç ettiği 1,4 milyar dolarlık ları aşmanın yolu da Gümrük nin ulusal güvenlik adı altındaçelik ile 60 milyon dolarlık alü- Birliği’nin güncellenmesinden ticari korumacılık yaparak, ulus-minyumda ek vergilerle yaşana- lararası ticaret zeminini sarstığıcak kaybın yaklaşık 266,5 milyon geçiyor. Ticari korumacılığa karşı ve ülkenin olumsuz etkilenmesidolar olacağı hesaplandı. liberal değerleri savunan AB’nin durumunda harekete geçileceği bazı üyelerinin Gümrük Birliği’nin belirtilmişti. Bunun ardından ABD’den it- güncellenmesi müzakerelerininhal edilen 1,8 milyar dolar değe- başlamasını geciktirmemesi ABD tarafından AB, Kanadarinde kömür, kâğıt, ceviz, badem, gerekir. ve Meksika’nın vergi muafiyet-tütün, pirinç, viski, otomobil, lerinin 1 Haziran itibarıyla sonkozmetik, makine ve petrokimya -Dünya ticaretinin serbest- bulacağı açıklandı.ürünlerine 266,5 milyon dolar leştirilmesine yönelik eğiliminvergi yükü getirecek tedbirlerin tersine dönmesi... Buna gerekçe olarak ise Ka-uygulanmasına karar verildi. nada ve Meksika ile devam eden ABD Başkanı Donald NAFTA müzakerelerinin bekle- 22 Mayıs’ta Türkiye, ABD Trump’ın mart ayında ülkesin- nenden uzun sürdüğü ve bitişBaşkanı Donald Trump’ın ithal deki yerli endüstriyi ve istihdamı tarihinin kesin olmadığı ile AB ileçeliğe ve alüminyuma getirdiği koruma gerekçesiyle düğmeye yürütülen görüşmelerin olum-vergilerle eş değerde olacak basarak tüm bu süreci başlattığı suz sonuçlandığı gösterildi. İşekilde ABD’den ithal edilen 22 ilk günlerden itibaren dünya li-ürüne vergi koyacağını DTÖ’ye derlerinin, uluslararası kuruluş- şte bunun ardından peşi sırabildirdi. 21 Haziran itibarıyla ların, bakanların ve uluslararası gelen ticari misillemeler küreselyürürlüğe girmesi planlanan yapılanmaların Trump’ı yolun- ticaret için ne yazık ki endişevergilerden en yüksek olanları dan döndürmek üzere atmadığı verici çünkü Meksika, Kanadayüzde 40 ile alkollü içeceklere ve adım kalmadı. ve AB, ABD’nin çelik ithalatınınyüzde 35 ile otomobil ve motorlu yaklaşık yarısını karşılıyor.araçlara gelecek. Bir hışımla yükselen tepkiler zaman içerisinde yerini vergi- Bu flaş kararın ardından Av- Bu durum tabii mart ayında lerden muaf olmak amacıyla rupa Komisyonu Başkanı Jean-getirilen ek vergilerin sadece yürütülen görüşmelere ve daha ClaudeJuncker, bunun DTÖ ku-çelik ve alüminyum ile sınırlı sonra bu da işe yaramayınca rallarıyla örtüşmediğini ve barizkalmayarak diğer sektörlere bir şekilde korumacılık olduğunusıçrayacağının ve ticari misille- dile getirdi. Açıklamasında direktme yaratacağının bir kanıtı. Tüm Çin’den bahsetmese de çeliktekidünyada ticaret sapmalarının kapasite fazlasının sorumlu-yaşanmasını ve her geçen gün sunun AB olmadığını belirtenartan korumacılık eğilimlerinin Juncker, ABD ile son aylarda buson sürat hızlanmasını bekle- soruna yönelik çözüm yollarımek yanlış olmaz. aramaya çalıştıklarını ama hem ABD’nin buna yanaşmadığını Yine de yapılması gereken hem de artık Birliğin ekonomisi-şey uluslararası ticaret kural- nin açıkça tehdit edildiği bir or- Dış Ticarette DURUM
DURUM TİCARET SAVAŞI Yılın ikinci yarısında kayıplarımızı telafi edebiliriztamda AB’nin işbirlikçi tutumunu devamettirme taraftarı olmadığını vurguladı. ADNAN ASLAN fiyatların hızla artmasına ÇELİK İHRACATÇILARI BİRLİĞİ neden oldu. Komisyon Başkanı Juncker, Birliğin YÖNETİM KURULU BAŞKANIçıkarlarını korumak için uluslararası Çelik fiyatlarının yük-ticaret kurallarına uygun bir şekilde İhracattaki sorun- seldiği ABD’de sanayicilerDTÖ’nün ihtilafların halli mekanizması- ların giderilmesi ve kaliteli ve rekabetçi fiyat-na başvurulacağını kaydetti. çelik sektörünün ülke larıyla ihracat gerçekleş- ekonomisine katkı- tiren Türk çelik sektörünü Bu amaçla hazırlanan ve üçte birini larını sürdermesi en tercih etmeyi sürdürdü.ithal tarım ürünlerinin oluşturduğu büyük dileğimizdir Bu süreç boyunda bölgeyelistede, Birliğin vergi uygulamayı dü- ihracat sekteye uğrasa daşündüğü ABD ürünleri arasında 1 milyar Donald Trump başkan- devam etti.dolar değerindeki çelik ve alüminyum lığındaki ABD hükümetininda yer alıyor. Mart ayı içerisinde çelik Haziran itibariyle ABD ithalatında uygulamaya hükümetinin Avrupa Birli- Listeyi 18 Mayıs’ta DTÖ’ye sunan aldığı Section 232 “Ulusal ği, Kanada ve Meksika’nınAB, bu vergileri 30 gün içinde hayata Güvenlik Yasası” önlemi geçici muafiyetlerinigeçirebilir. tüm dünyada ticaret sava- sonlandırması Türk çelik şının kıvılcımı ateşledi. sektörünü bir nebze avan- AB’ye benzer şekilde Kanada da tajlı konuma getirdi.Trump’ın süresiz ve koşulsuz muafiyet Bu durum Türk çe-vermediğini açıkladığı gün ABD’den ithal lik sektörünün ABD’ye Sektörümüzün 2018ettiği et, kahve, şekerleme, pekmez, çe- ihracatının da düşmesine yılının üçüncü ve dördün-lik ve alüminyuma 1 Temmuz itibarıyla neden oldu. 2018 yılının ilk cü çeyreğinde ABD’deki12,8 milyar dolar değerinde ilave vergi 5 aylık döneminde sektö- kayıplarını kısmen de olsagetirme kararı aldı. rümüzün ABD’ye ihracatı telafi edeceğini ön görü- miktar bazında yüzde yoruz. Trump’ın seçim kampanyası boyun- 55,9 düşerek 494 bin tonaca sınırına duvar örmeyi taahhüt ettiği kadar geriledi. Ancak biz yine de enMeksika’nın Ticaret Bakan Yardımcısı önemli pazarımız olanJuan Carlos Baker da kararın ardından Değer bazındaki ihra- ABD’ye ihracatımızdaki-sosyal medyada yaptığı paylaşımda, cat ise yüzde 43,9 düşerek yüzde 25’lik ek vergiden“Meksika, ABD’nin Kuzey Amerika’da 349 milyon dolar oldu. muaf tutulmak için Ekono-ticareti bozan tek taraflı ve korumacı mi Bakanlığımız ile birlikteönlemlerini kuvvetli bir şekilde reddedi- Section 232 önlemi; yürütmekte olduğumuzyor” ifadesini kullandı. ülkelerin ABD’ye çelik çalışmalarımıza devam ihracatını olumsuz yönde ediyoruz. Bu kapsamda Meksika, ABD’den ithal etkilediği kadar, ABD’ninedilen ve misilleme vergisi uygulana- çelik iç piyasasında da Türk çelik sektörümü-bilecek domuz eti, elma ve peynir gibi zün ihracat pazarlarındatoplamda 3 milyar dolara tekabül eden karşılaştığı sorunlarınürünlerin bir listesini çıkardı. giderilmesi ve ülke ekono- misine katkılarını sürdür- Tüm bunlar olurken dikkatler kaç- meye devam etmesi enmayan bazı gelişmeler de olmadı değil.Öncelikle ABD’ye gelen tepkilerde hep önemli amacımızdır.bir DTÖ vurgusu ve uluslararası ticaretkurallarına bağlılığın altının çizilmesiumut verici. Bu arada AB ayrıca küresel ticaretteABD’den boşalmakta olan kural koyucuve standart belirleyici pozisyona yer-leşmek için kendisi gibi düşünen ticaretortaklarıyla STA’lar akdetmeye devamediyor. Bu kapsamda en son Avustralya veYeni Zelanda ile başlayacak STA müza-kerelerine yeşil ışık yandı. 2018’in ikinciyarısında AB’nin dümenini devralacakAvusturya’nın Avrasya Ekonomik Birliğiile diyalog başlatmasının öngörüldüğüaçıklandı. Öyle görünüyor ki önümüzde-ki dönem yeni ticari ilişkilere ve işbirlik-lerine şahit olacağız.10 Dış Ticarette DURUM
DURUM TİCARET SAVAŞI‘TABA AmCham Başkanı Ali Osman Akat: Çin-ABD ekonomik savaşı Türkiye’ye yarayabilir“ Türkiye, üretim ka- ABD’den ithal ettiği 130 lazım” ifadelerini kullandı. pasitesi ve hızlı tesli- kalem ürün çeşidine 300 MİLYON DOLARLIK mat yönleriyle alter- ek vergi ve ambargo PAZAR natif bir pazar olarak getiren Çin, bu ürünlerin ikame- Yakın coğrafyada, ABD ön plana çıkacak. sini Türkiye’den yapacak. TABA- AmCham Başkanı Akat “300 kalitesinde ürün üretebilen tek milyon dolarlık pazar Türkiye’ye ülkenin Türkiye olduğunu söy- kayabilir” dedi. leyen TABA-AmCham Başkan Amerika Birleşik evletleri’yle Yardımcısı Süleyman Şanlı ise (ABD) Çin arasında yaşanan eko- “Bu kriz bize yarayabilir. Çin’in nomik savaş, Türkiye’ye olumlu ABD’den ithal ettiği ürünleri Tür- yönde yansıyacak. İki süper kiye ikame edebilir. Burada 300 gücün ek vergi ve ambargoya milyon dolarlık bir pasta var. kadar giden restleşmesi sonrası İkili ticaretin gelişmesi sonrası Türkiye, üretim kapasitesi ve bu rakam daha da artabilir” diye hızlı teslimat yönleriyle alterna- konuştu. tif bir pazar olarak ön plana çı- kacak. Çin’in, ABD’den ithal ettiği YATIRIMLARDA DA ARTIŞ 130 kalem ürün çeşidine ambar- YAŞANIR go veya ek vergi uygulamasının Çin’in dünyanın en büyük tü- Türkiye’nin Uzakdoğu pazarına ketim pazarı olduğunu söyleyen açılması adına bir fırsat doğur- Şanlı “Türkiye’nin fiyat avantajı, duğunu anlatan Türk Amerikan küçük siparişleri hızlı yerine ge- İşadamları Derneği ve Amerika tirme potansiyeli ve kaliteli ürün Ticaret Odası (TABA- AmC- stratejisiyle global sahnede ön ham) Başkanı Ali Osman Akat, plana çıktığını görüyoruz. Ayrıca Türkiye’nin bu fırsatı kullanarak, Türkiye ve Çin arasındaki ticare- belli ürün gruplarında Çin’e mal tin gelişmesine paralel yatırım- satabileceğini ifade etti. ların da artacağını düşünüyoruz. Çinli yatırımcıların ekonomiye HIZLI AKSİYON ALMAK ŞART katkısı daha fazla olacaktır” dedi. ABD ile Çin arasındaki ekonomik savaşın Türkiye’ye BU ÜRÜNLERDE POTANSİYEL ciddi anlamda faydası olacağını VAR belirten Akat “Belli ürün gamla- Çin’in, ABD’den ithal ettiği rında pazar fırsatı doğuyor. 130 130 kalem ürün çeşidi arasında kalemde Çin’den ABD menşeli Türkiye’nin ikame edebileceği şu malzemelere dış ticaret önlemi ürünler yer alıyor: geldiğini gözlemliyoruz. - Sarı soya Bunların arasında, soya, - Siyah soya mısır, pamuk, durum buğdayı - Mısır gibi bitkisel mamuller, sığır eti, - Pamuk elyafı portakal gibi gıda maddeleri, - Diğer durum buğdayı tütün ürünleri, otomotiv ürünleri - Kurutulmuş kızılcık ve yan sanayi ürünleri, plastik ve - Dondurulmuş portakal polimer ürünler, kimyasal ürün- suyu lerde önlem alındığı görülüyor. - Sapsız bacada tütsülenmiş Bu ürünler arasında tütün Türkiye’de üretilenler mevcut. - Tütün sigaraları Bir an önce temas kurularak, eli- - Nargile tütünü mizdeki bu fırsatı kaçırmamamız - 2.5L ila 3L’lik silindir hacmi- ne sahip SUV’lar12 Dış Ticarette DURUM
Derecelendirme Sonucu ve Özetih163('*h05h.0hù$9ø5/øöø9(/2-ø67ø.+ø=0(7/(5$ù 9.01 Priv. Dg1(05(9ø=<218h163('*PUN0úDYLUOL÷LYH/RMLVWLN+L]PHWOHU$ù h163(' LoLQWDULKLQGHRODUDN EHOLUOHQPLúRODQ.XUXPVDO<|QHWLP'HUHFHOHQGLUPHQRWX9,01RODUDNJQFHOOHQPLúWLU6$+$EXGHUH- FHOHQGLUPHoDOÕúPDVÕQGD6HUPD\H3L\DVDVÕ.XUXOX¶QXQ2FDNWDULKLQGH\D\ÕQODGÕ÷Õ³.XUXPVDO <|QHWLPøONHOHUL´QLED]DODQPHWRGRORMLVLQLNXOODQPÕúWÕUh163('*PUN0úDYLUOL÷LYH/RMLVWLN+L]PHWOHU$ù¶QLQNXUXPVDO\|QHWLPLONHOHULQHYHUGL÷L|QHPEXQX VUHNOLYHGLQDPLNELUVUHoRODUDN\UWPHNWHNLLVWHNOLOLNYHEXGR÷UXOWXGD0D\ÕVWDULKLQGHQEX \DQDJHoHQVUHLoLQGHJHUoHNOHúWLUPLúROGX÷XL\LOHúWLUPHOHUJ|]|QQHDOÕQDUDNúLUNHWLQNXUXPVDO\|QH- WLPGHUHFHOHQGLUPHQRWX\XNDUÕGDNLúHNLOGHJQFHOOHQPLúWLU $\UÕFD6$+$\ÕOOÕNRODUDN'Q\D.XUXPVDO<|QHWLP(QGHNVL\D\ÕQODPDNWDGÕU%XHQGHNVONHOHUL KHPNXUXPVDO\|QHWLPSUHQVLSOHULQHX\PDG]H\OHULQHKHPGHNXUXPVDO\|QHWLPOHLOJLOLNXUXPODUÕQÕQJHOLúPLú-OLNG]H\OHULQHJ|UHVÕUDODPDNWDGÕU(QGHNVLQROXúXPXQGDXOXVODUDUDVÕNDEXOJ|UPúVWDQGDUWODUNXUDOODU \|QHWPHOLNOHUYHONHOHULúHIIDIOÕN\ROVX]OXNLú\DSPDNROD\OÕ÷ÕDoÕVÕQGDQPXND\HVHHGHQHQGHNVOHUGLNNDWHDOÕQPDNWDGÕUhQVSHG6$+$¶QÕQ7HPPX]WDULKLQGH\D\ÕPODPÕúROGX÷X'Q\D.XUXPVDO <|QHWLP(QGHNV¶LQH '.<( J|UHJUXSLoLQGH\HUDOPDNWDGÕU6$+$¶QÕQ\D\ÕPODGÕ÷Õ'Q\D.XUXPVDO <|QHWLP(QGHNVL¶QLQGHWD\ODUÕQD KWWS ZZZVDKDUDWLQJFRPDGUHVLQGHQXODúÕODELOLU ®
DURUM TİCARET SAVAŞI ‘‘ ABD Ticaret Bakanlığı’nın ithal otomobillerin pazar payının son dönemde yüzde 48’e çıkmasını bu soruşturma için önemli bir sebep olarak gösterdiğine vurgu yapan Yenigün, ülkemizde ithal araçların pazar payının 2017 sonu itibariyle otomo- billerde yüzde 70, ticari araçlarda yüzde 46 olmak üzere toplam pazarda yüzde 64 ’’olduğunu belirtti.OSD Yönetim Kurulu Başkanı Haydar Yenigün:ABD’nin otomotiv ithalatısoruşturması endişe vericiTürkiye otomotiv sanayi- bulunarak kararın endişe verici lik oluşmasına sebebiyet verebile- ine yön veren 14 büyük olduğunu duyurdu. cektir” ifadelerini kullandı. üyesiyle sektörün çatıkuruluşu olan Otomotiv Sanayii -Karar endişe verici ABD, bu yılın başında ABDDerneği (OSD), ABD’nin motorlu ABD’nin korumacılık yönün- Ticaret Kanunu’nun 232 numaralıtaşıt araçları ve parçaları ithalatı- de almış olduğu kararları, dünya “ulusal güvenlik” maddesi çerçe-nın ülkenin ulusal güvenliğini teh- ticareti açısından endişe verici bir vesinde başlattığı çelik ve alümin-dit edip etmediğinin incelenmesi gelişme olarak değerlendiren OSD yum ithalatında gümrük vergisiamacıyla soruşturma başlatma- Başkanı Haydar Yenigün, “Bu tür uygulamasından sonra, yine aynısıyla ilgili olarak açıklamalarda girişimler küresel ticarette gergin- madde kapsamında en fazla 270 günde sonuçlandırılmak üzere14 Dış Ticarette DURUM
2016 2017 2017/2016 Değişim otomobillerde Dolar yüzde 70, ticariABD'ye İhracat Adet Dolar Adet Adet Dolar araçlarda yüzdeOtomobil 4.270 69.995.138 45.790 773.955.531 972% 1006% 46 olmak üzereTicari Araç 13.084 253.931.908 11.903 243.782.122 -9% -4% toplam pazardaToplam Ana Sanayi 17.354 323.927.047 57.693 1.017.737.653 232% 214% yüzde 64 olduğunuYan Sanayii - 376.012.858 390.251.284 4% belirtti.Toplam Otomotiv - 699.939.905 - 1.407.988.936 - 101% - - Yenigün yaptığı Ocak-Nisan 2017 Ocak-Nisan 2018 2018/2017 Değişim açıklamada, bu Adet Dolar soruşturmanınABD'ye İhracat Adet Dolar Adet Dolar küresel ticaretOtomobil 10.560 178.771.141 7.671 129.344.834 -27% -28% dengelerini göze-Ticari Araç 1.551 30.839.672 2.930 53.131.617 89% 72% tecek şekilde yürü-Toplam Ana Sanayi 12.111 209.610.813 10.601 182.476.451 -12% -13% tülmesinin küreselYan Sanayii - 118.723.553 164.415.037 38% ekonominin sağlıklıToplam Otomotiv - 328.334.367 - 346.891.487 - 6% - - işleyişi açısındanKaynak: Uludağ İhracatçı Birlikleri gerekli ve faydalı olacağını da sözlerine ekledi.otomotiv ürünlerine soruşturma Ülkemizin ABD’ye ihracatınınaçılması kararı aldı. gümrük vergisine tabii olduğunu-Uluslarası ticaret sarmala belirten OSD Başkanı Haydar Ye-girebilir nigün, ABD’ye ülkemizden yapılan -ABD Türkiye’nin 6. büyük pazarı ihracatta otomobil için yüzde 2,5 2017 yılı verilerine göre,TürkiyeOtomotiv Sanayii Derneği ticari araçlar için ise araç tipine otomotiv sanayiinin 6’ncı büyük(OSD) Başkanı Haydar Yenigün, bağlı olarak yüzde 4 ila 25 arasın- ihraç pazarı konumunda olan veABD tarafından başlatılan söz da gümrük vergisi uygulanmakta otomotiv ihracatının yaklaşık yüz-konusu soruşturma girişiminin, olduğunu belirtti. de 5’ini oluşturan ABD’ye otomotivuluslararası ticaret ortamının -Türkiye’de ithal araç payı ve parça ihracatının 2017 senesin-olumsuz bir sarmala girme riskini yüzde 70 de bir önceki yıla göre artış gös-arttıracağı endişesi taşıdıklarını terdiğini kaydeden OSD Başkanıbelirtti. ABD Ticaret Bakanlığı’nın ithal Yenigün, 2018 senesinde ihracatınKararı endişe verici bir geliş- otomobillerin pazar payının son kompozisyonundaki değişiklik se-me olarak değerlendiren Haydar dönemde yüzde 48’e çıkmasını bu bebiyle adet bazında azalma ol-Yenigün, “Bu tür girişimler küresel soruşturma için önemli bir sebep masına rağmen yan sanayideki ih-ticarette gerginlik oluşmasına olarak gösterdiğine vurgu yapan racat artışı nedeniyle toplam değersebebiyet verebilecektir”diye Yenigün, ülkemizde ithal araçların bazında yüzde 6 artış olduğunu dakonuştu. pazar payının 2017 sonu itibariyle belirtti. Otomotivde üretim yüzde 2 azaldı ihracat dolar bazında yüzde 18 arttı 2018 yılı Ocak-Mayıs dönemin- yüzde 9 artarken, hafif ticari araç nında azaldı. Bu dönemde, toplamde toplam üretim bir öOnSDce“OkIiCyA”ılÜınyesidir grubunda yüzdOeS7D,isaağMıremtibcear roif “aOrICaAç” ihracat 577 bin 820 adet, otomobilaynı dönemine göre yüzde 2, oto- grubunda ise yüzde 34 seviyesinde ihracatı ise 392 bin 522 adet düze-mobil üretimi ise yüzde 7 oranında arttı. 2017 yılı Ocak-Mayıs döne- yinde gerçekleşti.azaldı. Bu dönemde, toplam üretim mine göre ticari araç pazarı yüzde711 bin 999 adet, otomobil üretimi 10 ve hafif ticari araç pazarı yüzde 2018 yılı Ocak-Mayıs dönemin-ise 471 bin 634 adet düzeyinde 13 oranında azalırken, ağır ticari de bir önceki yılın aynı döneminegerçekleşti. araç grubunda ise pazar yüzde 20 göre, toplam otomotiv ihracatı arttı. Ağır ticari araç grubundaki bu paritedeki değişim sebebiyle 2018 yılı Ocak-Mayıs dönemin- artış baz etkisi kaynaklı olup, pazar Dolar bazında yüzde 18 artarken,de toplam pazar geçen yılın aynı daralması son 3 yılda yüzde 50 Euro bazında ise yüzde 4 arttı. Budönemine göre yüzde 4 azalarak seviyesinde gerçekleşti. dönemde toplam otomotiv ihracatı311 bin 566 adet düzeyinde gerçek- 14,170 Milyar $ olarak gerçekle-leşti. Bu dönemde otomobil pazarı 2018 yılı Ocak-Mayıs dönemin- şirken, otomobil ihracatı yüzde 10ise yüzde 2 oranında azaldı ve 234 de bir önceki yılın aynı dönemine artarak 5,588 Milyar $ seviyesindebin 645 adet olarak gerçekleşti. göre, toplam otomotiv ihracatı gerçekleşti. Euro bazında otomobil adet bazında yüzde 3 oranında, ihracatı ise yüzde 3 azalarak 4,578 Ticari araç grubunda, 2018 yılı otomobil ihracatı ise yüzde 8 ora- Milyar € seviyesinde gerçekleşti.Ocak-Mayıs döneminde üretim Dış Ticarette DURUM 15
DURUM TİCARET SAVAŞI REMZİ AKÇİN EMEKLİ MÜSTEŞAR YARDIMCISI UGM GENEL KOORDİNATÖRÜ Türkiye ABD Ticari ilişkileri ve geleceği “ Türkiye ABD Türkiye ABD ilişkileri son yıl- Elbette, ekonomik ilişkiler, siyasi ilişkileri son larda, siyasi bazda en kötü ve askeri ilişkilerden etkilenmek- yıllarda siyasi günlerini yaşamaktadır. tedir. Ancak bu etkilenme, siyasi ve bazda en kötü Bu duruma gelmemizde en büyük askeri ilişkiler gibi aniden değil, daha günlerini ya- sebep, 15 Temmuz darbe kalkışması uzun bir sürece yayılmaktadır. şıyor. Askeri sanığı Fethullah Gülen’in ABD tara- anlamda da po- fından Türkiye’ye iade edilmeme- -Ek vergiler olumsuz etkiledi litikalar uyumlu sidir. Her ne kadar iade edilmeye- Diğer taraftan, ABD’nin Çin’e değil. Ekonomik ceği açık olarak dile getirilmese de, karşı ticaretinin lehe dönüştürmesi ilişkiler ani- Türkiye’nin talebinin sürüncemede amacıyla uygulamaya koyduğu ek den olmasa da bırakılması bu algıyı güçlendirmek- gümrük vergisi uygulaması, bizi daha uzun bir tedir. olumsuz etkilemiştir. Türkiye’nin de süreçte siyasi Askeri anlamda ise, Türkiye ve buna karşılık kararlar alacağı hepi- ve askeri ilişki- ABD’nin Suriye politikaları birbi- mizin bildiği bir husustur. lerden etkileni- rine uyumlu değildir. Özellikle, Bildiğiniz gibi, ABD-AB Serbest yor. Türkiye’nin 30 yılı aşkın sürede Ticaret Anlaşması dondurulmuş du- uğraş verdiği terörle mücadelede, rumda. Bu anlaşmanın uygulanma- Türkiye’deki terör örgütünün Suriye ya konması halinde, bundan en fazla uzantısı PYD konusunda, iki ülke ta- ülkemiz zarar görecek idi. ABD ürün- ban tabana zıt politika yürütmekte- leri, trafik sapması yaparak, Avrupa dir. Ancak, son dönemde, iki ülkenin, Birliği üzerinden Türkiye’ye vergisiz ortak bir noktada buluştuğuna da girecek, ABD ise Türk mallarına vergi şahit olmaktayız. uygulayacaktı. Anlaşmanın yürür- 16 Dış Ticarette DURUM
lüğe girmemesi ile en azından yapısı itibariyle emek yoğun bir yüzde 20 büyüdükticaretin olumsuz etkilenmesi, sektördür ve nitelikli bilgi birikimi Gümrük ve Ticaret Bakanlı-şimdilik önlenmiş oldu. gerektirmektedir. Bu yönü itiba- riyle, istihdam açısından oldukça ğı verilerine göre, 2017 yılında Bütün bu değerlendirmeler önemlidir, çünkü sadece insana 3.651.627 ihracat, 2.535.836 itha-ışığı altında, Türkiye-ABD ekono- yaptığınız yatırım istihdam için lat beyannamesi işlem görmüş-mik ilişkilerin geleceği konusunda yeterlidir. tür. İşlem gören toplam ihracatçok iyimser değilim. beyannamelerinin % 3,6’sı, Gümrük müşaviri, esas itiba- ithalat beyannamelerinin ise % -Demir çelik sektörü riyle, avukatlık, mali müşavirlik, 4,2’sinin işlemleri tarafımızdan Ham çelik üretimi açısından diş hekimliği gibi, serbest meslek tamamlanmıştır.baktığımızda, Türkiye kendi mensubudur. Şirketleşme iseihtiyacını, miktar itibariyle karşılar serbest meslek mensuplarının Ünsped Gümrük Müşavirliği,durumda. 2017 yılında 37.5 milyon kurumsallaşmasıdır. Ünsped 2017 yılında 2016’ya kıyasla işlemton ham çelik üretilirken, iç tüke- Gümrük Müşavirliği, 1300’e yakın bazında %14 ve ciro bazındatim 34.6 milyon ton oldu. personeliyle, kurumsallaşma- %20 büyümüştür, 2018 yılı için de Diğer taraftan, kütük ve demir nın en iyi örneğini göstermiştir. %15’lik büyümeyi hedeflemek-çelik ürünü olarak 16.4 milyon ton Ayrıca, istihdam açısından da teyiz.ithalat, farklı ürünlerden 18.3 mil- sektörünün lideridir.yon ton ihracat gerçekleştirildi. YIL YIL BAŞARI HİKAYESİ Bu açıdan baktığımızda, -Müşteri memnuniyeti odaklı 1981- “ÜNSPED BeynelmilelTürkiye’de demir çelik üretimin- Ünsped Gümrük Müşavirli- Nakliyat - M.HalukÜndeğer”de çok nitelikli olmasa da, işlem ği, müşteri memnuniyeti odaklı ünvanı ile Tahir Han’da faaliyet-görmüş demir çelik ürünü ihracatı hizmet vermektedir. Bunun için, lerimiz başlamıştır.var. Diğer bir deyişle, demir çelik bir taraftan teknolojiyi iyi kullan- 1995- Anonim Şirket statü-üretimi kadar, demir çelik ürünleri manın tüm yollarını kullanırken, süne geçilerek “ÜNSPED Ulusla-işlemleri konusunda da yetkin bir diğer taraftan, hizmetini belge- rarası Nakliyat ve Gümrüklemeülkeyiz. lendirmektedir. Aynı zamanda, A.Ş.” ünvanı altında faaliyetler Ancak, asıl sorunu hammad- meslek örgütleriyle sıkı bir diya- devam etmiştir.de konusunda yaşamaktayız. log yürütmektedir. 1997- Toplam Kalite2017 istatistiklerine göre, toplam Verdiğimiz hizmetleri, Yetki- Yönetimi’ne geçilmiş ve ilk belge-üretimin 25.9 milyon tonunu lendirilmiş Yükümlü Sertifikası, miz olan ISO 9001 alınmıştır.hurdadan, 11.5 milyon tonunu ise TRACE Sertifikası, ISO 9001, ISO 2003- ISO 9001 Kalite Sistem-demir cevherinden elde ettik. An- 14001, ISO 10002, ISO 22301, leri konusunda ilk belgelendir-cak, bu üretim için, 21 milyon ton ISO/IAC: 27001, ISO 37001, OHSAS memiz gerçekleşmiştir.hurda, 11 milyon ton cevher ithal 18001 sertifikalarıyla belgelen- 2004- İthalat departmanımızıettik. Diğer bir deyişle, demir çelik dirdik. 10 ana bölüme ayırarak ihtisasüretimi için hem cevherde, hem Diğer taraftan, güçlü bir bölümleri oluşturulmuştur.de hurdada dışa bağımlıyız. teknolojik altyapıya sahibiz. Tüm 2008- Müşterilerimize iş takip Elbette, olmayan hammadde- işlemlerimizi elektronik ortam- ve raporlamalar ile ilgili hizmet-yi ülkemizde elde etme imkanımız da yürütüyor, müşterilerimizin lerimiz kullanıma sunulmuştur.yok. Demir çelik sektöründe iyi bir işlemlerini elektronik ortamda 2011-Ünvanımız “ÜNSPEDpotansiyelimiz, üretim kapasite- arşivliyoruz. Bu dijital veriler Gümrük Müşavirliği ve Lojistikmiz ve birikimimiz var. Bu de- sayesinde, her alanda istatistik- Hizmetler A.Ş.” olarak yenilen-ğerlerimizi kullanarak daha karlı lere ulaşabilmekte ve raporlar miştir.çıkabiliriz. Bunun yolu ise, nite- alınabilmektedir. Aynı zamanda, 2013- Yönetim Kurulu Ko-likli ve katma değeri yüksek ürün bu işlemleri hem bilgisayar, hem mitelerimiz ve Ünsped Gelişimüretmekten geçer. Çünkü, demir de mobil uygulama üzerinden Akademisi (UGA) kurulmuştur.çelik sektörü ağır bir sektördür yürütmekteyiz. 2015- İlk politika kitabı yayın-ve navlun ücreti yüksektir. Ne -İşlemde yüzde 14, ciro’da landı. Kurumsal derecelendirmekadar yükte ağır pahada hafiften, çalışmaları başladı.yükte hafif pahada ağıra 2010-2013 yılları arasındageçersek, o kadar kardır. bir yandan kendi organik şube/bölge yapılanmasını ÜNSPED HAKKINDA gerçekleştirirken aynı zaman- Ünsped Gümrük da 5 önemli gümrük müşa-Müşavirliği, adından da virliği firmasını da bünyesineanlaşılacağı gibi gümrük katarak Türkiye sathındamüşavirliği şirketidir. hizmet verebilecek büyümesi-Gümrük müşavirliği, ni gerçekleştirmiş ve bunu da sürdürmektedir. Dış Ticarette DURUM 17
DURUM TİCARET SAVAŞITepkilerküreselleşiyor...‘Trump, G7 Zirvesi’nde de ikna olmadı...Serbest ticarete ‘koruma bariyerleri” dengeleri sarstıBaşkan Trump’un ABD’yi yabancı ekonomilerin etkisinden korumaya yönelik korumacı adımları dünya ölçeğinde tepkilere yol açtı. ABD, G7 Zirvesi’nde sonuç“ bildirgesini imzalamadı. Kanada Başbakanı Justin Trudeau’nun ABD’nin çelik ve alüminyum ithalatına getirdiği gümrük vergilerini eleştiren açıklamalarına değinen Trump, Trudeau’nun tutumunu “onursuz ve zayıf” şeklinde nitelendirdi.Kanada’da yapılan G7 yeni vergilerin çekilmesi çağrısı leer anlaşmadan da çekilmesi ayrı Zirvesi’ne ABD ile zirveye yapmasına karşın herhangi bir bir gerginlik nedeni olurken twe- katılan diğer ülkeler değişiklik olmadı. etleriyle Trump’u eleştiren Fransaarasındaki görüş ayrılıkları dam- lideri Macron şöyle konuştu:gasını vurdu. Zirve ABD’nin çelik ve En yakın müttefiklerine ekalüminyum ithalatına getirdiği yeni vergiler getiren ABD’ye karşı isyan ‘’İkna edici olmaya ve ABD’yigümrük vergileri yüzünden soğuk eden tweetler atan Fransa Cum- uluslar topluluğu içinde tutumayabir atmosferde geçti. hurbaşkanı Emmanuel Macron, çalışmak zorundayız, ama çıkarla- ABD’nin de dahil olduğu G7 bildirisinin Trump dışlanarak rımız ve değerlerimizi de asla fedadünyanın en büyük ekonomilerine 6 lider tarafından imzalanmasını etmemeliyiz…icaret savaşı kimsesahip gelişmiş yedi ülkeden oluşan önerdi. için iyi değildir, Amerikalı işçilerdenG7 grubu üyesi altı ülkenin maliye başlayarak… Dost ve müttefikbakanları, liderler zirvesi öncesi ABD Başkanı cumartesi sabahı ülkeler arasında ticari yaptırımlarıyapılan toplantıda Washington’a zirveden ayrılarak iklim-çevre haklı göstermek için ulusal güven- konulu toplantıya katılmadı. lik gerekçesi göstermek uygun- ABD’nin İran’la imzalanan nük-18 Dış Ticarette DURUM
Tarihi Fotoğraf: G7 Zirvesi’nde çekilen bu fotoğraf tüm ajanslar tarafından G7 liderlerinin ABD Başkanı Trump’a tepkilerinin ifadesi olarak yorumlandısuzdur… Amerikan çıkarları dahil Kanada Başbakanı basın Trump, Kanada’dakiçıkarlarımız ve değerlerimiz çok toplantısında, “Bunu isteyerek G7 Liderler Zirvesi’ndentaraflılık sayesinde inşa edilmiştir. yapmıyoruz ama yapacağız. Çünkü ayrılırken yaptığı konuş-Tarihe bakarsak, izolasyonalizm biz Kanadalılar dostane davranan mada gümrük vergilerininAmerikan halkı için kötüdür… G7 mantıklı insanlarız. Ancak ku- kaldırılmasını önerdi.bildirisinin içeriği, 7 ülkenin hepsi manda edilmemize izin vermeyiz”tarafından imzalanması iradesin- demişti. Kanada Başbakanı Tru- Ancak zirvede bu yön-den daha güçlü olmalıdır. İlkesel deau ise Trump’ın suçlamalarını de bir karar alınmadı.olarak 6+1 tipi anlaşmayı dışlama- geri çevirdi. Bürosundan yapılanmalıyız’’ açıklamada, “G7 Zirvesi’nde elde Trump ABD’nin çelik ettiklerimize yoğunlaşıyoruz” ve alüminyum ithalatına Öte yandan ABD Başkanı denildi. getirdiği yeni gümrük ver-Donald Trump zirvenin kapanış gilerinden dolayı gerginbildirgesini imzalamayacağı- Trump Twitter paylaşımları bir havada geçen zirveyinı açıklayarak bir ilke imza attı. öncesinde zirveden ayrılırken “olağanüstü derecedeKuzey Kore lideri Kim Jong Un’la yaptığı açıklamada ise derin görüş verimli” olarak niteledi.Singapur’da yapacağı zirve nede- ayrılıklarına rağmen zirvenin başa-niyle G7’den erken ayrılan Trump rılı geçtiğini belirtmişti. ABD Başkanı “Gümrüktwitter üzerinden yaptığı açıkla- vergileri, bariyerler vemada, ev sahibi Kanada’yı sert bir Üzerinde son dakika uzlaşma sübvansiyonlar olma-dille eleştirdi. Kanada Başbakanı sağlanan sekiz sayfalık kapanış malı. Gümrük vergileriJustin Trudeau’nun ABD’nin çelik bildirgesinde, “Kural tabanlı bir de dedim” diye konuştu.ve alüminyum ithalatına getir- uluslararası ticaret sisteminin “ABD on yıllardır kullanılı-diği gümrük vergilerini eleştiren öneminin altını çiziyor ve koru- yor. Herkesin soyduğu biraçıklamalarına değinen Trump, macılığa karşı mücadeleye devam kumbara gibi” diye devamTrudeau’nun tutumunu “onursuz ediyoruz” denildi. etti.ve zayıf” şeklinde nitelendirdi.Trump, “Justin’in (Trudeau) basın G7 ülkeleri zirvede Rusya ya da Ancak “ticari eşitsiz-toplantısında Kanada’nın Ameri- Çin’den gelebilecek istikrarsızlık liklerden” G7 liderlerinikalı çiftçilere, işçilere ve firmalara çabalarına karşı ortak savunma sorumlu tutmadığını be-yüksek gümrük vergileri uygulaya- sistemi konusunda uzlaşma sağ- lirten Trump, daha öncekicağını açıklaması nedeniyle ABD’li ladı. Bunun yanı sıra kalkınmakta ABD Başkanlarını suçladı.müzakerecilere kapanış bildirge- olan ülkeler ile kriz bölgelerindekisini desteklememeleri talimatını kız çocukları ve kadınların destek-verdim” dedi. lenmesi için 4 milyar 700 milyon euro ayrılması konusunda da uzlaşma sağlandı. Dış Ticarette DURUM 19
DURUM TİCARET SAVAŞIABD, Çin ve AB tetikte... Trump’tan ticaret savaşlarına yol açan adımlar... Secim kampanyası sırasında ABD ABD firmalarının ABD finans siste-dış ticaretinde görülen açığı ortadan mini, ABD teknolojisini ve inovasyonkaldıracağını açıklayan Trump, bu gücünü kullanarak yabancı ülkelerdeaçığın sabit gelirlilerin milli gelirden yatırım yapmasını ve o ülkelerde ür-aldığı payın gerilemesine yol açtığını tikleri malları ABD’ye ithal etmelerinesöylemişti. de karşı çıkarak bir çok firmayı hedef tahtasına koymuş, içerde üretim yapa- Bu açığı kapatmak amacıyla her cakları da teşvik edeceğini söylemişti.türlü önlemi alacağını ilan eden Trump İŞTE TRUMP’IN SERBEST TIİCARET KARŞITI ADIMLARI■ 23 Ocak Trump pa- ■ 3 Şubat 2017 Seçim zinin ardından getirilen rafe edilen Trans Pa- kampanyası boyunca finansal regülasyonla- sifik Anlaşması’ndan aşırı regülasyonların rın gevşetilmesi için ilk Amerika’yı çekti. Önce her yıl 2 trilyon dola- adımı, 3 Şubat 2017’de Amerika” ve “adil ticaret” rın üzerinde zarara yol imzaladığı başkanlık temasını taşıyan ticaret açarak ekonomik bü- kararnamesiyle attı. politikaları çerçevesinde yümeyi aşağı çektiğini Ülkede finansal istik- ülkesini TPP’den göre- savunan Trump, göreve rarı sağlamak amacıyla vinin üçüncü gününde gelmesinin ardından 2010’da hayata geçen çeken Trump, selefi Ba- regülasyonların genel Dodd-Frank Wall Street rack Obama’nın ticaret olarak yüzde 75’ini kal- Reformu’nun yeniden alanındaki en önemli dırmayı taahhüt etmişti. gözden geçirilmesi için girişimini rafa kaldırmış Trump, bu çerçevede çıkarılan kararname, oldu. selefi Obama tarafından ABD Hazinesi’ne, fi- 2008-2009 finansal kri- nansal regülasyonları20 Dış Ticarette DURUM
gözden geçirmesini ■ ABD Ticaret Temsilci- Açıklamada, Türkiye’den öngörüyordu.Trump’ın si 18 Ağustos 2017‘de Habaş Sınai ve Tıbbi söz konusu direktifi re’sen Çin’in ABD’li Gazlar İstihsal Endüs- üzerine bakanlık tarafın- firmalarının fikri mülki- trisi AŞ ve İçdaş Çelik dan hazırlanan inceleme yet haklarını ihlal edip Enerji Tersane ve Ulaşım raporunda 100’den fazla etmediğinin araştırma- Sanayi AŞ’nin ABD’ye finansal regülasyonun sını başlattı. sattığı karbon ve alaşım değiştirilmesi gerekti- çelik filmaşinin sırasıyla ği iddia edilmişti. ABD ■ 12 Ekim 2017 Trump yüzde 2,8 ve yüzde 8,01 Temsilciler Meclisi de Birleşmiş Milletler düşük değerli olduğu konuyu haziran ayında Eğitim, Bilim ve Kültür kaydedildi. Söz konusu ele alarak Dodd- Frank Örgütü’nden (UNESCO) firmalara tespit edilen Wall Street Reformu’nun çekildi. oranlarda, Türkiye’deki iptalini öngören yasa diğer tüm üretici veya tasarısını kabul etti. ■ 26 Ekim 2017 ABD ihracatçı firmalara ise Ticaret Bakanlığı, Tür- yüzde 5,41 anti-damping■ Başkan Trump re’sen kiye, Birleşik Krallık, vergisi getirildi. Ticaret Bakanlığının 20 İtalya, İspanya, Ukrayna, Nisan 2017’de çelik ve Güney Kore ve Güney ■ 31 Ekim 2017’de ABD 27 Nisan 2017’de alü- Afrika’dan ithal edilen Uluslararası Ticaret Ko- minyum ithalatının ABD karbon ve alaşım çe- misyonu, ABD’li firmala- ulusal güvenliğini tehdit lik filmaşine değişen rının başvurusu üzerine edip etmediğinin araştı- oranlarda anti-damping güneş panellerine, 21 rılmasını istedi. vergisi uygulama kararı Kasım 2107’de de çama- aldı. Açıklamada, Türki- şır makineleri ithalatının■ 1 Haziran 2017 ye, Birleşik Krallık, İtalya, ABD pazarında zarara Trump Paris İklim İspanya, Ukrayna, Güney neden olduğunu iddiası Anlaşması’ndan çekildi. Kore ve Güney Afrika’nın, ile “korunma önlemi” karbon ve alaşım çelik alınmasını istedi. Çin ve■ Ağustos 2017 Trump, filmaşini adil değerinin Güney Kore’yi hedefle- verdiği sözler doğrultu- altında sattığının tes- yen, Türkiye’yi de tehdit sunda ABD, Kanada ve pit edildiği, bu nedenle eden bu önlem 22 Ocak Meksika arasında 25 yıl söz konusu ülkelerdeki 2018’de hayata geçti. önce imzalanan Kuzey üretici ve ihracatçıla- Trump, Amerikalı ima- Amerika Serbest Ticaret ra yüzde 2,8 ila yüzde latçılara zarar verdiği Anlaşması’nı da (NAFTA) 147,3 arasında değişen gerekçesiyle ithal güneş yeniden müzakereye anti-damping vergileri panellerine ve çamaşır açtı.Trump’ın “dünya uygulanacağı belirtildi. makinelerine ek gümrük tarihinin en kötü anlaş- En yüksek anti-damping vergileri getirdi. ması” olarak nitelendir- vergisinin yüzde 147,3 ile diği NAFTA’nın yeniden Birleşik Krallık’tan Longs ■ 22 Aralık 2017 Trump düzenlenmesine yönelik Steel UK adlı firmadan 1.5 trilyon dolarlık Vergi görüşmeler, gerekli pro- karbon ve alaşım çelik Reformu yasasını onay- sedürlerin izlenmesini filmaşin ithal edenlerin ladı. ABD Hükümeti ya- takiben Ağustos 2017’de ödeyeceği, en düşük kın zamanda sadece bir başladı.Tarafların yıl vergi oranının ise yüzde kereye mahsus olmak boyunca 5 kez bir araya 2,8 ile Türkiye’den Ha- üzere şirketlerin yurt dı- gelmesine karşın henüz baş Sınai ve Tıbbi Gazlar şındaki paralarını getir- elle tutulur bir ilerleme İstihsal Endüstrisi AŞ’nin melerinden vergi alma- sağlanamadığı biliniyor. Amerikalı müşterilerine yacağını açıklamıştı. uygulanacağı bildirildi. İki haftalık uzlaşma sü- Dış Ticarette DURUM 21
DURUM TİCARET SAVAŞI recinin ardından ortaya nusu ithalatın yerli üre- ■ 9 Mart 2018 ABD Baş- çıkan tasarı, Kurumlar ticiler üzerindeki zarar kanı Donald Trump ithal Vergisinin 2018 itibarıyla belirlemesini yapacak. çelik ve alüminyuma ek yüzde 35’ten yüzde 21’e Ancak geçici vergi uygu- koruma amaçlı gümrük indirilmesini öngörüyor. laması getirildiğinden vergisi koyacaklarını Ayrıca yeni yasa tasarı- damping soruşturması duyurduktan birkaç sında Amerikan şirketle- tamamlanıncaya kadar gün sonra yeni gümrük rinin yurt dışı karlarının İspanyol zeytini ABD’ye tarifeleriyle ilgili karar- vergiye tabi tutulmama- geçici önlemi ödeyerek nameyi imzaladı. sı isteniliyor. girebilecek.2016 yılında ABD’nin İspanya’dan ■ NAFTA müzakerelerinde■ Kuzey Amerika Serbest soruşturma konusu anlaşmaya varılması Ticaret Anlaşması (NAF- zeytini ithalatı yaklaşık şartıyla Mart 2018 Kana- TA) ile ilgili müzakereler 71 milyon dolarak olarak da ve Meksika’ya yanısı- devam ederken ABD, gerçekleşmişti. ra AB’a 1 Haziran’a kadar Kanada ve Meksika ara- muafiyet tanındı. sındaki temel görüş ay- Trump ABD’nin Avustralya, Arjantin, rılıklarının devam ettiği oluşturduğu serbest Brezilya’ya süresiz mua- ve anlaşmanın gelece- ticaret düzeninin ana fiyet tanındı. Ayrıca Mart ğiyle ilgili belirsizliklerin unsuru olan Dünya 2018’de Kore’ye süresiz sürdüğü görüldü. 23-29 Ticaret Örgütü’ne, muafiyet tanındı. Ocak 2018 tarihlerinde ABD’nin taraf olduğu ikili Montreal’de yapılan ve çoklu serbest ticaret ■ 22 Mart 2018 Çin men- NAFTA müzakerelerinin anlaşmalarına ve çok şeili ürünlere ek yüz- 6. turu ABD ile yaşanan taraflı ticaret düzenine de 25 gümrük vergisi anlaşmazlıkların yarat- karşı çıktı. Daha sonra getirildi. tığı olumsuz bir ortamda da bir dizi korumacı ön- başladı, ancak ihtiyatlı lemi devreye soktu. ■ 22 Mart 2018 Trump, bir iyimserlikle tamam- AB üyelerinin yanı sıra landı. ■ Şubat 2018 Çin sorgum- Arjantin, Avustralya, süpürge darısı ithalatına Brezilya, Kanada, Mek-■ ABD Ticaret Bakanlığı, soruşturma açtı. sika ve Güney Kore’ye de İspanya menşeli zeytin ek gümrük vergilerinin ithalatı için yürüttüğü ■ 24 Şubat 2018 Trump’ın geçici olarak durdurul- antidamping soruştur- imzaladığı 13777 numa- ması talimatı verdi. ması kapsamında yüzde ralı yasa ile tüm federal 20’ye ulaşan oranlarda kurumlar ekonomik ■ Nisan 2018 Başkan geçici vergi uygulan- olarak ABD’yi sıkıntıya Trump 100 milyar dolar ması kararı aldı.Ticaret sokabilecek regülasyon- tutarında Çin ürünleri ile Bakanlığının yaptığı ön ları bulup denetlemekle ilgili soruşturma talimatı belirlemeler arasında İs- görevlendirildi. verdi. panya devletinin zeytin üretimini yüzde 2 ila 7 ■ Şubat 2018 Soruştur- ■ 4 Nisan 2018 ABD Tica- arasında sübvanse ettiği ma sonucunda çelik ve ret Temsilciliği, yüzde 25 hususu da bulunuyor. alüminyum ithalatının ek gümrük vergisi geti- Ticaret Bakanlığının ni- ulusal güvenlik sorunu rilecek 1300 Çin menşeli hai kararını 5 Haziran’da yarattığı ilan edildi. ürünün listesini açıkla- açıklaması beklenirken, dı. Genel olarak Çin’in bu Kararın ardından savunma, havacılık ve International Trade De- partment (ITC) söz ko-22 Dış Ticarette DURUM
imalat sektörlerini hedef ■ gümrük vergisi getirildi Ticaret Temsilciliğine alan listenin ticari değeri Trump, 8 Haziran (USTR) 200 milyar do- yaklaşık 50 milyar dolar. 2018 G7 Zirvesi öncesi larlık ek gümrük vergisi twitter’dan.... “G-7 ül- getirilecek Çin menşeli■ Nisan 2018 Çin sorguma keleriyle yaptığımız adil ürünleri belirlemesi yö- ithalatına geçici vergi olmayan ticaret anlaş- nünde direktif verildiği koydu. malarını düzeltmeyi dört bildirildi. gözle bekliyorum. Eğer Pekin yönetiminin,■ 8 Mayıs 2018 Trump, olmazsa, biz daha güçlü ABD’nin 6 Temmuz’da İran’la Nükleer çıkacağız.” yürürlüğe girecek 50 Anlaşma’dan çekildi. milyar dolarlık tarife- ■ 10 Haziran 2018 Trump, lerine eş değer karşı■ 24 Mayıs 2018 ABD ABD’nin, yeni gümrük tarifeler açıklamasını Ticaret Bakanlığı’nın vergilerini Kanada’nın sert bir dille eleştiren verdiği bilgiye göre 1962 Amerikan süt ürünlerine Trump, şunları kay- tarihli Ticaret Geniş- detti: “Ne yazık ki Çin, lemesi Kanunu’nun Donald Trump, ABD’nin ithalatına 50 “Section 232” başlığı dünya liderlerine milyar dolar değerinde kapsamında yürütülecek Amerika’nın ‘adil olmay- tarife koymaya karar ulusal güvenlik soruş- an ticaret anlaşmalarını’ verdi. Öyle görünüyor ki turmasıyla otomobil ve kabul etmeyeceği Çin’in, Amerika’nın fikri parça ithalatlarının sek- uyarısında bulundu. mülkiyet haklarına ve törün sağlığı, araştırma Trump, “Serbest ticareti teknolojisine yönelik ve yeni ve ileri teknolo- destekliyoruz ancak adil adaletsiz uygulamalarını jiler geliştirme gücünü ve karşılıklı olmalı çünkü değiştirmeye hiç niyeti tehdit edip etmediği sonuçta adil olamayan yok. Bu uygulamaları soruşturulacak. Trump, ticaret hepimize zarar değiştirmek yerine hiçbir “Otomobil ve otomo- verir” dedi. yanlışı olmayan Ameri- bil parçaları gibi temel kan şirketlerini, çalışan- endüstriler gücümüz uyguladığı yüzde 270 larını ve çiftçileri tehdit için kritik önem taşıyor” oranlık gümrük vergisine ediyor.” dedi. Geçen yıl ABD’nin cevap olarak uyguladı- binek otomobil ihraca- ğını savunarak, “Justin’in ■ ABD-Çin ticaretinin daha tının yüzde 98’i ülkenin basın toplantısındaki eşit bir seviyede olma- müttefikleri olarak gö- yanlış açıklamalarına sı gerektiğini belirten rülen Meksika, Kanada, ve Kanada’nın Amerikan Trump, “Bu nedenle AB, Japonya ve Güney çiftçi, işçi ve şirketlerine USTR’ye, yüzde 10 ek Kore’den gerçekleştiril- uyguladığı büyük güm- gümrük vergisi uygula- mişti. ABD pazarında 20 rük vergilerinden do- nacak 200 milyar do- yıl önce ithal otomobil layı ABD temsilcilerine, larlık Çin menşeli ürünü payı üçte birin altınday- G-7 Sonuç Bildirgesini belirlemesi direktifini ken, bugün yüzde 50’ye onaylamamaları talimatı verdim. Bu tarifeler, Çin yaklaşmış durumda. verdim ve bildiriyi imza- uygulamalarını değiş- lamayacağım” ifadeleri- tirmeyi reddederse ve■ 1 Haziran 2018 Kanada, ni kullandı. yakın zamanda açık- Meksika ve AB ülkele- ladığı tarifeleri hayata rinden ithal edilen çelik ■ ABD Başkanı Do- geçirmekte ısrar ederse, ve alüminyuma da ek nald Trump’ın Beyaz yasal süreç tamamlan- Saray’dan yapılan ya- dıktan sonra yürürlüğe zılı açıklamasında, ABD girecek.” ifadelerini kullandı. Dış Ticarette DURUM 23
DURUM TİCARET SAVAŞI Trump’a tepkiler giderek büyüyor TÜRKİYE açıkladi. milyar dolar civarında ihraca- Türkiye’nin bu konudaki tımız var. Türkiye olarak sessiz Türkiye ABD’nin belirli çelik ve kalamazdık” dedi.alüminyum kalemlerine itha- tutumunu açıklayan Ekonomilatına koyacağı ek vergilerden Bakanı Zeybekçi, “Türkiye olarak Türkiye aldığı karşı önlem ileolumsuz olarak etkilenen ülkeler bu sürecin başladığı ilk andan ilgili hazırladığı listeyi DTÖ ilgiliarasında yer aldı. itibaren ABD ile temasta bulun- komitesine bildirmek suretiyle duk. Türkiye ile ABD arasındaki kesinleştirdi. Türkiye’nin ABD’ye demir çelik ve alüminyum ihracatındaçelik ihracatı 1,2 milyar dolar ile biz 1,18 milyar dolarlık ihracat Türkiye’nin ABD’den ithalAmerikan ithalatında %3,2 paya yaparken ABD’den 1,3 milyar ettiği ürünlere uygulayacağı ver-sahip. Türkiye’nin bu kalemlerde dolarlık ithalat yapıyoruz. ginin, ABD’nin Türk çelik ürün-ihracatında ABD’nin payı %13,2’. lerine uygulayacağı yüzde 25 Genel ticarette biz eksi veriyo- vergiye tekabül ettiği öğrenildi. Türkiye çelik ve alüminyum ruz. Yani yaklaşık 11 milyar dolar Böylelikle, eğer iki ülke anlaşma-ihracatına karşı ABD’nin aldığı civarında ithalatımız varken, 8,5 ya varamazsa, Türkiye bildirimdeönlemlere misilleme yaparak bulunduğu 22 ürünün Türkiye’ye22 ürüne ek vergi koyacağını ihracatından yaklaşık 260 milyon dolar gümrük vergisi alacak. 21 Haziran’dan itibaren 22 kalem üründe uygulanacak bu tedbir kararlarında en yüksek ek gümrük vergileri sırasıyla alkollü içkiler ve otomobile yönelik olacak. Viski başta olmak üzere alkol- lü içeceklere yüzde 40 ek vergi konurken, ABD’den ithal edilen otomobil ve motorlu araçlara (motosiklet, yarış otomobili vs...) uygulanacak ek vergi ise yüzde 35 olacak.AVRUPA BİRLİĞİ AB’den ithal edilen çelik ve yaralayıcı bir ticaret savaşından üyesi ülkelere danışıyoruz ve ya-alüminyum ürünlerine ulusal kaçınılması için hâlen daha az kında kamuoyu ile paylaşacağız.güvenlik tehdidi nedeniyle ilave da olsa bir şans bulunduğunu Bu listede çelik, sanayi ve tarımvergi koyma talebi, daha sonra belirterek, Trump’ı gelecek hafta ürünleri mevcut’’ dedi.AB’ye muafiyet tanıması, niha- yürürlüğe girmesi beklenen kara-yette bu muafiyeti kaldırması AB rından dönmeye davet etti. AB’nin ABD’ye yanıt olarak yüz-içinde tepki ile karşılandı. de 25 gümrük vergisi uygulamayı AB’nin ticaret politikasından planladığı geçici listede, fıstık Mart 2018 sorumlu Katainen, yaptığı açıkla- ezmesi, kot pantolon, motosik- Avrupa Komisyonu Baş- mada, “Hızla yayılacak bir ticaret let, nevresim, ruj, çelik gaz tankı,kanı Jean-Claude Juncker, savaşına çok yakınız. Ve böyle bir haddelenmiş çelik, boru, tüp,Almanya’nın Hamburg kentin- savaşın sadece kurbanları olur, ızgara, lavabo, vantilatör, merdi-de yaptığı açıklamada, AB’nin kazananları değil” uyarısında ven, yat, barbunya, pirinç, viski,Harley-Davidson motosiklet, bulundu. yaban mersini, portakal suyu,bourbon viski ve Levi’s kot panto- tütün, puro gibi çeşitli ürünlerlonları gibi Amerikan ürünlerinin 7 Mart 2018 bulunuyor.ithalatına gümrük vergisi koyma- Avrupa Komisyonu’nun Ti-ya hazırlandığını duyurdu. caretten Sorumlu Üyesi Cecilia 24 Mayıs 2018 Avrupa Komisyonu Başkan Malmström, “Tedbir alınacak Avrupalı sanayicilerinYardımcısı Jyrki Katainen ise ABD ürünlerine yönelik hazırlık Brüksel’de yaptığı toplantıya yapıyoruz. Bu geçici listeyi AB Trump’ın son açıklaması damga-24 Dış Ticarette DURUM
sını vurdu. başlamasına karşı ticari misil- vazgeçirmeye çalışmıştı. Belçika Dışişleri Bakanı Didier lemenin 22 Haziran Cuma günü başlatılması kararı aldı. 22 Haziran 2018Reynders’a göre, ABD ile ticari Avrupa Birliği (AB) ithal çelikilişkilerde ortada iki seçenek AB Komisyonu, haftalık toplan- ve alüminyuma ilave gümrüksöz konusu: “ABD tarafından tısında ABD’nin ithal çelik ve alü- vergileri uygulayan ABD’ye karşıAvrupa’ya yönelik önlemler minyuma yönelik devreye aldığı ticari misillemelere başladı. AB,konusunda ya bir muafiyet olacak ilave gümrük vergileri konusunda ABD’nin bourbon türü viski, kotve biz pozitif bir gündemle ticaret dengeleyici tedbirler ele alındı. pantolon ve motosiklet gibialanında müzakereye oturacağız. sembolik ürünlerine yüzde 25Aksi takdirde, Avrupa kendisini Konuya ilişkin açıklamada, oranında gümrük vergileri koydu.korumak için bir takım önlemler AB Komisyonu üyelerinin ilave ABD’nin ithal çelik ve alümin-almak zorunda kalacak, her bir gümrük vergisi uygulanması yuma yönelik devreye aldığı ilavesektör için bu tür saldırganlığı planlanan ABD ürünleri listesine gümrük vergileri konusundakabul etmemiz mümkün değil.” onay verdiği ve karşı tedbirlerin dengeleyici tedbirler alan AB, 22 Haziran Cuma günü yürürlüğe ABD’den ithal edilen mısır, bar- 31 Mayıs Perşembe sokulması kararı alındığı kayde- bunya, pirinç, mısır gevreği, fıstık Avrupa Birliği (AB) Komisyonu dildi.Ticaretten Sorumlu Üyesi ezmesi, yaban mersini, portakalCecilia Malmström, ABD’nin Açıklamada, söz konusu denge- suyu, bourbon türü viski, puro,ithal çelik ve alüminyuma sigara, tütün, ruj, kot pantolon,yönelik uygulamaya koya- leyici gümrük vergilerinin Dünya nevresim, lavabo, merdiven,cağı ilave gümrük vergile- Ticaret Örgütü (DTÖ) kurallarıyla vantilatör, motosiklet, yat, tekne,rine ilişkin, “ABD’nin tedbir- tamamen uyumlu olduğu, AB’nin tüp ve çelik gibi 341 farklı ürüneleri, uzlaşılmış uluslararası ilk aşamada ABD ürünlerine 2,8 yüzde 25 oranında gümrük vergi-kurallara aykırı olduğu için milyar avroluk bir ilave gümrük lerini yürürlüğe koydu.Dünya Ticaret Örgütü’nde vergisi getireceği, 3,6 milyar(DTÖ) anlaşmazlıkların avroluk diğer kısım hakkında ise Ayakkabı, bazı giyim ürünleri veçözümü davası süreci başla- kararın ileride alınacağı ifade çamaşır makineleri için ise yüzdetacağız.” ifadesini kullandı. edildi. 50 oranında ek gümrük vergisi Konuya ilişkin yazılı açık- getirildi.lama yapan Malmström, “Bu AB, ABD’nin ithal çelik vedünya ticareti için kötü bir alüminyuma yönelik uygulamayı AB, bu aşamada ABD’nin sözgün. Bu sonucu engellemek planladığı ilave gümrük vergileri- konusu ürünlerine yönelik toplamiçin her şeyi yaptık.” değer- ne karşı yüzde 25 gümrük vergisi 2.8 milyar euroluk bir ilave güm-lendirmesinde bulundu. uygulamayı planladığı toplam 10 rük vergisi getirdi. AB, 3.6 milyar Aynı şekilde AB’den ithal sayfalık ürün listesi hazırlamıştı. avroluk ilave dengeleyici tedbir-edilecek otomobillere de ulusal lere de gelecekte başlanacağınıgüvenlik savı ile ilave vergi ge- Aralarında mısır, barbunya, bildirdi.tirilmesine ilişkin soruşturmaya pirinç, mısır gevreği, fıstık ezmesi,da devam edilmesi kararı ayrı yaban mersini, portakal suyu, Avrupa Komisyonu Başkanıbir tepki konusu oldu. Otomo- viski, puro, sigara, tütün, ruj, kot Jean- Claude Juncker, ABD’ninbil ithalatının sınırlanması AB pantolon, nevresim, ayakkabı, kararını eleştirerek “Bu tüm man-bakımından yaşamsal önemder. lavabo, merdiven, vantilatör, mo- tık ve tarihe karşı. Yanıtımız netAvrupa Komisyonu Başkanı Junc- tosiklet, yat, tekne, tüp ve çelik ancak ölçülü olmalı” dedi.ker, “ABD’nin davranışı saf basit gibi yüzlerce farklı ürün bulunanbir korumacılıktır ve AB kurallar listeyle AB, ABD’yi kararındançerçevesinde karşılık verecektir”demişt Başkan Trump 31 Mayıs tarihin-de, AB’nin karşı önlemler almasıhalinde tepkilerinin daha büyükoranda ek vergi olarak ortayaçıkacağını ifade etti. Bu ifadesiyleABD’nin İngiltere’den 8,8 mil-yar dolar, Almanya’dan ise 20,2milyar dolar otomobil ithalatınıhedef aldı. Avrupa Birliği (AB), ABD’ninithal çelik ve alüminyuma ilavegümrük vergileri uygulamaya Dış Ticarette DURUM 25
DURUM TİCARET SAVAŞI KANADA çalışacak” dedi. zaman ABD’ye karşı ulusal gü- Kanada ABD’ye 10,7 milyar venlik tehdidi olmadıklarını dile ABD, Kanada ve Meksika ara- getirdi.sında NAFTA’nın güncellenmesi dolar tutarındaki ihracat ile enmüzakerelerinden bir sonuç büyük miktarda çelik satan ülke. “Bu tarifeler tamamen kabulalınamadı. Görüşmelerin gelece- edilemez.” diyen Justin Trudeau,ği belirsizliğini koruyor. Görüş- Kanada’nın ABD’ye otomobil şunları kaydetti:melere önümüzdeki yıl devam ihracatı da Kanada açısından sonedilecek. derece önemli. “Kanadalılar iki dünya sava- şında ve Kore’de Amerikalılarla Kanada ve Meksika ile 24 Başbakan Trudeau, ABD ile birlikte hizmet ettiler. Norman-senedir varolan Kuzey Amerika yakın ilişkileri vurgulayarak diya sahillerinden AfganistanSerbest Ticaret Anlaşması’nın Kanada’nın 12,8 milyar dolar dağlarına kadar birlikte savaştık(NAFTA) yenilenmesi görüş- tutarındaki ABD menşeli ürüne ve öldük. Kanadalı personel şumelerinin “beklenenden uzun ilave vergi koyarak 1 Temmuz anda NORAD, NATO ve dünyasürmesi” ve görüşmelerin bitiş tarihinde itibaren misilleme çapında ortaklıklarda Ameri-tarihiyle ilgili “kesin bir zaman- yapacaklarını açıkladı. kalıların yanında hizmet veri-lama olmaması” nedeniyle bu iki yor. 11 Eylül’den sonra hemenülke için ek vergi konusundaki Kanada, ABD’den ithal edilen Amerika’nın yanındaydık. Kuzeymuafiyeti kaldırma kararı aldık- et, kahve, şekerleme, kontraplak, Irak’ta DEAŞ’a karşı birlikte sava-larını aktarmıştı. akçaağaç pekmezi ve çelik ile şıyoruz. Amerikalılar da geçmişte alüminyuma karşı toplamında 12 yardımımıza geldiler. 31 Mayıs 2018 milyar 800 milyon dolar değe- Kanada Başbakanı Justin rinde misilleme gümrük vergisi Rakamlar açık; ABD’nin KanadaTrudeau, ABD tarafından verilen uygulama kararı aldı. ile çelik ticaretinde 2 milyar do-“gümrük vergisine yönelik mu- larlık bir ABD doları fazlası var veafiyetin kalkması” kararının “İki 1 Haziran 2018 Kanada, ABD’nin çelik ihracatınınülke arasındaki ticareti bozma Kanada Başbakanı Justin yarısı olan dünyanın diğer ülke-garantisi veren, çok kötü bir fikir” Trudeau, ABD yönetiminin lerinden daha fazla Amerikanolduğunu söyledi. aldığı karara tepki göstererek, çeliği satın alıyor. Kanada, Ame- Dışişleri Bakanı Chrystia “Kanada’nın ABD’ye karşı bir rikan savunma sanayi için gü-Freeland’in sözcüsü Adam Aus- ulusal güvenlik tehdidi olduğu venli bir tedarikçidir. Kanada’nınten de Başbakan Trudeau’nun düşünülemez.” dedi. ABD’ye karşı bir ulusal güvenlikaçıklamalarına atıfta bulunarak, Düzenlediği basın toplantı- tehdidi olduğu düşünülemez.”“Başbakan’ın da söylediği gibi, sında, ülkesinin 150 yıl boyuncaABD yönetiminin vergi kararı- ABD’nin en kararlı müttefiki ABD’nin yeni tarifelerininnın Kanada için olduğu kadar olduğunu ifade eden Trudeau, Kanada ve ABD sınırının her ikiABD’nin işlerine de zarar verece- ABD yönetiminin bu kararı ulusal tarafındaki sanayi ve çalışanla-ğini anlamış olduk. Kanada, her güvenlik önlemi bahanesiyle ra zarar vereceğine işaret edeniki tarafın işçilerinin iyiliği için çok aldığını ama kendilerinin hiçbir Trudeau, şöyle devam etti: “Bu tarifeler Kanada ve ABD sı- nırının her iki tarafında sanayi ve işçilere zarar verecek ve Kuzey Amerika çelik ve alüminyumunu dünya çapında daha rekabetçi hale getirecek bağlantılı teda- rik zincirlerini bozacak. Bunun ötesinde bu tarifeler, Kanada ve ABD ile özellikle de Amerikan savaşçılarıyla birlikte savaşan ve ölen binlerce Kanadalı arasın- da uzun zamandır devam eden güvenlik ortaklığına karşıdır. Ticaret, dostluk ve birçok durum- da Amerikalılar ve Kanadalılar arasındaki aile bağları hiç azal- madı, aslında hiç bu kadar güçlü olmadılar. Kanada Hükümeti, ortak de- ğerler, coğrafya ve ortak çıkar- ların, nihayetinde korumacılığın üstesinden geleceğinden emin.26 Dış Ticarette DURUM
Sürekli olarak söylediğimiz gibi müyoruz.” edilen kararda ABD BaşkanıKanadalı işçileri ve Kanada’nın Trump ile Trump’ın Ticaret Da-çıkarlarını her zaman koruya- 12 Haziran 2018 nışmanı Navarro’nun Trudeau’yucağız. Bir şey hakkında çok açık Kanada’nın Quebec City ve Kanada’yı hedef alan sözle-olmak istiyorum; Amerikan halkı kentinde düzenlenen G7 Lider- rinin “kabul edilemez olduğu”bizim ortaklarımız, dostlarımız ler Zirvesi’nde ABD Başkanı ve “ikili ilişkilere zarar verdiği”ve müttefiklerimiz olarak kalır. Trump ve diğer liderler arasın- vurgulandı. Aynı kararda ABD ileBu Amerikalılar hakkında değil. da gerginlik yaşandı. Kanada Kanada arasında anlaşmazlığaBir noktada sağduyularının Parlamentosu’nun alt meclisi neden olan çelik, alüminyumgeçerli olacağına inanmalıyız. olan Avam Kamarası, Başbakan ve tarım vergileri konusundaAma biz bu eylemde bugün ABD Trudeau’ya sahip çıkan bir kara- da Kanadalı üreticilere destekyönetiminin hiçbir işaretini gör- ra imza attı. Oy birliğiyle kabul verileceği ifade edildi.ÇİN Nisan 2018 ABD’nin Nisan 2018 46,2 milyar saymayacağını Çin alüminyum dolar tutarında 1,333 adet Çin ilan etti.ve çelik ek vergiler- ihraç ürününe %25 ilave vergiinin getirilmesinin konulmasının ardından Çin karşılık Çin, Başkanardından misilleme olarak 49,8 milyar dolar tutarında Trump’unyaptı. 2,4 milyar ABD ürününe %25 ilave vergi Haziran 15’dendolar ABD ithalatına koyacağını ilan etti. Çin’in misil- kısa süre sonrailave vergi koyan. leme listesi, viski, puro, tütün, 50 Milyar DolarÇin, Vaşington’un dana eti, plastik, buğday, elektrikli tutarında Çinçelik ve alüminyum araçlar, kimyasal maddeler, oto- ihracatına ilaveürünlerine yönelik motiv, hava araçları ve soya fasu- vergi koyacağınıek gümrük vergiler- lyesi gibi 106 Amerikan menşeli açıklamasınınine cevaben, ABD ürünü kapsadı ardından 6menşeli 128 ürüne Temmuz’dayüzde 15 ila yüzde Bu arada Çin ve ABD arasında yürürlüğe25 tarife getirilm- Pekin’de 3 Haziran tarihinde girecek 50esini kararlaştırdı. yapılan üçüncü tur müzakereler- milyar dolarlık inde olumlu bir sonuç alınamadı. tarifelere ek 1 Haziran 2018 tarife hazırladi. Çin, ABD’nin Avrupa, Kanada ve Çin, ABD Ticaret Bakanı Ross’a,Meksiya’ya çelik ve alüminyum Çin’deki temasları sonucunda 19 Haziran 2018ithalatında vergileri artırmasına 50 milyar dolarlık ihracatına Vaşington’un Çin’den ithal edilentepki gösterdi. ilave tedbir alınmayacağı konu- 50 milyar dolar değerindeki bini Çin Dışişleri Bakanlığı sözcüsü sunda güvence verilmemesi aşkın teknoloji ürününe 6 Tem-söz konusu gümrük vergisi durumda kendini ABD’den daha muz 2018’den itibaren yüzde 25artışıyla ilgili soru üzerine şunları fazla ithalat yapma sözü ile bağlı ek gümrük tarifesi uygulanacağınısöyledi: açıklamasının ardından, Çin ‘’Bütün ülkeler, özellikle büyük hükümetinin ABD’den ithal ettiğiekonomiler yatırım ve ticaret 50 milyar dolarlık 659 ürüne yüzdekorumacılının her türlüsüne karşı 25 gümrük tarifesi uygulayacağınıolmalı, Dünya Ticaret Örgütünün bildirmesi sonrasında Trump,kurduğu adil ve çok uluslu sistemi misillemeye karşılık 200 milyarkorumalıdır. dolarlık Çin ithalatına ek vergi Çünkü bu örgütün temeli, getireceğini açıkladı.uluslararası ticaret düzenini Çin tarafı, ABD tarafındankorumak ve devam eden küre- konulacak her türlü cezalandırıcısel ekonominin iyileşmesini ve önlemin yaz aylarında sürmesibüyümesini desteklemektir.’’ beklenen görüşmeleri de rayında Haziran 2018 çıkaracağı gibi Çin’in karşılık Çin görüşmeler sonucunda vereceğini de ifade etti.ABD’nin Şubatta vergilendirdiği Çin geçen yıl ABD’ye 505,5 milyarsorgum vergisi kaldırıldı. dolarlık mal ihraç etti buna karşılık ithalatı 129,9 milyar dolarda kaldı. Dış Ticarette DURUM 27
DURUM TİCARET SAVAŞIMEKSİKA Washington’un uygulayacağı tarifelerle eş değerde olacak gümrük vergilerinin, çelik ve alüminyuma yönelik vergiler iptal edilmediği müddetçe yürür- lükte kalacağı da vurgulandı. Meksika Ekonomi Bakanı Il- defonsa Guajardo, ABD’nin ek vergi kararının iki ülke arasında ticareti yaklaşık 4 milyar dolar etkileyeceğini belirterek, “Uluslararası ticaret adına çok üzücü bir gün” açıklamasını yaptı. 31 Mayıs 2018 konusu uygulama iptal edilmedi- 5 Haziran 2018 Meksika hükümetinden yapılan ği müddetçe yürürlükte kalacağı Bakanlığın resmî gazetedeyazılı açıklamada, ABD’den ithal vurgulandı. yayımladığı yeni gümrük tarife-edilen elma, üzüm, yabanmersini, leri listesinde, ABD’den et, elmadomuz eti gibi çeşitli gıda ürün- 2 Haziran 2018 ve patates ithalatına yüzdelerine ve bazı çelik ürünlerine Meksika hükümetinden yapılan 20, peynir ve içecek türlerininek gümrük vergileri getirileceği yazılı açıklamada da ABD’den hepsine yüzde 20 ile 25 arasındabildirildi. ithal edilen elma, üzüm, yaban- gümrük vergisi yer alıyor. Açıklamada, Washington’ın uy- mersini, domuz eti gibi çeşitli Bakanlık, diğer ülkelerden ver-gulayacağı tarifelerle eş değerde gıda ürünlerine ve bazı çelik gisiz olarak ithal edilmek üzereolacak gümrük vergilerinin, söz ürünlerine ek gümrük vergileri 350,000 ton et kotası açıldığını getirileceği bildirildi. Açıklamada, da duyurdu.DİĞER ÜLKELER Rusya ve Japonya ABD’nin açıklamada Rusya’nın Trump’ın olduğunu ifade ederek, bununçelik ve alüminyum ürünler- kararına karşı 538 milyon büyük bir hata olduğunu söyl-inin ithalatına koyduğu ek dolarlık bir ek vergi yapmaya edi. ABD yönetiminin ek vergivergi uygulamasına tepki olarak, hazırlandığını belirtirken kararından esef duyduğunu dileABD’den ithal edilecek mallara Japonya’nın ise 440 milyon getiren Macron, “Karar, ABD,uygulanan gümrük vergisini dolarlık bir ABD’ye cevap verme- AB ve Fransa’nın kabul ettiğiartırmaya gitme kararı aldı. si bekleniyor. uluslararası ticaret kurallarına aykırıdır. Bu nedenle hukuka Rusya ve Japonya ABD ABD’nin tek taraflı olarak aykırı olduğu için karara itirazBaşkanı Donald Trump’ın aldığı ilave gümrük vergileri edeceğiz ve cevap vereceğiz.”geçtiğimiz günlerde çelik ve kararının adil olmadığını ve dedi.alüminyum ürünlerinin ithalatına Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ)koyduğu ek vergiler konusunda kurallarıyla çatıştığını belirten -Almanyahamle yapma kararı aldı. AB Komisyonu Başkanı Jean- Almanya Başbakanı An- Claude Juncker, “Bu dünya gela Merkel, Münih’te Alman İki ülke Trump’ın bu ticareti için kötü bir gündür. ekonomisinin önde gelenuygulamasına karşı, ABD’den ABD bize DTÖ uzlaşmazlıkları kuruluşlarının temsilcileri ileithal edilecek ürünlerden alınan giderme mahkemesi ve ABD yaptığı görüşmenin ardındangümrük vergisini artırmayı ürünlerine ilave gümrük vergileri ABD Başkanı Donald Trump’ınplanlıyor. uygulamaktan başka seçenek kararını değerlendirdi. bırakmıyor” değerlendirmesinde Merkel, AB Komisyonu’nun İki ülkenin kararı ile alakalı bulundu. ABD’nin ek vergi kararınıaçıklama yapan Dünya Ticaret Dünya Ticaret Örgütü’neÖrgütü, (WTO) Rusya ve Japo- Fransa Cumhurbaşkanı taşıması, ancak aynı za-nya, ABD’nin ek gümrük vergisi Emmanuel Macron, ABD’nin manda da diyalog arayışındauygulamasına karşı 1 milyar ithal çelik ve alüminyuma ek olmasını desteklediğini be-dolarlık yaptırım uygulayarak vergi uygulaması kararınıntepki vermeye hazırlanıyor. uluslararası hukuka aykırı Dünya ticaret örgütü yaptığı28 Dış Ticarette DURUM
lirtti. Merkel, “Görüşme kanalının değerlendirmesini yaptı. ABD’nin erek, İngiltere ve AB’nin gümrüksürdürüleceğine inanıyorum” aldığı kararın Dünya Ticaret vergilerinden kalıcı olarak muafdedi. Örgütünün (DTÖ) kurallarına tutulması çağrısı yaptı. aykırı olduğunu hatırlatan Lind, ABD Başkanı Donald Trump’ın ‘’Duruma göre AB ülkeleri de Yazılı açıklama yayımlayanithal çelik ve alüminyuma ABD’den ithal edilen çelik ve May, “ABD’nin, AB’den çelik vesırasıyla yüzde 25 ve yüzde 10 alüminyuma aynı oranda ek vergi alüminyum ithalatına gümrükoranlarında ek gümrük tarifesi koyabilir.’’ diye konuştu. vergisi uygulamaya dönük haksızuygulanmasıyla ilgili düzenle- kararıyla derin hayal kırıklığınameyi imzalamasına Almanya’dan -Rusya uğradım.” ifadesini kullandı.tepki geldi. Rusya’dan gümrük vergisi May, ilgili sanayi dallarını ve Çelik ve alüminyuma ek güm- yorumu: ABD’nin kendi ayağına buralarda çalışan işçileri koru-rük vergisi getirilmesini “İyi değil” sıkmasını izliyoruz mak için AB ile iş birliğine devamşeklinde nitelendiren Merkel, edeceklerini belirterek, AB vebu durumun sadece bir ülkenin Rusya Ekonomik Kalkınma İngiltere’nin gümrük vergilerind-ekonomisini değil, herkesi Bakanı Maksim Oreşkin de en kalıcı olarak muaf tutulmasıolumsuz biçimde etkileyeceğini ABD’nin yürüttüğü ticari gerektiğini bildirdi.vurguladı. Merkel, “Böyle bir politikaları eleştirerek, “Şu andayarışta hiç kimse kazanmaz. ABD’nin kendi ayağına sıkmasını ABD, AB ve İngiltere’nin dün-Bu nedenle önceden olduğu izliyoruz. Bu politikalar nedeniyle yada daima açık ve adil ticaretgibi şimdi de çok bilinçli olarak tüm dünya ekonomisi de zarar değerlerini teşvik eden yakıngörüşme arayışındayız” şeklinde görüyor” ifadelerini kullandı. müttefikler olduğunu ifade edenkonuştu. May, “Bizim çelik ve alüminyum İngiltere sanayilerimiz İngiltere için büyük Merkel ayrıca, “AB için en İngiltere Başbakanı Theresa önem taşıyor ancak bunlar,iyi seçenek muaf tutulmak May, ABD’nin çelik sektörüne ABD’nin ulusal güvenliğiniolur” derken, “dibe doğru gi- yönelik gümrük vergisi adımlarını destekleyen savunma pro-decek” bir yarışı kimsenin “haksız karar” olarak nitelendir- jeleri dahil olmak üzere ABDkazanamayacağını ve vergilerin sanayisine de katkı sağlıyor.”“herkesin canını acıtma” riski değerlendirmesini yaptı.taşıdığını belirtti. ABD Başkanı Donald Trump, 9 Almanya Dışişleri Bakanı Mart’ta ithal çelik ve alüminyumaHeiko Maas, ABD’nin ithal çelik sırasıyla yüzde 25 ve yüzde 10ve alüminyuma yönelik uygu- gümrük tarifesi uygulanacağınılamaya koyacağı ilave güm- açıklamıştı. Kanada ve Meksika,rük vergilerinin hukuka aykırı AB, Avustralya, Arjantin, Brezilyaolduğunu vurgulayarak, AB karşı ve Güney Kore’ye 1 Haziran’atedbirlerle en uygun şekilde kadar geçici muafiyet tanınmıştı.cevap vermeye hazır olduğunu İngiltere’de çelik sektörününifade etti. çatı kuruluşu olan UK Steel’in -İsveç Başkanı Gareth Stace, ABD’nin İsveç Avrupa Birliği (AB) çelik sektörüne yönelik gümrükve Ticaret Bakanı Ann Lind vergisi adımlarına ilişkin, “Avrupaise ‘’İsveç ABD’ye yılda 4 mil- Birliği (AB) liderlerinin kafasınayar dolar çelik ihracat ediyor. silah doğrultulmuş durumda.”ABD’nin aldığı en kötü karar” yorumu yaptı. Dış Ticarette DURUM 29
DURUM TİCARET SAVAŞITürkiye’nin ek vergileri yürürlükteTürkiye, ABD’den ithal ve petro-kimya ürünlerinde aynı sıyla alkollü içkiler ve otomobile ettiği 22 ürüne aynı şekilde 266.5 milyon dolar vergi yönelik olacak. Viski başta olmak toplam miktarda vergi yükü oluşturacak karşı tedbir üzere alkollü içeceklere yüzde 40uygulayacağını DTÖ’ye iletti. uygulayacak. DTÖ’ye gönderi- ek vergi konurken, ABD’den ithalABD’den ithal edilen ürünler len açıklamada 21 Haziran’dan edilen otomobil ve motorlu araç-arasında en yüksek ek gümrük itibaren 22 kalem üründe uygu- lara (motosiklet, yarış otomobilivergisi yüzde 40 ve 35 ile viski lanacak bu tedbir kararlarında en vs...) uygulanacak ek vergi iseve otomobillere konurken, bu yüksek ek gümrük vergileri sıra- yüzde 35 olacak.otomobiller arasında AmerikanJeep’in dışında ağırlıkta olarakAlman BMW ve Mercedes’in üret-tiği lüks SUV’ler bulunuyor. Türkiye, 2017 yılında ABD’ye 1milyar 42 milyon dolarlık çelik, 60milyon dolarlık alüminyum ihraçederken, ek gümrük vergileriyle(çelik yüzde 25, alüminyum yüzde10) birlikte buradaki kaybın 266.5milyon dolar olacağı hesaplandı. Türkiye, söz konusu önlem-lere karşılık ithalatı yaklaşık 1.8milyar dolar seviyesinde bulunanABD menşeli kömür, kağıt, ceviz-badem, tütün, pirinç, viski, oto-mobil, kozmetik, makine teçhizatTürkiye’nin ek vergi uygulayacağı ürünler İhracat Vergi Vergi Tutarı Oranı Geliri802 Diğer kabuklu meyveler (taze/kurutulmuş) kabuğu çakarılmış/soyulmuş) 157.381 5 7.8691006 Pirinç 36.307 20 7.261210690 Gıda katkı maddeleri 32.569 10 3.2572208 Yüksek alkollü içecekler 20.959 40 8.3842401 İşlenmemiş tütün 52.271 25 13.0682701 Taşkömür, taşkömüründen elde edilen briketler, topak vb katık yakıtlar 325.571 10 32.557270400 Taşkömür, taşkömüründen elde edilen briketler, topak vb katık yakıtlar 70.717 10 7.0722401 İşlenmemiş tütün 52.271 25 13.068271311 Petrol koku-kalsine edilmemiş 291.612 5 14.5813304 Güzellik/makyaj ve cilt bakımı için müstahzarlar 32.510 30 9.753390410 Emülsiyon poli(vinil klorür) (e-pvc) 108.887 32 33.244390810 Polamid 6-11-12-6.6-6.9-6.10 veya 6.12/kompaundlar 34.591 10 3.4593926 Plastikten diğer eşya 32.650 30 9.7954401 Yakmaya mahsus ağaçlar, yonga, talaş, döküntü, kırıntı vb 90.634 15 144802 Sıvanmamış kağıt ve karton (perfore edilmemiş kart ve şeritleri) 41.714 10 4.1714804 Kraftayner kağıt 106.711 10 10.6714811 Kağıt karton selüloz vatka, selüloz liften tabakalar,katranlı bitümeni/asfaltlı 31.456 25 7.864550210 Suni filament demetler-selüloz asetattan olanlar 48.353 30 14.506730890 Demir çelikten yapı ve yapı malzemeleri 90.031 30 27.009841370 Santrifüjlü pampalar 31.826 10 3.183847989 Makine ve makine parçaları 29.906 10 2.9918703 Otomobil, steyşin agonlar, yarış arabaları 89.976 35 30.44290219 Diğer amaçlar için x ışınlı cihazlar (Sağlık, cerrahi, diş veya veterinrelik hizmetleri dışında) 36.112 5 1.806 1.784.744 266.53630 Dış Ticarette DURUM
DURUM TÜRKİYE’YE ÖNLEMÇelik ve alüminyum ilk değilOtomotiv son olmayacak!...Son 1 yılda Türkiye’den yapılan ihracatakarşı bir dizi ‘koruma kararı’ uygulandıDURUM araştırdı... • Türkiye son 1 yılda ihracat yaptığı ülke- lerin ‘dampinge karşı vergi’leri baskısı altın- da kaldı. • Demir çelik başta olmak üzere bir çok ürüne karşı dampinge karşı vergi kararları çıktı. Bu ürünler arasında inşaat demiri, ma- karna, bulaşık makinaları, ferro krom, pet film, buzdolapları, çimento, enjektörler gibi ürünler yer aldı. • Çeşitli ülkeler son bir yıl içinde bu amaçla 50’den fazla soruşturma ve yaptı- rım kararı aldılar. • Türkiye’ye karşı vergi uygulayan ülkeler arasında ABD ilk sıralarda yer aldı. • ABD’nin yanısıra Türkiye’nin en büyük ticari partneri Avrupa Birliği de korunma önlemlerini devreye soktu. • Türkiye’ye karşı önlem alan ülkeler arasında Güney Amerika ülkeleri, Mısır, Fas, İsrail, Ukrayna, Hindistan, Kanada, Kosova, Ürdün de yer aldı.
DURUM TÜRKİYE’YE ÖNLEMHANGİ ÜLKELER, HANGİ ÜRÜNLER İÇİN TÜRKİYE’YE KARŞI ÖNLEM ALDI?..√ MISIR Arjantin Üretim Bakanlı- num-united-states-2/ ve İnşaat demiri filmaşın ğı (Bakanlık) tarafından https://www.whitehouse. Mısır Ticaret ve Sanayi Çin Halk Cumhuriyeti ve gov/presidential-actions/ Bakanlığı (Bakanlık) tara- ülkemiz menşeli “Bulaşık presidential-proclamati- fından Çin Halk Cumhu- Makineleri” (8422.11.00 on-adjusting-imports-ste- riyeti ve ülkemiz menşeli Gümrük Tarife Pozisyonu el-united-states-2/ linkle- menşeli “İnşaat Demiri ve altında yer alan) ithalatına rinden ulaşılabilmektedir) Filmaşin” (7213 ve 7214 karşı 7 Aralık 2016 tarihin- göre çeliğe yönelik %25 Gümrük Tarife Pozisyonla- de başlatılan anti-dam- ve alüminyuma yönelik rı altında yer alan ürünler ping soruşturması kapsa- %10 ilave vergiler 23 Mart ile söz konusu ürünlerin mında Bakanlık açıklamış 2018 saat 00:01 itibariyle 7227 ve 7228 Gümrük olduğu nihai kararına göre yürürlüğe girmiş olup Ka- Tarife Pozisyonları altında ü1kemiz firmaları için 23 nada, Meksika, Avustral- giriş yapılması halinde bu Nisan 2018 tarihinden 23 ya, Arjantin, Güney Kore, ürünler için de geçerli ol- Nisan 2023 tarihine kadar Brezilya ve Avrupa Birliği, mak üzere) ithalatına karşı yürürlükte kalmak üzere söz konusu önlemlerden yürütülen telafi edici vergi % 33 oranında nihai anti- 1 Mayıs 2018 tarihine soruşturması kapsamında damping önlemi uygulan- kadar muaf tutulmuştur. Bakanlık tarafından yapı- masına karar vermiştir. Bununla beraber, 19 Mart lan açıklamada yerel üreti- 2018 tarihinde ABD Resmi cilerin yaşadıkları zararın √ ABD Gazetesi’ nde yayımlanan Çin, Ukrayna ve ülkemiz- Çelik ve alüminyum bildirim ile ABD, tarifeler- den yapılan dampingli Amerika Birleşik Devletleri den ürün-bazlı muafiyet ithalattan kaynaklandığı (ABD) tarafından çelik ve talep edilmesi hususunu sonucuna varılarak Çin ve alüminyum ithalatına karşı detaylandırmıştır. Söz ülkemiz menşeli ürünlere sırasıyla 20 Nisan 2017 ve konusu bildirimde, bahse yönelik yürütülen mezkûr 26 Nisan 2017 tarihlerinde konu muafiyet başvuru- sübvansiyon soruşturması söz konusu ürünler ithala- larının sadece ABD’deki önlemsiz olarak kapatıldığı tının ABD ulusal güvenliği iş faaliyetlerinde söz belirtilmiştir. üzerinde bir tehdit oluş- konusu ürünleri kulla- turup-oluşturmadığının nan şahıs ve kuruluşlar√ ARJANTİN incelenmesi için, 1962 tarafından yapılabileceği Bulaşık makinaları yılına ait “Trade Expan- ifade edilmekte; muafiyet sion Act” in 232. Bölümü başvurusunun onaylan- kapsamında başlatılan ması halinde, ilgili mua- soruşturma kapsamında fiyetin başvuran kurum 22 Mart 2018 tarihinde dışındaki ilave ithalatçıları yayımlanan Başkanlık ve ilgili ürün gruplarını da Bildirimlerine (https:// kapsayabileceği; bununla www.whitehouse.gov/ birlikte, ABD Ticaret Ba- presidential-actions/pre- kanlığı tarafından açıklan- sidential-proclamation- madığı sürece bu muafiyet adjusting-imports-alumi- hakkının sadece başvuran şahıs veya kuruluşu kap- sayacağı belirtilmektedir. Ayrıca, aynı ürüne dair diğer taraflarca yapılacak başvurunun herhangi bir şekilde diğer başvurulara referans gösterilerek ya- pılması gerekmediği ifade edilirken, başka bir şahıs ve kuruluşu da aynı anda32 Dış Ticarette DURUM
ilgilendiren ilgili muafiye- ması başlatılmıştır. damping soruşturması tin reddedilmiş olmasının, kapsamında İsrail Ekonomi aynı üründe yeni başvuru- ve Sanayi Bakanlığı tara- lara engel teşkil etmemesi fından ülkemiz menşeli gerektiği ve yeni başvuru- √ AB soruşturma konusu ürün nun kriterlerinin bir önceki Boru bağlantı parçaları ithalatına karşı 6 ay sürey- reddedilmiş başvuruya Avrupa Birliği (AB) tara- le % 14,5 oranında geçici göre daha iyi tesis edilme- fından ülkemiz menşeli önlem tatbik edilmesine si halinde bu başvuruda “ Demir veya Çelikten hükmedilmiştir. Söz konu- muafiyet elde edilebileceği (Paslanmaz Çelik Hari- su geçici önlem 25.2.2018- belirtilmektedir. Bununla cinde) Dış Çapı En Çok 24.8.2018 tarihlerinde birlikte söz konusu bildi- 609,6 mm’yi geçmeyen yürürlükte olacaktır. rimde, ABD’deki şahıs ve Boru Bağlantı Parçaları” kuruluşların, yapılan bir (7307.93.11, 7307.93.19, √ AB muafiyet talebine yönelik 7307.99.80 Gümrük Tarife Ferro krom 30 gün içerisinde itiraz Pozisyonu altında yer Avrupa Birliği tarafından etme haklarının bulundu- alan) ithalatında 29 Ocak Çin Halk Cumhuriyeti ve ğu ifade edilmektedir. Yine 2013 tarihinden itibaren Rusya Federasyonu’nun mezkûr bildirimde, özel uygulanan anti-damping yanı sıra ülkemiz menşeli sektör tarafından 4.500 önlemi kapsamında, söz “düşük karbonlu ferro adet muafiyet başvurusu konusu önlemin devam krom” (7202.49.50 GTP’li) ile 1.500 adet itiraz başvu- ettirilmesinin gerekli ithalatına karşı 23 Haziran rusunun gelebileceğinin olup olmadığının tespiti 2017 tarihinden bu yana tahmin edildiği belirtil- amacıyla AB Komisyonu yürütülen anti-damping mektedir. tarafından Rusya, Kore, soruşturmasının ön karar Malezya’nın yanı sıra ülke- raporu 23 Mart 2018√ KOSTA RİKA miz menşeli mezkur ürün tarihinde yayımlanmış İnşaat demiri ithalatına karşı 27 Ocak olup soruşturmanın geçici Kosta Rika’nın Dünya 2018 tarihinde bir nihai önlem alınmadan devam Ticaret Örgütü (DTÖ) gözden geçirme soruştur- ettirilmesine hükmedil- Korunma Önlemleri ması başlatılmıştır. miştir. Anlaşması’nın 12.1.(a) maddesi çerçevesinde √ İSRAİL √ ABD DTÖ’ye yaptığı ve 26 Mart Kablolar Filmaşin 2018 tarihinde yayımla- İsrail tarafından ülkemiz ABD tarafından ülkemiz nan bildirime göre, anılan menşeli “Düşük Voltajlı menşeli “Filmaşin” itha- ülke tarafından 19 Mart Kablolar” (8544.49 Güm- 2018 tarihinde “İnşaat rük Tarife İstatistik Po- Demiri” (7214.20.00.00.10, zisyonlu) ithalatına karşı 7214.20.00.00.90, yürütülmekte olan anti- 7214.99.20.00.10, 7228.30.00.00.10, 7228.50.00.00.10 and 7228.60.00.00.10 Gümrük Tarife Pozisyonları altında yer alan) ithalatına karşı bir korunma önlemi (safe- guard measure) soruştur- Dış Ticarette DURUM 33
DURUM TÜRKİYE’YE ÖNLEM HANGİ ÜLKELER, HANGİ ÜRÜNLER İÇİN TÜRKİYE’YE KARŞI ÖNLEM ALDI?.. latına karşı yürütülen 20 Mart 2018 tarihli Hin- minvalde öncelikle dam- anti-damping ve telafi distan Resmi Gazetesi’nde ping veya sübvansiyonun edici vergi soruşturma- Nihai Karar yayımlanmış- varlığı konusunda CBSA’in larının nihai kararı ITA tır. Bahse konu Karar’a ön karar almasına ihtiyaç tarafından 20 Mart 2018 göre, Türk ihracatçılar için duyulduğu, akabinde nihai tarihinde açıklanmıştır. 48 ABD Doları/MT; Çinli zarar soruşturması yapıla- Telafi edici vergi soruştur- ihracatçılar için 87 ila 211 cağı belirtilmiştir. masına ilişkin karara göre, ABD Doları/MT arasında firmalarımız için %3,81 ile spesifik damping önlemine √ TAYLAND %3,86 arasında sübvansi- hükmedilmiş olup, önlem Yassı mamüller yon marjları hesaplanmış- 20 Mart 2018 tarihinden Tayland Ticaret Bakan- tır. Anti-damping soruş- itibaren geçerli olmak üze- lığı tarafından İran ve turması kararına göre, re 5 yıl boyunca yürürlükte Brezilya’nın yanı sıra firmalarımız için %4,74 ile kalacaktır. ülkemiz menşeli aşağıda % 7,94 arasında damping GTİP’leri listelenen “Sıcak marjları hesaplanmıştır. √ KANADA Haddelenmiş Çelikten Söz konusu soruşturmalar Makarna Yassı Mamuller” ithalatı- bağlamında ABD Ulusla- Kanada Sınır Hizmetleri na karşı başlatılan anti- rarası Ticaret Komisyonu Ajansı (CBSA) ve Kana- damping soruşturması (ITC) tarafından yürütülen da Uluslararası Ticaret kapsamında 15 Mayıs 2017 zarar analizi halen devam Mahkemesi’nin (CITT) tarihinde firmalarımız için etmekte olup ITC’nin nihai ülkemiz menşeli “Ma- % 6,88 ile % 38,23 ara- kararını 3 Mayıs 2018 tari- karna” (1902.19.21.30; sında değişen oranlarda hinde açıklaması beklen- 1902.19.22.30; (Brezilya için % 34,40; mektedir. ITC’nin zararın 1902.19.23.30; İran için % 7,37 ile % 38,27 varlığına hükmetmesi du- 1902.19.29.30; oranları arasında) hükme- rumunda önlem yukarıda 1902.19.93.00; dilen nihai anti-damping belirtilen oranlarda geriye 1902.19.91.00; vergilerinin, aynı ürünlere dönük olarak yürürlüğe 1902.19.99.30; karşı uygulanan korunma girecektir. 1902.19.92.30 Gümrük önleminin bitiş tarihi olan Tarife Pozisyonu altında 6 Haziran 2020 tarihine√ HİNDİSTAN yer alan) ithalatına karşı kadar durdurulmasına ka- Dimethylacetamide yürütülen anti-damping rar verilmiştir. Söz konusu Hindistan Sanayi ve Tica- ve telafi edici vergi so- karar 23 Şubat 2018 tari- ret Bakanlığı (Bakanlık) ruşturmaları kapsamında hinde yürürlüğe girmiştir. tarafından 17 Mart 2017 26 Şubat 2018 tarihinde tarihinde ülkemizin yanı CITT tarafından yapılan √ sıra Çin Halk Cumhuriyeti ön karar açıklanmasında, ABD (ÇHC) menşeli “Dimethyla- mezkur ürünün damping Petrol boruları cetamide [N, N-Dimethy- ve sübvansiyonunun yerli Amerika Birleşik Dev- lacetamide]” (2924.19.00 sanayiye zarar verdiğine letleri (ABD) tarafından Gümrük Tarife Pozisyonlu) veya zarara sebep olma ülkemiz menşeli “Petrol ithalatına yönelik olarak tehlikesi yarattığına dair Boruları – OCTG” (7304.29, başlatılan anti-damping makul kanıt bulunduğu- 7304.39, 7304.59, 7305.20, soruşturması kapsamında, na karar verilmiş olup bu 7305.31, 7306.29, 7306.3034 Dış Ticarette DURUM
ve 7306.50 GTİP’li) itha- anti-damping soruştur- miz menşeli “Deri Ayakkabılatına yönelik yürütülen ması kapsamında hükme- ve Botlar” ithalatına karşıantidamping soruşturması dilen, firmalarımız için % 5 Şubat 2018 tarihinde birkapsamında 2015-2016 14,13, Tayland firmaları anti-damping soruştur-İGGS nihai kararı ABD için % 16,87, Çin firmaları ması başlatılmıştır.Ticaret Bakanlığı Ulusla- için ise % 27,56 oranındakirarası Ticaret İdaresi (ITA) nihai anti-damping önlemitarafından 4 Ocak 2018 Fas makamlarınca yürür-tarihinde açıklanmış olup lüğe konulmuştur. Bahsesoruşturmaya taraf firma- konu önlem, 16 Ocak 2018mız için %9,13 oranında tarihinden itibaren olmakdamping marjına hükme- üzere 5 yıl boyunca uygu-dilmiştir. lanacaktır.√ ABD √ KANADA √ ABD Dikişli boru Makarna Çelik tüp ve boru ABD tarafından ülkemiz Kanada Sınır Hizmetleri ABD tarafından ülkemiz menşeli “Geniş Çaplı Dikişli Ajansı (CBSA) tarafından menşeli Karbon Kaynaklı Boru” (7305.11, 7305.12, yayımlanan 28 Aralık 2017 Çelik Tüp ve Borular” itha- 7305.19, 7305.31, 7305.39 tarihli bildirime göre, ülke- latına yönelik yürütülen GTİP’li) ithalatına karşı 17 miz menşeli 1902.19.21.30; antidamping soruşturması Ocak 2018 tarihinde birer 1902.19.22.30; kapsamında yürütülen anti-damping ve telafi 1902.19.23.30; “hızlandırılmış gözden edici vergi soruşturması 1902.19.29.30; geçirme soruşturması başlatılmıştır. 1902.19.93.00; (expedited review) nihai 1902.19.91.00; kararı 5 Ekim 2017 tarihli√ BREZİLYA 1902.19.99.30; ABD Resmi Gazetesi’n de Pet film 1902.19.92.30 Gümrük Ta- yayımlanmış olup soruş- Brezilya tarafından ül- rife Pozisyonlu “Makarna” turmaya taraf firmaları- kemiz menşeli “Pet Film” ithalatına karşı anti-dam- mız için %23.12 oranında ithalatına karşı uygulanan ping ve telafi edici vergi antidamping marjı hesap- anti-damping önleminin soruşturmaları başlatıl- lanmıştır. nihai gözden geçirme so- dığı bilgisi iletilmiş olup ruşturmasının nihai kararı Kanada’ya makarna ihra- √ ABD açıklanmıştır. Karara göre catı gerçekleştiren makar- Petrol boruları mevcut önlem 5 yıl daha na üreticisi ve ihracatçısı Amerika Birleşik Dev- uzatılmıştır. firmalarımıza iletilen soru letleri (ABD) tarafından formlarının 5 Şubat 2018 ülkemiz menşeli “Petrol√ FAS tarihine kadar soruşturma Boruları – OCTG” (7304.29, Buzdolapları otoritesine gönderilmesi 7304.39, 7304.59, 7305.20, Fas tarafından ülkemiz gerekmektedir. 7305.31, 7306.29, 7306.30 menşeli “Buzdolapları” ve 7306.50 GTİP’li) itha- (8418.10 ve 8418.21 GTP’li) √ KOSOVA latına yönelik yürütülen ithalatına karşı yürütülen Ayakkabı antidamping soruşturması Kosova Ticaret ve Sanayi kapsamında 2015-2016 Bakanlığı tarafından ülke- İGGS nihai kararı ABD Dış Ticarette DURUM 35
DURUM TÜRKİYE’YE ÖNLEM HANGİ ÜLKELER, HANGİ ÜRÜNLER İÇİN TÜRKİYE’YE KARŞI ÖNLEM ALDI?.. Ticaret Bakanlığı Ulusla- uygulanmakta olan telafi √ İSRAİL rarası Ticaret İdaresi (ITA) edici vergi (countervailing Portlant çimento tarafından 4 Ocak 2018 duty) kapsamında ABD İsrail tarafından Yuna- tarihinde açıklanmış olup Ticaret Bakanlığı Ulus- nistan ve ülkemiz men- soruşturmaya taraf firma- lararası Ticaret İdaresi şeli “Portland Çimento” mız için %9,13 oranında (ITA) tarafından 2015 yılı (2523.29 Gümrük tarife damping marjına hükme- için başlatılan gözden pozisyonunda yer alan) dilmiştir. geçirme soruşturmasının ithalatına karşı 18 Mayıs (administrative review) ön 2017 tarihinde bir anti-√ MISIR sonuçlarına ilişkin bildi- damping soruşturması İnşaat demiri rim 6 Aralık 2017 tarihli başlatılmış olup, İsrail Mısır tarafından Çin ABD Resmi Gazetesi’nde Ekonomi ve Sanayi Bakan- Halk Cumhuriyeti ve yayımlanmıştır. Buna göre, lığı tarafından 19 Kasım Ukrayna’nın yanı sıra ülke- ITA tarafından soruştur- 2017 tarihinde ön karar miz menşeli “İnşaat Demi- maya taraf olarak belir- yayımlanmıştır. Bahse ri” (7213 ve 7214 Gümrük lenmiş firmalarımız için % konu ön kararda, ihracat- Tarife Pozisyonları altında 0,02 ve % 0,18 oranlarında çılarımız için % 0 - % 40, yer alan)) ithalatına karşı ihmal edilebilir (de mini- Yunanistan ihracatçıları yürütülen anti-damping mis) sübvansiyon marjları için % 100 - % 106 oranları soruşturması kapsamında hesaplanmıştır. ITA’nın arasında değişen damping Mısır Ticaret ve Sanayi söz konusu ön kararına marjları hesaplanmış olup, Bakanlığı’nın (Bakanlık) https://www.gpo.gov/ herhangi bir geçici önlem nihai kararı 6 Aralık 2017 fdsys/pkg/FR-2017-12- alınmasına gerek görül- tarihinde Mısır Resmi 06/pdf/2017-26292.pdf mediği belirtilmektedir. Gazetesi’nde yayımlan- linkinden ulaşılabilmekte mıştır. Anılan karara göre olup nihai kararın 120 gün √ ABD ülkemiz firmaları için 7 içerisinde açıklanması Çelik boru ve tüpler Aralık 2017 tarihinden beklenmektedir. Amerika Birleşik Devletleri 5 Haziran 2022 tarihine (ABD) tarafından, ülke- kadar % 7 ila % % 22,8 √ UKRAYNA miz menşeli 7306.30 ve arasından değişen oran- Enjektörler 7306.90 Gümrük Tarife larda nihai anti-damping Ukrayna 2 Kasım 2017 Pozisyonlu “Karbon Kay- önlemi uygulanmasına ka- tarihli ve 206 sayılı Uk- naklı Çelik Boru ve Tüpler” rar verilmiştir. Öte yandan, rayna Resmi Gazetesi’nde ürün grubu ithalatına karşı Bakanlık soruşturmaya yayımlanan bildirime göre uygulanmakta olan anti- taraf Çin firmaları için % Ukrayna Ekonomik Kal- damping soruşturmasına 29, Ukrayna firmaları için kınma ve Ticaret Bakanlığı ilişkin 2016-2017 Dönemi ise % 17,2 ila % 27 ara- tarafından Hindistan, Çin sında değişen oranlarda Halk Cumhuriyeti ve ülke- nihai anti-damping önlemi miz menşeili “Enjektörler” uygulanmasına karar (9018.31 Gümrük Tarife vermiştir. İstatistik Pozisyonunda yer alan) ithalatına karşı√ ABD bir anti-damping soruş- İnşaat demiri turması başlatılmıştır. Amerika Birleşik Dev- letleri (ABD) tarafından ülkemiz menşeli “İnşaat Demiri” (7213.10, 7214.20 ve 7228.40 Gümrük Tarife Pozisyonlarında yer alan) ithalatına karşı36 Dış Ticarette DURUM
İGGS’nin başlatıldığı ABD √ MISIR tına karşı uygulanmakta Resmi Gazetesi’nde ya- İnşaat demiri olan anti-damping önle- yımlanmış olup sözkonusu Mısır tarafından ülkemiz mine ilişkin olarak ABD malumata https://www. menşeli “ İnşaat Demiri” Ticaret Bakanlığı Ulusla- federalregister.gov/docu- (7213, 7214, 7227 ve 7228 rarası Ticaret İdaresi (ITA) ments/2017/07/06/2017- Gümrük Tarife Pozisyon- tarafından 1 Mayıs 2015- 14172 larında yer alan) ithalatına 30 Nisan 2016 dönemi initiation-of-antidumping- karşı yürütülen anti-dam- için açılan idari gözden and-countervailing-duty- ping soruşturması kapsa- geçirme soruşturmasının administrative-reviews mında Mısır Ticaret ve Sa- (administrative review) linkinden ulaşılabilmek- nayi Bakanlığı (Bakanlık)’ın ön kararı 12 Ekim 2017 ta- tedir. Ayrıca sözkonusu ön sonuçlarına ilişkin rihli 196 sayılı ABD Resmi Resmi Gazete nüshasında bildirimi 6 Haziran 2017 Gazetesi’nde yayımlanmış ABD’nin ülkemiz men- tarihinde yayımlanmıştır. olup soruşturmaya taraf şeli “Kesiti Dikdörtgen Buna göre, Bakanlık tara- firmalarımız için %4,93 ile veya Kare Şeklinde Olan fından firmalarımız için % %18,16 arasında değişen Demir/Çelikten Tüp ve 10 ila % 19 arasında de- oranlarda damping marjı Borular” (7306.61.50.00 ve ğişen oranlarda damping açıklanmıştır. 7306.61.70.60 Gümrük Ta- marjları hesaplanmıştır. rife Pozisyonlu) ithalatına √ ABD karşı uygulanmakta olan √ ABD Petrıol boruları anti-damping önlemine Çelik tüp ve borular Amerika Birleşik ilişkin olarak 2016-2017 ABD tarafından ülkemiz Devletleri’nin (ABD) İGGS’nin başlatıldığı bilgisi menşeli Karbon Kaynaklı ülkemiz menşeli “Petrol de yayımlanmaktadır. Çelik Tüp ve Borular” itha- Boruları” (OCTG) (7304.29, latına yönelik yürütülen 7304.39, 7304.59, 7305.20,√ ABD telafi edici vergi soruş- 7305.31, 7306.29, 7306.30, Filmaşin turması 2015 yılı kapsa- 7306.50 Gümrük Tarife ABD tarafından ülkemiz mında İGGS nihai kararı Pozisyonları Altında Yer menşeli “Filmaşin” ithala- ABD Resmi Gazetesi’nde Alan) ithalatına karşı baş- tına karşı yürütülen anti- yayımlanmış olup soruş- latılan 1 Ocak 2015-31 Ara- damping soruşturmasının turmaya taraf firmalarımız lık 2015 dönemine ilişkin ön kararı ITA tarafından 25 için % 0,49 (de minimis) ile İdari Gözden Geçirme So- Ekim 2017 tarihinde açık- %6,64 değişen oranlarda ruşturması (administrative lanmıştır. Bu karara göre, sübvansiyon marjı hesap- review) kapsamında ABD firmalarımız için % 2,8 ile lanmıştır. Ticaret Bakanlığı Ulusla- % 8,01 arasında damping rarası Ticaret İdaresi (ITA) marjları hesaplanmıştır. √ ABD tarafından açıklanan ön Konu ile ilgili nihai kara- Demir çelik tüp ve boru karara göre soruşturmaya rın ITA tarafından 8 Ocak Amerika Birleşik Devletleri dahil firmamız için %0,48 2018 tarihinde açıklanması (ABD) tarafından ülkemiz (de minimis) oranında beklenmektedir. menşeli “Kesiti Dikdörtgen sübvansiyon marjına hük- veya Kare Şeklinde Olan medilmiştir.√ ABD Demir/Çelikten Tüp ve Filmaşin Borular” (7306.61.50.00 √ ARJANTİN ABD tarafından ülkemiz ve 7306.61.70.60 Gümrük Arjantin tarafından Çin’in menşeli “Filmaşin” ithala- Tarife Pozisyonlu) ithala- yanı sıra ülkemiz men- tına karşı yürütülen telafi şeli “Bulaşık Makineleri” edici vergi soruşturması- nın ön kararı 25 Ağustos 2017 tarihinde açıklanmış olup, firmalarımız için %2.27 ve ihmal edilebilir oranlarda marj hesaplan- mıştır. Dış Ticarette DURUM 37
DURUM TÜRKİYE’YE ÖNLEM HANGİ ÜLKELER, HANGİ ÜRÜNLER İÇİN TÜRKİYE’YE KARŞI ÖNLEM ALDI?.. (8422.11 Gümrük Tarife hükmedilmiştir. Ayrıca so- √ İSRAİL Pozisyonu altında yer ruşturmada yer alan ülke- Düz cam alan) ithalatına karşı yü- lerden olan Sırbistan’dan İsrail tarafından ülke- rütülen anti-damping so- yapılan ithalat miktarının miz menşeli “Düz Cam” ruşturması kapsamında ön (%1,04) ihmal edilebilir (7005.29 Gümrük Tarife sonuçlara ilişkin bildirim düzeyde olması sebebiyle Pozisyonu altında yer 15 Ağustos 2017 tarihinde Komisyon tarafından söz alan) ithalatına karşı yayımlanmıştır. Buna göre, konusu önlemden muaf 23 Kasım 2016 tarihin- soruşturmanın herhangi tutulmuştur. den itibaren 1 yıl süreyle bir geçici önlem alınmadan firmalarımız için % 26,5 devam etmesi yönünde √ FAS - % 70,7 arasında değişen karar alınmıştır. Buzdolapları oranlarda uygulanan nihai Fas tarafından ülkemiz anti-damping önleminin√ AB menşeli “Buzdolapları” gözden geçirilmesi için Yassı ürünler (8418.10 ve 8418.21 GTP’li) 18 Ocak 2017 tarihinde bir Avrupa Birliği (AB) tarafın- ithalatına karşı uygulanan soruşturma başlatılmıştır. dan Brezilya, İran, Rusya, gözetim prosedürü 20 Ukrayna ve Sırbistan’a Eylül 2017 tarihi itibariyle √ FAS menşeli “Sıcak Haddelen- sonlandırılmış olup, bu Buzdolapları miş Yassı Ürünler” (y. 7208 tarihten sonra gerçekleşti- Fas tarafından ülkemiz 10 00, 7208 25 00, 7208 rilecek ithalat işlemlerinde menşeli “Buzdolapları” 26 00, 7208 27 00, 7208 ithalatçıların onay işlem- (8418.10 ve 8418.21 GTP’li) 36 00, 7208 37 00, 7208 leri için Dış Ticaretten ithalatına karşı yürütülen 38 00, 7208 39 00, 7208 Sorumlu Devlet Sekreterli- anti-damping soruştur- 40 00, 7208 52 10, 7208 ğine başvurmalarına gerek ması kapsamında Fas 52 99, 7208 53 10, 7208 53 bulunmamaktadır. makamlarınca firmaları- 90, 7208 54 00, 7211 13 00, mız için % 14,13 oranında 7211 14 00, 7211 19 00, 7225 √ MISIR nihai önleme hükmedil- 19 10, 7225 30 90, 7225 40 İnşaat demiri miştir. Bahse konu önlem, 60, 7225 40 90, 7226 19 10, Mısır tarafından ülkemiz Fas Resmi Gazetesi’nde 7226 91 91 ve 7226 91 99 menşeli “ İnşaat Demiri” yayımlanması durumunda, Gümrük Tarife Pozisyonla- (7213, 7214, 7227 ve 7228 yayım tarihten itibaren 5 rı altında yer alan) itha- Gümrük Tarife Pozisyon- yıl boyunca uygulanacak- latına yönelik yürütülen larında yer alan) ithalatına tır. İlgili önlem oranları anti-damping soruştur- karşı yürütülen anti-dam- Tayland firmaları için % ması kapsamında 6 Ekim ping soruşturması kapsa- 16,87; Çin firmaları için ise 2017 tarihinde AB Resmi mında Mısır Ticaret ve Sa- % 27,56’dır. Gazetesi’nde yayımlanan nayi Bakanlığı (Bakanlık)’ın nihai kararda, Brezilya için ön kararı neticesinde 6 √ ABD 53,4 - 63 EUR/ton arasın- Haziran 2017 tarihinden bu Demir çelik tüp ve boru da, İran için 57,5 EUR/ton, yana ülkemiz firmaları için Amerika Birleşik Devletleri Rusya için 17,6 – 96,5 % 10 ila % 19 arasında de- (ABD) tarafından ülkemiz EUR/ton ve Ukrayna için ğişen oranlarda uygulanan menşeli “Kesiti Dikdörtgen 60,5 EUR/ton nihai anti- geçici anti-damping önle- veya Kare Şeklinde Olan damping vergisi önlemine mi 26 Eylül 2017 tarihinde Demir/Çelikten Tüp ve Mısır Resmi Gazetesinde Borular” (7306.61 Gümrük yayımlanan bildirimle 2 Tarife Pozisyonlu) itha- ay daha uzatılmıştır. Buna latına karşı 2008 yılından göre anılan geçici önlem 6 bu yana uygulanmakta Aralık 2017 tarihine kadar olan anti-damping önle- yürürlükte kalacaktır. mine ilişkin olarak ABD Ticaret Bakanlığı Ulusla-38 Dış Ticarette DURUM
rarası Ticaret İdaresi (ITA) Temmuz 2017 tarihinde bir tarafından firmalarımız için tarafından 1 Mayıs 2014 kısmi ara gözden geçir- % 10 ila % 19 arasında de- - 30 Nisan 2015 dönemi için me soruşturması (partial ğişen oranlarda damping açılan idari gözden geçirme interim review) başlatılmış marjları hesaplanmıştır. soruşturmasının (adminis- olup soruşturmanın başla- trative review) nihai kararı tıldığına dair ilgili tarihli AB √ MISIR 10 Mayıs 2016 tarihli ABD Resmi Gazetesi bildirimine İnşaat demiri Resmi Gazetesi’nde yayım- http://eur-lex.europa.eu/ Mısır tarafından “İnşaat lanmış olup soruşturmaya legal-content/EN/TXT/ Demiri” (72.13 ve 72.14 taraf tek firmamız için ön PDF/?uri=OJ:JOC_2017_ Gümrük Tarife Pozisyonları kararda tespit edilen % 0 234_R_0004&from=EN altında yer alan) ithalatına oranındaki damping marjı linkinden ulaşılabilir. karşı 2 Mayıs 2015 tari- teyit edilmiştir. hinden bu yana CIF bedeli √ FAS üzerinden % 3,5 oranında√ ABD Buzdolapları (175 Mısır Paundundan az İnşaat demiri Fas tarafından ülkemiz olmamak üzere) uygulanan Amerika Birleşik Devletleri menşeli “Buzdolapları” korunma önlemi, 6 Haziran (ABD) tarafından ülkemiz (8418.10 ve 8418.21 GTP’li) 2017 tarihli Mısır Ticaret ve menşeli “ İnşaat Demiri” ithalatına karşı yürütülen Sanayi Bakanlığı Kararıyla (7213.10, 7214.20, 7228.30, anti-damping soruştur- yürürlükten kaldırılmıştır. 7215.90, 7221.00, 7222.11, ması kapsamında Fas 7222.30, 7227.20, 7227.90, makamlarınca firmalarımız √ ÜRDÜN 7228.20 ve 7228. 60 için % 16,94 oranında geçici Alüminyum çubuk Gümrük Tarife Pozisyon- önleme hükmedilmiştir. Ürdün tarafından “Alü- larında yer alan) ithalatına Söz konusu önlem 14 minyumdan Çubuklar ve karşı başlatılan telafi edici Temmuz 2017 tarihinden Profiller” (7604 Gümrük vergi (countervailing duty) itibaren 6 ay geçerli ola- Tarife Pozisyonu altında soruşturması kapsamın- caktır. İlgili önlem oranları yer alan) ithalatına karşı da ABD Ticaret Bakanlığı Tayland firmaları için % 24 Temmuz 2016 tarihinde Uluslararası Ticaret İdaresi 18,15; Çin firmaları için ise başlatılan korunma önlemi (ITA)’nın ön sonuçlarına % 27,56’dır. (safeguard measure) ilişkin bildirimi 22 Şubat soruşturması kapsamın- 2017 tarihinde yayım- √ MISIR da Dünya Ticaret Örgütü lanmıştır. Buna göre, ITA İnşaat demiri (DTÖ) Korunma Önlemleri tarafından soruşturmaya Mısır tarafından ülkemiz Komitesi’ne yapılan ve taraf firmamız için % 3,47 menşeli “ İnşaat De- 15 Şubat 2017 tarihinde oranında sübvansiyon miri” (7213, 7214, 7227 yayımlanan bildirime göre, marjı hesaplanmıştır. ve 7228 Gümrük Tarife anılan ülke tarafından Pozisyonlarında yer alan) mevcut gümrük vergisine√ AVRUPA BİRLİĞİ ithalatına karşı yürütülen ek olarak “ton başına 500 Gökkuşağı alabalıkları anti-damping soruştur- Ürdün Dinarı spesifik ilave Avrupa Birliği (AB) Komis- ması kapsamında Mısır vergi” şeklinde nihai önlem yonu tarafından ülke- Ticaret ve Sanayi Bakanlığı uygulanmasına hükme- miz menşeli “Gökkuşağı (Bakanlık)’ın ön sonuçları- dilmiştir. Anılan önlem, Alabalıkları” (0301.91.90, na ilişkin bildirimi 6 Haziran her yıl 50 Ürdün Dinarı 0302.11.80, 0303.14.90, 2017 tarihinde yayımlan- daha düşük uygulanmak 0304.42.90, 0304.82.90 mıştır. Buna göre, Bakanlık üzere, 3 yıl süreyle yürür- ve 0305.43.00 Gümrük lükte kalacaktır. Ülkemiz, Tarife Pozisyonları altında DTÖ Korunma Önlemleri yer alan) ithalatına karşı Anlaşması’nın 9.1 mad- 28 Şubat 2015 tarihinden desi hükümleri ve mevcut bu yana % 6,7 ile % 9,5 gelişmekte olan ülke sta- oranları arasında uygu- tüsü çerçevesinde Ürdün lanan telafi edici verginin tarafından uygulamaya gözden geçirilmesi için AB konulan önlemden muaf Komisyonu tarafından 20 tutulmuştur. Dış Ticarette DURUM 39
DURUM SEKTÖR-ÇELİKÇelik ihracatı ilk 5 ayda 5.9 milyar dolara ulaştı Türk çelik sektörü2018 yılının ocak-mayısdöneminde miktar bazındayüzde 5.1 azalışla 7.8milyon tonluk, değerbazında yüzde 20.2 artışile 5.9 milyar dolarlıkihracata imza attıTürk çelik sektörü 2018 Yakın Orta Doğu Asya, Kuzey racatçıları Birliği Yönetim Kurulu yılının Ocak-Mayıs Amerika, Orta ve Güney Amerika Başkanı Adnan Aslan, “Avrupa döneminde miktar ile Kuzey Afrika Ülkeleri izledi. Birliği, Kanada ve Meksika’nınbazında yüzde 5,1 azalışla 7,8 yüzde 25’lik ithalat vergisine da-milyon tonluk, değer bazında -İnşaat çeliği ihracatı hil edilmesi her ne kadar sektö-yüzde 20,2 artış ile 5,9 milyar gerilede rümüzü, ABD’ye ihracat karşındadolarlık ihracata imza attı. 2018 yılının Ocak-Mayıs bir nebze daha avantajlı duruma Çelik İhracatçıları Birliği döneminde en çok ihraç edi- soksa da Türkiye’nin bu uygu-tarafından açıklanan 2018 yılı len çelik ürünleri sıralamasına lamanın dışında tutulması içinOcak-Mayıs dönemi verilerine bakıldığında ise; ilk sırada yüzde çalışmalarımıza hız kesmedengöre; Türkiye’nin miktar bazın- 14,7’lik düşüşüne rağmen 2,3 devam edeceğiz.daki çelik ihracatı geçen yılın milyon ton ile inşaat çeliği yeraynı dönemine göre yüzde 5,1 aldı. İnşaat çeliğini 1,3 bin tonla -AB’nin koruma duvarlarıazalışla 7,8 milyon tona geriledi. yassı sıcak, 793 bin tonla dikişli arttıABD’de kan kaybetmeye Çelik sektörünün değer boru, 723 bin ton ile filmaşin ve başlayan sektörümüz şimdi debazındaki ihracatı ise yüzde 20,2 708 bin tonla profil izledi. Avrupa Birliği’nin koruma du-artış ile 5,9 milyar dolara ulaştı. varlarıyla karşı karşıya. AvrupaTon başına birim fiyat ise 2018 -Mayıs’ta çelik ihracatı Birliği’nin çelik ürünlerinde yü-yılının ilk beş ayında bir önceki miktarda ve değerde arttı rürlüğe aldığı “Korunma Önlemi”yılın aynı dönemine göre yüzde 2018 yılı Mayıs ayı çelik ih- karşında sektör savunmamızı26,7 artış ile 753 dolara çıktı. racatı ise 2017 yılının aynı ayı ile gerçekleştirmek için gerekli lobiÇelik ihracatı miktar bazındaki kıyaslandığında miktarda yüzde çalışmalarımızı yürütüyoruz.düşüşüne karşın değer bazın- 1,9 artış ile 1,5 milyon ton olur- Türkiye, Gümrük Birliği vedaki yükselişini sürdürerek, ken, değerde yüzde 25,3 artış ile AKÇT anlaşmaları dolayısıylaTürkiye’nin ihracatına en çok 1,2 milyar dolara yükseldi. Avrupa Birliği’nin ayrılmaz birkatkı sağlayan sektörlerden biri Türk çelik sektörü AB’nin ko- parçasıdır. Avrupa Birliği, çelikoldu. ruma duvarlarıyla karşı karşıya ürünlerinde başlatmış olduğu ABD’nin 1 Haziran 2018 tarihi “Korunma Önlemi” karşısında -Demir çelik ürünleri de ek- itibariyle Avrupa Birliği, Kanada Türkiye’yi, kendi safında bir ülkelenirse 6.9 milyar dolara çıkıyor ve Meksika’nın geçici muafiyet- olarak değerlendirmeli ve bir- leri sona erdirmesi üzerine de likte hareket etmemize olanak Çelik sektörünün direkt ihra- açıklamalarda bulunan Çelik İh- sağlamalıdır” dedi.catına, diğer birliklerin faaliyetalanına giren demir çelik ürün-leri de eklendiğinde Türkiye’nin2018 yılı ilk beş ayındaki toplamçelik ihracatı; miktar bazında 8,7milyon ton, değer bazında ise6,9 milyar dolar oldu. -AB ilk sırada yer aldı Bölgeler bazındaki çelikihracatının ilk sırasında AvrupaBirliği yer aldı. Avrupa Birliği’ni40 Dış Ticarette DURUM
DURUM E-İHRACATE-İhracat seferberliğinde hedef 100 bin üye Bakan Zeybekçi: Ekonomi Bakanı Nihat ğı basın toplantısında yapıldı.“Ekonomi Bakanlığı Zeybekci, E-İhracat sefer- Zeybekci, Türkiye Odalar veolarak yaklaşık 2 yıl berliğine ilişkin, “Ekonomiönce başlattığımız Bakanlığı olarak yaklaşık 2 yıl önce Borsalar Birliği’nin (TOBB) düzenle-elektronik ticaret başlattığımız elektronik ticaret site- diği “E-İhracat Seferberliği Tanıtımsitelerine üyeliği lerine üyeliği yüzde 100’e yakın bir Toplantısı”nda yaptığı konuşmada,yüzde 100’e yakın destek kapsamına aldık, ki Türkiye bugün elektronik ticaretin bir adı-bir destek kapsamı- için çok büyük bir fırsattır. Hedefi- mını atmak için bir araya gelmektenna aldık, ki Türkiye miz de 10 bin ihracatçımızı elektro- dolayı mutluluk duyduğunu belirtti.için çok büyük bir nik ticaret sitelerine üye yapmaktı.fırsattır. Hedefimiz Bunun bedellerini karşılamaktı, şu Dünyada birçok şeyin öncekide 10 bin ihracatçı- anda geldiğimiz rakam 16 bin. He- yıllarda keşfedildiğini, altyapısınınmızı elektronik ti- defimiz ise 100 bin. TOBB burada bir yapıldığını ancak uygun zamanıncaret sitelerine üye sekreterya yapacak.” dedi. beklendiğini ifade eden Zeybekci,yapmaktı. Bunun TOBB’un işbirliğinde, Ekonomi şunları kaydetti:bedellerini karşı- Bakanlığı’nın destekleriyle, Halk-lamaktı, şu anda bank ve Vakıfbank’ın katkılarıyla “Elektronik ticaret de böylegeldiğimiz rakam 16 başlatılan E-ihracat Seferberliği bir şey. Elektronik ticaret gibi çokbin. Hedefimiz ise projesinin lansmanı, Ekonomi Baka- büyük bir dalga geliyor. Bu dalganın100 bin üye” dedi. nı Nihat Zeybekci, TOBB Başkanı M. ya altında kalınır ya da bu dalganın Rifat Hisarcıklıoğlu, Halkbank Genel üzerine çıkılarak bunun zevki ve Müdürü Osman Arslan, Vakıfbank sefası sürülür, enerjisi kullanılır. Genel Müdürü Mehmet Emin Özcan, Türkiye olarak biz de bu tercih E-glober Yönetim Kurulu Başkanı noktasındaydık. Ekonomi Bakanlığı Mehmet Ali Yalçındağ, Alibaba Tür- olarak yaklaşık 2 yıl önce başlattı- kiye Genel Müdürü Cüneyt Erpolat ğımız elektronik ticaret sitelerine ve TOBB Yönetim Kurulu Başkan üyeliği yüzde 100’e yakın bir destek Yardımcısı Selçuk Öztürk’ün katıldı- kapsamına aldık, ki Türkiye için çok büyük bir fırsattır. Hedefimiz de 10 bin ihracatçımızı elektronik ticaret sitelerine üye yapmaktı. Bunun42 Dış Ticarette DURUM
bedellerini karşılamaktı, şu anda 9 milyar dolar olduğunu, bunun ve diğer toplum kuruluşlarımızlageldiğimiz rakam 16 bin. Hedefi- 2017’de yüzde 17 arttığını anım- yeni iş birliği alanlarımız oluşa-miz ise 100 bin. TOBB burada bir sattı. cak. En küçük işletmemize, birsekreterya yapacak. Bu alan- yerde organik tarım, el sanatı,daki en büyük sıkıntımız olan o Zeybekci, dünyadaki e-ticare- cam işleme yapan bir tek kadı-cesaret, o prosesi takip etmek, tin kendi içindeki büyüme hızına nımız bile olsa onun elektronikgerekliliklerini yerine getirmek… dikkati çekerek, “Bu artış hızıyla ticaretteki ortamına sipariş 5 yıl sonra dünya ticaretinin geldiği anda bu sistem devreye Bayan girişimcilerde bayan yaklaşık yüzde 50’si elektronik girecek. O sadece üretimini yapa-ihracatçılarımıza yüzde 100 des- ticaret olarak yapılmak duru- cak. Burada Eximbank da devre-tek veriyoruz, öyle bir şey vardı. munda, dünya ihracatının belki ye girecek. O üreticimize derhalElektronik ticarette bildiğimiz önümüzdeki 5-6 yıl içerisinde parası ödenecek. Ondan sonrabütün doğrular değişecek. Ban- yüzde 40-50’si elektronik ihracat sistem gerek ihracat işlevleri, ge-kacılık sistemi, ödeme yöntem- şeklinde yapılma durumunda.” rek lojistiği ve gerek bankacılığıleri, lojistik anlayışı değişecek. diye konuştu. destekleyeceğiz. Bütün sistemi-İhracatımızda da Türkiye’nin en mizi bunun üzerine kurgulayaca-yaygın şekilde teşkilatlanmış “Bir, iki kişilik mikro ölçekli ğız. Türkiye’nin tamamını hare-bir kuruluşu olan TOBB devreye üretici bile ihracatçı hale gele- kete geçireceğiz ama işlemlergirdi. Bürokrasi, ödeme, evrak cek” konusunda da Bakanlık olarakhazırlama, Ekonomi Bakanlığı’na bürokrasi, rehberliğini yapan bizbaşvurma, alma gibi konularda Bakan Zeybekci, hedef olarak olacağız.”diyoruz ki TOBB mensuplarının kendilerine elektronik ihracattabununla ilgili başvurularının her Türkiye’nin mikro KOBİ’leri, bir, Zeybekci, Türkiye’nin bu ko-şeyini TOBB yapacak. Tabii ki iki kişilik üretim tesisleri dahil nuda en avantajlı ülkelerden biribaşvurularını kendileri yapacak olmak üzere, el sanatları yapan- olduğuna işaret ederek, üretimama diğer prosesin tamamını ların, en ücra yerde üretim ya- ve tüketim pazarlarının ortasındaTOBB yapacak.” panların bile dünyaya açılabilen yer aldığını anlattı. ihracatçı haline gelme potansi- Zeybekci, ödemeyi ve gerekli yeline sahip olacağını dile getirdi. İstanbul Yeni Havalimanı’nınolan her şeyin başta TOBB’un etrafında dünyanın en büyükkarşılayacağını anlatarak, “Sonra 2011 yılında e-ticaretin küre- e-ticaret ve lojistik serbestbunun yüzde 80’ini bakanlık sel perakende satışlar içerisinde- bölgesinin kurulacaklarını ak-olarak TOBB’a ödeyeceğiz, yüzde ki payının yüzde 3,6 iken, bunun taran Zeybekci, “Bu alanlarımız20’sini de Halk Bankası ve Vakıf- 2016 yılında yüzde 8,5’e yüksel- Türkiye’nin gelecekte e-ticaret,lar Bankası büyük bir fedakar- diğini, şu anda da bunun yüzde e-ihracat, e-lojistik merkezi velık yapacaklar. Bence onlar da 10’ların üzerinde olduğunu, bunun arkasında İstanbul’ungelecekle ilgili onlar da önemli Çin’de bu oranın yüzde 17’lerde e-finansman ve Finans Merkeziyatırım yapıyorlar.” dedi. bulunduğunu vurgulayan Zey- haline gelmesi için son derece bekci, sözlerini şöyle sürdürdü: önemli bir süreci başlatmış bulu- Türkiye’nin ve dünyanın yak- nuyoruz.” dedi.laşan dalgayı görmesi gerektiği- “Bir, iki kişilik mikro ölçekline işaret eden Bakan Zeybekci, üretici bile ihracatçı hale gelecek. “Erkeklerin Türkiye eko-2017’nin 11 Kasım’ında 24 saatte Dünyanın her yerinden sipariş nomisine verebileceği katkıdaÇin’deki Bekarlar Günü alışve- alır hale gelecek. Dünyanın her maksimum seviyeye geldik”rişinin 25 milyar dolar olduğu- yerinden sipariş geldiği andanu, Türkiye’nin 2016 yılındaki orada yeni e-ihracat dış ticaret Zeybekci, Türkiye’de bu konu-elektronik ticaret hacminin yıllık sermaye şirketleri şeklinde bir larda farkındalık oluşturulması girişimimiz de olacak. TOBB, TİM Dış Ticarette DURUM 43
DURUM E-İHRACATiçin tam bir seferberlik içerisinde saların üyesi şirketlerin ihracat birlikte, E-ihracat Seferberliğiolması gerektiğini belirterek, performanslarını güçlendirerek başlatıyoruz. Öncelikle ülkemi-şunları kaydetti: ulaşacağız. Bu kapsamda, şir- ze bu vizyonu kazandıran Sayın ketlerimizin, dünyanın en büyük Bakanımıza teşekkür ediyorum. “TOBB, TİM, toplum kuru- teknoloji şirketlerinden biri olan, Onun liderliğinde, ihracata veri-luşlarımız son derece önemli. Alibaba’ya üyeliklerini destekle- len destekler, hem çeşitlendirildi,Diğer taraftan Türkiye Esnaf ve yeceğiz. Firmaların bu platform- hem de artırıldı. Dahilde İşlemeSanatkar Konfederasyonu’nun da lara üye olmak için ödemeleri Rejimi, KDV istisnası, Eximbankaktif bir şekilde bu işin içerisine gereken bedelin ön finansmanını kredileri gibi geleneksel yön-girmesi gerektiğini düşünüyo- da TOBB yapacak. Sonrasında, temlere, içinde bulunduğumuzrum. Kadın girişimcilerimizi de üyelik bedelinin yüzde 80’ini Eko- çağın ruhuna uygun yeni destekçok önemsiyoruz. Türkiye olarak nomi Bakanlığı, geri kalan yüzde programları eklendi. Bu çerçeve-bir noktaya geldik ve tıkandık 20’yi, Halkbank ve Vakıfbank de Bakanlığımız; firmalar arasıartık. Erkeklerin işgücüne katılım karşılayacak. Böylece firmaları- işbirliklerini ve kümelenmeleri,oranında Türkiye yüzde 74’ler mız, herhangi bir bedel ödeme- küresel değer zincirlerine enteg-seviyesinde ve AB ortalamısın da den, küresel pazar yerlerine üye rasyonu ve cari açığı azaltacaküzerinde bulunuyor. Erkeklerin olabilecek” dedi. büyük yatırımları desteklemekTürkiye ekonomisine verebilece- üzere, devrim niteliğinde çokği katkıda maksimum seviyeye Bu adımın tam anlamıyla sayıda yeni programı hayatageldik. bir E-ihracat seferberliği ol- geçirdi. E-ticaret Sitelerine Toplu duğuna dikkat çeken Hisarcık- Üyelik Desteği de işte bu prog- Kadınlarımızın işgücüne katı- lıoğlu, “Türkiye’nin 81 ilinde ve ramların en yenilerinden. Sayınlımı ve ekonomiye katkısında son 160 ilçesinde bulunan Oda ve Bakanımıza, tüm bu yenilikçi ic-10 yılda yüzde 20’lerden yüzde Borsalarımız sayesinde, milli bir raatlarıyla, Türk özel sektörünün34’lere (işgücüne katılım) geldik. seferberlik başlatacağız. Oda ve gelişimine yaptıkları katkılardanBurada AB ortalamalarına göre Borsa üyelerimizi bu destekten dolayı şükranlarımı sunuyorum”.20 puanlık daha bölümümüz var. faydalandırmak için, ülke çapın-Yani yüzde 60-70 artırma imka- da bu işi üstleneceğiz. Yurtdışına TOBB olarak Türkiye’de E-nımız var. Kadınımızın üretim ve satacak ürünü olan tüm firma- ticaretin gelişmesi için birçokticaret gücünü ancak elektronik lara kapımız açık. Bu projeyle başarılı faaliyet gerçekleştirdik-ticaretle alana çekebiliriz. Tek birlikte, özellikle daha önce hiç lerini ifade eden Hisarcıklıoğlu,kolumuzu kullanıyoruz, diğer ko- ihracat yapmamış firmalarımızı, 2016 yılında TOBB E-ticaret Mec-lumuzu yarım kullanıyoruz. Diğer ihracatla tanıştırmak, Türkiye’ye lisini kurarak, Türkiye’nin öndekolumuzu da tam kullanmaya binlerce yeni ihracatçı kazan- gelen E-ticaret firmalarıyla kamubaşladığımızda Türkiye çok farklı dırmak istiyoruz. KOBİ’lerimizin kurumları arasında, bir köprü gö-noktalara gelecek.” Türkiye’nin toplam ihracatındaki revi üstlendiklerini ve iki tarafın, yüzde 60’lık payını daha da yu- e-ticareti büyütecek politikaları -Hisarcıklıoğlu: Amaç 500 karılara çıkarmayı hedefliyoruz” birlikte tasarlayabilecekleri birmilyar dolarlık ihracat ifadelerini kullandı. çatı oluşturduklarını söyledi. Toplantıda konuşan TOBB Ekonomi Bakanlığının, ihracatı Hisarcıklıoğlu, 2017 yılında 12Başkanı Hisarcıklıoğlu, Başlan- arttırmak üzere, E-ticaret Site- ilde gerçekleştirdikleri 16 E-ti-gıcını yaptıkları projenin amacı- lerine Toplu Üyelik Desteğini ha- caret Konferansı ile on binlercenın, Türkiye’yi 500 milyar dolar yata geçirdiğini anımsatan TOBB KOBİ’ye ulaştıklarını, dijital çağınihracat hedefine yaklaştırmak Başkanı şöyle devam etti: “Şimdi tehditlerini, fırsatlarını anlat-olduğunu vurgulayarak, “Bu de bu kapsamda, Bakanlığımızlaamaca TOBB’a bağlı Oda/Bor-44 Dış Ticarette DURUM
tıklarını, KOBİ’lerin işlerini nasıl paylaşacağız” şeklinde konuştu. genişletmek zorundayız. Şu andijital ortama taşıyabileceklerini Türk müteşebbisinin elinde Türkiye’nin ihracat menzili yakla-gösterdiklerini aktardı. şık 2.900 kilometre. Ama mesela numune çantasıyla, dilini, kül- Kore’ninki bunun iki katı kadar, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı- türünü bilmediği ülkelere gidip, tam 5,700 kilometre. Hindistannın yetkilendirmesiyle, E-ticaret kapı kapı dolaşarak, ihracatı, içinse bu menzil 6,200 kilomet-sitelerine güven damgası ver- 1980’de 3 milyardan, 2018’de re civarında. Küçücük İsrail’inmeye başlayacaklarını belirten 160 milyar dolara çıkardığını ihracat menzili 5,600 kilometre.Hisarcıklıoğlu, “Güven damgası belirten TOBB Başkanı şunları Demek ki dış pazarlara ulaşmauygulamasıyla birlikte, tüketi- kaydetti: “Müteşebbis ruhumuz için koşarken, bizim nefesimizcilerin elektronik mecralardan ve sahip olduğumuz cesaret bizi ancak diğerlerinin yarısına ye-alışveriş yaparken karşılaştık- bu günlere getirdi. Ama artık eski tiyor. Menzili dar olanın ufku daları güven eksikliğini gidermeyi dünya yok. Eski satış ve pazar- dar olur. Menzili aşan, dünyanınhedefliyoruz” dedi. lama yöntemlerini kullanarak, nasıl bir yer olduğunu, menzili ihracat hedeflerimize ulaşmamız kısa olandan daha iyi bilir. İşte Hisarcıklıoğlu, E-ihracat mümkün değil. 500 milyar hede- E-ticaret, bu ufkumuzu genişlet-projesinin yararlanıcısı olacak fine ulaşmak için ihracat yaptı- mek için de çok önemli”.şirketlerin, pazar yerlerine üye ğımız pazarları ve ihraç ettiğimizolarak milyonlarca alıcıya kolay- ürünleri çeşitlendirmeli, ihracatçı Hisarcıklıoğlu, artık hiçbir üc-lıkla ulaşabileceğini anlatarak, sayımızı da arttırmalıyız. Zira ih- ret ödemeden, ihracat yapmanın“Elbette, pazar yerlerine üyelikle racatı ülkeler değil, firmalar ger- mümkün hale geldiğini, eskidenmüşterilere daha kolay ulaşa- çekleştirir. Türkiye 2023 ihracat malı başka ülkede satmak içinbilir olmak, ihracat yapacağınız hedefine ulaşmak için ihracatçı dağıtımcı, bayi gibi birkaç kade-anlamına gelmiyor. Platformlar sayısını artırmak zorunda. Bugün meden geçildiğini, şimdi bunlarınüzerinden ihracat yapabilmek Türkiye’de faaliyet gösteren da hepsinin ortadan kalktığını veiçin, bu platformları etkin kul- 1,5 milyon girişimcinin, sadece bürokrasinin bittiğini söyledi.lanmak gerekiyor. Bu kapsamda, 72 bini, yani yüzde 5’i ihracatçı.bu projenin bir parçası olarak, 2007’de ihracatçı sayısı 48 bin Doğrudan tüketiciye ulaşıldı-şirketlerimizin dijital mecralarda iken, son 10 yılda hızlı bir artış- ğına dikkat çeken Hisarcıklıoğlu,kendilerini doğru konumlandır- la, mevcut ihracatçıların yarısı “Mesela 2017’de Bayburt’tanmalarını sağlamak için, kitlesel kadar yeni ihracatçı, ekonomiye ihracat yapan firma çıkma-bir eğitim seferberliği de başlatı- dâhil oldu. Ancak bugün gelinen mış. Şimdi Bayburt, tüm dünyayoruz. Projemizde yer alan pazar nokta itibariyle, 72 bin ihracatçı ulaşabilecek. Artık, o meşhuryerleriyle birlikte, Türkiye’yi karış bize yetmiyor. Örneğin, bize en lezzeti, Bayburt Tel Helva’sını,karış dolaşarak, firmalara E-ih- yakın ekonomi olan İtalya’ya e-ticaretle, 3 bin kilometre öte-racatın inceliklerini anlatacağız. bakalım. Türkiye’nin ulaşmak deki Berlin’e de, 14 bin kilometreFirmalarımızın yetkili personelini istediği 500 milyar dolar ihracat mesafedeki Sydney’e rahatçabu konuda eğiteceğiz. Projemizin hacmini, İtalya 195 bin ihracatçıy- pazarlayabileceğiz. İşte, et-etkisini de düzenli aralıklarla ta- la yakaladı. Demek ki, Türkiye’nin kin kullanmamız durumunda,kip edeceğiz. Üyelik desteğinden 2023 ihracat hedefine ulaşabil- e-ihracat platformları, bunufaydalanan firmaların; Platform- mesi için, ihracatçı sayısını da başarmamızı sağlayacaktır.ları ne derece etkin kullandık- üç katına çıkarması gerekiyor. Ekonomi Bakanlığımızın destek-larını, Memnuniyet düzeylerini, Geliştirmemiz gereken ikinci leriyle başlattığımız bu projenin,Platform üzerinden gerçekleştir- alan, ihraç pazarlarımız. İhracat- Türkiye’nin ihracat tarihinde birdikleri ihracat miktarını düzenli ta ekseni büyütmek, ufkumuzu yeni bir sıçrama noktası olacağı-olarak ölçerek Bakanlığımıza na inanıyorum” dedi. Dış Ticarette DURUM 45
DURUM SEKTÖR AMBALAJ Sarten Ambalaj İcra Kurulu Üyesi Haluk Giray: Üretimimizin yüzde 27’si ile 100milyon dolarlık ihracat hedefledik Sarten, yaklaşık 80 ülkeye ihracat gerçek- leştirmektedir. Bugün, Türkiye’de bulunan fabrikalarımızdan dün- yanın dört bir yanına ihracat gerçekleşti- riyoruz. Üretimimizin yüzde 27’sini ihraç ediyoruz. 2017’de 90 milyon dolar ihracat gerçekleştirdik. 2018 ihracat hedefimiz ise 100 milyon dolar. HALUK GİRAY 1972 yılında Çorlu’da maktadır. Müşterilerine en hızlı Sarten Ambalaj kurulan Sarten Ambalaj; şekilde, en kaliteli ürünü uygun Pazarlama Direktörü ve bugün Türkiye’de Silivri, fiyata sunmak misyonuyla ha- İcra Kurulu Üyesi Gebze, Gemlik, Karacabey, Ma- reket eden Sarten, yaklaşık 80 nisa, Ayvalık ve Adana’da, yurt ülkeye ihracat gerçekleştirmek-46 Dış Ticarette DURUM dışında ise Bulgaristan, Rusya tedir. Bugün, Türkiye’de bulu- ve Hollanda’da olmak üzere nan fabrikalarımızdan dünyanın 18 fabrika ile üretimine devam dört bir yanına ihracat gerçek- ediyor. leştiriyoruz. Üretimimizin yüzde Sarten Ambalaj, endüstriyel 27’sini ihraç ediyoruz. 2017’de ürünler, gıda, içecek, boya ve 90 milyon dolar ihracat gerçek- kozmetik ürünlerine uzanan leştirdik. 2018 ihracat hedefimiz geniş bir yelpazede metal ve ise 100 milyon dolar. plastik ambalaj üretimi yap- -18. fabrika açıldı Geçtiğimiz yıl Sarten 18. fabrikasını Hollanda’da açtı. Bu fabrika öncelikli olarak dünya- nın önde gelen markalarından ve bizim de büyük müşteri- lerimizden birinin ihtiyacını karşılamak için kuruldu. Ayrıca Avrupa’daki diğer müşteri- lerimize de buradan hizmet verilebilecek. Başlangıçta tek bir hatla üretime başlandı, 2018 sonunda ise fabrikanın ikinci
üretim hattı da devreye girmiş Teknoloji Bakanlığı’nın onayıyla fikirlerinin değerlendirilmesindeolacak. Ar-Ge Merkezi statüsü kazanan tasarımın çekiciliğinin yanında er- departmanımız; Sarten’in tekno- gonomik, çevreyle dost ve de seri -Markalaşma yolunda Turqu- lojik gelişmelerini sağlıyor ve grup üretime uygunluğunu göz önündeality adımı bünyesindeki tüm fabrikalarımıza bulundurmaktadır. Ar-Ge odaklı projeler gerçekleşti- 2014 yılında markalaşma riyor. Sarten’in yurt dışı bağlılığını -Daha az karbon emisyonuyolunda önemli bir adım olan azaltmak ve yurt dışından temin Son zamanlarda çevreselTurquality Marka Destek prog- edilen makine parçalarını kendi sorunların önem kazanması ileramına dahil olmuştuk. Bu yıl bünyemizde üreterek mevcut birlikte ambalajın rolünün hedefMayıs ayı itibariyle Ekonomi makinelerin günümüz teknolojisi- alındığı konularda da gözleBakanlığı’nın en prestijli teşviği ne göre modifikasyonunu yapmak görülür bir sapma olmuştur. Buolan Turquality’ye yükseldik. Bu amacıyla yeni ürün ve makine nedenle yaptığımız çalışmalarlagüzel gelişme, Sarten’in kurumsal tasarımları ile ürün geliştirme daha ince levha kullanarak dahagelişimine ve global olma hedef- çalışmaları Ar-Ge bünyesinde az karbon emisyonu ile üretilenlerine önemli katkılar sağlaya- yapılmaktadır. daha düşük maliyetli ambalajlarcaktır. üretmekteyiz. Departmanımız sürekli gelişim Şekilli ve formlu kutularımızla -Worldstar 2018’de ödül zihniyetiyle Üniversite-Sanayi aynı boydaki diğer kutulara göre Bu yıl ulusal ve uluslararası işbirliği konusunda çalışmalar daha fazla hacim elde edildiğin-arenada birçok ödülün sahibi yapmakta ve Ar-Ge personelleri- den hammadde kullanımlarımızolduk. Dünya Ambalaj Örgütü nin lisansüstü eğitim yapmaları, da azalmış ve deformasyonlara(WPO) tarafından düzenlenen ve fuar ve seminerlere katılmaları karşı dayanım direnci de artmıştır.ambalaj sektörünün en prestijli için teşvik etmektedir. Yaptığımız Teneke ve plastik ambalajyarışmalarından biri olan WorldS- tasarımlarla yurt içi ve yurt dışı üretim teknolojimizle de müş-tar 2018’den geçen yıl olduğu gibi ambalaj yarışmalarımızda ödülle- terilerimize alternatif çözümlerbu yıl da 2 ödülle birden döndük. rimiz bulunmaktadır. yaratarak ambalajın süpermar- İDDMİB’in düzenlediği “İh- keti olduğumuzu göstermekteyiz.racatın Metalik Yıldızları Ödül -Yeni ürün, yeni proje Sarten olarak tüm bu teknolojikTöreni”nde birincilik ödülünün kriterleri özelliklerin yanında ambalajınsahibi olduk. Bizleri gururlandıran Yeni bir ürün ve yeni bir proje sahip olduğu şekil itibari ile debir diğer ödülümüz de Manisa Or- tasarlarken ve göz önünde bu- ürünlerimizin özel ve tercih edilirganize Sanayi Bölgesi tarafından lundurduğumuz bazı hususları olduğunu hissettirmek istiyoruz.layık görüldüğümüz ‘gücümüze paylaşmak isterim :güç katanlar’ ödülü oldu. Ambalaj görsel yolla yapılan -Tübitak’la projeler Türkiye’nin en büyük 500 bir satış görüşmesidir ve aslında Ürün tasarımı ve kalıp imala-şirketinin yer aldığı İSO 500’de sessiz bir iletişim aracıdır. İşlevsel tını bünyemizde yaparak birçok111’nci, ilk 1000 ihracatçı firma düşünceler, yarattıkları en iyi ürü- rakibe karşı önemli bir avantajgenel sıralamasında 198’inci, sek- nü bir adım öne çıkarıp günümüz sağlıyoruz. Ar-Ge kültürümüz ge-törel sıralamasında 29’uncu ve rekabet koşullarında farklılaşarak reği üretim süreçlerimizde sürekliManisa OSB’de en fazla istihdam tercih edilmek ister. Bu açıdan inovasyon anlayışını benimseye-sağlayan ilk 20 firma arasında düşününce ambalaj tasarımı rek, TÜBİTAK’la birlikte çeşitli pro-9’uncu sırada yer almaktan da yapmaktaki amaç sadece koru- jeler yürütmekteyiz. Bu projeler-büyük mutluluk ve gurur duyduk. yucu bir kalkan yaratmak değil, deki temel amaçlarımız, firmamız markayı yansıtan ilk izlenime ve bünyesinde çağımızın gerektirdiği -Ar-Ge departmanı markanın en önemli kalite unsur- tam otomatik sistemleri kurarak 2005’te kuruldu larından birine hayat vermektir. enerji verimliliğinin sağlanması Sarten Ambalaj Ar-Ge de- Ürünün hedef kitle için çekici hale ve yurtdışına olan bağımlılığımı-partmanı 2005 yılında Silivri’de getirilmesi ve marketlerde fark zın azaltılmasına yöneliktir. Bukurulmuştur. Amacımız; üretim edilebilir düzeyde olması çok projelerle birlikte, yapmış olduğu-maliyetlerini düşürmek, verimliliği önemlidir. muz makine ve beyin yatırımla-arttırmak, teknolojik gelişmeleri Ambalaj tasarımı, konusu rıyla şimdi ve gelecekteki rekabettakip ederek otomasyona dö- ne olursa olsun, her koşulda gücümüzü arttırmaktayız.nük üretimi yaygınlaştırmak ve üzerinde hayal gücünüzü üre- Tüketicinin gelişen ihtiyaç-inovatif projeler gerçekleştirerek tim sınırlarını göz önüne alarak, larını belirleyerek, bu ihtiyaçla-Sarten’in pazardaki konumunu sonuna kadar kullanabileceğiniz ra uygun yeni ürün geliştirmegüçlendirmektir. ve gelişen teknolojiler sayesinde hızımızla, nihai müşterilerimizin 2008 yılında ilk kamu destekli her türlü baskı ve üretim tekniğini seçim yapma fırsatlarını geniş-Ar-Ge projemizi gerçekleştirmiş uygulayabileceğiniz bir alandır. letip sürekli güvenilir bir kalite veolup, bugüne kadar birçok TÜBİ- Tasarımcı ve mühendisle- performansımızla SARTEN mar-TAK destekli proje geliştirdik. 2017 rimizden oluşan Ar-Ge ve ürün kasına farkındalık yaratıyoruz.Nisan ayında T.C. Bilim, Sanayi ve geliştirme ekibimiz, yeni ürün Dış Ticarette DURUM 47
DURUM SEKTÖR MEYVE Çin’den Türk yaş meyvesine ilgi görüşüldüğü bir toplantı gerçek- leştirildi. Akdeniz Yaş Meyve Mevcut pazarlara bağımlılığı -Nejdat Sin: “Yaş meyvedeSebze İhracatçılar kırmak amacıyla ihraç pazar- kalite ve gıda güvenliğinde ciddiBirliği’nin girişimleriyle larını çeşitlendirerek ihracatı bir ilerleme kaydedildi”Türkiye’ye davet edilen artırma çalışmaları içerisindeÇin Giriş-Çıkış Denetim olan yaş meyve ve sebze sektö- Toplantının açılış konuşma-ve Karantina İdaresi’nin rü, başta Çin Halk Cumhuriyeti sını, heyete ev sahipliği yapanGenel Sekreter Vekili olmak üzere Uzakdoğu ülkeleri- Akdeniz Yaş Meyve Sebze İhra-Başkanlığındaki ve ne ihracat yapabilmenin yollarını catçıları Birliği Yönetim KuruluPekin, Liaoning, Tianjin, aramaya devam ediyor. Başkanı Nejdat Sin gerçekleş-Nanjing ile Şanghay tirdi.eyaletleri Giriş-Çıkış Sektör ihracatının önünüDenetim ve Karantina açabilmek amacıyla Çin ile olan Alternatif pazar yaratmaBüro Müdürlerinden sosyal ve ekonomik ilişkileri çalışmaları kapsamında Çin pa-oluşan 7 kişilik heyetin geliştirmek, kuvvetlendirmek ve zarını çok önemsediklerinin altınıyaptığı ziyarette Çin’e somutlaştırmak adına İhracatçı çizen Sin, Çin’e turunçgiller baştameyve ihracatının Birlikleri nezdinde çeşitli faali- olmak üzere yaş meyve ihracatıyapılabilirliği ele alındı. yetler gerçekleştiriliyor. yapabilmek amacıyla tamam- lanması gereken bitki karantinaÇin Halk Cumhuriyeti’ne Bu kapsamda, yaş meyve protokol sürecinin başlatılması yaş meyve ihracatı- ve sebze sektöründe Koordi- ve sonrasındaki sürecin hızlan- nın önünü açabilmek natör Birlik görevini yürüten dırılması için iki ülkedeki ku-amacıyla sektörde Koordina- Akdeniz Yaş Meyve Sebze rumlar arası diyaloğun öneminetörlük görevini yürüten Akdeniz İhracatçılar Birliği’nin girişimle- vurgu yaptı.Yaş Meyve Sebze İhracatçılar riyle Türkiye’ye davet edilen ÇinBirliği, Çin Giriş-Çıkış Denetim Giriş-Çıkış Denetim ve Karantina Sin, yaş meyvede kaliteyeve Karantina İdaresi’nden gelen İdaresi’nin Genel Sekter Vekili ve gıda güvenliğine verdiğimizheyeti ağırladı. Başkanlığındaki ve Pekin, Liao- önemin arttığını, sektörde ciddi ning, Tianjin, Nanjing ile Şanghay aşama kaydedildiğini ve Çin’e eyaletleri Giriş-Çıkış Denetim ve yaş meyve ihracatımızın yükse- Karantina Büro Müdürlerinden lerek artacağını temenni ettiğini oluşan 7 kişilik heyet, ülkemizde dile getirdi. ziyaretler gerçekleştirdi. - Heyet Başkanı Duan: Türk Sektör Kurulu temsilcileri meyvesini Çin’de görmek istiyo- ve üye ihracatçıların katılımıyla ruz AKİB Hizmet Binası’nda Çin’e meyve ihracatında bitki sağlığı ÇHC hükümeti ve Çin’e ihracat gerekliliklerinin detaylarının yapmak isteyen ülkeler arasın- da bir köprü vazifesi gören Çin Giriş-Çıkış Denetim ve Karantina İdaresi’nin Genel Sekter Vekili Xiaohong Duan, Türkiye’ye davet edildiklerinden dolayı Akdeniz Yaş Meyve Sebze İhracatçılar Birliği Yönetim Kurulu Başka- nı Nejdat Sin’e teşekkürlerini sunarak Türk yaş meyvesini Çin pazarında görmek istediklerini, bitki karantina protokol sürecin- de kurum olarak destek vermeye hazır olduklarını ve iki kurum arasındaki işbirliğinin devam etmesini temenni ettiklerini dile getirdi. Toplantıda, Çinli Heyet’te yer alan Liaoning Giriş-Çıkış Dene- tim ve Karantina Daire Başkanı48 Dış Ticarette DURUM
DURUM GÖRÜŞChunhua Dong, Çin’in ithal meyve Büyüme rakamları yabancıdenetimi ve karantina yöntemleri yatırımcıya yeşil ışıkpolitikasına ilişkin sunum yapa-rak soruları cevapladı. Türk tarafı Ege İhracatçı sektörüne devletin daha fazlaolarak da başta turunçgiller olmak Birlikleri Koordinatör destek olması gereğini ortayaüzere yaş meyve ürünlerinde Başkanı Jak Eskinazi, çıkardığını ifade etti. Eskinaziüretim ve ihraç potansiyelimize Türk ekonomisi- şöyle konuştu: “Tarım sek-vurgu yapılarak Çin’e ihracata hazır nin 2018 yılının ilk törü ikinci çeyrekten itibarenolunduğun altı çizildi. çeyreğinde yüzde büyümeye daha büyük katkı 7.4’lük büyüme ra- sağlar konuma kavuşturulur- - Çinliler Türk ürünlerin kalite- kamına ulaşmasının sa, büyüme rakamlarına dahasini yerinde gördü yabancı yatırımcının fazla katkı sağlar.” seçim sonrasında Toplantı sonrasında, Adana’daki Türkiye’de yatırım İhracat rakamlarının 2018narenciye bahçeleri ve paketle- yapması için davet yılının ikinci çeyreğinde, ilkme tesisleri ziyaret edildi ve Türk anlamına geldiğini, çeyreğe göre daha yükseknarenciyesinin kalitesi yerinde Türk ekonomisinin oranlarda arttığına dikkati çe-incelendi. yabancı yatırımcıya ken EİB Koordinatör Başkanı yeşil ışık yaktığını Jak Eskinazi, 2018 yılının ikinci ÇHC hükümetiyle, Çin’e ihracat söyledi. çeyreğinde ihracat rakam-yapmak isteyen ülkeler arasın- larının Türk ekonomisininda bir köprü vazifesi gören Çin Türkiye’nin 2017 büyüme rakamlarına dahaGiriş-Çıkış Denetim ve Karantina yılında yakaladığı olumlu etkisi olacağını sözle-İdaresi’yle iyi ilişkilerde bulunmak yüzde 7.4’lük büyü- rine ekledi.ve işbirliği yapmanın Türk ürün- me rakamını, 2018lerinin kalitesinin birinci ağızdan yılının ilk çeyreğindeilgili kurumlara aktarılması ve devam ettirmesininsürecin hızlandırılması anlamında, sevindirici olduğunabu heyetin kritik bir adım olduğu işaret eden Eskina-düşünülüyor. zi, “Türk ekonomisi büyümede sürekliliği Çin’de bahse konu bitki sağlığı yakaladığını, kırılgan-ve karantina sürecini yürüten ÇHC lıktan uzak olduğunuKalite, Kontrol, Denetim ve Ka- gösterdi. 24 Haziranrantina Genel İdaresi (AQSIQ)’ne seçimleri sonrasındabağlı olarak çalışan Çin Giriş-Çıkış Türkiye’ye gelecekDenetim ve Karantina İdaresi, bitki yabancı yatırım mik-sağlığı ve karantina konusunda tarında artış bekli-Çin’deki ana denetimleri yapan yoruz. Artacak olan yabancıbirim konumunda olduğundan yatırımla ekonomimiz dahaprotokol sürecinin geliştirilmesine da büyüyecek ve 2018 yılınınbu heyetin önemli katkılara sağla- sonraki çeyreklerinde dünya-yacağı öngörülüyor. nın en fazla büyüyen ekono- misi konumuna gelecektir” - Kiraz yolu açılmıştı, sırada diye konuştu.diğer meyveler var -Tarım sektörü Çin’e yaş meyve ihracatı ya- uyarı veriyorpabilmek için, ilgili ülke mevzuatı Türkiye’nin büyüme ra-uyarınca ihraç edilmek istenen kamlarına sektörler bazın-her bir ürün için tamamlanması da bakıldığında; Hizmetleristenen bitki sağlığı ve karantina sektörü, sanayi sektörü vegerekliliklerinden oluşan bir pazara inşaat sektöründeki büyümeerişim süreci mevcut. Türkiye, kiraz rakamlarının tatmin ediciiçin bu süreci Nisan 2017 itibariyle seviyede olduğunu belirtentamamlamış ve ihracata başlamış- Eskinazi, tarım sektöründekitı. Şimdi ise üretimde ve ihracatta büyüme rakamlarının tarımdünyada söz sahibi olduğumuzbaşta turunçgiller olmak üzerenar, incir, elma, üzüm gibi diğer yaşmeyve ürünleri içinde bahse konubitki sağlığı ve karantina protokolsürecinin tamamlanması sektörünen büyük gayeleri arasında. Dış Ticarette DURUM 49
DURUM SEKTÖR AMBALAJAmbalaj Sanayicileri Derneği Başkanı Zeki Sarıbekir: Türkiye’yi, Avrasya’nın ambalaj merkezi yapacağız“ Bu yıl hedefimiz ise komşu ülkeler, Türkiye ambalaj sektörünün en güçlü sivil Avrupa ve Kuzey Afrika’yı da içeren toplum kuruluşlarından biri olarak yü- bir bölgede ihracatımızı daha çok rüttüğümüz çalışmalarla bir yandan dış arttırmak. ticaret fazlası cari açığa olumlu etki yapıyor diğer 2018’de sektör olarak yüzde 15 bü- yandan da rekabet gücümüzü artırarak uluslara- yüyerek 23 milyar dolar pazar büyük- rası pazarlardan aldığımız payı büyütüyoruz. lüğüne ulaşmayı hedefliyoruz. 4,5-5 Ambalaj sektörü istikrarlı büyümesini geçtiği- milyar dolar ihracat geliri hedefle- miz yıllarda olduğu gibi 2017 yılında da sürdürdü. rimize ulaşacağımızı ve 350 milyar Türkiye ambalaj sektörü ihracatı, 2017 yılında dolarlık bir ekonomik hareketi amba- miktar ve değer olarak yüzde 8 arttı. lajlarla sağlayacağımıza inanıyoruz. -Türkiye ortalamasının üstünde bir performans gerçekleştirildi Ambalaj ihracatı, geçtiğimiz yılsonunda mik- tar olarak 2 milyon 125 bin ton, değer olarak 4 milyar 145 milyon dolar oldu. 2 dolar / kg ihracat birim fiyatımız ile Türkiye ortalamasının üzerinde bir performans gerçekleştirdik. Ambalaj ithalatı ise 2016 yılına göre miktar olarak yüzde 3, değer olarak yüzde 5 arttı. Miktar olarak 1 milyon 765 bin ton, değer olarak ise 3 milyar 358 milyon dolar şeklinde gerçekleşen ambalaj ithalatı çerçevesinde sektör, 787 milyon dolar dış ticaret fazlası verdi. 2018 yılının birinci çeyreğinde de aynı oranda artış gözlendi. -Büyüme rakamları ISO 500’e yansıdı Bu büyüme rakamları geçtiğimiz günlerde açıklanan İSO 500 rakamlarına da yansıdı. Bu yıl açıklanan İSO ilk 500’de yer alan ambalaj sektö- ründen firmaların sayısının 27’den 29’a çıktığı; bu 29 firmanın gerçekleştirdiği üretimden satışların yaklaşık yüzde 54,48 arttığı; dönem karlarının yüzde 19,92 azaldığı; ihracatlarının yüzde 18,73 ve çalışan sayılarının ise yaklaşık yüzde 24,66 arttığı görülüyor. Geçtiğimiz yıl sektörümüzün ihracat rakam- larına baktığımızda ambalaj türüne göre ihracat rakamlarına bakıldığında plastik ambalajlar yüzde 65’lik payla yine ilk sırada yer alırken plas- tik ambalajları yüzde 24’lük payla kağıt/karton ambalajlar, yüzde 8’lik payla metal ambalajlar, yüzde 2’lik payla ise cam ambalajların takip etti- ğini görüyoruz. -En fazla ihravcat Almanya’ya 2017 yılında en fazla ihracat yapılan ülkeler sırasıyla Almanya, Irak, İngiltere, Fransa, İsra-50 Dış Ticarette DURUM
Search
