August2019

eTTK∫Á‘·+ dü+|üPs¡í •\\Œø±s¡T&ÉT õ.yÓ’.–] 3 dü+|üPs¡í ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT>± m<ä>∑&Éy˚T ø±<äT, •\\Œø±s¡T&ÉT>± ≈£L&Ü m<ä>∑&É+ õ.yÓ’.–] düè»Hê‘·àø£‘·qT ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. m+‘√ eT+~ ∫Á‘·ø±s¡T\\T ˝≤´+&éùdÿ|t\\T y˚dæHê, yê≥sY ø£\\sY‡ ñ|üjÓ÷–+∫Hê @ ∫Á‘·ø±s¡T&çø° <äø£ÿì >ös¡e+ –]øÏ <äøÏÿ+~. Äj·Tq ≈£î+#Ó ˇ*øÏ+∫q ôVAj·T\\T y˚{Ïø£y˚ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq$. –] s¡÷bı+~+∫q |ü\\T ø£+#·T $Á>∑Vü‰\\T »+≥ q>∑sê˝À¢ <äs¡Ùq$TkÕÔsTT. |òüØï#·sY, ø±¬sŒ+≥sY |üì $<ÛëHêìï >∑eTì+∫ ø±]«+>¥ HÓ’|ü⁄D´+‘√ ñ&é ø±]«+>¥˝À n<äT“¤‘ê\\T düèwæº+#ês¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± ÄsYº ø±´+|ü⁄\\qT ìs¡«Væ≤+#·&Éy˚T ø±<äT, |ü\\T Á|üuÛÑT‘ê«\\≈£î •\\Œø±s¡T&ÉT>± ≈£L&Ü |üì#˚XÊs¡T. Ç+≥sYH˚wüq˝Ÿ ô|+>∑÷´Hé |ü_¢wæ+>¥ Vü≤Ödt qT+∫ ¬s’õ+>¥ |üs¡‡Hê*{°dt Ä|òt Ç+&çj·÷ nyês¡T¶‘√bÕ≥T |ü\\T C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T nyês¡T¶\\qT kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, Hyderabad - 500 029. Fax: 040-27635644Mobile: 9030626288 E-mail: [email protected] website : www.deccanland.com „Ä>∑düTº`2019

˝ÒK\\T kÕVæ≤r e´ekÕj·Tø±s¡T&ÉT ø£sêï&é ìkÕ«s¡ú|üs¡T\\T ≈£L¬sfi¯fl $sƒ¡˝≤#ês¡´ ãVüQeTTK Á|üC≤„XÊ*, C≤„q|”sƒ¡ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· –Øwtø£sêï&é. ô|<ä›\\T Ä#ês¡´ ≈£L¬sfi¯fl $sƒ¡˝≤#ês¡´ 80 @fi¯ófl ô|’ã&çq es¡Ôe÷q uÛ≤s¡rj·T kÕVæ≤‘·´ ø£fi≤ s¡+>∑+˝À $_Ûqï düè»qø±s¡T&ÉT, ej÷Ó eè<Tä \\∆ T. á s√E˝À¢ me]MT<Hä √ Ä<ëÛ s|¡ &ü TÉ &√, Äs√>´∑ + J$‘·eT+‘ê Hê≥ø£s¡+>±ìøÏ n+øÏ‘·+ #˚dæ mø£ÿe\\dæq •Ksê\\˙ï düVü≤ø£]+#·ø£H√ ñ+&É&É+ #·÷düTÔ+{≤eTT. ø±˙ Ä#ês¡´ $sƒ¡˝≤ n~Ûs√Væ≤+∫q >=|üŒ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT. ø£qï&É kÕVæ≤r,kÕ+düÿè‹ø£, #ês¡´>±s¡T m+<ä]ø√ e÷s¡Z<ä]Ù. me] yÓT|üø√düyÓ÷, >=|üŒ øfi£ ≤s+¡ >±\\˝À ‘q· <q’Ó eTTÁ<ä yd˚ qæ >=|Œü øfi£ ≤ø±sT¡ &TÉ . –Øwt ~j∏ T˚ ≥sY ø√düyÓ÷ ø±ø£ ‘·q dü«+‘· }¬s’q yÓ\\¢+øÏ˝À ‘·q >∑èVü‰ìï Áù|$T≈£î&ÉT. ø£fi≤‘·àø£, yê´bÕs¡ dæìe÷˝À¢ q{Ï+∫q ‘êqT q≥qqT Á>∑+<∏ë\\j·T+>± s¡÷bı+~+#·≥+, 35 ;s¡Tyê˝À¢ |ü⁄düÔø±\\T d”]j·Tdt>± rdüTø√e&É+ Äj·Tq e´øÏÔ‘ê«ìï #ê≥T‘·T+~. ø£$‘ê ùdø£]+∫ô|≥º≥+ ˇø£ dü+düú #˚j·÷*‡q |üìì ˇø£ÿπs #˚j·T≥+ s¡#·q\\‘√ ‘·q kÕVæ≤r e´ekÕj·T+ ÁbÕs¡+_Û+∫q ø£sêï&é mqï&É÷ e÷eT÷\\T $wjü T· + ø±<Tä . sM¡ +Á<uä ≤Û s‹¡ ˝À á eT<´äÛ ÄjT· q≈î£ yqÓ øÿÏ ‹]– #÷· dTü ø√˝<Ò Tä . mH√ï >=|Œü dìæ e÷˝À¢ q{+Ï ∫q ÄjT· q≈î£ #d˚ qæ dHü êàq+ #+· Á<Tä ìø√ q÷\\Tb˛>T∑ . ìkÕ«s|ú¡ sü T¡ \\T, ìs+¡ ‘s· ¡ C≤rjT· kÕsú TT nyêsT¡ \\¶ T, eTs¬ H√ï sêÁwkºü Õsú TT nyêsT¡ \\¶ T e]+#êsTT. ø±s´¡ o*jTÆÓ q ≈L£ s¬ fifl¯ yê] >T∑ ]+∫ ‘\\Ó T>T∑ Á|»ü \\≈î£ ‘*Ó jT· CdÒ qæ ø£sêï&é J$‘·+ >∑T]+∫, Äj·Tq Á|ü‹uÛÑ >∑T]+∫ s¡y˚Twtu≤ãT sêdæq <äø£ÿHé ˝≤´+&é≈£î <Ûäq´yê<ë\\T. Ä]ºø£˝Ÿ m+‘√ Äø£≥Tº≈£î+~. `&܈ˆ ÄsY. ø£eT\\, ` düT+<äsY>ö&é, $XÊK|ü≥ï+ ($ÁXÊ+‘·) Ø&ÉsY, ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\\T>∑T XÊK ™™™ ‘·«s¡˝À MT eTT+<äT≈£î ªu≤\\#Ó*$Tµ ‘Ó\\T>∑T yÓ’‘ê[≈£î&ÉT <ëX¯s¡~∏ ø£èwüíe÷#ês¡T´\\T ∫Á\\¶Hé‡ m&ÉT´πøwüq˝Ÿ nø±&ÉMT Ä<Ûä«s¡´+˝À eTDÏø=+&É y˚<ä≈£îe÷sY dü+bÕ<äø£‘·«+˝À yÓ\\Te&ÉT‘·Tqï ªu≤\\ #Ó*$Tµ |ü<ä |ü<ëq uÛ≤ekÂ+<äsê´ìï ì+|ü⁄ø=ì |ü<ä´yÓTÆ <ä<ä›]*¢q |æ\\¢\\ e÷dü |üÁ‹ø£qT s¡+>∑T\\‘√ 48 ù|J\\‘√ ôdô|º+ãsY e÷dü+ qT+&ç n+<ä#˚kÕÔeTì ‘Ó*j·TCÒj·T&ÜìøÏ bÕ≥..uÛÑ÷kÕ«eTT\\ <Ís¡®Hê´\\qT m~]+∫q bÕ≥..uÛ≤cÕ dü+‘√wædüTÔHêï+. u≤\\\\˝À düè»Hê‘·àø£‘·qT ô|+∫ $C≤„q, $H√<ë\\qT n+~+#ê\\qï \\ø£å´+‘√ eTT+<äT≈£î kÕπ> ªu≤\\ bÕ+&‘ç ê´\\qT ø\\£ uÀdTü ≈î£ qï Ä<ëÛ ´‹àø£ C≤q„ + bÕ≥..Çe˙ï ø\\£ >*∑ dqæ #Ó*$Tµì ‘·«s¡˝À MT eTT+<äT≈£î ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêï+. ∫Á\\¶Hé‡ m&ÉT´πøwüq˝Ÿ nø±&ÉMT Á|ü‹ HÓ˝≤ ¬s+&Ée X¯ìyês¡+ >=|üŒ jÓ÷<ÛäT&˚ <ëX¯s¡~∏ ø£èwüíe÷#ês¡T´\\T. Ä #·\\¢ì düeTTÁ<ä>∑s¡“¤+ ìs¡«Væ≤düTÔqï ªu≤\\#Ó*$T`eTT#·Ã≥¢µ˝À Á|üdæ<ä∆ s¡#·sTT‘·\\T, y˚T<Ûëe⁄\\T, Ä]ºdtº\\T, bò˛{ÀÁ>±|òüsY\\T, |ü_¢wüsY‡, Á|æ+≥sY‡ <ë∫q ã&Éu≤q\\yÓT+‘√..Ä q\\¢ì Äø±X¯+˝À ø±qsêì bÕ˝§Zì ‘·eT dü÷#·q\\T, dü\\Vü‰\\T n+~düTÔHêïs¡T. u≤\\ s#¡ s· TT‘\\· qT+&ç u≤\\\\ ø<£ \\ä∏ T, >π j÷· \\T, ø$£ ‘\\· T, ôdÿ#\\Y T, u≤Û dÿü sT¡ ˝+… <sä √.. nH˚ bÕ≥ ‘\\Ó T>T∑ Á||ü +ü #êHï˚ ñÁs÷¡ ‘\\· ÷–+∫+~. yê´kÕ\\T, bı&TÉ |⁄üø<£ \\ä∏ T, kÕyTÓ ‘\\· T, C≤rj÷· \\T u≤\\#*Ó $T˝À Á|ü#·Ts¡D ø√dü+ ÄVü‰«ìdüTÔHêï+. u≤\\#Ó*$Tì Hê{ÏøÏ H˚{ÏøÏ, m|üŒ{Ïø° düJeyÓTÆq Ç+‘· >=|üŒ bÕ≥ <ëX¯s¡~∏ ø£\\+ www.balachelimi.com yÓuŸôd’{Ÿ˝À ≈£L&Ü #·÷&Ée#·TÃ. qT+&ç C≤\\Tyê]+~. dæìe÷ bÕ≥\\T ‘·–Zb˛e&É+, Ç\\T¢ >∑&Ée&Éy˚T `∫Á\\¶Hé‡ m&ÉT´πøwüq˝Ÿ nø±&ÉMT ø£wüºyÓTÆq ‘·s¡TD+˝À d”m+>± ñqï »\\>∑+ yÓ+>∑fi¯sêe⁄ 1977˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ÄkÕúqø£$>± <ëX¯s¡~∏ì ìj·T$T+#·&É+ >∑s¡«+>± uÛ≤$+#ê*. ` ø£$‘·, es¡+>∑˝Ÿ ÄHé˝…’Hé <ë«sê <äø£ÿHé ˝≤´+&é #·+<ë #Ó*¢+|ü⁄ <äø£ÿHé˝≤´+&é u≤´+≈£î U≤‘ê $esê\\T Name : DECCAN LAND, MT s¡#·q\\T e÷≈£î |ü+|üe\\dæq ∫s¡THêe÷: Kotak Account No: 7111218829 m&≥ç s,Y ªªu≤\\#*Ó $Tµµ, #+· Á<+ä , 3`6`712/2, Ád{º” Ÿ H+Ó :12, Bank: KOTAK MAHINDRA BANK Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é`500029, ‘Ó\\+>±D. IFSC Code: KKBK0007463 Mobile: 9030626288 Branch Code : 007463 E-Mail: [email protected] Website: www.balachelimi.com 4 „Ä>∑düTº`2019

ISSN 2581-3188 $wüj·Tdü÷∫ø£ kÕe÷õø£, sê»ø°j·T e÷dü|üÁ‹ø£ ˝À|ü* ù|J˝À¢...dü+|ü⁄{Ï:7 dü+∫ø£:12 ù|J\\T:68 Ä>∑düTº - 2019 dü+bÕ<ä≈£î\\T eTDÏø=+&É y˚<ä≈£îe÷sY 9848044713 ˇ>∑TZ ø£<∏äø£ #·Áø£e]Ô $T<Ó› sêeTT\\T ....................................... Ábı. qqTe÷dü kÕ«$T .................... 6 πø+Á<ä ã&Ó®{Ÿ (m&ç{À]j·T˝Ÿ) ........................................................................................ m+. y˚<ä≈£îe÷sY ........................ 7 [email protected] düVü‰j·T dü+bÕ<ä≈£î\\T E>±wt $* ôdŒwü˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ uÛ≤s¡rj·T yÓ’‘ê[≈£î&ÉT CÀ´‹sêe⁄ |òüP˝Ò................................dü+–XË{Ϻ lìyêdt ...................... 9 y√≥T¢ eTVæ≤fi¯sTT ` d”≥T¢ yÓTT>√\\¢sTT........................................pbÕø£ düTuÛÑÁ<ä ...................... 10 ¬ø. Á|üuÛ≤ø£sY q˙ΩkÕ\"M¢ q&Éj·÷&çq H˚\\ ª>√cÕeTVü≤˝Ÿµ ............................. |üs¡edüTÔ ˝ÀπøX¯«sY .................... 11 8106721111 <˚e<ëdæ e´edüú ` #ê]Á‘·ø£ H˚|ü<∏ä´+ ...................................&Ü. e≈£îfi≤uÛÑs¡D+ \\*‘· ............... 13 #·+Á<äj·÷Hé`2 ................................................................... |ü⁄{≤º ô|<ä›zãT˝ÒdüT ................... 17 düs¡Tÿ´˝ÒwüHé ‘ê‘ê eTqe\\ u…ø£ÿ\\T¢ XÊdüHê\\T ..................................... lsêyÓ÷E Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ ............... 21 C≤q|ü<ä ø£<∏ëπ>j·÷˝À¢ ‘Ó\\+>±D #·]Á‘·................................ &܈ˆ sê$ Áù|eT\\‘· .................... 23 ôV≤#Y. yÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ bÕ|üqï #·]Á‘·qT ø±bÕ&çq$ C≤q|ü<ä Á|üC≤ ø£fi¯˝Ò! ............. n+u≤\\ Hêsêj·TD>ö&é ............... 26 eTq ÁbÕNq sê»<Ûëì Ç+Á<äbÕ\\q>∑s¡+ ......................... <ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD ............. 27 yêDÏ»´ Á|üø£≥q\\T ø±s=Œπs{Ÿ n&É«sYf…Æõ+>¥≈£î ∫s¡THêe÷ ø=Á¬seTT\\ »Hês¡∆Hé.......... <äø£ÿHé q÷´dt........................ 29 ˙s¡» 9030626288 bòı{ÀÁ>±|òüsY {Ï.kÕ«$T 8374995555 ø£esYù|J eTTK∫Á‘·+ dü+^‘· kÕVæ≤‘·´ düeT\\+ø£è‘·T&ÉT &܈ˆ dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶ ........... n+ã{Ï y˚≈£îe ....................... 31 ˝≤´+&éùdÿ|t ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT õ.yÓ’.–] ........................................ sêeTø£èwüí ø±+bÕ{Ï ................... 39 õ.yÓ’.–] |ü<∏˚sY bÕ+#ê* yÓ+&ç ‘Ós¡ô|’ düJe Jeq <äèX¯´ ø±e´+ ............ ôV≤#Y. s¡y˚Twtu≤ãT.................... 41 eTVü‰ø£e⁄\\ C≤„|üø±s¡ú+ ‘Ó\\+>±D ø£$‘ê dübÕÔVü≤+ ............... k˛eT•\\ ‹s¡TbÕ˝Ÿ................... 44 ∫Á‘ê\\T ª¬s’‘·T_&ɶµ≈£î 80 @fi¯ófl .......................................................... ôV≤#Y.s¡y˚Twtu≤ãT .................... 47 ø£|üŒ düÔ+uÛÑ+ ø£<∏ä\\T ...................................................................... l s¡eTD .......................... 49 ≈£L¬sfi¯¢ lìyêdt &Ü. C…’øÏwüHé≈£î ø°.X‚.&Ü. <ës¡+ Hê>∑uÛÑ÷wüD+ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ ............ <äø£ÿHé q÷´dt........................ 51 kÕVæ≤‘·´y˚T u≤\\\\≈£î ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘Y............................... dü+πø|ü*¢ Hêπ>+Á<äX¯s¡à.................. 51 layout & composing @ ª‘·©¢.. ìqTï<ä\\+∫µ ............................................................ &Ü. |æ. uÛ≤düÿs¡jÓ÷–.................. 53 CHARITHA IMPRESSIONS printed @ DECCAN PRESS ÄC≤e÷u≤<é, ôV’≤<äsêu≤<é`500 020. ø±sê´\\j·T ∫s¡THêe÷ >√dü (ø£<∏ä) ............................................................................ uÛÑ÷‘·+ eTT‘ê´\\T .................... 55 ì» J$‘· Ç‹eè‘·Ôy˚T ªeT˝Ò¢X¯+µ dæìe÷ .................................... <äø£ÿHé q÷´dt........................ 59 DECCAN LAND ndæú‘·«yê<ä Á|üø£≥q ` ªe]íø£µ ˝ÒU≤ kÕVæ≤‘·´+.......................... |üs¡edüTÔ $wü«πø‡q .................... 63 _.mdt.sêeTT\\T>±]øÏ »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\\T............................ ø£{≤º Á|üuÛ≤ø£sY ....................... 65 \"CHANDRAM\" 3-6-712/2, St.No. 12, |ü⁄düÔø±\\T ................................................................................ <äø£ÿHé q÷´dt........................ 66 Himayatnagar, Hyderabad - 500 029 ª<äø£ÿHé ˝≤´+&éµ˝À n#·Ãe⁄‘·Tqï s¡#·q\\˝À e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï n_ÛÁbÕj·÷\\ìï+{Ï‘√ dü+bÕ<ä≈£î\\≈£î TELANGANA @ø°uÛ≤e+ ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. ª<äø£ÿHé ˝≤´+&éµqT Á|üC≤kÕ«$Tø£ n_ÛÁbÕj·T y˚~ø£>±, Mobile: 9030626288 Fax: 040-27635644 E-mail: [email protected] website : www.deccanland.com ø£è‘·»„‘·\\T Á|üC≤|üø£å sê»ø°j·÷]úø£, kÕe÷õø£ kÕVæ≤‘·´ $X‚¢wüD≤y˚~ø£>± r]Ã~<ë›\\qï<˚ e÷ dü+ø£\\Œ+. <äø£ÿHé ˝≤´+&é e÷dü|üÁ‹ø£ kÕVæ≤‘·´+ $uÛ≤>∑+˝À n+<Tä ≈î£ nqT>T∑ D+>±H˚ nìï sø¡ ±\\ n_ÁÛ bÕj÷· \\≈î£ , _HÛ êï_ÁÛ bÕj÷· \\≈L£ kÕqú + ø*£ Œ+#ê\\qï~ dü\\Vü‰\\T, dü÷#·q\\T n+~+∫q e÷ ñ<˚›X¯+.$$<Ûä s¡+>±˝À¢ ì|ü⁄DT\\ s¡#·q\\qT n+~+#·&É+ <ë«sê Äj·÷ n+XÊ\\ô|’, düeT &܈ˆ mdt. s¡|òüTT≈£î e÷ ø£è‘·»„‘·\\T. dü´\\ô|’, |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\\ô|’ bÕsƒ¡≈£î˝À¢ ne>±Vü≤q ô|+bı+~+#·&Éy˚T ª<äø£ÿHé ˝≤´+&éµ \\ø£å´+. „Ä>∑düTº`2019 5

C≤q|ü<ä ø£fi¯ ˇ>∑TZ ø£<∏äø£ #·Áø£e]Ô $T<Ó› sêeTT\\T ˇ>T∑ Z ø<£ ä∏ kÕ+Á|<ü ëjT· øy£ TÓ qÆ j÷· <eä ≈î£ \\ d+ü dÿü è‹ì ‘*Ó ù| #˚j·T>∑\\ @ø£ dü+<ÛëÁ>±Væ≤, ∫qï|üŒ{Ï qT+&ç ˇ>∑TZ ø£<∏ä MT<ä ô|+#·T≈£îqï n_Ûe÷q+‘√ ˇ>∑TZ yêfi¯ófl #Óù|Œ m\\¢eTà ø£<∏ä, eT\\¢qï ˇø£ øfi£ ≤s÷¡ |+ü . V≤æ +<÷ä <e˚ ‘˝· q’… sπ DTø£ m\\e¢ Tà, eT\\q¢ ï, ;sq¡ ï\\ ø£<∏ä\\T ‘·s¡#·÷ $H˚yê&ÉT. Ä ø£fi¯qT nuÛÑ´dæ+#ê\\H˚ ‘ê|üÁ‘·j·T+‘√ |ü⁄sê>±<∏ä\\qT ø°]Ô+#·&ÜìøÏ s¡÷bı+~q ø£fi≤s¡÷|ü+>± Bìï ˇ>T∑ Z ø<£ ≈ä∏ î£ \\ #T· ≥÷º ‹]>π yê&TÉ . m+&TÉ ‘T· eTàø±jT· \\T >T∑ ~≈î£ #T· Ãø=ì ù|s=ÿHê*. j·÷<äe⁄˝…’q ≈£îs¡à\\ kÕe÷õø£ düeT÷Vü≤+ ‘·eT ≈£î\\ >∑C…®˝≤¢ ø±fi¯fl≈£î ø£≥Tº≈£îì ˇ>∑TZ Hê≥´+ Ä&˚yê&ÉT. ndü+U≤´ø£yÓTÆq eT÷\\ |ü⁄s¡Twüßì Ms¡>±<∏ä\\qT Ä\\|æ+#˚+<äT≈£î @s¡Œs¡TÃø=qï ø<£ \\ä∏ T eTÚœø+£ >± Hs˚ T¡ Ãø=ì, C≤q|<ü ä sê>±\\qT Wb˛dqü |fü yºÒ ê&TÉ . n|ü⁄s¡÷|ü ø£fi≤s¡÷|ü+ á ˇ>∑TZ. Hê≥´+,Hê≥ø£+, dü+^‘· >±Hê\\ »qà‘·: e∫Ãq X¯è‹ C≤„|üø£+ Äj·Tq≈£î es¡yÓTÆ+~. \\j·÷‘·àø£+>± dü$TàÁ•‘·yÓTÆq ˇø£ ø£fi¯>± Bìï #Ó|üø√yê*. ‘Ó\\+>±D C≤q|ü<ä n&ÉT>∑T\\T y˚j·T&É+ n_“+~. nkÕe÷q´yÓTÆq Á|ü‹uÛÑ Äj·Tq≈£î ø£fi¯≈£î |üPs¡« yÓ’uÛÑyêìøÏ |ü≥Tºø=eTà˝≤+{Ï~ á ˇ>∑TZ ø£<∏˚. C≤q|ü<ä ñ+~. |ü⁄{Ϻ+~ >ö&É ≈£î\\+˝ÀHÓ’Hê H˚s¡TÃ≈£îqï~ j·÷<äe ˇ>∑TZ ø£<∏ä. ø£fi¯˝À¢ ˇ>∑TZ ø£<∏äqT $T+∫q ø£fi≤s¡÷|ü+ eTs=ø£≥T+&É<äì #Óù|Ô uÛ≤wü+‘ê ‘Ó\\+>±D j·÷ùd. ‘·q ø£<∏ë >±q|ü{ÏeT‘√ |ü⁄sêD n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<˚yÓ÷. bÕÁ‘·\\qT Áù|ø£å≈£î\\ eTT+<äT ì*ù|yê&ÉT. |ü<ä dü+Á|ü<ëj·T+ Á|üø±s¡+>± ≈£îs¡à\\ >∑T+|òüq XË’*˝À |ü⁄sêD >±<∏ä\\qT s¡øÏÔø£{Ϻ+#˚ >T∑ sT¡ e⁄˝q’… ˇ>T∑ Z øfi£ ≤ø±sT¡ \\T á ˇ>T∑ Z ø<£ ë∏ >±q+ yê&ÉT. Äj·Tq Vü‰e uÛ≤e $Hê´kÕ\\‘√ ˇ>∑TZ #j˚ T· &+É kÕe÷q´+>± øì£ |kæ ˛+Ô ~. Ä kÕe÷õø£ øfi£ ≈¯ î£ Je+ ñ{|ºÏ &ü ~˚ . ÁbÕNq d+ü Á|<ü ëj÷· ìøÏ esêZìøÏ #Ó+<äì ˇø£ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT, ˇ>∑TZ Bø£å #Ó+~q ˇ>∑TZ ø£<∏ë>±HêìøÏ |üPs¡« yÓ’uÛÑe+ ms¡T>∑ì >ö&É ≈£î\\düTÔ&ÉT ˇø£ >=|üŒ ø£fi≤s¡÷bÕìï ‘Ó∫Ãô|{≤º&ÉT. H˚s¡TÃø=ì, <ëìπø Á|ü|ü+#· U≤´‹ì ‘Ó∫Ãô|{≤º&ÉT. C≤rj·T n+‘·sê®rj·T >∑T]Ô+|ü⁄: nV≤ü ]ïX\\¯ T Ä øfi£ ≤eT‘*· ¢ ùde˝À J$‘êìï |]ü ∫ Ä ø£<∏ä≈£î $X‚wü ÁbÕ#·Tsê´ìï ø£*Œ+#ê&ÉT. ‘Ó\\+>±D C≤q|ü<ä ø£fi≤s¡÷bÕìøÏ Äj·THÓes√>±<äT Äj·TH˚ ˇ>∑TZ $<Ó› H˚]Ãq $T<Ó› C≤rj·T n+‘·sê®rj·T >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó∫Ã+~ $T<Ó› sêeTT\\T. ìsø¡ så£ êdTü ´&q’Ó ÄjT· q eTÚœø+£ >± ˇ>T∑ Z sêeTT˝Ò. Msê_Ûe÷q+‘√ ˇ>∑TZ ø£<∏ë >±Hêìï ø£<∏äqT nuÛÑ´dæ+∫ j·÷<äe⁄\\ #˚‘·H˚>±<äT, H˚s¡TÃø=ì <ëìøÏ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Á|üdæ~∆ì ø£fi≤_Ûe÷qT\\ #˚‘· Á|üX¯+dü\\T bı+<ë&ÉT. ‘·q ø*£ –+∫+~ ÄjT· H.˚ ˇøk£ Õ] øØ£ +q>s∑ Y dsü ÿ¡ dt Á|üC≤„ bÕ≥yê\\‘√ m+<äs√ ˇ>∑TZ ø£fi≤ø±s¡T\\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚XÊ&ÉT. Á>ö+&é˝À ø±+Á¬>dt C≤rj·T eTVü‰düuÛÑ n+<äTπø ˇ>∑TZ ø£<∏ä+fÒ $T<Ó› sêeTT\\T. $T<Ó› sêeTT\\T n+fÒ ˇ>∑TZ »sT¡ >T∑ ‘T· qï|ü &TÉ $T<›Ó sêeTT\\T ˇ>T∑ Z ø<£ ë∏ >±q+ @sêŒ≥T #X˚ Ês≥¡ . ø£fi≤s¡÷|üeTqï+‘· qT&ç @s¡Œ&ç+~. ˇ>∑TZ ø£<∏ë |æ‘êeTVüQ&ÉT e\\¢yéT ÄHê&ÉT <˚X¯ Á|ü<Ûëì Ç+~sê>±+~Û sêe&É+ Ä\\dü´+ ø±e&É+‘√ ô|<ä› Ms¡j·T´. Ä ø£<∏ä≈£î »eJyê\\T ø£*–+∫+~ Äj·Tq ø=&ÉT≈£î Áù|ø£å≈£î\\≈£î $H√<ä+ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ sêÁ‘·+‘ê $T<Ó› sêeTT\\T ˇ>∑TZ d‘ü jÔ· T· ´. Ä øfi£ ≤s÷¡ bÕìï $X«¯ yê´|+Ôü #d˚ +æ ~ #T· øÿ£ d‘ü jÔ· T· ´. ì»+>± ø£<∏ë>±q+ $ì|æ+∫ düeTj·T+ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü #˚XÊ&É≥. <ëì‘√ |ü+&ç‘· bÕeTs¡T\\qT |üs¡e•+|üCÒdæ n+‘·sê®rj·T+>± >∑T]Ô+|ü⁄ Äj·Tq C≤rj·T+>± C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T&ç>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ës¡T. ‘Ó∫Ãqyês¡T e÷Á‘·+ $T<Ó› sêeTT\\T. ˇ>∑TZ ø£<∏ë>±q+˝À n˝≤π> <˚X¯+ q\\TeT÷\\˝≤ ˇ>∑TZø£<∏ä Á|ü<äs¡Ùq*∫à |üs¡uÛ≤w”j·TT\\ kÕìø°u≤\\|üŒ, f…Æ]eT˝À¢ø£+, Äe⁄\\ eTT‘ê´\\, mÁs¡ eT˝Ò¢wt, ÁoXË’\\+ #˚‘· eTqïq\\T bı+<ës¡T. sê+u≤ãT, Hêπ>wt, dæ<ä∆|üŒ, |üfi¯fl+ MπsX¯+, eTùV≤wt, ÁøÏwüíj·÷<äyé e÷]wüwt Á|üuÛÑT‘·«+ eT÷&Ée e÷]wüdt ‘Ó\\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\\T ˝≤+{yÏ êsT¡ ˇ>T∑ Z ø<£ ≈ä∏ î£ $Xw‚ ü kÕqú + ø*£ Œ+#&· ÜìøÏ øè£ wæ #d˚ Tü HÔ êïsT¡ . »]|æ+~. <ëìøÏ Á|ü‘˚ÿ´ø£ C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T&ç>± $T<Ó› sêeTT\\T≈£î $T<Ó› sêeTT\\T mes¡+fÒ.... ÄVü‰«q+ n+~+~. n|ü&ÉT ‘·eT ˇ>∑TZø£<∏ä ø£fi≤ø±s¡T\\ ãè+<ä+‘√ sêeTT\\T e÷]wüdt #˚s¡Tø=Hêï&ÉT. e÷]wüdt <˚X¯ Á|ü<Ûëì »>∑Hêï<∏é, Hê≥ø£+, qè‘·´>±q dü+^‘· dü$Tà[‘·yÓTÆq ˇ>∑TZ ø£<∏ë >±Hêìï >∑es¡ïsY s¡+>∑kÕ«$T eTT+<äT sêeTT\\T ˇ>∑TZø£<∏ë >±q Á|ü<äs¡Ùq Äø±X¯eT+‘Ó‘·TÔ ì\\u…{Ϻqyê&ÉT, ˇ>∑TZ ø£<∏ë>±q+ <ë«sê ‘Ó\\+>±D @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø£<∏ë ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ sêeTT\\T ‘·q |ü<ä>∑T+|üq C≤q|ü<ä ø£fi¯≈£î ù|s¡T ‘Ó∫Ãqyê&ÉT, ˇ>∑TZ ø£<∏ä≈£î ˇ&ÉT|ü⁄ H˚]Œqyê&ÉT, XË’*˝À yê]ì yÓTÆeTs¡|æ+|üCÒXÊs¡T. ˇ>∑TZ˝À Á|ü‘˚´ø£ XË’* m\\¢eTà m\\¢j·T´ ø=&ÉT≈£î á $T<Ó› sêeTT\\T ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ y˚eTT\\yê&É uÀq+ qè‘·´y˚T. uÀq+ m‘˚Ô|ü&ÉT y˚|ü eT+&É\\T |ü≥Tº≈£îì, ø±fi¯fl≈£î eT+&É\\+, Vü≤qTe÷Jù|≥ Á>±eT+˝À 1941˝À »ìà+#ês¡T. >∑C…®\\T ø£≥Tºø=ì Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq XË’*˝À Hê≥´+ #˚j·T&É+˝À sêeTT\\T ù|<]ä ø+£ e\\¢ ÄjT· q #<· Tä e⁄ø√˝øÒ b£ ˛j÷· &TÉ . ø<£ ä∏ $Hêï, bÕ≥ $Hêï yÓ+≥H˚ #Óù|Œ ‘Ó*$‘˚≥\\T Äj·Tq≈£îHêïsTT. eTÚœø£+>±H˚ <Ûës¡D ($T>∑‘ê 8e ù|J˝À) 6 „Ä>∑düTº`2019

dü+bÕ<äø°j·T+ C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø±ìï e´ekÕj·÷ìøÏ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷\\qï sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« &çe÷+&éqT $düà]+∫q πø+Á<ä ã&Ó®{Ÿ 2019`20 πø+Á<ä ã&Ó®{Ÿ˝À ‘Ó\\+>±D sêÁcÕºìøÏ }s¡≥ ø£\\>∑˝Ò<äT. m+‘·>±H√ Ä•+∫q y˚‘·q Je⁄\\≈£î ã&Ó®{Ÿ rÁe HÓ’sêXÊ´ìï ø£*–+∫+~. ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ\\ô|’ e&ɶq eT÷\\+>± kÕe÷qT´\\≈£î uÛ≤s¡+ ‘·|üŒ˝Ò<äT. ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·T ôVA<ë Ç∫à ì<ÛäT\\T $&ÉT<ä\\ #ù˚dÔ m+‘√ >s∑ «¡ +>± ñ+&~˚ . ø±˙ Ä Á|kü ÕeÔ H˚ ˝≈Ò î£ +&Ü b˛sTT+~. s¬ ˝’ «Ò ˝q’… T,¢ s√&≈¢É î£ ì<TäÛ *yê«\\ì ‘\\Ó +>±D Á|uü TÑÛ ‘«· + nu´ÑÛ ]+ú ∫Hê dŒü +<qä ˝<Ò Tä . á ã&{®Ó Ÿ˝À eTTK´+>± |dü Tü |⁄ü uÀsT¡ ¶ }ôd‘˝Ô· <Ò Tä . C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø±ìï e´ekÕj·÷ìøÏ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷\\H˚ Bs¡Èø±*ø£ &çe÷+&éô|’ øπ +Á<+ä dŒü +~+#˝· <Ò Tä . ãj÷· ´s+¡ ñ≈î£ ÿ Á|kü ÕeÔ q ˝øÒ b£ ˛e&+É , $<ë´ d+ü d\\úü ≈î£ ì<TäÛ \\T øπ {≤sTT+#ø· £ b˛e&É+, ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T #˚ùd |ü]ÁX¯eT\\≈£î e&û¶ sêsTTr\\T Çe«ø£b˛e&É+ Ä+<√fi¯q ø£*–+#˚ |ü]D≤e÷\\T. Vü‰Øºø£\\Ãs¡˝Ÿ j·T÷ìe]‡{° Á|ükÕÔeq ˝Ò<äT. ◊◊{° ôV’≤<äsêu≤<é≈£î s¡÷.80 ø√≥T¢, @|”, ‘Ó\\+>±D –]»q $X¯«$<ë´\\j·T+≈£î s¡÷.80 ø√≥T¢, kÕ˝≤sY»+>¥ eT÷´õj·T+ n_Ûeè~∆øÏ s¡÷.27 ø√≥T¢, W≥sY ]+>¥s√&ÉT¶≈£î s¡÷.120 ø√≥T¢, n{≤$Tø˘ $Tqs¡˝Ÿ‡ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ |òüsY mø˘‡b˛¢πswüHé n+&é ØdüsYà ôV’≤<äsêu≤<é≈£î s¡÷.313 ø√≥T¢ yÓTT<ä˝…’q yê{ÏøÏ ø=+‘·yÓTT‘·Ô+˝À πø{≤sTT+|ü⁄\\T #˚dæ Ç#êÃ+ nì|æ+#·T≈£î+~. s¡eT´yÓTÆq Á|üø£è‹øÏ, n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq »+‘·TC≤˝≤ìøÏ HÓ\\e⁄ q\\¢eT\\ n&Ée⁄\\T. #·]Á‘·≈£î kÕø£å´+>± ì*∫q á ÁbÕ+‘·+ #Ó+#·T\\T, ø√j·T\\T, >√+&ÉT\\T, ø=+&ɬs&ÉT¢, Hêj·Tø˘b˛&é ‘·~‘·s¡ Ä~yêd” ‘>Ó \\∑ ≈î£ ÄyêdÁü bÕ+‘ê\\T>± ñHêïsTT. Ç|⁄ü Œ&TÉ yê{Ï ñìøÏ Á|Xü Êïsøú¡ +£ >± e÷sπ |]ü d‘úæ T· \\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. eTTK´+>± ñeTà&ç eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢, q\\¢>=+&É õ˝≤¢˝À¢ $düÔ]+∫q á <˚X¯+˝ÀH˚ ¬s+&√ ô|<ä›<Ó’q |ü⁄\\T\\ nuÛÑj·÷s¡D´+ nÁe÷u≤<é f…Æ>∑sY ]»sY« bòÕ¬sdüTº\\ ndæú‘ê«ìøÏ ô|<ä› <Óã“ ‘·–˝Ò Á|üe÷<ä+ ñ+~. ô|<ä›|ü⁄\\T\\T, m\\T>∑Tã+≥T¢, yÓ’˝Ÿ¶ ø±´{Ÿ‡, n&É$ ≈£îø£ÿ\\T, n&É$ |ü+<äT\\T, ø£èwüí õ+ø£\\T, eT#·Ã\\ <äT|æŒ\\T, ‘√&˚fi¯ó¢ Ç˝≤ nH˚ø£ s¡ø±\\ »+‘·Te⁄\\qT á n&É$ n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£î+≥T+~. nÁe÷u≤<é |ü⁄\\T\\ dü+s¡ø£åD πø+Á<ä+ |ü⁄\\T\\≈£î m+‘√ nqTyÓ’q ÁbÕ+‘·+. á ˇø£ÿ ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ düTe÷s¡T 13≈£îô|’>± |ü⁄\\T\\T ìedædüTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ‘Ó\\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ |ü#·Ã<äHêìøÏ ì\\j·TyÓTÆq n&Ée⁄\\T e÷j·TeTe⁄‘·THêïsTT. ø£ècÕí, >√<ëe] q<äT\\ >∑T+&Ü dü]Vü≤<äT› sêÁcÕº\\≈£î düà–¢+>¥ j·T<∏˚#·Ã>± ø=qkÕ>∑T‘√+~. á |ü<˚fi¯¢˝ÀH˚ 20 XÊ‘·+ n&Ée⁄\\T ø°åDÏ+#êsTT. <ä≥ºyÓTÆq n&Ée⁄\\≈£î ì\\j·TyÓTÆq ñeTà&ç Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À¢ ˇø£|ü⁄Œ&ÉT 4.15 \\ø£å\\ ôV≤ø±ºs¡¢ $d”Ôs¡í+˝À n≥M ÁbÕ+‘·+ ñ+&É>±, Á|üdüTÔ‘·+ 1.83 \\ø£å\\ ôV≤ø±ºs¡¢πø |ü]$T‘·yÓTÆ+~. n≥M $d”Ôs¡í+ n~Ûø£+>± ñqï ÄdæbòÕu≤<é, Ä~˝≤u≤<é, ìs¡à˝Ÿ, eT+∫sê´\\, uÛÑ÷bÕ\\|ü*¢, eTT\\T>∑T, eTVü≤ã÷u≤u≤<é, ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, KeTà+ õ˝≤¢˝À¢ rÁe qwüº+ »s¡T>∑T‘√+~. Hê>∑sY ø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢˝À¢ düTe÷s¡T 2.75 \\ø£å\\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À q\\¢eT\\ n&Ée⁄\\T $düÔ]+∫ ñHêïsTT. Çø£ÿ&ç fÒ≈£î, õ‘·Ôπs–, Hês¡y˚|ü #Ó≥¢qT j·T<∏˚#·Ã>± q]πødüTÔHêïs¡T. eTT+u…’, #ÓHÓ’ï ÁbÕ+‘ê\\≈£î #Ó+~q düà>∑¢sY\\#˚ Çø£ÿ&ç ø£\\|ü düà–¢+>¥≈£î >∑Ts¡e⁄‘√+~. n≥M, b˛©düT n~Ûø±s¡T\\T dü+j·TTø£Ô+>± <ë&ÉT\\T #˚düTÔHêï |ü]dæú‹˝À e÷s¡TŒ sêe&É+˝Ò<äT. ‘Ó\\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ù|s¡T‘√ ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\\T Hê≥T‘·T+~. ø±˙ n&Ée⁄\\ s¡ø£åD≈£î ≈£L&Ü |ü{ÏwüºyÓTÆq #·s¡´\\T rdüTø=qï|ü&˚ Vü≤]‘· ‘Ó\\+>±D kÕø±s¡ ~X¯>± |üj·TìkÕÔ+. Ä>∑düTº`2019 (eTDÏø=+&É y˚<ä≈£îe÷sY) m&ç≥sY 7

C≤q|ü<ä ø£fi¯ (6e ù|J ‘·s¡TyêsTT) <äs¡Te⁄: n~ <˚$ <ä+&Ü˝Ò uÛÑ÷<˚$ <ä+&Ü˝Ò ~≥º. HÓ‹ÔMT<ä uÀq+ m‘·TÔø=ì H˚\\MT<ä bÕeTT yÓT*ø£˝≤¢ ‹s¡>∑&Éy˚T ˝Àø£ »+ø±sê ˙¬ø’Hê <ä+&Ü˝Ò ø±<äT, H˚\\MT<ä |ü&Éy˚dæq ô|’dü\\qT H√{‘√ |ü≥Tº≈£î+≥T+fÒ #·÷dæq sêeT sêe÷ sêeT sêe÷! <˚X¯ Á|ü<Ûëì, >∑es¡ïs¡T ‘·qàj·T‘·«+ bı+<ës¡≥. e÷]wüdt ‘Ó\\T>∑T Ä\\øÏ+∫ uÀes¡j·÷´...! Áù|ø£å≈£î\\+‘ê ø£qTï˝≤s¡Œ≈£î+&Ü #·÷XÊs¡≥. Ä ‘·sê«‘· n|üŒ{Ï #·©Ô <äs¡Te⁄ Ä+Á<ÁäÛ |<ü X˚ Ÿ Á|uü TÑÛ ‘«· |<ü øä∏ ±\\qT ˇ>T∑ Z øfi£ ≤ Á|<ü sä Ù¡ q <ë«sê Á|#ü ês+¡ ªã+>±] ˇ<ë›j·T+ >∑TbÕŒ&û u§eTà˝≤¢ #˚dæ eTqïq\\qT bı+<ë&ÉT. n|üŒ{Ï sêh eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<ä ≈£î+≈£îeT u…{≤º&Ü ≈£îs¡T\\T ~<ë›&Ü u≤ãT eTT+<äT ˇ>∑TZ ø£<∏äqT Á|ü<ä]Ù+∫ Äj·Tq ‘Ó\\+>±D≤ ˇ>∑TZqT m+#·ø±ÿ >∑yê«\\T m&ÉeTø±\\T ø£fÒºHê ø°]Ô+#˚≥≥Tº>± #˚XÊs¡T. ‘Ó\\+>±D sêh+ @s¡Œ&ɶ ‘·sê«‘· ‘=* |ü>∑&Ü\\ >∑C…®\\T ≈£î&ç ø±\\T ø£fÒºHê ‘Ó\\+>±D kÕ+düÿè‹ø£ dü+ãsê˝À¢ ˇ>∑TZ ø£<∏ä≈£î |ü≥º+ ø£{Ϻ ÁbÕs¡+uÛÑ nuÒ“ eT˝…¢ |ü⁄e⁄«˝À ì‘ê´ eT˝…¢ |ü⁄e⁄«˝Àµ ø£fi≤ Á|ü<äs¡Ùq>± »]bÕs¡T. n|ü&ÉT á$<Ûä+>± ø£<∏ë>±q+ ÄX¯óe⁄>± kÕ–b˛‘·T+≥T+~. eTÚœø£ eTTK´eT+Á‹ ø£\\«≈£î+≥¢ dü+Á|ü<ëj·T dü+^‘·, sê>±˝À¢ #+· Á<Xä K‚ ss¡ êe⁄ ˇ>T∑ Z ø<£ ë∏ >±q+ MT~ n<äT“¤‘·+>± ˇ>∑TZ ø£<∏ë>±q+ #˚j·T&É+ >ös¡e+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é e÷<ë $T<›Ó sêeTT\\Tøπ kÕ<´äÛ +. á ø<£ ë∏ >±q+ |üPsY˝Àì ‘Ó\\+>±D kÕ+düÿè‹ø£ eT+»] ~«|ü<ä˝À kÕ–b˛‘·Tqï≥Tº>± kÕs¡~∏ uÛÑeHêìøÏ $T<Ó› sêeTT\\T ù|s¡T ñ+≥T+~. |<ü ë&+É ãsê\\ ø√d+ü ‘|· Œü ô|{≤ºs¡T. <ëì‘√ ˇ>∑TZ ø£<∏ä≈£î&ÉT $T<Ó› ns¡ú|ü⁄wæº ø√dü+ ì]à‘·yÓTÆq$>±<äT. sêeTT\\T ù|s¡T dæús¡kÕúsTT>± ì*∫ m\\¢eTà uÀq+ b˛sTT+~. |ü⁄sêD>±<∏ä\\ ø£<∏ë>±Hê˝À¢ X¯øÏÔ <˚e‘· Äsê<Ûäq\\T m+‘√ ÁbÕ<ÛëHê´ìï Ä $<Ûä+>± <˚X¯Á|ü<Ûëì Ç+~ sê>±+~Û Á|üX¯+dü\\T, e÷]wüdt <˚X¯ Á|ü<Ûëì »>∑Hêï<∏é, >∑es¡ïsY dü+‘·]+#·T ø=+≥THêïsTT. ˇ>∑TZ ø£<∏ä˝≤+{Ï ø£<∏ë>±Hê˝À¢ Á|ü<ä]Ù+#˚ s¡+>∑kÕ«$T >±s¡¢ Á|üX¯+dü\\T n+<äTø=qï >=|üŒ ˇ>∑TZ ø£<∏ä ø£fi≤ø±s¡T&ÉT m\\¢eTà uÀHêìøÏ ‘Ó\\+>±D˝À ‘·s¡>∑ì Ä<äs¡D ø£ì|æk˛Ô+~. πsDTø£ $T<Ó› sêeTT\\T. Äj·Tq ˇ>∑TZ ø£fi¯≈£î #˚dæq ø£èwæøÏ sêJyé>±+~Û m\\¢eTà˝≤+{Ï X¯øÏÔ <˚e‘·\\≈£î Á|ürø£>± uÛÑ+&Ü] (|üdüT|ü⁄)ì |⁄üsk¡ Õÿs+¡ , sêh Á|‹ü u≤Û |⁄üsk¡ Õÿs+¡ , V≤ü +dü |⁄üsk¡ Õÿsê˝≤+¢ {Ï C≤rjT· , ñ|üjÓ÷–+#·&É+ ø£ì|æk˛Ô+~. ªø=eTT¬s*¢ eT\\¢qï‘√&É ãT{Ϻ+~ n+‘·sê®rj·T nyês¡T¶\\T, ]yês¡T¶\\T mH√ï Äj·Tq n+<äTø=Hêï&ÉT. m\\¢eTൠnì ≈£îs¡TeT C≤‹ yês¡T Á|ü>±&ÛÉ+>± $X¯«dækÕÔs¡T. |üdüT|ü⁄\\ |ü<ä>∑T+|üq+, ø£<∏ë>±q+, Hê≥´ $Hê´dü+: ãT{+ºÏ ~ ø±ã{ºÏ ˇ>T∑ \\Z T yTÓ TV‰ü ìøπ >±<Tä , <V˚ ≤ü eT+‘ê |dü Tü |⁄ü ì |Pü dTü ø=+{≤s¡T. eT\\¢qï |ü{≤ï˝À¢ s¡‹ sêùd|ü&ÉT |üdüTe⁄qT $]$>± Áù|ø£å≈£î\\ì ø£qTï˝≤s¡Œ≈£î+&Ü #˚j·÷\\Hêï, #Óe⁄\\T ]øÏÿ+∫ yê&É&É+ ≈£L&Ü ø£ì|æk˛Ô+~. $H˚≥≥Tº #˚j·÷\\Hêï, |ü<ä>∑T+|üq+ XË’*˝À e#·Hêìï #Ó|üŒ&É+ $T<Ó› sêeTT\\T≈£î u≤>± ‘Ó\\TdüT. ˇ>∑TZø£<∏ë >±q ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ‘Ó\\+>±D ÄsT¡ >T∑ sT¡ øfi£ ≤ø±sT¡ \\T Á|<ü ]ä Ù+#˚ m\\e¢ Tà ˇ>T∑ øZ <£ ˝ä∏ À sêeTT\\T j·÷dü˝À |ü<ä+ MT<ä |ü<ä+ ø£*|æ #Ó|üŒ&É+˝À H√s¡T ‹]–qyê&ÉT uÀq+ HÓ‹Ôq m‘·TÔø=ì Hê≥´+ #˚düTÔ+fÒ me¬s’Hê ø£qTï\\T $T<Ó› sêeTT\\T. \\j·÷‘·àø£+>± e#·q+ kÕ>∑&É+ #·÷dæ Áù|ø£å≈£î\\T eTs¡\\Œ≈£î+&Ü ñ‘·ÿ+sƒ¡‘√ ‹\\øÏ+#·e\\dæ+<˚. s¡e«\\Vü‰s¡+ yÓT&É˝À H√¬sfi¯flu…&É‘ês¡T. Ä ÁbÕs¡+uÛÑyÓT≥¢ ñ+≥T+<√ $q+&ç. <Ûä]+∫, HÓ‹Ôq uÀq+ m‘·TÔø=ì, #˚‘·T˝À¢ y˚|üeT+&É\\T |ü≥Tºø=ì, e#·q+ ø±fi¯fl≈£î >∑C…®\\T ø£≥Tºø=ì &É|ü\\T, &√fi¯ófl yÓ÷>∑T‘·T+fÒ, dü|ò”sê <«äÛ ìdTü +Ô fÒ uÀq+ ø+Ï <|ä &ü ≈É î£ +&Ü ∫+<Tä \\T yd˚ ÷ü Ô >±q+ #ù˚dyê&TÉ . ªVü≤] Vü≤s¡j·T s¡|òüTTq+<äHê! ∫+<äT\\T y˚j·T&É+ Ä|æ HÓeTà~>± H˚\\MT<ä ≈£Ls=Ãì, ≈£î&çÁ|üø£ÿ≈£î Vü≤]Vü≤s¡ ÁãVü‰à+&Üe÷! m&eÉ TÁ|øü ÿ£ ≈î£ y=sT¡ ≈î£ ÿ+≥÷ ø±fió¯ fl #‘˚ T· \\T ˝|Ò æ ÄV‰ü nì|+æ #y˚ ê&TÉ . Vü≤]˝Àø£ dü+#ês¡e÷! Çø£ H˚\\ MT<ä <=s¡T¢‘·÷ bÕeTT yÓT*ø£˝≤¢ ‹s¡T>∑T‘·÷ ≈£L&Ü HÓ‹Ôq eT<ä÷›] e÷]+&ÉT¢! uÀq+ ø+Ï <ä |&ü ≈É î£ +&Ü H\\˚ MT<ä |&ü d˚ qæ ô|d’ \\ü T H√{‘Ï √ |≥ü Tøº =+fÒ e÷πs&ÉT>∑&ɶ, eTs¡àeTà‘·*¢! Áù|ø£å≈£î\\T ‘·qàj·T‘·«+˝À eTTì–b˛j˚Tyês¡T. C≤q|ü<ä ø£fi≤ÁãVü≤à, ãT~∆ #Ó|æŒq <ëHê ã÷sê+#ê]! ˇ>T∑ Z ø<£ ≈ä∏ £ #Á· øe£ ]Ô _sT¡ <ë+ø‘Ï T· &q’Ó $T<›Ó sêeTT\\T 2010 qe+ãsY $<ä´ #Ó|æŒqyê&ÉT Msê&ÜeT\\T¢! 11 Hê&ÉT ø£qTïeT÷XÊs¡T. #·<äTe⁄ #Ó|æŒq yê&Ü! dü+<ä eTVü‰+ø±∞! `Ábı. qqTe÷dü kÕ«$T, m : 9848545949 nìï $<Ó›\\T #Ó|æŒ Ä≥ H˚]Œqyê&Ü! Vü≤] Vü≤]j·T Vü‰....µ (‘Ó\\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤cÕ kÕ+düÿè‹ø£ XÊK, 8 ‘Ó\\+>±D ‘˚CÀeT÷s¡TÔ\\T |ü⁄düÔø£+ qT+∫) <ä „Ä>∑düTº`2019

KC≤Hê uÛ≤s¡rj·T yÓ’‘ê[≈£î&ÉT CÀ´‹sêe⁄ |òüP˝Ò 1990˝À u≤u≤kÕôV≤uŸ n+u<Ò ÿä sY X‘¯ »· jT· +‹ »]–+~. #Ó’‘·q´+ rdüT≈£î sêe&ÜìøÏ ø£s¡B|æø£\\T>± |üì#˚dæHêj·T+fÒ n~ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. j˚T j˚T dü+<äs¡“¤+˝À n+uÒ<äÿsY m˝≤+{Ï yÓ’K] á X¯‘·»j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\\T>∑THê≥ }s¡÷sê Äj·Tq ne\\+_+Û #ê&√ ‘\\Ó TdTü ø√e&ÜìøÏ á d+ü |⁄ü {≤\\T <ë] BbÕ\\T>± $Á>∑Vü‰\\T kÕú|æ+#·&ÉeTH˚~ #Ó’‘·Hê´ìøÏ >∑Ts¡TÔ>± e÷]+~. ìC≤ìøÏ |üìø=dTü ÔHêïsTT. nsTT‘˚ n+u<Ò ÿä sY ‘·q >∑TsT¡ e⁄>± Á|øü £{Ï+#T· ≈î£ qï 1985˝À ø±s¡+#˚&ÉT |òüT≥H˚ ‘Ó\\T>∑THê≥ <ä[‘·T\\qT m≈£îÿe>± ñ CÀ´‹sêe⁄ |òüP˝Ò… s¡#·q\\T Ç|üŒ{Ïø° ‘Ó\\T>∑T yê]øÏ düeTÁ>∑+>± <ä´eT dü÷Œ¤]Ô‘√ q&ç|æ+∫+~. á dü÷Œ¤]Ô‘√H˚ ‘·sê«‹ ø±\\+˝À n+<äTu≤≥T˝À ˝Òe⁄. ôV’≤<äsêu≤<é˝À u§C≤® ‘ês¡ø£+ >±s¡T $T>∑‘ê $TÁ‘·T\\‘√ ø£*dæ 1989˝À ªq\\T|⁄ü µ |Áü ‹øq£ T <[ä ‘,· V≤ü ≈î£ ÿ\\ k˛sTT‘√ q&|ç +æ #êsT¡ . Á|ü<Ûëq+>± 1991˝À |òüP˝Ò X¯‘·es¡›+‹ Hê{Ï qT+∫ Äj·Tq <ë<ë|ü⁄ n<˚ ø±\\+˝À ª@ø£\\e´µ, ªeTVü‰uÀ~Ûµ, ªm<äTØ‘·µ ‘·~‘·s¡ s#¡ q· \\T, uÀ<qäÛ \\ >T∑ ]+∫ <X˚ e¯ T+‘{· ≤ #s· á \\T »sT¡ >T∑ ‘T· HêïsTT. |Áü ‹ø\\£ T ≈L£ &Ü ãVQü »H√<´ä eT+ ã˝Àù|‘+· ø±e&+É ˝À ‘e· Te+‘T· $$<äÛ $X«¯ $<ë´\\j÷· ˝À¢ ÄjT· q s#¡ q· \\T, J$‘+· ô|’ |]ü XÀ<qäÛ \\T bÕÁ‘·qT b˛wæ+#êsTT. á X¯‘·»j·T+‹ dü÷Œ¤]Ô <ä[‘·T\\qT #·<äTe⁄ »]–HêsTT. ¬>sTT˝Ÿ Ä+yÓ‘Y, s√C≤*+&é, <ÛäqT+»j·Tø°sY, yÓ’|ü⁄ q&ç|æ+∫+~. á dü÷Œ¤]ÔøÏ ø=qkÕ–+|ü⁄>± ª#·<äTe⁄, õ.&.ç <X˚ ŸbÕ+&,˚ Á_CŸ s+¡ »Hé ‘~· ‘s· T¡ \\T ÄjT· q s#¡ q· \\T, J$‘+· ô|’ düMTø£]+#·T, b˛sê&ÉTµ nH˚ n+uÒ<äÿsY ìHê<ëìï eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi‚fl+<äT≈£î Äj·Tq s¡#·q\\T $\\Tyq’Ó deü ÷#êsêìï b˛>T∑ CdÒ +æ Á&TÉ . |⁄üdøÔü ±\\T>± düeTÁ>∑+>± ‘Ó\\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\\ì yÓ\\Te]+#ês¡T. Ç<˚ ø±\\+˝À Ç+&çj·÷˝À ø=+‘·eT+~ <ä[‘· #Ó’‘·q´o\\Ts¡T Ä˝À∫+#ês¡T. |sü ´¡ {+Ï ∫q <øä DåÏ ≤Á|øæò ± n<´äÛ ≈îå£ &TÉ H\\Ó ‡Hé eT+&˝˚ ≤ M] Ä˝À#·q\\T Ä#·s¡D˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&É+˝À >ösy¡ ês+ú¡ ª|Püò ˝Ò deü TÁ>∑ s#¡ q· \\Tµ Ä+>¢∑ ø±|\\” qT u§C≤® ‘êsø¡ +£ , ø±øÏ e÷<eäÛ sêe⁄, »ddºæ t |⁄ü qïjT· ´ ÄjT· q≈î£ n+<Cä jÒ ÷· \\ì ìssí¡ TT+#êsT¡ . Ä yT˚ s≈¡ î£ ‘·~‘·s¡T\\T ø°\\ø£+>± |üì#˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î Ç+^¢wüß˝ÀøÏ Äj·Tq s¡#·q\\˙ï nqTyê<ä n+uÒ<äÿsY düeTÁ>∑ s¡#·q\\qT ‘Ó\\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£î eTj·÷´sTT. Ç+<äT˝À ª>∑T˝≤+–]µ, ªùd<ä´ø±s¡T&ç e#˚Ã+<äT≈£î πø+Á<ä kÕe÷õø£ dü+πøåeT XÊK #·sêïø√\\µ, ª‘·èrj·T s¡‘·ïµ Ç+ø± ø=ìï s¡#·q\\T düVü≤ø±s¡+‘√ ‘Ó\\T>∑T $X¯«$<ë´\\j·T+ H√&É˝Ÿ ‘Ó\\T>∑T˝ÀøÏ ≈£L&Ü ‘·s¡T®e÷ nj·÷´sTT. nsTT‘˚ mC…˙‡>± |üì#˚dü÷Ô Ç|üŒ{Ïes¡≈£î yÓTT‘·Ô+ 16 n+uÒ<äÿsY s¡#·q\\ e÷~]>± ª|òüP˝Ò düeTÁ>∑ dü+|ü⁄{≤˝À¢ n+uÒ<äÿsY s¡#·q\\T yÓ\\Te&ܶsTT. s¡#·q\\Tµ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‘Ó\\T>∑T˝À dü+|ü⁄{≤\\T>± Ç+ø=ø£ÿ dü+|ü⁄{Ï yÓ\\Te&çq≥¢sTT‘˚ yÓTT‘·Ô+ s¡#·q\\T ‘Ó\\T>∑T˝ÀøÏ yÓ\\Te&É˝Ò<äT. e∫Ãq≥¢sTT‘·~. Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ CÀ´‹sêe⁄ |òüP˝Ò »j·T+‹ì n~øÛ ±]ø+£ >± ìs«¡ V≤æ dTü qÔ ï+<Tä q ÄjT· q s#¡ q· \\T ≈L£ &Ü ‘\\Ó T>T∑ ˝ÀøÏ ìC≤ìøÏ |Püò ˝… Ä˝À#H· ê<ëÛ sq¡ T eT]+‘>· ± ã˝Àù|‘+· #d˚ +æ ~ rdüTø=∫Ãq≥¢sTT‘˚ Äj·Tq dü÷Œ¤]Ôì ‘Ó\\T>∑T Á|ü»˝À¢ ì+|ü&ÜìøÏ n+u<Ò ÿä s.Y ãT<Tä &› TÉ , ø;£ sT¡ , CÀ´‹u≤|Püò ˝… eTT>T∑ sZ T¡ ‘q· >T∑ sT¡ e⁄\\ì ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. ‘Ó\\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+˝À ñqï‘·kÕúsTT˝À n+uÒ<äÿsY #Ó|ü≈£î+&ÉT. n+‘˚ø±<äT ‘êqT sêdæq ≈£î\\ ìs¡÷à\\q ñqï e´≈î£ \\Ô <èä wøºæ Ï á $wjü ÷· ìï rdTü ø¬ [flq|Œü {øÏ ° |*üò ‘+· XS¯ q´+. |ü⁄düÔø±ìï |òüP˝Ò≈£î n+øÏ‘·$T#êÃ&ÉT. n˝≤π> |òüP˝Ò J$‘· #·]Á‘·qT ‘Ó\\T>∑T j·T÷ìe]‡{° n+uÒ<äÿsY s¡#·q\\ìï+{Ï˙ n#·Tà sêj÷· \\ì ≈L£ &Ü n+u<Ò ÿä sY u≤Û $+#ê&TÉ . nsTT‘˚ ÄjT· q Äs√>´∑ + y˚dæ+~, n˝≤π> ‘Ó\\T>∑T nø±&Ó$T ≈£L&Ü m+|æø£ #˚dæq n+uÒ<äÿsY ø°åDÏ+#·&É+‘√ Ä |üì #˚j·T˝Òø£ b˛j·÷&ÉT. n+uÒ<äÿsY ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î s¡#·q\\qT eT÷&ÉT dü+|ü⁄{≤\\T>± yÓ\\Te]+∫+~. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ï <Ûäq+»j·Tø°sY Ä J$‘·#·]Á‘·qT kÕ~Ûø±]ø£+>± sêdæ+&ÉT. ìC≤ìøÏ es≈¡ î£ |Püò ˝Ò s#¡ q· \\T deü TÁ>+∑ >± ‘\\Ó T>T∑ ˝À y\\Ó Te&˝É <Ò Tä . Ç|Œü {øπÏ |òüP˝Ò #·ìb˛e&ÜìøÏ j˚T&Ü~ eTT+<äT n+uÒ<äÿsY »ìà+∫+&ÉT. Ä+>∑¢+˝À, eTsê؃˝À, Væ≤+B˝À yÓ\\Te&ɶ s¡#·q\\qT ‘Ó\\T>∑T˝ÀøÏ ø±˙ n+u<Ò ÿä sY ‘+· Á&ç sê+Jô|’ |Püò ˝…Ò Á|uü ≤Û e+ Á|ãü \\+>± ñ+&+ç ~. ‘y˚ ê*‡q nedsü e¡ TTqï~. á $wjü T· +˝À ãVQü »qT˝Ò ø±<Tä |Püò ˝ôÒ|’ sê+J dü«j·T+>± |òüP˝… q&ç|æq mH√ï ñ<ä´e÷˝À¢ Á|ü‘·´ø£å+>± n_Ûe÷qeTTqï Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘·eT≈£î ‘√∫q Ø‹˝À Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ bÕ˝§HZ êï&TÉ . |Püò ˝Ò uÀ<qäÛ \\ d÷ü Œ]¤ ‘Ô √H˚ $<´ä ô|’ eT≈î£ ÿe @sŒ¡ &+ç ~. e‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê*‡q dü+<äs¡“¤$T~. n+<äTπø n+uÒ<äÿsYì bÕsƒ¡XÊ\\˝À #˚]Œ+∫+&ÉT. `dü+–XË{Ϻlìyêdt, ‘\\Ó T>T∑ $X«¯ $<ë´\\jT· + ‘s· |¡ ⁄üq ‘\\Ó T>T∑ ˝ÀøÏ ‘s· T¡ e® ÷ nsTTq n+uÒ<äÿsY s¡#·q\\T $<ë´e+‘·T˝…’q <ä[‘·T\\T ‘·eT düe÷»+˝À m:98492 20321 e: [email protected] „Ä>∑düTº`2019 <ä 9

kÕ~Ûø±s¡‘· y√≥T¢ eTVæ≤fi¯sTT`d”≥T¢ yÓTT>√\\¢sTT`sTT+¬ø+‘·ø±\\+? nÁ>∑≈£î\\ ù|<ä\\≈£î 10% ]»πs«wü+&É¢ MT<ä m˝≤+{Ï #·s¡Ã d«ü u≤Û yêìï ‘÷· ≥T¢ bı&#ç ˚ nÁ>e∑ sí¡ ù|<\\ä ≈î£ 10% ]»sπ «wHü é øH£ êï eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüHé _\\T¢ n&ɶ>√\\T~ ø±<äT, Hê´j·TyÓTÆ+~. eTVæ≤fi≤ ˝Ò≈£îHêï, m≥Te+{Ï ìy˚~ø£˝Ò¢≈£îHêï, @ &˚{≤ ˝Ò≈£îHêï Ä>∑y˚T>±\\ ]Cπs«wüHé‡ _\\T¢ <ë«sê C…+&ÉsY Á|üC≤kÕ«e÷´*ï, C…+&ÉsY MT<ä ¬s+&É+fÒ ¬s+&ÉT s√E˝À¢H˚ sêC≤´+>∑ dües¡D (124) ‘√ bÕ≥T _\\T¢ ≈£L&Ü bÕdüsTT+~ ñuÛÑj·T düuÛÑ˝À¢. sTT~ #·÷dæq+ø£ düe÷q‘ê«*ï s¡÷bı+~+#˚ neø±XÊ˝Òs¡Œ&ÜÔsTT düe÷»+˝À. ø±˙ eTqdü+‘· ø£*ø£* nsTT+~. sTT~ m˝…ø£åHé düº+{Ÿ, mìïø£\\ düº+{Ÿ, düe÷C≤yÓ÷<ä+ ˝Òì, sêC≤´+>∑ $s¡T<ä∆yÓTÆq z;d” _\\T¢qT ≈£L&Ü nÁ>∑≈£î˝≤\\ y√≥¢ ø√dü+ sT÷ _\\T¢ nì n+≥Tqïs¡T. nÁ>∑≈£î\\ rdüTø=∫Ãq dü+ø£\\ŒeTT, |ü≥Tº<ä\\ eTVæ≤fi≤ _\\T¢ |ü≥¢ ˝Òø£b˛e&É+ »HêuÛ≤ 15% n+≥Tqïs¡T. yê]˝À ù|<ä\\T 5% ˝Àù| ñHêïs¡qT eTVæ≤fi¯\\ ndüVü‰j·T‘˚ nì #ÓbÕŒ*. sTT+ø√{Ï Ä~Û|ü‘·´ ≈£î\\ ≈£î+<ëeTT. sTT+‘· ‘·≈£îÿe »HêuÛ≤ y√≥¢ |ü≥¢ sTT+‘· nqT≈£L\\‘· dü+|òü÷\\ , yêeT|üø£å ñ<ä´eT dü+|òü÷\\ eTVæ≤fi¯\\≈£Lÿ&Ü ø√{≤˝À e⁄qï|ü⁄&ÉT, yê] y√≥T¢ ø±yê\\qT≈£îqï|ü⁄&ÉT »HêuÛ≤˝À¢ 50% e⁄qï eTV≤æ fi\\¯ y√{Ÿ u≤´+≈î£ |≥ü ¢ ujÑÛ T· +>±˙, yê] y√≥T¢ uÁÑÛ<|ä sü T¡ #T· ≈î£ H˚ ø√{≤ nH˚~ yê] Ä~Û|ü‘ê´\\≈£Lÿ&Ü n&ɶì uÛ≤$+#·&ÉeTT ≈£L&Ü! #·s¡´\\T bÕ\\≈£î\\≈£î m+<äT≈£î ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~? 50% z≥T u≤´+≈î£ |≥ü ¢ eT>∑ ≈î£ ˝≤~|Û ‘ü ê´\\≈î£ qï ìsø¢¡ ´å£ eTT, <ë<ë|ü⁄ 25 dü+ˆˆ\\T>± eTVæ≤fi≤ _\\T¢ ø√\\T¶ ˝…ø£ÿ˝Òì‘·qeTT e\\¢H˚ eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüHé _\\T¢ k˛sπº J˝À e⁄+#êsT¡ . m|ü &√ 1996˝À Á|yü X˚ ô¯|{qºÏ sêe&É+˝Ò<äT. »HêuÛ≤ <ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ eTVæ≤fi≤ eTV≤æ fi≤ ]»sπ «wHü é _\\Tq¢ T yTÓ C≤]{° ˝<Ò ˙ä , <ë<ë|⁄ü _\\T¢ eùdÔ Ä~|Û ‘ü ´· ≈î£ \\ eT>∑ Ä&yÉ êfifl¯ ≈î£ øØÏ {≤\\T bÕ‹πø+&É¢e⁄‘·THêï @ sê»ø°j·T bÕغø° ∫‘·ÔX¯ó~∆ ˝Ò≈£î+&Ü |üø£ÿq ô|&ÉTÔqïsTT. ø+Ï <ãä &ÜjÔ T· H˚ ujÑÛ T· +‘√ ≈L£ &Ü _\\T¢ sêe&+É ˝<Ò Tä . eTVæ≤fi¯\\+fÒ... eTqTwüß\\˙, yêfi¯ófl bÕs¡¢yÓT+≥T˝À |üP]Ô yÓTC≤]{° e⁄Hêï... #·≥º+ ø±ì ˇπø ˇø£ _\\T¢ uÛ≤s¡‘· bÕs¡¢yÓT+≥T »HêuÛ≤˝À dü>∑uÛ≤>∑+>± e⁄Hêïs¡˙, Á|üC≤kÕ«$Tø£ #·]Á‘·˝À, uÛ≤s¡‘· Á|üC≤kÕ«eT´ #·]Á‘·˝À eTVæ≤fi≤ ]»sπ «wHü é _\\T¢ @ø±_ÁÛ bÕjT· + ˝<Ò ìä |øü ÿ£ q ô|&TÉ qÔ ï Vü≤≈£îÿ\\˙ï yê\\¢≈£Lÿ&Ü #Ó+<äT‘êj·T˙, Ä]úø£, ø±s¡D+ ìC+ ø±<äT. sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ >±˙, sê»ø°j·T, kÕ+|òæTø£ eqs¡T\\T eTVæ≤fi¯\\≈£Lÿ&Ü bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ìj·Te÷\\ Á|üø±s¡+>±˙ ˇø£ #·≥º+ d>ü u∑ ≤Û >e∑ Tì sêC≤´+>+∑ #|Ó ⁄ü ‘T· Hêï≈L£ &Ü Ä~|Û ‘ü ´· #˚j·T&ÜìøÏ C≤rj·T sê»ø°j·T @ø±_ÛÁbÕj·T+ nø£ÿπs¢<ä+≥TqïsTT. ≈£î\\ eT>∑kÕ«e÷´\\ Á|üuÛÑT‘ê«\\≈£î HÓ‹Ô¬øø£ÿ~. ø±˙ n{≤¢+≥|ü&ÉT eTVæ≤fi≤ _˝…¢+<äT≈£î sêe&É+˝Ò<äT? Ä~Û|ü‘·´ ≈£î\\ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+∫q+, ãVæ≤s¡+>∑ eT\\ $düs¡®q bÕØ˝º q’… ;C|Ò ,æ ø±+Á>¬ d,t {&Ï |ç ,æ yêeT|øü å£ bÕØ\\º ˙ï eTV≤æ fi≤ _\\Tq¢ T ø√{≤˝Ò¢≈£î+&Ü ‘˚yê\\H˚~. »HêuÛ≤ <ëe÷cÕ Á|üø±s¡+>± ‘ÓùdÔ ìs÷¡ à*+∫qeTì sTT<˚ eTV≤æ fi≤ kÕ~øÛ ±s‘¡ ,· sTT<˚ nD>±]q eTVæ≤fi¯\\≈£î sê»ø°j·÷~Ûø±s¡+ #˚≈£Ls¡T‘·T+&É&É+ eTV≤æ fi≤ >ösy¡ ê\\ì &|É ü ø=≥T≈º î£ +≥TqïsTT. eTsT¡ >T∑ <=&TÉ ¢ n+<]ä düVæ≤+#·˝Òø£H˚ _\\T¢qT ø√˝Ÿ¶ k˛ºπsõ˝À e⁄+#ês¡T. eTV≤æ fi\\¯ ≈î£ sê˝<Ò Hä ~˚ ˇøf£ ‘Æ… ,˚ eTV≤æ fi≤ kÕ~øÛ ±s‘¡ · eTsT¡ >T∑ <=&e¢É \\¢ sê<äT, sê»ø°j·T n~Ûø±s¡ #Ó’‘·q´+ e\\¢H˚ edüTÔ+~. eTVæ≤fi≤ uÛ≤s¡‘· bÕs¡¢yÓT+≥T #·]Á‘·˝À @ø±_ÛÁbÕj·T+ ˝Òì nH˚ø£ >ös¡yê*ï, eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±s¡‘·*ï ô|+#ê\\+fÒ...eTT+<äT eTVæ≤fi≤ $yê<ëdüŒ<ä Á|üC≤ e´‹πsø£ _\\T¢\\T bÕs¡¢yÓT+≥T <ë«sê ÄyÓ÷<ä+ bı+~q|⁄ü&TÉ eTV≤æ fi≤ _\\Tøπ¢ @+{Ï n&+¶É ? sTTøÿ£ &É ≈î£ \\yT˚ n&e¶É TT. ]»πs«wüHé‡ rdüTø£sê+Á&ç. Ä~Û|ü‘·´ ≈£î\\ eT>∑, Ä&Éyê\\T¢ nD>±]q eTVæ≤fi¯\\T #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ Á|Cü ≤y÷Ó <+ä ˝ìÒ , deü ÷C≤y÷Ó <+ä ˝ìÒ , sêC≤´+>∑ $sT¡ <y∆ä TÓ qÆ , n~øÛ ±s+¡ #j˚ T· &+É , sê»øj° T· + #j˚ T· &+É dVü ≤æ +#˝· ìÒ ≈î£ \\ C≤&´ÉÛ + e\\¢ _\\T¢˝Àì ø√{≤qT e´‹πsøÏdü÷Ô nr>∑r ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔqïsTT. eTVæ≤fi≤ Á|ükÕúeq ˝Òì _\\T¢ ªnÁ>∑≈£î\\ ù|<ä\\ ]»πs«wüHé _\\T¢ nÁ>≈∑ î£ ˝≤\\ ø√d+ü yê] z≥T u≤´+≈î£ ø√d+ü #ø· ±#ø· ± rdTü ø=∫Ã+~. nÁ>≈∑ î£ \\ ù|<\\ä $wjü T· +˝À @$T #s· á \\T, @$T &eç ÷+&\\é T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ πøe\\+ 15% e⁄qï nÁ>∑≈£î˝≤\\≈£î. eT] 50% ˝Ò≈£îHêï bÕ\\ø£ bÕغ Ä>∑y˚T>±\\ MT<ä _\\T¢, #·≥º+ ‘Ó∫Ã+~. eT] n<˚ ∫‘·ÔX¯ó~∆ eTVæ≤fi≤ _\\T¢ |ü≥¢ m+<äT≈£î ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+~? (7% nÁ>∑≈£î˝≤\\T 47% nD>±]q ≈£î˝≤\\T) eTVæ≤fi¯\\ y√≥T¢ d>ü +∑ »Hêu≤Û e⁄qï eTV≤æ fi\\¯ y√≥T¢ e<ë!› eTV≤æ fi\\¯ T ≈L£ &Ü eTV≤æ fi≤ nedüs¡+ ˝Ò<ë! y√≥T¢ eTVæ≤fi¯\\$, d”≥T¢ eT>∑yê\\¢j·÷! nÁ>∑≈£î\\ _\\T¢ ø√{≤>± e#˚Ães¡≈£î y√fÒj·TeTT nì Á|üø£{Ï+∫‘˚>±˙.... eTV≤æ fi≤ d+ü >±\\T, ô|$ò TìdTü º d+ü >±\\T ªMT≥÷, X㯠]eT˝’… Á|yü X˚ +¯ , eTVæ≤fi≤ _\\T¢≈£î #·\\q+ sê<äT. eTVæ≤fi¯\\≈£î #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ ]»πs«wüHé‡ ø£*Œ+#·&É+ nH˚~ sêC≤´+>∑ $s¡T<ä∆+ ø±<äT. sêC≤´+>∑ eTÚ[ø£ ªeHé _*j·THé ¬s’õ+>¥ 19µ ø£+fÒ eTVæ≤fi≤ _\\T¢ ø√{≤>± eùdÔH˚ y√fk¢Ò Õ+Ô ˝≈Ò î£ +fÒ yj˚ T· eTH˚ eTV≤æ fi≤ ñ<´ä eT+ <X˚ y¯ ê´|+Ôü >± eùdHÔ ˚ C…+&ÉsY düe÷q‘ê«\\ <äX¯ ~X¯ kÕ>∑T‘·T+~. ` pbÕø£ düTuÛÑÁ<ä, m : 9441091305 <ä e : [email protected] 10 „Ä>∑düTº`2019

>√cÕeTVü≤˝Ÿ u≤sê<äØ q˙Ω kÕ\"M¢ q&Éj·÷&çq H˚\\ ª>√cÕeTVü≤˝Ÿµ ñ<ëdt ôVA‘√ y˚TØ Vü≤d” e÷+>¥ ˝ÒHê #*Ó +¢ ∫ ‘q· n+‘'· |⁄üsêìø,Ï >√cÕeTV≤ü ˝Ÿ≈î£ ‘#Ó T· Ã≈î£ +~. XÊ´eTes+í¡ ø√sT÷ >∑yéT ôVA‘√ yÓTØ KTw” e÷+>¥ ˝ÒHê ø£*–q Ä u≤*ø£qT ªªq˙Ω kÕ\"M¢µµ (#êeTq#êäj·T ø£*Zq ∫qï~) ‘·TyéT õjÓ÷ k kÕ˝Ÿ nì |æ\\ekÕ–+~. @ø˘ ~Hé ø£yéT ôVA‘√ yÓTØ õ+<ä^ e÷+>¥ ˝ÒHê $cÕ<ä+>± ñ+fÒ Hê ∫s¡ïe⁄«qT n&ç– rdüTø√ sê»e÷‘· ô|+|üø£+˝À Ä ˝Ò‘· yÓTT>∑Z $ø£dæ+∫q |ü⁄wüŒ+˝≤, u≤<Ûä>± ñ+fÒ Hê Äq+<ëìï n&ç– rdüTø√ |ü⁄]$|æŒq HÓeT*˝≤ ~q~q Á|ües¡∆e÷qyÓTÆ ‘√{Ï |üìø£‘ÓÔ\\≈£î, qTe⁄« e+<ä edü+‘ê\\T J$+#ê* #Ó*ø£‘ÓÔ\\≈£î ø£+{Ï˝Àì q\\TdüT˝≤, ø£&ÉT|ü⁄˝Àì H=|æŒ˝≤ ás긴 ˇø£ ~q+ ‘·≈£îÿyÓ’Hê Hê J$‘êìï n&ç– rdüTø√ ndü÷j·T\\≈£î >∑T¬s’+~. ‘êeT+‘ê ñqï‘· ≈£î≥T+u≤\\ qT+&ç d]ü >±Z Ç{≤>π¢ »]–+~. ‘q· Á|jæ T· T&TÉ ì+&Ü q÷sπ fió¯ ¢ J$+ e#êÃeTì Ä ãC≤s¡T_&ɶô|’ <˚«wü+ ô|+#·Tø√kÕ>±s¡T. ‘·–q #ê\\ì Ä ne÷j·Tø£|ü⁄ u≤*ø£ ‘·q |ü+&É+{Ï J$‘êìï ã* Ç∫Ãq düeTj·T+ø√dü+ ø±#·T≈£îì ñHêïs¡T. $cÕ<ä >±<ÛäH˚ ªª>√cÕeTVü≤˝Ÿµµ. KT‘·TuŸ cÕV”≤ qyêãT\\ ø±\\+˝À Ç~ Ád”Ô\\ n+‘·'|ü⁄s¡+. Ç~ uÒ>∑+ãC≤sY |üø£ÿq H˚{Ïø° Ä u≤*ø£ n+‘·'|ü⁄s¡ Ád”Ô\\T yê] #Ó*ø£‘ÓÔ\\T, |üìyêfi¯ó¢ n+<äs¡T Á|ü‹ ã*<ëHêìøÏ eT÷>∑kÕøÏå>± ì\\ã&˚ ñ+~. ôV’≤Á<ëu≤<é q>∑s¡+˝À kÕj·T+Á‘·+ Ä eTVü≤˝Ÿ˝À ñqï á‘· ø=\\qT˝À »\\ø±˝≤&˚yês¡T. Á|ü‹ ø£≥º&É+, Á|ü‹ ìsêàD+ yÓqTø± Áù|eT |ü⁄sêD+ ñqïfÒ¢ á yês¡+<ä] eT<Ûä´ ªªq˙Ω kÕ\"M¢µµ »\\ø£q´˝≤ yÓT]dæb˛j˚T~. >√cÕeTVü≤˝Ÿ yÓqTø£ ≈£L&Ü ˇø£ $cÕ<ä Áù|eT >±<Ûä ñ+~. dTü ˝≤HÔ é eTV≤ü eTà<é KT* |]ü bÕ\\Hê ø±\\+˝À rÁeyTÓ qÆ øs£ T¡ e⁄ ø±uÀjT˚ jT· TesêE ˇøs£ √E sê»e÷‘· d+ü <sä Ù¡ Hês+ú¡ e∫Ã, dü+uÛÑ$+∫+~. <ëì ù|s¡T &=ø£ÿ\\ ø£s¡Te⁄. ‹+&ç <=s¡ø£ø£ }s¡Tù|s¡T ‘Ó*j·Tì Ä »\\ø£q´qT #·÷dæ eTqdüT bÕπsdüT≈£îHêï&ÉT. n\\eT{+Ï #˚ Á|»ü \\T mes¬ H’ ê nqï+ ‹Hêïsq¡ ï nqTe÷q+ sê>±H˚ Çø£ Äô|’ Á|‹ü s√E kÕ<ëÛ sD¡ ôdì’ ≈î£ &˝ç ≤ e÷sT¡ yw˚ +ü <]äÛ +∫ ø=\\qT yê] ø£&ÉT|ü⁄\\qT ø£‘·TÔ\\‘√ N*à n+<äT˝À ø£qã&çq nHêïìï eT∞¢ |øü ÿ£ bı<\\ä ˝À <ë≈î£ ÿì ˙*s+¡ >T∑ ˙fi˝¢¯ À¢ á<Tä ˝≤&˚ Ä yTÓ sT¡ |⁄ü r>q∑ T ‹Hy˚ êsT¡ . Ä <ësT¡ D <èä XÊ´\\qT #÷· dqæ eTTd*ü yêsT¡ <ëìì &=øÿ£ \\ ‘·ì$rsê #·÷ùdyê&ÉT. Ä s¡Vü≤dü´+ me]ø° ‘Ó*j·T<äT. ø£s¡Te⁄ nì |æ*#˚yês¡T. Ä ø£s¡Te⁄ ø±\\+˝À ù|<ä Á|ü»\\T ‘·eT Ä&É|æ\\¢\\qT <Ûäì≈£î\\≈£î ny˚Tàyês¡T. nd÷ü jT· ≈î£ >T∑ s¬ q’ ‘√{Ï |ìü ø‘£ \\ÔÓ T á‘ø· =\\qT˝À sê»e÷‘· Ä >∑&ÉT¶ ~Hê\\˝À ˇø£s√E ≈£î©≈£î‘·TuŸcÕ qyêãT >±] ˝Òì dü+<äs¡“¤+ #·÷düT≈£îì q˙Ω kÕ\"M¢ ø±fi¯ó¢ #˚‘·T\\T ‘ê&ÉT‘√ neTà>±s¡T nq>± sê»e÷‘· sê»M~Û˝À yÓfi¯ó¢‘·T+fÒ neTàø±ìøÏ ø£fÒºdæ ø=\\qT˝ÀøÏ $dæπsdæ |”&É$s¡>∑&Ó’sTT´+<äqï Äq+<ä+‘√ ì\\u…{Ϻq ˇø£ |ü<˚fi¯¢ ne÷sTTø£ u≤*ø£ ø£ì|æ+∫+~. ‘·–q <Ûäs¡ n+‘·'|ü⁄s¡+˝ÀøÏ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. Ä |<ü Vä ‰ü sπ fi¢¯ ªªb˛&wÉ µæ µ ‘\\· eTTqø\\£ T>± ˙fi˝¢¯ À eTTqT>T∑ ‘÷· , ‘˚\\T‘·÷ ñ+fÒ Á|üe÷<ëìï |üdæ>∑{Ϻq j·TTesêE bı<ä˝ÀqT+&ç Çe‘·*øÏ e∫à ˙fi¯¢˝ÀøÏ <ä÷øÏ ÄyÓT ø£≥T¢ $|æŒ s¡øÏå+∫ ˇ&ÉT¶≈£î #˚sêÃ&ÉT. Á|ü<∏äeT Mø£åDy˚T #·÷|ü⁄\\T ø£*dæq X¯óuÛÑy˚fi¯>± e÷πsdü]øÏ „Ä>∑düTº`2019 11

eT÷d”eTT#·Ã≥T¢ ‘·fi¯ó≈£î©H˚ ‘·&ç ˇ+{Ïô|’ Ä kı>∑düT>±&ÉT ‘·q ô|<ë\\‘√ #Ó<äs¡ì qT+&ç Áø+Ï ~øÏ <uä ≤Û \\Tq <÷ä øπ d+æ ~. sêC≤´ìøÏ ø±uÀjT˚ sêEø√d+ü dü+‘·ø±\\T #˚XÊ&ÉT. ‘êH=ø£ kÕ<Ûës¡D ôd’ì≈£î&çqì nã<ä∆+ #Ó|æŒ ÄyTÓ sø¡ Ô£ ‘s· Œ¡ D+ >±$+∫ ‘q· ÁbÕD≤\\‘√ Á|jæ T· T&øç Ï bÕ<ëÛ _ùÛwø+£ eTs¡THê&ÉT sêÁ‹ Ä bı<ä]\\T¢ <ä>∑Zs¡ eT∞¢ ø£\\TdüT≈£îH˚ yê<ë #˚dæ+~. (yê>±∆q+) rdüT≈£îì e÷j·TyÓTÆHê&ÉT Ä ªªC≤<ä÷>∑sYµµ. øÏ{Ïø°˝À <=]øÏq ñ‘·Ôsêìï |ü]#ê]ø£\\T j·TTesêE≈£î Á|‹ü sêÁ‹ Äø±X+¯ |+ü ~] ø+Ï <ä ‘fi· ó¯ ≈î£ ufi… ó¯ ≈î£ ‘ês\\¡ kÕø>åÏ ± n+~+#êsT¡ . ªªˇø£ nHê<qä∏ T |≥ü eº TV≤æ wìæ #ù˚dÔ qyêãT≈î£ øfi£ +¯ ø+£ yêfi¯ó¢ ø£\\TdüT≈£îH˚yêfi¯ó¢. ‘√&ÉT˙&É>± Áã‹πø edTü +Ô <ìä , d+æ V‰ü dHü êìøÏ eT#÷ edTü +Ô <ìä ‘q· ø±|ü⁄s¡+ ø√dü+ ø£\\\\T ø£+≥Tqï|ü&ÉT nøÿ£ &É ø{Ï øÏ ˝° À ô|[¢ ≈L£ ‘T· sT¡ yw˚ +ü ˝À Á|jæ T· T&TÉ ã<ëï+≈î£ >T∑ s¬ ’ qe⁄«\\bÕ\\T ø±sê<Hä ˚ ˇøs£ √E ÄyTÓ ≈î£ n‘q· T sêC≤´ìøπ jT· TesêE Á|jæ T· Tsê\\T øì£ |+æ ∫+~. jT· TesêE ‘·qT ÁbÕD≤\\qT |òüD+>± ô|&ÉTÔHêïqì Ä nqï dü‘·´+ ‘Ó*dæ uÛÑj·T|ü&çb˛sTT+~. eTqdüT Äq+<ä+‘√ ns¡íeeTsTT´+~. ñ‘·Ôs¡+˝Àì kÕsê+X¯+. sêC≤´ìøÏ sêDÏ nj˚T´ ns¡Ω‘·, kÕúsTT ‘·q≈£î ÁøÏ+~øÏ s¡eTàì ôd’>∑ #˚kÕ&ÉT. ÄyÓT ˝Ò<äì ‘·qqT eT]∫bıeTàì Á|æj·TT&çì ø{Ï øÏ ˝° À qT+#T· ì ‘\\· y=+∫ ≈î£ &#ç s˚ TT Ä |üPuÀ&ç ‘·q Á|æj·TT&çøÏ düeT]Œ+∫q y&˚ TÉ ≈î£ +~. ‘êH=ø£ nHê<qäÛ ì ‘*Ó jT· CdÒ +æ ~. ô|’øÏ ÁøÏ+~øÏ }|ü⁄‘·÷ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ ªªÄÁF dü˝≤+µµ á ÁøÏ+~ ø£$‘ê #·s¡D≤\\≈£î dü˝≤+\\T #˚dæ+~. Ä<äTsê›>± ñqï Ä Á|ü‹s¡÷|üy˚TyÓ÷! ªªse¡ Tà+fÒ Hq˚ T sêHê sêC≤´\\T e~* Á|æj·TT&ÉT Ä\\dü´+ uÛÑ]+#·˝Òø£ ‘·«s¡>± sêHêµµ nì Ä Á|æj·TT&ÉT sê»´+ ø£+fÒ ÁøÏ+~øÏ s¡eTàì #˚sTT }|üuÀj·÷&ÉT. ªªñ>¥‘ê VüQyê øÏs¡DY s√w”ï<˚ Ä|t ø√ s¡eTDÏj˚T ‘·q≈£î eTTK´+ nì düe÷<Ûëq+ n+‘˚ Ä |ü<äVü‰πsfi¯¢ yÓTs¡T|ü⁄r>∑ ô|’ øÏ˝ÒÔ |òüP˝Ÿ ≈£îwüß“ <˚ Ä|tø√ #ÓbÕŒ&ÉT. ‘√≥˝Àì |æ\\¢qT ø√≥˝À sêD°>± qT+&ç ÁøÏ+~øÏ <äuÛ≤\\Tq <ä÷πødæ+~. Vü≤yéT‘√ KT#Y q <˚ düπøÔ #˚kÕÔqì yê>±∆q+ #˚XÊ&ÉT. ÄyÓT m+‘· q#·Ã sêC≤´ìøÏ ø±uÀj˚T sêEø√dü+ ÄyÓT ˝ÒøÏHé <˚H˚ yê˝≤ düuŸ ≈£î#Y <˚ Ä|t ø√µµ #Ó|æŒHê n‘·qT e÷≥ $qø£ e#˚à X¯óÁø£yês¡+ s¡ø£Ô ‘·s¡ŒD+ >±$+∫ ‘·q ÁbÕD≤\\‘√ ªªñ<äsTT+#˚ øÏs¡D+ MT≈£î yÓ\\T>∑T qyêãT>±] »qà~q dü+<äs¡“+>± q>∑s¡+ Á|æj·TT&çøÏ bÕ<Ûë_Ûùwø£+ #˚dæ+~. ì#·TÃ>±ø£ n+‘ê y˚&ÉTø£\\˝À eTTì– ‘˚\\T‘·T+<äì, $#·TÃ≈£îH˚ |ü⁄wüŒ+ MT≈£î |ü]eTfi≤ìï ø±|ü˝≤uÛÑ≥T\\ ì|òü÷ n+‘·>± ñ+&É<äì |ü+#·T>±ø£ H˚HÓ’‘˚ MT≈£î @MT Çe«˝ÒqT>±ì Ç<ä›s¡+ ø£*‡ bıs¡T>∑T sê»´yÓTÆq ;C≤|üPsY≈£î Ç#˚Ãyê&ÉT e÷Á‘·+ MT≈£î n˙ï bÕ]b˛sTT nø£ÿ&É ªªìU≤µµ #˚düT≈£î+<ëeTì ÄyÓT≈£î q#·Ã#Ó|æŒ Ç#·TÃ>±ø£µµ. >√˝§ÿ+&É ø√≥≈£î yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. sêE\\T b˛j·÷s¡T. s√E\\T e÷sêsTT. Ä á‘· ø=\\qT |ü$Á‘· ~q+ X¯óÁø£yês¡+ sêH˚ e∫Ã+~. q>∑s¡+ n+‘ê ø±\\yêVæ≤ì n\\\\ ‘êøÏ&çøÏ ø=≥Tºø£b˛sTT ø£qTeTs¡T¬>’ ˇø£ ô|<ä› |ü+&ÉT>∑ yê‘êes¡D+‘√ ø√˝≤Vü≤\\+>± ñ+~. j·TTesêE yÓTÆ<ëq+>± ne‘·]+∫+~. <ëìì Ç|ü&ÉT >√cÕeTVü≤˝Ÿ b˛©dt X‚«‘êXÊ«ìï n~Ûs√Væ≤+∫ Ä n+‘·|ü⁄s¡+ ` >√cÕeTVü≤˝Ÿ |sπü &Áé >ö+&é n+≥THêï+. 1948 ôdô|+º ãs˝Y À ôV≤’ Á<ëu≤<ôé|’ b˛©dt ÁbÕ+>D∑ +˝ÀøÏ Á|yü •˚ +#ê&TÉ . Á|jæ T· Tsê* ø√d+ü ìØødåÏ ÷ü Ô Ä eTV≤ü ˝Ÿ j·÷ø£¸Hé »]–q|ü⁄&ÉT j·T÷ìj·THé ôd’Hê´\\T Çø£ÿ&˚ $ÁXÊ+‹ ô|’uÛ≤>∑+ yÓ’|ü⁄ #·÷XÊ&ÉT. rdüT≈£îHêïsTT. n+<äT˝ÀH˚ ˇø£ eT÷\\q b˛©dt ø±«s¡ºs¡T¢ ≈£L&Ü nø£ÿ&É øÏ{Ïø°˝À ô|[¢ ≈£L‘·Ts¡T y˚wü+˝À Á|æj·TTsê\\T ñHêïsTT. Ä >√cÕeTVü≤˝Ÿ uÛÑeq+ e÷Á‘·+ ø±\\+ #ÓøÏÿ* MT<ä ø£ì|æ+∫+~. j·TTesêE eTqdüT Äq+<ä+‘√ ns¡íeeTsTT´+~. |òüT˙uÛÑ$+∫q ø£˙ï{Ï u§≥Tº˝≤ n˝≤π> ì\\ã&ç ñ+~. ÁøÏ+~øÏ s¡eTàì ôd’>∑ #˚kÕ&ÉT. ÄyÓT øÏ{Ïø°˝À qT+#·Tì ‘·\\y=+∫ ªªq˙Ω kÕ\"M¢µµ q&Éj·÷&çq H˚\\ n~. ≈£î&ç#˚sTT ô|’øÏ ÁøÏ+~øÏ }|ü⁄‘·÷ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ dü˝≤+\\T #˚dæ+~. `|üs¡edüTÔ ˝ÀπøX¯«sY, Ä<äTsê›>± ñqï Ä Á|æj·TT&ÉT Ä\\dü´+ uÛÑ]+#·˝Òø£ ‘·«s¡>± ÁøÏ+~øÏ s¡eTàì #˚sTT }|üuÀj·÷&ÉT. n+‘˚ Ä |ü<äVü‰πsfi¯¢ yÓTs¡T|ü⁄r>∑ ô|’ m: 91606 80847 <äe : [email protected] bÕsƒ¡≈£î\\T, s¡#·sTT‘·\\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô <äø£ÿHé ˝≤´+&é≈£î ISSN ÄyÓ÷<ä+ <äø£ÿHé ˝≤´+&é e÷dü|üÁ‹ø£ ISSN (International Standard dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡T#·Tø√yê\\ì ø√s¡T‘·THêï+. Serial Number) ÄyÓ÷<ä+ bı+~q<äì ‘Ó*j·TCÒj·T&ÜìøÏ dü+‘√wædüTÔHêï+. e÷ ISSN 2581`3188. Á|üeTTK, W‘ê‡Væ≤ø£, s¡#·sTT‘·\\T ‘·eT s¡#·q\\qT |ü+|üe\\dæq ∫s¡THêe÷ : es¡∆e÷q s¡#·sTT‘·\\T, |ü]XÀ<Ûä≈£î\\T ‘·eT |ü]XÀ<ÛäHê‘·àø£, $X‚¢wüD≤‘·àø£ s¡#·q\\qT Á|ü#·T]+|üCÒdæ $ìjÓ÷–+#·Tø√e&É+ <ë«sê ªª#·+Á<ä+µµ 3-6-712/2, St.No. 12, Himayatnagar, ÁbÕ#·Ts¡´+ #˚düTø√e&ÜìøÏ á dü<äeø±XÊìï Hyderabad - 500 029 Telangana. dü+Á|ü~+#·e*‡q Ä|ò”dt bò˛Hé : 9030626288 E-mail: [email protected] website: www.deccanland.com ` m&ç≥sY 12 „Ä>∑düTº`2019

eT÷&É‘·«+ <˚e<ëdæ e´edüú ` #ê]Á‘·ø£ H˚|ü<∏ä´+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ (#·]Á‘·˝À) dæ+<Ûä÷ Hê>∑]ø£‘· ø±\\+ qT+∫ ªq>∑ï X¯‘êu≤›˝À¢ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À neT˝À¢ ñHêïsTT. á eT‘ê˝À¢ XÊø£Ô+ Á|yü •˚ +∫ uÀÛ >˝∑ ≤\\dü ≈L£ &Ü #√≥T #d˚ Tü ≈î£ +~. <ëìøÏ |sü ´¡ ekÕq+>± ø£ã+<Ûäµ nH˚ Åd”Ôs¡÷|ü Á|ü‹eT ãj·T\\Œ&ç+~. BìøÏ ì<äs¡Ùq+ ÄHê{Ï Ç+ø=øe£ T‘+· ø±yê*‡ e∫Ã+~. Cq’… , uÖ<e∆ä T‘ê˝À¢ ≈L£ &Ü ø=+‘e· T+~ düe÷»+˝À e÷‘·èkÕ«eT´+ neT\\T˝À ñ+&˚<äqï $wüj·T+ y˚X¯´ Åd”Ô\\≈£î Ä Äsêe÷˝À¢ #√≥T ø£*Œ+#·&É+ »]–+~. á eT‘ê˝À¢ $X¯<äeTÚ‘·T+~. ÄHê{Ï qT+&ç áHê{Ï es¡≈£î nH˚ø£ s¡÷bÕ˝À¢ ≈£L&Ü kÕÁe÷C≤´~Û|ü‘·T\\ ÁbÕ|ü⁄ m≈£îÿyÓ’+~. ˇø£ yÓ’|ü⁄ Ç$ ñ+≥÷H˚ e÷‘·è<˚e‘êsê<Ûäq neT˝À¢øÏ e∫Ã+<äqï $wüj·T+ düŒwüºy˚T. XË’e, yÓ’wüíe eT‘ê\\ ÁbÕ<Ûëq´+ ôV≤∫Ã+∫+~. >∑T+≥T|ü*¢˝Àì yÓTT≥ºyÓTT<ä≥ C≤‘·T\\T @s¡Œ&ɶ ø±\\+˝À e÷‘·è<˚e‘êsê<Ûäq neT˝À¢ >∑TVü‰\\j·÷˝À¢ düTC≤„qHê<∏äT&ÉH˚ C…’q Ä#ês¡T´&ÉT ñ+&˚yê&É≥. á ñ+&≥É + e\\¢ Hb˚ Õ˝Ÿ˝À ñqï |Xü ó¯ |‹ü ì $TqV‰ü sTTùdÔ Ç‘s· ¡ @ <e˚ ⁄ì $<Ûä+>± eT‘ê\\T ˇø£ <ëì ‘·sê«‘· Ç+ø=ø£{Ï ÁbÕ<ÛëHê´ìøÏ sêe&É+ s¡÷|ü+ eTq≈£î ø£ìŒ+#·&É+˝Ò<äT. sêqT sêqT nq>± e÷‘·èkÕ«eT´+ eTTK´+>± C…’qeT‘·+˝À X‚«‘ê+ãs¡T˝≤¢π> Åd”Ô\\≈£î ≈£L&Ü yÓ÷ø£å+ qT+∫ |æ‘·èkÕ«e÷´ìøÏ #˚πs <äX¯˝À e÷‘·èkÕ«eT´ <˚e‘·\\≈£î ≈£L&Ü \\_ÛdüTÔ+<äì #Ó|üŒ&É+ »]–+~. á ø±\\+˝ÀH˚ ‘·+Á‘· $<ä´ ≈£L&Ü ¬s+&Ée kÕúq+ @s¡Œ&ç+~. n+fÒ ÄHê{Ï qT+∫ ÁãVü≤à, $wüßí Á|üy˚•+#·&É+ »]–+~. C…’q $Á>∑Vü‰\\≈£î y˚πs ù|s¡T¢ ô|{Ϻ ‘Ó\\T>∑Tyês¡T eTùV≤X¯«s¡T\\T ÁbÕ<Ûëq´+ bı+<ä≥+ e\\¢ e÷‘·è<˚e‘·\\T ¬s+&Ée |Pü õ+#êsT¡ . ñ<ëV≤ü sD¡ ≈î£ <ëqe⁄\\bÕ&TÉ ˝Àì bÕsÙ¡ «Hê<ä∏ $Á>V∑ ‰ü ìøÏ kÕúHêìøÏ HÓ{Ϻy˚j·Tã&ܶsTT. Bì eT÷\\+>± |ü⁄s¡Twü<˚e‘·\\≈£î u≤Û s´¡ \\T>±H√, ùd$ø\\£ T>±H√, ‘e· TbÕÁ‘\\· qT m\\¢j·T´ nH˚ ù|s¡Tô|{Ϻ dü+‘êq+ ø√dü+ ìs¡«Væ≤+#ê*‡ e∫Ã+~. |üPõdüTÔHêïs¡T. nø£ÿ&É |üPõ+#˚~ C…’qT\\T e÷Á‘·y˚Tø±<äT, Væ≤+<äTe⁄\\T ≈£L&Ü. ˇø£ e÷‘·è<˚e‘êsê<Ûäq dæ+<ÛäTHê>∑]ø£‘· e+ø£ XË’e⁄\\T, eTs√ e+ø£ yÓ’wüíe⁄\\T, yÓ’~ø£ qT+∫ áHê{Ï es¡≈£î ì]«sêeT+>±H˚ eT‘ê_Ûe÷qT\\T C…’q eT‘·+ô|’ $s¡T#·T≈£î ø=qkÕ>∑T‘√+~. BìøÏ‘√&ÉT Áø°düTÔ|üPs¡«+ |ü&ɶ+‘√ sêqTsêqT ôV’≤+<äe eT‘·y˚T 200 yÓTT<ä\\Tø=ì Áø°.X¯. 200 ˝À|ü⁄˝À ÁbÕ#·Ts¡´+˝ÀìøÏ e∫Ã+~. neTsêer dü÷ú|ü+ ì]à‘·yÓTÆ+~. nø£ÿ&É \\_Û+∫q sê‹ |ü\\ø£ MT<ä ªHê>∑ãTµ nH˚ á $<Ûä+>± #·÷∫q|ü&ÉT 7e e÷≥ ø£q|ü&ç+~. á ªHê>∑ãTµ nH˚e÷fÒ X¯‘ê_›ø£˝≤¢ #êfi¯ó≈£î´\\T |ü]bÕ\\q≈£î Hê>∑<˚e‘·≈£î eTTK´eTì, n<˚ ‘·sê«‘· ø±\\+˝À m\\¢eTà <˚e‘·≈£î e#êÃs¡T. yê]ø±\\+˝ÀH˚ ªª#Ó\\¢e«µµ nH˚ <˚e<ëd” ñ+&˚<äqï $wüj·T+ e÷s¡T>± ¬s+&ÉT Hê>∑ düsêŒ\\ ø£\\sTTø£qT yê&É≥+ »]–+~. Bìï ‘˚≥‘Ó\\¢eTÚ‘·T+~. Ä #Ó\\¢e« #êfi¯óø£´uÛÖeTTì ÄkÕúq+˝À düeTdüÔ ã{Ϻ Hê>∑e+X¯+ ñ+&˚<äì Ä+Á<Ûä<˚XÊìøÏ M]‘√ dü+ã+<Ûä+ >∑+<Ûäs¡« $Vü‰«qï uÛÑ÷$Tì, 50 |ü⁄≥T¢ |ü+&˚ düú˝≤ìï, ìy˚X¯Hê düú˝≤ìï ñ+&<˚ qä ï $wjü T· + ‘≥˚ ‘\\Ó e¢ TÚ‘T· +~. n+fÒ Hê><∑ e˚ ‘· e÷‘è· <e˚ ‘\\· T Ç#êÃs¡≥. #Ó\\¢e« ø±\\+ qT+&˚ <˚e<ëd” $<Ûëq+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫ neT˝À¢øÏ e∫Ã+~. ˇø£ÿ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀH˚ ø±ø£ #|Ó Œü e#T· Ã. n+fÒ >T∑ |Ôü jT· T>+∑ qT+&˚ <y˚ ê\\j÷· \\qT ÁbÕs+¡ _+Û ∫Hê, Á||ü +ü #e· T+‘{· ≤ Ä~eT <e˚ ‘\\· +<sä ÷¡ e÷‘è· ø˝£ .Ò nf¢Ò XÊ‘y· êV≤ü qT\\ Ä ‘·sê«‘·H˚ <˚e<ëd” $<Ûëq+ neT˝À¢øÏ e∫Ã+~. ø±\\+˝À <Ûä÷[ø£≥º <ä>∑Zs¡ \\_Û+∫q ªªn+ø£<ÛëÁ‹µµ ˇø£ #˚‹ì ô|’¬ø‹Ô á |<ü ‹∆ä sêqTsêqT e÷sT¡ Œ#+Ó <&ä Üìï eTq+ >e∑ Tì+#e· #T· Ã. ¬s+&√ #˚‘√Ô |üfi¯¢ >∑T‹Ôì |ü≥Tºø=qï e÷‘·èø£ <=]øÏ+~. ˇø£ ∫\\Tø£ á ªªy˚THéVü≤sYºµµ nH˚ e÷qe XÊÅdüÔy˚‘·Ô eT‘· dü+ã+<ÛäyÓTÆq e´_Û#ês¡+ ‘·*¢ m&ÉeT #·qTïqT Á>√\\&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ ø£qã&ÉT‘·T+~. e÷qe⁄ì |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô X¯øÏÔøÏ dü+ã+~Û+#·<äì, dü|òü\\‘·qT ô|+#·&ÜìøÏ n+fÒ e÷‘·èdüú˝≤\\T e÷‘·è‘·« ì\\j·÷\\T. _&ɶ\\≈£î Äø£* b˛>=fÒº Ç~ ñ|üø£]düTÔ+<äì ù|s=ÿHêï&ÉT. ÄVü‰s¡ b˛wüø±\\T. XÊ‘·yêVü≤qT\\ neTàyê] u§eTà˝À¢ ª≈£îe÷]µ nH˚ C.… d.æ Åù|»ò sY 1907 ‘q· ªªm&ìç ˝Ÿ Ä©d,t zdØü dt nH˚ Á>+∑ <ë∏ ˝À¢ <e˚ ‘· Á|eü TTKyTÓ +Æ ~>± øì£ |dæ Tü +Ô ~. áyTÓ ≈î£ >T∑ &TÉ \\T ≈L£ &Ü ñ+&$˚ . e÷‘·è<˚e‘·\\qT >∑T]+∫ $e]dü÷Ô ÄyÓT Á|üø£è‹˝Àì |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô X¯øÏÔøÏ eT÷\\ø±s¡D+ nì ù|s=ÿHêï&ÉT. Ä+Á<ÛäT\\T e÷‘·èkÕ«eT´ e´edüú qT+∫ e∫Ãq yês¡T ø£qø£H˚ yÓdüºHée÷sYÿ e÷Á‘·+ eT‘·+ ù|s¡T‘√ n$˙‹øÏ dü+ã+~Û+∫q ‘·eT ù|s¡¢˝À ‘·*¢ù|s¡TqT #Ó|üø=H˚yês¡T. uÖ<ä∆eT‘êqTs¡≈£îÔ˝…’q #·s¡´ nì ù|s=ÿHêï&ÉT. *&çj·Tq¢˝À ø±ì, u≤_˝Àìj·÷˝À>±ì Åd”Ô˝…+<äs√ eTq≈£î #·]Á‘·˝À ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. Çø屫≈£î\\T ø±˙, $yêVü‰ìøÏ eTT+<äT ˇø£ ø=‘·Ô e´øÏÔ‘√ ˝…’+–ø£ dü+ã+<Ûä+ XÊ‘·yêVü≤qT\\Tø±˙ Á|üÁ|ü<∏äeT+>± e÷‘·è<˚e‘·qT Äsê~Ûdü÷ÔH˚ @s¡Œs¡#·Tø=+fÒH˚ >±ì Ä Åd”Ô\\T $yêVü‰ìøÏ ns¡Ω‘·qT bı+<˚yês¡T ø±\\Áø£y˚TD sê»´$düÔs¡D ø√dü+, j·TT<ë∆\\T #˚j·T&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq ø±<äT. ˇø=ÿø£ÿ|ü&ÉT <˚yê\\j·÷ìøÏ yÓ[fl @fi¯fl |üs¡´+‘·+ yê]ì eT><∑ e˚ ‘q· T ø=\\e&+É ÁbÕs+¡ _+Û #êsT¡ . |\\ü e¢ ⁄\\ ø±\\+ qT+∫ Xe’Ë eT‘· dü+uÛÀ–+#·&ÜìøÏ sêq|ü⁄&ÉT nee÷q|ü&ç ‘·eT Áã‘·T≈£î e´s¡úeTì ÁbÕã\\´+ n~Ûø£yÓTÆ+~. C…’q uÖ<ä∆eT‘ê\\T ≈£L&Ü Áø°.|üP. 6, 7 „Ä>∑düTº`2019 13

eT÷&É‘·«+ uÛ≤$+#˚yês¡T ≈£L&Ü. nsTT‘˚, $yêVü‰q+‘·s¡+ e÷Á‘·+ @ yÓTT<ä˝…’q 7 eT+~ <˚e‘·˝À¢ @ ˇø£ÿ <˚e‘·ø√ ns¡ŒDeTj˚T´yês¡T. |sü |¡ ⁄ü sT¡ wßü ì‘√ d+ü ã+<+äÛ ñ+&sÉ ê<ìä Ä <X˚ Ê˝À¢ ìjT· eT+ ñ+&~˚ . <e˚ <ëd\\” T ø±˝≤qT>T∑ D+>± @ $<+äÛ >± sêE\\≈î£ yê] |]ü yêsê\\≈î£ BHï˚ eT‘· d+ü ã+<yäÛ TÓ qÆ e´_#Û êse¡ Tì ù|s=ÿqe#T· Ã. BìøÏ ø±sD¡ ≤\\T, ˝…’+–ø£ dü+‘·è|æÔì #˚≈£LπsÃyês√ á øÏ+~ ≈£î˝≤˝À¢ ≈£L&Ü Åd”Ô\\qT @eT+fÒ.. <e˚ ‘\\· ≈î£ n]Œ+#&· +É d|ü \\üò ‘≈· î£ <√V≤ü <+ä #j˚ T· &+É n‹<Tä∏ \\≈î£ ˝+’… –ø£ dü+‘·è|æÔì #˚≈£Ls¡Ã&É+ yÓTT<ä˝…’q$ #˚ùdyês¡T. <˚e<ëd”\\T 1. |ü⁄s¡Twüß&Ó’q <˚e⁄ìøÏ ≈£L&Ü kÕe÷q´ e÷qe⁄ì e˝… |ü⁄s√Væ≤‘·T\\≈£î ˝§+>∑Tu≤≥T˝À ñ+&ç |üPC≤ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ @ $<Ûä+>± ñ+|ü⁄&ÉT ø£‘ÓÔ\\T+&Ü*. bÕ˝§ZH˚yês√ á Åd”Ô\\T ≈£L&Ü |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§ZH˚yês¡T. 2. kÕ|\\üò ´ <e˚ ‘≈· î£ |⁄üqsT¡ ‘Œ· ‹˝Ô À dVü ≤ü ø]£ +#&· ÜìøÏ neø±X+¯ m\\e¢ Tà, yTÓ dÆ eü Tà, b˛˝sÒ e¡ Tà, ô|<e›ä Tà yTÓ T<˝ä q’… <e˚ ‘\\· T, C≤Á>‘∑ Ô· ñ+&Ü*. <˚e‘·\\T. á <˚e‘·˝À¢ ¬s+&ÉT s¡ø±\\T+&˚yês¡T. ˇø£ <˚e‘· eT+∫ <e˚ ‘· ÄyTÓ ≈î£ |Pü C≤ ø±s´¡ Áøe£ ÷\\‘√ m+‘√ d+ü ‘è· |ìÔæ #≈˚ L£ sá e#T· Ã. 3. <˚yêuÛÑT´qï‹øÏ Åd”Ô\\ e´øÏÔ>∑‘·yÓTÆq, $\\TyÓ’q o˝≤ìï ø=+‘·eT+~ <˚e‘·\\qT dü+‘·è|æÔ |üs¡#·&É+ n+‘· ‘˚*ø£ø±<äT. yê]ì düeT]Œ+#·&É+ nH˚<ëìï 1724˝À ‘Ó*j·T#˚XÊ&ÉT. dü+‘·è|æÔ |üs¡#ê\\+fÒ C≤‘·s¡\\qT #˚j·÷*. »+‘·T ã\\T\\qT Çyê«* ˝Òø£ Åd”Ô\\qT, |æ\\¢\\qT Ä <˚e‘·≈£î düeTs¡ŒD #˚j·÷*. Ä <˚e‘·≈£î á$<Ûä+>± düe÷»+˝Àì |ü⁄s¡Twüß\\≈£î @$<Ûä+>± ñ+|ü⁄&ÉT ø√|ü+ eùdÔ Ä Á>±e÷ìï HêX¯q+ #˚düTÔ+~. nHês√>∑T´˝…’q _&ɶ\\≈£î >‘∑ \\ÔÓ T+&Ü˝À n<$˚ <+äÛ >± |⁄üsT¡ w<ü e˚ ‘≈· î£ ≈L£ &Ü ñ+|⁄ü&TÉ >‘∑ ÔÓ ñ+&≥É + düVü≤»+. ø&° TÉ ø*£ dZ Tü +Ô ~. n‹eèwºæ nHêeèwºæ eT÷\\+>± @sŒ¡ &¶É es<¡ \\ä ≈î£ ø±å e÷\\≈î£ ÄyT˚ Á|<ü ëÛ qyTÓ qÆ á $<Ûä+>± Åd”Ôì eT‘·+ù|s¡T‘√ <˚e⁄ìøÏ ns¡ŒD #˚j·T&ÉeTH˚~ ø±s¡D+. ÄyÓTqT XÊ+‹+|üCÒùdÔ á m+‘√ø±\\+>± kÕ>T∑ ‘T· qï $wjü T· +. 14, nHês√>T∑ ´\\qT Äs√>´∑ e+‘T· \\T>± #d˚ Tü +Ô ~. 15 X¯‘êu≤›˝À¢ <˚e<ëd” $<Ûëq+ _&ɶ\\T ˝Òì yê]øÏ _&ɶ\\qT Á|ükÕ~düTÔ+~. eTTeTàs¡+>± ø=qkÕ–+~. ˇø=ÿø£ÿ Á>±eT dü+s¡ø£åDeT+‘ê ÄyÓT dü+s¡ø£åDj˚T. <˚yê\\j·÷ìøÏ e+<ä\\ø=B› <˚e<ëd”\\T á <˚e‘· ø√|æ+#˚ <˚e‘·. <˚e⁄ìøÏ |ü]#·s¡´\\T #˚ùdyês¡T. ˇø£kÕ] <˚e⁄ìøÏ ns¡ŒD #˚dæq ‘·sê«‘· Ä Åd”Ô dü|òü\\‘·≈£î Åd”Ô eTTK´+. uÛÑ÷$TøÏ @ $yêV≤ü + #d˚ Tü ø√sê<Tä . <e˚ ⁄ì‘√ $yêV≤ü + $<Ûä+>± X¯≈£îÔ\\THêïjÓ÷ Åd”ÔøÏ ≈£L&Ü »]–+~ ø£qTø£ ÄyÓT m|üŒ{ÏøÏ ì‘·´ nìs¡«#·˙j·T X¯≈£îÔ\\THêïsTT. uÛÑ÷$T |ü+≥ düTeT+>∑[ ne⁄‘·T+~. <˚e⁄ìøÏ <ëd” |ü+&É&ÜìøÏ eT÷\\ø±s¡DyÓTÆqfÒ¢ Åd”Ô dü+‘êHêìï Á|ükÕ~+#·&ÜìøÏ nsTTq ÄyTÓ J$‘+· ˝À n‘´· +‘· $\\Tyq’Ó eT÷\\ø±s¡D+. n+<äTπø Á|ü|ü+#·+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä≥ e´ekÕj·Ty˚T o˝≤ìï Äj·Tq≈£î n]Œ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. <˚yê\\j·T+˝Àì n_Ûeè~∆ #Ó+~+~. ÄHê{Ï qT+&ç |ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´‘· düe÷»+˝À <Ûäs¡àø£s¡Ô\\T ÄyÓTqT ˇø£ eT+∫ o\\+ ø£*–q Áu≤Vü≤àDTì‘√ ˝…’+–ø£ @s¡Œ&ç+~. <˚e<ëd” $<Ûëq+ ñqï‘· esêZ˝À¢ <ës¡TDyÓTÆq $<ÛëqyÓTÆ‘˚ d+ü ã+<+äÛ ô|≥Tøº √e#÷ ì ìsπ •› kÕsÔ T¡ . <ëì Á|øü ±s+¡ ÄyTÓ ≈î£ d+ü ‘êq+ n<˚ ôV≤’ +<eä deü ÷»+ <[ä ‘T· \\ qT+&ç @sŒ¡ &+ç ~. Ç~ ˇø£ <ësT¡ DyTÓ qÆ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. Ä Áu≤Vü≤àDTì‘√ dü+uÛÀ–+∫q|ü⁄&ÉT ≈£L&Ü ÄyÓT #·≥º $s¡T<ä∆yÓTÆq Ä#ês¡y˚T. CÀ–ì, e÷‘·+–, Ä#êsê\\T, Ç$ #·≥º <e˚ ⁄ì‘√ d+ü uÀÛ –+∫q≥T>º ±H˚ u≤Û $dTü +Ô ~. á $<+äÛ >± ñqï‘· esê\\Z ≈î£ $s¡T<ä∆yÓTÆq Ä#êsê\\T. M{ÏøÏ düe÷q+>± eTVü‰sêh <˚X¯+˝À ãd”« dü+ã+~Û+∫q <˚yê\\j·÷˝À¢ |üì #˚ùd <˚e<ëd”\\T ‘·eT J$‘êìï Ä#ês¡+>± @s¡Œ&ç+~. <˚e⁄ìπø n]Œ+#˚yês¡T. Äj·Tq ø√dü+ dü+^‘·+, qè‘·´+ #˚ùdyês¡T. ≈î£ ˝≤\\T e÷qe⁄ì J$‘ê˝À¢ J]+í #T· ≈î£ b˛sTT Á|eü TTK bÕÁ‘q· T Ä s¡+>∑ s¡+>∑ yÓ’uÛÀ>∑+˝À <˚e<ëd”\\T m+‘√ uÛÑøÏÔ ‘·‘·Œs¡‘·‘√ <˚e⁄DÏí eVæ≤+#·&É+ ne÷qTwü+>± düe÷»+˝À n≥º&ÉT>∑T es¡Z+>± bı*y˚Ts¡ ø=*#˚yês¡T. düe÷»+˝À Ä Åd”Ô\\≈£î m+‘√ >ös¡e+ ñ+&˚~. ì‘·´ ÁbÕ+‘êìøÏ H≥Ó ãº &¶É nsT¡ +<räÛ jT· T\\ qT+∫ e÷‘+· – Ä#ês+¡ ‘˝· ‘… &Ô· +É düTeT+>∑[ ø±e⁄q ÄyÓT $yêVü‰˝À¢ Á|üeTTKyÓTÆq bÕÁ‘· eVæ≤+#˚~. n‘·´+‘· <ës¡TDyÓTÆq $wüj·T+>± ù|s=ÿHê*. BìøÏ ‘√&ÉT <ë]Á<ä´+, Ä $<Ûä+>± >ös¡ekÕúHêìï bı+<äT‘·÷ ñqï <˚e<ëd”, sêqTsêqT Äø£*, nHês√>∑´+, e÷qe Á|ü>∑‹øÏ Ä≥+ø±˝…’q n+XÊ\\T. düe÷» <˚e⁄ì‘√ düe÷qyÓTÆq sêE‘√ dü+ã+<Ûä+ @s¡Œs¡T#·Tø√e&ÜìøÏ #·Á≥+˝À n≥º&ÉT>∑Tq ñ+≥÷ ‘Ó\\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À CÀ–qT\\T>±qT, neø±X¯+ @s¡Œ&ç+~. ªq $wüßí: |üèB∏«|ü‹µµ n+fÒ $wüßíe⁄ ø±˝Òì sêj·T\\d”eT ÁbÕ+‘ê˝À¢ ãd”«\\T>±qT e´eVü‰s¡+˝À ñ+≥÷ kÕ+|òæTø£ yê&ÉT sêEø±C≤\\&ÉT. m|ü&Ó’‘˚ eTq esêíÁX¯eT <Ûäsêà\\ eT÷\\+>± ÄyÓ÷<ä+˝À kÕ+Á|ü<ëj·T eTTdüT>∑T˝À e´_Û#ês¡+˝À eT>∑TZ‘·Tqï yêπs @ es+í¡ ˝Àq÷ #s˚ ø¡ £ n+≥sêìyê]>± ù|sT¡ bı+~q e÷\\, e÷~>\\∑ T á Åd”Ô\\T. eTT≈£îÿ|ü#·Ã˝≤s¡ì eTT<äT›˝§*πø ej·TdüT‡˝ÀH˚ <˚e‘·≈£î <˚yê\\j·÷˝À¢ Á|üy˚X¯+ ˝Òø£ Á>±eT bı*y˚Ts¡\\≈£î yÓ\\T|ü\\ n]Œ‘·yÓTÆ nee÷qø£s¡yÓTÆq s¡ø£åD˝Òì J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. á ñ+&˚yês¡T. yês¡T ‘·eT <˚e‘·\\qT ø=\\T#·Tø=H˚ yês¡T. yê] <˚e‘·\\T nu≤Û >T∑ ´˝q’… Åd\\Ô” T. <e˚ <ëd\\” ≈î£ deü ÷»+˝À >öse¡ + ñ+&~˚ . d+ü ^‘· e÷‘·èkÕ«eT´ e´edüú˝Àì Åd”Ô <˚e‘·˝Ò. @ $<Ûä+>± <˚e<ëd”\\T ì‘·´ Hê{≤´˝À¢ yês¡T Á|üMDT\\T. sêC≤<äs¡D ˝Ò<ë »MT+<ës¡T\\ Ä<äs¡D düTeT+>∑[ ù|s¡T‘√ <˚e⁄ìøÏ ns¡ŒDeTj·÷´s√ ‘·eT ≈£î˝≤˝À¢ì Åd”Ô\\qT yê]øÏ ñ+&˚~. ≈£L&É ‘·eT ≈£î˝≤˝À¢ì <˚e‘·\\≈£î ns¡ŒD#˚j·T&É+ n\\yêf…Æ+~. yês¡T ≈L£ &Ü ‘e· T <e˚ ‘˝· q’… b˛˝sÒ e¡ Tà, n+øe£ Tà, yTÓ dÆ eü Tà, e÷‘e· Tà, m\\e¢ Tà 14 „Ä>∑düTº`2019

eT÷&É‘·«+ b˛˝Òs¡eTà, n+ø£eTà, eTT‘ê´\\eTà, ~©¢bÕ\\d”, ã+>±s¡eTà, ù|s¡T‘√ C≤‘·s¡˝À¢ dü+ãsê˝À¢ X¯e }πs–+|ü⁄˝À¢ Ä≥ edüTÔe⁄>± e÷‘·eTà, πsDTø£ á 7>∑Ts¡T <˚e‘·\\T e÷‘·è<˚e‘ê $<Ûëq+˝À $˝≤dü edüTÔe⁄>± Mfi¯ó¢ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘·THêïs¡T. Ms¡T eT÷&ÛÜ#êsê\\ nø±ÿ#Ó˝…¢fi¯ó¢. M] k˛<äs¡T&ÉT b˛‘·sêE. e\\˝À ∫øÿÏ nC≤H„ êìø,Ï nHê´j÷· ìøÏ ã˝b’… ˛sTTq |&ü ‘É T· \\T, kÕ+|Tæò ø£ <äTsê#êsê\\≈£î dü$T<Ûä˝Ö‘·Tqï u≤<Ûë düs¡Œ<äwüߺ\\T. ÁbÕNq ø±\\+˝À ‘Ó\\T>∑T<˚X¯+˝À Ç‘·&ÉT ˇø£ $∫Á‘·yÓTÆq e´øÏÔ. ˇø=ÿø£ÿ|ü&ÉT ñqï kÕeT÷V≤æ ø£ $yêV‰ü ìøÏ e÷‘è· ø\\£ T. nb˛Œ dbü ıŒ #d˚ æ ø=&TÉ ≈î£ qT k˛<äs¡Tì>±qT, ˇø=ÿø£ÿ|ü&ÉT uÛÑs¡Ô>±qT eT]ø=ìï#√≥¢ ã+≥T>±qT #·~$kÕÔπs‘·|üŒ Ä&É|æ\\¢qT #·~$+#·&ÉeTH˚~ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe. eTq ñ+{≤&TÉ . ‘\\Ó +>±D˝À CÀ–ì>± e÷sπ à ne÷àsTTøÏ yTÓ T<{ä |Ï ≥ü +º ˝À kÕyÓT‘·˝À¢ ≈£L&Ü ªªÄ&É<ëì>± |ü⁄≥º&É+ ø£+fÒ n&É$˝À e÷qT>± $yêVü≤‘·+‘·T »]|æ eT+>∑fi¯dü÷Á‘·+ ø£fÒº~‘·&˚. |ü⁄≥º&Éy˚T eT+∫|üìµµ >± uÛ≤$+#·&É+ »s¡T>∑T‘√+~. ªÅd”Ô\\ Vü≤≈£îÿ˝Ò e÷qe Vü≤≈£îÿ\\T nH˚ $wüj·T+ eTs¡∫b˛≈£L&É<äT. ˇø£ yÓ’|ü⁄q Åd”Ô Á|ü|ü+#· #·]Á‘·˝À @ <˚X¯+˝ÀHÓ’Hê <˚e⁄ì ù|s¡T‘√ Ç≥Te+{Ï eT÷]Ô, Äsê<Ûä´ <˚e‘· n+≥÷H˚ eTs√yÓ’|ü⁄q ÄyÓTqT nìï $<Ûë\\ <Tä sê#ês+¡ »sT¡ >&∑ eÉ TH~˚ V≤ü ]¸+#<· >ä Z∑ $wjü T· + ø±<Tä . Ç~ V≤æ +<÷ä <√|æ&ç #˚j·T&ÉeTH˚~ eT+∫ $wüj·T+ ø±<äT. á nHê´j·÷ìï Ä#êsy¡ TÓ HÆ ê ˝øÒ £ @ eT‘êìøÏ d+ü ã+~+Û ∫q Ä#êsy¡ TÓ qÆ V≤ü ]¸+#&· ÜìøÏ b˛>={≤º\\+fÒ á ne÷qTwüø±+&É\\ qT+∫ ne÷àsTT\\qT M˝Ò¢<äT. qee÷kÕ\\T yÓ÷dæ ø£qï Ä&É_&ɶqT <˚e⁄ì ù|s¡T‘√ á ø±bÕ&Ü\\+fÒ CÀ–qT\\T, e÷‘·+>∑T\\T, ãd”«\\ $<ÛëHê\\≈£î <Tä sê#êsêìøÏ ã* #j˚ T· &eÉ TH~˚ V‰ü kÕ´dŒü <yä TÓ qÆ $wjü T· +. @ ù|sT¡ ‘√ d«ü d#Ôæ bÓ ÕŒ*. ôw&÷É ´\\T¶ ≈î£ ˝≤˝À¢ á sø¡ +£ >± eTTÁ<yä d˚ æ eT‘+· ù|sT¡ ‘√ |æ*∫Hê ∫es¡≈£î <˚e⁄ìøÏ ns¡ŒD #˚dæq ‘·sê«‘· n˙ï düe÷qyÓTÆqy˚. eT‘·+ ù|s¡T‘√ |æqï ej·TdüT‡˝À »s¡T>∑T‘·Tqï á Ä#êsê\\qT kÕ+|òæTø£ nqTeT‹‘√ Ä#ês¡ b˛>=≥º&É+ $<ë´e+‘·T˝…’q eTq+<ä] kÕ+Á|<ü ëj÷· \\qT ø±bÕ&Ü\\+≥÷ Ç≥Te+{Ï u≤<Ûä´‘·. Ä ∫qï ej·TdüT‡˝À bÕsƒ¡XÊ\\\\≈£î <Tä sê#êsê\\≈î£ ÄVQü ‹ #j˚ T· ≥+ deü ÷C≤ìøπ b˛sTT $<ë´uÛ≤´dü+ #˚j·÷*‡q u≤*ø£\\T ÁX‚j·Tdüÿs¡+ ø±<äT. ∫qï‘·q+˝ÀH˚ <˚e⁄ì‘√ $yêVü≤+ ù|s¡T‘√ düe÷»+˝À n>öse¡ yTÓ qÆ á #s· ´¡ ≈î£ ñ|Áü ø$£ T+#≥· + C≤‹ n‘·´+‘· ˙#·yÓTÆq |ü]dæú‹øÏ ~>∑C≤s¡&É+ Jeq $<ÛëHêìøÏ eT+∫~ ø±<äT. düe÷» Á|ü>∑‹øÏ <˚X¯ nuÛÑT´qï‹øÏ >±˙ Á>±eTyêdüT˝…’q uÛÑ÷kÕ«eTT\\≈£î ms¡>± <√Vü≤<ä+ ø±<äT. |ü⁄{Ϻq Hê{Ï qT+∫ #j˚ T· &+É , ñ+|⁄ü&TÉ >‘∑ \\ÔÓ T>± e÷sá &+É Á>±eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\\≈£î ùde#˚dü÷Ô ‘·eTø£+fÒ e´_Û#ê]DT\\T>± e÷s¡Ã&ÜìøÏ á Vü≤≈£îÿ ∫qï_&ɶ\\qT yÓ÷dü÷Ô bı\\+ |üqT\\T Ç+{Ï me]#êÃs¡T? 5 dü+e‘·‡sê\\ qT+&ç 9, |üqT\\T #˚düTÔqï Åd”Ô |ü⁄s¡Twüß\\ ø£+fÒ 10 dü+e‘·‡sê\\ ˝À|ü⁄ Ç+‘·{Ï <äTsê#ês¡+˝À ÄyÓTqT ñ|üjÓ÷ n~Ûø£‘·s¡yÓTÆq |üqT\\H˚ ìs¡«Væ≤düTÔ+~. ø=ìï düe÷C≤˝À¢ Ä&É|æ\\¢*ï –+#&· ÜìøÏ n~øÛ ±sêìï @ deü ÷»+ Ç∫Ã+~? n+‘· ∫qï ejT· dTü ‡˝À #·+|ü&É+ ø=ìï düe÷C≤˝À¢ ÁuÛÑ÷D Vü≤‘·´≈£î bÕ\\Œ&É≥+ düVü≤»+>± $yêV≤ü eTH˚ ù|sT¡ ‘√ u≤Û $deü ÷C≤ìøÏ e´_#Û ê]D>Ï ± ‘j· ÷· sT¡ #j˚ T· ≥+ »sT¡ >T∑ ‘T· qï $wjü ÷· ˝.Ò M{øÏ Ï ‘√&TÉ , eT‘+· ù|sT¡ ‘√ ne÷qTw‘ü ê«ìøÏ eTq+<äs¡+ dæ>∑TZ|ü&Ü*‡q $wüj·T+. n+<äs¡÷ düe÷q+ n+≥÷H˚ >∑T]ø±e&É eTH˚~ mes¡÷ ø£\\˝À≈£L&Ü ø√s¡<ä>∑Z n+X¯+ ø±<äT. ø=+<]ä øÏ V≤ü ≈î£ ÿ\\˙ï Ç∫Ã, ø=+<]ä ï ìsê<sä D¡ >± #÷· &≥É + bısb¡ Õ≥T. ìcÕ˜>∑]wüߘ˝…’q Áu≤Vü≤àDT˝Ò yê]øÏ dü+^‘· Hê≥´ kÕVæ≤‘·´ $<ä´\\qT á s¡ø£+>± #˚dæq+<äTe\\¢ düe÷»+˝À e´_Û#ês¡TDT\\≈£î ø=<äe uÀ~+Û #y˚ êsT¡ . sêC≤kÕHú ê˝À¢ Hê≥´ Á|<ü sä Ù¡ q*∫à mH√ï ãVQü eT‘T· \\qT ñ+&É<äT. n+‘˚ø±ø£ eè<ë∆|ü´+˝À Mfi¯ó¢ ‘·*¢‘·+Á&ÉT\\≈£î s¡ø£åD bı+<˚yês¡T. ÄHê&ÉT uÛÀ>∑+ y˚Tfi¯+ ˝Òì $yêVü≤+ »]π>~ ø±<äT. #˚≈£Ls¡Ã&É+˝À ø£è‘·ø£è‘·T´˝Ö‘ês¡T. ˇø=ÿø£ÿ|ü&ÉT ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝Ò nC≤„q+˝À <ë]Á<ä´+‘√ eT–Zb˛‘·÷ ‘·eT≈£î s¡ø£åD>± ‘·eT _&ɶ\\H˚ düe÷»+˝À <ë]Á<ä´+, Äø£*, nHês√>±´\\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï á dæú‹øÏ ‘˚e&É+ m+‘· bıs¡bÕ{À >∑eTì+#ê*. n+‘˚ø±ø£, ˇø£ nee÷qøs£ y¡ TÓ qÆ J$‘ê\\qT >&∑ ùç| Åd\\Ô” ≈î£ <e˚ <ëd\\” ≈î£ b˛{° møÿ£ &?É yÓ’|ü⁄q n+≥sêìyês¡+≥÷, eTTÁ<äy˚dæ, Ç+ø=ø£yÓ’|ü⁄q ˝…’+–ø£ Ç<ä›s¡÷ Væ≤+<äTe⁄˝Ò nsTTHê Ç<ä›s¡÷ <˚e⁄ìøÏ ˝Òø£ <˚e‘·\\øÏ d+ü uÀÛ >±ìøÏ á |\\æ \\¢ qT ñ|jü ÷Ó –+#T· ø√e&+É m+‘· neø±Xy¯ ê<yä ÷Ó deü T]Œ‘y· TÓ qÆ |Œü {øÏ ° ÇsT¡ e⁄] ôVA<ë˝À m+‘√ ‘&˚ Ü ñ+~. eTqTwßü ˝À¢ >∑T]Ô+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+~. <˚e‘·qT dü+‘·è|æÔ |üs¡#ê\\H˚ J]í+#·T≈£îb˛sTTq eT÷&ÛÜ#êsê˝Ò CÀ–qT\\T, ãd”«\\T e÷‘·+>∑T\\qT ñ<˚›X¯´+‘√H√ ‘·eT≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#·Tø√yê\\H˚ Äø±+ø£å‘√H√ eTTÁ<ä\\≈£î eT÷\\ø±s¡D+. Mfi¯¢˝À¢ n+<äyÓTÆq Åd”Ô\\T uÛÑ÷kÕ«eTT\\≈£î ‘*· ‘¢ +· Á&TÉ \\T ‘e· T _&\\¶É qT á V≤æ +d≈ü î£ >T∑ ]#d˚ Tü HÔ êïsT¡ . á ne÷qTwü ñ+|ü⁄&ÉTø£‘ÓÔ\\T>± ñ+&É≥+, Äj·Tq #˚sTT e<ä*q yÓ+≥H˚ Ä#êsêìï ‘=\\–+#·&É+˝À eTq+<äs¡+ ø£èwæ#˚<ë›+. Á|»ü \\+<]ä øÏ kı+‘· Ädúæ ø±e≥+ deü ÷»+˝À d>æ T∑ |Z &ü Ü*‡q $wjü T· +, e÷eT÷\\T>±H˚ düe÷»+˝À |ü⁄s¡Twüßìø£+fÒ ‘·≈£îÿe ôVA<ë, >ös¡e+ (p\\÷sT¡ >öØX+¯ øs£ ,Y ô|Hêï •esêeTøè£ wíü d+ü bÕ<øä ‘£ «· +˝À y\\Ó Te&qç ñ+&≥É +, ÄyTÓ _&\\¶É qT øH£ ˚ eTsj¡ T· +Á‘+· >± |⁄ü sT¡ wßü ì kı+‘· Äd>úæ ± ª‘Ó\\+>±D dü+düÿè‹ ` ø£fi¯\\Tµ qT+&ç) @s¡Œ&É≥+ »s¡T>∑T‘√+~. BìøÏ‘√&ÉT e÷\\, e÷~>∑ ≈£î˝≤˝À¢ ñqï Åd\\Ô” T s¬ +&TÉ sø¡ ±\\ u≤<\\äÛ T |&ü TÉ ‘T· HêïsT¡ . Åd\\Ô” T>±, n+≥sêì ≈î£ ˝≤˝À¢ ` &Ü. e≈£îfi≤uÛÑs¡D+ \\*‘· ñqï Åd”Ô\\T>± CÀ–qT\\T, e÷‘·+>∑T\\T, ãd”«\\H˚ eTTÁ<ä\\T y˚düTø=ì nH˚ø£ #˚‘·T\\T e÷s¡T‘·÷ ìø£èwüº J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. eT‘·+ (s¡#·sTTÁ‹ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\\ ÁøÏ‘·+ ø°]ÔX‚wüß\\j·÷´s¡T) <ä „Ä>∑düTº`2019 15

16 „Ä>∑düTº`2019

f…ø±ï\\J C≤_*¢ dæ>∑˝À $]dæq uÛ≤s¡‘· ø°]Ô#·+Á~ø£... #·+Á<äj·÷Hé`2 ∫qï|ü&ÉT nqï+ ‹qqì e÷sê+ #˚ùdÔ, Äø±X¯+˝À ñqï nÅ*H¶ \\é T #+· Á<Tä ìô|’ ø±\\T y÷Ó bÕsT¡ . 1969 qT+&ç 1972 es≈¡ L£ yÓTT‘·Ô+ 12 eT+~ y√´eT>±eTT\\T #·+Á<äTìô|’ n&ÉT>∑T ô|{≤ºs¡T. #·+Á<äTì #·÷|æ+∫ #·+<äe÷eTsêy˚.... C≤_*¢sêy˚ nì bÕ≥ nøÿ£ &ç qT+&ç eT{,ºÏ •\\\\qT u÷ÑÛ $TøÏ rdTü ø=∫à |]ü XÀ<qäÛ \\T ≈L£ &Ü bÕ&ÉT‘·÷... neTà ‹ì|æ+∫q >√s¡T eTT<ä›\\T eTq+<ä]ø° >∑Ts¡TÔ+&˚ »]bÕs¡T. nsTT‘˚ yêfi¯ófl #˚dæq |ü]XÀ<Ûäq\\T #ê˝≤ |ü]$T‘·+. ñ+≥T+~. #·T≥÷º ∫eTàNø£{Ï eT<Ûä´ #·\\¢{Ï yÓHÓï\\qT ≈£î]|æ+#˚ Äj·÷ <˚XÊ\\T #·+Á<äTì >∑T]+∫ ‘Ó\\TdüT≈£îqï |ü]C≤„q+ ≈£L&Ü #·+<äe÷eTqT Çwüº|ü&Éì yês¡T+&És¡q&É+˝À m˝≤+{Ï n+‘·+‘· e÷Á‘·y˚T. ø±˙ eTq <˚X¯+ 2008˝À #·+Á<äj·÷Hé `1 n‹X¯jÓ÷øÏÔ˝Ò<äT. n+<äTπøH˚yÓ÷ #·+Å<äTì ø£<∏ë edüTÔe⁄>± #˚düTø=ì ù|s¡T‘√ #·+Á<äTì ô|’ ˙{Ï C≤&ÉqT >∑T]Ô+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À m+‘√ eT+~ s¡#·sTT‘·\\T mH√ï bÕ≥\\T, ø£<∏ä\\T, ø£$‘·\\T... #·+Á<äTì >∑T]+∫ eT]+‘· $düÔè‘· ne>±Vü≤q ø=s¡≈£î #˚düTÔqï düèõsTT+#ês¡T. n+‘·{Ï‘√ Ä>∑ø£, düT<ä÷s¡ $˙˝≤ø±X¯+˝À #·+<äe÷eT ñ+&É&Éy˚T$T{Ï? Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑y˚T Á|üdüTÔ‘· ˇø£y˚fi¯ ñqï|üŒ{Ïø° uÛÑ÷$T MT<ä #·+Å<äj·÷Hé `2 Á|üjÓ÷>∑+. ñqï düeTdüÔ Je ø√{ÏøÏ #·\\¢ì Á|<ü ëÛ q+>± s¬ +&TÉ \\ø±å ´\\‘√ ÇÁk˛ yÓHÓï\\ |ü+#·&Éy˚T$T{Ï? á #·+Á<äj·÷Hé`2 ø±s¡´Åø£e÷ìï #·+Á<äT&˚yÓTÆHê uÛÑ÷$TøÏ <ä>∑Z] #˚|ü&ÉT‘√+~. yÓTT<ä{Ï~ #·+Á<äT&ç ùdïV≤æ ‘T· &Ü? #+· Å<Tä ì MT<ä ≈L£ &Ü ñ|ü]‘·\\+ô|’ #ê˝≤ eTè<äTe⁄>± uÛÑ÷$T MT<ä ñqï yê‘êes¡D ~>∑>∑*π> (kÕ|òtº ˝≤´+&ç+>¥) |ü]dæú‘·T˝Ò ñ+{≤j·÷? ñ+fÒ n+X¯+˝À eTq <˚X¯ kÕeTsêú´ìï eTq+ nø£ÿ&É Çfi¯ófl ø£≥Tºø=ì Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{Ï #Ó|üŒ&É+, J$+#·e#êÃ? Ç˝≤ #·+<äe÷eT s¬ +&eÉ ~ #+· Á<Tä &ç >T∑ ]+∫ Ç|Œü {Ï >∑T]+∫ e÷qyê[ |ü]|ü]$<Ûë\\ es¡≈£L ‘Ó*j·Tì ì]›wüº $wüj·÷ nH˚«wæ+∫+~. Ä Ä˝À#·q\\ \\qT ‘Ó\\TdüTø√e&É+ nq>± |òü*‘·+>±H˚ #·+Á<äTì jÓTTø£ÿ #·+Á<äT&ç ñ|ü]‘·\\+˝À ñ+&˚ ÄqTbÕqT*ï XÀ~Û+#˚+<äT≈£î XÊÅdüÔy˚‘·Ô\\T #·+<äe÷eT MT~øÏ ñ nH˚ø£ s¡ø±\\ s¡kÕj·Tìø£ |ü<ësêú\\T, Kì» ìπøåbÕ\\T (Á|ü<Ûëq+>± |üÁ>∑Vü‰\\T |ü+|ü&É+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á Áø£eT+˝ÀH˚ eTq <˚X¯+ V”≤*j·T+ `3) #·+Á<ä<Ûä÷[ dü«uÛ≤e+, Je ñìøÏøÏ nedüs¡eT>∑T ≈£L&Ü >∑‘· p˝…’ 22q #·+Á<äTì ñ|ü]‘·˝≤ìï düeTÁ>∑+>± ôV’≤Á&Üøχ˝Ÿ ` ôV’≤Á&√»Hé, Äøχ»Hé\\ dü$Tà[‘· nDTe⁄\\T, ˙{Ï, n<´äÛ jT· q+ #ù˚d+<Tä ≈î£ n‘T· ´qï‘· kÕ+øπ ‹ø£ |]ü C≤q„ +‘√ ˝≤´+&sÉ ,Y eT+#·T C≤&É ø£qT>=q&É+. s√esY\\‘√ ≈£L&çq #·+Á<äj·÷Hé`2 ñ|üÁ>∑Vü‰ìï, 14 ø√≥¢ &Ü\\s¡¢ n‹‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ (Vü‰©e⁄&é dæìe÷ myÓ+»sY‡ m+&é π>yéT Ç|üŒ{Ï es¡≈£L #·+Á<äT&ç <äøÏåD <Ûäèe+ e<ä› mes¡÷ ~>∑ì ìsêàD e´jT· + ` 35.6 &Ü\\s¢¡ øq£ ï #+· Å<jä ÷· Hé 2 KsT¡ à ‘≈· î£ ÿe) ÁbÕ+‘·+˝À á #·+Á<äj·÷Hé 2 y√´eTHÍø£ ~π>˝≤ #˚j·T&É+ ÇÁk˛ Jmdtm©« e÷sYÿ 3 yêVü≤ø£ HÍø£ <ë«sê $»j·Te+‘·+>± \\ø£å´+. #·+Á<äTìô|’ uÛÑ$wü´‘Y˝À ì]à+#·uÀj˚T e÷qe ìyêkÕ\\≈£î Á|üjÓ÷–+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À #·+Á<äj·÷Hé`2 $X‚cÕ\\qT >∑\\ kÕ<Ûë´kÕ<Ûë´\\qT |ü]o*+#·&É+ #·+Á<äj·÷Hé 2 Á|ü<Ûëq eTqeT÷ ‘Ó\\TdüT≈£î+<ëe÷...! ñ<˚›X¯´+>± #Ó|üŒe#·TÃ. #·+Á<äj·÷Hé 2 Á|üjÓ÷>∑ eTTK´ ñ<˚›X¯´+ ` #·+Á<äj·÷Hé 1, 2 \\ eT<Ûä´ ‘˚&Ü\\T ` >∑‘·+˝À nyÓT]ø±, s¡cÕ´ ˝≤+{Ï <˚XÊ\\T #·+<äe÷eTqT eTT+<˚ #|Ó ⁄üŒ≈î£ qï≥T¢ >‘∑ +· ˝À eTq <X˚ +¯ #+· Á<Tä &ç >T∑ ≥Teº T≥¢ \\ø£å´+>± #˚düTø=ì nH˚ø£ |ü]XÀ<Ûäq\\T #˚|ü{≤ºsTT. Ç|üŒ{ÏøÏ j·÷uÛ…’ ∫≈î£ ÿeTT&ç $ù|Œ+<Tä ≈î£ #+· Á<jä ÷· Hé 1 ñ|Áü >V∑ ‰ü ìï Á|jü ÷Ó –+∫+~. @fifl¯ ø+Ï <fä Ò 1969˝À nyTÓ ]ø±≈î£ #+Ó ~q ˙˝Ÿ nsàY ÅkÕ+º >,¥ m&«ç Hé >∑‘·+˝À #·+Á<äj·÷Hé 1qT Á|üjÓ÷–+∫q ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü eT∞fl #·+Á<äj·÷Hé 2 Á|üjÓ÷>∑yÓT+<äT≈£î nqï #·s¡Ãq&ÉTk˛Ô+~. á „Ä>∑düTº`2019 17

f…ø±ï\\J H˚|ü<∏ä´+˝À #·+Á<äj·÷Hé 1, 2\\ eT<Ûä´ ‘˚&Ü\\qT |ü]o*+#ê*‡q &Ûû ø=≥º&É+ ø±≈£î+&Ü, ì<ëq+>± ~>∑&É+ (kÕ|òtº ˝≤´+&ç+>¥) nedüs¡+ ñ+~. Á|ü<Ûëq+>± #·+Á<äj·÷Hé 1 #·+Á<äT&ç #·T≥÷º z ` #+· Á<jä ÷· H`é 1˝Àì m+◊|” $dsπæ dqæ ≥T>¢ ± #+· Á<Tä &ç ñ|]ü ‘˝· ≤ìï øø£ ´å£ ˝À ‹sT¡ >T∑ ‘÷· #+· Á<Tä &øç Ï d+ü ã+~+Û ∫q deü ÷#êsêìï ùdø]£ +∫ &Ûû ø={Ϻ ã<ä›˝…’b˛>±, #·+Å<äj·÷Hé ` 2˝Àì ˝≤´+&ÉsY e÷Å‘·+ ‘·q uÛÑ÷$TøÏ |ü+|æ+~. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü 25 πøJ\\ ãs¡TyÓ’q ªªeT÷Hé sêø¬ ≥‘¢ √ y>˚ ±ìï ìjT· +Á‹+#T· ≈î£ +≥÷, #ê˝≤ ì<ëq+>± #+· Á<Tä &ç Ç+bÕø˘º Áb˛uŸµµ (m+◊|”) qT #·+Å<äT&ç MT<ä≈£î C≤s¡$&ç∫+~. n~ MT<ä ~>∑T‘·T+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L nyÓT]ø±, s¡cÕ´, #Ó’Hê e÷Á‘·y˚T $dæπsdæq≥T¢>± yÓ[fl #·+Á<äT&ç ñ|ü]‘·˝≤ìï ã\\+>± &Ûûø={Ϻ+~. Ç˝≤ kÕ|òtº ˝≤´+&ç+>¥ #˚XÊsTT. #·+Á<äj·÷Hé 2 $»j·Te+‘·yÓTÆ‘˚ n~ nø£ÿ&É ø=ìï |ü]XÀ<Ûäq\\T ≈£L&Ü #˚dæ+~. m+◊|” #˚dæq Ç+&jç ÷· á |Tüò q‘· kÕ~+Û ∫q 4e <X˚ +¯ >± >T∑ ]+Ô |⁄ü bı+<qä T+~. |ü]XÀ<Ûäq <ë«sê #·+Á&ÉT&çô|’ eT+#·T ñ+<äì >∑T]Ô+#·&É+ ø£èÁ‹eT y˚T<Ûä $ìjÓ÷>∑+ ` #·+Á<äj·÷Hé ` 2˝Àì ˝≤´+&ÉsY #·+Á<äj·÷Hé`1 kÕ~Û+∫q dü+#·\\q $»j·T+>± #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. #·+Á<äT&ç ñ|ü]‘·˝≤ìï #˚s¡T≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· ˝≤´+&ÉsY ‘Ós¡#·Tø=ì n+‘·]ø£å Á|üjÓ÷>±\\ <äX¯, ~X¯ e÷]Ãq Ä$wüÿs¡D>± Bìì s√esY y\\Ó T|*ü øÏ edTü +Ô ~. ˝≤´+&sÉ ,Y s√esY #+· Á<Tä &ç ñ|]ü ‘\\· +ô|’ e]í+#·e#·TÃ. #·+Á<äTì MT<ä ˙s¡T eTq+ s√EyêØ #·÷ùd ˙{Ï düC≤e⁄>± ‹]π>+<äT≈£î ‘=*kÕ]>± ø£èÁ‹eT y˚T<ÛäqT (ôV≤#Y 2z) s¡÷|ü+˝À ø±≈£î+&Ü ôV’≤Á&ܬø’‡˝Ÿ (zôV≤#Y) nj·÷q¢ $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T. ø£èÁ‹eT y˚T<Ûä düVü‰j·T+‘√ kı+‘·+>± s÷¡ |+ü ˝À ñ+<ìä Ç~ >T∑ ]+Ô ∫+~. #+· Å<jä ÷· Hé `1 Á|jü ÷Ó >+∑ ˝À Ä˝À∫dü÷Ô... s√esY nH˚ø£ bò˛{À\\T rdæ Ä $esê\\T uÛÑ÷$TøÏ nH˚ø£ <˚XÊ\\T bÕ\\T|ü+#·T≈£îHêïsTT. Á|ü<Ûëq+>± nyÓT]ø±, |ü+|ü⁄‘·T+~. ã˝ÒZ]j·÷, ◊s√bÕ\\T ‘·eT ‘·eT kı+‘· |ü]XÀ<Ûä\\ ø√dü+ Äs¡T |]ü øs£ ê\\qT #+· Á<jä ÷· Hé `1˝À |+ü bÕsTT. $\\TyÓ’q düe÷#ês¡+ ` #·+Á<äTì jÓTTø£ÿ $\\TyÓ’q #·+Å<äTì MT<ä ˙{Ï Äqyêfi¯flqT nyÓT]ø± düe÷#êsêìï ùdø£]+#˚+<äT≈£î, #·+Á<äj·÷Hé |ü+|æq ªªeT÷Hé $Tqsê\\J e÷´|üsYµµ 2˝À m+‘√ dü÷ø£åà+>±, n‘·´+‘· düeTs¡∆+>± >∑T]Ô+∫+~. n+<äTe˝Ò¢ #·+Á<äTì ô|’ ˙{Ï |ìü #ù˚d mH√ï |]ü øs£ ê\\THêïsTT. M{‘Ï √ m+‘√ ñìøÏì >∑T]+∫ eTT+<äT HêkÕ $•wyºü TÓ qÆ deü ÷#ês+¡ eTq≈î£ n+<˚ neø±X+¯ Á|üø£{Ï+∫+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· ÇÁk˛ ≈£L&Ü ñ+~. #·+Á<äj·÷Hé ` 1˝Àì yÓTT‘·Ô+ 11 <ëìì ìsê∆]+∫+~. |ü]ø£sê˝À¢ 5 e÷Å‘·y˚T eTq <˚XÊìøÏ #Ó+~q$ø±>± #·+Å<äj·÷Hé 2 ˝Àì yÓTT‘·Ô+ n<˚ $<+äÛ >± u÷ÑÛ ø+£ bÕ\\ ‘s· V¡ ‰ü ˝ÀH˚ 14 ñ|øü s£ D¡ ≤˝À¢ 13 eTq <X˚ ÊìøÏ #+Ó ~qy.˚ #·+Á<äø£+bÕ\\T ≈£L&Ü edüTÔHêïj·Tì, øπ e\\+ ªª˝»Ò sY ]Å{À ]ô|ø¢ò √º MT≥sY nÁsπ µµ (m˝Ÿ #·+Á<äT&ç m>∑Te |òü\\ø±˝À¢ ø£<ä*ø£\\T ÄsYm) nH˚ ˇø£ÿ |ü]ø£s¡+ e÷Á‘·y˚T nyÓT]ø± dü+uÛÑ$düTÔHêïj·Tì (f…ø±ºìø˘ j·÷øϺ${°) $Áø£yéT ˝≤´+&ÉsY ≈£î #Ó+~q~. á |ü]ø£sêìøÏ ô|<ä› ≈£L&Ü >∑T]Ô+∫+~. #·+Á<äT&ç ˝À ÁbÕ<Ûëq´y˚TMT ˝Ò<äT. XÊX¯«‘·+>± Nø£{Ï˝ÀH˚ ñ+&çb˛j˚T nH˚ø£ _˝≤\\qT ‘=*kÕ]>± #·+Á<äj·÷Hé 1 >∑T]Ô+∫q #·+Å<äT&ç MT<ä ˙{Ï (ôV’≤Á&Üøχ˝Ÿ b˛ò {À\\T rdæ |+ü |+æ ~. #+· Á<Tä &ç ñ|]ü ‘\\· ôV≤’ ]»\\÷´wHü é e÷´|t nj·÷q¢) rs¡T‘ÓqTï\\qT #·+Å<äj·÷Hé 2 eT]+‘· ˝À‘·T>± qT dæ<ä∆+ #˚dæ+~. Ç˝≤ #·+Á<äT&ç >∑T]+∫ m+‘√ $\\TyÓ’q |ü]XÀ~ÛdüTÔ+~. Ç+<äT ø√dü+ Bì˝À KìC≤\\T, ˙{Ï nDTe⁄\\T düe÷#êsêìï ùdø£]+∫q #·+Á<äj·÷Hé` 1 Á|ükÕúq+ 10 HÓ\\\\πø e+{Ï yê{ìÏ d$ü es+¡ >± >T∑ ]+Ô #˚ ªªÇyT˚ õ+>¥ ◊.ÄsY ôd“Åø√º MT≥sµY µ eTT–dæ+~. ¬s+&˚fi¯ófl |üì #˚ùd $<Ûä+>± s¡÷bı+~+∫Hê <ëì˝À (◊◊ÄsYmdt), dæ+<∏ä{Ïø˘ nô|s¡ÃsY sê&ÜsYqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. |üì#˚ùd ø=ìï e´edüú\\T $|òü\\+ ø±e&É+ e\\¢ 2009 Ä>∑wüߺ 29 nøÿ£ &ç KìC≤\\qT eTq+ ‘$· « ‘#Ó T· Ã≈î£ H˚ M\\T+<ë nqï n+XÊ\\qT Hê{ÏøÏ #·+Á<äj·÷Hé`1‘√, ÇÁk˛≈£î dü+ã+<Ûë\\T |üP]Ô>± |ü]XÀ~ÛdüTÔ+~. #·+Á<äT&çøÏ dü+ã+~Û+∫q Ár&ûe÷´|t\\qT ‘Ó–b˛j·÷sTT. s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î, C≤_*¢ |ü⁄≥Tºø£ >∑T]+∫ ‘Ó\\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î #·+Á<äj·÷Hé 2 $•wüº‘·\\T ` nedsü y¡ TÓ qÆ deü ÷#êsêìï ≈L£ &Ü ùdø]£ dTü +Ô ~. ∫e]>± u$ÑÛ w´ü ‘˝Y À ìC≤ìøÏ #·+Å<äj·÷Hé `2 eT÷˝≤\\˙ï #·+Å<äj·÷Hé `1 ˝ÀH˚ eTq+ #·+Á<äT&ç ô|’ ìedæ+#˚ M\\T+<ë nqï Á|üX¯ï≈£î ø=+‘·es¡¬ø’q ñHêïsTT. ø±øb£ ˛‘˚ <ëìøÏ #+· Á<jä ÷· Hé `2 ˇø£ ô|<›ä ø=qkÕ–+|⁄ü>± »yêãTqT n+~+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+~. #|Ó Œü e#T· Ã. #+· Á<jä ÷· Hé `1 #+· Å<Tä &ç øø£ ´å£ ˝ÀH˚ ‹]–‘,˚ #+· Á<jä ÷· Hé #·+Á<äj·÷Hé `2 ˝Àì $&çuÛ≤>±\\T ` `2 #·+Á<äT&ç ø£ø£å´˝À ‹s¡>∑≥y˚T ø±<äT, düTìï‘·+>± #·+Á<äT&ç MT<ä ~>∑T‘·T+<äì ÇÁk˛ XÊÅdüÔy˚‘·Ô\\T #ÓãT‘·Tqï H˚|ü<Ûä´+˝À #·+Á<äj·÷Hé #·+Á<äj·÷Hé 2 ˝À Á|ü<Ûëq+>± 3 uÛ≤>±\\THêïsTT ` n$ 1. 2 Á|ü‘˚´ø£‘·\\T |ü]o*ùdÔ ` eTq+ |ü+|æ+#˚ sê¬ø{Ÿ qT+&ç $&çe&ç, #·+Å<äT&ç es¡≈£L yÓ[fl, nø£ÿ&É ø£ø£å´˝ÀH˚ ‹s¡T>∑T‘·÷ ñ+&˚ Ä]“≥sY 2. Ä Ä]“≥sY qT+&ç 18 „Ä>∑düTº`2019

f…ø±ï\\J $&çb˛sTT C≤_*¢ MT<ä eTè<äTe⁄>± ~π> ˝≤´+&ÉsY... $Áø£yéT 3. Ä n&TÉ –&‘É êsq¡ &+É ˝À m˝≤+{Ï n‹Xj¯ ÷Ó ø˝ÔÏ <Ò Tä . u÷ÑÛ $TøÏ dMü T|+ü ˝À ˝≤´+&ÉsY qT+&ç ì<ëq+>± <=s¡T¢≈£î+≥÷ yÓ\\T|ü*øÏ e∫Ã.... ∫qï qTqï nH˚ø£ Á>∑Vü≤X¯ø£˝≤\\ (ÄdüºsêsTT&é‡)˝À ã+>±s¡+, yÓ+&ç, ∫qï #·Áø±\\‘√ #·+Á<äT&ç H˚\\ô|’ ø£*j·T‹]π> s√esY... Á|ü>±´Hé ô|’ bÕ¢{Ïq+, ÇqTeTT, Áø√$Tj·T+, ì¬ø˝Ÿ, yÓT^ïwæj·T+ ˝≤+{Ï nH˚ø£ eT÷&ÉT ø£*dæq nqTdü+<Ûëq |ü]ø£sêìï ªªø±+b˛õ{Ÿ e÷&É÷´˝Ÿµµ KìC≤\\T ìø|åÏ yÔü TÓ Æ ñHêïsTT. M{ìÏ bı+<&ä Üìø,Ï u÷ÑÛ $T ô|ø’ Ï sy¡ êD≤ n+{≤s¡T. á eT÷&ÉT |üì#˚ùd $<ÛëHêìï |ü]o*ùdÔ.... #˚j·T&ÜìøÏ #·+Á<äTì ñ|ü]‘·˝≤ìï y˚~ø£>± ñ|üjÓ÷–+#·T ≈£îqï≥¢sTT‘˚ n‹ ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ $\\TyÓ’q KìC≤\\qT uÛÑ÷$TøÏ #·+Á<ä ø£ø£å´˝ÀøÏ yÓfi‚fl Ä]“≥sY ` Ä]“≥sY #·+Á<äT&ç #·T≥÷º rdüT≈£îsêe#·TÃ. n<˚ $<Ûä+>± eT] ø=ìï Á>∑Vü≤X¯ø£˝≤\\˝Àì ˙{Ïì ø£ø£å´˝ÀH˚ ‹s¡T>∑T‘·÷ nø£ÿ&ç qT+&ç bò˛{À\\T, &˚{≤qT ùdø£]+∫ Äøχ»Hé, ôV’≤Á&√»Hé\\T>± e÷πsà Á|üjÓ÷>∑ y˚~ø£>± #·+Á<äTìï uÛÑ÷$TøÏ |ü+|ü⁄‘·T+~. #·+Á<äT&ç ñ|ü]‘·˝≤ìï kÕÿHé #˚dæ nH˚ø£ ñ|jü ÷Ó –+#T· ø√e#T· Ã. #+· Á<Tä ì >T∑ ]+∫ #ù˚d $$<äÛ n<´äÛ jT· Hê\\T ∫Á‘ê\\qT, e÷´|t\\qT n+~düTÔ+~. Bìì >∑‘· #·+Å<äj·÷Hé1˝À uÛÑ$wü´‘Y˝À n+‘·]ø£å |üsê´≥ø±ìøÏ πø+Á<ä _+<äTe⁄>± ≈£L&Ü ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. ø±ã{Ϻ Bì s¡÷|üø£\\Œq˝À ÇÁk˛≈£î e÷sq¡ THêïsTT. u÷ÑÛ øø£ ´å£ ˝À |]ü Áu$ÑÛ TdTü qÔ ï, n+‘s· êr® jT· n+‘]· øå£ Çã“+<äT˝ÒM m<äTs¡Tø±˝Ò<äT. πø+Á<ëìøÏ yÓ[flsêe&ÜìøÏ m+‘√eT+~ dü+|üqTï\\T ñ‘ê‡Vü‰ìï #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. n‘·´+‘· KØ<Ó’q á Á|üj·÷D≤ìøÏ #·+Á<äTì ñ C≤_*¢ MT<ä ~π> ˝≤´+&ÉsY ` |æs¡$T&é Äø±s¡+˝À ñ+&˚ |]ü ‘˝· ≤ìï ˇø£ eTõ©>± ñ|jü ÷Ó –+#T· ≈î£ +fÒ n+‘]· øå£ |sü ê´≥ø+£ ˝≤´+&ÉsY qT #·+Á<äT&ç ô|’ ˇø£ s√E (n+fÒ eTq uÛÑ÷$T ô|’ 14 ø=‘·Ô |ü⁄+‘·\\T ‘=πøÿ neø±X¯+ ñ+~. ùdŒdt mø˘‡ dü+düú 2023 s√E\\T) |üì #˚ùd˝≤ s¡÷bı+~+#ês¡T. ÇÁk˛ s¡÷bı+~+∫q n‘·´+‘· dü+øÏ¢wüº kÕ<ÛäHê˝À¢ Ç<=ø£{Ï. Hê\\T>∑T ø±fi¯ófl ñ+&˚ á ø£˝≤¢ #·+Á<äT&ç #·T≥÷º Ç<ä›s¡T n+‘·]ø£å j·T+Á‘êìøÏ #·+Á<äT&çô|’ eTè<äTe⁄>± ~π> |sü ê´≥≈î£ \\qT ‹|Œæ , u÷ÑÛ $TøÏ rdTü ≈î£ sêe&ÜìøÏ kÕeTs¡ú´+ e⁄+~. ˝≤´+&ç+>¥≈£î s√esY Á|üj·T‘êï\\T #˚k˛Ô+~. á |üs¡´≥q≈£î dü+ã+~Û+∫q ªªÄ˝≤Z]<∏äyéTµµ qT uÛ≤s¡‘· ø±e\\dæq kÕ+πø‹ø£ düVü‰j·T+ n+~+#· |ü]XÀ<Ûä≈£î˝Ò s¡÷bı+~+#ês¡T. Bì˝Àì &ÜìøÏ, sê¬ø≥T¢ ‘·j·÷s¡T #˚j·T&ÜìøÏ m+‘√ $•wüº ôdq‡s¡T¢, kÕ|tºy˚sY.. BìøÏ d”«j·T eT+~ kÕ+øπ ‹ø£ ì|⁄üDT\\T, kÕ|yºt s˚ Y Ç+»˙s¢¡ y˚T<ÛädüT‡qT ‘Ó∫Ãô|{≤ºsTT. #·+Å<äT&çô|’ nedüs¡+ ñ+≥T+~. á $<Ûä+>± Á|ü‘·´ø£å+ kÕ|>”ò ± ~>&∑ +É ø√d+ü Ç+<Tä ˝À Á|‘ü ´˚ ø+£ >± >±qT eT]j·TT |üs√ø£å+>±q÷ \\ø£å\\ eT+~øÏ eT+&˚ sêø¬ ≥q¢ T (Á<ëÛ ≥˝Ÿ|ãü T˝Ÿ Ç+õqq¢ T) ñbÕ~Ûì ø£*Œ+#·>∑*π> n+‘·]ø£å |üsê´≥ø£ ÇÁk˛H˚ n_Ûeè~∆ #˚dæ+~. Ç$ nedüs¡+ s+¡ >+∑ ˇø£ C≤_*¢ ô|q’ #ù˚d |]ü XÀ<qäÛ \\ e\\H¢ ˚ yT˚ søπ¡ eT+&TÉ ‘÷· ˝≤´+&sÉ Y y>˚ ±ìï ‘–· dZ ÷ü ,Ô kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+~. <ëì ø£<ä*ø£\\qT ìj·T+Á‹kÕÔsTT. øÏ+<ä |ü]dæú‘·T\\qT >∑eTìdü÷Ô kÕ|ò”>± ~π>+<äT≈£î Ç+<äT˝À Á|ü‘˚´ø£+>± sêÁ‹|üP≥ q>∑sê\\ô|’ ø±+‹ì Á|üdü]+|üCÒùd<äT≈£î ø£èÁ‹eT H˚$π>wüHé, ¬>’&ÓHé‡, ø£+Á{À˝Ÿ (mHéJd”) ôdq‡s¡T¢ ñ|üø£]kÕÔsTT. #·+<äe÷eT\\qT ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. á ~X¯>± #Ó’Hê eTT+<äT esT¡ d˝ü À ñ+~. Bì e\\¢ q>s∑ ê\\ M~Û BbÕ\\øj£ T˚ ´ $<Tä ´‘Y KsT¡ ÃqT #·+Á<äT&ç MT<ä ~π> s√esY ` ˝≤´+&ÉsY qT+∫ yÓ\\T|ü*øÏ ø√≥¢ &Ü\\s¡T¢ Ä<ë #˚düTÔHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï n<äT“¤‘· f…ø±ï\\Jì e∫à #·+Á<äT&ç ô|’ ñ|ü]‘·\\+ô|’ 1 ôdø£qT≈£î 1`2 ôd+{°MT≥s¡¢ ˇ&çdæ|ü≥º&ÜìøÏ Äj·÷ dü+düú\\T #·+Á<äTì ô|’ #˚dæq |ü]XÀ<Ûäq˝Ò <ä÷s¡+ Á|ü>±´Hé s√esY Á|üj·÷DÏdüTÔ+~. ø=+‘· ÇÁk˛ |ü+ù| ø±s¡DeTì #Ó|üŒe#·TÃ. #Ó’Hê ≈£î #Ó+~q ªª≥j·÷Hé|ü⁄ q÷´ @]j·÷ Ä<˚XÊ\\‘√q÷, ø=+‘· kı+‘· y˚T<∏ädüT‡‘√q÷ Ç~ |üì#˚düTÔ+~. ôdH’ ‡é kıôd{’ µ° µ 2020 Hê{øÏ Ï ˇø£ øè£ Á‹eT #+· Å<Tä ìï, 2022 Hê{øÏ Ï Á|ü>±´Hé s√esY ø£~˝Ò+<äT≈£î Bì˝À n\\÷´$Tìj·T+‘√ #˚dæq 6 n<äq+>± 3 #·+<äe÷eT\\qT ‘·j·÷s¡T #˚ùd ~X¯>± Á|üj·T‘êï\\T Á|ü‘˚´ø£ #·Áø±\\T+{≤sTT. @ <ë]˝À yÓfi≤fl˝À ìs¡ísTT+#·T≈£îH˚+<äT≈£î eTTeTàs¡+ #˚dæ+~. n+<äTe\\¢ Ç˝≤+{Ï |ü]ÁX¯eT\\T eTTqTà+<äT Bì˝À Hê$π>wüHé ¬øyÓTsê, ÇHé¬ø’¢H√ MT≥sY ñHêïsTT. #·+Á<äT&ç u÷ÑÛ $Tô|’ øH£ êï, #+· Á<Tä ìô|’ ô|≥&º ÜìøÏ bÕ]ÁXÊ$Tøy£ ‘˚ \\Ô· T ñ‘ê‡V≤ü + H˚\\˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î Bì #·Áø±\\qT $&ç $&ç #·÷ù| neø±X¯+ ñ+~. á |ü]ÅX¯eT\\ ìs¡«Vü≤D≈£î Ä<ÛäTìø£ y÷Ó {≤s‘¢¡ √ s÷¡ bı+~+#êsT¡ . eT\\T|⁄ü ‹s>¡ &∑ Üìø,Ï Á|eü ÷<ë\\ qT+&ç kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„qyÓTÆq Ä]º|òæwæj·T˝Ÿ Ç+≥*C…Hé‡, øö¢&é ‘|· Œæ +#T· ø√e&ÜìøÏ n$ ªªdÿæ &é ` d]º” +>¥ d÷ü Á‘êìïµµ nqTd]ü kÕsÔ TT. ø£+|üP´{Ï+>¥\\T m+‘√ nedüs¡+. ¬ø’»sY Á‘Ó&é, ùdŒdt ◊\\+&é ˝≤+{Ï #+· Á<Tä &ç ñ|]ü ‘\\· +ô|’ Ç~ 15 sø¡ ±\\ |Øü ø\\å£ qT nøÿ£ &øç ÿ£ &˚ #d˚ Tü +Ô ~. $<˚o dü+düú\\T Ç≥Te+{Ï n+XÊ\\ô|’ ˝À‘·T>± |ü]XÀ~Ûdü÷Ô, kÕ<Ûë´kÕ<Ûë´\\qT uÒØE y˚düTÔHêïsTT. qeX¯ø±ìøÏ Hê+~ ` nyÓT]ø± n+‘·]ø£å dü+düú ªªHêkÕµµ n<Ûä´j·Tq+ Å|üø±s¡+ #·+Á<äj·÷Hé 2 Á|üjÓ÷>∑+ <ë«sê uÛÑ÷$Tô|’ qTqï e÷qyê[ #·+Á<äTìô|’ Ç+<Ûäq+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ V”≤*j·T+ 3(ôV≤#Y Ç `3) XÊÅdüÔ, kÕ+πø‹ø£ $C≤„q |üs¡+>± n‘·T´qï‘· <äX¯˝ÀøÏ „Ä>∑düTº`2019 19

f…ø±ï\\J ì\\«\\T 11 \\ø£å\\ ≥qTï\\ y˚Ts¡ ñHêïj·Tì n+#·Hê. |üP´»Hé B∏j·TØ. ˇø±H=ø£|ü&ÉT $X¯«+˝Àì |ü<ës¡úeT+‘ê ˇπø #√≥ ]j·÷ø£ºsY\\qT ñ|üjÓ÷–+∫, V”≤*j·T+ 3 Ç+<Ûäq+>± yê&ç ø=ìï πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ |òüT˙uÛÑ$+∫<ä˙, Ä ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ uÛÑj·T+ø£s¡ \\ø£å\\ yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘YqT ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd neø±X¯+ ñ+~. V”≤*j·T+ $k˛Œ¤≥q+ (_>¥ u≤´+>¥) |òü*‘·+>± Ä |ü<ës¡ú X¯ø£˝≤\\T $X¯« 3 ì ø=ìï s¡ø±\\ ]d”es¡¢ düVü‰j·T+‘√ uÛÑ÷$Tô|’øÏ rdüTø=ì eùdÔ, eT+‘ê yÓ<ä»\\¢ã&ܶj·Tì ªª_>¥ u≤´+>¥ ~∏j·Tصµ #ÓãT‘√+~. Çø£ eTq $<äT´‘Y ndüsê\\T rs¡&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, $<äT´‘Y πø+Å<ë\\ <ë«sê düº&û ùdº{Ÿ ~∏j·TØ Á|üø±s¡+ $X¯«+ <ë<ë|ü⁄ ˇπø˝≤>± ñ+≥T+<äì, yÓ\\Te&˚ ø±\\Twü´ ø±s¡ø±\\qT X¯Sq´+>± ø£ì|æ+#˚ n+‘·]ø£å+˝À >∑D˙j·T+>± ‘·–Z+#·e#·TÃ. ‘·<ë«sê |ü<ës¡ú+ @s¡Œ&ÉT‘√+<äì, Ç<˚ qø£åÁ‘ê*ï, bÕ]dt ˇ|üŒ+<ä+ 2015 \\øå±´\\qT bÕ\\|⁄ü+‘*· ï @sŒ¡ sT¡ k˛+Ô <ìä #ãÓ T‘√+~. düT\\Te⁄>± #˚s¡Tø√e#·TÃ. |üP´»Hé á s¬ +&TÉ d<æ ë+∆ ‘ê\\T $X«¯ Ä$sê“y¤ êìï ]j·÷ø£ºs¡¢ e\\¢ m≥Te+{Ï πs&çjÓ÷<Ûë]àø£ $e]+#·&É+˝À ˝ÀbÕ\\THêïj·Tì XÊÅdüÔ Á|üe÷<ë\\T »s>¡ ∑øb£ ˛e#·Ãì XÊÅdÔüy˚‘\\Ô· T y˚‘·Ô\\ n_ÛÁbÕj·T+. n+<äTπø #·+Á<äTìô|’ #ÓãT‘·THêïs¡T. #+· Á<jä ÷· Hé 2 <ë«sê »]ù| |]ü XÀ<qäÛ \\ #·+<äe÷eTô|’ e÷qe ÄyêkÕ\\T <ë«sê $X«¯ Ä$sê“e¤ + jTÓ Tøÿ£ ∫≈î£ ÿeTT&ç HÓ\\ø=*Œq≥¢sTT‘˚ <ëìô|’ >∑\\ V”≤*j·T+ $ù|Œ $\\TyÓ’q düe÷#ês¡+ \\uÛÑ´eTj˚T´ ì\\«\\T ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&É+ <ë«sê neø±X¯+ ñ+<äì XÊÅdüÔy˚‘·Ô\\T #+· Á<Tä ì MT<ä qT+&ç n+>±sø¡ £ Á>V∑ ‰ü ìøÏ $X¯«dædüTÔHêïs¡T. n+‘·]ø£å j·÷Á‘·\\T #˚j·Te#·TÃ. uÛÑ÷$T ∫e]>± ` MT<ä qT+&ç ns¡TD Á>∑Vü‰ìøÏ #˚|üfÒº n+‘]· øå£ $C≤q„ + bÕXÊÑ´· <X˚ Ê\\ j÷· Á‘ø· H£ êï, #+· Á<Tä ì MT<ä qT+&çÛ #|˚ {ü ºÏ >T∑ ‘kÔ· ı‘T· >Ô ± u≤Û $+#˚ s√E\\ qT+&ç ãT&ç q≥¢sTT‘˚ >∑D˙j·T+>± Ks¡Tà ‘·–Z+#· ãT&ç q&Éø£\\T y˚dü÷Ô H˚&ÉT nÁ>∑sêC≤´\\H˚ e#·TÃ. uÀsTT+>¥, ˝≤ø˘V”≤&é e÷]ºHé, Ä]“≥sY ‘·\\<äH˚ï Ø‹˝À s√<äd” s¡+>∑+˝À uÛ≤s¡‘Y HêkÕ e+{Ï dü+düú\\T düTe÷s¡T 40,000 jTÓ Tøÿ£ Á|kü Õqú + n+‘s· êr® jT· kÕsú TT˝À yH˚ √fifl¯ ø]° +Ô #ã· &TÉ ‘√+~. ø√≥¢ &Ü\\s¡¢ Ks¡TÑ√ 2030 ø£˝≤¢ n+>±s¡ø£ Á>∑Vü≤+ ô|’ eTqTwüß´\\qT #·+Å<äj·÷Hé`2 $»j·T+ jÓTTø£ÿ dü÷Œ¤]Ô‘√ uÛÑ$wü´‘Y˝À ÇÁk˛ ~+ù|+<äT≈£î Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À #·+Á<äTì ô|’ #|˚ ≥ü qº Tqï #+· Á<jä ÷· Hé `3, 2022˝À u≤Û sr¡ jT· y√´eT>±eTT\\qT e÷qe ìyêdü+ kÕø±s¡yÓTÆ‘˚ n+‘·ø£Hêï ‘·≈£îÿe Ks¡TÃπø Ç˝≤+{Ï n+‘·]ø£å+˝ÀøÏ rdüT¬øfi‚fl >∑>∑Héj·÷Hé, dü÷s¡T´&ç ø£s√Hê <ä>∑Zs¡≈£î j·÷Á‘·\\qT #˚|ü≥ºe#·TÃ. yÓfi‚fl Ä~‘·´`1, 2023˝À eT+>∑fiŸj·÷Hé 2, 2025˝À X¯óÁø£ #·+Á<äTì >∑T]+∫ #˚ùd |ü]XÀ<Ûäq\\ <ë«sê $X¯«+ jÓTTø£ÿ Å>∑Vü≤+ MT~øÏ Á|üjÓ÷–+#˚ ªªX¯óÁø£j·÷Héµµ ‘·~‘·s¡ Á|üjÓ÷>±\\˙ï n$sê“y¤ êìï >÷∑ ]à ≈îå£ D+í >± ‘\\Ó TdTü ≈î£ H˚ neø±X+¯ ñ+~. #+· Á<Tä ì $»j·Te+‘·+ ø±yê\\ì Ä•<ë›+. n+‘·]ø£å s¡+>∑+˝À eTq <˚X¯ jÓTTø£ÿ kÕúq+ Ä<Ûës¡+>± $X¯«+ |ü⁄≥Tºø£qT ‘Ó\\TdüTø√e#·Ãì ø=+‘· Á|ü>∑‹|ü<∏ëìï #·÷dæ eTq+<äs¡+ >∑]«<ë›+. eT+~ XÊÅdüÔy˚‘·Ô\\ Ä˝À#·q. $X¯«+ jÓTTø£ÿ Ä$sꓤìï >∑÷]à `|ü⁄{≤º ô|<ä› zãT˝ÒdüT $e]+#·&ÜìøÏ Á|ü<Ûëq+>± 2 dæ<ë∆+‘ê\\T ÁbÕ#·Ts¡´+˝À ñHêïsTT. yê{Ï˝À yÓTT<ä{Ï~ _>¥ u≤´+>¥ ~∏j·TØ ø±>±, ¬s+&Ée~ dü¶&û ùdº{Ÿ m : 9550290047 <äe : [email protected] 20 „Ä>∑düTº`2019

Ä<Ûës¡+ ‘ê‘ê eTqe\\ u…ø£ÿ\\T¢ XÊdüHê\\T: ∫≈£îÿ $#êsê\\T ˇø£|ü⁄Œ&ÉT es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À e⁄qï u…ø£ÿ\\T¢ Á|üdüTÔ‘·+ ø=‘·Ôõ˝≤¢ ù|õ q+.45) ‘êqT ø{£ +ºÏ ∫q #ÍM• Ä\\j÷· \\≈î£ ªdeü TTÁ<+ä µ #sÓ T¡ e⁄ yqÓ ø£ s¬ +&TÉ ø±sT¡ ¢ |+ü &˚ s¬ +&TÉ eTsT¡ sÔ T¡ \\ u÷ÑÛ $Tì <y˚ ê\\jT· |Pü C≤]ø,Ï dæ~∆ù|≥˝À #˚s¡Ãã&ɶ~. e÷ #·]Á‘·ã +<ä+ düuÛÑT´\\T H˚qT, y˚eTT>∑+{Ï <e˚ uÀÛ >±<Tä \\≈î£ >±qT Á$‹>Ô ± <ëq+ #d˚ qæ ≥T¢ ‘\\Ó T|⁄ü‘T· qï~ XÊdqü +. eTTs¡∞ø£ wüí u…ø£ÿ\\T¢qT 2014 E˝…’˝À dü+<ä]Ù+#ê+. u…ø£ÿ\\T¢ >∑T]+∫ XÊdüqdüÔ+uÛÑ+ yÓTT<ä{ÏyÓ’|ü⁄e⁄qï 48|ü+≈£îÔ\\ XÊdüquÛ≤>∑+˝À eT\\¢s¡&ç¶ sêdüT≈£îHêï+. u…ø£ÿ\\T¢ XÊdüHê\\qT 3&ç+{Ïì $es¡+>± #·~$q|ü⁄&ÉT ª#·‘·Tdü‡eTj·÷\\qT bÕ{Ï+#˚yê&ɵì #Ó|üŒã&É˝Ò<äT. ø=ìï ø=‘·Ô $X‚cÕ\\T ‘Ó\\TdüTÔHêïsTT. ‘êqT $wüº≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~qyê&çqì, ªdüeTdüÔ »qÁyê‘·eTT\\T+ u…ø£ÿ\\T¢ Á>±eT+ ø±ø£rj·TT\\≈£î eTT+<äTqT+∫ >=|üŒ #ê]Á‘·ø£ »‘·Ts¡ú≈£î\\T\\qT X¯+øÏ+‘·T ]<ë∆s¡TDÏHéµ nq&É+‘√ eT\\¢s¡&ç¶ ‘·q~ Á|ü<˚X¯+. ø£fi≤´D° #êfi¯óø£´ #·Áø£e]Ô Á‹uÛÑTeqeT\\¢ $Áø£e÷~‘·T´ì ø±\\+˝À Á|üdæ<ä∆ q+>∑Tq÷] bÕ\\≈£î&ÉT πs$¬s&ç¶ #·‘·Ts¡ú≈£î\\eTì #Ó|ü⁄Œ≈£îHêï&ÉT. düe÷»+ $TÁ‘·T&ÉT |ü⁄ìï¬s&ç¶ nì u…ø£ÿ\\T¢ XÊdüq #‘· T· s≈ú¡ î£ \\+ yê]ì ‘≈· î£ ÿe #d˚ æ #÷· kÕsÔ ì¡ ˇø£ kÕsê+X¯+˝À e⁄+~. ø±ì, XÊdüq+˝À kÕeT+‘·bÕ\\≈£î&˚ #Ó|üŒ&É+ ÄHê{Ï kÕe÷õø£ ªq+>∑Tq÷] e\\¢uÛÑT+&É>∑T πs$s¡&ç¶øÏ $˝≤dü dü+düÿ ‹ì ‘Ó*ù| kÕø£å´+. 9e X¯‘êã›+ ∫es¡ s¡rX¯ó+&ÉT (n+fÒ ùdïVæ≤‘·T&Ü? πs$s¡&ç¶øÏ ø=\\qTbÕø£qT eTVü‰eT+&É˝ÒX¯«s¡T&ÉT>± |ü⁄qïs¡&ç¶ ùdïVæ≤‘·T&Éì XÊdüq+ |ü]#·j·T+˝À bÕ*+∫q X¯+ø£s¡>∑+&És¡dü (ÄeTq>∑\\T¢ sêdæe⁄+~.) bÂÁ‘·T+&Ó’q M‘·uÛÑj·TT+&ÉT XÊdüq+- Áø°.X¯.888) HêeTÁ|üX¯dæÔ˝À |ü⁄ìïs¡&綵 (24 qT+∫ 35 es¡≈£î |ü+≈£îÔ\\T) $~«wüºHêsêj·TDT&Éì e⁄+≥T+~. nì e⁄+~. n+fÒ q+>∑Tq÷s¡T bÕ\\≈£î&ÉT X¯+ø£s¡>∑+&És¡dü sêÁwüº≈£L≥ #·Áø£e]Ô πs$s¡&ç¶ ø=&ÉT≈£î #·+&çs¡&ç¶, πs$s¡&ç¶ eTqe&ÉT nyÓ÷|òüTes¡T¸ì ã+<ÛäTe⁄. sêÁwüº≈£L≥T\\ |ü⁄ìïs¡&ç¶. |ü⁄ìïs¡&ç¶ ø=&ÉT≈£î eT\\¢s¡&ç¶. Á|ü<ÛëqeT‘·+ C…’q+. ø=\\qTbÕø£˝À C…’qeT+~sê\\qT ì]à+|üCÒdæqyê&ÉT eT\\¢s¡&ç¶ ªª≈£î\\‹\\≈£î+&É+Á&ÉT qqTï+ X+¯ øs£ >¡ +∑ &sÉ ù¡d. Cq’… Á>+∑ <ë∏ \\T ≈L£ &Ü õq<e˚ ⁄ì >∑T\\»qT\\ì y˚&Éÿ+ õ≥º≈£î\\ ‹\\ø£eTT Hê Á|ü‹wæº+∫+~ X¯+ø£s¡sê»H˚ #Ó|ü⁄‘·THêïsTT. yÓ\\j·T+>∑ ÁyÓø£ÿ+≥+ >∑s¡+ãT... eTT X+¯ øs£ s¡ êE X+¯ øs£ >¡ +∑ &sÉ d¡ Hü ˚ nsTTe⁄+{≤&TÉ . õHê>±s¡yÓT‘ÓÔ q‹ <Ûë]à≈£î+&Ó’µ nì XÊdüq+ eT\\¢s¡&ç¶, X¯+ø£s¡>∑+&És¡dü\\ ≈£î\\+ $wüº≈£î\\y˚T. yTÓ T<{ä |Ï øü ÿ£ ˝À eTT–dbæ ˛‘T· +~. XÊdqü +˝À ˇø#£ √≥ $w≈ºü î£ \\eTì(8e u…ø£ÿ\\T¢ XÊdüq+˝Àì ¬s+&Ée|üø£ÿ (Second Face) |ü+øÏÔ), eTs√#√≥ õ≥º≈£î\\eTì(45e |ü+øÏÔ) e⁄+~. XÊdüquÛ≤>∑+˝À n‘·ì |ü⁄Á‘·T&ÉT πø‘·q nì, n‘·ì |ü⁄Á‘·T&ÉT eT\\¢s¡&ç¶ nì ù|s=ÿqã&ܶs¡T. yÓTT<ä{Ï eT\\¢s¡&ç¶ ø£s¡Tí&Éì ø°]Ô+|üã&ç‘˚ n‘·ì á |ü⁄ìï¬s&ç¶(|ü⁄ìïj·T¬s&ç¶) Ä˝Ò{Ï XÊdüq+˝À(Áø°.X¯.1125) eTqe&TÉ ;wÛ ßü à&ìÉ bı>&∑ ãÉ &Ü&¶ TÉ . á‘&· TÉ ª‘ê+ >T∑ \\B|ü ≈î£ +&>É T∑ ≥+ ù|s=ÿqã&ܶ&ÉT?. |ü⁄ìï¬s&ç¶ ø=&ÉT≈£î eT˝≤¢¬s&ç¶. eT\\¢s¡&ç¶ ÁyÓø£ÿ+{Ï CdÒ æ ‘q· ≈î£ \\eTT ìse¡ ~jTÓ Tø=ÿ ‘\\· yê]øÏ ìsT¡ e~ jTÓ Tø√ÿ >T∑ &‹¢Ó +Ô ∫, (u…ø£ÿ+{Ï) |ü⁄s¡eπsX¯«s¡T&ÉT(XÊdüq+ 3e |üø£ÿq 11-12|ü+≈£îÔ\\T). Á‹≈£L≥+ãTqT+ <äøÏÿq >∑T&ÉT¢qT+ <äq øÏVü≤, |üsês¡úÁ|ü<ä+ãT\\T>± eTT‘êÔ‘· πs$s¡&ç¶ q+>∑Tq÷s¡T bÕ\\≈£î&ÉT eTqe&ÉT eT\\¢s¡&ç¶Hê{ÏøÏ HÓ‹Ô+∫µ XÊdüq+ y˚sTT+∫Hê&Éì, á eT\\¢s¡&ç¶ ‘·q≈£î\\eTT yê] u…ø£ÿ\\T¢ bÕ\\≈£î&Ó’q≥T¢ XÊdüq+ e\\¢ ‘Ó\\TdüTÔqï~. ù|s¡TMT<ä 21>∑T&É¢qT m‹Ô+∫, $T–*q yê{Ïì Á‹≈£L≥+>± ‘·q≈£î ÇVü≤|üsê\\qT Ç#˚Ãyê{Ï>± e÷s¡TÃ≈£îHêï&Éì (eT‘· |ü]es¡Ôq) eT\\s¢ &¡ ~¶ç ªnÁ|$ü T‘· ìsà¡ \\ ãT~,∆ deü T ~∆ ÁXÊeø£ Áe‘j· T· T‘T· ˝’… ‘Ó\\TdüTÔqï~. ø=‘·Ô>± eT*¢ø±s¡T®q <˚yê\\j·T+>± #˚kÕ&Éì, ‘·eT≈£î $(•wüߺ\\)>∑T yês¡\\ e+X¯eTTµ nì XÊdüq+˝Àì 17-19|ü+≈£îÔ\\ nHê~>± edTü qÔ ï õq Cq’… <säÛ êàìï Á|eü ]\\Ô ¢ #k˚ Õ&ìÉ , ‘êqT ª<e’Ó yTÓ \\H¢ é e\\¢ $~‘·eTÚ‘·Tqï~. n+<äTe\\¢H˚ C…’qT&Ó’q eT\\¢s¡&ç¶ u…ø£ÿ\\T¢˝À @ø£eTìµ q$Tà, C…’q, uÖ<ä∆, yÓ’wüíe, XË’e eT‘ê\\H˚ #·‘·Tdü‡eTj·÷\\qT õHê>±s¡+ ì*bÕ&ÉT. 24eT+~ rs¡ú+ø£s¡T\\˝À 21eT+~øÏ yÓTT<ä≥ bÕ{Ï+∫Hê&Éì XÊdüq+ e\\¢ ‘Ó\\TdüTÔqï~. 21 ∫qï >T∑ &TÉ \\T ø{£ +ºÏ ∫, $T–*q eTT>T∑ sZ T¡ rs+ú¡ øs£ T¡ \\≈î£ 3>T∑ &TÉ \\qT XÊdüq+ 4|ü\\ø£\\ sê‹ düÔ+uÛ≤ìøÏ 3yÓ’|ü⁄\\ #ÓøÏÿ+#·ã&ç+~. Á‹≈£L{≤\\j·T+>± ì]à+|üCÒkÕ&ÉT. á $wüj·÷\\qT ‘Ó*ù| u…ø£ÿ\\T¢ yÓTT<ä{ÏyÓ’|ü⁄ (48|ü+≈£îÔ\\T) ‘ê‘· eT\\¢s¡&ç¶ >∑T]+∫, ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT XÊdüq+ yÓTT<ä{Ï|üø£ÿ (First Face) ªz+ ÁoeT‘·T #·‘·T]«+X¯‹ eT÷s¡TÔ\\≈£îµ n+≥÷ 24 eT+~ C…’qrs¡ú+ø£s¡T\\≈£î qeTdüÿ]+#·&É+‘√ yÓTT<ä\\e⁄‘·Tqï~. (á XÊdüq+ es¡+>∑˝Ÿ XÊdüq dü+|ü⁄{Ï˝À 20e~. „Ä>∑düTº`2019 21

yÓ’|ü⁄\\ (37+40 |ü+≈£îÔ\\T) eTqe&ÉT eT\\¢s¡&ç¶ >∑T]+∫ sêj·Tã&çq ø±ø£rj·T q+~ ø£ì|ædüTÔ+~. >∑T&ç Äes¡D˝À ø£ì|æ+#˚ Ç≥Tø£\\T XÊdüq$T~. #êfi¯ó≈£î´\\ ø±˝≤ì ø£Hêï ≈£L&Ü bÕ‘·eì|ædüTÔqï$. u…ø£ÿ+{Ï ¬s+&Ée XÊdüq+: u…’sê+|ü*¢ XÊdüHê\\T: yÓTT<ä{Ï u…’sê+|ü*¢ XÊdüq+: Áø°.X¯.1176 »qe] 25q y˚j·Tã&çq u…ø£ÿ\\T¢˝Àì ¬s+&Ée XÊdqü + (es+¡ >˝∑ Ÿ XÊdqü d+ü |⁄ü {Ï d+ü .38, ù|õ q+.105)˝À ø±ø‹£ Á‹uÛÑTeqeT\\¢ $Áø£e÷~‘·´-6 bÕ\\Hêø±\\+˝À $Áø£eTX¯ø£+ (yTÓ T<{ä )Ï sT¡ Á<<ä e˚ ⁄&TÉ V≤ü qàø=+&qÉ T bÕ*dTü qÔ ï|⁄ü&TÉ eT\\s¢ &¡ ¶ç uø… ÿ£ \\T˝¢ À 32e dü+. düs¡«<Ûë]˝À (Áø°.X¯.1108) uÛÑTeq–] <ä+&ÉHêj·T≈£î&ÉT, ‘·qT m‹Ô+∫q >∑T&ÉT\\ìï+{Ï˝À düeTdüÔ <˚e‘ê düVæ≤‘·+>± Ç<ä›s¡T ø£s¡D≤\\T u…ø£ÿ\\T¢˝Àì _≥º≈£î\\‹\\ø£ õHê\\j·÷ìøÏ ªÁoeTqà*¢ø±s¡T®q <˚es¡qT Á|ü‹wüº #˚dæµ yÓTÆ\\düeTTÁ<äeTH˚ #Ós¡Te⁄ yÓqø£ Á|‹ü cÕøº ±\\+˝À K+&dÉ Tü Œ{¤ ‘Ï · Js√<í s∆ä D¡ ø=s≈¡ î£ , us’… ê+|*ü ˝¢ À us’… e¡ Ts&¡ ¶ç 14 eTsT¡ sÔ T¡ \\ ‘]· bı˝≤ìï, 40 eTsT¡ sÔ T¡ \\ sπ \\ bı˝≤ìï <ëq+ #d˚ qæ ≥Tº ‘êqT ø£{Ϻ+∫q C…’qãdü~˝À e⁄+&˚ dæ]ùdq C…’q>∑Ts¡Te⁄≈£î ø±fi¯ófl #|Ó Œü ã&~¶É . n+‘>˚ ±ø£ >T∑ &ìç ø{£ qºÏ >T∑ +&√E≈î£ 1eTsT¡ sÔ T¡ ‘]· bı\\+, ø£&ç– #˚dæq <ëq$esê\\T u…’sê+|ü*¢ yÓTT<ä{Ï XÊdüq+˝À e⁄HêïsTT. 10eTs¡TÔs¡T\\ yÓ*bı˝≤ìï <ëq+ #˚dæq≥T¢ XÊdüq+ e\\¢ ‘Ó\\TdüTÔqï~. ø±˝≤ìï ã{Ϻ #·÷dæq|ü⁄&ÉT ¬s+&ÉT XÊdüHê\\ ø±˝≤˝À¢ sêC≤´~Û|ü‹ n+‘˚>±ø£ 24Á>±e÷\\ Á|üuÛÑTe⁄ q+>∑Tq÷s¡T bÕ\\≈£î&ÉT πse Á‹uÛÑTeqeT\\¢ $Áø£e÷~‘·T´&˚. ø£qTø£ ¬s+&ÉT XÊdüHê˝À¢ì eT\\¢s¡&ç¶ Hêj·T<Û˚j·TT&ÉT, n‘·ì ø=&ÉT≈£î $≥ºe+X¯B|ü≈£î&ÉT ø£q|üŒ |ü+&ç>∑, ˇø£ÿ&˚. n‘·ì ø=&ÉT≈£î õqXÊdüq B|ü≈£î&ÉT |ü⁄ìï>∑...ù|s=ÿqã&ܶs¡T. u…ø£ÿ\\T¢ XÊdüq+˝À πses¡&ç¶ ø=&ÉT≈£î #·+&çs¡&ç¶ nì #Ó|üŒã&ɶ~. á uÛÒ<ä+ á XÊdqü +˝Àì $Xw‚ +ü ... ªd«ü dÔæ ÁoeT‘T· .......... eTT ≈L£ #ã· &ç m+<äTe\\¢H√ ‘Ó*j·T<äT. Ç~ ÁãVü≤àsêdæ eT≥eTT kÕÔHê|ü‘·T\\≈£î Çe˝Ò<äT. Ç∫q yê] bÕ...µ nH˚ |ü+≈£îÔ\\T. ÁãVü≤àsê•eTsƒ¡+ XË’e⁄\\<˚. Ä eTsƒ¡+ kÕÔHê|ü‘·T\\≈£î ;s¡dæ], πø‹ø£u…“, ;s¡Hê<ä,...... ;s¡e÷s¡T´&ÉT, Á|üuÛÑT |ü⁄qï, @$Te«˝Ò<äT? yÓTT<ä{Ï XÊdüq+˝À #·‘·T]«+X¯‹ rs¡ú+ø£s¡T\\ >∑T&ÉT\\T n+ø£ø±i+ ;i+, eT‘·Ô+ ã\\¢eT|ü≥¢, πs$s¡&ç¶ ù|s¡T¢ XÊdüq+˝À ø£{Ϻ+∫q eT\\¢s¡&ç¶ C…’qeT‘êe\\+ãT&ÉT. ¬s+&Ée XÊdüq+˝À eTqe&ÉT #Ó|üŒã&ܶsTT. eT\\s¢ &¡ ¶ç eT*ø¢ ±sT¡ q® <y˚ ê\\jT· ìsêà‘.· n+fÒ eT\\s¢ &¡ ¶ç eT‘· |]ü esqÔ¡ #+Ó ~Hê&Ü? nH˚ d+ü <V˚ ≤ü + ø\\£ T>T∑ ‘T· +~. nsTTHê #‘· T· d‡ü eTj÷· \\qT ¬s+&Ée u…’sê+|ü*¢ XÊdüq+˝À u…ø£ÿ\\T¢ |ü⁄s¡esêBÛX¯«s¡T&ÉT bÕ{Ï+#˚yê&ÉT. eT\\s¢ &¡ ø¶ç Ï ªÁXÊeø±usÑÛ D¡ , d‘ü ´· s‘¡ êïøs£ +¡ , deü T´ø«Ô£ #÷· &ÜeTD,Ï _≥≈º î£ \\ u…ø£ÿ+{Ï eT÷&Ée XÊdüq+: ‹\\ø±+uÀÛ sê• yê]e∆ sqú¡ #+· Á<eä Tµ e+{Ï _sT¡ <Tä \\THêïsTT. eT\\s¢ &¡ ¶ç ≈£î≥T+ã düVæ≤‘·+>± ‘êqT Á|ü‹wüº #˚dæq õq<˚es¡ |üP»ì$T‘·Ô+, eT÷&√ u…ø£ÿ\\T¢ XÊdüq+ s¡TÁ<ä<˚e⁄ì bÕ\\Hêø±\\+˝À Áø°.X¯. C…’q s¡Twüß\\≈£î ÄVü‰s¡+ ø=s¡≈£î, j·TeT, ìj·TeT, kÕ«<Ûë´j·T, <Ûë´q, 1195˝À yj˚ T· ã&+ç ~. XÊdqü $wjü T· + Á|øü ±s+¡ e÷+&*É ≈î£ &TÉ s+¡ »q eTÚq, nqTcÕºq, »|ü, düe÷~Û o\\ dü+|üqTï&Ó’q >∑TDùdq nH˚ e+Xd¯ Tü &Ô q’Ó bıeTàq ø=&TÉ ≈î£ <&ä |¶É ü ø=&TÉ ≈î£ ≈î£ \\«q ø=&TÉ ≈î£ ><∑ ë<säÛ T¡ &TÉ . C…’qeTTìøÏ <ëHê\\T #˚kÕ&Éì #Ó|üŒã&ɶ~. á >∑<ë<Ûäs¡Tì k˛<äs¡T\\T >=j·T´s¡e⁄‘·T, ãj·T´s¡e⁄‘·T\\ ù|s¡¢ MT<ä >=j˚T´X¯«s¡, ãj˚T´X¯«s¡, sêy˚TX¯«s¡ <˚e⁄fi¯ófl Á|ü‹wæº+#· ã&ܶs¡T. á u…’sê+|ü*¢ yÓTT<ä{Ï XÊdüq+ u…ø£ÿ\\T¢˝Àì C…’q ãdü~øÏ >∑Tfi¯fl≈£î <ëHê\\T #˚j·Tã&çq≥T¢ ‘Ó\\TdüTÔqï~. >∑<ë<Ûäs¡Tì Ç<ä›s¡T _≥º≈£î\\‹\\ø£ õHê\\j·TeTH˚ ù|s¡Tqï<äì (ø=\\qTbÕø£˝À n+ãs¡≈£î\\ k˛<äs¡T\\T >=j·T´q, ãj·T´q*<ä›s¡T s¡e⁄‘·T\\T n+fÒ nX¯«ôd’ì≈£î\\T ‹\\ø£ õHê\\j·T+ e˝…), |ü⁄ìï>∑ es¡≈£î πses¡&ç¶ e+X¯Áø£eT+ $es¡+ ø±e#·TÃ. e⁄HêïsTT. uø… ÿ£ \\T¢ <y˚ ê\\j÷· \\ deü T÷V≤ü +. Á|<ü ëÛ q <y˚ ê\\jT· + Á‹≈L£ ≥yT˚ u…’sê+|ü*¢ ¬s+&Ée XÊdüq+ u…ø£ÿ\\T¢ |ü⁄s¡esêBÛX¯«s¡T&ÉT eT\\¢s¡&ç¶ ø±ì, mìï kÕs¡T¢ ñ<Ûä›s¡D ù|s¡T MT<ä mìï e÷s¡TŒ\\ #˚kÕs√ >∑T&ç nì, ‘q· ≈î£ qï Cq’… eT‘· _sT¡ <>ä <∑ ´ä \\T ‘*Ó |+æ ~. Cq’… eTTqT\\T jT· eT, <Xä ,¯ ~X\\¯ T e÷]b˛j÷· sTT. ‘=\\T‘· 21 rs+ú¡ øs£ T¡ \\ ∫qï ãd<ü Tä \\T, ìj·Te÷<äT\\qT Ä#·]+#˚yês¡ì ≈£L&Ü ‘Ó\\TdüTÔqï~. Á‹≈L£ ≥+>± ì]à+∫q Ä\\j÷· ˝À¢ sT¡ wuü ,ÑÛ bÕsÙ¡ «Hê<,ä∏ eTV‰ü MsT¡ \\qT Á|‹ü w+ºæ ∫ e⁄+{≤sT¡ . ‘s· ê«‘· eT‘· |]ü esqÔ¡ ø±sD¡ +>± Ä Á‹≈L£ ≥yT˚ uø… ÿ£ \\T,¢ us’… ê+|*ü ¢ XÊdHü ê\\T eT\\s¢ &¡ ¶ç >T∑ ]+#˚ #ãÓ T‘T· HêïsTT. eT*¢ø±s¡T®q <˚yê\\j·T+>± e÷]b˛sTT+~. 21 C…’qãdü<äT\\T ∫qï á XÊdüqø±\\+˝À sêE\\ eT‘·+ e÷s¡&É+ e\\¢ yê] kÕeT+‘·T\\T, •yê\\j÷· \\T>± eTsá ã&Üs¶ TT. ˇø£ ãd~ü >T∑ &˝ç À eTV≤æ cÕdTü se¡ Ts웡 , e÷+&É*≈£î\\T e+{Ï yês¡T ≈£L&Ü eT‘·+ e÷s¡TÃ≈£îqï ø±s¡D+>± eTs=ø£ <ëì˝À πøX¯eeT÷]Ô, Ç+ø=ø£ <ëì˝À nq+‘·|ü<äàHêuÛÑT&ÉT, <˚yê\\j·÷\\T |ü]es¡Ôq #Ó+<ëj·Tì ‘Ó\\TdüTÔqï~. mø£ÿ&√ ˇø£#√≥ $&ç>± eT]ø=ìï yÓ’wüíe •˝≤Œ\\T. >∑T&ÉT\\ yÓqø£ $]–q eT\\¢¬s&ç¶ (eTqe&ÉT) e+{Ï yês¡T #·‘·Tdü‡eTj·÷\\qT bÕ{ÏkÕÔqH˚ ñe÷*+>∑qeT÷]Ô, eT]ø=ìï $]–q •˝≤Œ\\T, |ü–*b˛sTTq q+~ dsü «¡ eT‘· kÕeTsd¡ ´ü + Á|øü {£ +Ï #êsT¡ . n~øÛ ±s¡ eT‘Á· bÕã\\´+ m|⁄ü &H’Ó ê uÛ≤>∑+ ø£ì|ækÕÔsTT. Á|üdüTÔ‘· •yê\\j·T+˝À XÊdüq|òü\\ø±\\T e⁄+~. á düe÷»+ mìï s¡ø±\\ eT‘·uÛ≤yê\\T, ‘ê‹«ø£‘·\\ <äs¡T\\qT ì*|æe⁄HêïsTT. #êfi¯ó≈£î´\\ XË’*˝À nìï *+>±\\T u≤D*+>±˝Ò. ˇø£ ‘ê≈£î‘·÷ Á|üeVæ≤+#˚ Jeq~ ø£<ë. #·]Á‘· #Óù|Œ bÕsƒê\\qT eTq+ H˚s¡TÃø√ø£b˛‘˚ #˚<äT nqTuÛÑyê˝Ò m|ü⁄&Ó’Hê. 22 `ÁosêyÓ÷E Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, m : 9949498698 <äe : [email protected] „Ä>∑düTº`2019

eT÷˝≤\\T C≤q|ü<ä ø£<∏ëπ>j·÷˝À¢ ‘Ó\\+>±D #·]Á‘· ‘Ó\\+>±D˝À nq+‘·yÓTÆq C≤q|ü<ä kÕVæ≤‘·´eTT+~. á n_eÛ ]+í ∫q ø<£ ë∏ >π j÷· \\T Á‹eT÷sT¡ \\Ô #‘˚ · yê] u≈ÑÛ î£ \\Ô #‘˚ · ÄyTÓ qT nã\\e˙, ‘=‘·TÔe˙, ádü&ç+#êsTT. kÕVæ≤‘ê´ìï ùdø£]+∫ $X‚¢wæùdÔ #·]Á‘·ø±s¡T\\T #Ó|üŒì eTq >∑‘· kÕe÷õø,£ eT‘,· sê»øj° T· #]· Á‘· $~‘e· Te⁄‘T· +~. #]· Á‘ø· ±sT¡ \\T ‘Ó\\+>±D˝À s¡»≈£î\\ ≈£î\\<˚e‘· á<ÓeTà≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü+&ç‘· kÕVæ≤‘ê´ìï Ä<Ûës¡+ #˚düT≈£îì •~∏˝≤˝…’q sê‹>√&É\\qT, ø£<∏ëπ>j·T+˝À j·TeHêX¯ó&ÉH˚ sêE >∑sꓤìï N\\TÃ≈£îì e÷+<Ûë‘· sêE\\ y˚sTT+∫q sê‹, sê– XÊdüHê\\qT Ä\\+ãq+ #˚düT≈£îì »ìàkÕÔ&ÉT. n‘·&ÉT ô|]– ô|<ÓÌ›+‘·sê«‘· |ü{≤º_Ûùwø±ìï »]|æ+#·T #·]Á‘·qT *œ+#ês¡T ø±˙, kÕe÷qT´˝…’q |ü˝…¢yê] kÕVæ≤‘ê´ìï, ≈î£ +{≤&TÉ . d+ü Á|<ü ëjT· Á|øü ±s+¡ >± á<eÓ TàqT |Pü õ+#e· Tì eT+Á‹ |ü˝…¢˝À¢ì >∑T&ÉT\\T, >√|ü⁄sê\\T >±˙ |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. e÷+<ëÛ ‘≈· î£ d\\ü V‰ü ìkÕ&Ô TÉ . n‘&· TÉ eT+Á‹ d\\ü V‰ü qT ø±<ìä , ªnq+‘· ø±˝≤\\ Hê{Ï nø±\\ $~Û <˚e‘·µqT |üPõ+#·q˙, Ä&É<Ó’yê\\≈£î Á|üdæ<ä∆ #·]Á‘·ø±s¡T&ÉT ø√XÊ+_ C≤q|ü<ë\\ qT+&˚ #·]Á‘·qT Vü≤düÔyÓT‹Ô yÓTTø£ÿq˙, Ä&É<Ó’e+ ‘=‘·TÔ n˙µ á<ÓeTà |üP»\\qT ‘·q ÁbÕs¡+_Û+#ê\\˙, n|ü&˚ #·]Á‘·≈£î düeTÁ>∑ dü«s¡÷|ü+ edüTÔ+<äì sê»´+˝À e÷ì|ækÕÔ&ÉT. á<ÓeTà≈£î ø√|ü+ e∫à ªø£‹Ô |ü{Ϻq ˙ nHêï&ÉT. ø√XÊ+_ $es¡DqT ‘Ó\\+>±D C≤q|ü<ä kÕVæ≤‘ê´ìøÏ #˚‹˝À ø=&Ée*ì |ü{ϺkÕÔqT, X¯s¡DT $~Û nì nì|ækÕÔqTµ nì nq«sTTùdÔ #]· Á‘ø· ±sT¡ \\T |+ü &‘ç · bÕeTs¡ kÕV≤æ ‘ê´\\qT deü T<èä w‘ºæ √ Á|ü‹»„ #˚düTÔ+~. ˇø£ ø£<∏ä˝À sêE ¬>\\TkÕÔ&ÉT. eTs=ø£ ø£<∏ä˝À <˚e‘· d”«ø£]ùdÔH˚ #·]Á‘· düeTÁ>∑ s¡÷bÕìï bı+<äT‘·T+<äH˚ n+X¯+ düŒwüºeTe⁄‘·T+~. ¬>\\TdüTÔ+~. á<ÓeTà ø£<∏ä˝À e÷~]>±H˚ m\\¢eTà, b˛#·eTà ø£<∏ä˝À¢ ≈£L&Ü ‘Ó\\+>±D˝À Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ ˇø£ Á>±eT<˚e‘·\\≈£î, •e⁄ìøÏ ˇø£|ü&ÉT <˚e‘· e⁄+≥T+~. Ä <˚e‘· #·T≥÷ºsê Á>±eT<e˚ ‘êsê<qäÛ ≈î£ , Xe’Ë eT‘êsê<qäÛ ≈î£ >π jT· ø<£ ë∏ kÕV≤æ ‘´· + n\\T≈¢ î£ ì e⁄+≥T+~. eT<Ûä´q yÓ’s¡T<Ûä´+ @s¡Œ&ç+<äH˚ n+X¯+ á ø<£ ë∏ >π jT· kÕV≤æ ‘ê´ìï |]ü o*ùdÔ #]· Á‘· düŒwüºeTe⁄‘·T+~. nsTTHê á Hê{Ïø° #|Ó Œü ì eT‘· kÕ+|Tæò ø£ |]ü D≤e÷\\T eTq≈î£ |ü˝…¢˝À¢ bÂsêDÏø£ <˚e‘êsê<Ûäq ø£+fÒ e´ø£ÔeTe⁄‘êsTT. Á>±eT <˚e‘·\\ ø£<∏ä\\qT Á>±eT <˚e‘êsê<Ûäqπø Á>±eTdüTÔ˝…≈£îÿe >±q+ #˚j·T&Éy˚T JeH√bÕ~Û eè‹Ô>± ÁbÕ<ÛëHê´ìï ÇdüTÔ+{≤s¡T. eT‘·|üs¡+>± ô|≥Tº≈£îqï ≈£î˝≤˝…H√ï ‘Ó\\+>±D˝À ≈£L&Ü XË’e, yÓ’wüíe eT‘ê\\ ø£+fÒ e⁄HêïsTT. Á>±e÷˝À¢ nÁ>∑esêí\\ yê] Á>±eT<˚e‘êsê<ÛäH˚ ÁbÕNqyÓTÆ+<äì, ø£<∏ä\\T ìs¡÷|ækÕÔsTT. á bÂsêDøÏ £ <e˚ ‘êsê<qäÛ ≈L£ , ÁXÊ$Tøe£ sê\\Z yê] Á>±eT<e˚ ‘êsê<qäÛ ≈L£ n+XÊìï <˚e‘·\\ |ü+&ÉT>∑˝À¢ì Ä#êsê\\T ≈£L&Ü ã\\|üs¡TkÕÔsTT. eT<Ûä´ n+‘·s¡+ m≈£îÿe>± ø£ì|ædüTÔ+~. Á>±eT<˚e‘·\\T Åd”Ô X¯øÏÔ á ø£<∏ä\\ e\\¢ düe÷»+˝Àì Åd”Ô kÕúq+ eT‘· |ü]D≤e÷\\T eTq≈£î d«ü s÷¡ |⁄ü\\T. bÂsêDøÏ £ <e˚ ‘\\· T |⁄üsT¡ wü Á|<ü ëÛ qT\\T. Á>±eT bÂsêDøÏ £ düŒwüº+>± ne>∑‘·eTe⁄‘êsTT. <e˚ ‘\\· d«ü s÷¡ |ü d«ü u≤Û yê˝ÀH¢ ˚ Äsê<HäÛ ê $<ëÛ q+˝À ≈L£ &Ü ys’Ó T¡ <´äÛ + ‘Ó\\+>±D˝À Á>±eT<˚e‘·\\ ø£<∏ä\\ ‘·sê«‘· #Ó|üø√<ä>∑Z$ ø£ì|ædüTÔ+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á>±eT<˚e‘·\\ ø£<∏ä\\qT |ü]o*ùdÔ Åd”Ô Ms¡ø£<∏ë π>j·÷\\T. #·]Á‘·˝À sêE\\ j·TT<ë∆\\T yê] |üsêÁø£e÷\\T, Á|ü<ÛëqyÓTÆq Á>±eT<˚e‘ê sê<Ûäq≈£î, |ü⁄s¡Twü Á|ü<ÛëqyÓTÆq bÂsêDÏø£ bÕ\\q\\ >∑T]+#˚ ù|s=ÿq&É+ »]–+~ ø±˙, ù|<ä\\ |”&ç‘·T\\ <˚e‘êsê<Ûäq≈£î eT<Ûä´q ˇø£|ü&ÉT düŒs¡ú dü+uÛÑ$+∫+<äì kÕVü≤kÕ\\qT >∑T]+∫q $es¡D ˝Ò<äT. *œ‘· #·]Á‘·≈£î $s¡T<ä∆+>± düŒwüºeTe⁄‘·T+~. ‘\\Ó +>±D C≤q|<ü ä kÕV≤æ ‘´· +˝À kÕe÷q´ |˝ü Á¢… |»ü \\ |sü êÁøe£ ÷\\T e]í+|üã&ܶsTT. |ü˝…¢|ü<ë˝À¢ sêDÏs¡TÁ<äeT<˚$ #·]Á‘· ø£ì|æ+#·<äT. es¡+>∑˝Ÿ, q˝§Z+&É ÁbÕ+‘ê˝À¢ #Óù|Œ≥≥Te+{Ï e÷‘ê ø±˙ ø√j·T Åd”Ô˝…’q düeTàø£ÿ kÕs¡ø£ÿ\\ <ÛÓ’s¡´kÕVü≤kÕ\\qT ø£<∏ä\\T, |ü⁄sêD+˝À πsiTø£ e÷‘·j˚T Vü≤]Vü≤s¡ ÁãVü‰à<äT\\≈£î düèwæºø£s¡Ô n˙, ø£<∏ä\\T>± #Ó|ü≈£î+{≤s¡T. á ø£<∏ä˝À¢ #ê]Á‘·ø£ dü‘·´+‘√ bÕ≥T ÄyÓT nqTÁ>∑Vü≤+‘√H˚ XË’e, yÓ’wüíe eT‘ê˝Òs¡Œ&ܶj·Tì ø£<∏äq+ n<äT“¤‘· ø£\\Œq\\T ≈£L&Ü e⁄+{≤sTT. #˚j·Tã&ç+~. C≤q|ü<äT\\T ≈£L&Ü e÷‘·j˚T düèwæºøÏ eT÷\\eTì es¡+>∑\\T¢≈£î 110 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À y˚T&Üs¡+ e⁄+~. qeTTà‘ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü XË’e yÓ’wüíe eT‘êsê<Ûäq\\ ø£+fÒ ø±ør£ jT· sêCq’… Á|‘ü ê|sü T¡ Á<Tä ì ø±\\+˝À yT˚ &Üs+¡ ˝Àì ø√jT· sêCq’… Á>±eT<˚e‘êsê<ÛäH˚ yÓTT<ä{Ï<äì M] $XÊ«dü+. á $XÊ«dü+, |ü–&çsêE yêq\\T ≈£îs¡eq+<äT e\\¢ |üqTï ø£≥º˝Òø£b˛‘ê&ÉT. kÕe÷õø£ dü‘·´+ ≈£L&Ü ø±e#·TÃ. düe÷»+ Åd”Ô Á|ü<Ûëq+>± Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äT&ÉT ø√j·TsêEô|’øÏ ô|<ä› ôd’Hê´ìï |ü+|ækÕÔ&ÉT. e⁄qï|ü&ÉT düèwæº s¡Vü≤dü´+ ‘Ó*j·Tq|ü&ÉT Åd”Ôì düèwæº ø£s¡Ô>± ø£<∏ä\\T ø√jT· sêE, sêE ôdq’ ´+‘√ jT· T<+∆ä #d˚ ÷ü Ô Mse¡ TsD¡ + bı+<Tä ‘ê&TÉ . $e]+#êsTT. Áø£eT>± düe÷»+ |ü⁄s¡Twü Á|ü<Ûëq+>± e÷]q|ü&ÉT kÕV≤æ ‘´· +˝À ≈L£ &É e÷sT¡ Œ e∫Ã+~. Å‹eT÷sT¡ \\Ô dèü wºæ øs£ >Ô¡ ± e÷‘q· T „Ä>∑düTº`2019 23

eT÷˝≤\\T n‘·ì uÛ≤s¡´ düeTàø£ÿ, ≈£L‘·Ts¡T kÕs¡\\eTà\\T ≈£L&Ü Ms√∫‘·+>± eT÷\\ø±sD¡ eTe⁄‘T· +~. jT· T<ëq∆ +‘s· +¡ ‘êqT |⁄ü{qºÏ Äsy¡ *Ó ¢ |˝ü ≈¢… î£ j·TT<ä∆+ #˚kÕÔs¡T. kÕs¡\\eTà j·TT<ä∆+˝À #·ìb˛‘·T+~. düeTàø£ÿqT ‹]–edüTÔ+~. nø£ÿ&ç Á|ü»\\qT ø=+&Ésêj·TT&ÉH˚ ã+~b˛≥T u≤] X¯Á‘·T ôd’ì≈£î&=ø£&ÉT yÓqTø£ qT+&ç ø£‹Ô‘√ bı&ÉTkÕÔ&ÉT. ÄyÓT qT+&ç s¡øÏå+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔ+~. }fiÀflì eT>∑yê]πø ø±≈£î+&Ü >±j·÷\\‘√H˚ n&É$˝ÀøÏ yÓ[flb˛‘·T+~. eT∞fl me]ø° ø£ì|æ+#·<äT. Ä&yÉ ê]øÏ ≈L£ &Ü ã+~b˛≥T <=+>‘∑ √ b˛sê&˚ |<ü ‘∆ä T· \\qT H]˚ ŒdTü +Ô ~. Ä sêÁ‘˚ Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äTì ø£\\˝À @ø£Msê<˚$ ø£ì|æ+∫ düeTÿø£ÿ ø±˙ ∫e]øÏ ø=+&É\\sêj·TTì‘√ dü«j·T+>± b˛sê&ÉT‘·÷ ÁbÕD≤\\qT kÕs¡\\eTà\\≈£î C≤‘·s¡T¢ »]|æ+#·eTì Ä<˚•düTÔ+~. Hê{Ï qT+&ç ø√˝ÀŒ‘T· +~. Hê>e∑ Tà #d˚ qæ yT˚ \\T≈î£ Á|<ü ]ä Ù+∫q kÕV≤ü kÕìøÏ >T∑ sT¡ >Ô ± H˚{Ï es¡≈£î C≤‘·s¡T¢ »s¡T>∑T‘·÷H˚ e⁄HêïsTT. á C≤‘·s¡¢≈£î Ä+Á<Ûä øè£ ‘»· ‘„ ‘· √ Á>±eT Á|»ü \\T ÄyTÓ ù|sT¡ ‘√ >T∑ &ç ø{£ +ºÏ ∫ ÄyTÓ qT <e˚ ‘>· ± qT+&˚ ø±≈î£ +&Ü eTV‰ü sêh, eT<´äÛ Á|<ü X˚ Ÿ, ˇ]kÕ‡ qT+&ç ‘\\Ó +>±D Äsê~Ûdü÷Ô, ◊<˚fi¯¢ø=ø£kÕ] C≤‘·s¡¢qT »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. á Hê{Ïø° Á|»ü \\T ekÕsÔ T¡ . deü Tàøÿ£ , kÕs\\¡ eTà\\≈î£ yTÓ T≈î£ ÿ\\T #*Ó +¢ #T· ≈î£ +{≤sT¡ . øØ£ +q>s∑ ˝Y Àì »–‘ê´\\≈î£ <>ä sZ∑ >¡ ± e⁄+&˚ ø=+&>É ≥∑ T≈º î£ |øü ÿ£ H˚ Äsy¡ *Ó ¢ Á>±eT+˝À Hê>e∑ Tà >T∑ &ç e⁄+~. <ëìøÏ ‘÷· sT¡ Œq HêjT· ≈î£ sê* yê>T∑ , Ä≥$ø£ ø√j·T‘Ó>∑ Åd”Ô˝…’q düeTàø£ÿ, kÕs¡\\eTà\\T sê»ôd’q´+‘√ Hêj·T≈£îsê* eT&ÉT>∑T e⁄HêïsTT. M{Ïì Hê>∑y˚Tà Á|ü»\\ ø=s¡≈£î j·TT<ä∆+ #˚dæ eTs¡DÏ+#·&É+ n|üPs¡«+, nkÕ<Ûës¡D+. n+<äTπø ‘·$«+∫+<äì #ÓãT‘·T+{≤s¡T. yê]ì <˚e‘·\\T>± uÛ≤$+∫ ñ‘·‡yê\\T, C≤‘·s¡\\T »s¡T|ü⁄‘·T+{≤s¡T. ˇø£ kÕe÷q´ Åd”Ô, kÕÁe÷≥Tº ôd’q´+‘√ j·TT<ä∆+ #˚dæq á n|ü⁄s¡÷|ü ˇø£ kÕe÷q´ ¬s’‘·T ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{Ϻ nX‚wüyÓTÆq BÛX¯øÏÔ‘√ Ç‹eè‘·Ô+ *œ‘· #·]Á‘·˝À ø£ì|æ+#·<äT. C≤q|ü<ä kÕVæ≤‘·´+˝ÀH˚ eT+Á‹DÏjÓÆT |ü˝≤ï{Ï j·TT<ä∆‘·+Á‘êìøÏ eT÷\\yÓTÆ, Hêj·T≈£îsê\\T nH˚ øì£ |dæ Tü +Ô ~. sêDÏ sT¡ Á<eä T≈î£ \\_+Û #ì· kÕqú + düeTàø£ÿ, kÕs¡\\eTà\\≈£î |ü˝…¢|ü<ë˝À¢ kÕs¡úø£HêeT+‘√ |ü˝…¢Á|ü»\\qT s¡øÏå+#·&ÜìøÏ \\_Û+∫+~. @<˚yÓTÆHê *œ‘·, eTÚœø£ ÁbÕD≤\\qT ‘ê´>∑+ #˚dæq Hê>∑eTàqT #·]Á‘·\\qT ø£*|æq|ü&˚ e÷qT´\\, »qàì∫Ãq ‘Ó\\+>±D <Ûäq´yÓTÆ+~. kÕe÷qT´\\ #]· Á‘q· T @ø+£ #d˚ qæ |ü &˚ #]· Á‘· #êD≈£î´ì e+{Ï sê»ø°j·T #·‘·Ts¡, eT+Á‹ düeTÁ>∑eTe⁄‘·T+~. ‹eTàs¡düT e+{Ï BÛXÊ*ì, s¡TÁ<äeT e+{Ï kÕV≤ü d≈æ î£ sê\\T, BsÛ T¡ sê˝q’… Hê>e∑ TàqT #÷· dæ kÕVæ≤‘·´+ e÷~]>±H˚ #·]Á‘· ≈£L&Ü ‘Ó\\+>±D Åd”Ô\\T >∑]«+#ê*. #·]Á‘·ø±s¡T\\T |ü⁄s¡Twüß\\ #˚‹˝ÀH˚ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+~. ÄyÓTqT n\\Œ+>± ∫Árø£]+∫q+<äT≈£î kÕV≤æ ‘´· +˝À øì£ |+æ #˚ |⁄ü sT¡ wü |øü bå£ Õ‘· <èä wºæ dæ>∑TZ|ü&Ü*. #·]Á‘·˝À ≈£L&Ü ø£ì|ædüTÔ+<äì nq&ÜìøÏ |˝ü ≤ï{Ï jT· T<∆ä #]· Á‘˚ ˇø£ eT+∫ ì<sä Ù¡ q+. ‘Ó\\+>±D˝Àì e÷s¡TeT÷\\ #·]Á‘·ø±s¡T\\ s¡#·q\\qT ã{Ϻ ÁãVü≤àHêj·TT&ÉT |ü˝≤ï{Ï ø£èwüßí&Éì, ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{Ï+∫ »q+ #Ó|ü≈£îH˚ |sü X¡ ó¯ sêeTTì ne‘êse¡ Tì, ≈î£ \\u<ÒÛ ë\\qT ìs÷¡ à*+|#ü d˚ æ #ê|≈ü L£ &TÉ ø£<∏ëπ>j·÷\\qT ùdø£]+∫ >∑Tfi¯flqT |ü]o*+∫ |ü˝≤ï{Ï Ms¡>±<∏äô|’q |ü<ä∆‹ì Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+|òüT dü+düÿs¡Ô n˙, |ü+#·eT ≈£î\\ |æ\\¢\\qT |]ü XÀ<qäÛ d*ü Œq >T∑ Ás+¡ #HÓ êïs¬ &>¶ç ±sT¡ , C≤q|<ü ä Ms>π¡ jT· >±<\\ä∏ ô|q’ ‘·q |æ\\¢\\T>± ô|+∫ ô|<ä› #˚dæq $XÊ\\ Vü≤è<äj·TT&ÉH˚ n_ÛÁbÕj·÷\\T Á|Xü +¯ d˙ü jT· yTÓ qÆ |]ü XÀ<qäÛ #d˚ qæ Ä#ês´¡ ‘+· –sê\\ dTü u≤“sêe⁄>±sT¡ , eTq≈£î @s¡Œ&ܶsTT. n‘·ì Á|ü‘·´]ú ‘Ó\\T>∑T<˚X¯+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ÁãVü≤àHêj·TTì ≈£î{Ï\\‘ê«ìï, ≈£î‘·+Á‘ê\\qT, Hê>∑eTà BÛs¡‘ê«ìï, eT+Á‹DÏ nsTTq Hê>∑eTàqT #·]Á‘·ø±s¡T\\T ≈£î‘·+Á‘·Tsê*>±, lsêeTeT÷]Ô, ñqïe \\ø°åàHêsêj·TD>±s¡T ≈£L&Ü Hê>∑eTà˝Àì kÕ«s¡ú|üs¡Tsê*>± X¯≈£îì ne‘ês¡+>±, Vü≤+‘·≈£îsê*>± e]í+#ês¡T. <˚X¯uÛÑøÏÔì, sê»ø°j·T #·‘·Ts¡‘·H˚ ‘·eT Hê≥ø±˝À¢ $e]+#ês¡T. M] nsTT‘˚ ø£Ø+q>∑sY ãT&ç>∑»+>±\\T #Óù|Œ ø£<∏ëπ>j·÷ìï |ü]o*ùdÔ s¡#·q\\≈£î C≤q|ü<ä kÕVæ≤‘·´+ kÕø£å´+>± ì\\TdüTÔ+~. #·]Á‘·ø±s¡T\\T yêdüÔyêìï eTs¡T>∑T|üs¡∫ |ü⁄s¡Twü|üø£åbÕ‘· <äèw溑√ #·]Á‘·¬øø£ÿì ‘Ó\\+>±D Ms¡T&ÉT 17e X¯‘ê_›øÏ #Ó+~q düsê›s¡T Hêj·T≈£îsê\\T Hê>∑eTà J$‘êìøÏ ø£fi¯+ø±ìï ÄbÕ~+#êsê nì düsê«sTTbÕ|ü&ÉT C≤q|ü<ä ø£<∏ëπ>j·÷˝À¢ Á|üeTTKkÕúHêìï nì|ædüTÔ+~. ÄÁø£$T+#ê&ÉT. es¡+>∑\\T¢, q˝§Z+&É, eT<Ûä´ÁbÕ+‘·+ yê&Ó’q düsê«sTTbÕ|ü&ÉT ≈£î\\eè‹Ôì ø±<äì ‘·*¢<ä>∑Zs¡Tqï <ÛäHêìï rdüT≈£îì øØ£ +q>s∑ ˝Y Àì ãT&>ç »∑ +>±\\T ã\\÷à] ø=+&\\É sêjT· ì ø<£ qä∏ T <ä+&ÉTqT dæ<ä∆+ #˚düTø=ì >√˝§ÿ+&É qyêãTô|’øÏ <ä+&Ó‘·TÔ‘ê&ÉT. >±q+ #˚düTÔ+{≤s¡T. á ø£<∏ëπ>j·T+ ∫es¡ Hêj·T≈£îsê* eè‘êÔ+‘·+ qyêãTqT z&+ç ∫ d+æ V‰ü dqü yTÓ ≈î£ ÿ‘ê&TÉ . @&TÉ >+∑ ≥\\T sê»´+ @*q e⁄+~. á ø£<∏ëπ>j·T+ <ë«sê Hê>∑eTà ‘Ó\\+>±D Ä&É|ü&ÉT#·T nì ‘·s¡Tyê‘· qyêãT ôd’Hê´ìï ≈£L&É>∑≥Tº≈£îì düsê«sTTbÕ|ü&çô|’øÏ eT∞¢ ‘Ó\\TdüTÔ+~. áyÓT ø£Ø+q>∑sY˝Àì Äs¡yÓ*¢ Á>±eT+˝Àì #Í<ä] j·TT<ë∆ìøÏ ekÕÔ&ÉT. ‘·TbÕ≈£î\\‘√ bÕ|ü&çì #·T≥TºeTT&ÜÔ&ÉT. X¯Á‘·Te⁄ sê$T¬s&ç¶ <ä+|ü‘·T\\≈£î |ü⁄{Ϻ+~. nsTT‘˚ }fiÀfl n+≥Tyê´<ÛäT˝…≈£îÿe #˚‹˝À #êe≈£L&É<äì, bÕ|ü&ÉT ‘·q ø£‹Ô‘√ ‘êH˚ bı&ÉT#·T≈£îì ø±e&É+‘√ ã‘·T≈£îMT~ r|æ‘√ sê$T¬s&ç¶ ≈£î≥T+ã+ #∫· Ãb˛‘ê&TÉ . á C≤q|<ü ä ø<£ ë∏ >π jT· +ô|q’ eT\\+¢ |*ü ¢ k˛eTXK‚ sX¡ s¯ à¡ , õ{Ϻ>±e÷\\bÕ&ÉT≈£î e\\dü yÓ[fl nø£ÿ&˚ dæús¡|ü&ç+~. Hê>∑eTà ô|]– Ä#ês¡´ _s¡T<äTsêE sêeTsêE, Ä#ês¡´ ù|sê«s¡+ »>∑Hêï<∏ä+ ô|<ä›sTTq ‘·s¡Tyê‘· q\\>±eTTìøÏ eT+Á‹DÏjÓÆT |ü˝≤ï{Ï j·TT<ë∆ìøÏ $Xw‚ yü TÓ qÆ |]ü XÀ<qäÛ #X˚ ÊsT¡ . eT‘· |øü bå£ Õ‘· <èä w‘ºæ √ bÕso¡ ø£ Á>+∑ <ë∏ ˝À¢ 24 „Ä>∑düTº`2019

eT÷˝≤\\T düsê«sTTbÕ|ü&çì Á≈£Ls¡Tì>±, Vü≤+‘·≈£îì>±, <√|æ&û<ës¡Tì>± ôV’≤<äsêu≤<é yÓTÁ{ÀqT dü+<ä]Ù+∫q ∫Á‹+#·&É+ »]–+<äì sêeTsêE $e]+#ês¡T. $<˚oj·TT\\T eÁø+£ >± ∫Á‹+∫q bÕ|qü ï #]· Á‘q· T eT]+‘>· ± XÀ~+Û ∫ yêdyÔü ê\\qT bò˛s¡+ |òüsY m u…≥sY yÓ*øÏrj·÷*‡q u≤<Ûä´‘· H˚{Ï #·]Á‘·ø±s¡T\\ô|’ e⁄+~. ôV’≤<äsêu≤<é ãè+<ä+ ‘Ó\\+>±D C≤q|ü<ä kÕVæ≤‘·´+˝À Á|üdæ~∆ bı+~q eTs=ø£ bò˛s¡+ |òüsY m u…≥sY ôV’≤<äsêu≤<é ãè+<ä+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ms¡T&ÉT ªdü<ë•e¬s&綵. yÓT<äø˘ dü+kÕúHêBÛX¯ósê\\T sêD° X¯+ø£s¡eTà eTqeT&TÉ d<ü ë•es¬ &.¶ç Á_{w° yt ê]ì, ôV≤’ <sä êu≤<é qyêãTqT >&∑ >É &∑ É pHé 12q ôV≤’ <sä êu≤<é yTÓ Á{ÀqT d+ü <]ä Ù+#êsT¡ . b˛ò s+¡ #s’ÓÛ à¡ Hé ˝≤&+ç ∫Hê&TÉ . >±+BJÛ ÁbÕs+¡ _+Û ∫q kÕ«‘+· Á‘√´<´ä e÷ìøÏ |Pü s«¡ yT˚ eTDÏø=+&É y˚<ä≈£îe÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À $$<Ûä s¡+>±\\≈£î #Ó+~q 1900 d+ü e‘‡· s¡ ÁbÕ+‘+· ˝À es+¡ >\\∑ T¢ õ˝≤¢ yTÓ ≥Œ*˝¢ À |⁄ü{ºÏ ô|]–q düTe÷s¡T 30 eT+~ düuÛÑT´\\T yÓTÁ{À˝À Á|üj·÷DÏ+#ês¡T. Hê–¬s&ç¶ ‘·eTTà&ÉT. ‘Ó\\¢<=s¡\\ ôd’q´+ ‘·eT bı˝≤ìï ‘=≈£îÿ≈£î+≥÷ m˝Ÿ;q>∑sY qT+&ç nMTsYù|≥ es¡≈£î, nø£ÿ&ç qT+&ç ôV’≤f…ø˘dæ{° b˛‘·T+fÒ yê]ì eT+<ä*kÕÔ&ÉT. <ë+‘√ ‘Ó\\¢<=s¡\\ ôd’Hê´ìøÏ ø√|ü+ es¡≈£î ‹]– U…’s¡‘êu≤<é es¡≈£î yÓTÁ{À˝À Á|üj·÷DÏ+∫ yÓTÁ{À e∫à n‘·ìï ã+~ÛkÕÔs¡T. á dü+>∑‹ ‘Ó*dæ Ms¡Hê–¬s&ç¶ yê] dæú‹>∑‘·T\\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊs¡T. e÷s¡Z+ eT<Ûä´˝À m+J;mdt >T∑ &ÜsêìøÏ ì|ü ô|{ºÏ ‘e· TTàDíÏ rdTü ø=kÕ&Ô TÉ . ‘\\Ó <¢ =s\\¡ T MsH¡ ê–s¬ &ì¶ç , ùdºwüHé˝À ø=~›ùd|ü⁄ Ä– eT÷d” ]esY #·T≥Tº|üø£ÿ\\ ñqï ˝§+>∑ø£b˛‘˚ }]ì HêX¯q+ #˚kÕÔeTì u…~]kÕÔs¡T. ‘·q ø√dü+ }s¡T ÁbÕ+‘ê\\qT |]ü o*+#êsT¡ . yTÓ Á{À |ìü #ù˚d $<ëÛ q+, fø… ±ï\\J, HêX¯q+ ø±e<ä›ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Hê–¬s&ç¶ ˝§+–b˛‘ê&ÉT. 18 ˇø√ÿ ùdºwüHé Á|ü‘˚´ø£‘· >∑T]+∫ ãè+<ä düuÛÑT´\\≈£î y˚<ä≈£îe÷sY dü+e‘·‡sê˝…’Hê ì+&Éì Hê–¬s&ç¶ì ‘·|üŒsTT+<äì ˇ|ü≈£î+fÒ e~* $|ü⁄\\+>± $e]+#ês¡T. {Ϭø{Ÿ eT]j·TT edü‹ $wüj·÷\\T, ô|&É‘êeTì ø√s¡Tº n+≥T+~. ø±˙ Hê–¬s&ç¶ kÕ«_Ûe÷q+‘√ uÛÑ$wü´‘Y ÁbÕC…≈£îº nsTTq ø±]&ÜsY`2 ìsêàD+ |üP]Ô ‘·~‘·s¡ ø£å$T+#·eTì ÁbÕ]ú+#·ø£ ñ]•ø£å≈£î >∑Ts¡e⁄‘ê&ÉT. ñ]•ø£å neT\\T n+XÊ\\ >∑T]+∫ n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊs¡T. yÓTÁ{Àì m+m+{°mdt, #j˚ T· &ÜìøÏ e∫Ãq Ç+^w¢ ßü <=sq¡ T >=+‘T· ø=]øÏ #+· ù|kÕ&Ô TÉ . <ë+‘√ ÄsY{°d”‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚düTø=ì bÕ]ÿ+>¥ô|’ <äèwæºô|{≤º\\ì ‘Ó\\¢<=s¡\\ ôd’q´+ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&ÉH˚ Hê–¬s&ç¶ì ‘·TbÕ≈£î\\‘√ ø±*à dü÷∫+#ês¡T. $esê\\T, Ä˝À#·q\\‘√ ≈£L&çq |üP]Ô ìy˚~ø£qT #·+ù|kÕÔs¡T. uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ ˝≤+{Ï Ms¡Hê–¬s&ç¶ #·]Á‘· áHê{Ï yTÓ Á{À m+&øû Ï n+<Cä jÒ T· qTqï≥T¢ $e]+#êsT¡ . b˛ò s+¡ ‘s· T¡ |⁄ü q j·TTe‘·sêìøÏ ‘Ó*j·Tø£b˛sTTHê |ü˝…¢˝À¢ì ø£<∏ë>±j·T≈£î\\T ªkı>∑ôd’q >∑‘·+˝À ≈£L&Ü yÓTÁ{À˝À Hê>√\\T qT+∫ $Tj·÷|üPsY es¡≈£î Ms¡Hê–¬s&ç¶`˙ ù|πs ã+>±s¡T ø£&û¶µ nì ‘·eT |ü<ë˝À¢ ø°]ÔdüTÔ+{≤s¡T. Á|üj·÷DÏ+∫ yÓTÁ{À |üì#˚düTÔqï rs¡T, Á|üj·÷DÏ≈£î\\ kÂø£sê´\\T yÓTT<ä˝…’q yê{Ïô|’ ìy˚~ø£qT yÓTÁ{À m+&ûøÏ n+<äCÒdæq≥T¢ ‘Ó\\¢<=s¡\\H˚ ø±≈£î+&Ü, s¡C≤ø±s¡¢qT m~]+∫ #ÓbÕŒs¡T. ñ<äj·T+ 11.30 >∑+≥\\ qT+&ç eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.30 Msd¡ «ü seZ¡ T\\+ø]£ +∫q MsT¡ ˝+… ‘√eT+~ *œ‘· kÕV≤æ ‘´· +˝À Á|eü TTK >∑+≥\\ es¡≈£î yÓTÁ{À dü+<äs¡Ùq ø=qkÕ–q≥T¢ ãè+<ä düuÛÑT´\\T kÕúHêìï ÄÁø£$T+#·Tø√ø£b˛sTTHê C≤q|ü<ä ø£<∏ëπ>j·÷˝À¢ XÊX¯«‘· ‘Ó*bÕs¡T. yÓTÁ{ÀqT dü+<ä]Ù+∫q yê]˝À m+ôV≤#Y.sêe⁄, kÕúHêìï dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡T. πsDÏ≈£î+≥ sê$T¬s&ç¶, ≈£îÁsês¡+ qs¡Vü≤], õ.y˚DT>√bÕ˝Ÿ, eT+E\\, dü+Jyé, nX¯«ø˘‘√bÕ≥T sê$T¬s&ç¶, yÓTT>∑j·T´ yÓTT<ä˝…’q Ms¡T\\T s¡C≤ø±s¡¢qT, <˚XŸeTTUŸ\\qT s¡#·sTT‘·\\T, ø£fi≤ø±s¡T\\T, k˛wü˝Ÿ ôd’+{ÏdüTº\\T, ñyÓTHéÁ>∑÷|t‡, m~]+#ês¡T. ÁbÕD≤\\qT ‘ê´>∑+ #˚XÊs¡T. C≤q|ü<ä ø£<∏ë>±j·T≈£î\\ {°#·s¡T¢, $<ë´s¡Tú\\T ñHêïs¡T. H√fi¯fl˝À >∑÷&ÉT ø£≥Tº≈£îHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é≈£î eTDÏVü‰s¡+ yÓTÁ{À : ‘Ó\\+>±D C≤q|ü<ä kÕVæ≤‘·´+˝Àì Ms¡>±<∏ä\\T ‘Ó\\+>±D uÛ≤>∑´q>∑sêìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é yÓTÁ{À eTDÏVü‰s¡+>± sê»ø°j·T #·]Á‘·≈£î n<ä›+|ü&ç‘˚, Á>±eT <˚e‘·\\ ø£<∏ëπ>j·÷\\T y\\Ó T>=+<qä T+<ìä m|_tò ôV≤#Y #s’ÓÛ à¡ Hé m+.y<˚ ≈ä î£ e÷sY ù|s=ÿHêïsT¡ . ‘Ó\\+>±D˝Àì eT‘·, kÕe÷õø£ |ü]D≤e÷\\qT Á|ü‹_+_kÕÔsTT. yÓTÁ{À ¬s’\\T˝À Á|üj·÷DÏ+∫q nq+‘·s¡+ m+.y˚<ä≈£îe÷sY ‘\\Ó +>±D˝Àì kÕe÷õø£ |]ü D≤e÷\\qT ≈î£ \\|⁄ü sêD≤\\ <ë«sê ns+ú¡ e÷{≤&¢ TÉ ‘÷· yTÓ Á{À s¬ \\’ T ñqï Ç‘s· ¡ |≥ü Dº ≤\\øH£ êï ôV≤’ <sä êu≤<é #˚düTø√e#·TÃ. ‘Ó\\+>±D˝À Á|ü‹≈£î˝≤ìøÏ ˇø£ |ü⁄sêD+, ≈£î\\ ø£<∏ä yÓTÁ{À˝À eT<Ûë´Vü≤ï+ düeTj·T+˝À ≈£L&Ü s¡B› m≈£îÿe>± e⁄HêïsTT. Ç$ ≈£î\\ |ü⁄≥Tº≈£qT eè‹Ô<Ûäsêà\\qT $e]kÕÔsTT. ≈£î\\+, ñ+<Hä êïsT¡ . Á|»ü \\T ≈L£ sT¡ ÃH˚ ydÓ Tü \\Tu≤≥T ˝øÒ b£ ˛sTTHê ì\\ã&ç eè‹Ô ÁbÕ<ÛëHê´\\qT #ÓãT‘êsTT. ≈£î\\uÛÒ<ë\\T m+<äT≈£î, m{≤¢ nsTTHê yTÓ Á{À˝À Á|jü ÷· D+ #j˚ T· &+É n_qÛ +<˙ä jT· + nHêïsT¡ . @s¡Œ&ܶjÓ÷ ≈£L&Ü ≈£î\\|ü⁄sêD≤\\qT $X‚¢wæùdÔ ns¡úeTe⁄‘êsTT. yÓTÁ{À¬s’\\T e\\¢ m˝≤+{Ï bı\\÷´wüHé ñ+&É<äì, Ç~ q>∑sêìøÏ m+‘√ Xó¯ udÑÛ ÷ü #ø· +£ nHêïsT¡ . yTÓ Á{À eT÷\\+>± deü TjT· + #ê˝≤ á $<+äÛ >± Á>±eT<e˚ ‘\\· ø<£ \\ä∏ qT, Msø¡ <£ ë∏ >π j÷· \\qT, ≈î£ \\ ø£*dæ edüTÔ+<äì, Ç~ #ê˝≤ dü+‘√wü<ëj·Tø£+ nHêïs¡T. |⁄üsêD≤\\qT $Xw¢‚ ùædÔ *œ‘· #]· Á‘· #|Ó Œü ì ‘\\Ó +>±D eT‘,· kÕe÷õø,£ sê»ø°j·T #·]Á‘·\\T yÓ\\T>∑T˝ÀøÏ ekÕÔsTT. ‘Ó\\+>±D $•wüº‘· ` <äø£ÿHéq÷´dt, m : 9030 6262 88 <ä $X¯<äeTe⁄‘·T+~. #·]Á‘·≈£î düeTÁ>∑‘· #˚≈£Ls¡T‘·T+~. e: [email protected] `&܈ˆ sê$ Áù|eT\\‘· 25 ªeTT*ÿµ `&çôd+ãsY 2002 <ä „Ä>∑düTº`2019

»j·T+‹ bÕ|üqï #·]Á‘·qT düJe+>± ø±bÕ&çq$ C≤q|ü<ä Á|üC≤ ø£fi¯˝Ò! eT÷&ÉT e+<ä\\ j·÷uÛ…’ @fi¯fl ÁøÏ‘·y˚T yÓTT|òüT˝Ÿ bÕ\\q≈£î ekÕÔ&É+fÒ ≈£î+<˚\\T ≈£L\\ã&˚qT, ˝Ò&ç |æ\\¢\\T ˝Òe˝Òe⁄, |üdæ_&ɶ\\T bÕ\\T ‘ê>∑s¡T. |ü⁄\\T\\T`dæ+Vü‰\\T ‘=≈£îÿ˝≤&ÉTqT n+≥÷ Äj·Tq e´‹πsø£+>± Ms√∫‘· b˛sê≥+ #˚dæq düsê«sTT bÕ|üqï #·]Á‘·qT Ms¡‘·«+ ‘Ó*ùd˝≤ bÕ&˚yês¡T. |ü+&ç‘·T\\T bÕeTs¡T\\T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛‘˚ Á|üC≤ ø£fi≤ø±s¡T\\T Äj·Tq J$‘· #·]Á‘·≈£î Je+ b˛dæ eT{Ϻ˝À eTDÏ e÷DÏø£´+qT, uÛÑ$wü´‘·TÔ bÕ|üqï sêC≤´~Ûø±s¡ ø±+ø£åqT #·÷dæ ‘·*¢ düs¡«eTà e<äT› _&ɶ ‘s· ê\\≈î£ n+~+∫q >=|Œü #]· Á‘q· T bÕ|qü ï ø±\\+ qT+&ç H{˚ Ï es≈¡ L£ eTq ≈£î\\e ‹Ô #˚düTø√ _&ɶ nì q#·Ã#Óù|Œ C≤q|ü<ä+ $qsê bÕ|üqï ˇø£‘·s¡+ qT+&ç Ç+ø√ ‘·s¡+ es¡≈£î n+~+∫q #·]Á‘· kÕ+düÿ ‹ø£ |üs¡ $<ä´˝…ìïjÓÆTHê ≈£î\\ $<ä´≈£î kÕ{Ïsêe⁄. bÕ|üqï Ç+{Ï Äe⁄\\ dü+#ês¡ ≈£î˝≤\\ ø£fi≤ø±s¡T\\≈£î #Ó+<äT‘·T+~. Äj·Tq #·]Á‘·≈£î |ü≥º+ y˚T|üeT+{~ düs¡«eTà ‘·*¢, á‘· #Ó≥T¢ ^j·TeT+≥~ düs¡«eTà ‘·*¢, ø{£ +ºÏ ~ yêsπ Ä øfi£ ≤ø±sT¡ \\T n+~+∫q >=|Œü #]· Á‘· Ç|⁄üŒ{øÏ ° <øä DåÏ ≤~ ‘ê{Ï #≥Ó Tº møÿ£ eT+≥~ dsü «¡ eTà ‘*· ,¢ á $<+äÛ >± ø=&TÉ ≈î£ qT q#÷ #ùÓ|Œ sêÁcÕº˝À¢ $qã&ÉT‘·÷H˚ ñ+≥T+~. Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+~ bÕ|üqï ‘·*¢. düs¡«eTà >√˝§ÿ+&É ø√≥qT eTT≥º&ç e÷~ »q>±eT õ˝≤¢. e÷ ∫qï‘·q+˝À ø√dü+ bÕ|üqï ãj·T\\T<˚]q rs¡TqT C≤q|ü<äT\\T bÕ|üqï #·]Á‘·qT u…’+&É¢ ≈£î˝≤\\ yês¡T, >ö&ÉC…{Ϻ e]+í ∫q rsT¡ á $<+äÛ >± ñqï~. |Hü ïÓ +&TÉ y\\˚ yês¡T, e+X¯sêE\\T >∑+–¬s<äT› yês¡T, ˇ>∑TZ <ä+&ÉTsêDTe⁄qT yÓ+ã&ç ‘√&=ÿì >√˝§ÿ+&É ø£<∏ä≈£î\\T, ãTÁs¡ ø£<∏ä ø£fi≤ø±s¡T\\T, dü+#ês¡ e ‹Ô jT· T<ëì∆ øπ Á|jü T· DyTÓ HÆ ê&TÉ . á≥ #T· e«\\ u≤sT¡ \\T ≈£î˝≤\\ ø£fi≤ø±s¡T\\‘√ nH˚ø£ ø£fi≤ Á|ü<äs¡Ùq\\T eTT+<Tä >± ‘s· \\¡ T‘÷· e⁄qï~. ø‘£ T· \\Ô jTÓ Tøÿ£ u≤sT¡ »]π>$. yê{Ïì nH˚ø£ dü+<äsꓤ˝À¢ #·÷dæq+, yÓqTø£H˚ ‘·s¡T\\T‘·÷ e⁄qï~. |üHÓï+&ÉT ø=ô|Œs¡\\ $qï+. s¡#·Ãã+&É\\T, ø£\\T¢ eT+&ÉTe˝À¢, }s¡T <qäÛ + >q∑ TøH£ ˚ <+ä &TÉ >∑ |+ü #q˚ T, bÕ|qü ï s¬ +&TÉ >± yê&É˝À¢ m\\¢eTà |ü+&ÉT>∑ ø£+sƒ¡eTùV≤X¯ |ü+&ÉT>∑\\T ‘·\\bÕ>± ‘=&çπ> düsê«sTT bÕ|ü&ÉT ø£j·÷´ì¬ø’‘˚ >∑+–¬s<äT› yês¡T X¯óuÛÑ nX¯óuÛÑ ø±sê´\\˝À >=|üŒ>± <ä÷øÏHê&ÉT>± <ä+&ÉT MT~πø <ä+&ÉT neT\\TqT #Óù|Œyês¡T. Á|üj·TDyÓTÆHê&ÉT bÕ|üqï. bÕ|üqï sêC≤´~Ûø±s¡ ø±+ø£å }]øÏ, yê&É≈£î >√˝§ÿ+&øπÉ e]ú C≤ãT˝Ò ‘êqT |+ü |Hæ ê&TÉ . |]ü $T‘y· TÓ qÆ ~ ø±<Tä . ÄjT· q sêC≤´~øÛ ±s¡ ø±+øå£ $|\\üò yTÓ qÆ ~. }sT¡ bÕ|qü ï bı&ÉT bı&ÉT bı&TÉ bı&TÉ eT+{≤&TÉ . düsê«sTT bÕ|&ü ÉT –s–¡ s¡ ø=&ç‘˚ @$T |òü\\+, yê&É ø=&ç‘˚ @$T |òü\\+. ø=&ç‘˚ >√˝§ÿ+&É ø={≤º˝Ò –s¡–s¡ eT+≥÷ |ü{≤º\\T ‹]–HêsTT, ø={Ϻ ‘˚qT>± |ü&çj·TTqï$. düs¡«eTà ‘·*¢ HÓ\\÷¢s¡T ø={≤º*. düs¡«eTà ‘·*¢ yÓTÆdü÷sY <˚X¯+ ø={≤º*, |ü&çq X¯yê\\T q]øÏ‘˚qT |ü&ç ñqï$ •s¡düT‡\\T, ù|>∑T\\T. n|üŒ&ÉT düsê«j·TeTà ‘·*¢ MTdü+ –s¡ –s¡ ‹ù|ŒqT bÕ|ü&ÉT n+≥÷ Äj·Tq ‹qï |ü|ü⁄Œ nqïy˚T ‘Ó|üŒ\\T |ü&ÉT‘·Tqï~. m–πs ˇø√ÿ •s¡düT‡≈£î @&É $XÊ\\ sêC´ ø±+ø£åqT bÕ&˚yês¡T. dü+<äT ˝Ò<äT. sê*|ü&˚ •s¡düT‡\\≈£î @&É dü+<äT ˝Ò<äT. @&ÉT |òüT&çj·T˝À¢ j·TT<ä∆e÷j˚TqT >√˝§ÿ+&É MT<ä n+≥÷ C≤q|ü<ä kÕVæ≤‘·´+˝À ujÑÛ T· +øs£ T¡ &TÉ bÕ|qü ï ÄjT· q ù|sT¡ #_Ó ‘˚ }s¡ |#æ T· Ãø£ bı\\+ >√˝§ÿ+&É ø√≥ eTT≥º&ç >∑T]+∫ #ÓãT‘ês¡T ø£fi≤ø±s¡T\\T. bÕ|üqïqT #˚s¡<äT, bı{Ϻ |æ#·TÃø£ }s¡T #˚s¡<äT. øöE\\T ø±s¡&ÉT‘·T+&˚qT, qø£ÿ\\T ñkÕïu≤<äT˝À yÓTT|òüT\\T X¯Á‘·TeT÷ø£\\T eTT≥º&ç+∫q ‘·s¡TD+˝À yê] Hê≥´+ ‘=πøÿqT, |ü+~ø=≈£îÿ\\T <=+~q qπøÿqT. yê&É+fÒ <=+‹ #˚‹˝À #êe≈£L&É<äì ‘·q≈£î ‘êqT Ms¡ eTs¡D+ bı+~q rs¡TqT ≈£î+&É\\T >∑+‘·T˝ÒdüÔ$ yê&É+fÒ |üdæ|æ\\¢\\T bÕ\\T ‘ê>∑s¡T, yê&É+fÒ C≤q|ü<ä kÕVæ≤‘·´+˝À á $<Ûä+>± ñqï~. Ç+ø£qT H˚H=ø£] #˚‹˝À >∑TÁsê\\T >∑T–Zfi¯T¢ ‹qe⁄, yê&ç ù|]+fÒ >√˝§ÿ+&É ãd”Ô˝§qT≈£î, yê&ç #êeH˚qT u≤≈£î ô|’øÏ HÓ>∑s¡y˚dæ ‘ê s=eTTà m<äTs¡T ˇ&ç¶Hê&ÉT. >∑s¡>∑s¡ ù|]+fÒ HÓ\\÷¢s¡T ãd”Ô˝§qT≈£î, yê&ç ù|]+fÒ ã+<äs¡T ãd”Ô˝§qT≈£î, >∑s¡>∑s¡ >∑s¡eT+≥÷ u≤≈£î e∫ÃHê~. >∑T+&Ó˝À¢ ˝À‘·T>± ~>∑ã&É>±H˚ yê&ç ù|]+fÒ ø£&É|ü ø£˝À¢eTe⁄qT, Äj·Tq ù|s¡T $+fÒ n‹ sêeTsêeTsêeT n+≥÷ ÁbÕD+ $&ç#ê&ÉT. Ms¡ dü«s¡Z+ b˛sTTHê&ÉTsê uÛÑj·T+ø£s¡T&ÉT>± C≤q|ü<äT\\T #ÓãT‘ês¡T. düsê«sTT bÕ|ü&ÉT. bÕ|üì jÓTTø£ÿ Ms¡ dü«s¡Z+ #·]‘·qT bÕ&çq yê]øÏ, $qï yê]øÏ ‘=\\T>∑TqT <√wü+ãT. H˚qT $qï C≤q|ü<äT\\ kÕVæ≤‘·´+ á<äT\\T ^ùdÔ, á&ç>∑ yê&ÉT ø£\\T¢ ^ùdÔ, >ö+&É¢ yê&ÉT ø£‹Ô |ü{Ϻ‘˚, y˚T<äs¡ yê&ÉT ≈£î+&É |ü{Ϻ‘˚, bÕ|qü ï #]· Á‘· ô|q’ Ç+ø± |]ü XÀ<qäÛ \\T »s>¡ e∑ \\dqæ nedsü +¡ ≈î£ eTà]yê&TÉ yTÓ Tq>±&ç #≥· +º yTÓ T#T· Ãq dsü «¡ eTà ‘*· ¢ bÕ˝>Ò ±&ç #≥· +º ñ+~. Äj·Tq »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± dü+#ês¡ kÕ+düÿ ‹ø£ e ‹Ô yÓTT#·TÃq düs¡«eTà ‘·*¢ Ç~ bÕ|üqï sêC≤´~Ûø±s¡+ |ü≥¢ Äj·Tq≈£î ñ ≈£î˝≤\\ ø£fi≤ø±s¡T\\≈£î X¯‘·ø√{Ï e+<äHê\\T. qï ø√]ø£qT ‘·*¢‘√ #ÓãT‘·Tqï dü+<äs¡“¤eTTqT C≤q|ü<ä ø£<∏ä≈£î\\T $ì|æ+#˚yês¡T. ` n+u≤\\ Hêsêj·TD >ö&é, m : 9949652024 bÕ|üqï Ms¡‘ê«ìï ‘Ó*j·TC…ù|Œ Ç+ø√ bÕ≥ n~>√ bÕ|ü&ÉT <äe : [email protected] 26 „Ä>∑düTº`2019

eTq ÁbÕNq sê»<Ûëì Ç+Á<äbÕ\\q>∑s¡+ 1956˝À eTÁ<ëdt qT+&ç $&çb˛‘·Tqï|ü&ÉT, 2014˝À ñ+&~˚ . >T∑ ≥º MT<Hä ˚ |~ü |Hü ïÓ +&TÉ ãTsT¡ E\\‘√ ≈L£ &qç ø√≥>√&\\É T, •yê\\j·T+, \\ø°åàqs¡dæ+Vü‰\\j·T+, m\\¢eTà>∑T&ç, yê{Ï |ü]düsê˝À¢ ‘Ó\\+>±D qT+&ç $&çb˛‘·Tqï|ü&ÉT Ä+Á<ÛäT\\T sê»<Ûëì q>∑s¡+ ø√H˚s¡T¢, n‘·T´qï‘· kÕúq+˝À sê»eT+~s¡|ü⁄ |ü⁄Hê<äT\\ Äqyêfi¯ófl, ø√d+ü ø={≤&¢ ÜsT¡ . n˝≤+{Ï sê»<ëÛ qT\\ (#]· Á‘)· ø=s‘¡ · ‘\\Ó +>±D≈î£ @≥yê\\T˝À uÖ<ä∆ $Vü‰sê\\T (eTVü‰<˚$ $Vü‰s¡+), Äsêe÷\\T, ˝Ò<äT. ‘Ó\\T>∑T #·]Á‘· |ü⁄≥\\qT ‹s¡>∑y˚ùdÔ ‘Ó\\+>±D˝ÀH˚ m≈£îÿe eTs√ •yê\\jT· +, Cq’… eTTqT\\ •˝≤Œ\\T, >T∑ V‰ü \\j÷· \\T yTÓ T<˝ä q’… $ sê»<ÛëqT\\T ø£ìŒkÕÔsTT. n˝≤+{Ï<=ø£{Ï Ç+Á<äbÕ\\q>∑s¡+. Ç~ H˚{Ïø° <äs¡Ùq$TkÕÔsTT. X¯+ø£sY nH˚ ˇø£ e÷\\ |üPC≤] ‘·qqT y˚sTTqïs¡ dü+e‘·‡sê\\ øÏ+<äfÒ ø=+‘·ø±\\+ j·÷e‘Y ‘Ó\\+>±D≈£î, Äô|’ qs¡à<ë q~ es¡≈£î >∑\\ <äø£ÿqT •e⁄&ÉT Ä<˚•+#ê&Éì M{Ïì ÁbÕ+‘êìøÏ ≈£L&Ü sê»<Ûëì>± ñ+&˚~. dü+s¡øÏådüTÔ+&É&É+ n_Ûq+<ä˙j·TyÓTÆq $wüj·T+, y˚T<Ûëe⁄\\T dæ>∑TZ|ü&Ée\\dæq Áø°.X¯.5`6 X¯‘êu≤›\\ eT<Ûä´ $wüj·T+. ‘\\Ó +>±DqT bÕ*+∫q $wßü ≈í î£ +&ç sêE\\ eT÷&ÉT sê»<ÛëqT˝À¢ Ç+Á<äbÕ\\q>∑s¡+ >∑T≥º qT+&ç eT÷d”q~øÏ •˝≤ ˇø£{Ï. yÓTT<ä{Ï sê»<Ûëì neTsêe‹. Ç~ k˛bÕHê\\THêïsTT. eT÷d”q~ Ä+>∑¢ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝Àì nÁe÷u≤<é nø£ås¡+ ªmdtµ Äø±s¡+˝À Á|üeVæ≤dü÷Ô eT+&É\\ πø+Á<ä+. ¬s+&Ée sê»<Ûëì @sŒ¡ s∫¡ q ˇø£ B«bÕø±s|¡ ⁄ü >T∑ ≥uº ÀsT¡ MT<ä ôV’≤<äsêu≤<é •yês¡T˝Àì ø°düs¡>∑T≥º. ∫qï ∫qï •e*+>±\\T 108 #ÓøÏÿ ñHêïsTT. eTs√ |üø£ÿ >∑+>∑eTà >∑T&ç Hê\\T>∑T <äXÊu≤›\\ øÏ+<ä ñ+~. >∑T≥º≈£î eTs√yÓ’|ü⁄ bÕs¡T‘·Tqï #]· Á‘ø· ±sT¡ \\T ø.° X.‚ _.mH.é XÊÁd>Ôæ ±sT¡ Çøÿ£ &ç eTVü≤ã÷uŸqVü≤sY ø±\\Te yÓ’|ü⁄ y˚+ø£fÒX¯«sê\\j·T+, 40 düÔ+uÛ≤\\ düMT|ü Á>±eT+˝À $wüßí≈£î+&ç sêE\\ sê– XÊdüHê\\qT ùdø£]+∫, eT+≥|ü+‘√ ≈£L&çq |ü+#· ≈£L{≤\\j·T+, eTT‘ê´\\eTàyê] >∑T&ç, yê{Ï˝Àì $esê\\qT Á|ü#·T]+∫ Ç+Á<äbÕ\\ q>∑sêìï yÓ\\T>∑T˝ÀøÏ ø√H˚s¡T¢, •~∏\\ •˝≤Œ\\T, XÊdüHê\\T eT¬sH√ï ñHêïsTT. M≥ìï+{Ïì ‘Ó#êÃs¡T. á q>∑s¡+ $wüßí≈£î+&ÉT\\ ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü sêh≈£L≥ <ä]Ù+∫ eTq >∑‘· #·]Á‘·qT #·÷dæ >∑]«+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Äj·÷ sêE\\T, #êfi¯óø£´ sêE\\≈£î ≈£L&Ü ˇø£ ÁbÕ+rj·T sê»<Ûëì>± $X‚cÕ\\qT XÊÁd”Ôj·T+>± &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ #˚dæ yê{Ïì |ü]s¡øÏå+#·T e]∆*¢+<äH˚ #ê]Á‘·ø£ Ä<Ûësê\\T ñHêïj·Tø£ÿ&É. ø√e\\dæq nedüs¡eTT+~. Ç+Á<äbÕ\\q>∑sêìøÏ düMT|ü+˝À düeTø±©q #ê]Á‘·ø£ q˝§+Z &É õ˝≤˝¢ Àì ‘T· eTà\\>÷∑ &+Ó , e*>=+&É Á>±e÷\\ eT<´äÛ Ä\\j·÷\\Tqï e*>=+&É, eT‘·‡´–]\\qT ≈£L&Ü ÄdüøÏÔ>∑\\yês¡T bÕs¡T‘·Tqï eT÷d”q~ ˇ&ÉT¶qT ÄqTø=ì ñqï ˇø£ $XÊ\\yÓTÆq >∑T≥º MT<ä, <ëìï ÄqTø=ì ñqï |ü]düsê˝À¢ ÄHê{Ï Ç+Á<äbÕ\\q>∑s¡+ 27 „Ä>∑düTº`2019

<ä]Ù+#·e#·TÃ. -<ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD, Ç˝≤ yÓfi≤fl*: m : 9490957078 Ç+Á<äbÕ\\q>∑s¡+ ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç mquÛ…’ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ e : [email protected] <÷ä s+¡ ˝À ñ+~. ôV≤’ <sä êu≤<é qT+&ç b˛yê\\qT≈î£ qïyêsT¡ es+¡ >˝∑ Ÿ s¡Vü≤<ë]˝À e#˚à uÛÑTeq–] qT+&ç ≈£î&çyÓ’|ü⁄q e#˚à e*>=+&É (‘Ó\\+>±D ø=‘·Ô $Vü‰s¡ düú˝≤\\Tµ MT<äT>± #˚s¡Tø√e#·TÃ. $»j·Tyê&É s¡Vü≤<ë]˝À Á|üj·÷DÏ+#˚yês¡T |ü⁄düÔø£+ qT+∫ #Í≥T|üŒ˝Ÿ qT+&ç m&ÉeTyÓ’|ü⁄q e#˚à ‘·TeTà\\>∑÷&Ó+ MT<äT>± #˚s¡Tø√e#·TÃ. ¬s’\\T˝À Á|üj·÷DÏ+#ê\\qTø=Hêï ‘·TeTà\\>∑÷&Ó+˝ÀH˚ Á|ü‘·T\\≈£î: ‘Ó\\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY, ~>±*. kı+‘· yêVü≤Hê\\T ˝Òìyês¡T ‘·TeTà\\>∑÷&Ó+ qT+&ç ¬s+&ÉT #·+Á<ä+ 490, M~Û HÓ+.12, øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ Ä{À˝À>±ì, q&ç∫>±ì #˚s¡Tø√e#·TÃ. Væ≤e÷j·T‘Y q>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é`29, ‘Ó\\+>±D. yÓ\\: s¡÷.100 <ä bÕsƒ¡≈£î\\≈£î eTq$ : <äø£ÿHé ˝≤´+&é e÷dü|üÁ‹ø£ <Ûäs¡ ô|+|ü⁄ <øä £ÿHé˝≤´+&é e÷dü |üÁ‹ø£ 80 HÓ\\\\T>± Áø£eT+ ‘·|üŒø£ ø£{Ϻq #·+<ë ø±\\ |ü]$T‹ eTT–dæq#√ MTs¡T MT dü+e‘·‡s¡ #·+<ë s¡÷ˆˆ 300/qT, ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\\T>±qT s¡÷ˆˆ600/ yÓ\\Te&ÉT‘·÷ bÕsƒ¡ø±<äs¡D #·÷s¡>=+≥Tqï~. düTe÷s¡T Äs¡T `\\T>± ¬sqT´e˝Ÿ #˚düTø√e\\dæq~>± ø√s¡T#·THêïeTT. dü+e‘·‡sê\\T>± Ä]∆ø£+>± uÛ≤s¡y˚T nsTTq|üŒ{Ïø° ‘Ó\\+>±D >=+‘T· øq£ T ã\\+>± $ìŒ+#ê\\H˚ d+ü ø\\£ Œ+‘√ m+‘√ ÁXe¯ Tø√]à >öse¡ #+· <ë<ësT¡ \\T m+z/ ÄH˝é H’… /é &&ç /ç #øÓ /˘ ù|{m° + <øä ÿ£ H˝é ≤´+&é e÷dü |Áü ‹øq£ T rdTü ≈î£ edTü HÔ êï+. eTTÁ<Dä e´jT· + <ë«sê ø±˙, e´øÏÔ>∑‘·+>±ø±˙ ø£≥ºe#·TÃqT. MT düVü≤ø±s¡+‘√ m≈î£ ÿe ø±e&+É e\\q |Áü ‹ø£ <säÛ q¡ T @Á|˝æ Ÿ 2019 Á|dü Tü ‘Ô · |Áü ‹ø£ eT]+‘·eT+~ì bÕsƒ¡≈£î\\T>± eT]j·TT #·+<ë<ës¡T\\T>± #˚]à <säÛ ¡ s÷¡ .20/` qT+&ç $&Áç |‹ü s÷¡ .30/` ô|+#&· yÉ TÓ qÆ ~. ø±e⁄q |Áü ‹øq£ T Áb˛‘‡· V≤æ kÕsÔ ì¡ Ä•dTü HÔ êïeTT. #+· <ë|sü +¡ >±, Á|øü ≥£ q bÕsƒ¡≈£î\\T düVü≤ø£]+#·e\\dæq~>± $»„|æÔ #˚düTÔHêïeTT. |üs¡+>± #˚j·T÷‘·ì∫à |ü~ ø±˝≤\\bÕ≥T |üÁ‹ø£ ìsê≥+ø£+>± ø=qkÕπ>+<äT≈£î $TeTà*ï nuÛÑ´]∆düTÔHêïeTT. MT n+<ä] #·+<ë<ës¡T\\ #·+<ë˝Ò |üÁ‹ø£≈£î }|æ]. <äø£ÿHé˝≤´+&é düVü≤ø±s¡+‘√ |üÁ‹ø£qT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi¯‘êeTì n_Ûe÷qT\\+‘ê ‘êeTT #·+<ë ø£≥º&É+‘√bÕ≥T>± q÷‘·q+>± ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ø£è‘·»„‘·\\‘√.... #·+<ë<ës¡T\\qT #˚]Œ+#ê*‡+~>± ø√s¡T‘·THêï+. y˚<ä≈£îe÷sY.j·T+ Ç|üŒ{Ïes¡≈£L m+‘√eT+~ á eTVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ m&ç≥sY, <äø£ÿHé ˝≤´+&é e÷dü |üÁ‹ø£ düVü≤ø£]düTÔ e#êÃs¡T. yês¡+<ä]ø° e÷ <Ûäq´yê<äeTT\\T. 2012 qT+&ç #·+<ë<ës¡T\\T>± ñqï yê]øÏ $qï|ü+ @eTq>± MTs¡T <äø£ÿHé˝≤´+&é u≤´+≈£î U≤‘ê $es¡eTT\\T: Name : DECCAN LAND IFSC Code : KKBK0007463 Bank : KOTAK MAHINDRA BANK Branch Code : 007463 A/c No : 7111218829 28 „Ä>∑düTº`2019

ø±s=Œπs{Ÿ n&É«sYf…Æõ+>¥≈£î ∫s¡THêe÷ ø=Á¬seTT\\ »Hês¡∆Hé zbò˛{ÀÁ>∑|”˝À $X‚wü+>± sêDÏ+|ü⁄ zC≤rj·T kÕúsTT˝À |ü\\T nyês¡T¶\\T ø±s=Œπs{Ÿ n+&é n&É«sYf…Æõ+>¥≈£î ø=‘·Ô uÛ≤wü´+ H˚]Œq s¡+>∑+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{≤ºs¡T. n˝≤ ø=H˚ïfi¯¢bÕ≥T bò˛{ÀÁ>∑|ò” eè‹Ô>± bò˛{ÀÁ>±|òüsY ø=Á¬seTT\\ »Hês¡∆Hé. n‹ kÕe÷q´ eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ m+#·T≈£îì n+<äT˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. n˝≤ Äj·Tq 1995 ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+∫q Äj·Tq n+#Ó\\+#Ó\\T>± n‘·T´qï‘· kÕúsTTøÏ dü+e‘·‡s¡+˝À rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ m~>±s¡T. bò˛{ÀÁ>∑|ò”ô|’ eT≈£îÿe ÄjT· q J$‘êìï eT\\T|⁄ü ‹|Œæ +~. n<˚ ô|+#·T≈£îqï Äj·Tq ø£èwæ, |ü≥Tº<ä\\‘√ ø±s=Œπs{Ÿ n+&é n&É«sYf…Æõ+>¥ C≤rj·T kÕúsTT˝À $X‚wü+>± b˛ò {ÀÁ>|∑ ˝”ò ÀøÏ n&TÉ >T∑ ô|≥&º +É . B+‘√ sêDÏdüTÔHêïs¡T. bò˛{ÀÁ>∑|ò” n+fÒ m+‘√ Äj·Tq yÓqøÏÿ ‹]–#·÷düTø√yê*‡q Çwüº|ü&˚ »Hês¡›Hé C≤rj·T kÕúsTT˝À nedsü +¡ ˝øÒ b£ ˛sTT+~. ‘<· ë«sê mH√ï sêJyé>±+BÛ H˚wüq˝Ÿ mø˘‡˝…Hé‡ nyês¡T¶ ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\\≈£î ‘·q bò˛{ÀÁ>∑|ò” n+<äTø=ì XËuÛ≤wt nì|æ+#ês¡T. <ë«sê ùde\\qT n+~+#ês¡T. u≤\\´+ : <˚X¯+˝Àì Á|üeTTK q>∑sê\\≈£î yÓfi¯SÔ nøÿ£ &É ø±s=Œsπ {Ÿ n&«É sfY õÆ… +>ô¥|’ nHø˚ £ ôdô|º+ãsY 9q ùV≤eT\\‘·, yÓTfi¯≈£îe\\qT nuÛÑ´dæ+#ês¡T. _Ûqï >∑TDes¡›Hé <ä+|ü‘·T\\≈£î »Hês¡∆Hé dü+düÿè‹, dü+Á|ü<ëj·÷\\qT ø£\\>∑*|æ »ìà+#êsT¡ . ÄjT· q ‘*· ¢ ôVAyTé yT˚ øs£ Y bò˛{À\\T rj·T&É+˝À Ä]‘˚]q e´øÏÔ ø±>±, ‘+· Á&ç _õHdÓ t #ù˚dyêsT¡ . ÄjT· q »Hês¡∆Hé n+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. 1979˝À Ä˝Ÿ ôdsTT+{Ÿ‡ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ qT+&ç ñqï‘· $<ä´ |üP]Ô bòı{ÀÁ>∑|ò” n+fÒ m+‘√ Áù|eT : #˚XÊs¡T. 1981˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì $y˚ø˘e]›ì ø±˝ÒJ˝À bòı{ÀÁ>∑|ò” n+fÒ m+‘√ Çwüº|ü&˚ »Hês¡∆Hé bò˛{ÀÁ>∑|ò” Ç+≥sYMT&çjÓT{Ÿ |üP]Ô #˚XÊs¡T. n<˚ ø±˝ÒJ˝À 1984˝À s¡+>∑+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|fÒºyê]ì ≈£L&Ü m+‘√ n_Ûq+~kÕÔs¡T. Ç+õ˙]+>¥˝À #˚] eT<Ûä´˝À Äù|dæ Ábıô|òwüq˝Ÿ bò˛{ÀÁ>∑|ò” bò˛{ÀÁ>∑|ò” n+fÒ ìs¡+‘·s¡+ nuÛÑ´dæ+#˚ $<ä´ n+{≤s¡T Äj·Tq. „Ä>∑düTº`2019 29

bòı{ÀÁ>∑|ò” ì‘·´ $<ë´]ú>± m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT H˚s¡TÃ≈£î+fÒ bò˛{ÀÁ>∑|ò” s¡+>∑+˝À ì\\ã&É‘êeTì n+≥T+{≤s¡T. e∫Ãq neø±XÊ\\qT n+~|⁄ü #T· Ãø√yê\\+fÒ yêfió¯ ¢ #ù˚d |ìü ô|’ ‘|· qü ñ+&Ü\\+≥THêïsT¡ . ì‘·´+ H˚s¡TÃ≈£î+≥÷H˚ ‘·qqT ‘êqT kÕqô|≥Tºø√yê\\ì q÷‘·q bòı{ÀÁ>±|üs¡¢≈£î dü÷∫düTÔHêïs¡T. nyês¡T¶\\T : »HêsH∆¡ é Á|‹ü u≈ÑÛ î£ mH√ï nyêsT¡ \\¶ T e]+#êsTT. b˛ò {ÀÁ>|∑ ˝”ò À sêJyé>±+BÛ H˚wüq˝Ÿ mø˘‡˝…Hé‡ nyês¡T¶, >ös¡e |ü⁄s¡kÕÿsY nyês¡T¶ \\_Û+∫+~. $$<Ûä <˚XÊ\\ bò˛{ÀÁ>∑|ò” kıôd’{°\\T Ç#˚à >ös¡e |ü⁄s¡kÕÿsê\\T \\_Û+#êsTT. n+‘˚>±ø£ dæ+>∑|üPsY, eT˝Òwæj·÷, Vü‰+ø±+>¥, j·T÷s¡|t, dæ«≥®sê¢+&é, »s¡à˙, ÁbòÕHé‡ e+{Ï <˚XÊ\\˝À »]π> bò˛{ÀÁ>∑|ò” ôd$THêsY‡, esYÿcÕ|t\\øÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√H˚ n‘·T´qï‘· kÕúsTTøÏ : q÷‘·q f…ø±ï\\Jì ‘Ó\\TdüTø=ì, ìs¡+‘·s¡+ ø£wüº|ü&˚yêfi‚¢ n‘·T´qï‘· kÕúsTT˝À ì\\TkÕÔs¡T. bò˛{ÀÁ>∑|ò”˝À >=|üŒ>± m<ä>∑{≤ìøÏ cÕsYºø£{Ÿ‡ @MT ñ+&Ée⁄. ñqï<ä˝≤¢ ìC≤sTTr>±, n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ |ìü #j˚ T· &yÉ T˚ n+{≤sT¡ . m|Œü {øÏ |£ ü &TÉ ‘|· ⁄ü Œ\\qT d]ü ~<Tä ≈› î£ +≥÷ eTT+<Tä ≈î£ kÕ>&∑ yÉ T˚ $»jT· sV¡ ≤ü d´ü + nHêïsT¡ . ªª>‘∑ · 35 d+ü e‘‡· sê\\ qT+&ç bò˛{ÀÁ>∑|”˝À ìs¡+‘·s¡+ ÁX¯$Tdü÷ÔH˚ ñHêïqT. @e÷Á‘·+ n\\dæb˛˝Ò<äT. H˚qT @s√p nkÂø£s¡´+>± ˝ÒqT.. ì‘·´+ dü+‘√wü+>±H˚ ñHêïqTµµ n+≥THêïs¡T »Hês¡∆Hé. ` nì˝Ÿ m : 9030 6262 88 <äe: [email protected] #·+<ä<ës¡T\\T>± #˚s¡+&ç! #·+<ä<ës¡T\\qT #˚]Œ+#·+&ç! ªm+.y<˚ ≈ä î£ e÷sY d+ü bÕ<øä ‘£ «· +˝À Á|Cü ≤ñ<´ä e÷\\ y~˚ ø>£ ± Äs+¡ uyÑÛ TÓ qÆ ª<øä ÿ£ H˝é ≤´+&µé ‘\\Ó T>T∑ kÕe÷õø£ sê»øj° T· e÷d|ü Áü ‹ø£ nq‹ø±\\+˝ÀH˚ nìï esêZ\\ Ä<äs¡D bı+~+~. ‘Ó\\+>±D ñ<ä´eTø±s¡T\\≈£î ø£s¡B|æø£>± e÷]+~. á |üÁ‹ø£ eT]ìï esêZ\\≈£î #˚s¡&É+˝À ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T, y˚T<Ûëe⁄\\ neT÷\\´ düVü≤ø±sêìï ø√s¡T‘·THêï+. #·+<ä<ës¡T\\T>± #˚s¡&É+‘√bÕ≥T ‘·eT≈£î ‘Ó*dæqyê]ì #·+<ä<ës¡T\\T>± #˚]Œ+#ê*‡+~>± nuÛÑ´]údüTÔHêï+. e÷ ∫s¡THêe÷ #·+<ë $esê\\T: DECCAN LAND yê]¸ø£ #·+<ë : s¡÷. 300 \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar 2 dü+ˆˆ\\≈£î : s¡÷. 600 Hyderabad - 500 029. Mob: 9030626288 ª<äø£ÿHé ˝≤´+&éµ ù|]≥ m+z, eT˙j·÷s¡¶sY, #Óø˘ ˝Ò<ë q>∑<äT s¡÷|ü+˝À E-mail:[email protected], www.deccanland.com #·+<ëyÓTT‘·Ô+ #Ó*¢+#·e#·TÃ. 30 „Ä>∑düTº`2019

n\\T¬>*¢q bÕ≥ dü+^‘· kÕVæ≤‘·´ düeT\\+ø£è‘·T&ÉT - |ü<äjÓ÷>∑ |ü<äàuÛÑ÷wüDT&ÉT &܈ˆ dæ. Hêsêj·TD¬s&ç¶ $X¯«+uÛÑs¡T&ÉT ªªÄ‘à· \\qT |*ü ø+Ï #<˚ ˚ nd˝ü q’… u≤Û wü - Ä $\\Te øs£ T¡ yb’Ó ˛‘˚ Hêsêj·TD¬s&ç¶ì dæ]dæ\\¢˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\\˝À #˚]Œ+#˚≥|ü⁄&ÉT dæ+–¬s&ç dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶øÏ ã<äT\\T>± bÕsƒ¡XÊ\\ n~ ø£+sƒ¡XÀwüµµ -dæHê¬s. ]õwüºsY˝À dæ. Hêsêj·TD¬s&ç¶ nì sêdæ+Á&ÉT. Hêsêj·TD¬s&ç¶ 4 uÛ≤wü≈£î ‘·>∑Z uÛ≤e+‘√ |ü⁄≥ºø=B› |ü<ë\\qT sêX¯ó\\T>± b˛dæq qT+∫ 7e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î dæ]dæ\\¢ ˝Àì ªekÕÔHê´µ ˝À #·~$+&ÉT. ∫qïHê{Ï qT+∫ ‘·*¢<ä>∑Zs¡ H˚s¡TÃ≈£îqï bÕ≥\\‘√ bÕ≥T, #Í{Ï kÕVæ≤r ùd<ä´ø±&ÉT. |ü<˚+&É¢ ÁbÕj·T+˝ÀH˚ |ü<ë´\\T, π>j·÷\\‘√ qs¡‡j·T´ Vü≤]ø£<∏ë>±Hê\\T Hêsêj·TD¬s&ç¶ì m+‘·>±H√ Á|üuÛ≤$‘·+ n\\]+∫q |ü+&ç‘· Vü≤è<äj·TT&ÉT. Vü≤]ø£<∏ä, »+>∑+ ø£<∏ëπ>j·÷\\ #˚dæHêsTT. ªªsêsê sêsê sês¡ >∑C≤qq - e÷sê düT+<äs¡ ø±s¡ q&Éø£qT |ü≥Tº≈£îqï C≤q|ü<ä $\\Tø±&ÉT. ‘Ó\\T>∑T kÕVæ≤‘ê´ìï >C∑ ≤qqµµ e+{Ï bÕ≥˝Ò ø±≈î£ +&É C≤q|<ü ë\\T, »+>±\\ ø<£ ë∏ >±Hê\\T |ü]|ü⁄wüº+ #˚dæq ø£$ |ü⁄+>∑e⁄&ÉT. ‘Ó\\T>∑T dæ˙π>j·T kÕVæ≤‘·´+˝À •KsêÁ>±ìï #]˚ q C≤q„ d+ü |qü Tï&TÉ . Ç{≤+¢ {Ï |<ü ë\\T mìï ‘÷· ∫Hê ≈£L&É Hêsêj·TD¬s&ç¶ |ü<˚+&É¢ dü]‘·÷>∑ì e´øÏÔ‘·«y˚T &܈ˆ dæ. ej·TdüT ˝ÀH˚ bÕ≥\\T sêj·T&ÜìøÏ Hêsêj·TD¬s&ç¶~. eTVü‰ø£$ m+‘·>±H√ Áù|s¡D ø£*Z+∫HêsTT. <ëXs¯ ~¡ ì∏ >T∑ ]+∫ ªªn‘&· TÉ <ëXs¯ ~¡ ∏ Hê nÁ>∑E+&É>∑T ‘êqT - »qà 7e ‘·s¡>∑‹˝À ñqï|ü⁄Œ&˚ »qà\\ø£‘·ì kÂ$TÁ‹H˚ H˚qTµµ nì <Ûä÷bÕ{Ï yÓ+ø£≥s¡eTD≤#ês¡T´\\T Á|üø£{Ï+∫+&ÉT. ªªeTs¡D≤ìøÏ |ü<ë´\\T bÕ&ÉT‘·T+fÒ $ì, Äj·Tq bÕ\\T|ü{Ϻ, CÀ\\bÕ&çq eTVü‰ ø£$- Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ |ü<ä´s¡#·Hê >±j·T≈£î&ÉT &܈ˆ dæ. Hêsêj·TD¬s&ç¶ yê´dü+>±ìï ø=qkÕ–+∫+&ÉT. >∑T]+∫ H˚{Ï eTq ªn\\T¬>*¢q }s¡T|üø£ÿH˚ ñqï eT÷\\yê>∑T˝À bÕ≥µ˝À... $T<Ó›sêeTT\\T‘√ ø£*dæ C≤q|ü<ä bÕ≥˝À¢ eTTì– ‘˚*+&ÉT. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ dæ]dæ˝¢ Hêsêj·TD¬s&ç¶ 9e ‘·s¡>∑‹˝À ‘ê\\÷ø± y˚eTT\\yê&É düMT|ü+˝À ñqï|ü⁄&˚ ªªe÷s¡Tf…qï&√ >∑\\ Vü≤qTe÷õù|≥ Á>±eT+˝À e÷s¡Tf…qï&√ / $wü|ü⁄>∑T+&Ó© dæ+–¬s&ç¶ eT˝≤¢¬s&ç¶- ãT#·ÃeTà »>±q e÷s¡Tf…qï&√µµ n+≥÷ <ä+|ü‘·T\\~ eT+∫ uÛÑ÷kÕ«eT´ |ü<äTHÓ’q ø£$‘· sêdæ+&ÉT. n|üŒ{Ïπø ≈£î≥T+ã+. eT˝≤¢¬s&ç¶ Ä s√E˝À¢H˚ düe÷»+˝À y˚fi¯SflqT≈£îqï 6e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î #·~$q|üŒ{Ïø°, kÕ«s¡úãT~∆ì ø£&ç– bÕπsdæ+&ÉT. ‘·q≈£îqï e+<ä mø£sê\\qT kÕ>∑T Hêsêj·TD¬s&ç¶ 10e ‘·s¡>∑‹˝À #˚düT≈£î+≥÷, e´ekÕj·Ty˚T Jeq ñqï|ü⁄&˚ kÕ«‘·+Á‘√<ä´eT C≤«\\ m–dæ+~. n<˚ düeTj·T+˝À $<Ûëq+>∑ ã‹øÏ+&ÉT. eT˝≤¢¬s&ç¶ - ãT#·ÃeTà <ä+|ü‘·T\\≈£î E˝…’ ø£Ø+q>∑sY˝À ªª‘Ó\\+>±D $eTTøÏÔ ñ<ä´eT+µµ }|ü+<äT≈£î+~. Ä 29, 1931˝À »ìà+∫q @¬ø’ø£ dü+‘êq+ dü‘·´ Hêsêj·TD¬s&ç¶. düeTj·T+˝À Hêsêj·TD¬s&ç¶ ªªøÏ«{Ÿdü÷ÿ˝Ÿµµ ìHê<ëìï ˝ÒeBdæ+&ÉT. áj·Tq ˝Òø£˝Òø£ |ü⁄{Ϻq ø=&ÉT≈£î ø±e&É+‘√ n˝≤¢s¡TeTT<äT›>∑ 1949˝À ôV’≤Á<ëu≤<é˝Àì #ê<äsY|òü÷{Ÿ ø±˝ÒCŸ˝À Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ #÷· dTü ≈î£ qïsT¡ . ‘*· ¢ bÕ≥\\T bÕ&TÉ ‘T· +fÒ eTT<Tä e› TT<Tä >› ∑ nqTø]£ +#˚ |Pü ]#Ô d˚ +æ &TÉ . 1952˝À ñkÕàìj÷· $X«¯ $<ë´\\jT· + qT+∫ _.m ø=&ÉT≈£îqT #·÷dæ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\\T eTT]dæb˛sTT+Á&ÉT. ìC≤ìøÏ dü‘·´ |ü{≤º bı+~+&ÉT. Çø£ÿ&çes¡≈£î Hêsêj·TD¬s&ç¶ $<ë´uÛ≤´düeT+‘ê Hêsêj·TD¬s&ç¶ì ã&çøÏ |ü+|ü&É+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\\≈£î ndü‡\\T Çwüº+ ñs¡÷› MT&çj·T+˝ÀH˚ kÕ–+~. ñ+&˚~ ø±<äT. ø±ì ã&çu≤≥ q&ç∫q ø=&ÉT≈£î ≈£î‘·÷Vü≤˝≤ìøÏ, HêsêjT· Ds¬ &¶ç $<ë´]ú <Xä ˝¯ ÀH˚ ªÁ|Vü ‰ü <¢ #ä ]· Á‘,· d‘” ê|Vü ≤ü sD¡ +µ ‘·*¢ Áb˛<䓤\\+ ø=+‘· ‘√&ÉTø±e&É+‘√ dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ kÕúìø£ e+{Ï |<ü ´ä Hê{øÏ \\£ T eT]jT· T ªu˝ÑÛ •Ò wßü ´\\Tµ nH˚ kÕ+|Tæò ø£ Hê≥ø±ìï Vü≤qTe÷Jù|≥ M~Ûã&ç˝À 3e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î #·<äTe⁄≈£î+&ÉT. sêdæ+&ÉT. ªXÀuÛѵ |üÁ‹ø£ dü+bÕ<ä≈£î&ç>± |üì#˚dæ+&ÉT. Ä ‘·sê«‘· Vü≤qTe÷õù|≥ Á|üdüTÔ‘·+ dæ]dæ\\¢ õ˝≤¢˝À ñqï~. dü‘·´ 31 „Ä>∑düTº`2019

n\\T¬>*¢q bÕ≥ ªÁdüe+‹µ kÕVæ≤‘·´ e÷dü |üÁ‹ø£≈£î Á|ü<Ûëq dü+bÕ<ä≈£î&ç>±qT b˛sTT+&ÉT. >∑+>∑ #ê˝≤ $wüj·÷\\˝À ‘·+Á&çøÏ n+&É>± ì\\ã&ɶ~. e´eVü≤]+∫+&ÉT. Hêsêj·TD¬s&ç¶ s√∫dt, dæ+ùV≤+Á<ä e+{Ï Hêsêj·TD¬s&ç¶ ≈£L&Ü Á|ü‹ $wüj·T+ >∑+>∑‘√ #·]Ã+#˚{À&ÉT. e÷s¡Tù|s¡¢‘√ ≈£L&É s¡#·q\\T #˚dæ+&ÉT. ≈î£ \\eT‘ê\\ |≥ü ¢ Ç+{À¢ ≈L£ &É |Pü ]Ô ùd«#÷ ì¤ ∫Ã+&TÉ . @Hê&TÉ me]øÏ m˝≤+{Ï Ä+ø\\å£ T $~+Û ∫+~ ˝<Ò Tä . dHæ ês¬ eTT>T∑ sZ T¡ _&\\¶É qT ‘\\Ó T>T∑ Hêsêj·TD¬s&ç¶ ªªH˚qT |ü⁄≥ºø£eTT+<˚ HÓ‹ÔMT<ä ˙*‘Ós¡ - MT&çj·T+˝ÀH˚ #·~$+∫+&ÉT. nsTT‘˚ dæHê¬s ˝Òì düeTj·T+˝À ø±fi¯fløÏ+<ä <Ûä÷[bıs¡µµ nì sêdüTø=ì, uÛÑ÷$T-Äø±XÊ˝Ò ø±≈£î+&É ∫qï≈L£ ‘T· sT¡ øè£ wyíü D˚ ìÏ e÷Á‘+· >+∑ >∑ Ç+^w¢ t MT&jç T· +˝À C≤sTTHé |ü+#·uÛÑ÷‘ê\\ |ü≥¢ ‘·q≈£îqï nbÕs¡yÓTÆq uÛÑøÏÔì e´ø£Ô+ #˚dæ+&ÉT. #˚dæ+~. _&ɶ\\ ÇcÕºqTkÕs¡y˚T n+<ä]øÏ ô|+&û¢\\T #˚dæ+&ÉT. Hêsêj·TD¬s&ç¶ n\\T¢+&ÉT¢ es¡Tdü>± uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, düTπs+<äsY ¬s&ç¶, Hêsêj·TD¬s&ç¶ 1952˝À m+.m $<ë´]ú>± ñqï|ü&˚ ‘·*¢ dü+‘√wt¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ¬s&ç¶. dæHê¬s≈£î ∫qï|æ\\¢\\+fÒ n$T‘·yÓTÆq #·ìb˛sTT+~. ø£+{ÏøϬsb˛Œ˝… ø±bÕ&ÉT≈£îqï ø£qï‘·*¢ eTs¡D+‘√ Áù|eT. eTqe\\T, eTqesêfi¯fl‘√ mìï >∑+≥˝…’Hê >∑&çù|{À&ÉT. ø£˙ï{Ï|üs¡´+‘·eTsTT´+&ÉT. ‘·*¢|ü≥¢ n»sêeTs¡yÓTÆq Áù|eT ø£*–q eTqe\\T: #‘’Ó q· ´<y˚ ,é Áø±+‹øπ ‘H· é s¬ &,¶ç \\jT· #s· D¡ s¬Y &,¶ç nH«˚ ws¬t &,¶ç Hêsêj·TD¬s&ç¶ eTqesêfi¯ófl: eTqdæ«ì ¬s&ç¶. Ä ‘·sê«‘· dæHê¬s eTTìeTqe\\T, ªªneTà ˇø£yÓ’|ü⁄ <˚e‘·\\+‘· ˇø£yÓ’|ü⁄ / dü]‘·÷#·eT+fÒ H˚qT eTqe sêfi¯flqT ≈£L&É #·÷dæ+&ÉT. ˇ]π>qT neTàyÓ’|ü⁄ eTTìeTqe\\T: XÖs¡´<ÛäHé ¬s&ç¶, πøåÁ‘·»„¬s&ç¶. eTTì eTqesêfi¯ófl: Nø£{ÏøÏ #·+Á<ä_+ã+˝≤ esπ D´s¬ &,¶ç deü Tq«sTTs¬ &.¶ç dHæ ês¬ bı<Tä › Äø*£ øÏ |Pü s≈í¡ î£ +u+ÑÛ ˝≤µµ n+≥÷ e÷|üq≈£î+&É |æ\\¢\\‘√ì ø£*dæ Ä&ÉT neTàqT nø£åsê\\\\¢ <ë#·T ≈£îH˚~. nyÓT]ø±˝À ñ+&˚ >∑+>∑ ≈£î+≥&ÉT. á düeTj·T+˝ÀH˚ eTqesê\\T, dæHê¬s≈£î eTTì eTqesê˝q’… esπ D´s¬ &ø¶ç Ï ‘ê‘· \\øDå£ ≤\\T ªªqe«ì|ü⁄e⁄«µµ, e∫ÃqjYT. eπsD´ mì$T~, ‘=$Tà~ ªªn»+‘êdüT+<ä]µµ dü+^‘·, dü+e‘·‡sê\\ ej·TdüT˝ÀH˚ Ç+^¢wüß˝À qè‘·´, π>j·T s¡÷|üø±\\qT ø£$‘·«+ sêdæ+~. eπsD´≈£î ‘ê‘·+fÒ sêdæ+&ÉT. Hêsêj·TD¬s&ç¶ |ü+#·ÁbÕD≤\\T. ÄyÓT Ä+>∑¢+˝À sêdæq m+.m˝À ñ+&É>±H˚ ø£$‘·\\T ªf…+&ÉsY‡ πsdtµµqT dæHê¬s Äø±X¯yêDÏ˝À Á|ükÕs¡+ nsTTq ªª˝Ò‘·øÏs¡D≤\\Tµµ nH˚ ù|s¡ ‘Ó\\T>∑T˝ÀøÏ ªqe«ì|ü⁄e⁄«µ ø±yê´ìï ‘·*¢πø nqTe~+∫+&ÉT. ‘ê‘· MT<ä Áù|eT‘√ n+ø‘Ï +· Ç∫Ã+&TÉ . 1954˝À ñ eπsD´ ªªÁ>±+&é bÕ Áπ>{Ÿ Á>±+&é bÕµµ kÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\\j·T+ n+≥÷ sêdæq ø£$‘·˝À ªªôd˝…ÁuÒ{Ï+>¥ j·TTesY &çπø&é‡ Á>±+&ébÕ qT+∫ m+.m |ü{≤º bı+~q Áπ>{Ÿ Á>±+&é bÕ / Áπ>{Ÿ áCŸ Hê{Ÿ z˙¢ <ä ]˝ÒwüHéwæ|t / Ç{°CŸ Hêsêj·TD¬s&ç¶, dæøÏ+Á<ëu≤<é Ä˝À‡ yê{Ÿ j·TT ÄsYµµ n+≥÷ n<äT“¤‘·+>± sêdæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ÄsYº‡ n+&é ôd’Hé‡ ø±˝ÒCŸ˝À dæHê¬s ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\\+<äs¡T ôV’≤Á<ëu≤<é˝ÀH˚ dæús¡|ü&ܶs¡T. ø=+‘ø· ±\\+ bÕsfºY +Æ… ˝ø… ã ss¡ >Y ± |ìü #d˚ +æ &TÉ . Ä ‘s· ê«‘· |Pü ]øÔ ±\\ n+#\\Ó +#\\Ó T>± m<Tä >T∑ ‘÷· e∫Ãq dHæ ês¬ 1981-85 es≈¡ î£ n<Ûë´|ü≈£îì>± e÷]+&ÉT. áj·Tq ªªÄ<ÛäTìø±+Á<Ûä ø£$‘·«+ - n~Ûø±s¡ uÛ≤cÕ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\\T>±qT, 1985-89 es¡≈£î &܈ˆ dü+Á|ü<ëj·÷\\T Á|üjÓ÷>±\\Tµµ nH˚ n+X¯+ MT<ä |ü]XÀ<Ûäq #˚dæ, _. ÄsY n+uÒ<äÿsY $X¯«$<ë´\\j·T+ yÓ’dt#ÛêHé‡\\sY>±qT, 1989- |ü\\Te⁄] n<Ûë´|ü≈£î\\ #˚‘· ÁbÕe÷DÏø£ Á>∑+<∏äeTì Á|üX¯+dü\\T 92 es≈¡ î£ ‘\\Ó T>T∑ $X«¯ $<ë´\\jT· + yd’Ó #t êÛ H‡é \\s>Y ±qT |ìü #d˚ +æ &TÉ . bı+~+&TÉ .1962˝À ñkÕàìj÷· $X«¯ $<ë´\\jT· + qT+#˚ &Üøs㧜 {Ÿ 1992-96 es¡≈£î uÛ≤cÕ kÕ+düÿè‹ø£ e´eVü‰sê\\ XÊK bı+~+&ÉT. &܈ˆ dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶ ‘·q |ü]XÀ<ÛäHê Á>∑+<∏ëìï dü\\Vü‰<ës¡Tì>±qT, 1997-2004 es¡≈£î Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº ‘·*¢<ä+Á&ÉT\\≈£î (eT˝≤¢¬s&ç¶ -ãT#·ÃeTà) n+øÏ‘·+ Ç∫Ã+&ÉT. ìC≤+ kÕ+düÿè‹ø£ eT+&É* n<Ûä´≈£åî\\T>±qT |üì#˚dæ+&ÉT. 1997 qT+∫ ø£fi≤XÊ\\˝À ˇø£ dü+e‘·‡s¡+bÕ≥T |üì#˚dæq ‘·sê«‘· 1963˝À 2003 es¡≈£î sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\\T>±qT |üì#˚dæ+&ÉT. 1993 qT+∫ Ø&ÉsY>± |ü<√qï‹ bı+<ä&É+‘√ bÕ≥T ñkÕàìj·÷ ÄsYº‡ ø±˝ÒCŸøÏ Ä+Á<Ûä kÕs¡dü«‘· |ü]wü‘·TÔ≈£î J$‘·ø±\\ n<Ûä´≈£åî\\T>± ø=qkÕ–+&ÉT. e÷]+&ÉT. 1976˝À Ábıô|òdüsY>± eTs√kÕ] |ü<√qï‹ bı+~q &܈ˆdæ. Hêsêj·TD¬s&ç¶ mìï |ü<äe⁄\\T n\\+ø£]+∫q|üŒ{Ïø° &܈ˆ dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶ 1981 es¡≈£î nø£ÿ&˚ n$ÁXÊ+‘·+>∑ Äj·Tq @Hê&ÉT kÕVæ≤‘ê´ìï $düà]+#·˝Ò<äT. bÕ≥ì M&ç |üø£ÿ≈£î |üì#˚dæ+&ÉT. d.æ Hêsêj·TDs¬ &¶ç - düTo\\qT $yêV≤ü + #˚düTø=ì q\\T>∑TsT¡ _&ɶ\\≈£î »qàì∫Ã+&ÉT. yês¡T es¡Tdü>± >∑+>∑, j·TeTTq, düs¡dü«‹, ø£èwüíy˚DÏ nH˚ n+<äyÓTÆq |ü$Á‘·q<äT\\ ù|s¡T¢ô|≥Tºø=ì eTT]dæ 32 „Ä>∑düTº`2019

n\\T¬>*¢q bÕ≥ b˛˝<Ò Tä . ø$£ ‘«· yT˚ XÊ«d>ü ± J$‘ê+‘+· ã‹ø+Ï &TÉ . dHæ ês¬ ≈î£ ø$£ ‘«· yT˚ nqTyê<+ä #j˚ T· ã&+ç ~. ªªø=‘eÔ· TTK+ ‘=&TÉ ø√ÿµµ ˝Àì 25 ø$£ ‘\\· T ø±<äT q&Éø£+fÒ ≈£L&É ÁbÕDy˚T. Á|ü‹s√E bı<äT›H˚ï ˝Ò∫ m+‘√ V≤ü Àdeü TTK ‘=≥Tøº =µµ ù|sT¡ q øq£ ï&+É ˝ÀøÏ nqTyê<+ä #j˚ T· ã&+ç ~. <ä÷s¡+ q&ÉTdüÔ&ÉT. n+<äTπø Äj·Tq ªªq&Éø£ Hê ‘·*¢ - |üs¡T>∑T Hê ªªeT+≥\\T e÷qe⁄&TÉ µµ ø±yê´ìï ªªnq˝Ÿø±Á≥÷µµ ù|sT¡ q ‘$· Tfi+¯ ˝ÀøÏ ‘·+Á&ç / düeT‘· Hê uÛ≤wü - ø£$‘· Hê XÊ«düµµ n+≥&ÉT. nqTe~+#·&É+ »]–+~. ªª$X¯«+uÛÑs¡µµqT &܈ˆ ;Û+ùdHé ìs¡à˝Ÿ Væ≤+B˝ÀøÏ nqTe~ùdÔ, &܈ˆ neTπs+Á<ä >±s¡T Ä+>∑¢+˝ÀøÏ 1953˝À ªªqe«ì|ü⁄e⁄«µµ dü+^‘· qè‘·´Hê{Ïø£ yÓTT<ä\\T nqTe~+#·&É+ »]–+~. Ä#ês¡´ s¡yê« lVü≤] ªªÁ|ü|ü+#·|ü<äT\\Tµµ »\\bÕ‘·+, $X¯«^‹, n»+‘êdüT+<ä], ªHê>±s¡T®q kÕ>∑s¡+µ ø±yê´ìï ªªÁ|ü|ü+#·|üBµµ ù|s¡T‘√ dü+düÿè‘·+˝ÀøÏ nqTe~ùdÔ, d«ü |ïü u+ÑÛ >+∑ , øs£ ÷¡ Œs¡ ed+ü ‘s· êjT· \\T, yHÓ ïÓ \\yê&,É ~y«Ó \\ eTTe«\\T, >√$+<äsêE sêeTø£ècÕísêe⁄ ªªm |”dt Ç+≥÷ $CŸ&ÉyéTµµ >± $X«¯ Hê<ä∏ HêjT· ≈î£ &TÉ , sêeT|Œü , deü T<sä Ù¡ q+, 1964˝À sT¡ ‘T· #Á· ø+£ , Ç+^¢wüß˝ÀøÏ nqTe~+#·&É+ »]–+~. Ä#ês¡´ m+. ≈£î\\X‚KsY nø£åsê\\ >∑yêøå±\\T, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ eT+<äVü‰dü+, eT+<ës¡ sêe⁄ ªªdüeT÷Vü≤+ yÓ’|ü⁄µµ ø±e´+˝Àì ø£$‘·\\qT ªª≥TyêsY¶‡ eTøs£ +¡ <ë\\T, ñ<jä T· + Hê V≤ü è<jä T· +, 1974˝À e÷sT¡ Œ Hê rsT¡ Œ, eT©≥º ÷´&µé µ ù|sT¡ ‘√ Ç+^w¢ ßü ˝ÀìøÏ nqTe~+∫+&TÉ . Ç$ ø±≈î£ +&É |ü>∑˝Ò yÓHÓï\\, Ç+{Ïù|s¡T #Ó’‘·q´+, eT<∏äq+, eTT‘ê´\\ ø√øÏ\\, eTè‘·T´e⁄ qT+∫, $X¯«+ uÛÑs¡, e÷ dæHê¬s s¡#·q\\T Áô|ò+∫, ñs¡÷› uÛ≤wü˝À¢øÏ ≈£L&É nqTyê<ä+ }sT¡ e÷{≤&¢ +ç ~, dMü TøDå£ +, s¬ øÿ£ \\T, #˚j·Tã&çq$. 1983˝À q&Éø£ Hê‘·*¢, ø±\\+ n+#·T MT<ä, ‘Ó\\T>∑T >∑»fi¯ó¢, ø£$‘· Hê Á|ü<Ûëq+>∑ dæHê¬s s¡#·q\\qT |ü<ä´ø±yê´\\T, π>j·Tø±yê´\\T, ∫s¡THêeT, Á|ü|ü+#· |ü<äT\\T, e#·qø£$‘·«+, >∑<ë´\\T, dæ˙ ^‘ê\\T, j·÷Á‘êø£<∏äHê\\T, dü+^‘· ìs¡+‘·s¡+, 1993˝À C≤‹øÏ }|æ] qè‘·´ s¡÷|üø±\\T, eTTø£Ôø£ ø±yê´\\T, ãTÁs¡ø£<∏ä\\T, >∑»˝Ÿ‡, kÕ«‘·+Á‘·´+, <äèø£Œ<∏ä+, dæHê¬s $eTs¡ÙÁ>∑+<∏ë\\T, yê´kÕ\\T, (|ü]D‘·yêD°µ dæHê¬s yê´dü dü+|ü⁄{Ï) >∑»fi¯ófl, ø£\\+ kÕøÏå>∑, uÛÑ÷>√fi¯eT+‘· nqTyê<ë\\T>± $uÛÑõ+#·Tø√e#·TÃ. eTìwæu§eTà, eT{Ϻ eTìwæ Äø±X¯+, bÕ≥˝À @eTT+~ - Hê e÷≥˝À dHæ ês¬ s#¡ q· ˝Àø¬¢ ˝¢ @øM£ s,¡ Á||ü +ü #|· <ü Tä \\T, >»∑ ˝Ÿ‡ n‘´· +‘· @eTT+~, >~∑ ˝À deü TTÁ<+ä , e´ø‘ÔÏ «· +, Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq$. dæHê¬s ^‘ê\\T, eTT#·Ã≥>± eT÷&ÉTyêsê\\T, dü|üÔ‹ ˇø£ *|üÔ>±, <ä{°CŸ yê{Ÿ ◊ ôd&é, 2003˝À ¬sø£ÿ\\ d+ü ‘ø· ±\\T, eT÷$+>¥ dŒæ ]{Ÿ, ø=q>√{Ï MT<ä J$‘·+, @M Ä Jeì<ÛäT\\T, düeT÷Vü≤+ yÓ’|ü⁄, eTìwæ>± Á|üeVæ≤+#ê\\ì, $X¯«+ Hê˝À ñqï|ü⁄&ÉT, Hê #·÷|ü⁄ πs|ü{ÏyÓ’|ü⁄, yê≈£îÿ≈£î ej·TdüT ˝Ò<äT, 2013˝À n\\˝…‘˚Ô n&ÉT>∑T\\T, 2014˝À ªì+–¬ø–]q #Ó≥T¢µ 2015˝À ªπøåÁ‘·ã+<Ûä+µ 2016˝À ªHê s¡D+ eTs¡D+ô|’H˚µ, 2017 E˝…’ 17˝À ªø£\\+ n*–+~µ Á|ü#·T]+#·&É+ »]–+~. düTBs¡ú kÕVæ≤r Á|ükÕúq+ #˚dæq eTVü‰ø£$ dæHê¬s ø£\\+ Ä–+~. d«ü s+¡ eT÷>u∑ ÀsTT+~. mqu’…Û @&TÉ d+ü e‘‡· sê\\ d+ü |Pü sí¡ kÕV≤æ r <Tä s+¡ <säÛ T¡ &TÉ &܈ˆ d.æ HêsêjT· Ds¬ &¶ç |<ü ì›Ó $T~ Á|Áü øjÏ T· ˝À¢ mquÛ…’ @&ÉT |ü⁄düÔø±\\qT yÓ\\Te]+∫+&ÉT. Hêsêj·TD¬s&ç¶øÏ ø£$‘·«eT+fÒ ÁbÕD+. yêsêìøÏ ‘·|üŒ≈£î+&É ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT ø£$‘·\\T sêdüÔ&ÉT. dæHê¬s Á|ü‹ |ü⁄{Ϻq s√E Hê{ÏøÏ ˇø£ ø£$‘ê dü+|ü⁄{Ï |ü⁄&ÉT‘·~. n~ >=|üŒ>± Ä$wüÿ]+#·ã&É‘·~. ªªsêeT|üŒµµ dü+^‘· s¡÷|üø£+ nìï uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü˝À¢øÏ „Ä>∑düTº`2019 33

n\\T¬>*¢q bÕ≥ ªª@ø£Ms¡µµ˝À dæHê¬s ªªø£ècÕí ˙ ù|s¡T ‘·\\∫q #ê\\T - eT~˝À bÕ&ÉT≈£î+<ë+. bı+>∑T X¯‘·ø√{Ï j·TeTTHê ‘·s¡+>±\\Tµµ n+≥÷ y˚DTe⁄˝À+∫ ªªø£s¡>∑ì<˚ ø=y=«‹ÔøÏ ø±+‹ m˝≤ |ü⁄&ÉT‘·T+~ ñ‘·ŒqïeTj˚T´ X¯ã∆e÷<ÛäTsê´ìï ªª@$T eTTs¡[ @$T s¡e[sê - #Óø£ÿì<˚ •\\ ø£&ÉT|ü⁄q •\\ŒyÓT˝≤ |ü⁄&ÉT‘·T+~ bÕ≥ $q>± ÁbÕD≤\\T ø£<ä\\Tsêµµ nì bÕ≥+fÒ yÓ+≥|ü&çe∫Ãq≥Tº |òü*‘·+ n+<˚~ rÁe |ü]D≤eT+˝ÀH˚ düTe÷ ªªeTs¡DyÓTÆHê eT<ÛäTs¡eTTsêµµ n+≥&ÉT. eTs¡>∑ì<˚ ˙s¡T m˝≤ eTãT“ s¡÷|ü⁄ ø£&ÉT‘·T+~ q\\>∑ì<˚ n&ÉT>∑T m˝≤ s¡øÏÔ ø£&ÉT‘·T+~µµ nì dæHê¬s M{Ïì dæHê¬s ª\\≈£îeTµ qè‘·´ uÛÑ+–eT\\T ‘Ó\\TdüTø=ì ªø£s¡÷Œs¡ edü+‘·sêj·T\\Tµ sêdæ+&ÉT. B+{À¢ eT‘·+ ø£Hêï ≈£L&É Á|üDj·Ty˚T sêj·T&Éy˚T ø±≈£î+&É ‘êqT dü«j·T+>± >±q+ #˚dæ+&ÉT. B+‘√ >=|üŒ<äì ìs¡÷|ædüÔ&ÉT. Ç~ dæHê¬s≈£î m+‘√ ù|s¡T‘Ó∫Ãq Á>∑+<∏ä+. Hêsêj·TD¬s&ç¶ Á|üuÛÑ <äX¯~X¯˝≤ yê´|æ+∫+~. >∑»˝Ÿ‡, π>j·÷\\T, n<äT“¤‘·yÓTÆq düe÷kÕ\\‘√ ≈£L&çq >=|üŒ π>j·Tø±e´+. n|üŒ{Ïπø qè‘·´s¡÷|üø±\\ e+{Ï$ mH√ï Á|üÁøÏj·T\\T kÕVæ≤r Á|ü|ü+#·+ <äèwæºì |ü<ä´ø±yê´\\ |üs¡+|üs¡ ø=qkÕ>∑T‘·T+&É&É+‘√ dæHê¬s π>j·Tø±yê´\\ Äø£]Ù+∫qsTT. Hêsêj·TD¬s&ç¶ dæìe÷s¡+>∑+˝ÀøÏ sêø£eTT+<˚ y|’Ó ⁄ü eT*+¢ &TÉ . @~ #d˚ Hæ ê n<Tä “‘¤ +· nì|+æ #˝˚ ≤ #j˚ T· &yÉ T˚ dHæ ês¬ »>∑Zj·T´, @.mHé.ÄsY\\‘√ eT+∫ kÕVæ≤‘·´ dü+ã+<Ûë\\T ñ+&˚$. >=|üŒ‘·q+. ª>∑»˝Ÿµ Á|üDj·T Á|ü<ÛëqyÓTÆq<˚ nsTTq|üŒ{ÏøÏ dæHê¬s 1959˝À #H’Ó ï’Ó ˝À »]–q ø±e´>±q >√w˝ºæ À ªøs£ ÷¡ Œse¡ d+ü ‘s· êjT· \\Tµ nìï edüTÔe⁄\\qT rdüTø=ì n<äT“¤‘·yÓTÆq >∑»˝Ÿ‡ sêdæ+&ÉT. dæHê¬s≈£î >±q+ #˚dæq Hêsêj·TD¬s&ç¶ m+<äs√ Á|üeTTKT\\ <äèwæºì ÇwüºyÓTÆq >∑»˝Ÿ Äø£]¸+∫+&ÉT. Ç≥¢ Hêsêj·TD¬s&ç¶ ªª»qeTT+fÒ ‘·s¡>∑ì ñ‘ê‡Vü≤+ kÕV≤æ ‘´· + >T∑ ]+∫ ‘\\Ó TdTü ≈î£ qï q≥T&TÉ |ü⁄&ÉT‘·T+~ mHé.{Ï.ÄsY Hêsêj·TD¬s&綑√ ˇø£s√E Áù|eT|üPs¡«ø£+>∑ ªªø£$‘·\\T, ø±yê´˝Ò <ÛäqeTT+fÒ KØ<Ó’q <ëVü≤+ sêkÕÔsê- dæìe÷ bÕ≥\\T ≈£L&É |ü⁄&ÉT‘·T+~ sêkÕÔsêµµ nì qe⁄«‘·÷ n&ç–q Á|üX¯ï≈£î ªª‘·–q |ü<䛋˝À neø±X¯+ ø£*ŒùdÔ H&˚ TÉ eTT<Tä sT¡ ‘T· qï sê»˙‹ s+¡ >T∑ ‘·|üŒ≈£î+&Ü sêkÕÔqTµµ nì #Ó|üŒ&É+, Ä |ü&ç‘˚ y+Ó ≥H˚ mH.é {.Ï Äs.Y eTÁ<ëdTü ≈î£ se¡ Tàì ø√s¡&É+, ‘êH˚ dü«j·T+>∑ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé≈£î eTTqT\\¬ø’Hê |ü<äM yê´yÓ÷Vü≤+ yÓ[fl, Hêsêj·TD¬s&ç¶ì ‘·q n‹~∏ |⁄ü&TÉ ‘T· +~µµ n+≥÷ kÕe÷õø£ <Tä se¡ dqúü T >∑èVü‰ìøÏ rdüT≈£î sêe&É+ yÓ+≥yÓ+≥H˚ >∑T]+∫ sêdüÔ&ÉT. eTs√ø£ >∑»˝Ÿ˝À »]–b˛sTT+~. ª>∑T˝Òãø±e[ø£<∏äµ dæìe÷<ë«sê &܈ˆ dæ. Hêsêj·TD¬s&ç¶øÏ ªªm≥Tb˛‘·Tqï~ <˚X¯+ mìïkÕs¡T¢ neø±X¯+ ø£*Œ+∫+&ÉT. ìC≤+ n&É>±* ø£fi≤XÊ\\˝À n<Ûë´|ü≈£î&ç>± |üì#˚dü÷ÔH˚ y˚dü$ ôd\\e⁄\\T, Ç‘·s¡Á‘ê ôd\\e⁄\\˝À n&ÉT>∑&ÉT>∑Tq n+≥T≈£îH˚ e÷Á‘·y˚T dæìe÷ bÕ≥\\≈£î düeTj·÷ìï n&ÉTdüTHÓ˝≤ ø£&É>±*µµ n+≥&ÉT. πø{≤sTT+#˚˝≤ düeTj·÷ìï düs¡T∆u≤≥T Ç+‘·≈£î$T+∫ ns¡úe+‘·yÓTÆq uÛ≤yêìï #˚düT≈£î+&ÉT. kÕVæ≤‘·´+˝À bı+<äT|üs¡#·&É+ Ç+ø=ø£]øÏ mHé.{Ï.ÄsY. Áb˛<䓤\\+‘√ 1962˝À dæìe÷s¡+>∑+˝ÀøÏ kÕ<Ûä´eTj˚T´ |üìø±<äT. n<˚$<Ûä+>∑ n&TÉ >T∑ ô|{qºÏ &܈ˆ d.æ HêsêjT· Ds¬ &¶ç yTÓ T<≥ä bÕ≥ ªªø\\£ \\ n\\\\ô|’ ªs¡Tu≤sTTµ\\T Hê\\T>∑T bÕ<ë˝…’‘˚ dæHê¬s ‘˚˝ÒqT eTqdüT eT˝…¢|üPyÓ’ / m–dæb˛<äTH√ #Ó*j·÷ ˙y˚ Çø£ H˚HÓ’µµ yê{ÏøÏ ø=+#Ó+ _Ûqï+>∑ ◊<äT bÕ<ë\\‘√ ø±ì ]ø±s¡T¶ nsTTq yÓTT<ä{Ï bÕ≥, n+<äT˝À dæHê¬s≈£î n‘·´+‘· ≈£L&çq ªÁ|ü|ü+#· |ü<äT\\Tµ sêdæ ‘Ó\\T>∑T ÇwüºyÓTÆq bÕ≥ kÕVæ≤‘·´+˝ÀH˚ ˇø£ q÷‘·q ˇs¡e&çì düèwæº+∫+&ÉT. ªªqqTï <√#·T≈£î+<äTefÒ eHÓï\\ <=s¡kÕì ø£qTï\\˝À <ë#·T≈£î+<äT ìH˚ï Hê kÕ«MT ªªø±≈£î\\T ô|{Ϻq düuÛÑ˝À ø√øÏ\\ @+ bÕ&ÉT‘·T+~ ‘·]sTT+‘·TqT ˙ #·\\¢ì #·s¡DeTTà\\ ˙&É˝Àq ø£‘·TÔ\\T Hê{Ïq >∑T&ç˝À uÛÑøÏÔ m˝≤ |ü⁄&ÉT‘·T+~ |üP\\<ä+&Éy√˝… ø£s¡÷Œs¡ ø£[ø£y√˝… n+‘ê uÛÑÁ<ä+ n+≥÷ m+‘·ø±\\MT dü÷≈£îÔ\\T m+‘·{Ï HÓs¡C≤Dy√ Hê n+‘·s¡+>∑eT+<äT ˙e⁄ e+#·q <ä÷]q Ç+{À¢ eT+∫ m˝≤ ã‘·T≈£î‘·T+~ Hê>∑T\\T #˚]q H√{À¢ Hê´j·T+ @+ |ü\\T≈£î‘·T+~µµ n+≥&ÉT. dHæ ês¬ |<ü ë\\qT ys¬˚ es√ $&eÉ T]∫, $Xw¢‚ +æ ∫ #|Ó Œü e\\dqæ nedsü +¡ ˝Ò<äT. kÕe÷q´»HêìøÏ ôd’‘·+ n\\y√ø£>± ns¡úeTj˚T´ Ø‹˝À düs¡fi¯yÓTÆq |ü<ë\\‘√ ì+&Ó’q uÛ≤yêìï ø£*–düÔ&ÉT. n+‘˚ Vü≤è<ä´+>∑ nø£åsê\\qT eT\\TdüÔ&ÉT. Á|ü|ü+#· |ü<äT\\˝Àì á |ü+#·bÕ<ë\\qT 34 „Ä>∑düTº`2019

n\\T¬>*¢q bÕ≥ ø£\\ø±\\+ M&Éì dü+¬ø\\\\T y˚dæHêe⁄µµ n+≥÷ ‘Ó\\T>∑T uÛ≤e⁄ø£‘·qT e´ø£Ô+ #˚düÔ&ÉT. }Vü≤»>∑‘·TÔ˝À $Vü≤]+|üCÒdüÔ&ÉT. Áù|ø£å≈£î\\ eTqdüTqT <√#·T≈£î+&ÉT. kı>∑ôd’q |ü<ë\\‘√ –*–+‘·\\T dæHê¬s ª‘·˝≤¢-ô|fi≤fle÷µ dæìe÷ ø√dü+ sêdæq ªª‘Ó\\T>∑TC≤‹ ô|{Ϻ+&ÉT. q≥T&ç>± ‘·qø£+≥÷ ˇø£ ã\\yÓTÆq eTTÁ<ä ø£*–q mHé.{Ï.ÄsY‘√ dæ˙s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ »s¡>∑&É+ dæHê¬s≈£î ø£*kı∫Ã+~. eTq~ ì+&ÉT>∑ yÓ\\T>∑TC≤‹ eTq~µµ nH˚ bÕ≥ πøe\\+ Ä dü+^‘·+˝À ø£˙dü Á|üy˚X¯+ ˝Òì Hêsêj·TD¬s&ç¶ ‘·q≈£î >∑\\ düVü≤» dæìe÷˝Àì düìïy˚XÊìøÏ nqT>∑TD+>∑ sêdæ+~ e÷Á‘·y˚T bÕ+&‘ç ´· +‘√ nq‹ø±\\+˝ÀH˚ ‘\\Ó T>T∑ d˙æ Á||ü +ü #êìï ˇøÿ£ ≈î£ <Tä |⁄ü nsTTq|üŒ{Ïø° #ê˝≤eT+~ dæHê¬sì #ê\\ ÄÁ‘·T‘·>±, Ä<äTsê›>± á ≈£î~|æ+&ÉT. dæ˙ <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\\≈£î ªdæHê¬sµ |ü<ä+ ‘ês¡ø£ $wjü T· yTÓ Æ Á|•ü ï+∫q|⁄ü&TÉ Ä+Á<,äÛ ‘\\Ó +>±D sêÁcÕ\\º T s¬ +&q’Ó ‘\\Ó T>T∑ eT+Á‘·yÓTÆ+~. C≤‹ ˇø£ÿfÒqH˚ dü+<˚X¯+ ÇdüÔ&ÉT. Ä ‘·sê«‘· ø±\\+˝À dæHê¬s ‘\\Ó +>±D |≥ü ¢ n_eÛ ÷q+‘√, Ä‘à· >öse¡ ìHê<+ä y|’Ó ⁄ü≈î£ yTÓ T–+Z &TÉ . ªÄ‘·àã+<ÛäTe⁄µ dæìe÷˝À ªªnq>∑q>± ˇø£ sêE nq>∑q>± ªª‘Ó\\T>∑TC≤‹ eTq~ ¬s+&ÉT>∑ yÓ\\T>∑TC≤‹ eTq~µµ nì $&çb˛sTT ˇø£ sêDÏ - sêE >∑TDeTT $Tqï sêDÏeTqdüT yÓqïµµ n+≥÷ Ä ø£*düT+<ëeTì dü÷Árø£]düÔ&ÉT. sêE≈î£ >\\∑ @&TÉ >T∑ sT¡ ø=&TÉ ≈î£ \\ >T∑ D>D∑ ≤\\qT >T∑ ]+∫ $e]d÷ü HÔ ,˚ ‘*· <¢ +ä Á&TÉ \\ |≥ü ¢ ø=&TÉ ≈î£ \\ Á|eü sqÔ¡ qT ‘·*¢ >=|üŒ‘·q+ MT<ä e∫Ãq+‘· kÕVæ≤‘·´+ ‘·+Á&çMT<ä sê˝Ò, >∑T]+∫ ôV≤#·Ã]düÔ&ÉT. ª≈£î\\>√Á‘ê\\Tµ Bìï ÄHê&˚ >∑T]Ô+∫q <äs¡Ù≈£î&ÉT dìæ e÷ ø√d+ü ªª#*Ó ø±&TÉ ìHï˚ se¡ Tàì ª<Ûäs¡à<ë‘·µ dæìe÷ ˝À ªªz Hêqï ˙ |æ\\Te #˚s¡ sêy˚˝≤µµ n+≥÷ eTqùd yÓqïµµ nH˚ bÕ≥ dæHê¬s #˚‘· |æ\\TdüÔ&ÉT. ôVAj·T ˝§*πø |ü<ë\\‘√ Vü≤è<ä´+>± sêsTTdüÔ&ÉT. eTqdüTqT eT+Á‘·eTT>∑T∆*ï #˚düÔ&ÉT. eTqdüTqT ø£]–düÔ&ÉT. ñj·÷´\\\\÷|ü⁄ ‘·&ÉT. ªã+~b˛≥Tµ 1972˝À e∫Ãq ªu≤\\$TÁ‘T· \\ dìæ e÷ ø√d+ü ªª}V≤ü \\T >T∑ d>ü T∑ d˝ü ≤&˚ ø£<∏äµ dæìe÷ ø√dü+ ªª>∑Tqïe÷$T&ç Hê Vü≤è<äj·T+ }–dü˝≤&˚µµ n+≥÷ ø=eTàMT<ä >÷∑ fió¯ fl s¬ +&TÉ HêïsTTµµ nH˚ $s¡Vü≤y˚<äqqT nø£åØø£]düÔ&ÉT. bÕ≥˝À dæHê¬s ¬s+&ÉT yÓ’s¡T<Ûä´yÓTÆq n<Tä “‘¤ y· TÓ qÆ ø$£ ‘«· <ëÛ sì¡ ≈î£ ]|dæ &Ôü TÉ . |≈ü îå£ \\T ∫\\ø±, ø√sTT\\qT Á|rü ø\\£ T>± Ç<˚ dæìe÷˝Àì eTs√ bÕ≥ ªªe>∑\\ rdTü ø=ì, u≤Û s‘¡ · deü ÷»+˝Àì ôV≤#T· à sêDÏ$ ˙y˚ kı>∑düTø±&ÉqT H˚H˚µµ ‘·>∑TZ\\qT >∑T]+∫ ne>±Vü≤q n+≥÷ á&TÉ CÀ&TÉ ≈î£ ~]q+ø£ Ç+ø£ ø£*ŒdüÔ&ÉT. n+<äs¡T dü$Twæº>± m<ä Ä\\dü´ yÓT+<äT≈£î, y˚T&É ~– s¡eTàì >±\\ì Äø±+ødåÏ &Ôü TÉ . eTqTwßü \\ eT<´äÛ ø√s¡T‘·&ÉT. Áù|$T≈£î\\ Á|ü|ü+#êìï Áù|e÷qTsê>±\\T ñ+fÒ J$‘ê\\T ‘·\\|ædüÔ&ÉT. ªø£s¡íµ dæìe÷˝À ªª>±*øÏ Ç+‘· qs¡ø£ ≈£L|ü+>± m+<äT ≈î£ \\yT˚ ~ - H\\˚ ≈î£ ≈î£ \\yT˚ ~µµ n+≥÷ ≈£î+{≤j·TH˚ uÛ≤eqqT ø£*–düÔ&ÉT. dü+<äs√“¤∫‘·+>± sêdæq|üŒ{ÏøÏ >=|üŒ m+<ä]ø√ ø£qT$|ü⁄ŒqT ø£*–düÔ&ÉT. e÷qMj·T ø√D≤ìï Ä$wüÿ]düÔ&ÉT. ªn+<ë\\ sêeTT&ÉTµ dæìe÷ ø√dü+ ≈£î\\eT‘ê\\≈£î nr‘·+>∑ eTqTwüß\\T ªªeTeTTÁuÀyêeTì #|Ó Œü y˚ d‘” e· Tà ‘©· µ¢ µ J$+#ê\\ì Äø±+ødåÏ &Ôü TÉ . ªneTs•¡ *Œ n+≥÷ nqïeTj·T´qT ‘·\\|ædüÔ&ÉT. »ø£ÿqïµ dæìe÷ ø√dü+ ªªá q\\¢ì sêfi¯fl˝À @ ø£qTï\\T <ë¬>H√ / á ªn\\÷¢] d”‘êsêeTsêEµ dæìe÷ ã+&É\\ e÷≥Tq @ >∑T+&Ó\\T yÓ÷¬>H√ / ô|’q ø£]ƒqeTì|æ+#·TqT ˝Àq yÓqï ø£ì|æ+#·TqT / ÁbÕDeTTqï eTìwæø£qï •\\˝Ò ø√dü+ ªªekÕÔ&ÉT Hê sêE á s√Eµµ n+≥÷ Ád”Ô‘ê«ìï |ü⁄\\TeTT qj·TeTì|æ+#·TqT / ñ* n*øÏ&ç $qï+‘·H˚ >∑\\>∑\\eTì ≈£î+≥&ÉT. Ád”Ô\\ eTH√uÛ≤yêìï nø£åØø£]+∫ n+<ä] eTqïq\\T Á|üeVæ≤+#·TqTµµ n+≥÷ n‹ ‘˚*¬ø’q |ü<ë\\‘√ ã+&Éu≤]q eTìwæ n+<äT≈£î+≥&ÉT. ªø£èwüíy˚Dϵ dæìe÷ ø√dü+ ªªø£èwüíy˚DÏ ‘Ó\\T–+{Ï Vü≤è<äj·÷ìï n+<ä+>± #Ó≈£îÿ‘·&ÉT. ª>∑T&ç>∑+≥\\Tµ dæìe÷ ø√dü+ $]uÀD-Ï øè£ wyíü D˚ Ï e÷ Ç+{Ï n*yD˚ µÏ µ n+≥÷ Áù|eT‘√ Äsê~dÛ &Ôü TÉ . ªª˙*ø£qTï\\ ˙&É\\˝Àqµµ n+≥÷ n+<ëìï eT]+‘· n+<ä+>∑ dæHê¬s <˚X¯+˝À Á|üdæ~∆#Ó+~q |ü$Á‘· q<äT\\ ù|s¡¢qT ‘·q _&ɶ\\≈£î nø£åØø£]düÔ&ÉT. ª|üPC≤|òü\\+µ dæìe÷ ø√dü+ ªª|ü>∑˝Ò yÓHÓï\\ »>∑y˚T ô|≥Tøº =ì ˙{|Ï ≥ü ,¢ ˙‹|≥ü ¢ ‘q· ≈î£ qï n_eÛ ÷Hêìï #ê≥T≈î£ +≥&TÉ . }j·T\\ - ø£<ä˝Ò }Vü≤\\πø ø£qTï\\T+fÒ / ì+–˝Àq #·+<äe÷eT J$‘·eT+‘· dü«#·Ã¤yÓTÆq q~˝≤ Á|üeVæ≤düÔ&ÉT. ‘=+–#·÷#Ó - ˙{Ï˝Àq ø£\\TeuÛ≤eT bı+–|üP#˚µµ n+≥÷ >=|üŒ ªìs√∆wæµ dæìe÷ ø√dü+ ªªeT*¢j·T˝≤sê e÷*ø£˝≤sê eTÚqeTT>±H˚ ñHêïsê - e÷ ø<£ jä∏ T˚ $Hêïsêµµ nqï bÕ≥ dHæ ês¬ ≈î£ n‘·´+‘· ÇwüºyÓTÆq bÕ≥˝À¢ Ç~ ˇø£{Ï. ªeT+∫$TÁ‘·T\\Tµ dæìe÷ „Ä>∑düTº`2019 35

n\\T¬>*¢q bÕ≥ ø√dü+ ªªmHêïfiÀfl y˚∫q ñ<äj·T+ áHê&˚ m<äTs¡e⁄‘·T+fÒµµ nH˚ |ü]wü‘·TÔ |ü⁄s¡kÕÿs¡+, 1982˝À πøs¡fi¯˝À ≈£îe÷s¡Hé ÄdüHé nyês¡T¶, bÕ≥˝À ùdïVü≤ e÷<ÛäTsê´ìï #·÷|ædüÔ&ÉT. dæHê¬s ªuÛÑ˝Ò‘·eTTà&ÉTµ 1988˝À k˛$jT· {Ÿ ˝≤´+&é HÁÓ VQü nyêsT¡ ,¶ l sê»´\\øàå° bÂò +&w˚ Hü é ªÄsê<Ûäqµ dæìe÷\\˝À s¡|ò”‘√ ø£*dæ |üì#˚dæ+&ÉT. ªªHê eT~ ìqTï nyês¡T¶ e+{Ï$ mH√ï ‘·q kı+‘·+ #˚düT≈£îqï&ÉT. |æ*∫+~ >±qyÓTÆ y˚DT >±qyÓTÆ Hê ÁbÕDyÓTƵµ nqï bÕ≥ ‘Ó\\T>∑T dæ˙ bÕ≥\\ #·]Á‘·˝À #Ós¡>∑ì eTTÁ<ä y˚düT≈£î+~. bÕ≥\\T, |ü<ë´\\T, π>j·÷\\T, kÕVæ≤r ø±s¡´Áø£e÷˝‘√ <˚B|ü´e÷q+>∑ yÓ\\T>=+<äT‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À uÛ≤s¡´ düTo\\ eTs¡D+ ø£$øÏ *+>∑uÒ<Ûä+ ˝Ò<äì, yê≈£îÿ≈£î ej·TdüT ˝Ò<äì n+≥&ÉT. Hêsêj·TD¬s&ç¶ì ≈£î+>∑Bdæ+~. Äj·TqqT rÁe eTH√y˚<äq≈£î ‘*· >¢ ±, #*Ó >¢ ±, u≤Û s´¡ >± nìï bÕÁ‘˝· Àq¢ T n\\y√ø>£ ± y=~–b˛e&yÉ T˚ >T∑ ]#d˚ +æ ~. dHæ ês¬ ø≥£ T≈º î£ qï n+<yä TÓ qÆ bı<]ä \\T¢ dTü o\\ eTsD¡ +‘√ nd˝ü q’… ø$£ \\øDå£ eTì n+≥&TÉ . dìæ e÷\\˝À bÕÁ‘√∫‘y· TÓ qÆ bÕ≥\\T ˇø£ÿkÕ]>± Nø£{Ï ø£$Tà+~. ªªeTãT“˝À @eTT+~ Hê eTqdüT˝À sêdæq|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T Ä s¡#·sTT‘·≈£î $\\Te ô|s¡T>∑T‘·T+<äì @eTT+~µµ nqï+‘· ‘˚*ø£>± q~ n\\\\MT<ä ‘˚*j·÷&˚ dæHê¬s n+≥&ÉT. dü+kÕs¡ Hêe ‘·\\øÏ+<äT˝…’+~. 1982˝À #·ìb˛sTTq ‘·q uÛ≤s¡´ düTo\\ dü+düàs¡D≤s¡ú+ dæHê¬s Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ø=+<äs¡T eTVæ≤fi≤ ªì|ü⁄Œ˝≤+{Ï eTìwæµ dæìe÷ ø√dü+ ªªùdïVü≤y˚T Hê J$‘·+ kÕVæ≤reT÷s¡TÔ\\≈£î nyês¡T¶\\T Á|ü<Ûëq+ #˚düTÔHêïs¡T. dæHê¬s ùdïVü≤y˚Tsê XÊX¯«‘·+ / ùdïVü≤y˚T Hê≈£îqï~ ùdïVü≤y˚Tsê ô|ìï~Ûµµ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\\‘√ bÕ≥T, ‘·q uÛ≤s¡´qT ≈£L&É |ü<ë\\˝ÀH˚ n+≥÷ sêdæq á bÕ≥ á Hê{ÏøÏ ùdïVü≤ã+<Ûä+˝Àì >±&ÛÉ‘·qT, >=|üŒ‘·Hêìï düJe+>∑ ñ bı<äTe⁄≈£îqï&ÉT. Ç<˚ +#T· ‘T· +<qä &+É n‹Xj¯ ÷Ó øÔÏ deü TjT· +˝À ñeTà&ç Ä+Á<äÛ ø±<äT. ªeTT‘ê´\\eTT>∑TZµ Á|ü<˚XŸ sêÁcÕºìøÏ dæìe÷ ø√dü+ ªª>√>∑T\\T eTTK´eT+Á‹>± mH.é {.Ï ÄsY |Pü #˚ >√>T∑ \\T ø±#˚ z \\#êà sêe&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+˝À >∑Te÷à&çµµ n+≥÷ ì+&Ó’q dæHê¬s bÕÁ‘· ô|]–+~. C≤q|ü<ä kı>∑düT‘√ |ü<ë mH√ï |ü<äe⁄\\T ‘·qqT \\\\T‘¢ &· TÉ . ª‘÷· sT¡ Œ-|&ü eÉ Tsµ¡ e]+∫qjYT. eTTK´+>± dæìe÷ ø√dü+ ªª•es¡+»˙ ôV’≤Á<ëu≤<é {≤´+≈£îã+&é qesê–˙µµ n+≥÷ d+ü ^‘-· MT<ä ô|{Ϻq Ä+Á<ÛäT\\ kÕVæ≤‘ê´\\qT ø£\\uÀdüÔ&ÉT. $Á>∑Vü‰\\ øÏ+<ä, yê] ªkÕ«‹eTT‘·´+µ dæìe÷ J$‘·+ Á|ü‹_+_+#˚˝≤ ø√d+ü ªª˝≤© ˝≤© ˝≤© ˝≤© ¬s+&ÉT |ü+≈£îÔ\\qT sêj·T e≥|üÁ‘· XÊsTTøÏ es¡Vü‰\\ eTì mHé.{Ï.ÄsY. ˝≤©µµ n+≥÷ e÷‘è· eT÷]>Ô ± e÷]b˛‘&· TÉ . Ç<˚ dìæ e÷˝À ªªdTü M« Hêsêj·TD ¬s&ç¶ì Ä<˚•+#·&É+, Äj·Tq Ä |üìì |üP]Ô #˚j·T&É+ dTü M« dTü yê«\\e÷à d‘” ê\\e÷à / >T∑ yê« eTTyê« dyü ê«&˝É ¢Ò qyê«\\e÷à »]–+~. eTs√|üø£ÿ }|æ] yÓTdü\\≈£î+&É dæ˙^‘· s¡#·q / >∑T+&˚ ˝Òì eTìwü˝Ò¢ ìqT ø=+&Üø√q\\ ø=~˝ÒXÊ&ܵµ n+≥÷ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñqï~. >∑T+&Ó*ï |æ+&˚düÔ&ÉT. ªdü÷Á‘·<Ûës¡T\\Tµ dæìe÷ ø√dü+ ªªCÀ˝≤CÀ\\eTà 1990˝À e∫Ãq ª20e X¯‘êã∆+µ dæìe÷ ø√dü+ ªªneTàqT CÀ˝≤.. CÒCÒ˝≤CÀ˝≤µµ n+≥÷ eTs√CÀ\\bÕ≥qT sêdüÔ&ÉT. $T+∫ <e’Ó eTTqï<ë-Ä‘à· qT $T+∫ nseú¡ TTqï<ëµµ n+≥÷ neTàqT $T+∫ eTπs$T ˝Ò<äH˚ dü‘ê´ìï nø£åØø£]düÔ&ÉT. ªˇùdjYT sêeTT\\eTൠ&܈ˆ l Hêsêj·TD¬s&ç¶ ‘Ó\\T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝À #˚düTÔqï dæìe÷ ø√dü+ ªªz..z.. ˇùdjYT sêeTT\\eT൵ nH˚ f…Æ{Ï˝Ÿ kÕ+>¥‘√ ùde≈£î>±qT 1973˝À ‘êqT sêdæq ªªeT+≥\\T -e÷qe⁄&ÉTµµ Áù|ø£å≈£î\\qT s¡+õ+|üCÒdüÔ&ÉT. ˇø£ #√≥ ªªõ+ø£|æ\\¢ bÕ<ë\\πø »+≈£î Á>∑+<∏ëìøÏ πø+Á<ä kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT nyês¡T¶ \\_Û+∫+~.1976˝À |ü⁄fÒºqe÷൵ n+≥÷ sêeTT\\eTà bÕÁ‘·˝Àì Wqï‘ê´ìï ne>±Vü≤q MTs¡{Ÿ $X¯«$<ë´\\j·T+ >ös¡e &Üø£ºπs{Ÿ‘√ bÕ≥T Hê>±s¡T®q, ø£*–düÔ&ÉT. #Ó’‘·Hê´ìï s¡–*düÔ&ÉT. 2001˝À n+fÒ <ë<ë|ü⁄ q\\uÛ…’ ø±ø£rj·T, n+uÒ<äÿsY $X¯«$<ë´\\j·÷\\T ≈£L&É dæHê¬s≈£î >ös¡e d+ü e‘‡· sê\\ ‘q· d˙æ Á|kü Õqú +˝À ªÁù|$T+#T· µ dìæ e÷ ø√d+ü ªªø+£ fHÒ ˚ &Üø£ºπs≥¢qT Á|ü<Ûëq+ #˚dæqsTT. ªª~yÓ«\\ eTTe«\\Tµµ dü+ø£\\HêìøÏ neTànì n+fÒ m˝≤ ø£&ÉT|ü⁄r|æ ˝Òì neTà u§y˚Tàø£<ë sê‹ u§y˚Tà >±qT qe´kÕVæ≤r |ü⁄s¡kÕÿs¡+, ªªs¡T‘·T#·Áø£+µµ dü+ø£\\HêìøÏ >±qT ø£<ëµµ nì ≈£L&É Áù|ø£å≈£î\\qT yÓT|æŒ+∫q |òüTqT&ÉT dæHê¬s. á Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT nyês¡T¶, 1977˝À Á|ü‹cÕº‘·àø£ dæìe÷≈£î q+~ nyês¡T¶ sêe&É+‘√ bÕ≥T Ç~ dæHê¬s≈£î #ê˝≤ ª|ü<äàlµ nyês¡T¶ <äøÏÿ+~. ÇwüºyÓTÆq bÕ≥ ≈£L&É. ªkÕ«‹øÏs¡D+µ dæìe÷ ø√dü+ ªªdü+^‘· kÕVæ≤‘·´ düeT\\+ø£è‘˚ 1978˝À Ä+Á<Ûä $X¯«$<ë´\\j·T+ ªªø£fi≤Á|ü|üPs¡íµµ _s¡T<äTqT Á|ükÕ~+∫+~. 1980˝À ø£\\ø£‘êÔ yê] _Û˝≤«s¡ uÛ≤s¡rj·T uÛ≤cÕ 36 „Ä>∑düTº`2019

n\\T¬>*¢q bÕ≥ - dü«s¡sê>∑ |ü<äjÓ÷>∑ düeTuÛÑ÷wæ‘˚µµ n+≥÷ n<äT“¤‘·yÓTÆq V‰ü eu≤Û e\\˝À ôd‘’ +· n<Tä “‘¤ y· TÓ qÆ \\jT· ñ+≥~. eTìw,æ e÷qe‘«· + dü+^‘·kÕ<Ûäq >∑\\ bÕ≥ sêdæ, dü|üÔdü«sê\\˝Àì X¯ã∆$Hê´kÕìï |ü≥¢ nyê´»yÓTÆq Áù|eTqT ø£qã]#˚ dæHê¬s≈£î ∫s¡Tqy˚« >=|üŒ MqT\\$+<äT>± n+~düÔ&ÉT. dæHê¬s dæ˙s¡+>∑+˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q ÄusÑÛ D¡ +. q\\T>T∑ sT¡ q&#ç ˚ u≤≥˝À q&ùçdÔ ø=‘<Ô· qä + @eTT+≥<ìä , ‘=*Hêfi¯fl˝ÀH˚ bÕ≥˝À¢ nH˚ø£ Á|üjÓ÷>±\\T #˚dæ+&ÉT. Á|üã+<Ûä dæHê¬s ˇø£ q÷‘·q Á|üÁøÏj·T ø√dü+ nH˚«wæ+∫+&ÉT. Ä~eT <äX¯ bÕ+&‘ç ´· + >\\∑ dHæ ês¬ ø=ìïkÕsT¡ ¢ ªª#s· D¡ ø+Ï ≈î£ sT¡ \\T |Tüò \\T|¢ Tüò \\Te¢ Tqµµ qT+∫ Ä<TäÛ ìø£ e÷qe⁄ì Jeq |]ü D≤eT Áøe£ ÷\\qT, kÕ+dÿü è‹ø,£ n+≥÷ n‘·´+‘· øÏ¢wüºyÓTÆq düe÷kÕ\\qT ôd’‘·+ C§|æŒdüÔ&ÉT. bÕ≥ yC’Ó ≤ì„ ø,£ Ä<ëÛ ´‹àø£ n+XÊ\\qT dŒü è•d÷ü Ô ∫e]øÏ e÷qe⁄&˚ dsü «¡ d«ü + m‘T· øÔ √e&+É qT+∫ eTTø±sÔ TT+|⁄ü es≈¡ î£ kÕV≤æ r deü Tsê+>D∑ Hêìï nH˚ e÷s+Z¡ ˝À e÷qMjT· ø√D≤ìï |≥ü T≈º î£ +≥&TÉ . n≥¢ s÷¡ |⁄ü>{∑ +ºÏ <˚ ‘·\\|ædüÔ&ÉT. ªª$X¯«+uÛÑs¡µµ. BìøÏ>±qT 1988˝À uÛ≤s¡rj·T C≤„q|”sƒ¡ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ \\_Û+∫+~. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì |ü<Ó›ì$T~ uÛ≤wü˝À¢ 2003˝À ªd‘” j· T· ´µ dìæ e÷ ø√d+ü ªªÇ~>√ sêjT· \\de” T >&∑ µ¶É µ yÓ\\Te&˚ nìï kÕVæ≤‘·´Á|üÁøÏj·T˝À¢+∫ ˇø£ ñ‘·ÔeT Á>∑+<∏ëìï #·÷dæ nqï bÕ≥≈î£ ñ<´ä eTbÕ≥\\ s#¡ s· TT‘>· ± sêÁwÁºü |uü TÑÛ ‘«· q+~ nyêsT¡ ¶ C≤„q|”sƒY |ü⁄s¡kÕÿs¡+ ÇdüÔs¡T. n{≤¢+{Ï ˇø£ ns¡T<Ó’q >ös¡e+ dæHê¬s sêe&+É »]–+~. dHæ ês¬ Äs.Y HêsêjT· DeT÷]Ô ªªd«ü ‘+· Á‘u· ≤Û s‘¡ +· µµ <äøÏÿ+~. á ø±e´y˚T Äj·TqqT uÛ≤s¡rj·T ø£e⁄\\T, s¡#·sTT‘·˝À¢ dæìe÷ ø√dü+ ªª@eTì bı>∑&Ü* Hê uÛÑ÷$T‘·*¢ uÛ≤s¡‹ìµµ nì ø¬ ˝≤¢ nÁ>>∑ D∑ T´ì>± ì\\u{… +ºÏ ~. $X«¯ Hê<äÛ ‘s· ê«‘· C≤q„ |s” +¡ƒ bı+~q sêdæ+&ÉT. n<˚$<Ûä+>± eTs√dæìe÷ ªª˝≤˝Ÿdü˝≤+µµ ˝À ªªme&ÉTsê yê–+~ ø£eTT´ì»+ dü∫Ã+<äìµµ ¬s+&Ée ‘Ó\\T>∑Tyê&ÉT dæHê¬s. ~Ûø£ÿ]dü÷Ô m|üŒ{Ϭø’Hê $|ü¢e+ ‘Ó\\+>±D˝À yÓTT<ä{Ïyê&ÉT. nCÒj·TeTH˚ dü+<˚X¯+‘√ bÕ≥\\T dæHê¬s C≤„q|”sƒ¡ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ sêdæ mÁ¬sC…+&É≈£î }|æs¡÷~q bı+~q ‘s· ê«‘· V≤ü qTe÷Jù|≥ ñ<ä´eT dü÷Ø&ÉT dæHê¬s. Á>±eTdüTú\\ düeTø£å+˝À ªªn≥T mÁs¡ø√≥˝À H˚H˚ / Ç≥T Vü≤qT 1962˝À ªª>∑T˝Òãø±e[ e÷Jù|≥˝À H˚H˚µµ Á|üø£{Ï+ ø£<∏äµµ‘√ yÓTT<ä˝…’q dæHê¬s dæ˙ ∫+&TÉ . ôdô|+º ãsY 15 1989˝À Á|kü Õqú + 2009˝À ªªyT˚ ÁdµÔ” µ dìæ e÷ Á>±eTdüTú\\T Vü≤qTe÷J ù|≥qT es¡≈£î <ä>∑Zs¡<ä>∑Zs¡ eT÷&ÉTy˚\\ ªªHêsêj·TD¬s&ç¶ ù|≥µµ>± ◊<=+<ä\\ bÕ≥\\T <ë{ÏqsTT. e÷s¡TÃ≈£îqïs¡T. 2017˝À ªeTqôd’H√&ÉTµ dæìe÷ ø√dü+ ªª»j·T»j·TùV≤ uÛÑs¡‘êeì dæHê¬s 1989˝À bÕeì dü<äTZD >∑D dü+y˚<äµµ bı{ϺlsêeTT\\T ‘Ó\\T>∑T $X¯« n+≥÷ sêdæq bÕ≥˝À ªª_Ûqï_Ûqï ÁbÕ+‘ê\\Tqï n_Ûqï Vü≤è<äj·T+ $<ë´\\j·T+ yÓ’dt#ÛêH釽sY>± |üì#˚ùd ø±\\+˝ÀH˚ ôV’≤Á<ëu≤<é≈£î eTq<äì, mH√ï uÛ≤wü\\T |ü\\T≈£î‘·Tqï @ø±‘·à eTq<äìµµ #ê{ÏdüÔ&ÉT. 400 dü+e‘·‡sê\\T |üP]Ô ø±e&É+‘√, ôV’≤Á<ëu≤<é #·]Á‘· MT<ä ªø£$ n+‘˚ø±<äT ª•s¡düT e+#·ì eT&ÉeT ‹|üŒì uÛ≤s¡rj·TT\\+ düy˚Tàfi¯q+µ @sêŒ≥T #˚dæ+&ÉT. m+‘√eT+~ ø£e⁄\\qT Áb˛‘·‡ eTqy˚Tqìµµ uÛ≤s¡‘·C≤rj·TX¯øÏÔì Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{ÏdüÔ&ÉT. dæHê¬s Væ≤+∫+&ÉT. 1990˝À j·TT>√kÕ¢$j·÷˝Àì ªÁdü÷>±µ˝À »]–q ∫e] s√E\\˝À sêdæq á <˚X¯uÛÑøÏÔ ^‘·+ @e÷Á‘·+ ‘·q |ü<ë\\˝À n+‘·sê®rj·T ø£$düy˚Tàfi¯q+˝À uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü\\ Á|ü‹ì~Û>± |<ü Tä qT ‘>· ˝Z∑ <Ò ìä ìs÷¡ |dæ ~Ôü . Çy˚ ø±≈î£ +&É nø“£ sY d©ü + nHêsÿ¡ *, bÕ˝§ZHêï&ÉT. 1992˝À <˚X¯+˝Àì ¬s+&Ée n‘·T´qï‘· |ü⁄s¡kÕÿs¡+ @ø£Ms¡ e+{Ï dæìe÷\\≈£î e÷≥\\T sêdæ+&ÉT. X¯uÛ≤wt bÕ|üqï, ª|ü<äàuÛÑ÷wüDYµ kÕ~Û+∫+&ÉT. á Áø£eT+˝ÀH˚ 1997˝À dæHê¬s ‘÷· sT¡ Œ-|&ü eÉ Ts,¡ ‘˝· ≤fl ô|fi≤fle÷, eT÷>J∑ e⁄\\T e+{Ï dìæ e÷\\˝À ùde\\qT >T∑ ]+Ô ∫q u≤Û s‘¡ · Á|uü TÑÛ ‘«· +, sêÁw|ºü ‹ü ÄjT· qqT sê»´duü ≈ÑÛ î£ q{Ï+∫+&ÉT. Hê$TH˚{Ÿ #˚j·T&É+ »]–+~. sê»´düuÛÑ˝À Äπs+&ÉT¢ nH˚ø£ #·s¡Ã˝À¢ bÕ˝§Zì, ‘·q<Ó’q XË’*˝À n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üdü+>±\\T #˚dæ Á|üeTTKT\\ dæHê¬s≈£î ªø£fi≤´DÏsê>∑+µ n$T‘·yÓTÆq Çwüº+. Á|üX¯+dü\\T bı+~+&ÉT. ªª‘√≥˝À Hê sêE ‘=+– #·÷ôdqT Hê&ÉT / ˙{Ï˝À Ä sêE 2011˝À ‘\\Ó T>T∑ $X«¯ $<ë´\\jT· + yê] $•wºü |⁄ü sk¡ Õÿs+¡ ‘√ ˙&É qyÓ«qT H˚&ÉTµµ n+≥÷ |ü⁄\\øÏ+∫b˛‘·&ÉT. ∫s¡T<äs¡Vü‰dü+‘√ bÕ≥T 2014˝À n<˚ $X¯«$<ë´\\j·T+ qT+∫ ªª&܈ˆ uÀsTT;ÛeTqï bı+–b˛‘·&ÉT. dæHê¬s s¡#·q\\T m|ü⁄Œ&ÉT dü+<˚XÊ‘·àø£+>∑ ñ+fÒH˚ Jeq kÕ|òü\\´ |ü⁄s¡kÕÿs¡+µµ bı+~+&ÉT. á Áø£eT+˝ÀH˚ nH˚ø£ eT+∫<äì n+≥&ÉT. b˛sê{≤\\T, ‘ê´>±\\T, Bø\\å£ |*üò ‘+· >∑ pHé 2, 2014q ‘\\Ó +>±D ªªá #≥Ó Tqº T #÷· dqæ eTsT¡ ì$Tw+ü Ä eT{ìºÏ ø±kÕÔ ‘\\· T#T· ø√ sêÁwüº+ Ä$s¡“¤$+∫+~. »q+ ùd«#ÛêÃ>±q+ #˚düT≈£î+≥Tqï / á >∑≥TºqT #˚]q eTs¡T ì$Twü+ Ä |ü⁄{Ϻì ø±kÕÔ ‘·\\T#·Tø√µµ dü+<äs¡“¤+. Ä yÓ+≥H˚ E˝…’ 29 dæHê¬s »qà~H√‘·‡yêìï n+≥&ÉT. dæHê¬s Á|ü‹ ø£<ä*ø£˝ÀqT, Äj·Tq e´ø£Ô+ #˚ùd „Ä>∑düTº`2019 37

n\\T¬>*¢q bÕ≥ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì dæHê¬s ªªì+–¬ø–]q #Ó≥T¢µµ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D düuÛÑ e÷]wüdt, ÁbòÕHé‡, ÄÁùdº*j·÷, ¬øq&Ü, Ç≥©, yÓTTsêø√, >∑˝ŸŒ¤ ô|<ä› m‘·TÔq »]–+~. BìøÏ eTTK´n‹~Û>± e∫Ãq ‘Ó\\+>±D <X˚ Ê\\˝À |sü ´¡ ≥q\\T #d˚ +æ &TÉ . nsTTq|Œü {øÏ Ï Ç+{ìÏ , |\\æ *¢ ï m+‘√ ‘=*eTTK´eT+Á‹ ø\\£ «≈î£ +≥¢ #+· Á<Xä K‚ ssY êe⁄ |⁄üdøÔü ±ìï Ä$wÿü ]+∫, u≤<Ûä´‘·>± #·÷düT≈£î+&ÉT. dæHê¬s @Hê&ÉT ‘·q≈£î ÇwüºyÓTÆq n<Ûë´|üø£ ‘Ó\\+>±D kÕVæ≤‘·´#·]Á‘·qT eTqq+ #˚düT≈£î+≥÷H˚ dæHê¬s‘√ eè‹Ôì ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T˝Ò<äT. ‘·q≈£î>∑\\ nqTã+<Ûëìï >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+≥&ÉT. πød”ÄsY &çÁ^ #·~y˚ s√E˝ÀH¢ ˚ dHæ ês¬ |⁄üdøÔü +£ ªeT+<ës¡ eTøs£ +¡ <ë\\Tµ Á>+∑ <+ä∏ #<· eä &yÉ T˚ ªªHê yê<ä+ kÕeT´yê<ä+µµ nì Á|üø£{Ï+∫q dæHê¬s≈£î, ‘·q ø±≈£î+&É yê´düs¡#·q b˛{°˝À¢ ªMT≈£î q∫Ãq Á>∑+<∏ä+µ nH˚ n+X¯+ kÕVæ≤‘·´ düè»q˝À bı+~q _s¡T<äT\\˝À ø=ìï n_Ûqe lHê<∏äT&ÉT, MT<ä Bì >∑T]+∫ sêdæ Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ bı+~q≥T¢ #Ó|ü⁄‘·&ÉT. qe´π>j·Tø£$, Ä+Á<Ûä s¡M+Á<ÛäT&ÉT, #·\\q∫Á‘· ø£$#·Áø£e]Ô, <Ûä«ì ˇø£ d+ü <sä “¡ +¤ ˝À dHæ ês¬ ªªe÷ }sT¡ V≤ü HêàJù|≥≈î£ u≤≥ d~æ ù∆|≥µµ #·Áø£e]Ô, π>j·Tø£$ kÕÁe÷{Ÿ, n_Ûqe »j·T<˚e⁄&ÉT e+{Ïy˚ ø±ø£ nqï dü+>∑‹ì πødæÄsY >∑Ts¡TÔ #˚dæ düuÛÑ˝À qe⁄«\\T |üPsTTdüÔ&ÉT. Ç+ø± nH˚ø£+ ñHêïsTT. ª∫qï sêÁcÕº˝Ò $Tqï sêÁcÕº\\Tµ nqï dæHê¬s e´øÏÔ‘ê«ìï, ‘Ó\\+>±D |ü≥¢ Äj·Tq≈£î >∑\\ ∫‘·ÔX¯ó~∆ì ø=ìj·÷&ÉT‘·&ÉT. ã+>±s¡T dæHê¬s kÕVæ≤‘·´+ MT<ä m+.m˝Ÿ >∑Ts¡|üŒ #Í<ä] yÓTT<ä\\T ‘\\Ó +>±D≈î£ u≤≥\\T yù˚d kÕV≤æ ‘´· + Çs¡yÓ’ eT+~øÏ ô|’>± $<ë´s¡Tú\\T |ü]XÀ<Ûäq\\T #˚dæ m+.|òæ˝Ÿ, ø±yê\\ì, á H\\˚ Wqï‘ê´ìï, Çøÿ£ &ç |.æ ôV≤#.Y &ç |{ü ≤\\º T bı+~+Á&TÉ . dHæ ês¬ e´ø‘ÔÏ «· + MT<ä nHø˚ £ kÕV≤æ ‘´· dü+düÿè‹, kÕ+Á|ü<ëj·÷\\qT >∑T]+∫ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚ Á>∑+<∏ë\\T yÓ\\Te]+∫+Á&ÉT. s¡#·q\\T sêyê\\ì Äø±+øÏådüÔ&ÉT. &܈ˆ ‹s¡TeT\\ Áoìyêdü#ês¡´ 1981˝À ªªkÕVæ≤r eT÷]Ô ‘Ó\\T>∑TH˚\\ MT<ä Hêsêj·TD¬s&綵µ nH˚ Á>∑+<∏ëìï uÛ≤eø£$‘·«+, nuÛÑT´<äj·T ø£$‘·«+, rdüTø=∫Ã+&ÉT. 1991˝À &܈ˆ $|ü¢e ø£$‘·«+, Ád”Ôyê<ä, <ä[‘· mHé.>√|æ ªµªì\\TyÓ‘·TÔ ‘Ó\\T>∑T yê<äø£$‘ê«\\T Áø£eT+>∑ }|ü+ dü+‘·ø£+ dæHê¬s e´øÏÔ‘·«+µµ <äT≈£îqï $wüj·T+ eTq+<ä]øÏ e∫Ã+~. 1998˝À mHé.>√|æ ‘*Ó d+æ <.˚ á ø√e˝À sê»øj° ÷· \\≈î£ dü+bÕ<ä ø£‘·«+˝ÀH˚ ªªdæHê¬s yê<ä $yê<ë\\≈£î <ä÷s¡+>∑ ã‹øÏq #Û·˝À≈£îÔ\\Tµµ $dæ]Hês¡T. dæHê¬s Á|ü>∑‹o\\ e÷qMj·T 2006˝À ªHê˙\\˝À dHæ ês¬ µ nH˚ <äèø£Œ<∏ëìï nqTdü]+∫+&ÉT. ‘Ó\\T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝À dæHê¬s~ ˇø£ |ü⁄düÔø±ìï <ë«Hê XÊÁdæÔ Á|ü‘˚´ø£ j·TT>∑+. Äj·Tq~ nìï yê<ë\\T ø£˝…>∑*‡q >=|üŒ rdüTø=∫Ã+&ÉT. 2010˝À &܈ˆ e÷qe‘êyê<ä+. dæHê¬s mquÛ…’ @&˚+&É¢ J$‘·+˝À yÓTT‘·Ô+ 75 b˛¬s&ç¶ s¡+>∑j·T´ ªì‘·´#Ó’‘·q´o* dæHê¬sµ n+≥÷ e+<ä≈£î ô|’>± dü+e‘·‡sê\\T kÕVæ≤‘·´+˝ÀH˚ ñqï&ÉT. <ë<ë|ü⁄ 55 dü+e‘·‡sê\\ ø£e⁄\\‘√ dü+ø£\\q+ ‘Ó∫Ã+&ÉT. ô|’∫\\T≈£î dæìe÷ bÕ≥˝À¢ $Vü‰]+∫&ÉT. Ç+‘· düTBs¡È dæHê¬s J$‘·+˝À ‘êqT møÏÿq yÓTT<ä{Ï yÓT≥TºqT eT~˝À kÕVæ≤‘·´J$‘·+ dæHê¬s≈£î ‘·|üŒ Ç+ø=ø£]øÏ kÕ<Ûä´eTj˚T´ neø±X¯+ ‘\\· T‡≈î£ +≥÷H˚ mH√ï ø]° Ô •Ksê\\qT n~sÛ √V≤æ +∫q ‘\\Ó T>T∑ kÕV≤æ r ˝Ò<äT. dæHê¬s @~ sêdæHê <˚ìø£<˚ nqï≥Tº, Äj·Tq eTT≥Tºø√ì ~>∑Z»+, ‘Ó\\+>±D ô|<ä›~≈£îÿ &܈ˆ dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶ 2017 pHé n+X¯+ ˝Ò<äT. bÕ≥˝À¢ nH˚ø£ Á|üjÓ÷>±\\T #˚dæ+&ÉT. yÓ’s¡T<Ûë´\\‘√ 12q ‘·q mquÛ…’ @&ÉT dü+e‘·‡sê\\ ej·TdüT˝À #·ìb˛sTT+&ÉT. ≈£L&çq bÕ≥\\T sêdæ+&ÉT. ªªyÓTTø£ÿC§qï‘√≥˝À eTTdæ]q Nø£≥¢˝À ¬s+&ÉT ‘Ó\\T>∑T sêÁcÕº\\ qT+∫ ô|<ä›m‘·TÔq n_Ûe÷qT\\T - eT+#·ø±&É ø£\\TdüTø√ eTs¡Te≈£î e÷ej·T´µµ nì C≤q|ü<ä XË’*˝À ‘·s¡*e∫Ã+Á&ÉT. ‘Ó\\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡ ˝≤+#Û·Hê\\‘√ sêd+æ &TÉ . ‘q· ÁbÕ+‘· |\\ü T≈î£ ã&TÉ \\qT, C≤q|<ü ë\\qT ‘q· bÕ≥˝Àø¢ Ï n+‘·´ÁøÏj·T\\≈£î @sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T, ‘Ó\\+>±D ˇ+|⁄ü≈î£ qï&TÉ . ‘\\Ó +>±D u≤Û wqü T ≈L£ &É #ê˝≤ d+ü <sä ê“\\¤ ˝À dìæ e÷ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY n+‹eTj·÷Á‘·˝À bÕ˝§Zì, <ä>∑Zs¡T+&ç bÕ≥˝À¢qT sêdæ+&ÉT. Äj·Tq m|ü⁄&√ ∫qï|ü&ÉT $qï ªªz...z.. <äVü≤qdü+kÕÿsê\\T »]|æ+∫+&ÉT. <˚X¯+ >∑]«+#·<ä–q ‘Ó\\+>±D m+ø{£ Ï ˇ>\\∑ e÷] m+ø{£ µÏ µ nH˚ C≤q|<ü ä u≤D˝° À ªªz..z C+_j÷· kÕV≤æ reT÷],Ô ‘q· ø]° Ô Á|‹ü w\\ºü qT á H\\˚ MT<ä $T–*à y[Ó flb˛sTTq e>∑\\e÷] »+_j·÷ / Hê‘√ì e÷{≤¢&ÉT Hê+|ü*¢ »+_j·÷µµ &܈ˆ dæ. Hêsêj·TD¬s&ç¶øÏ nø£åsê+»* |òüT{Ïdü÷Ô, dæHê¬s yÓTT‘·Ô+ n+≥÷ C≤q|ü<ë\\≈£î dæ˙>ös¡yêìï ø£*Œ+∫+&ÉT. dæHê¬s ‘·q dæ˙ dæìe÷ bÕ≥\\ìï ˇπø |ü⁄düÔø£+>± rdüTø=#˚à Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷\\ì Á|ükÕúq+˝À eT÷&ÉTy˚\\ ◊<=+<ä\\ ô|’∫\\T≈£î bÕ≥\\T sêdæ+&ÉT. ø√s¡T≈£î+<ë+. nyÓT]ø±, s¡cÕ´, Ç+>±¢+&é, <∏ëjYT˝≤+&é, dæ+>∑|üPsY, eT˝Òwæj·÷, `n+ã{Ï y˚≈£îe, 38 m: 94927 55448 e: [email protected] <ä „Ä>∑düTº`2019

∫Á‘·ø£fi¯ ˝≤´+&éùdÿ|t ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT õ.yÓ’.–] ø£+#·T $Á>∑Vü‰\\ ‘·j·÷Ø˝À ~≥º ø£fi≤‘·àø£yÓTÆq u§eTà\\qT ^j·T&É+˝À Ä]‘˚]q y˚T{Ï ø\\£ s‡Y ˝À ˇ~–b˛jT˚ ˝≤ ÄjT· q ≈î£ +#Ó ‘|· dæ Tü +Ô ~. yê≥sY ø\\£ s‡Y ‘√ ø±–‘+· ô|’ yù˚d ˝≤´+&ùédÿ|t Hs’Ó ÷¡ |´ü +>± <sä Ù¡ q$TdTü +Ô ~. røDå£ +>± ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT õ.yÓ’.–]. ˝≤´+&éùdÿ|t ôdŒwü*dtº Ä]ºdüTº>± >∑T]Ô+|ü⁄ |]ü o*ùdÔ Ä <èä X´¯ + <èä >√#Z s· e¡ Te⁄‘T· +~. á Á|‘ü ´˚ ø£ e÷]àø£ yH’Ó êìï bı+~q –] mH√ï yÓ’$<Ûä´yÓTÆq ∫Á‘ê\\≈£î Je+ b˛XÊs¡T. õ.yÓ’.–] kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. m+<äs√ ˝≤´+&éùdÿ|t\\T y˚dæHê, •\\Œø±s¡T&ÉT>±H˚ ø±<äT, Á|æ+{Ÿ y˚Tø£sY>± ≈£L&Ü m+‘√ m‘·TÔ≈£î m~>±s¡T. »+≥ q>∑sê˝À¢ ∫Á‘·ø£fi≤ ñ yê≥sY ø£\\sY‡ ñ|üjÓ÷–+∫Hê á <ä´e÷ìï rdüT≈£îsêe&Éy˚T ø±<äT, ∫Á‘·ø±s¡T&ç ≈£î+#Ó ˇ*øÏ+∫q düVü≤#·s¡T˝À¢ #Ó’‘·q´+ ì+|æq |òüTqT&ÉT ôVAj·T\\T Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq$. ø£fi¯ nH˚~ –]. sêeT+‘ê|üPsY |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ˝À m<äT{Ïyê]ì dü+‘√wü|üs¡#ê\\+{≤s¡T bÕ‹ø£ dü+e‘·‡sê\\bÕ≥T Á&ÜsTT+>¥ –]. ø£fi¯˝Òì<˚ eTq+ ˝ÒeTT... ∫Á‘·ø£fi¯ {°#·sY>± |üì#˚dæHê, m+‘√ eT+~ Mø≈å£ î£ &‘ç √ e÷{≤&¢ É >\\∑ >±\\ì, eTqdTü Á|eü TTKT\\ $Á>V∑ ‰ü \\≈î£ ÁbÕD+ b˛dHæ ê, eT÷sá q\\Tb˛jT˚ ˝≤ #j˚ ÷· \\ì ÄjT· q m+‘√eT+~ ∫Á‘ø· ±sT¡ \\≈î£ ne>±V≤ü q qeTTà‘·T+{≤s¡T. d”»Hé ˝≤+{Ï >=|üŒ ø£*Œ+∫Hê ˇø£ÿ –]πø #Ó*¢+~. ∫Á‘·ø±s¡T\\qT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì á bÕsƒ¡XÊ\\ kÕúsTT˝ÀH˚ ãVüQeT‘·T\\T : s¡+>∑+˝À Äj·Tq n&ÉT>∑Tô|{≤ºs¡T. ‘·<ë«sê ‘·q HÓ’|ü⁄D≤´ìï Á|ü<ä]Ù+∫ bÕsƒ¡XÊ\\ s√E˝À¢H˚ ô|ì‡˝Ÿ, C≤rjT· ` n+‘s· êr® jT· ∫Á‘ø· ±sT¡ &TÉ >± Á&ÜsTT+>¥, ô|sTT+{Ï+>¥ y˚dæ m+‘√ >T∑ ]+Ô |⁄ü bı+<ësT¡ . 1969˝À kÕÿ\\s>Y ± eT+~ì Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. B+‘√ dü÷ÿ˝Ÿ ãs√&Ü yÓ[¢ nø£ÿ&É yê≥sY ø£\\sY‡ kÕúsTT˝ÀH˚ |ü\\T ãVüQeT‘·T\\T ô|sTT+{Ï+>¥qT eHée÷´Hé c˛ >± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·Tq $<ë´]ú n+<äT≈£îHêïs¡T. ¬sÁu≤+{Ÿ ˝≤+{Ï n+‘·sê®rj·T ∫Á‘·ø±s¡T\\qT <äX¯˝ÀH˚ Á|üeTTKT\\ qT+&ç Á|üX¯+dü\\T n+<äTø√e&É+ $X‚wü+. Ä Ä<sä Ù¡ +>± rdTü ø=ì b˛Áf{Ò Ÿ‡ yj˚ T· &+É , d»” Hé ˝≤+{Ï ∫Á‘ø· ±sT¡ \\qT, s√E˝À¢H˚ Á|æ+{Ÿ y˚TøÏ+>¥, Á>±|òæø˘‡ô|’ n<Ûä´j·Tq+ #˚dæq n‹ø=~› ˝≤´+&éùdÿ|t\\qT eT~˝À ì+|ü⁄ø=ì eTT+<ä&ÉT>∑T y˚XÊs¡T. ‘·q eT+~˝À Äj·Tq ˇø£s¡T. kÕ<Ûës¡D+>± ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT n+fÒ πøe\\+ y˚Tqe÷eT <ä>∑Zs¡ |òüØï#·sY, ø±¬sŒ+≥sY>± |üì #˚dæ ø±]«+>¥ ø±–‘+· , ø±Hê«dTü ô|’ ‘e· T eTH√u≤Û yê\\qT ∫Árø]£ kÕsÔ ì¡ u≤Û $kÕ+Ô . HÓ’|ü⁄D≤´ìï Á|ü<ä]Ù+∫ ñ&é ø±]«+>¥˝À n<äT“¤‘ê\\qT düèwæº+#ês¡T. ø±ì nH˚ø£ e÷<Ûä´e÷\\ <ë«sê ‘·q düè»qqT, ø£fi≤ HÓ’|ü⁄D≤´ìï ñ&‘é √ nHø˚ £ Äø±sê\\qT dèü w+ºæ ∫ ‘q· ˝Àì $_qÛ ïyTÓ qÆ øfi£ ≤‘à· ø‘£ q· T Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. Äj·Tq s¡÷bı+~+∫q nH˚ø£ •˝≤Œ\\T »+≥ #ê≥T≈£îHêïs¡T. q>∑sê˝À¢ <äs¡Ùq$TkÕÔsTT. eTTK´+>± {≤´+ø˘ã+&éô|’ eT>∑÷›+ Á|üø£è‹ n+<ë\\≈£î eHÓï ‘Ó∫Ãq –] : yÓTTVæ≤qTB›Hé $Á>∑Vü‰ìï Äj·TH˚ r]Ã~<ë›s¡T. q>∑s¡+˝Àì Á|üø£è‹ n+<ë\\‘√bÕ≥T |ü]düsê\\ H˚|ü<∏ë´\\T yê≥sY „Ä>∑düTº`2019 39

∫Á‘·ø£fi¯ kÕ˝≤sY»+>¥ eT÷´õj·T+, b˛©düT nø±&ÉMT, ùdº{Ÿ eT÷´õj·T+, ™ 1991˝À #HÓ ï’Ó ˝À ñ&é ø±]«+>¥ ø±´+|t ø˙£ «qs>Y ± |ìü #X˚ ÊsT¡ . ‘Ó\\T>∑T $X¯«$<ë´\\j·T+ ‘·~‘·s¡ ø°\\ø£yÓTÆq Äes¡D˝À¢ Äj·Tq ™ @|” ¬s+&ÉT Á|üuÛÑT‘ê«\\≈£î •\\Œø±s¡T&ÉT>± |üì#˚XÊs¡T. düè»q #·÷|üs¡T\\qT Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. 1991˝À Çdæ◊m˝Ÿ ˝À ™ ôV’≤<äsêu≤<é ÄsYº kıôd’{° >ös¡e düuÛÑT´\\T>±, n<Ûä´≈£åî&ç>± &Ü._ÄsY.n+uÒ<äÿsY 13 |ò”≥¢ ø£+#·T $Á>∑Vü≤+, ôV≤#Ym+{° ˝À 9 |ò”≥¢ n+uÒ<äÿsY ø£+#·T $Á>∑Vü‰\\T, $XÊK|ü≥ï+˝À e÷J sêÁwüº|ü‹ u≤<´äÛ ‘\\· T #|˚ {ü ≤sº T¡ . eT]jT· T yê] Ä<«äÛ s´¡ +˝À <X˚ y¯ ê´|+Ôü >± $.$.–] ø+£ #T· $Á>V∑ ≤ü +, eT÷&TÉ <y˚ ê\\j÷· ˝À¢ kÕsTTu≤ã ø+£ #T· |ü\\T ÄsYº ø±´+|ü⁄\\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $Á>V∑ ‰ü \\T ÄjT· q dèü »q≈î£ n<+›ä |&ü TÉ ‘T· HêïsTT. ™ nH˚ø£ k˛wü˝Ÿ ny˚sYHÓdt ø±´+|ü⁄\\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. m&ÉT´πøwüHé : z ÄsYº‡ n+&é Ä]ÿf…ø£ÃsYô|’ CÒmHé{°j·T÷ nyêsY¶‡ : z Ç+≥sYH˚wüq˝Ÿ ô|+>∑÷´Hé |ü_¢wæ+>¥ Vü≤Ödt ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç &çbı¢e÷ qT+∫ s¬ õ’ +>¥ |sü ‡¡ Hê*{d° t Ä|tò Ç+&jç ÷· nyêsT¡ ¶ z ãs√&Ü j·T÷ìe]‡{°˝À Á>±|òæø˘‡ô|’ bı+<ës¡T. z 1998˝À nyÓT]ø£Hé ãjÓ÷Á>±|òæø£˝Ÿ ôdŒwü˝…’CÒwüHé (m+mdt) |üP]Ô. Çìdæº≥÷´{Ÿ,j·TTmdtm qT+&ç e÷´Hé Ä|òt ~ z @|” \\*‘·ø£fi≤ nø±&ÉMT qT+&ç Çj·TsY nyês¡T¶ n+<äT≈£îHêïs¡T. z Áô|ò+&éwæ|t bò˛s¡+ Ä|òt Ç+&çj·÷, q÷´&Ûç©¢ 1969`70˝À kÕÿ\\sYwæ|t qT+∫ uÛ≤s¡‘Y mø˘‡˝…Hé‡ nyês¡T¶ bı+<ës¡T. z yê≥sY ø£\\sY‡ô|’ ØdüsYà #˚dæq+<äT≈£î z 2003˝À Ä*+&çj·÷ ô|ò’Hé ÄsYº‡ n+&é Áø±|òtº‡ kıôd’{°, q÷´&Ûç©¢ >ös¡e e´øÏÔ>± >∑T]Ô+∫+~. ôV≤#YÄsY&û q÷´&Ûç©¢ qT+∫ d”ìj·TsY z q÷´&©çÛ ˝¢ Àì Áô|+ò &wé |æ t b˛ò s+¡ Ä|tò Ç+&jç ÷· ô|ò˝Àwæ|t qT+∫ Áu…’{Ÿ Ç+&çj·THé dæ{Ï»Hé nyês¡T¶ z ô|sTT+{Ï+>¥ ô|’ >√˝Ÿ¶yÓT&É˝Ÿ n+<äT≈£îHêïs¡T. ø±s¡´ ìs¡«Vü≤D≤ nqTuÛÑe+ : z Áô|ò+&éwæ|t bò˛s¡+ Ä|òt Ç+&çj·÷ qT+∫ ™ ôV≤’ <sä êu≤<é |_ü ø¢ ˘ d÷ü ÿ˝Ÿ, sêeT+‘ê|Pü s˝Y À VüA´eTHé mø˘‡˝…Hé‡ nyês¡T¶ \\_Û+∫+~. 25 d+ü e‘·‡sê\\T ÄsYº {°#s· Y>± |üì#˚XÊsT¡ . z 1993˝À ôV’≤<äsêu≤<é |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ˝À {°#·sY‡ &˚ dü+<äs¡“¤+>± ™ ô|ò’Hé ÄsYº ø±˝ÒJ˝À 1980, 1981, 1986 dü+e‘·‡sê˝À¢ nyês¡T¶ n+<äT≈£îHêïs¡T. mø˘‡≥s¡ï˝Ÿ uÀs¡T¶ Ä|òt düº&ûdt yÓT+ãsY>± |üì#˚XÊs¡T. ™ C…mHé{Ïj·TT ˝À 1983, 84, 86, 87, 89, 95, 96, 97 ` õ.yÓ’.–] dü+e‘·‡sê˝À¢ mø˘‡≥s¡ï˝Ÿ m>±®$TqsY>± |üì#˚XÊs¡T. ™ \\*‘·ø£fi≤ nø±&ÉMT »qs¡˝Ÿ øöì‡˝Ÿ yÓT+ãsY>± q÷´&Ûç©¢˝À m : 9849224378 2003 qT+&ç 2007 es¡≈£î |üì#˚XÊs¡T. e : [email protected] ™ Áô|+ò &‡é Ä]dº Tü º Á>÷∑ |t 21 ôdÁø≥£ Ø n+&é bÂò +&sÉ >Y ± |ìü #X˚ ÊsT¡ . ™ •˝≤ŒsêeT+, ùd{º Ÿ ÄsºY >±´\\Ø, ôV≤’ <sä êu≤<˝é À n&«’Ó »Ø ø$£ T{° - sêeTø£èwüí ø±+bÕ{,Ï yÓT+ãsY>± |üì#˚XÊs¡T. m : 9866168863 <äe: [email protected] 40 „Ä>∑düTº`2019

uÛ≤s¡rj·T qe´dæìe÷ dü‘·´õ‘Yπs ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ yÓ+&ç ‘Ós¡ô|’ düJe Jeq <äèX¯´ ø±e´+ dü‘·´õ‘YsêjYT ${Àº]j·÷ &çdæø± u…’dæøÏ˝Ÿ B∏yé‡ ∫Á‘·+˝Àì z düìïy˚X¯+ uÛ≤s¡rj·T dæìe÷s¡+>∑+˝À yê´bÕs¡ <äèø£Œ<∏ä+˝À Á>∑Væ≤+∫ ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µì dæìe÷>± rj·÷\\ì nqT≈£îHêï&ÉT. Ç~ »]–+~ 1945˝À. s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘ê\\T dæìe÷ ªø£fi¯µ≈£î >=&ɶ*ô|≥Tº˝≤ ‘·j·÷s¡e⁄‘·THêïj·TH˚ ìC≤ìï {≤ø°\\T e∫Ãq eT÷&Ée <äX¯ø£+˝ÀH˚Ó á H˚|ü<∏ä´+˝À dæìe÷ ø£fi¯ô|’ |üP]Ô>± |ü≥TºqT kÕ~Û+#ê\\ì >∑T]Ô+∫, eTq dæìe÷\\qT eTs√yÓ’|ü⁄ eT[fl+∫, yê{Ïì qe´e÷s¡Z+ Á||ü +ü #y· ê´|+Ôü >± s÷¡ bı+~q n‘T· ´‘eÔ· T ∫Á‘ê\\qT #÷· &Ü\\ì $TÁ‘T· &TÉ |ü{Ϻ+∫ n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À ì\\u…{Ϻq |òüTq‘· ªdü‘·´õ‘YsêjYTµ πø ∫<ëq+<é <ëdt >T∑ bÕ‘Ô √ (Á|eü TTK dìæ e÷ $eTsÙ¡ ≈î£ &TÉ ) ø*£ dæ 1949˝À <ä≈£îÿ‘·T+~. Ä $<Ûä+>± qe´ dæìe÷ ñ<ä´e÷ìøÏ Áoø±s¡+>± ªπsµ |˝æò Ÿà kıôd{’ ì° kÕ|ú +æ #ê&TÉ . <X˚ +¯ ˝À ‘=* |*æò + kıôd{’ ° Ç<.˚ 1950˝À ‘=*kÕ]>± s¡÷bı+∫+~q ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ $&ÉT<ä˝…’ á Ä>∑düTº Äj·Tq |üì#˚düTÔqï n&É«¬s’ºCŸ ø£+ô|˙ ªπsµqT \\+&ÉHé ˝Àì Á|ü<∏ëq 26≈£î 64 @fi¯fle⁄‘·T+~. á dü+<äs¡“¤+>± ªπsµ ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ ø±sê´\\j·÷ìøÏ |ü+|æ+~. n˝≤ \\+&ÉHé yÓ[fl nø£ÿ&ÉTqï nsTT<äT ìsêàD≤ìøÏ eTT+<äT yÓqTø£ |ü]dæú‘·T\\ >∑T]+∫ ªπsµ nqTuÛÑyê\\ HÓ\\˝À¢ 99 dæìe÷\\T #·÷XÊ&Üj·Tq. JHé ]Hêj·TsY, ${Àº]j·÷ dæ+Vü‰e˝Àø£qy˚T á yê´dü+. &çdæø±\\ ∫Á‘ê\\T Äj·TqqT u≤>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚XÊsTT. nsTT‘˚ 1951˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À »]–q n+‘·sê®rj·T #·\\q ∫Á‘√‘·‡e+˝À ªπsµ u≤\\´+ qT+&ç dü«‘·Vü‰>± ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT. ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT>±H˚ Á|<ü ]ä Ù+∫q ${À]º j÷· &dç øæ ± ∫Á‘+· ªud’… øæ ˝Ï Ÿ By∏ ‡é µ ÄjT· qqT ã\\+>± m<ä>±\\ì s¡M+Á<äTì e<ä› •wü´]ø£+ #˚XÊ&ÉT. ø±˙ Äj·Tq Ä]úø£ dìæ e÷ ìsêàD+ y|’Ó ⁄ü Äø]£ ¸‘T· DíÏ #d˚ +æ ~. n+<Tä øπ sπ ª|<ü s˚∏ Y bÕ+#ê*µ |ü]dæú‘·T\\ <äècÕº´ XÊ+‹ìπø‘·Hé qT+&ç Ç+{Ïø=∫à ñ<√´>±H˚«wüD˝À >∑T]+∫ #Óù|ŒeTT+<äT ªu…’dæøÏ˝Ÿ B∏y釵 >∑T]+∫ #·]Ã+#·&É+ m+‘Ó’Hê |ü&ç ˇø±H=ø£ n&É«¬s’ºCŸ ø£+ô|˙˝À Ä]ºdüTº>± #˚] nq‹ ø±\\+˝ÀH˚ nedüs¡+. ô|’ô|’øÏ m~>±&ÉT. n+‘·˝ÀH˚ dæìe÷s¡+>∑+ yÓ’|ü⁄ Äj·Tq <äèwæº eT[fl ‘=\\T‘· Á|æ»qsY Ä|òt C…+&ܵ Ä<Ûës¡+>± ˇø£ Ád”ÿHéù|¢ sêdüT≈£îì Hê{Ï ˇø£ ìs¡T<√´–øÏ ÄqTø√ì $<Ûä+>± b˛düºs¡T¢ n‹øÏ+#˚ Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT _eT˝Ÿ sêjYT e<ä›≈£î yÓ[‘˚ Äj·Tq ª|òüTsYu≤Vü≤sYµ ñ<√´>∑+ <=]øÏHê Ä ñ<√´>∑+ ôd’øÏ˝Ÿ ñqïyê]πø ÇkÕÔeTì wüs¡‘·T ø£<∏ä Ä<Ûës¡+>± eTs√ Ád”ÿHéù|¢ sêdüT≈£îì ˇø£ ìsêà‘·, <äs¡Ù≈£î\\qT ô|≥&º +É ‘√ Ç+{À¢ ∫*>¢ e∑ «˝øÒ £ ô|fi≤fl+ <Tä dTü \\Ô T, Ç+{Àì¢ kÕe÷qT\\T ˇ|æŒ+#ê&ÉT. ø±˙ yê] yê´bÕs¡ <äèø£Œ<∏ëìï nqTdü]+#·˝Òqì n˙ï neTà>± e∫Ãq kıeTTà‘√ ôdø’ ˝Ï Ÿ ø=ì ñ<√´>+∑ d+ü bÕ~+#T· ≈î£ +fÒ KsêK+&ç>± #Óù|Œdæ ãj·T{Ïø=#êÃ&ÉT. ¬s+&ÉT s√E\\ø£˝≤¢ Ä ôd’øÏ˝ŸHÓes√ <=+–*+#·T≈£î b˛‘ês¡T. ôd’øÏ˝Ÿ b˛>=≥Tº≈£îqï j·TTe≈£î&ÉT, n‘·ì ◊<˚fi¯fl ø=&ÉT≈£L ôd’øÏ˝Ÿ ø√dü+ d]ü >±Z á ø±\\+˝ÀH˚ _ã÷‹ u÷ÑÛ wDü ã+<√Û bÕ<ë∏ ´jT· s∫¡ +∫q y<Ó Tä ≈î£ ‘T· +&>É ± Hê{Ï jT· ÷s|¡ t q>s∑ ê\\ <ë]Á<ë´ìï Ä ◊<fi˚ fl¯ ≈î£ Ásê&ç Á|üU≤´‘· qe\\ ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µì ≈£î~+∫, u≤\\\\ ø√dü+ <ëìì ø£fi¯fl‘√ eTq≈£î ª&çdæø±µ u…’dæøÏ˝Ÿ B∏y釽À #·÷|æùdÔ ªπsµ ‘·q ∫Á‘·+˝À eTs√ ù|sT¡ ‘√ y\\Ó Te]d÷ü ,Ô u§eTà\\T yj˚ T· eTì ªsπ µ≈î£ Ç#êÃsT¡ . nsTT‘˚ ªn|ü µ øfi£ fl¯ <ë«sê u+… >±© Á>±MTD J$‘êìï eTq øfi£ fl¯ ≈î£ ø{£ qºÏ ≥T>¢ ± n+‘·≈£î eTTqTù| á qe\\qT nH˚ø£kÕs¡T¢ #·~$q Äj·Tq≈£î ∫Á‘ê\\T #·÷|æ+#ês¡T. y˚düTÔqï|ü&ÉT dæìe÷>± rùd+<äT≈£î #·ø£ÿ>± á ø£<∏ä |üìøÏedüTÔ+<äì „Ä>∑düTº`2019 41

uÛ≤s¡rj·T qe´dæìe÷ _ã÷‹ uÛÑ÷wüDY _+<√ bÕ<∏ë´j·T sêdæq ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ qe˝≤ |ü⁄düÔø±\\T _ã÷‹ uÛÑ÷wüDY ã+<√ bÕ<∏ë´j·T ªπsµ ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ Ád”ÿHéù|¢ ÁyêdüT≈£îì Ádæÿ|ü⁄º #˚‘·ã≥Tº≈£îì nsTT‘˚ ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µì ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&É+˝À ªπsµ m<äTs=ÿqï #ê˝≤eT+~ ìsêà‘·\\ e<ä›≈£î yÓfi≤fl&ÉT. dæìe÷ nqTuÛÑe+ ˝Òì ªπsµqT nyê+‘s· ê\\T, øc£ Õ\\º T, n˙ï Ç˙ï ø±e⁄. ‘q· T ùdø]£ +∫q ‘=$Tà~qïs¡ >±ø£ eTs√ <sä Ù¡ ≈î£ &‘ç √ nsTT‘˚ rkÕeÔ Tì yêsT¡ #bÓ ÕŒsT¡ . eT]ø=+<sä T¡ y\\˚ T møÿ£ &Ü d]ü b˛˝<Ò Tä . dìæ e÷ wOü {+Ï >¥ n|ü &|É ü &÷É Ä–b˛jT˚ ~. ô|<ä› ‘ês¡\\‘√ rkÕÔeTHêïs¡T. ªπsµ n+^ø£]+#·ø£ ‘êH˚ dü«+‘·+>± ˇø£ <äX¯˝À j·T÷ì{Ÿ düuÛÑT´\\≈£î ‹+&ç ô|fÒº+<äT≈£î ≈£L&Ü &ÉãT“\\T ì]à+#ê\\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&ÉT. ø=+<äs¡T $TÁ‘·T\\qT düMTø£]+∫ ø£s¡Tej˚T´$. <ë+‘√ ªπsµ ‘·q uÛ≤s¡´ ª$»j·Tµ q>∑\\T ‘êø£≥Tº ô|{≤º&ÉT. yê] düVü≤ø±sêìï rdüT≈£îHêï&ÉT. dü«+‘·+>± dæìe÷qT ì]à+#ê\\qT n|üŒ{Ïø±yÓT >∑s¡“¤e‹ ø±e&É+‘√ d”eT+‘·+ #˚düTÔqï|ü&ÉT ≈£îHêï&ÉT >±˙ eT] &ÉãT“ >∑T]+∫q düeTdü´ e∫Ã|ü&ç+<ëj·Tq≈£î. n\\+ø£]+#˚+<äT≈£î q>∑\\qT ùdïVæ≤‘·Tsê*e<ä› ‘Ó#·TÃ≈£î+~. ‘·q n‘·Ô>±]øÏ (düTÁ|üuÛ≤ &˚) ‘Ó*j·T≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&ç+~. á $wüj·÷ìï ªπsµ ‘=\\T‘· ‘·q J$‘· ;Ûe÷ bÕ\\d”ô|’ @&ÉTy˚\\ s¡÷bÕj·T\\ ªπsµ 1958˝À q÷´j·÷sYÿ˝Àì ˇø£ |üÁ‹ø£≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À ˝ÀHé rdüT≈£îHêï&ÉT. $TÁ‘·T\\T ø=+‘· Çe«>± yÓTT‘·Ô+ ‘=$Tà~ y˚˝≤ #ÓbÕŒ&ÉT. á Ç+≥s¡÷«´ ø£{Ï+>¥qT uÛ≤s¡´≈£î |ü+|ü⁄‘·÷ á dü+|òüT≥q ◊<Tä e+<\\ä ô|≥T㺠&‘ç √ dìæ e÷ ìsêàD+ yTÓ T<˝ä +’… ~. ø¬ yTÓ sêyTÓ H>é ± $esê˝ÒM ø£qã&É≈£î+&Ü dæsê |üPXÊ&ÉT. ø±˙ düTÁ|üuÛ≤ &˚ ≈£î n˙ï düTÁã‘√$TÁ‘ê, ÄsYº &Ó’¬sø£ºsY>± e+o #·+Á<ä>∑TbÕÔ, <ä˝≤˝Ÿ <ä‘êÔqT ‘Ó\\TdüT. ø±˙ ‘Ó©qfÒº ñ+&ç+~. Ä Ç+≥s¡÷«´ ø£{Ï+>¥qT #·÷dæ m&ç≥sY>± rdüT≈£îHêï&Üj·Tq. Çø£ q{°q≥T\\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ á ‘·q˝À ‘êH˚ qe⁄«≈£î+<ëyÓT. ∫Á‘·+˝À Ç+Á<ä sƒê≈£LsêDÏ>± ∫s¡düàs¡D°j·TyÓTÆq bÕÁ‘·qT b˛wæ+∫q #T· ìï u≤\\<$˚ øÏ s√E≈î£ 20 s÷¡ bÕjT· \\T e÷Á‘y· T˚ Ç#Ã˚ yêsT¡ . dTü ;sY eT∞fl ª|<ü s˚∏ Y bÕ+#ê*µ ìsêàD+˝ÀøÏ y[Ó ‘˚ dìæ e÷ ìsêàD≤ìøÏ uq… Ø,® »MT<ëdt >T∑ bÕ\\Ô T u≤\\‘ês\\¡ T. M]øÏ bÕ]‘√wøæ +£ @MT ˝<Ò Tä . ‘·|üŒìdü¬s’ ‘·qT ÁbÕDÁ|ü<ä+>± <ë#·T≈£îqï |ü⁄düÔø±\\qT (˝…’ÁãØøÏ) Ç˝≤ dæìe÷ ∫Árø£s¡D yÓTT<ä˝…’+~. ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ wüO{Ï+>¥ neTTà≈î£ Hêï&TÉ . Ä &ãÉ ÷“ #ê\\˝<Ò Tä . dìæ e÷ d>ü +∑ ≈L£ &Ü |Pü seÔ¡ ˝<Ò Tä . yÓTT<ä˝…’q yÓ’Hêìï ªπsµ e÷≥˝À¢ #ÓbÕŒ\\+fÒ.... <ë+‘√ Hê{Ï u…+>±˝Ÿ eTTK´eT+Á‹ _.|æ.sêjYT‘√ ‘·q ‘·*¢øÏ ñqï |]ü #j· ÷· ìï |⁄ü sd¡ ÿü ]+#T· ≈î£ ì ÄjT· qqT y[Ó fl ø\\£ TdTü ≈î£ Hêï&TÉ . ‘êqT ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ wüO{Ï+>¥ yÓTT<ä˝…’q s√E HêøÏ+ø± >∑Ts¡TÔ. n|üŒ{Ï<ëø± rdæq ∫Á‘êìï Äj·Tq≈£î #·÷|æ+#ê&ÉT. dæìe÷ f…Æ{Ï˝Ÿ n$ |ü+&ÉT>∑ s√E\\T. nø√ºãsY HÓ\\. |üP» ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq s√E n<˚. ª|<ü s˚∏ Y bÕ+#ê*µ (The Song of the Road)ì ã{ºÏ Ç<<˚ √ &Ü≈î£ ´yTÓ +≥Ø e÷ wüO{Ï+>¥ ˝ÀπøwüHé ø£\\ø£‘êÔ≈£î 75 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+~. ˝≤>∑ ñ+<äì uÛ≤$+∫ sêh s√&É¢ uÛÑeHê\\ XÊK qT+&ç dæìe÷ e÷ {≤øχ Á>±+&é Á≥+ø˘ s√&é MT<äT>± yÓfi¯ó‘·T+fÒ n≥÷, Ç≥÷ ìsêàD≤ìøÏ ø±e\\dqæ Ä]øú £ dVü ‰ü j÷· ìï eT+psT¡ #X˚ ÊsT¡ . Ä $<+äÛ >± ∫qï ∫qï |ü≥ºD≤\\T, ô|<ä› ô|<ä› }fi¯ófl ø£ì|æ+#êsTT. |ü+&ÉT>∑Hê{Ï m≥øπº \\≈î£ s¬ +&TÉ \\ø\\å£ e´jT· +‘√ ªsπ µ ª|<ü s˚∏ Y bÕ+#ê*µì |Pü ]#Ô k˚ Õ&TÉ . Äq+<√‘ê‡Vü‰\\T, &√\\T yêsTT<ë´\\T, ˇø√ÿ#√≥ ñ‘·‡e $Á>∑Vü‰\\T mH√ï øì£ |+æ #êsTT. ne˙ï Xó¯ udÑÛ ÷ü #ø· ±\\ì, n<èä w+ºü ø*£ deæ dTü +Ô <˙ä n˝≤ s¡÷bı+~q ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ 1958˝À Ä>∑düTº 26q mes√ nHêïs¡T. ø±˙ Hê nqTe÷Hê\\T Hê≈£î ñ+&ÉH˚ ñHêïsTT. ø\\£ ø‘£ ê˝Ô Àì eT÷&TÉ ~j∏ T˚ ≥s˝¢¡ À $&TÉ <˝ä +’… ~. ø±˙ dìæ e÷ Áù|ø≈å£ î£ \\T @yTÓ HÆ ê Ä e÷≥ qeTTà<ëeTH˚ nqT≈î£ HêïqT. m+<Tä ø+£ fÒ ìsêàD+˝À m|ü&ÉT @ ∫Á‘êìï Ä<ä]kÕÔs√, m|ü&ÉT Á‹|æŒø=&É‘ês√ #Ó|üŒ˝Òì Á|ü‹uÛÑ, kÕeTs¡∆´+, &ÉãT“ yÓTT<ä˝…’q yê{Ï‘√bÕ≥T ø=+‘· n<äèwüºeT÷ dæú‹. á ∫Á‘·+ m˝≤ b˛‘·T+<√qH˚ ~>∑T\\T ªπsµ˝À ñ+&ÉH˚ ñ+~. nedüs¡y˚T Äì ÁyêdüT≈£îHêï&Üj·Tq. ø±˙ Äj·Tq $TÁ‘·T\\, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\\ }Vü≤\\ n+#·Hê\\qT $T+∫ 42 „Ä>∑düTº`2019

uÛ≤s¡rj·T qe´dæìe÷ á ∫Á‘·+ nq÷Vü≤´yÓTÆq Á|üC≤<äs¡D≈£î H√#·Tø√e&É+‘√ uÛ≤s¡rj·T u…+>±© |üÁ‹ø£˝À <ÛësêyêVæ≤ø£+>± Á|ü#·T]‘·yÓTÆ+~. s¡#·sTT‘· |ü⁄{Ϻ dæìe÷ s¡+>∑+ ˇø£ eTVü≤‘·Ôs¡yÓTÆq eT\\T|ü⁄ ‹]–+~. @ nsTT<ës¡T ô|]–q Á>±MTD yê‘êes¡D+ n+‘ê ˇø£ Ä‘·à ø£<∏ä˝≤>± ÁyêXÊs¡T. yêsê\\T b˛‘·T+<√ nqT≈£îqï ~∏j˚T≥s¡¢ j·÷»e÷Hê´ìøÏ á ∫Á‘·+ Ç+<äT˝À ø£<∏ä @B ˝Ò<äì yÓTT<ä≥ ˇø£ Á|ü#·Ts¡Dø£s¡Ô |ü⁄düÔø£+>± ˇø£ düeTdü´>± e÷]+~. eTT+<äT>± ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£îqï Á|üø±s¡+ y˚j·T&ÜìøÏ ˇ|üø√˝Ò<äT. ìC≤ìøÏ yÓTT<ä≥ |üÁ‹ø£\\yês¡T ≈£L&Ü n<˚ j˚T&ÉT ôdô|º+ãs¡T 30q uÛ≤Ø ‘êsê>∑D+ ~©|t≈£îe÷sY, <˚yêq+<é, ;HêsêjYT\\T q{Ï+∫q ˇ|üø√˝Ò<äT. bÕsƒ¡≈£î\\ Á|ü‹düŒ+<äq y˚Ts¡πø C…$T˙ yê] ªÇHêïìj·T‘Yµ ø£\\ø£‘êÔ˝À $&ÉT<ä\\ ø=qkÕ–+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. ø±˙ nq÷Vü≤´+>± ø±e\\dæ e⁄+~. (á ∫Á‘+· _.m.dTü u≤“sêe⁄ ‘\\Ó T>T∑ n|ü, <äTs¡Z\\ ø£<∏ä bÕsƒ¡≈£î\\≈£î q∫Ã+~. d”]j·T˝Ÿ ∫Á‘·+ |ü˝…¢≥÷] |æ\\¢ 1951≈£î Øy˚Tø˘). ø±˙ ª|ü<∏˚sY bÕ|ü⁄\\sY nsTT+~. @&Ü~ ‘·s¡Tyê‘· |ü⁄düÔø£+>± bÕ+#ê*µøÏ s√Es√E≈£L Áù|ø£åø±<äs¡D ô|]– 14 y\\Ó Te&ç ud… ºt ôd\\s¢ Y C≤_‘ê˝À #]˚ b˛sTT+~ ª|<ü s˚∏ Y yêsê\\ bÕ≥T @ø£<Ûë{Ï>± Ä&ç+~. bÕ+#ê*µ. Ç+‘·>± Áù|ø£åø±<äs¡D bı+~q ªπsµ ª|ü<∏˚sY ªπsµ ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µøÏ e∫Ãqìï nyês¡T¶\\T bÕ+#ê*µ˝À @eTT+B n+fÒ ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ ˇø£ Äj·Tq≈£î eTπs ∫Á‘êìøÏ sê˝Ò<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ dJü e Á>±eT Jeq ø±e´+. n+<Tä ˝À eTq+ #÷· ùd~ ø±<äT. πøHé‡ ∫Á‘√‘·‡e+˝À ªu…dtº VüA´eTHé πøe\\+ <ë]Á<ä´+ ø±<äT. ˇø£s¡ø£+>± á ∫Á‘·+˝À &Ü≈£î´yÓT+{Ÿµ sêh|ü‹ ñ‘·ÔeT ∫Á‘·+ nyês¡T¶, ø£q|ü&çq ù|<ä]ø£+ uÛ≤s¡rj·T dæ˙ Áù|ø£å≈£î\\qT u≤>± ø£~*+∫+~. e&ÓHéãs√, eT˙˝≤, XÊHéÁbòÕì‡k˛ÿ, u…]¢Hé, ªn|üµ ˇø£ ù|<ä Áu≤Vü≤àD ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+∫q ≈£îÁsê&ÉT. ‘·+Á&ç yê+ø√esY, q÷´j·÷sYÿ, {Àø±´, &ÓHêàsYÿ\\˝À »]–q ∫Á‘√‘·‡e+˝À ns“¡ ø¤ |£ ⁄ü ø$£ . n‘&· ç d+ü bÕ<qä ‘√ Ç\\T¢ >&∑ eÉ ≥+ øw£ +ºü >± ñ+≥T+~. bÕ˝§Zì |ü⁄s¡kÕÿsê\\qT n+<äT≈£î+~. <äTs¡Z nH˚ Äπsfi¯fl bÕ|ü n‘·&çøÏ nø£ÿ. n|ü ‘·+Á&ç Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑+ nsTT‘˚ 1956˝À C≤rj·T nyês¡T¶\\˝À ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ‘√ <=s¡T≈£î‘·T+<äì ø£\\\\T ø£+≥÷ Ä ñ<√´>∑+‘√ ‘·q ≈£î≥T+ã+ b˛{°|ü&çq~ _.mHé.¬s&ç¶ ‘Ó\\T>∑T ∫Á‘·+ ªã+>±s¡T bÕ|üµ. ÄHê&ÉT dü+‘√wü+>± m˝≤ >∑&ÉT|ü⁄‘·+<äì }Væ≤+#·T≈£î+{≤&ÉT. ø±˙ ñ<√´>∑+ ‘·|æŒb˛sTTq dü«s¡í+ eTq≈£î 2016˝À ˇø£ |òü≈£îÔ ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷ sê<äT. ;<ä]ø£+˝À eT>∑TZ‘·T+{≤s¡T. ∫]–q ã≥º\\T y˚düT≈£îì <äTs¡Z ªu≤VüQã*µøÏ sêe≥+ ÄX¯Ãs¡´ |ü&Ée\\dæq $wüj·T+. ªπsµ n|ü ø£<∏ä M~Û ã&˝ç À #<· Tä e⁄‘T· +≥T+~. |øü ÿÏ +{yÏ êsT¡ <Tä sôZ¡|’ Hø¬Ó d¢ t <=+>‘∑ q· + ø=qkÕ–+|⁄ü>± ªn|sü êõ‘µ· (1956), ªn|Pü sY d+ü kÕsµY >± Á≥j÷· \\Jì H˚s¡+ y˚kÕÔs¡T. Ç+{À¢ì eTTdü\\eTà (#·Tìï) #·∫Ãb˛‘·T+~. <äTs¡Z s¡÷bı+~+#ê&ÉT. »«s¡+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ eTs¡DÏdüTÔ+~. <ë+‘√ n|ü dü+kÕs¡+ Ç+‘· dü+#·\\q+ düèwæº+∫q ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ e\\¢ ªπsµ≈£î ø£cÕº\\bÕ˝…’ Áã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄¬ø’ }s¡T e~* u…Hês¡dt yÓfi¯fl&É+‘√ ø£<∏ä Ä]úø£+>± ˇ]–+<˚MT ˝Ò<äT. ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ 1982 p˝…’ Hê{ÏøÏ eTT>∑TdüTÔ+~. á ø£<∏ä qe\\˝À dü>∑+ e÷Á‘·y˚T. ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê* ˝À 10.64 \\ø£å\\T edü÷\\T #˚j·T>± M{Ï˝À ªπsµ≈£î <äøÏÿ+~ eT÷&ÉTy˚˝Ò >∑\\ e÷qe‘·«+, uÛ≤eq Á|ü<ÛëqyÓTÆq n+XÊ\\T. Jeq yêdüÔyê\\Tµ n+fÒ qeTàπsyÓ÷. ø±˙ Ç~ |ü∫à ì»+. qqTï Äø]£ ¸+#êsTT. n+<Tä øπ dìæ e÷ rùd+<Tä ≈î£ <ëìï mqTï≈î£ HêïqT. @~ @yÓTÆHê düπs e∫Ã+~ ù|s¡T, u…+>±˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·≈£î <äøÏÿ+~ nsTT‘˚ qe\\˝À dü>∑+ø£+fÒ m≈£îÿe>± H˚qT rj·T˝Òø£b˛j·÷qT. ô|’ø£+. Ä ‘·sê«‘· sêh Á|üuÛÑT‘·« düe÷#ês¡ XÊKyês¡T |ü<∏˚sY bÕ+#ê* ≈£î≥T+ã+ u…Hês¡dt yÓfi¯fl&É+‘√ dæìe÷qT eTT–+#êqT n+{≤&ÉT ø£˝…ø£åq¢˝À ø=+‘· <ÛäHêìï ªπsµ ≈£î #Ó+<ë\\ì rsêàì+∫Hê <ëìøÏ ªπsµ. dü+ã+~Û+∫q ñ‘·Ôs¡T«\\T yÓ\\Te&ÉH˚ ˝Ò<äT. @~ @yÓTÆHê uÛ≤s¡rj·T d”eT˝À q÷‘·Hê<Ûë´j·÷ìøÏ Áoø±s¡+ #·T{Ϻq ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ ª|ü<∏˚sY bÕ+#ê*µ dæìe÷>± m+‘·>± dü+#·\\q+ düèwæº+∫+<√ ôd\\T´˝≤sTT&é nH˚ |ü<ëìøÏ dü¬s’q ìs¡«#·q+>± ì*∫b˛sTT+~. Ç~ qe\\>± e∫Ãq ø±\\+ ≈£L&Ü dü+#·\\HêH˚ï düèwæº+∫+~. _ã÷‹ uÛÑ÷wüDY ã+<√bÕ<∏ë´j·T sêdæq á qe\\ 1930˝À ˇø£ Á|üeTTK - ôV≤#Y.s¡y˚Twtu≤ãT, m: 7780736386 <äe: [email protected] |ü<∏˚sY bÕ+#ê* dæìe÷ wüO{Ï+>¥ „Ä>∑düTº`2019 43

eTVü‰ø£e⁄\\ C≤„|üø±s¡ú+ ` ‘Ó\\+>±D ø£$‘ê dübÕÔVü≤+ sêh kÕ<Ûäq ø√dü+ kÕ–q düTBs¡Èb˛s¡T˝À ‘Ó\\+>±D á ø±s´¡ Áøe£ ÷ìøÏ lø±s+¡ #T· {+ºÏ ~. Ç+<Tä ˝À Á|‹ü s√E z Á|eü TTK kÕV≤æ ry‘˚ Ô· ‘\\Ó +>±D kÕV≤æ ‘ê´ìï, ø<£ ë∏ $ø±d+ü , qe˝≤ $ø±d+ü , kÕVæ≤rs¡+>∑+ kÕ–+∫q b˛s¡T >∑D˙j·TyÓTÆ+<˚. n˝≤+{Ï b˛s¡T≈£î ø£$‘ê $ø±dü+, kÕVæ≤‘·´ |ü]XÀ<Ûäq, ‘Ó\\+>±D Hê≥ø£+, s¡÷|üø£+ ‘·eT kÕVæ≤‘ê´ìï ñ<ä´eT ^‘ê\\T>±, ìHê<ë\\T>± }‘·$T∫à ‘·~‘·s¡ n+XÊ\\ô|’ $$<Ûä ø√D≤\\qT ‘·eT Á|üdü+>±\\<ë«sê eTq\\qT eTT+<äT≈£î ñ]øÏ+∫q ÄHê{Ï ‘Ó\\+>±D Ä$wÿü ]+#êsT¡ . Á|‹ü cÕ‘º à· ø+£ >± »]–q ª‘\\Ó +>±D ø$£ ‘ê dbü ÕVÔ ≤ü +µ eTVü≤˙j·TT˝…+<äs√ ñHêïs¡T. n˝≤+{Ï yê]˝À eTT+<äT>± ˝À Á|ü‹s√E 11eT+~ ø£e⁄\\T ø£$düy˚Tàfi¯q+˝À bÕ˝§Zì >∑Ts¡TÔø=#˚Ã~ ‘Ó\\+>±D kÕVæ≤r •Ksê\\T>± ø°]Ô bı+~, ‘Ó\\T>∑T yÓ’$<ä´uÛÑ]‘·yÓTÆq Ç‹eè‘êÔ\\‘√ ‘·eT #·ø£ÿì ø£$‘·\\T #·~$ Ä Á|ü»\\ >∑T+&Ó˝À¢ ∫s¡kÕúsTT>± ì*∫b˛sTTq eTs¡|ü⁄sêì eTVü‰ø£e⁄\\≈£î nø£åsê_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T. eTVü≤˙j·TT˝…’q eTVü‰ø£e⁄\\T &܈ˆ <ëX¯s¡~∏ ø£èwüíe÷#ês¡´, C≤„q|”sƒY nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· &܈ˆ dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶ \\ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\\qT Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ‘=*s√E 22.7.2019q |òüTq+>± ª‘Ó\\+>±D kÕVæ≤‘·´ nø±&É$Tµ 8 s√E\\bÕ≥T ª‘Ó\\+>±D ø£$‘ê ÁbÕs+¡ uyÑÛ TÓ qÆ ª‘\\Ó +>±D ø$£ ‘ê dbü ÕVÔ ≤ü +µ y&˚ TÉ ø\\£ ≈î£ eTTK´n‹~>∏ ± dübÕÔVü≤+µ ù|s¡T‘√ s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝Àì düe÷y˚X¯eT+~s¡+˝À Á|ü‹ sêh kÕ+düÿè‹ø£, |üsê´≥ø£, Áø°&É\\ XÊK eT+Á‹es¡T´\\T >ö.l s√E kÕ.6 >∑+≥\\ qT+&ç 9 >∑+≥\\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+∫+~. á $.lìyêd>ü ö&TÉ bÕ˝§ìZ Á|»ü \\ >T∑ ]+∫, yê] deü Td´ü \\T, J$‘ê\\ d+ü <sä “¡ +¤ >± Ä eTV‰ü øe£ ⁄\\qT dàü ]+#T· ≈î£ +≥÷ 2019, p˝’… 22q u≤>√>∑T\\ >∑÷]Ã Ä˝À∫+#˚yêπs kÕVæ≤ry˚‘·Ô\\T, ø£e⁄\\ì, yê{Ïì &Ü.<ëX¯s¡~∏ 95e »j·T+‹ yÓTT<ä\\Tø=ì, p˝…’ 29q &Ü. dæ. kÕ~Û+#·Tø√e&ÜìøÏ #˚ùd ñ<ä´e÷\\T, Á|üC≤b˛sê{≤\\˝À C…’\\T Hêsêj·TD¬s&ç¶ 88e »j·T+‹ es¡≈£î á kÕVæ≤‘·´ ø±s¡´Áø£e÷\\qT >√&É\\ô|’ u§>∑TZ‘√ sêdæq ªªHê ‘Ó\\+>±D ø√{Ï s¡‘·Hê\\ MDµµ nH˚ ª‘Ó\\+>±D kÕVæ≤‘·´ nø±&É$Tµ n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+∫+~. Hê\\T>T∑ e÷≥\\T u>ÑÛ T∑ eZ THêïjT· HêïsT¡ . ‘\\Ó +>±D Á|»ü \\ Äy<˚ qä ≈î£ ªªHê ‘Ó\\+>±D ø√{Ï s¡‘·Hê\\ MDµµ nì ìq~+∫, ‘Ó\\+>±D <ëX¯s¡~∏ nø£ås¡s¡÷bÕìïùdÔ... Ä nø£åsê˝Ò Á|ü»\\ >=+‘·Tø£˝…’ Ä‘à· >¬ ösy¡ êìï ì*|qæ eTV‰ü ø$£ &Ü.<ëXs¯ ~¡ ∏ øè£ weíü ÷#ês´¡ , ‘\\Ó T>T∑ ñ<ä´$T+#êj·THêïs¡T. <ëX¯s¡~∏ kÕVæ≤‘·´+ ˝Òì<˚ ‘Ó\\+>±D kÕVæ≤‘·´+˝Àì nìï Á|üÁøÏj·T\\qT düŒè•+∫q eTs√ >=|üŒ ø£$, ñ<´ä eTyT˚ ˝<Ò Hä êïsT¡ . n˝≤+{Ï ì»yTÓ qÆ >=|Œü kÕV≤æ ry‘˚ ,Ô· eTV‰ü ø$£ X¯ã∆ÁãVü≤à, C≤„q|”sƒY nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· &Ü. dæ. Hêsêj·TD¬s&ç¶\\ &Ü.<ëXs¯ ~¡ ∏ øè£ weíü ÷#ês´¡ ø\\£ + qT+&ç |⁄ü ≥Tøº =∫Ãq mH√ï ø$£ ‘\\· T »j·T+‘·T\\T ˇπø HÓ\\˝À j·÷<äè∫äø£+>± ø£*dæsêe&É+e\\¢ á deü Td´ü \\qT kÕ~+Û #˚ ~X>¯ ±, Á|»ü \\+<]ä ì b˛sê≥+y|’Ó ⁄ü≈î£ q&|ç +æ #˚ eTVü‰ø£e⁄\\≈£î nø£ås¡ ˙sê»q+>± ª‘Ó\\+>±D kÕVæ≤‘·´ nø±&É$Tµ ~X>¯ ± #X˚ ÊjT· ì n$ ‘\\Ó +>±D sêh ø\\£ kÕø±sêìøÏ ‘√&ŒÉ &Üj¶ T· ì 44 „Ä>∑düTº`2019

>T∑ sT¡ Ô #X˚ ÊsT¡ . ‘\\Ó +>±D kÕV≤æ ‘´· nø±&$É T Ä<«äÛ s´¡ +˝À ‘\\Ó +>±D ø±s¡´Áø£e÷\\T ìs¡«Væ≤+∫q $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. eTV‰ü øe£ ⁄\\T ˇøπ H\\Ó ˝À yês+¡ s√E\\ ‘&˚ Ü‘√ »ìà+∫q <ëXs¯ ~¡ ,∏ ª‘\\Ó +>±D ø$£ ‘ê dbü ÕVÔ ≤ü + ÁbÕs+¡ udÑÛ uü ≈ÑÛ î£ deü Tq«jT· øs£ >Ô¡ ± dHæ ês¬ \\ »jT· +‹ y&˚ TÉ ø\\£ qT |⁄ü sd¡ ÿü ]+#T· ø=ì yês+¡ s√E\\bÕ≥T Ç+‘· ô|<ä›m‘·TÔq Ç˝≤+{Ï kÕVæ≤r ø±s¡´Áø£e÷\\T »s¡|ü&É+ ‘Ó\\T>∑T e´eV≤ü ]+∫q ‘\\Ó +>±D kÕV≤æ ‘´· nø±&$É T ø±s´¡ <]ä Ù &Üøsº£ Y @qT>T∑ kÕVæ≤‘ê´ìπø eHÓï ‘Ó∫Ã+<äHêïs¡T. á ø£$‘ê dübÕÔVü‰ìï qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ ‘Ó\\+>±D˝À ø£qTeTs¡T¬>’q kÕVæ≤‘ê´ìï n_Ûq+~+#ês¡T. yÓTs¡T>∑T|üs¡#·&ÜìøÏ ‘Ó\\+>±D kÕVæ≤‘·´ nø±&É$T mH√ï s¡ø±\\T>± ‘e· Te+‘T· øè£ wæ #d˚ Tü +Ô <ìä , ‘\\Ó +>±D˝À kÕV≤æ ‘ê´ìøÏ ø=<eä ˝<Ò ìä á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+∫q ‘Ó\\+>±D kÕVæ≤‘·´ eTs√kÕ] #ê{Ï #Óù|Œ+<äT≈£î Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\\T m+‘·>±H√ nø±&É$T n<Ûä´≈£åî\\T &Üø£ºsY q+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶ >±s¡T n<Ûä´øå√|üHê´dü+ <√V≤ü <|ä &ü ‘É êjT· HêïsT¡ . u$ÑÛ w´ü ‘T· ˝Ô À eT]ìï kÕV≤æ r ø±s´¡ Áøe£ ÷\\T #d˚ ÷ü Ô ñ<´ä e÷ìø,Ï kÕV≤æ ‘ê´ìøÏ eT<´äÛ yês~¡ >Û ± ì\\ã&qç eTV‰ü ø$£ #j˚ T· &ÜìøÏ ‘\\Ó +>±D kÕV≤æ ‘´· nø±&$É T ‘e· Te+‘T· øè£ w#æ d˚ Tü +Ô <ìä <ëXs¯ ~¡ .∏ ‘\\Ó +>±D ñ<´ä eT+˝À #‘’Ó q· ´ |‘ü êø>£ ± <ëXs¯ ~¡ ∏ s∫¡ +∫q ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, Çs¡Te⁄s¡T eTVü‰ø£e⁄\\ J$‘ê\\˝Àì >=|üŒ‘·Hêìï, ªªHê ‘Ó\\+>±D ø√{Ï s¡‘·Hê\\ MDµµ nqï |ü+≈£îÔ\\T z ìHê<ä+>± e´ø‘ÔÏ ê«ìï >T∑ sT¡ #Ô X˚ ÊsT¡ . H{˚ ‘Ï s· +¡ kÕV≤æ ry‘˚ \\Ô· ≈î£ , øe£ ⁄\\≈î£ Ç˝≤+{Ï e÷] Á|ü»*ï ñ‘˚Ô»|üs¡Tdü÷Ô ñ<ä´eT+ yÓ’|ü⁄ q&ç|æ+∫+<äHêïs¡T. kÕVæ≤rdüuÛÑ\\T m+‘√>±H√ nedüs¡eTì uÛ≤$+∫q ‘Ó\\+>±D ãyÓTàs¡ b˛‘·q ‘·sê«‘· n+‘· ã\\+>± |ü<ä´+ sêdæq ø£$ <ëX¯s¡~∏ kÕVæ≤‘·´ nø±&É$T ‘Ó\\+>±D ø°]Ô•Ksê˝…’q <ëX¯s¡~∏, dæHê¬s \\ e÷Á‘·y˚Tqì, |ü<ä´+˝À ñ+&˚ $\\ø£å‘·qT, >±&ÛÉ‘·qT |ü<ä´ø£e⁄\\T »j·T+‹ y˚&ÉTø£\\qT ø£$‘ê dübÕÔVü≤+ ù|s¡T‘√ yês¡+ s√E\\bÕ≥T n+<äTø√˝Òø£b˛j·÷s¡ì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T, neTè‘êìøÏ ÄÁy˚T&ç‘·+ m+‘√ |òüTq+>± »]|æ+~. ø$£ ‘«· eT˙ ìs«¡ ∫+∫q <ëXs¯ ~¡ ∏ ‘\\Ó +>±D nd‘úæ «· |‘ü êø+£ >± ì*∫ ñ+{≤s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤π> ‘Ó\\+>±D >∑]«+#·<ä>∑Z eTs√ á 8 s√E\\bÕ≥T kÕ–q ª‘Ó\\+>±D ø£$‘ê dübÕÔVü≤+µ˝À eTV‰ü ø$£ , Ä<TäÛ ìø±+Á<äÛ ø$£ ‘ê«ìøÏ ∫sT¡ Hêe÷, ‘\\Ó T>T∑ kÕV≤æ ‘ê´ìøÏ Á|eü TTK kÕV≤æ ry‘˚ \\Ô· ‘√ ‘\\Ó +>±D kÕV≤æ ‘ê´ìï s√Eø=ø£ n+XÊìï ì\\TyÓ‘·TÔ dü+‘·ø£+ dæHê¬s nì, Ä eTVü‰ø£e⁄\\≈£î nø£ås¡ ˙sê»q+ kÕVæ≤r Á|üÁøÏj·T>± mqTïø=ì $$<Ûä ø√D≤˝À¢ mì$T~eT+~ düeT]Œ+#·&ÜìøÏ ª‘Ó\\+>±D ø£$‘ê dübÕÔVü≤+µ ø±s¡´Áø£e÷ìï kÕVæ≤ry˚‘·Ô\\T ‘·eT Á|ü‘˚´ø£ Á|üdü+>±\\ <ë«sê Ä$wüÿ]+#ês¡T. ìs«¡ V≤æ dTü HÔ êïeTì Á|øü {£ +Ï #êsT¡ . á kÕV≤æ rduü ≈ÑÛ î£ ÄràjT· n‹~>∏ ± yÓTT<ä{Ïs√E Á|üeTTK ø£$ ª~Û+kÕµ (|æ.dæ.sêeTT\\T) ªeTVü‰ø£$ V‰ü »ss¡ TTq ‘\\Ó +>±D Á|uü TÑÛ ‘«· d\\ü V‰ü <ësT¡ &Üøsº£ Y øπ M. se¡ TD≤#ê] <ëXs¯ ~¡ ∏ J$‘+· ø$£ ‘«· +µ,ô|’ Á|‘ü ´˚ ø£ Á|dü +ü >+∑ #X˚ ÊsT¡ . s¬ +&eÉ s√E e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\\+>±D |”&ç‘· Á|ü»\\ >=+‘·Tø£ <ëX¯s¡~∏. Çø£ÿ&ç ª‘Ó\\+>±D ø£<∏ë $ø±dü+µ,ô|’ ¬ø.|æ.nXÀø˘≈£îe÷sY, eT÷&Ées√E ø£e⁄\\+<äs¡÷ b˛‘·q yês¡düT˝ÒqHêïs¡T. dæHê¬s ø£$‘·«+˝À dæ˙<Ûës¡, ª‘Ó\\+>±D qe˝≤ $ø±dü+µ,ô|’ ø±düT\\ Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, Hê\\Zes√E <ëXs¯ ~¡ ∏ ø$£ ‘«· +˝À n–ï<ëÛ s¡ ñ+{≤jT· ì yê] kÕV≤æ r e´ø‘ÔÏ ê«ìï ª‘Ó\\+>±D ø£$‘ê $ø±dü+µ ô|’ &܈ˆõ.u≤\\lìyêdüeT÷]Ô, Ä$wüÿ]+#ês¡T. ‘Ó\\+>±D sêh+ @s¡Œ&ܶø£H˚ eTVü‰ø£e⁄\\ ◊<äes√E ª‘Ó\\+>±D $eTs¡Ù $ø±dü+µ ô|’ &܈ˆdæ.ôV≤#Y. \\ø£åàD »qà~HêìøÏ dü¬s’q >∑T]Ô+|ü⁄ e∫Ã+<äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ‘·s¡+ #Á· øe£ ],Ô Äse¡ s√E ª‘\\Ó +>±D kÕV≤æ ‘´· |]ü XÀ<qäÛ µ ô|’ &܈ˆy*Ó <+ä &É øe£ ⁄\\≈î£ á ø±s´¡ Áøe£ T+ Xó¯ uÁÑÛ |<ü +ä n+≥÷ ø=ìj÷· &ÜsT¡ . kÕV≤æ ‘´· ì‘ê´q+<äsêe⁄, @&Ées√E ª‘Ó\\+>±D Hê≥ø£+`s¡÷|üø£+µô|’ nø±&ÉMT ‘Ó\\+>±D kÕVæ≤‘·´ $ø±dü+ ø√dü+ ªø£$‘ê dübÕÔVü≤+µ &܈ˆ‘÷· sT¡ Œ eT˝≤s¬¢ &,¶ç mì$T<eä s√E ªeTV‰ü ø$£ dHæ ês¬ ãVQü eTTK ˝≤+{Ï >=|üŒ ø±s¡´Áø£e÷\\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï+<äT≈£î n<Ûä´≈£åî\\T &Ü. Á|ükÕúq+µ ô|’ >∑T]C≤\\ sêeTX‚wüj·T´ ‘·eT‘·eT Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq q+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶øÏ, ø±s¡´<ä]Ù &Ü.@qT>∑T qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶øÏ Á|üdü+>±\\‘√ ÄVüQ‘·T\\qT n\\]+#ês¡T. ‘Ó\\+>±D≤ ø£$‘ê n_Ûq+<äq\\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ‘Ó\\+>±DqT dü+|üPs¡í+>± ne>∑‘·+ dbü ÕVÔ ≤ü + ø±s´¡ Áøe£ T+ ∫e] s√Eq duü ≤Û <´äÛ ø‘å£ · eV≤æ +∫q ‘\\Ó +>±D #d˚ Tü ≈î£ ì á >&∑ ¶É eT{MºÏ T<ä ì*∫q eTV‰ü øe£ ⁄\\T <ëXs¯ ~¡ ,∏ dHæ ês¬ \\qT kÕV≤æ ‘´· nø±&$É T ø±s´¡ <]ä Ù &Ü.@qT>T∑ qsd¡ +æ V‰ü s¬ &¶ç e÷{≤&¢ TÉ ‘÷· ‘Ó\\+>±Dyêπs ø±<äT Á|ü|ü+#·+˝Àe⁄qï ‘Ó\\T>∑Tyês¡+<äs¡T ‘Ó\\+>±D sêh+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· á ÁbÕ+‘·|ü⁄ ø£e⁄\\≈£î >=|üŒ >T∑ sT¡ +Ô #T· ≈î£ +{≤sH¡ êïsT¡ . ‘=*Hê{Ï ‘\\Ó +>±D ñ<´ä e÷ìøÏ }|]æ >± >ös¡e+ <ä≈£îÿ‘·T+<äì, sêh Á|üuÛÑT‘·«+ yê] »j·T+‹, es¡∆+‘·T\\ <ëX¯s¡~∏ ‘·q J$‘êH˚ï <Ûës¡b˛XÊs¡ì, n˝≤π> ‘Ó\\T>∑T kÕVæ≤‘ê´ìøÏ ù|]≥ Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\\T ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ dü÷Œ¤]>± Ä<äs¡ÙeT÷]Ô>± dæHê¬s ‘·q J$‘êìï ∫e]es¡≈£î ‘Ó\\+>±D kÕVæ≤‘·´ nø±&É$T eTVü‰ø£e⁄˝…’q <ëX¯s¡~∏, ø=qkÕ–+#ês¡ì, ‘Ó\\+>±D kÕVæ≤‘·´ nø±&É$T >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶\\ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\\T ªø£$‘ê dübÕÔVü≤+µ ù|]≥ ≈£L&Ü ª‘Ó\\+>±D ø£$‘ê dübÕÔVü≤+µ ù|s¡Tq $$<Ûä kÕVæ≤r ìs¡«Væ≤+∫+<äHêïs¡T. H˚{Ï ø£e⁄\\ düe÷»+ô|’ <ëX¯s¡~∏, dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶\\ Á|üuÛ≤e+ m+‘·>±H√ ñ+<äHêïs¡T. yês¡+ „Ä>∑düTº`2019 45

s√E\\T>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï á ñ‘·‡yê\\T eTVü‰ø£e⁄\\ nø£åsê\\≈£î dü‘·Ôj·T´, yê´U≤´‘· b˛¬s&ç¶ s¡+>∑j·T´. õ+uÀ, _\\¢ eTùV≤+<äsY, »s¡T>∑T‘·Tqï ˙sê»Hê\\T>± n_Ûe]í+#ês¡T. ÄK]s√E »]–q $.ÄsY. $<ë´]∆, >∑<ë«\\ øÏs¡DY≈£îe÷], $+C≤eTs¡ düs√», ;Û+|ü*¢ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zqï uÛ≤cÕ kÕ+düÿè‹ø£ XÊK lø±+‘Y, dæ.ôV≤#Y. Á|üø±XŸ, ms¡ÿ* j·÷<äj·T´, |üs¡e÷‘·à, &܈ˆ &Ó’¬sø£ºsY e÷$T&ç Vü≤]ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\\T>∑TuÛ≤wü, ‘Ó\\+>±D u…*¢ j·÷<äj·T´, cÕ»Vü‰Hê, yê´U≤´‘· : b˛‘·q CÀ´‹. yÓT؇ #‘’Ó H· ê´ìï Á||ü +ü #· q\\T#sÓ T¡ >T∑ ˝≤ yê´|+æ |Cü dÒ qæ , kÕV≤æ ry‘˚ Ô· &܈ˆ e÷s¡Zπs{Ÿ, <˚e⁄\\|ü*¢ yêDÏ, pbÕø£ düTuÛÑÁ<ä, eT\\T>∑ n+»j·T´, d.æ HêsêjT· Ds¬ &,¶ç ‘\\Ó +>±D >]∑ «+#<· >ä Z∑ eTs√ eTV‰ü ø$£ <ëXs¯ ~¡ ∏ ø√&÷É ] $»jT· ≈î£ e÷s,Y »«*‘,· y÷Ó V≤ü Hé sT¡ w,æ m\\Hê>,∑ »jT· +‹ \\ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\\qT Ç+‘· ãèVü≤‘·Ôs¡+>± »]|æ+∫q kÕVæ≤‘·´ yêdüs¡#Ó≥¢, <√s¡y˚{Ï, b˛‘·q CÀ´‹, yê´U≤´‘·:•U≤ >∑DÒwt. eTTHêdü nø±&É$T n<Ûä´ø£å´\\T &܈ˆq+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶, ø±s¡´<ä]Ù &܈ˆ@qT>∑T yÓ+ø£{Ÿ, eT<ÛäTø£sY yÓ’<äT´\\, eTÚql eT*¢ø˘, j·÷≈£LuŸ, uÛÑ+&Üs¡T qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ n_Ûq+<ä˙j·TT\\Hêïs¡T. ‘Ó\\+>±D≈£î <ëX¯s¡~∏, $»j·T, ñ<ë] Hêsêj·TD, dæ<ë∆s¡ú, õ.ÄsY.≈£îπsà, ôd’ÿu≤ã, ø±fiÀJ\\T ¬s+&ÉT ø£+&É¢sTT‘˚ dæHê¬s eT÷&√ ø£qTï nì dæ.ôV≤#Y.d”‘ê˝øÏåà, #ÓeTHé, yê´K´‘·: kÕeT•\\ ‹s¡TbÕ˝Ÿ. ø√≥¢ n_Ûe]í+#ês¡T. s√Eø=ø£s¡T yê´U≤´‘·‘√bÕ≥T Á|ü‹s√E 11eT+~ yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, düT+ø£s¡ s¡y˚TXŸ, »>∑Hé¬s&ç¶, ◊‘ê #·+Á<äj·T´, &܈ˆ ø£e⁄\\‘√ ø£$düy˚Tàfi¯q+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. mì$T~ s√E\\≈£î ø£e⁄\\T, ‹sT¡ eT\\ lìyêkÕ#ês´¡ , u\\… +¢ ø=+&É d+ü |‘ü ≈Y î£ e÷s,Y qÁdH” é U≤H,é yê´U≤´‘·\\T, Á|ü‘˚´ø£ Á|üdü+>∑ø£s¡Ô\\T <ë<ë|ü⁄ 120 eT+~ bÕ˝§Zì dæôV≤#Y.ñcÕsêDÏ, Vü≤s¡Hê<∏é, yÓHÓï\\ dü‘·´+, bıqï+ sê»j·T´, dü+<äs√“¤∫‘·yÓTÆq ‘·eT<Ó’q Á|üdü+>±\\‘√q÷, uÛ≤ej·TTø£ÔyÓTÆq yê´U≤´‘:· sêjT· sêe⁄ d÷ü s´¡ sêe⁄. s÷¡ |≈t î£ e÷sY &;É “ø±s,Y ∫‘\\Ô· ÷] ø£$‘·«+‘√q÷ ‘Ó\\+>±D kÕVæ≤‘·´ $•wüº‘·qT ‘Ó*j·T|üs¡∫ dü‘·´Hêsêj·TD, y˚eTT\\ dü‘·´Hêsêj·TD, ≈£Lø£≥¢ ‹s¡T|ü‹, |ü|ü⁄Œ\\ ÄVüQ‘·T\\qT m+‘·>±H√ n\\]+#ês¡T. ‘Ó\\+>±D ø£$‘ê dübÕÔVü≤+ sêõ¬s&ç¶, eT+&É\\ kÕ«$T, XÊ+‘·≈£îe÷], ≈£Ls¡ ∫<ä+ãs¡+, |ü+&ÉT>∑˝À kÕVæ≤rÁ|æj·TT\\qT |ü⁄\\øÏ+|üCÒXÊs¡T. nìï s√E\\≈£î >√>T∑ \\bÕ{Ï øè£ wyíü ÷Ó V≤ü H,é yê´U≤´‘:· se¡ ÷<$˚ ≈î£ \\ø]£ .í õ. sêeTøè£ w,íü düTe÷s¡T 1000 eT+~øÏ ô|’>± bÕ˝§Zqï Áù|ø£å≈£î\\qT, |ü>∑&Ü\\ Hêπ>+<äsY, »qC≤«\\, <ë«e] qπs+<äsY¬s&ç¶, >={Ϻ|ü]Ô kÕVæ≤r$TÁ‘·T\\qT kÕVæ≤‘·´ $Vü≤+>∑Mø£åD #˚sTT+#·&É+ ‘Ó\\+>±D j·÷<ä–]sêe⁄, ø±¬s+ X¯+ø£sY, ø£fi≤>√bÕ˝Ÿ, nìXË{Ϻ s¡õ‘·, kÕVæ≤‘·´ nø±&É$Tπø kÕ<Ûä´yÓTÆ+~. . bı<äT›≥÷] e÷<ÛäM\\‘·, ns¡TD Hês¡<äuÛÑ≥¢, yê´U≤´‘· : dü+ãsêE s¡$Á|üø±XŸ ‘·~‘·s¡T\\T bÕ˝§Zì düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T&É+ ‘Ó\\+>±D ø£$‘ê dübÕÔVü≤+ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï ø£e⁄\\T »]–+~. ` ÄXÊsêE, es¡a\\ •e≈£îe÷sY, ≈£+<äT≈£L] lsêeTT\\T, ‘Ó’<ä\\ n+»j·T´, dæ<Ó›+øÏ j·÷<ä–], Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, <ëdüsêE sêe÷sêe⁄, yês+¡ s√E\\bÕ≥T ìs+¡ ‘s· +¡ >± ø=qkÕ–q á ø±s´¡ Áøe£ ÷ìøÏ <ëyÓTs¡ sêeTT\\T, <ëdü´+ ùdHê~Û|ü‹, ø±+#·q|ü*¢, >∑T&ç|ü*¢ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü Á|ü‹s√E Ç+‘·eT+~ $#˚Ãdæ Ç+‘· ìs¡+»Hé, yê´U≤´‘· : |òüTq|ü⁄s¡+ <˚y˚+<äsY. <˚eq|ü*¢ MD≤yêDÏ, $»j·Te+‘·+ ø±e&ÜìøÏ düVü≤ø£]+∫q kÕVæ≤r $TÁ‘·T\\+<ä]ø°Ï ø+£ <ëfi’Ë sê|Tüò yê#ês´¡ , ø√≥+ #+· Á<Xä K‚ s,Y d.æ ôV≤#.Y Ä+»Hj˚ T· T\\T, ù|s¡Tù|s¡Tq ø£è‘·»„‘·\\‘√ ø£$‘ê dübÕÔVü≤+ düuÛÑqT eTT–+#ês¡T. dæ.ôV≤#Y. Á|üø±XŸ, yÓ÷‘·T≈£L] nXÀø˘ ≈£îe÷sY, õ. m+. sêeTX¯s¡à, &܈ˆ $. X+¯ øs£ ,Y bıHêï\\ u≤\\jT· ´, ˇ~s› êE Á|Mü D≈Y î£ e÷s,Y kÕ>s∑ ¢¡ ` k˛eT•\\ ‹s¡TbÕ˝Ÿ, m : 9989260336 <ä 46 „Ä>∑düTº`2019

<äø£ÿHé dæìe÷ ªª¬s’‘·T_&ɶµµ≈£î 80 @fi¯ófl kÕ«‘·+Á‘ê´ìøÏ |üPs¡«+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À »$T+<ëØ ájT· q), d‘” ê|‹ü (kÕø±å ‘T· Ô –&TÉ >T∑ sêeTeT÷]Ô ø=&TÉ ≈î£ ), »yê«~ sêe÷sêe⁄, ø=eT÷à] |ü<ëàe‹, ≥+>∑T≥÷] dü÷s¡´≈£îe÷], uÒ_ $<ÛëHêìøÏ e´‹πsø£+>± ¬s’‘·T\\T b˛sê&Üs¡T. ø£e⁄\\T, ø£fi≤ø±s¡T\\T, á ñ<ä´e÷ìøÏ }‘·$T#êÃs¡T. n˝≤+{Ï es\\¡ øàåÏ (Ä ‘s· ê«‘· V≤” s√sTTH>é ± m~–q md.t d+ü ≈îå£ _‘Û · ø±\\+˝À n+fÒ ‘\\Ó T>T∑ {≤ø° ‘=* es¡\\øÏåà), dü÷]u≤ãT ‘·~‘·s¡T\\T q{Ï+#ês¡T. <äX¯ø£+˝ÀH˚ ˇø£ dü+#·\\q ∫Á‘·+ s¡÷bı+~ ø=düsêE, >√|”#·+<é s¡#·sTT‘·\\T. »$T+<ësT¡ \\ >T∑ +&˝Ó À¢ >T∑ ãT\\T |⁄ü{+ºÏ ∫+~. n<˚ n\\Hê{Ï ªª¬s’‘·T_&ɶµµ (1939). á nsTT‘˚ 1939 nø√ºãs¡T˝À Á|üø±X¯+ dæìe÷ <äs¡Ù≈£î&ÉT nuÛÑT´<äj·Tyê~, |üÁ‹ø± |ü+‘·T\\T>±s¡T eTÁ<ëdüT nôd+;¢˝À s¡#·sTT‘· >∑÷&Ée*¢ sêeTÁãVü≤à+. ¬s’‘·T_&ɶ Á|yü X˚ ô¯|≥uº ÀjT˚ ªÁ|øü ±X+¯ _\\Tµ¢ ≈î£ Á|#ü ês+¡ >± dæìe÷ >∑T]+∫ #·]Ã+#˚eTT+<äT á ∫Á‘êìï |ü]ÁX¯eT˝À uÛ≤$+#ês¡T. n<˚ sêeTÁãVü≤à+ ‘=* ∫Á‘·+ >∑T]+∫ ø±\\+˝À »s¡T>∑uÀj˚T õ˝≤¢ uÀs¡T¶ mìïø£˝À¢ ‘Ó\\TdüTø√yê*. 1938˝À <äs¡Ùø£ ìsêà‘·>± »$T+<ëØ e´‹πsø£ Á|ü#êsêìøÏ á ∫Á‘·+ Äj·Tq ‘=\\T‘· kÕs¡~∏ |òæ*yéT‡ |ü‘êø£+ô|’ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+~. ø±˙ ªª¬s’‘·T_&ɶµµ ∫Á‘·+˝À ªe÷\\|æ\\¢µ ∫Á‘·+ rXÊs¡T. Væ≤+B ∫Á‘·+ »$T+<ës¡T\\ |ü≥¢ <˚«wü+ ø£*–+#˚ |òüT{≤º\\T ªn#·÷‘Y ø£q´µ Áù|s¡D‘√ rdæq ∫Á‘·+ Ç~. ˝Òe⁄. yê]˝À Vü≤è<äj·T |ü]es¡Ôq ø£\\>±\\H˚ n|üŒ{Ï<ëø± bÂsêDÏø±˝Ò ô|<ä› ~≈£îÿ>± ñqï n+XÊìï <äs¡Ù≈£î\\T #=|æŒ+#ês¡T. ‘Ó\\T>∑T ∫Á‘·d”eT˝À ªe÷\\|æ\\¢µ Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± nuÛÑT´<äj·Tyê<ä+‘√ á ∫Á‘êìøÏ ìsêà‘· kÕø屑·TÔ ˇø£ dü+#·\\q+ düèwæº+∫+~. »$T+<ës¡T n+fÒ ÄX¯Ãs¡´+ ø£\\>∑e#·TÃ. ø±˙ n+≥sêì‘·Hêìï ‘·÷sêŒs¡ã{Ϻq ì»+. Äj·Tq sêC≤ j·÷s¡¢>∑&ɶ ∫Á‘·$T~. dæìe÷qT kÕ+|òæTø£ #‘’Ó q· ´+ ø√d+ü m˝≤ ñ|jü ÷Ó –+#T· •esêeTÁ|ükÕ<é. n+fÒ #·\\¢|ü*¢ ø√e#√à ìs¡÷|æ+∫ $»j·T+ »$T+<ës¡T. Bìï »$T+<ëØ kÕ~+Û #êsT¡ >÷∑ &eÉ *.¢ ˇø£ Áu≤V≤ü à ªe´‹πsø£ ∫Á‘·+>± uÛ≤$+∫q DT&ÉT e÷\\|æ\\¢qT Áù|$T+∫ u§_“*, y+Ó ø≥£ –] »$T+ <ësT¡ \\T ô|fi≤fl&É≥+ ø£<∏ë+X¯+. ≈£î\\ $eø£å ªª¬s’‘·T_&ɶµµqT ìùw~Û+ #ê\\ì j÷· e<ë“s¤ ‘¡ êìï Äe]+∫ ñqï Ä H√{°düT*#êÃs¡T. ø±˙ ªª¬s’‘·T_&ɶµµ s√E˝À¢ ªe÷\\|梵 $»j·T+ 1939, Ä>d∑ Tü º 27 q $&TÉ <˝ä +’… ~. n+~+∫q ñ‘ê‡ôVA<«˚ >±\\‘√H˚ >∑÷&Ée*¢ sêeTÁãVü≤à+ n<˚s√E »$T+<ës¡T\\ |üø£å+˝Àì ¬s+&√ dæìe÷>±ªª¬s’‘·T_&ɶµµqT ˝≤j·Ts¡T¢ HÓ\\÷¢s¡T e∫à H√≥T‡ s¡÷bı+~+#ês¡T >∑÷&Ée*¢. 1939˝À $&ÉT<ä˝…’q á ªª¬s’‘·T_&ɶµµ sêdTü ≈î£ ì yfiÓ ≤flsT¡ . n+‘· ≈î£ eTT+<˚ á Ä>∑düTº 27e ‘˚Bq 80 dü+e‘·‡sê\\T |üP]Ô #˚düT≈£î+≥Tqï~. Á‹|ü⁄s¡H˚ì >√|æ#·+<é ªªs¬ ‘’ T· _&µ¶É µ ∫Á‘êìï Á|<ü ]ä ÙùdÔ d$æ ˝Ÿ, ÁøÏ$Tq˝Ÿ #·s¡´\\T rdüT≈£î+{≤eTì ìsêà‘·\\qT »$T+<ës¡T\\T kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eT+ ñ<Ûäè‘·+>± »s¡T>∑T‘·Tqï s√E˝À¢ u~… ]+#êsT¡ . eTs√ n&TÉ >T∑ eTT+<Tä øπ dæ H\\Ó ÷s¢ T¡ õ˝≤¢ yTÓ õÁùd{º ŸqT »$T+<ësT¡ \\ #‘˚ T· ˝À¢ s¬ ‘’ T· ≈L£ ©\\T |&ü TÉ ‘T· qï u≤<\\äÛ T, b˛©dTü \\T, |ü≥Tº≈£îì Äj·Tq#˚‘· yÓ+ø£≥–] {ÖHé ‘ê\\Tø±˝ÀH˚ ø±<äT Hê{Ï ¬syÓq÷´ j·T+Á‘ê+>∑+ uÛÑ÷kÕ«eTT\\ n&ÉT>∑T\\≈£î eT&ÉT>∑T˝§‘·Ô&É+ >T∑ &÷É sT¡ &$ç »H˝é À ≈L£ &Ü dìæ e÷{ÀÁ>±|tò #≥· +º Á|øü ±s+¡ ∫Á‘êìï e+{Ï n+XÊ\\‘√ s¡÷bı+~q ∫Á‘·+ ªª¬s’‘·T_&ɶµµ. á ∫Á‘·+˝À ˇø£ Á|ü<ä]Ù+#·sê<äì ìùw<Ûä|ü⁄≥T‘·Ôs¡T« *|æŒ+#ês¡T. ¬s’‘·T _&ɶ>± ø=düsêE, eTs√ ¬s’‘·T Hêj·T≈£î&ÉT sê$T¬s&ç¶>± ãfi≤fl] ø±˙ n+‘≈· î£ eTTqTù| ôdHê‡sY uÀsT¡ ¶ yêsT¡ dìæ e÷ $&TÉ <\\ä ≈î£ sê|Tüò e, ;eÛ Tes|¡ ⁄ü qsd¡ +æ V‰ü sêe⁄ (á dìæ e÷≈î£ d+ü ^‘· <sä Ù¡ ≈î£ &TÉ nqTeT‹dü÷Ô dü]º|òæπø{Ÿ C≤Ø #˚XÊs¡T. Á|ü<äs¡ÙHês¡Ω+ ø±ì uÛ≤>±\\qT rdæy˚XÊs¡T. ø±˙ Á|ü<äs¡ÙqqT ìùw~Û+#·˝Ò<äT. ø±˙ ∫Á‘êìï ìùw~Û+#·e\\dæ+~>± ôdHê‡sY yê]ô|’ ≈£L&Ü e‹Ô&ÉT\\T e#êÃsTT. „Ä>∑düTº`2019 47

<äø£ÿHé dæìe÷ n~ kÕ<Ûä´+ ø±˝Ò<äT. ˝≤ n+&é Äs¡¶sYqT ø±bÕ&Ée\\dæq y˚TõÁùdº{Ÿ |Áü ‹ø\\£ T m+‘√ Áb˛‘ê‡V‰ü ìï, n+&<É +ä &\\É qT n+~+#êsTT. ª‘e· T Ç˝≤ @ø£|üø£å+>± »$T+<ës¡T\\ ø=eTTàø±j·T&É+ Á|ü»\\≈£î ÄÁ>∑Vü≤+ e÷≥\\qT ìsêø]£ +∫ ∫Á‘êìï Á|<ü ]ä Ù+#&· +É #÷· dæ »$T+<ësT¡ \\T ‘Ó|æŒ+∫+~. ø£&É≈£î ∫Á‘· ìsêà‘·>± e´eeVü≤]+∫q #·\\¢|ü*¢ ø√|+ü |≥ü ˝º øÒ b£ ˛j÷· sT¡ . Ç+‘>· ± d+ü #\\· q+ dèü w+ºæ ∫q á dìæ e÷ »$T+<ës¡T ‘·q kı+‘· õ˝≤¢ (ø£ècÕí)˝À ≈£L&Ü dæìe÷qT y˚T<Ûëe⁄\\T, ø£e⁄\\T, ø£fi≤ø±s¡T\\T, nuÛÑT´<äj·Tyê<äT\\ ìùw~+Û #êsT¡ . n{≤¢ ‘\\Ó T>T∑ ˝À ìùw<ëÛ ìøÏ >T∑ s¬ q’ dìæ e÷ ªs¬ ‘’ T· _&µ¶É . eTqïq\\+<Tä ≈î£ +~. ø±˙ Ä]øú +£ >± qw+ºü ø*£ –+~. >÷∑ &eÉ *>¢ ±sT¡ ªªe÷\\|æ\\¢(1938), ¬s’‘·T_&ɶ(1939), Ç˝≤¢\\T(1940), #≈Ó L£ dHü é ø+£ ô|˙yêsT¡ ªªs¬ ‘’ T· _&µ¶É µqT Á|<ü ]ä Ù+#&· ÜìøÏ 1939 n|üyê<äT(1941), |ü‹ï(1942), |ü+‘·T\\eTà(1943), qe+ãsY 22q eT\\¢eTà <˚yê\\j·T+ j·÷»e÷q´+ ÁøÏ+<ä qTqï e÷j·÷˝Àø£+(1945), |ü˝≤ï{Ïj·TT<ä∆+(1947)µµ e+{Ï dæìe÷\\T ˇø£ mø£s¡+ 90 ôd+≥¢ uÛÑ÷$Tì øÏsêsTTøÏ rdüT≈£îì õ˝≤¢ uÀs¡T¶, rkÕs¡T. @~@yÓTÆq|üŒ{Ïø° ‘Ó\\T>∑T dæìe÷˝À k˛wü*düTº uÛ≤yê\\≈£î õ˝≤¢ y˚TõÁùdº{Ÿ\\ qT+&ç ˝…’ôdHé‡ bı+~ ‘ê‘êø£ÿ*ø£+>± &˚sê y˚dæ ;C≤Hê|üq #˚dæq nuÛÑT´<äj·T ‘Ó\\T>∑T dæìe÷ ª¬s’‘·T_&ɶµ <äs¡Ù≈£î&ÉT dæìe÷qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. á ˝…’ôdHé‡ 1940 e÷]à 4 es¡≈£î >∑÷&Ée*¢ sêeTÁãVü≤à+. #Ó\\T¢u≤≥T˝À ñ+~. á˝À>± <Ís¡®q´+>± yê]ì yÓfi¯fl>=≥º&ÜìøÏ |ü\\T #·s¡´\\T #˚|ü{≤ºs¡T. ø√s¡Tº˝À πødüT y˚XÊs¡T. á #·s¡´\\ìï+{Ïø° #]· Á‘˝· À e÷\\|\\æ ,¢ s¬ ‘’ T· _&,¶É ∫\\s¢ <¡ e˚ ⁄fió¯ fl, e÷u÷ÑÛ $T, <ëdæ nø£ÿ&ç ‘·Vü≤•˝≤›πs ø±s¡D+. yÓ+ø£≥–]˝À nø£ÿ&É dü]ÿ˝Ÿ ÇHéôdŒø£ºsY e+{Ï dæìe÷\\T ns¡T<äT>± ‘·j·÷s¡sTT‘·$. eT∞fl Ç˝≤+{Ï ªª¬s’‘·T_&ɶµµ Á|ü<äs¡Ùq\\T »s¡>∑≈£î+&Ü n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>±ìøÏ dæìe÷\\T sêe⁄. m+<äTø£+fÒ ìsêà‘·\\T, bÕ\\ø£esêZ\\T M{Ïì bÕ\\Œ&Üs¶ T¡ . Ç˝≤ »$T+<ësT¡ \\≈î£ ‘=‘T· \\Ô T>± |ìü #d˚ qæ yêfifl¯ +<sä ÷¡ Áb˛‘·‡Væ≤+#·s¡T. ø±˙ Çy˚ #·]Á‘·˝À ì*∫b˛j˚T ∫Á‘ê\\T. á ∫Á‘êìï n~Ûø±]ø£+>±, nq~Ûø±]ø£+>± ìùw~Û+#·&ÜìøÏ ‘·eT X¯øÏÔj·TT≈£îÔ*ï |üP]Ô>± $ìjÓ÷–+#ês¡T. `ôV≤#Y.s¡y˚Twtu≤ãT Hê&ÉT á dæìe÷≈£î qeX¯øÏÔ, »MTHé ¬s’‘·T, yêVæ≤ì yÓTT<ä˝…’q m : 7780736386 <äe : [email protected] Á|ü|ü+#· ÁX‚DÏ˝À ªªôd©Œ¤ Ä|òt dü¬ø‡dtµµ ‘=* s¡#·q‘√H˚ ãTÁsê y˚+ø£fÒX¯+ $X¯«yê´|üÔ+ ◊mmdt n~Ûø±] ãTÁsê yÓ+ø£fÒX¯+ Ç+^¢wt˝À¤ ‘=*kÕ]>± bÕsƒ¡≈£î\\qT+∫ n‘·T´‘·ÔeT |ü⁄düÔø£+>± ô|ò’yékÕºsY‡ kÕ~Û+∫ nyÓTC≤Hé yÓ\\Te]+∫q ªôd©Œ¤ Ä|òt dü¬ø‡dtµ |ü⁄düÔø£+ nyÓTC≤Hé neTàø±˝À¢ neTàø±˝À¢ yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ì*∫+<äì nHêïs¡T. q+ãseY Hé kÕqú +˝À ì*∫+<ìä ;d” ø$£ TwHü é #s’Ó à¡ Hé _.md.t sêeTT\\T nHêïs¡T. ªôd©Œ¤ Ä|òt dü¬ø‡dtµ |ü⁄düÔø±\\qT ø=]j·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\\≈£î Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± \\ø£å˝≤~ Á>∑+<Ûë\\j·÷\\˝À á |ü⁄düÔø£+ ◊mmdt n~Ûø±] ãTÁsê yÓ+ø£fÒX¯+, ;d” ø£$TwüHé #Ó’s¡àHé bÕs≈¡ƒ î£ \\≈î£ n+<Tä u≤≥T˝ÀøÏ e∫Ã+<ìä s#¡ s· TT‘· ãTÁsê y+˚ øf£ XÒ +¯ _.mdt.sêeTT\\T n+<äCÒdü÷Ô... á dü+<äs¡“¤+>± #Ó’s¡àHé nHêïs¡T. á |ü⁄düÔø±ìï Væ≤+B, ‘Ó\\T>∑T, ñs¡÷›, u…+>±*, Áô|ò+#Y, _.mdt.sêeTT\\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊mmdt n~Ûø±] ãTÁsê yÓ+ø£fÒX¯+ sw¡ ´ü H,é #H’Ó ê, kÕŒìw,t ø=]j÷· u≤Û w˝ü À¢ y\\Ó Te]+#+˚ <Tä ≈î£ s#¡ s· TT‘· Ç+^¢wt˝À ‘=*kÕ] yÓ\\Te]+∫q ôd©Œ¤ Ä|òt dü¬ø‡dt |ü⁄düÔø£+ ãTÁsê yÓ+ø£fÒX¯+ Áoø±s¡+ #·T{≤º\\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. `|æ.kÕsTTu≤u≤, <äm : 8074881939 48 „Ä>∑düTº`2019

e÷+&É*ø£+ ø£|üŒ düÔ+uÛÑ+ ø£<∏ä\\T e÷+&É*ø±ìøÏ |ü{Ϻq |ü\\¢ø°..! ø£Hê´X¯ó\\ÿ+ $H˚es¡≈£L, Çwüº|ü&ç #·~y˚es¡≈£L z yÓ’|ü⁄ ø£<∏ä. eTq<˚X¯ #·]Á‘·‘√q÷ ÄHê{Ï ù|s¡T yÓ÷dæq <=s¡\\‘√q÷ Ç‹eè‘+Ô· eTT&|ç &ü ç e⁄+~. n\\÷]¢ d‘” êsêeTsêE, eTHïÓ + |‘æ ÷· Ø, n˝≤+{Ï |\\ü T≈î£ ã&ç e⁄+≥T+<ìä Hê≈î£ ‘*Ó jT· <Tä . qøÿ£ |⁄ü{ºÏ Hê\\T>T∑ nø£ÿ&ç |üs¡>∑D≤\\T $qekÕÔsTT. \\+&ÉH√&ÉT <=s¡ JH金√ e∫Ãq yêsê˝Ò ø±˝<Ò Tä .. Hì˚ +‘· >±*yêq jTÓ s>¡ q∑ qï<≥ä ..! ÄuÀsT¡ <øä ÿ£ <Tä , eT÷&√ ‘·s¡+ yê&ÉT. ôV’≤Á;&é \\ø£åD≤\\‘√, Á^ø˘ |ü⁄sêD≤˝À¢ì s=ø±sTT+#&· +É , eT] ãTÁs¡ >=]–+#T· ≈î£ +<ëeT+fÒ #‹˚ ˝À <$ä Tà&û ôV≤s¡Tÿ´*dt˝≤ ã˝≤&ÛÉT´&ÉT. X¯øÏÔ ø=B› y=fi¯ó¢ ô|+#˚dæq \\+&ÉH√&ÉT ˝Ò<äT, ô|ò&˚\\à+fÒ |ükÕÔsTT+∫ #·÷düTÔHêï, ø£ìd”ºãT Ç+ø± –Ás¡&ÉH˚ J$‘êìï ∫es¡≈£î kÕs¡úø£+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. \\+&ÉH√&ç <ÛÓ’s¡´+ e\\¢, –ØX¯+, eT<ÛäTs¡yêD°` Ä$&É e÷≥\\÷ yÓTT‘êÔìøÏ Ä Hê≥ø£+ <äj·Te\\¢ Ä }s¡T ÁbÕD≤\\‘√ ì*∫+~. Ä bÕÁ‘· #·<äTes¡T\\ ‘Ó\\T>=∫Ãq yês¡+<ä]ø° yÓÁ¬søÏÿ+∫+~. ø£[+>±+Á<Ûä |ü∫à e÷+&É*ø£+ dæ+Vü‰#·\\+ dü+ô|+>∑*ï, |ü˝≤dü eTqdüT˝À¢ ì*∫ e⁄+≥T+~. Ç˝≤+{Ï ø£<∏ä*ï J&ç|ü|ü⁄Œ*ï eT]|æ+∫+~. n\\¢&É+ ø£wüº+. #Ó|üŒ&ÉeT÷ ø£wüºy˚T. á $Hêj·Tø£düÔe+ nsTTb˛j·÷ø£ eTq+ ªªãTø±ÿM~Ûµµ #·<äTes¡T\\≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷{≤¢&ÉTø√e*‡+~ ∫+‘·øÏ+~ ‘√düTÔ+~. ˇø£Hê{Ï e´edüú, dü+kÕÿs¡e+‘·T\\T, Áoìyêdsü êe⁄ ªªø|£ Œü d+Ôü u+ÑÛ µµ ø<£ ë∏ d+ü |⁄ü {Ï >T∑ ]+∫. dü+düÿs¡Ô\\T ìs¡dæ+∫q e´edüú n~. nsTT‘˚, Ä qèdæ+Vü≤ πøåÁ‘·+˝À ø£|üŒdüÔ+uÛÑ+ ø√¬sÿ\\T rπsà H˚|ü<∏ä´+˝À eT+∫ eTT‘ê´˝≤¢+{Ï ø£<∏ä\\T, ø£&ç–q ~e´d+Ôü u+ÑÛ >± yêdø¬æ øÿÏ +~. d+æ V‰ü #\\· + <e˚ ⁄&ø¬ç +‘· eTT‘ê´˝≤¢+{Ï bÕÁ‘·\\T ø£ì|ækÕÔjYT. eT˝≤¢~ ù|s¡T, Á|ü‹wüº ñHêïjÓ÷ ø£|üŒdüÔ+uÛ≤ìøÏ ≈£L&Ü sêeTø£èwüíXÊÁdæÔ kÕìbÕ|ü\\ >=|üŒ‘·Hê\\ MT<ä n+‘{· Ï eTV≤ü ‘T· +Ô ~. ø|£ Œü d+Ôü u≤Û ìï uøÑÛ ÁÔÏ ||ü ‘ü T· \\Ô ‘√ n<Ûëغ. ãTø±ÿM~Û˝À dü+#·]dü÷Ô ø£<∏ä≈£î&ÉT Ä*+>q∑ + #d˚ Tü ≈î£ ì, øw£ +ºü #|Ó ⁄üŒ≈î£ ì ø&£ ‘É s˚ á eT+fÒ ‘ê‘·>±]ì |ü]XÀ~Û+#ê&ÉT. ø£fi≤e+‘·T\\ yÓ\\T>∑T #ê\\T. ø£cÕº©&˚s¡‘êj·Tì uÛÑø£Ôø√{Ï $XÊ«dü+. <ëì πsKsTTq Hê>∑s¡‘·ïeTà Hêj·TqeTà>± XÀ<Ûäq˝À e\\¢ Áo esêVü‰\\ø°åàqèdæ+Vü≤kÕ«$T <˚efi¯+˝À ‘*˚ +~. e÷eTà ø±\\+ #d˚ +æ ~. ‘–Ó +∫, Çw+ºü ‘√ ø=\\Te⁄r]q ø|£ Œü d+Ôü u≤Û ìøÏ eT÷\\ $sê{ŸøÏ $T+∫q HêqeTà bÕ&Ó≈£î uÛÑT»+ ø£\\T|ü⁄‘ê&ÉT. n+‘ê Á|Uü ≤´‹ e⁄+~. e⁄qï≥T+º &ç n˝≤+{Ï eTV≤æ e÷ì«‘· s¡TD≤qTã+<Ûä+ nqT≈£îHêï&ÉT. ÄyÓT ÄK] d+Ôü u+ÑÛ e÷jT· yTÓ +Æ ~. ªª$wjü T· eT+‘ê Ä H√{≤ á H√{≤ n&$É es+¡ eTõ©˝À #˚sTT ø£*|æ, s¡TD+ rs¡TÃø√e&É+‘√ bÕ≥T, Ä bÕøÏb˛sTT+~. >√bÕ\\|ü≥ï+ ‘Ó*dæb˛sTT+~. ô|+<äT]Ô dü+Á|ü<ëj·T|ü⁄ C≤„|üø±\\≈£î eTT–+|ü⁄ |ü*ø±&ÉqTø√e#·TÃ. #˚]b˛sTT+~. #√&Üs¡+, e÷&ÉT>∑T\\, bÕ&˚s¡T <ëfÒdæ+~. $XÊK eè‹Ô<Ûäs¡à+>± m+<äs√ ø£[+>±+Á<Ûä ø£<∏ä≈£î*ï <ä>∑Zs¡>± qs¡>∑eT+‘ê n˝Ò¢dæ+~. ñ‘·Ôsê+Á<Ûä eTT≥Tº≈£îb˛sTT+~. ˇ]kÕ‡ |]ü o*+#˚ u≤Û >´∑ + ø*£ –+~. ø±sê e÷cÕsº T¡ , sê$XÊÁd,Ôæ |‘ü +· »*, n+≥T≈î£ b˛sTT+~. ôV≤’ <sä êu≤<é n>sZ∑ TTb˛sTT+~µµ` nì e]kí Õ&Ô TÉ uÛÑ$T&çbÕ{Ï sêeT>√bÕ\\+, #êk˛ sTT+ø± Áo Áo, Äs¡TÁ<ä düπsdü]. ø<£ ë∏ s#¡ s· TT‘.· e÷jT· yêsÔ¡ dsü «¡ Á‘ê yê´|+æ ∫+<ìä eT÷&TÉ eTTøÿ£ ˝À¢ n+<]ä ø° ÁbÕ+rj÷· _eÛ ÷q+ eTV‰ü ˝≤e⁄. Mfi+¢¯ <]ä ø° |sü e¡ T ˝Àø˝£ Ÿ d]ü ô|≥#º T· Ã. Ç˝≤+{Ï d+ü <sä ê“˝¤ ÀH¢ ˚ ø<£ qä∏ •\\Œ+ ‘fi· ó¯ ≈î£ ÿeT+≥T+~. |ò”*+>¥! Ç~>√ ∫+‘·øÏ+~ Áoìyêdüsêe⁄ ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î #·Áø£bı+>∑*˝À J&ç|ü\\T≈£î˝≤¢>∑ sTT˝≤+{Ï |ü\\T≈£î\\T ø£<∏ä s¡T∫ì $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø±<äT. uÛÑ÷wüD+ ì+∫ Çø£ÿ&ç yê≈£L“¤wüD≤\\˙ï ô|+#·T‘êsTT. ‹]– ø£<∏ä˝ÀøÏ eùdÔ, yÓ’wüíekÕ«eTT\\T düÔ+uÛÑ+ ø√dü+ ndüe÷q´ Á|ü‹uÛ≤eT÷s¡TÔ\\T. ìe⁄s¡T >∑|æŒq ì|ü⁄Œ\\T. ø£qø£H˚ ø£<ë HêHê j÷· >±\\T, HêHê j÷· ^\\T #X˚ ÊsT¡ . Ç+‘ø· ° ø|£ Œü d+Ôü u+ÑÛ Ä#÷· ø° ñÁ>±ìï ì‘·´+ >∑+<Ûä|ü⁄ |üP‘·\\‘√ kÕ+‘·«q |üs¡TkÕÔs¡T! ñ‘·Ôsê+Á<Ûä <=]øÏ+<ë? ‹]– düs¡«X¯≈£îÔ\\‘√ Ä ~e´düÔ+uÛÑ+ j·T<∏ëkÕúHêìøÏ n+fÒH˚ n+‘·. e∫à #˚]+<ë? á yÓ’wüíe e÷j·TqT #Û˚~+#ê\\+fÒ ªªø£|üŒdüÔ+uÛÑ+µµ ªªbÕ|ü+ bÕø±$˝≤dtµµ ˇø£ ôdÿ#Y. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT kı+‘·>∑&ɶ MT<ä ø£<∏ä ø=dü+{≤ #·<äyê*‡+<˚. |òü\\ÁX¯ó‹ì n+<äTø√e\\dæ+<˚. Hê&ÉT XÊø£bÕø±\\‘√ e]ú*¢q M~Û ôVA≥fi¯ó¢ nj·T´s¡¢‘√ <Óã“‹HêïjYT. Á|üVü‰¢<äTì ø±∫ s¡øÏå+∫q düÔ+uÛÑ+ sTT<˚H˚yÓ÷! kÕ+u≤s¡T &Ü$TH˚{Ÿ #˚dæ+~. |ü#·Ã&ç b˛sTT #·{°ï, >±¬s b˛sTT e&É, n≥Tºb˛sTT <√X¯ ~–b˛j·÷sTT. ø=Hêïfi¯¢øÏ ø√kÕÔ+Á<Ûä yÓTdt\\T ªª\\+&ÉH√&ÉTµµ ø£<∏ä }Vü‰r‘·+>± e⁄+~. eT÷&ÉT ‘·sê\\ „Ä>∑düTº`2019 49

e÷+&É*ø£+ ø=‘·Ôs¡T#·T\\T eTbÕŒjYT. Ç˝≤>∑ yêfi¯¢ ÁbÕ+‘·+, yêfi¯¢ ePs¡T ˝Àø£˝Ÿ bÕ|+ü ˙\\eTà J$‘e· T+‘ê K+&eÉ Ád>Ôü ±H˚ >&∑ ∫ç +~. á K+&eÉ ÁdÔü s¡T#·T*ï b˛>=≥Tº≈£îqï rs¡T #Ó|æŒ u≤<Ûä|ü&ܶs¡T Áoìyêdüsêe⁄. ø£<∏ä˝À s¡#·sTT‘· ˙\\eTà˝À #˚]b˛j·÷&ÉT. <ëìøÏ Je⁄&ç y˚<äq ‘√&Ó’+~. ªªdüqï{Ï $TDT>∑Ts¡Tµµ ˇø£ nã®πs«wüHé. ˇø£ Äy˚<äq. ø±ì @ ˇøÿ£ Øï ‘|· ⁄üŒ|≥ü ˝º +Ò . øfi£ C¢¯ À&TÉ , ø±fiC¢¯ À&TÉ ˝≈Ò î£ +&ÜHH’Ó ê #]· +#>· \\∑ sT¡ ªªe÷ qs¡dü ø£ì|æ+∫+<몪! ø£s¡TD s¡kÕÁs¡›+>± kÕ–+~. >±ì, ôd˝Ÿbò˛Hé ˝Ò≈£î+&Ü eTqC≤\\s¡T. &Üø£ºs¡T¢, ˝≤j·Ts¡T¢ ì$Twü+ kÕ<ëd”<ë ≈£î≥T+u≤\\πø ø±<äT. ø£*–q yê]øÏ ≈£L&Ü qs¡dü ô|<ä› bÕ≥T ø£¢sTT+≥T >√&ÉT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. u…’≈£î\\ MT<ä yÓfi‚¢yês¡T yÓT&ÉMT<ä ‘·\\yê*à yÓfi¯óÔHêïs¡T. ªª á <ä]Á<ä+ e#êÃø£ düeTùd´. á ø£<∏ä #·~$q bÕsƒ¡≈£î*ï qs¡dü y˚{≤&ÉT‘·T+~. C≤* sT÷ ø±\\+ |æ\\¢\\T ø=kÕøÏ XÀuÛÑq+ MT<ä ≈£L&Ü ÁX¯<ä∆ ô|≥º˝Òø£ ø*£ –dTü +Ô ~. ~>T∑ \\T |⁄ü{dºÏ Tü +Ô ~. m+<Tä ø˝Ï ≤+{Ï ø<£ Áä∏˝≤dæ eTqXÊÙ+‹ b˛‘T· Hêïsì¡ µµ Ä eT<´äÛ nse¡ |*ü ¢ n|Œü ˝≤ïjT· T&TÉ ‘>Ó ∑ s√dbæ ˛j÷· &TÉ . b˛>=&É‘ês¡ì ¬s’≥sYì ø√|üŒ&Ü\\ì|ædüTÔ+~. ªªe÷≥T¢µµ ø£<∏ä˝À Je+ e⁄+~. yêfi¯ó¢ ePfiÀ¢øÏ eùdÔ dü+<ä&˚ |ü\\¢ø°\\T, y˚THê\\T ˇø£Hê{Ï ùdº≥dt dæ+ã˝Ÿ‡. eTVü‰sêE d+ü <&ä .ç eT÷\\ bÕsπ dqæ Ç‘&Ô· ,ç sê– »sà¡ Hé d\\æ «sY XÊ©\\Ô ˙ï ˇøÿ£ kÕ] yÓ\\T>∑T˝ÀøÏ e#˚Ã$. e÷≥¢ ø±sêâHê eP]øÏ eT+∫ ø±\\πøå|ü+>± \\ì+∫ eTq sêE\\≈£î dü+Áø£$T+∫q uÛÒwü»+ sT÷ qs¡yêVü≤q+. e÷πs~. yêfi¯ó¢ yÓfi¯¢>±H˚ ePs¡T u≤e⁄s¡TeTH˚~. ôdºsTTHéd”º˝Ÿ <ë&ç‘√ e÷≥¢ yêfi¯ó¢ &û˝≤ |ü&ܶs¡T. bÕ¢dæºø˘ e#êÃø£ Ä eè‘˚Ô b˛sTT+~. á d+ü dÿü è‹˝Àì kÕ<øäÛ £ u≤<øäÛ ±*ï |Pü d>ü T∑ ∫Ãq≥Tº #bÓ ÕŒsT¡ ªªdyü êØ ì»+>± »]–q dü+|òüT≥q˝≤ ‘√düTÔ+~. »&ÉT|ü⁄µµ˝À. s¡#·sTT‘·ì ¬ø.mHé.yÓ’ |ü‘·+»* |üPHês¡T. ªª]ø±&˚¶H釵µ˝À yê‘êes¡D+ ø£fi¯¢≈£î ø£{Ϻq≥Tº+~. ø£<∏ä ã+>±s¡+ e⁄+&Ü˝Ò >±ì dü«s¡í•*Œ @ q>∑HÓ’Hê #ÓøÏÿ #·<äTe⁄‘·T+fÒ n\\Hê{Ï düTs¡_Û Á≥÷|ü⁄\\T, ≈£L∫|üP&ç uÛ≤>∑e‘·T\\ dü+Á|ü<ëj·÷\\T >∑Ts=ÔkÕÔsTT. düuÛÑT´\\+‘ê @ø£ ≈£î≥T+ã+˝≤, n+~+#>· \\∑ &TÉ . }V≤ü , |\\ü T≈î£ ã&ç |⁄ü wÿü \\+>± e⁄qï Áoìyêdsü êe⁄ n+<äs¡÷ nìï |üqT˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡T. no¢\\+, ndüuÛÑ´yÓTs¡>∑ì ˇø£ ø£<∏ä, ø£$‘·«+, Hê≥ø£+, yê´dü+ @~ sêdæHê yê{Ï˝À |üì‘·q+ &Ü´Hé‡ Á≥÷|ü⁄ b˛©düT <ëw”ºø±\\≈£î m˝≤ ã˝…’b˛sTT+<√ düVü≤» e⁄+&˚ rs¡T‘·T+~. yêø£´ ìsêàD+˝À, H˚‘·˝À ñ‘·Ôsê+Á<Ûä‘·«+ dTü +<sä +¡ >± #bÓ ÕŒsT¡ . á ø<£ ä∏ #~· y≥˚ |⁄ü Œ&TÉ eTqeT÷ Á|<ü sä Ù¡ q˝À, >∑Tu≤[düTÔ+~. ‘·q eP]ì ‘·q yê]ì Áù|$T+#˚yê&ÉT e÷Á‘·y˚T eTT+<äTes¡dü˝À ≈£Ls¡TÃì e⁄+{≤+. m+‘√ ‘ê|üÁ‘·j·T+, ‘·|üq, ‘·q <˚XÊìï Áù|$T+#·>∑\\&ÉT. ∫+‘·øÏ+~ Áoìyêdüsêe⁄ eè‹Ô ìwü˜ bÕsƒ¡≈£î\\ |ü≥¢ >ös¡e+‘√ ≈£L&çq uÛÑj·T+ e⁄qï|ü⁄&˚ @ s¡#·q¬ø’Hê Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+~. ø£\\ŒHê #ê‘·Ts¡´+ eTTK´~qTdüT. d”‘·eTà ø*£ –q bÕÁ‹øπ jT· T&TÉ . d<ü ´ä d÷ü Œ]¤ >Ô \\∑ ø$£ . eT+∫ ø<£ ≈ä∏ î£ \\T, Hê≥ø£ ‘·*¢ \\+ø£˝À K+&ÉeÁdüÔ>± nH˚ø£ Ç&ÉTeTT\\T nqTuÛÑ$+∫+<äì ø£s¡Ô, eø£Ô, e÷≥ø±]. ø£[+>±+Á<Ûä e÷+&É*ø±ìï |ü\\¢ø° møÏÿ+∫ Á|eü #q· ø±sT¡ &TÉ ‘>Ó ∑ u≤<äÛ |&ü TÉ ‘T· +f,Ò >T∑ &yç TÓ ≥¢ MT~ eTTw˜æ ˙\\eTà ePπs–düTÔqï uÀsT÷. Áoìyêdüsêe⁄ ì+∫ eT¬sH√ï eT+∫ s¡#·q\\T rÁe+>± $uÛÒ~+∫+~. n<˚eT+‘· XÀø£+ ø±<äì yê~düTÔ+~. WqT, sêyê\\ì Äø±+øÏådüTÔHêï. Äos¡«~düTÔHêï. ` ls¡eTD m : 9502084358 (&Ü. ∫+‘·øÏ+~ Áoìyêdüsêe⁄ ø£<∏ëdü+|ü⁄{Ï ªø£|üŒdüÔ+uÛÑ+µ eTT+<äTe÷≥˝Àì ø=ìï uÛ≤>±*$.) <ä ∫Á\\¶Hé‡ m&ÉT´πøwüq˝Ÿ nø±&ÉMT Ä<Ûä«s¡´+˝À u≤\\#Ó*$T $&ç Á|ü‹ yÓ\\: s¡÷.30/` Á|ü#·T]+∫q ª>±&ç<ä ‘Ó*$µ, ªn+‘·]ø£å <=+>∑\\Tµ (2018 qe+ãsY), ª>∑T˝Ò¢s¡T u≤\\T&ÉTµ, ª≥+>¥ j·T+>¥µ (2018 &çôd+ãsY) nH˚ Hê\\T>∑T 'Bhoopathi Sadan' 3-6-716, Street No.12, Himayathnagar, Hyderabad-500029, Telangana. Mob: 9030626288 ø£<∏ä\\ |ü⁄düÔø±\\T yÓ\\Te&çq+<äT≈£î dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïeTT. eT]j·TT Á|ü‘·T\\T ø±e*‡q yês¡T á ÁøÏ+~ ∫s¡THêe÷ qT+&ç bı+<äe#·TÃqT. l Nava Telangana l Manchi Pustakam l Nava Chetana l Navodaya Book House u≤\\ #Ó*$T |æ\\¢\\ e÷dü|üÁ‹ø£ 48 ù|J\\T s¡+>∑T\\‘√ ôdô|º+ãsY e÷dü+ qT+&ç MT #˚‘·T˝À¢øÏ. 50 „Ä>∑düTº`2019