global indian e paper 27_04_2023

ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION DDAAIILLYY 1ISISSUUEE-31117 S6eAptPemRIbLer2171 --20042-22023 1 F-sF Iym-a-d hn-hm-Zw: sIÂ-t{Sm-Wn-s\\-Xn-cm-b B-tcm-]-W-§-fn A-t\\z-j-Ww Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w : sIÂ- t{SmW- ns- \\X- nc- mb- n Db- À- ¶ B-tcm-]-W-§-fn A-t\\z-j-Ww {]-Jym-] n¨- v kÀ¡- mÀ. Fs- F Iym- \\-S³ a-d-bp-am-bn _-Ô-s¸-«v am-ap-t¡m-b A-´-cn-¨p sIÂt- SmW- pa- mb- n tNÀ- \\-S³ am-ap-t¡m-b ¶v D-bÀ-¶ hn-hm-Zw A-´-cn-¨p. lr-Z-bm- Lm-X-s¯ Xp-SÀ-¶v A-t\\z-jn-¡m³ hy-h- NnI- nÕ- b- ne- mb- n-cp¶- p. tIm-gn-t¡m-Sv ssa-{X kmb- {]n³k- n¸-  sk- B-ip-]-{Xn-bn h-¨m- Wv A´- yw. {I-«-dn-sb \\n-tbm-Kn-¨- Cu 24 \\v a-e-¸p-dw Xmb- n a{- ´n ]n cmP- oh- v h-ïq-cn-se sk-h³- kv SqÀ-W-saâ v D-Zv- Ad- nb- n¨- p. Lm-S-\\-¯n-s\\-sS-bm- Wv lr-Z-bm-Lm-Xw CX- pa- mb- n _Ô- s- ¸«- D-ïm-b-Xv. ]-cm-Xn-bn-se hn-Pn-e³- B-Zy kn-\\n-a 1979 A-\\y-cp-sS `q-an. A-h- kv A-t\\z-j-W-¯n-\\v km-\\-am-b Xn-b-ä-dn h¶- kn\\- na- kps- seJ- kl- mb- I- a- mb- n ^b- e- p- a³k- n Is- fÃ- mw sImS- p¡- m³ \\ nÀt- ±i- n¨- X- mb- pw a{- ´n hn- i-Zo-I-cn-¨p.hn-Pn-e³-kv At- \\zj- W- w sIÂt- {Sm- Wns- \\X- ns- cb- Ã- . Dt- Zym- K-Ø-s\\-Xn-sc-bm-Wv. D-tZym-K-Ø-s\\-Xn-cm-b ]c- mX- nb- ns- em¶- v Fs- F Iyma- d- b- pa- mb- n _Ô- s- ¸- t{Sm¬ kÀ¡- mc- ns- \\ Ad- n- t¡-ï-Xn-sÃ-¶pw a-{´n hv Bt- cm]- n¨- p. kÀ¡- mc- n\\- v «pÅ- X- mW- .v bn-¨n-cp-¶p. sS-ï-dp-am-bn hni- Z- oI- c- n¨- p. a-d-¨p-sh-¡m³ H-¶p-an-sÃ- sIÂ-t{Sm¬ D-]-I- _Ô- s- ¸«- Imc- y§- s- fÃ- mw D½- ³N- mï- n 100 Iyma- d- ¶pw ]-²-Xn-bp-sS sS-ïÀ cmÀ \\Â-In-b-Xv \\n-b- \\nb- a- ]- c- a- mb- mW- v sNb- vX- - Øm]- n¨- X- n\\- v 40 tImS- n sN- tc-J-IÄ s]m-Xp-a-[y-¯n- a-]-c-am-Wv. D-]-I-cmÀ Xv. D]- I- c- mÀ sImS- p¡- p¶- - eh- m¡- ns- b¶- pw hmÀ¯- m eps- ï¶- pa- mW- v a{- ´nb- ps- S sImS- p¯- hnh- c- w sIÂ- Xv a-{´n-k-`-sb A-dn-bn- kt- ½f- \\- ¯- n a{- ´n cmP- o- hni- Z- oI- c- W- w. t^m¬ s]m-«n-s¯-dn-¨v Ip-«n a-cn-¨ kw-`-hw; c-v hÀ-jw ap³-]v I-¼-\\n kÀ-Æo-kv skâ-dn \\n-¶v _m-ä-dn am-dn-bn-cp-¶-Xm-bn ]n-Xm-hv XrÈ- qÀ: Xnc- ph- ne- zma- e- b- n sS t^m¬ s]m-«n-s¯-dn- Pn-\\n-«n-cp-¶n-sÃ-¶v t^m- t^m¬ s]m-«n-s¯-dn-¨v ¡p-I-bm-bn-cp-¶p. Xn-¦-fm- d³k- nI- v ]c- nt- im[- \\- b- n hb- Ê- pI- mc- n ac- n¨- kw`- h- - gNv- cm{- Xnb- mW- v A]- I- S- w hyà- a- mb- n«- pï- v. t^m¬ ¯n s]m-eo-kv hn-i-Zm- \\-S-¶-Xv. Xn-cp-hn-ezm-a-e Aa- nX- a- mb- n NqS- mb- nc- p¶- p. t\\zj- W- w Bc- w`- n¨- p. cï- v ss{IÌ- v- \\yq sse^- -v kIv- q- ]p-X-¸n-\\p-Ån-em-bn-cp-¶- hÀ-jw ap-¼v ]m-e-¡m-s« fns- e aq¶- mw ¢mÊ- -v hnZ- ymÀ- Xn-\\m A-]-I-S-¯n-sâ Fws- F I¼- \\- n kÀÆ- ok- v °n-\\n-bm-Wv- B-Zn-Xy-{io. BL- mX- w IqS- n. s]m«- ns- ¯- skâd- n \\n¶- v _mä- d- n am- ]n-Xm-hv- A-tim-Iv- Ip-amÀ dn¨- sams- s_e- ns- â _mä- d- n dnb- nc- p¶- X- mb- n ac- n¨- Ip«- n- ]g- b- ¶- qÀ t»m¡- -v]©- mb- - hf- ª- nc- p¶- p. t^md- ³k- n- bp-sS ]n-Xm-hv sam-gn \\Â- ¯v- Aw-K-am-bn-cp-¶p. s] Iv kwL- w {]mY- a- nI- \\nK- a- - In. C\\- n C¯- c- w kw`- h- w me- ok- v At- \\zj- W- w XpS- c- p- \\w s]me- ok- n-s\\ A-dn-bn- B-hÀ-¯n-¡m-Xn-cn-¡m³ Ib- mW- .v C\\- ns- bmc- mÄ¡- pw Zc- ³ hm§- n \\ÂI- nb- t^m- Wv am-dn \\Â-In-b-sX¶- pw ¨p. kw-`-hw \\-S-¶ ho-«n _Ô- s- ¸«- h- À \\S- ]- S- n kzo- Cu Ah- Ø- b- pï- mh- mX- n- Wm-Wv s]m-«n-s¯-dn-¨-Xv. At- imI- v Ipa- mÀ ]d- ª- p. \\-S-¯n-b ]-cn-tim-[-\\-bv- I-cn-¡-W-sa-¶v ]n-Xm-hv cn¡- m\\- pÅ- \\S- ]- S- n thW- - Cu t^m¬ 2021  _mä- d- n Xnc- ph- ne- zma- e- b- n F«- v ¡p ti-j-am-Wv C-¡m-cyw At- imI- ³ ]d- ª- p. sa¶- v sams- s_ t^m¬ am-dm³ ]m-e-¡m-s« sd-Uv- h-b-kp-Im-cn-bp-sS a-c-W- A-dn-bn-¨-Xv. s]m-«n-s¯- ]-«n-¸-d-¼v- Ip-¶-¯v- ho- s]m-«n-s¯-dn-¨v a-cn-¨ Ip- an/Fws- F kÀÆ- ok- v skâ- ¯n\\- nS- b- m¡- nb- X- v sdU- av- n dn-¨ t^m-Wn \\n-¶pw «n A-tim-Iv- Ip-am-dn-sâ «n-bp-sS A-ѳ A-tim-Iv dn \\ÂI- pI- b- pw sNb- X-v p. 5 t{]m sams- s_ t^m¬ sX-dn-¨p-ho-W A-h-in-ã- aI- Ä BZ- nX- y{- iob- mW- -v ac- n- Ipa- mÀ Bh- i- ys- ¸«- p. 2017 Hc- p amk- ¯- n\\- v tij- a- mW- v s]m-«n-s¯-dn-¨-Xm-sW-¶v §Ä hn-i-Z-am-b ]-cn-tim- ¨X- .-v sams- s_Ât^mW- n  ]me- ¡- mS- v sNs- ¶ sam- Xnc- ns- I In«- nb- X- v. I¼- \\- n I-sï-¯Â. A-]-I-Sw [-\\-bv-¡m-bn ti-J-cn-¨n- ho-Un-tbm Im-Wp-¶-Xn-\\n- ss_Âk- n \\n¶- v kt- lm- _m-ä-dn-sb-¶p ]-d-ªm- \\S- ¡- pt- ¼mÄ t^m¬ NmÀ- «p-ïv.

22 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 t¥m-_ C-´y³ ]p-c-kv-Im-c-§Ä {]-Jym-]n-¨p an-I-¨ a-e-bm-fn an-I-¨ ]-cn-Øn-Xn anI¨ \\gv-kkv anI¨ C³tUm kw-L-S-\\- kw-c-£-W kw-L-S-\\- Atkmkn-tbj³ Atacn¡³ Øm]\\w thÄ-Uv a-e-bm-fn C´y³ Atacn¡³ \\gv-kkv tSmamÀ s^m-¡m-\\- Iu¬-kn- Hm^v t{KäÀ lq̬ I¬kv{S£³ lqÌ- ¬: t¥m_-  C´- y³ \\yqk- v 2023 ] ss¯-I-fm-Wv thÄ-Uv a-e-bm-fn Iu¬-kn- In«- v A©- n\\- v lqÌ- ¬ I\\-v m\\- mb- I½- yqW- nä- n pc- k- I-v mc- §- Ä {]J- ym]- n¨- p. anI- ¨- ae- b- mf- n en-sâ t\\-Xr-Xz-¯n \\-«p-h-cp-¶-Xv. kw- skâÀ 2210 Ìmt- ^mÀU- s-v sjÀ tdmU- ,v ank- q- kwL- S- \\- b- mb- n s^m¡- m\\- b- pw anI- ¨- ]c- n- L-S-\\-bp-sS t¥m-_ sN-bÀ-am³ tPm-Wn dn knä- nb- ne- mW- v NS- §- pI- Ä kwL- S- n¸- n¨- nc- n- Øn-Xn kw-c-£-W kw-L-S-\\-bm-bn thÄ- Ip-cp-hn-f, {]-kn-Uâ v Sn. ]n. hn-P-b³ F-¶n- ¡p¶- X- v. '\\m«- p \\m«- p' F¶- p t]c- n«- nc- n¡- p¶- Uv ae- b- mf- n Iu¬k- ne- pw anI- ¨- \\g- vk- k- v h-cp-sS t\\-Xr-Xza- mW- v kwL- S- \\- b- ps- S Ic- p¯- .v al- mk- wK- a- ¯- n hnh- n[- cwK- §- f- n anI- h- p At- kmk- nt- bj- \\- mb- n C´- y³ At- ac- n¡- ³ sXf- nb- n¨- ae- b- mf- n {]X- n`- I- Ä¡- v t¥m_-  C´- y³ ]pc- k- Iv- mc- w k½- m\\- n¡- pw. C´y³ Atacn¡³ \\gv-kkv\\g- k-v k- v At- kmk- nt- bj- ³ Hm^- v t{Kä- À lq- Hm^v t{KäÀ lq̬ÌW- pw anI- ¨- C³t- Um At- ac- n¡- ³ Øm]- - cm-{ão-b kmw-kv-Im-cn-I km-aq-ln-I cw- \\a- mb- n tSma- mÀ I¬k- {v- S£- \\- pw Xnc- s- ª- K-s¯ {]-ap-JÀ-s¡m-¸w tem-I-¯n-sâ hn- Sp¡- s- ¸«- p. hn[- `mK- §- f- n \\n¶- pÅ- ae- b- mf- nI- f- pw Cu s^m¡m\\ kwK- -a¯- n ]-s¦S- p-¡pw. At- a-cn¡- b- p-sS hnh- n[- `mK- §- f- ne- pÅ- ae- b- mf- nI- f- ps- S Gä- - hpw h-en-b kw-K-a-am-bn t¥m-_ C-´y³ Ah- mÀU- s-v s\\ä- v amä- m\\- pÅ- AW- nb- d- {]h- À- BX- pc- t- kh- \\- c- wK- s- ¯ sh¬X- qh-  ame- m- ¯\\- §- f- mW- v Hc- p§- p¶- X- v. 18 hy-Xy-kv-X Ja- mÀs- ¡m¸- w \\ne- s- ImÅ- p¶- C´- y³ At- a- `mj- I- f- n ]mS- p- cn-¡³ \\-gv-k-kv Hm-^v t{K-äÀ lq-Ì-Wn-sâ ¶ tkm-tfm s] Ig- nª- \\me- p ]X- nä- mï- nt- es- db- mb- n At- a- {]h- À¯- \\- §- Ä temI- ¯- n\\- p Xs- ¶ amX- rI- - Àt- ^ma- À NmÄk- v cn-¡³ a-e-bm-fn k-aq-l-¯n s^m-¡m-\\ bmW- .v \\g- kv- nwK- v taJ- e- b- n {]h- À¯- n¡- p¶- BâW- nb- mW- v ap- \\-S-¯n h-¶ {]-hÀ-¯-\\-§-sf hn-e-bn-cp- tkh- -IÀs- ¡m¸- w \\n-e-sIm-Åp-Ib- pw Ah- c- p- Jy BI- Àj- W- w. ¯n-bm-Wv ]p-c-kv-Im-cw. a-e-bm-fn-IÄ-s¡m- sS Bh- i- y§- Ä AS- p¯- d- nª- v {]h- À¯- n¡- p- Cw¥- oj- ,v k]-v m\\- n- ¸w ssI-tImÀ-¯v, lr-Z-b-t¯m-Sp kw-hm- Ib- pw sN¿- p¶- Cu kwL- S- \\- b- ps- S Nn«- b- mb- jv , C-äm-en-b³, Zn¨- s^m¡- m\\- b- ps- S Nc- n{- Xw At- ac- n¡- ³ {]-hÀ-¯-\\-§Ä-¡p-Å Aw-Ko-Im-cw Iq-Sn-bm- {^©- ,v dj- y³ Xp- ae- b- mf- nI- f- ps- S IpS- nt- bä- ¯- nt- âX- p IqS- nb- m- Wv t¥m_-  C´- y³ ]pc- k- Iv- mc- w. {]k- nU- â v S§- nb- `mj- m Km\\- §- f- mW- v NmÄk- ns- â tkm- Wv. s^m-¡m-\\-sb tZ-io-b-X-e-¯n-te-¡v tUm. do-\\p hÀ-Ko-kn-sâ t\\-Xr-Xz-¯n-ep-Å tfm s]Àt- ^ma- ³k- n \\nd- b- p¶- X- .v D-bÀ-¯n-b-Xv A-Xn-sâ t\\-Xr-\\n-c-bp-sS hn- kwL- a- mW- v kwL- S- \\- b- ps- S {]h- À¯- \\- §- Ä- hyX- yk- X-v a- mb- {ia- a- nÃ- m¯- {]h- À¯- \\- a- nI- h- mW- v. `h- \\- \\- ¡v Ic- p¯- v ]I- c- p¶- X- .v \\r-¯ C-\\-§-fp- nÀ½- mW- w, \\g- k-v pa- mÀ¡- pÅ- kt-v Imf- Àj- n¸- ,v tSmamÀ I¬kv{S£³ hnZ- ymÀ°- nI- Ä¡- pÅ- kt-v Imf- Àj- n¸- ,v _nk- n\\- - amb- n kpµ- c- na- mÀ Êvs{Sb- n\\- nwK- ,v sse^- s-v Ib- Àanj- ³XpS- §- nb- th-Zn Io-g-S-¡pw. ]²- X- nI- Ä {it- ²b- a- mW- .v {]k- nU- â v tUm. ^yq-j³ kw-Ko- _m_- p Ìo^- ³, P\\- d-  sk{- I«- d- n tUm. Ie- X-t¯m-sSm-¸w jl- n,{Sj- d- À_nP- psIm«- mc- ¡- c- XpS- §- nb- h- c- p- {]n-b-s¸-« Km-\\- sS {]h- À¯- \\- §- Ä s^m¡- m\\- s- b IqS- pX-  §-fp-am-bn Km-b- ang- nh- pÅ- X- m¡- n. Ic- pw thZ- nb- ns- e- thÄUv aebmfn Iu¬kn Gä- h- pw Ipd- ª- sNe- h- n Gä- h- pw anI- ¨- ¯pw. ]n-¶-Wn Izmf- nä- nt- bms- S D]- t- `mà- m¡- f- nt- e¡- v F¯- nb- - Kmb- nI- ImÀ¯- nI- jmP- n kwK- oX- hnc- ps- ¶m- XmW- v tSma- md- ns- \\ AwK- oI- mc- \\- nd- h- n F¯- n¨- - cp¡- pw. ]p¯- ³ kuµ- c- y kz]- \\v- §- f- ps- S am- Xv. 1998 Bc- w`- n¨- I¼- \\- n AX- nt- hK- ¯- ne- m- bnI- temI- w ]I- À¶- v ^mj- ³ tjm, \\m«- pt- af- - Wv temI- ¯- mI- a- m\\- w NÀ¨- b- mb- n amd- nb- X- .v Hc- p ¯ns- â s]c- pa- b- pa- mb- n sNï- t- af- w XpS- §- nb- sa¡- m\\- n¡-  F¨- znF- k- n tIm¬{- SmÎ- d- mb- n ]c- n]- mS- nI- f- mW- v Bk- zmZ- I- s- c Im¯- nc- n¡- p- XpS- §- n temI- w AX- ni- b- n¡- p¶- \\nÀa- nX- nI- f- p- ¶X- v. \\mS- ³ cpN- nI- f- pa- mb- n sseh- v X«- pI- S- Bt- Kmf- ae- b- mf- nI- f- ps- S Gä- h- pw he- nb- sS hs- c `mK- a- mb- n C¶- v tSma- mÀ I¬k- {-v S£- ³- Hc- p§- pw. Iq«- mb- a-v b- mb- thÄU- v ae- b- mf- n Iu¬k- n kv amd- n. D]- t- `mà- m¡- s- f Ad- nª- v Ah- Às- ¡m- ]-cn-Øn-Xn kw-c-£-W-¯n-\\v {]m-[m-\\yw ¸w \\n¶- ps- Imï- v {]h- À¯- n¨- X- mW- v tSma- md- ns- â \\ÂI- n kwL- S- n¸- n¨- p hc- p¶- \\nc- h- [- n {]h- À- {]i- k- Xv- nb- ps- S {][- m\\- Imc- W- w. knC- H- tXma- - ¯-\\-§-sf hn-e-bn-cp-¯n-bm-Wv ]p-c-kv-Im- kv sam«- b- ¡-v e- ns- â {]X- n`- I- qS- n tNÀ¶- t- Xms- S cw. Aa- rX- m\\- µ- a- b- n aTh- pa- mb- n kl- I- c- n¨- v tSma- mÀ AX- nt- hK- ¯- n {i²- n¡- s- ¸«- p. B-tKm-f-X-e-¯n \\-S-¯n h-cp-¶ hn-jp- temI- a- e- b- mf- nI- f- ps- S hmÀ¯- m iÐ- a- mb- n am- ss¯\\- o«- w ]²- X- n {it- ²b- a- mb- n. CX- ns- â dnb- t¥m_-  C´- y³ \\yqk- v Ah- mÀU- v ss\\ä- pw `mK- a- mb- n temI- ¯- mI- a- m\\- w \\nc- h- [- n hr£- - IĨ- d-  s^Ì- pw sab- v Gg- n\\- v \\S- ¡- pw. ssh-

ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 33

44 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 t¥m-_ C-´y³ _n-kn-\\-kv F-Iv-k-se³-kv ]p-c-kv-Im-c-§Ä {]-Jym-]n-¨p lq-̬: c-ïm-a-Xv t¥m- _nk- n\\- k- ns- e {]X- nk- Ô- n- _ C-´y³ _n-kn-\\-kv IÄ-¡v ]-cn-lm-cw I-sï- FI- vk- -e³k- v ]pc- k- v-Im-c- ¯p¶- c¬Z- o]- v \\¼- ymÀ¡- v §Ä {]J- ym]- n¨- p. jn-_p CâÀ\\- mj- W-  k{v- Smä- P- n- kma- ph-  (_nk- n\\- k- a-v m³ ¡v eo-UÀ Hm-^v Zn C-bÀ Hm-^v Zn C-bÀ), hn. sI. ]pc- k- Iv- mc- w k½- m\\- n¡- pw. amX- yqk- v (t¥m_-  C³^- -v \\n-c-h-[n CâÀ-\\m-j-W fqh- ³k- À Hm^- v Zn Cb- À), HmÀK- s- s\\t- kj- \\- pI- f- ps- S tUm. Sm-\\y D-®n (CâÀ- hn-P-b-¯n-\\p ]n-¶n-bn \\m-j-W C-t¶m-th-äo- c¬Z- o]- v \\¼- ymc- pa- pï- v. hv FâÀ-{]-WÀ Hm-^v Zn t¥m_-  C´- y³ \\yqk- v Cb- À), A\\- p Sn. sNd- nb- m³ A-hmÀ-Uv ss\\-äpw IÄ-¨- (^n-\\m³-jy A-ssUz- d s^Ì- pw sab- v Gg- n\\- v kÀ Hm^- v Zn Cb- À), tUm. \\-S-¡pw. ssh-In-«v A-©n- at- \\mZ- v taml- ³ (_nk- n\\- - \\v lq-̬ Iv-\\m-\\m-b kv sSI- tv- \\mf- P- nÌ- v Hm^- v Zn I-½yq-Wn-än skâÀ 2210 Cb- À), AP- n amX- yp (FU- yq- Ìmt- ^mÀU- s-v sjÀ tdmU- v, {]W- ÀHm^- vZnCb- À),k¡- - an-kq-dn kn-än-bn-em-Wv N-S- dnb- tPmb- v (F³h- t- bm¬- §pI- Ä kwL- S- n¸- n¨- nc- n¡- p- saâe- nÌ- v Hm^- v Zn Cb- À), ¶-Xv. '\\m-«p \\m-«p' F-¶p kt- ´mj- v Ipa- mÀ sI. BÀ t]c- n«- nc- n¡- p¶- al- mk- wK- - (A¡- mZ- a- nI- v As- sUzk- À a¯- n hnh- n[- cwK- §- f- n Hm^- v Zn Cb- À), ja- ow d^- o- an-I-hp sX-fn-bn-¨ a-e-bm- Jv (_nk- n\\- k- v tIm¨- v B³- fn {]X- n`- I- Ä¡- v t¥m_-  Uv tImÀ-¸-td-äv s{S-bn-\\À C´- y³ ]pc- k- I-v mc- w k½- m- Hm^- v Zn Cb- À), jmP- n \\m- \\n¡- pw. bÀ (sSI- t-v \\m{- ]W- À Hm^- v cm{- ãob- kmwk- vI- mc- nI- Zn Cb- À), c¬Z- o]- v \\¼- ymÀ kma- ql- nI- cwK- s- ¯ {]a- p- (CâÀ\\- mj- W-  k{-v Smä- P- n- JÀ-s¡m-¸w tem-I-¯n- ¡v eoU- À Hm^- v Zn Cb- À) sâ hn-hn-[ `m-K-§-fn _n-kn-\\-Ên A-ta- \\n¶- pÅ- ae- b- mf- nI- f- pw Cu cn¡- ³ ae- b- mf- nI- Ä¡- v am- kwK- a- ¯- n ]s- ¦S- p¡- pw. Xr-I-bm-bn XoÀ-¶ tUm. A-ta-cn-¡-bp-sS hn-hn-[ jn_- p kma- pt- he- n\\- v _nk- n- `mK- §- f- ne- pÅ- ae- b- mf- nI- - \\-kv am³ Hm-^v Zn C-bÀ fps- S Gä- h- pw he- nb- kwK- - ]pc- k- I-v mc- w k½- m\\- n¡- pw. a-am-bn t¥m-_ C-´y³ tlmw sI-bÀ _n-kn-\\-Êv Ah- mÀU- s-v s\\ä- v amä- m\\- pÅ- cwK- ¯- v Umf- k- ns- e kP- o- AW- nb- d- {]h- À¯- \\- §- f- m- hk- m¶- n[- ya- mW- v tUm. jn- Wv Hc- p§- p¶- X- v. _p kma- pt- hÂ. 18 hyX- yk- X-v `mj- I- f- n amd- p¶- temI- ¯- n\\- vAX- n- ]mS- p¶- tkmt- fm s]Àt- ^m- i-bn-¸n-¡p-¶ Im-gv-N-¸m-Sp- aÀ NmÄk- v BâW- nb- mW- v IÄ ]I- À¶- p \\ÂI- nb- hn. apJ- y BI- Àj- W- w. Cw¥- o- sI. amX- yqk- n\\- v t¥m_-  sN-dn-bm-\\v ^n-\\m³-jy ^v-fq-h³-kÀ, B-În-hn-Ìv, tImÀ¸- t- dä- v ]c- ni- oe- I- \\- j,v k]-v m\\- nj- v , Cä- me- nb- ³, C³-^v-fq-h³-kÀ Hm-^v Zn As- sUzk- À Hm^- v Zn Cb- À FâÀ-{]-WÀ F-¶o \\n-e- pw tIm-¨nw-Kv hn-Z-Kv-[-\\p- {^-©v, d-jy³ Xp-S-§n-b C-bÀ ]p-c-kv-Im-cw k-½m- ]pc- k- Iv- mc- w k½- m\\- n¡- pw. If- n {it- ²b- \\- mW- v Ct- ±- amb- ja- ow d^- oJ- n\\- v anI- - `mj- m Km\\- §- f- mW- v NmÄ- \\n¡- pw. sF_- nF- k- v {Kq¸- v ]p-Xp-kw-cw-`-IÀ-¡v am-Xr- lw. ¨ _nk- n\\- k- v tIm¨- v B³- kns- â tkmt- fm s]Àt- ^m- Hm^- v I¼- \\- nI- f- ps- S Øm- Ib- mb- n Xoc- p¶- hyà- nX- z- ]-cn-Øn-Xn kw-c-£-W- Uv tImÀ-¸-td-äv s{S-bn-\\À a³k- n \\nd- b- p¶- X- .v ]-I-\\pw F-Iv-kn-Iyq-«o-hv ¯n\\- v DS- a- b- mW- v A\\- p Sn. ¯n\\- v {]m[- m\\- yw \\ÂI- p¶- Hm^- v Zn Cb- À ]pc- k- I-v mc- w hy-Xy-kv-X-am-b \\r-¯ sNb- Àa- m\\- pa- mW- v hn. sI. sNd- nb- m³. k¡- d- nb- tPmb- bv- ¡v- v F³- k½- m\\- n¡- pw. 26 hÀj- s- ¯ C\\- §- f- pa- mb- n kpµ- c- na- mÀ amX- yqk- .v ]p-Xn-b kw-cw-`-IÀ-¡pw ht- bm¬s- aâe- nÌ- v Hm^- v Zn {]-hÀ-¯-\\ an-I-hp-am-bn thZ- n Iog- S- ¡- pw. ^yqj- ³ B-ß-hn-izm-k-am-Wv \\ne- h- ne- pÅ- h- À¡- pw _nk- n- Cb- À ]pc- k- I-v mc- w k½- m\\- n- ja- oa- ne- qs- S {it- ²b- c- mb- n kw-Ko-X-t¯m-sSm-¸w {] bY- mÀ°- kuµ- c- ys- a¶- v Po- \\k- ns- â F Sp Ck- U- v \\nÀ- ¡p-¶p. tem-I-¯m-I-am-\\- XoÀ¶- X- v \\nc- h- [- n Øm]- - nb- s- ¸«- Km\\- §- f- pa- mb- n Km- hnX- w sImï- v Im«- n¯- ¶- tZi- §- Ä \\ÂI- p¶- tUm. ap-Å hn-hn-[ C-S-§-fn-se \\§- f- pw hyà- nI- f- pa- mW- v. bI- c- pw thZ- nb- ns- e¯- pw. ] tUm. Sm-\\ym D-®n-bv-¡v a-t\\m-Zv tam-l-\\v _n-kn-\\- ame- n\\- y {]i- \\-v §- Ä¡- v ]c- n- am-dp-¶ Im-e-¯n-\\v am- n¶- W- n Kmb- nI- ImÀ-¯n-I CâÀ\\- mj- W-  Ct- ¶mt- h- kv sSI- t-v \\mf- P- nÌ- v Hm^- v Zn lmc- w Is- ï¯- n {it- ²b- - dp¶- Nn´- I- Ä ]I- À¶- v hy- jm-Pn kw-Ko-X hn-cp-s¶m- äoh- v FâÀ{- ]W- À Hm^- v Zn Cb- À ]pc- k- I-v mc- w k½- m\\- n- \\mW- v Ct- ±l- w. Xyk- X-v \\- mb- n XoÀ¶- jmP- n cp-¡pw. ]p-¯³ ku-µ-cy C-bÀ ]p-c-kv-Im-cw k-½m- ¡pw. ksv- sI Cuk- v ena- nä- v hnZ- ymÀ°- nI- f- ps- S A¡- m- \\mb- À¡- v sSI- vt- \\m{- ]W- À kz-]v-\\-§-fp-sS am-bn-I \\n¡- pw. NÀ½- t- cmK- hnZ- K- v- sS-Iv-t\\m-f-Po-kn-sâ Øm- Za- nI- v \\ne- h- mc- ¯- ns- â D¶- - Hm^- v Zn Cb- À ]pc- k- I-v mc- w tem-Iw ]-IÀ-¶v ^m-j³ [b- mb- tUm Sm\\- ym Hmk- v- ]I- \\- pw knC- H- b- pa- mW- .v a-\\-¯n-\\m-bn t]m-cm-Sp-¶ k-½m-\\n-¡pw. A-Sn-b-´-c tjm, \\m«- pt- af- ¯- ns- â s]- t{S-en-b tI-{µo-I-cn-¨m-Wv AP- nt- \\md- t¥m_-  sh- kt- ´mj- v Ipa- mÀ sI. Bd- n- sh-Ãp-hn-fn-I-sf t\\-cn-Sm³ cp-a-bp-am-bn sN-ï-ta-fw {]h- À¯- n¡- p¶- X- .v t©g- k-v ne- qs- S Bt- Kmf- X- e- - \\v A¡- mZ- a- nI- v As- sUzk- À ]p¯- ³ amÀ¤- §- Ä Is- ï- Xp-S-§n-b ]-cn-]m-Sn-I-fm- sN-dp-¸-¯n-sâ Xn-f-¡- ¯n Xs- ¶ {it- ²b- \\- mb- Hm^- v Zn Cb- À ]pc- k- I-v mc- w ¯n. tbmK- ss_ If- c- nb- p- Wv B-kzm-Z-I-sc Im-¯n- ¯n aä- pÅ- h- À¡- v {]t- Nm- bph- ]c- ni- oe- I- ³ AP- n am- k½- m\\- n¡- pw. temP- n¡- v kv- sS Øm]- I- \\- pw knC- H- b- p- cn-¡p-¶-Xv. \\m-S³ cp-Nn-I- Z-\\-am-bn XoÀ-¶ Po-hn-X- Xyqh- n\\- v FU- yq{- ]W- À ]pc- - IqÄ Hm-^v am-t\\-Pv-saân- amW- v. fp-am-bn sseh- v X«- pI- S- b- pw IY- ]d- b- m\\- pÅ- A\\- p Sn. kI-v mc- w k½- m\\- n¡- pw. C³- sâ Ub- d- Î- d- pa- mW- .v sFS- n amt- \\P- s-v aâne- qs- S Hc- p§- pw.

ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 55 _-^À tkm¬ hn-[n-bn C-f-hv; k-¼qÀ-® \\n-b-{´-W-§Ä \\o-¡n kp-{]ow-tIm-S-Xn Zn-Ãn: _-^À tkm¬ hn-[n-bn C-f-hv h-cp- ¯n kp-{]ow-tIm-S-Xn. k-¼qÀ-® \\n-b-{´-W- §Ä tIm-S-Xn \\o-¡n. \"sh-_v k-½n-än'\\v J-¯À ap³ D¯- c- h- n t`Z- K- X- n B-Xn-tY-b-cm-Ipw hc- p¯- ns- ¡mï- mW- v _n BÀ Kh- mb- v A[- y£- \\- mb- s_©- n³s- d D¯- c- - hv. P-\\ Po-hn-X-hp-am-bn sSI- t-v \\mf- P- n kt- ½f- \\- a- mb- hn-hn-[ `m-K-§-fn _-Ô-s¸-« Im-cy-§-fn- hn-[n A-\\p-k-cn-¨v, kw-c- bn hyà- X- t\\S- n al- m- \"sh-_v k-½n-än'\\v J-¯À \\n-¶m-bn \\n-t£-]-I-cpw em-Wv _-^À tkm¬ £nX- DZ- ym\\- §- Ä¡- v Hc- p cm{- ãb- ns- e dnb-  Ft- Ìä- v BX- nt- Yb- c- mI- pw. AS- p¯- kwc- w`- I- c- pw \"sh_- v k½- n- _m-[-I-am-hp-I F-¶m- In-tem ao-äÀ Np-ä-f-hn sUh- e- t- ¸g- k-v v At- kmk- n- hÀj- w amÀ¨- ne- mW- v temI- - än {]-Xn-\\n-[n-I-fm-bn Wv tImS- X- n hyà- a- m¡- n- _-^À tkm¬ {]-Jym-] tb-j³ \\Â-In-b lÀ-Pn- ¯ns- â hnh- n[- `mK- §- f- n ]s- ¦S- p¡- pw. bqt- dm¸- v, hS- - bnc- n¡- p¶- X- .v n¨- nc- p¶- p. Cu taJ- e- b- ns- e bne- mW- v _n BÀ Kh- mb- v \\n¶- mb- n kmt- ¦X- nI- hnZ- - ¡³ A-ta-cn-¡, sX-¡³ I-gn-ª Pq¬ aq-¶n- \\nÀa- mW- {]h- À¯- \\- w DÄ- A[- y£- \\- mb- s_©- v Cu- Kv-[-cpw, im-kv-{X-Ú-cpw At- ac- n¡- , Gj- y cmP- y§- - se kp-{]ow-tIm-S-Xn s¸s- S XS- ª- nc- p¶- p. hn[- n- ¡mc- yw hyà- a- m¡- nb- X- .v cm-{ã t\\-Xm-¡-fp-sa-Ãmw fn tI{- µoI- rX- a- mb- sSI- v ]-s¦-Sp-¡p-¶ k-t½-f-\\w temI- s- ¯ AS- p¯- A©- p ]-d-ª-Xn ]n-i-Ip-ïm-bn; 125 hÀ-jw sIm-ïv C-´y-sb hn-I-kn-X cm-Py-am-¡p-sa-¶-Ã, \\S- ¡- p¶- X- .v hÀj- ¯- n\\- pÅ- n anU- n 25 hÀ-jw F-¶m-Wv D-t±-in-¨-Xv: A-\\n Bâ-Wn kmt- ¦X- nI- hnZ- y kw_- - Cu-Ìv, B-{^n-¡, C-´y Ôn¨- v temI- s- ¯ Gä- h- pw DÄ-s¸-sS ta-J-e-I-fn-te- h- e- nb- kt- ½f- \\- a- mb- sh_- v ¡v hym]- n¸- n¡- p¶- X- n \\ k½- nä- n\\- v Ad- _- þv- h- S- ¡- ³ nÀW- mb- I- a- mI- pw. B-{^n-¡³ ta-J-e B-Zy- ]X- n\\- mb- nc- t- ¯mf- w km- Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w: {][- m\\- - amb- mW- v thZ- ns- bmc- p¡- p¶- - t¦X- nI- hnZ- K- v[- À ]s- ¦S- p- a-{´n ]-s¦-Sp-¯ bp- Xv, ]pX- nb- temI- s- ¯ kr- ¡p¶- sh_- v k½- nä- n\\- mh- pw hw ]c- n]- mS- nb- n Xs- â ãn¡- pI- b- pw \\b- n¡- pI- b- pw cmP- yw thZ- nb- mh- p¶- s- X¶- v {]-kw-K-¯n ]n-g-hp- sN¿- p¶- A´- mc- m{- ã {]a- p- hnh- c- kmt- ¦X- nI- a{- ´n ap- ïm-sb-¶v tIm¬-{K- Jc- ps- S H¯- p tNc- e- mb- nc- n- l-½-Zv _n³ A-en A kv hn-«v _n-sP-]n-bn ¡pw kt- ½f- \\- w. a¶- mC- ]d- ª- p. tNÀ-¶ A-\\n Bâ- Wn. Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- ¯- v _n-sP-]n Hm-^o-kn F¯- nb- t- ¸mg- mb- nc- p¶- p A-\\n Bâ-Wn-bp-sS {]X- nI- c- W- w. 125 hÀj- w sImï- v C´- ys- b hnI- - IÄ¡- v Imc- W- a- mI- pI- b- pw ¶pw A-\\n B³-d-Wn kn-X cm-Py-am-¡n am-äm- sN-bv-Xn-cp-¶p. F-¶m ]-d-ªp. cm-lp Km-Ôn \\pÅ- Img- N-v ¸- mS- v \\t- c{- µ Xm³ D-t±-in-¨-Xv 25 hÀ- tIm¬-{K-kv- ap-à `m-c-X- tamZ- n¡- pï- v F¶- mb- nc- p- jw F-¶m-bn-cp-¶p. bp- ¯n\\- mW- v t\\X- rX- zw \\ÂI- p- ¶p A\\- n BâW- nb- p- hw {]-kw-K-¯n h-¶-Xv ¶X- .v tIm¬{- Kk- v cm{- ã hn- sS ]c- ma- Ài- w. sN-dn-b ]n-i-Im-Wv. Xm³ cp-² ]mÀ-«n-bm-Wv. 2024 C-Xv tkm-jyÂ-ao- _n-sP-]n-bn F-¯m³ ]mÀ-«n lm-{Sn-Iv tXmÂ-hn Un-b-bn ssh-d-em-Ip- Im-c-Ww _n-_n-kn tUm- Gä- ph- m§- ps- a¶- pw A\\- n X-an-gv-\\m-«n B-Zm-b-\\n-Ip-Xn h-Ip-¸v I-bpw \\n-c-h-[n t{Sm-fp- Iyq-saâ-dn hn-hm-Z-am-sW- BâW- n ]d- ª- p. ]-cn-tim-[-\\ aq-¶mw Zn-h-k-hpw Xp-S-cp-¶p; a-Zy-e-l-cn-bn Nn-In-Õ-s¡-¯n, \\-gv-kn-t\\m-Sv A-]-a-cym-Z-bm-bn s]-cp-am-dn, Po-h-\\-¡m-sc I-t¿-äw sN-bv-Xp; c-w-K kw-Lw ]n-Sn-bn Fw.sI.tam-l³-sd ho-«n-epw sd-bv-Uv ]m-e-¡m-Sv : A-«-¸m-Sn \\m-ep-a-Wn-tbm-sS B-Wv sNs- s¶: Xa- ng- v\\- m«- n hn- sN-s¶-bpw tIm-b-¼- tIm-«-¯-d B-ip-]-{Xn- kw-`-hw. ss_-¡n \\n- hn-[ C-S-§-fn B-Zm-b- ¯q-cp-a-S-¡w A-¼-tXm- bn NnI- nÕ- tXS- ns- b- ¶v ho-Wp ]-cn-¡v ]-än-bm- \\nI- pX- n hI- p¸- v \\S- ¯- p¶- fw Øe- §- f- ne- mW- v C¶- - ¯nb- bph- mh- pw kl- m- Wv Ai- zn³ NnI- nÕ- b- v¡- v ]c- nt- im[- \\- aq¶- mw Znh- k- - se ]-cn-tim-[-\\ \\-S-¶-Xv. bn-bpw B-ip-]-{Xn F-¯n-b-Xv. ap-dn-hv hr-¯n- hpw Xp-S-cp-¶p. {]-ap-J dn- X-an-gv-\\m-Sv ap-Jy-a-{´n Fw Po-h-\\-¡m-sc I-t¿-äw bm-¡p-¶-Xn-\\n-sS C-bmÄ b Ft- Ìä- v I¼- \\- nb- mb- sI Ìme- ns- â IpS- p_- ¯- n- sN-bv-Xp. H-cp \\-gv-kn-\\ \\-gv-kn-t\\m-Sv A-]-am-cym-Z- Pn kv-Iz-bÀ dn-te-j³-kn- \\v _n\\- ma- n \\nt- £]- a- pÅ- pw cï- v Ck- nP- n sSI- \\-v o- bmb- n t]-cp-am-bn. _-l-fw sâ hn-hn-[ Hm-^o-kp-I-fn- Øm]- \\- a- mW- v Cs- X¶- v _n- jy·- mÀ¡- pa- mW- v aÀZ- \\v- - tI-«v F-¯n-b sl-Uv \\-gv- em-Wv ]-cn-tim-[-\\. ap-Jy- sP]- n Xa- ng- \\-v mS- v A[- y£- ³ taä- X- v. A{- Ia- n kwL- w kn-t\\m-Spw {]-Xn-IÄ X-«n- a-{´n Fw.sI Ìm-en³-sd sI A®- ma- s- se Bt- cm]- aZ- ye- l- c- nb- n Bb- nc- p- ¡-b-dn. h-\\n-Xm \\-gv-kp-am- hni- zØ- \\- mb- A®- m \\K- À n¨- nc- p¶- p. Fw sI Ìme- n³- ¶p-sh-¶m-Wv B-ip-]- cp-sS t^m-t«m F-Sp-¡m-\\ Fw-FÂ-F Fw.sI.tam- sd ac- pa- I- ³ i_- c- oi- ³s- d {Xn A[- nI- rX- À hyà- a- m- pw {]-Xn {i-an-¨p. C-Xv X-S- l³s- d ho«- n C¶- pw ]c- n- HmU- nä- d- ps- S ho«- ne- pw sdb- v- ¡p¶- X- v. C¶- v sshI- n«- v ª-tXm-sS aÀ-Zn-¨p. tim[- \\- \\S- ¡- p¶- pï- .v Uv \\S- ¶- nc- p¶- p.

66 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 IÀ-Wm-S-I-bn tIm¬-{K-kv h-en-b hn-P-bw t\\-Spw; c-ta-iv sN-¶n-¯-e IÀ-Wm-S-I sX-sc-sª-Sp- ¸n tIm¬{- Kk- v he- nb- hn- Pb- w t\\S- ps- a¶- v apX- nÀ¶- tIm¬{- Kk- v t\\X- mh- v ct- a- iv sN-¶n-¯-e. _n-sP-]n kÀ¡- mc- ns- â Ag- na- X- nb- n P\\- w aS- p¯- ps- h¶- pw ct- a- iv sN-¶n-¯-e Szân-t^m- dn-t\\m-Sv ]-d-ªp. sX-sc- sª-Sp-¸n a-X-]-c-am-b {Zph- oI- c- W- ¯- n\\- v _ns- P]- n {i-an-¡p-¶p. ap-Jy-a-{´n ssh-Zn-I hn-ZymÀ-°n sk-an-\\m-cn-bn-seBs- c¶- X- v sXc- s- ªS- p¸- n- kv kÀ-¡m-dp-I-fm-Wv. IÀ- 1500 cq]- ho-Xw \\ÂI- pI- , \\v tij- w Xoc- pa- m\\- n¡- pw. Wm-S-I-bn IÀ-j-I-cp-sS Hc- mÄ¡- v ]¯- v Int- em Ac- n Ip-f-¯n a-cn-¨ \\n-e-bnÂP-\\-hn-Im-cw sX-c-sª- {]-iv-\\-§Ä h-f-sc cq-£- hoX- w \\ÂI- pI- F¶- o \\m- Sp-¸n {]-Xn-^-en-¡pw. am-Wv. A-h-cp-sS {]-iv-\\- ev Kymc- ânI- Ä IÀW- mS- I- - C-¶v ap-X IÀ-Wm-S-I- §Ä H¶- pt- ]me- pw ]c- nl- - bns- e P\\- §- Ä¡- v tIm¬- sIm¨- n : ae- b- mä- qÀ \\ot- ei- z- (19) B-Wv a-cn-¨-Xv. sk- bn-se {]-N-c-Ww i-à-am- cn-¡m³ Cu kÀ-¡m-cn-\\v {K-kv D-d-¸p-\\Â-Ip-¶p-ïv. cw It- cä- a- mX- ]Å- n ska- n- an-\\m-cn Ip-f-¯n ho-Wv PK- Z- oj- v sj«- md- ps- S hc- h- v \\mc- nb- ns- e Ipf- ¯- n ssh- In-S-¡p-¶ \\n-e-bn-em-bn-cp- Ip-sa-¶pw c-ta-iv sN-¶n- Ig- nª- n«- nÃ- . ¯-e ]-d-ªp.I-½o-j³ sXmg- n cl- nX- c- mb- bp- enwK- mb- ¯- v ka- pZ- mb- ¯- n- Zn-I hn-ZymÀ-°n-sb a-cn-¨ ¶p arX- t- Zl- w. Ime- S- n s] A-Sn-¡p-¶ ]-cn-]m-Sn-IÄ hm¡- Ä¡- v 3000 cq]- hoX- w \\v kzm[- o\\- a- pf- f- taJ- e- I- - \\ne- b- n Is- ï¯- n. ssh- me- ok- v Øe- s- ¯¯- n ]c- n- AÃ- ms- X hnI- k- \\- w Dï- m- \\Â-Ip-I, kv-{Xo-IÄ-¡v fn tIm¬{- Kk- n\\- v KpW- w ¡w kz-tZ-in B-Kv-\\ tim[- \\- Bc- w`- n¨- p. bn«- nÃ- . Ah- ns- S hnI- k- \\- w 2000 cq]- hoX- w \\ÂI- pI- , sN¿- ps- a¶- pw sN¶- n¯- e- sIm-ïp-h-¶-Xv tIm¬-{K- Un-t¹m-a F-Sp-¯-hÀ-¡v ]d- ª- p.

ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 77 kp-Um-\\n \\n-¶p-Å B-Zy kw-Lw C-¶v C-´y-bn-se-¯pw bp-²w cq-£-am-b kp- Um\\- n \\n¶- pÅ- BZ- y kwL- w C¶- v C´- yb- ns- e- ¯pw. Pn±- b- n \\n¶- pÅ- B-Zy hn-am-\\w UÂ-ln- D-¯À {]-tZ-in Im-ap-I-sâ bn-te-¡v ]p-d-s¸-«p I-gn- ]n-Xm-hn-s\\m-¸w bp-h-Xn H-fn-t¨m-Sn ªp. hn-am-\\-¯n 360 C-´y-¡m-cm-Wp-Å-Xv. UÂl- nb- ns- e¯- p¶- ae- - bmf- nI- Ä¡- v tIc- f- lu- D-¯À {]-tZ-in Im-ap-I- Xp. XpS- À¶- v 2022 amÀ¨- n kn Xma- k- kuI- c- yw C-´y-¡m-sc-bpw \\m-«n Wv C´- y¡- mÀ kpU- m\\- n sâ ]n-Xm-hn-s\\m-¸w bp-h- bp-h-Xn-bpw Im-ap-I-sâ Hc- p¡- pw. F¯- n¡- p¶- X- v hs- c Hm¸- - \\n¶- pw Pn±- b- n F¯- n¯- p- Xn Hf- nt- ¨mS- n. Im¬]- qc- n A-Ñ-\\pw Im¬-]q-cn \\n- B`- y´- c- Ie- m]- s- ¯ tdj- ³ Imt- hc- n XpS- c- ps- a- S§- nb- X- v. Pn±- b- ns- e¯- nb- 20 Im-cn-bm-b bp-h-Xn-bm- ¶v H-fn-t¨m-Sn. a-I-sf X-«n- Xp-SÀ-¶v kp-Um-\\n ¶mW- v c£- m ZuX- y¯- n\\- v C´- y¡- ms- c ]c- a- mh- [- n t\\- Wv Ima- pI- ³ Aa- nX- ns- â ] s¡m-ïp-t]m-sb-¶v Im- \\n¶- pw tI{- µ kÀ¡- mÀ t\\X- rX- zw \\ÂI- p¶- tI{- µ- c-s¯ \\m-«n A-h-cp-sS nX- mh- mb- Ia- t- ej- ns- \\m¸- w «n bph- X- nb- ps- S IpS- pw_- w Xnc- ns- I C´- yb- ns- e¯- n- a{- ´n hn apc- f- o[- c- ³ {]X- n- {]-tZ-i-§-fn F-¯n-¡p- Hf- nt- ¨mS- nb- X- v. Hc- p hÀj- w s]me- ok- n ]c- mX- ns- ¸«- p. ¡p¶- ae- b- mf- nI- s- f AX- - Ic- n¨- X- .v Pn±- b- n F¯- nb- sa¶- v a{- ´n Pn±- b- n Szân- ap³]- v Hf- nt- ¨mS- ns- b¦- ne- pw H-cp hÀ-jw \\o-ï A-t\\z- Xv hna- m\\- ¯- mh- f- §- f- n C´- y¡- ms- c ]c- a- mh- [- n t\\- t^md- nt- \\mS- v ]d- ª- p. C-h-sc I-gn-ª Zn-h-k-am- j-W-¯n-\\p ti-jw sNm- \\n-¶pw kw-Øm-\\ kÀ- c-s¯ C-´y-bn F-¯n- kpU- m\\- n \\n¶- pw Pn±- - Wv Is- ï¯- nb- X- .v Æm-gv-N, I-a-te-jn-s\\-bpw ¡mc- n³s- d Nne- h- n tI- ¡ps- a¶- pw a{- ´n Szânt- ^m- bn-se-¯n-b C-´y³ kw- Ima- pI- s- \\m¸- w CS- ¡- ns- S bp-h-Xn-sb-bpw s]m-eo-kv cf- ¯- nt- e¡- v F¯- n¡- pw. dnt- \\mS- v ]d- ª- p. kpU- m\\- L-¯n-\\v sa-Un-¡Â tk- ho-«n h-cm-dp-ïm-bn-cp-¶ UÂl- nb- n \\n¶- v Is- ï- C-Xp-am-bn _-Ô-s¸-« n \\n-¶pw c-£-s¸-«v Pn-±- h-\\-hpw `-£-W-hpw a-äpw bph- X- n I-a-te-jn-s\\ ]c- n- ¯n. Cc- ph- c- pw Hc- pa- n¨- v Ig- n- \\-S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-¡p- bns- e¯- nb- kwL- mwK- §- - \\Â-In-b-Xv A-_oÀ sa- Nb- s- ¸S- pI- b- pw kwk- mc- n¨- v bpI- b- mb- nc- p¶- p F¶- v s] hm³ tIc- f- ob- {]h- mk- n- fpw Szân-t^m-dp-am-bn kw- Un¡-  {Kq¸- pw epe- p {Kq- Cã- ¯- ne- mh- pI- b- pw sNb- v- me- ok- v Is- ï¯- n. Im-cy h-Ip-¸n-s\\ (t\\ kmc- n¨- p. ¸p-am-Wv. hn-tZ-i Im-cy mÀ¡- ) Npa- X- e- s- ¸S- p¯- p- kp-Um-\\n \\n-¶pw a-{´m-e-b-¯n-se D-b-cv-¶ cm-Py-¯v 157 ]p-Xn-b kÀ-¡mÀ \\-gv-knw-Kv hm³ a{- ´nk- `- m tbmK- w C-´y-¡m-sc \\m-«n-se-¯n- D-tZym-K-Ø-cpw, C-´y³ tIm-f-Pp-IÄ-¡v A-\\p-a-Xn: D-¯À {]-tZ-in Xoc- pa- m\\- n¨- p. ¡p¶- Hm¸- t- dj- ³ Imt- hc- n Fw-_-kn D-tZym-K-Ø-cpw kpU- m\\- n \\n¶- pw aS- - XpS- c- pI- b- mW- .v I¸-  amÀ- Pn-±-bn c-£m {]-hÀ-¯- 27 F-®w, tI-c-f-t¯m-Sv A-h-K-W-\\ §m\\- m{- Kl- n¡- p¶- FÃ- m K-hpw hn-am-\\ amÀ-K-hp-am- \\§- f- n ]¦- mf- nI- f- mW- .v cmP- y-¯v 157 ]pX- n-b kÀ- p-Xn-b tIm-f-Pp-IÄ A-\\p- ¡mÀ \\g- kv- nwK- v tImt- fP- p- h-Zn-¨-Xv. D-¯À-{]-tZ-in IÄ-¡v A-\\p-a-Xn. tI-{µ 27 Dw cmP- Ø- m\\- n 23Dw a{- ´nk- `- m tbmK- ¯- ne- mW- v a-[y-{]-tZ-in 14 \\-gv-knw- Xo-cp-am-\\w. \\n-e-hn-ep-Å Kv tImt- fP- pI- Ä¡- pw A\\- p- saU- n¡-  tImt- fP- pI- Ä- a-Xn \\Â-In. X-an-gv-\\m-Sn-\\ s¡m¸- a- mh- pw ]pX- nb- \\g- v- pw ]Ý- na- _- w-Km-fn-\\pw 11 knw-Kv tIm-f-Pp-IÄ. tIm- ho-Xw \\-gv-knw-Kv tIm-f- f-Pp-IÄ¡- v 10 tIm-Sn cq-] Pp-IÄ ho-Xw e-`n-¡pw. hoX- w A\\- ph- Z- n¡- pw. tI-c-f-t¯m-sSm-¸w sX- 157 saU- n¡-  tImf- P- p- e-¦m-\\, UÂ-ln, {Xn-] If- n H¶- pt- ]me- pw tIc- - p-c, kn-¡nw F-¶o kw- f¯- n\\- v CÃ- . 24 kwØ- m\\- - Øm-\\-§Ä-¡pw \\-gv- §f- ne- pw aq¶- v tI{- µ`- c- W- knw-Kv tIm-f-Pv A-\\p-h- kw-Øm-\\-¯v `-£y-kp-c-£ h-Ip-¸n-\\v sd-t¡mÀ-Uv h-cp-am-\\w {]-tZ-i-§-fn-ep-am-Wv ] Zn-¨n-Ã. Xn-cp-h-\\-´-]p-cw: kw- F¶- -Xns- â sXf- n-hv Iq-Sn- Hm^- ok- À hg- nb- pÅ- ]ng- - Øm\\- ¯- v `£- yk- pc- £- bm-Wn-sX-¶pw a-{´n hy- bm-bn 1.27 tIm-Sn, km- h-Ip-¸n-sâ h-cp-am-\\w sd- àa- m¡- n.`£- y kpc- £- m ¼nÄ ]-cn-tim-[-\\ 1.34 t¡mÀ-UnÂ. 28.94 tIm-Sn hI- p¸- v \\S- ¯- nb- Nn«- b- mb- tIm-Sn cq-], `-£y kp- cq]- b- mW- v 2022þ23 Ime- b- - {]-hÀ-¯-\\-§-fn-eq-sS-bm- c - £ m s s e - k ³ - k v , f-hn h-Ip-¸n-sâ h-cp-am- Wv Cu t\\«- w ssIh- c- n¡- m- c-Pn-kv-t{S-j³ ^o-kn- \\-sa-¶v B-tcm-Ky-h-Ip-¸v \\m-b-sX-¶pw a-{´n Iq-«n- \\-¯n 19.08 tIm-Sn, a{- ´n hoW- m tPmÀP- v Ad- n- t¨À¯- p. ap³ hÀj- s- ¯ ]n-g-¯p-I-bm-bn 2.72 bn¨- p. IqS- pX-  Øm]- \\- - h-cp-am-\\-s¯-¡mÄ 193 tIm-Sn, tIm-S-Xn h-gn- §Ä¡- v ssek- ³k- pw cP- n- iX- a- m\\- w A[- nI- hc- pa- m\\- - bp-Å ]n-g-bm-bn 10.67 kvt- {Sj- \\- pw e`- ya- m¡- m\\- amW- v C¯- h- W- t\\S- nb- X- .v e - £ w , h m À - j n - I d n - pw `£- y kpc- £- m \\nb- a- 15.41 tImS- n cq]- b- mb- nc- p¶- p t«-Wm-bn 4.42 tIm-Sn ew-L-\\w \\-S-¯n-b-hÀ- C-Xp-h-sc-bp-Å G-ä-hpw F-¶n-§-s\\-bmW- v hc- p- s¡-Xn-sc IÀ-i-\\ \\-S-]- Db- À¶- hc- pa- m\\- w. am\\- w Bt- cmK- yh- I- p¸- nt- e- Sn-sb-Sp-¡m-\\pw km-[n-¨p A-Uv-Pyq-Un-t¡-änw-Kv ¡v F¯- nb- X- .v

88 ad page DAILY E-PAPEREDITION ad page ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 3BHK fully furnished flat, 4th floor in CLASSIFIDE Manikunnam, Kottayam Muncipality with all amenities. Please contact tIm-«-bw Pn-Ã-bn aq-t¶-¡À more information Mr. P.S Reji Ø-e-hpw ho-Spw hnÂ-¸-\\-¡v Tel. 91 8848007323(India). Babu Chacko +1 7135578271(USA) tIm-«-bw Pn-Ã-bn-se A-bÀ-¡p-¶- ¯n-\\-Sp-¯v a-ª-a-äw \\-K-c-¯n 3 G-¡À Ø-e-hpw ho-Spw hn-ev-]- \\-bv-¡v. c-ïv h-i-hpw ]n.U-»n-bp SmÀ sN-bv-X tdm-Upw _-kv dq-«pw, ]-Ån, kv-Iq-fp-IÄ, B-ip-]-{Xn F-¶n-h-bv-¡v k-ao-]w, t¹m-«p-I-fm- bn Xn-cn-¡mw. kz-´w In-W-dp-Å {]-Ir-Xn-Z-¯ P-ew kp-e-`w .hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ-¡v A-\\p-tbm-Pyw.Iq- Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸-Sm- \\p-Å t]-cv: tPmÀ-Pv tPm-k-^v :t^m¬: 8453233666

ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 99 `m-cy-sb Im-Wm³ hn-tZ-i-¯p-t]m-bn am-§ tam-jv-Sn-¨ tI-kn-se {]-Xn-bm-b ]n hn a-S-§n-sb-¯m-Xn-cp-¶ s]m-eo-kp-Im-c-s\\ ]n-cn-¨p-hn-«p jn-lm-_n-s\\ s]m-eo-kn \\n-¶v ]n-cn-¨p-hn-«p CS- p¡- n: Ah- [- n Ime- b- f- h- n- C-Sp-¡n: am-§ tam-jv- \\v- ti-j-hpw kÀ-ho-kn Sn-¨ tI-kn-se {]-Xn- Xn-cn-sI I-b-dm-Xn-cp-¶ bm-b C-Sp-¡n F B-À s]me- ok- pI- mc- s- \\ kÀh- o- Iym¼- ns- e kn ]n H ] kn \\n-¶v ]n-cn-¨p-hn-«p. n hn jn-lm-_n-s\\ s] I-cn-¦p-¶w tÌ-j-\\n-se me- ok- n \\n¶- v ]nc- n¨- p- kn.]n.H Pn½- n tPmk- ns- \\- hn«- p. CS- p¡- n PnÃ- m s] Xn-sc-bm-Wv \\-S-]-Sn F-Sp- m-eo-kv ta-[m-hn-bm-Wv ¯X- v. hnt- Zi- ¯- mb- nc- p¶- \\S- -]-Sn kzoI- -cn¨- -Xv. ] `mc- yb- ps- S AS- p¯- -v t]mI- m- nc- n¨- ph- nS- m\\- pÅ- s]me- o- \\mb- n 107 Znh- k- s- ¯ i¼- - kp-Im-cp-sS ]-«n-I-bn f-c-ln-X A-h-[n-bm-Wv Pn- jnl- m_- ns- â t]c- pw DÄ- t]c- v hc- p¶- X- n\\- v Imc- W- a- m- Sv ]-g-¡-S-¡m-c³ ]-cm-Xn- ½n FS- p¯- X- .v 2022 P\\- ph- c- n s¸-«n-«p-ïm-bn-cp-¶p. ] bn-cp-¶p. I-gn-ª hÀ-jw bns- ö- v Ad- nb- n¨- t- Xms- S 16\\v Pn½- n Xnc- ns- I tPme- n- n-¶m-se ]n-cn-¨p-hn-Sm-Xn- sk-]v-Xw-_-dn-em-Wv tIm- tImS- X- n tIk- v H¯- pX- oÀ- bn {]-th-in-t¡-ï-Xm- ÎÀ F-¨v-.FÂ. l-Wn-sb cn-¡m³ Im-c-W-ap-sï- «-bw Im-ªn-c-¸-Ån-bn ¸m-¡n.2019 ]m-¡m-\\w bnc- p¶- p. F¶- m Xnc- ns- I Npa- X- e- s- ¸S- p¯- n. Pn½- n hn- ¦n t_m[- n¸- n¡- W- s- a- ]-¨-¡-dn sam-¯-hym-]m-c kzt- Zi- n\\- n apï- ¡- b- w s] tPm-en-bn {]-th-in-¨n-Ã. tZ-i-¯v X-s¶ Xp-S-cp-I- ¶m-h-iy-s¸-«v C-Sp-¡n Øm]- \\- ¯- n\\- v ap¶- n kq- me- ok- n\\- v \\ÂI- nb- ]c- mX- n- h-Ip-¸n \\n-e-\\nÂ-¡p-¶ bm-sW-¶pw A-¨-S-¡-cm- s]m-eo-kv kq-{]-ïv hn £n¨- nc- p¶- am§- tamã- n¨- bn jnl- m_- v Ad- Ì- ne- m- kÀ¡- pe- À {]I- mc- w Ah- [- n- ln-Xyw Im-Wn-¨-Xm-bpw bpIpc- ymt- ¡mk- vCb- mÄ- tI-kn C-bmÄ ]n-Sn-bn- bnc- p¶- p. ]oU- \\- t- ¡k- n sbS- p¯- v aS- §- nh- c- mX- nc- p¶- A-t\\z-j-W dn-t¸mÀ-«v ¡v t\\m«- ok- v \\ÂI- nb- nc- p- emb- X- .v IS- b- ns- e knk- nS- n- Cb- mÄ kk- sv- ]³j- \\- ne- m- Pn½- ns- b Hf- nt- ¨mS- nb- X- mb- n k-aÀ-¸n-¨p. C-tX Xp-SÀ- ¶p. UnP- n]- nb- ps- S \\nÀt- Z- hn Zri- y§- f- n \\n¶- mW- v bn«- pï- v. k{v- XoI- s- f ie- yw ¶m-Wv C-t¸mÄ \\-S-]-Sn i{- ]I- mc- a- mW- nX- .v B-fn-s\\ Xn-cn-¨-dn-ª-Xv. sNb- Xv- tIk- ne- pw apï- ¡- - IW- ¡- m¡- n. am§- mt- amj- W- ¯- n\\- v 600 cq]- hne- h- c- p¶- ]¯- v bw s]me- ok- v jnl- m_- ns- \\- A-¨-S-¡ \\-S-]-Sn-bp-sS Pn-½n-s¡-Xn-sc B-`y-´- ]p-d-ta a-äv c-ïv tI-kp- Int- em am¼- g- w tamj- W- w Xn-sc tI-sk-Sp-¯n-cp-¶p. `mK- a- mb- n At- \\zj- W- w \\S- - c-h-Ip-¸v \\-S-]-Sn F-Sp- I-fn A-¨-S-¡-\\-S-]-Sn t]ms- b¶- mW- v IS- b- pS- a- b- p- tk\\- b- ps- S `mK- a- mI- p¶- X- n- ¯m³ Imf- nb- mÀ C³k- s-v ]- ¯-Xv. t\\-cn-«n-«p-Å-Xpw ]n-cn- sS ]c- mX- nb- n ]d- ª- nc- n- \\v ap¼- v hoS- pI- b- d- n B{- I- ¨p-hn-Sm-\\p-Å ]-«n-I-bn- ¡p-¶-Xv. tam-j-W-¯n-\\v ans- ¨¶- tIk- ne- pw Cb- mÄ sa-ss_ t^m¬ s]m-«n-s¯-dn-¨v te-bv-¡v jn-lm-_n-sâ tIs- kS- ps- ¯¦- ne- pw ]n¶- o- {]X- nb- mb- nc- p¶- p. F-«p-h-b-kp-Im-cn a-cn-¨ kw-`-hw: {]-Xn-I-c-W-hp-am-bn sam-ss_ I-¼-\\n {]-[m-\\-a-{´n \\-tc-{µ-tam-Zn-bp-sS \"a³ In _m-Xv ' td-Un-tbm pw A½- kua- yb- pw tPme- n- ]-cn-]m-Sn-sb {]-iw-kn-¨v t_m-fn-hp-Uv Xm-cw B-anÀ Jm³ Xr-ÈqÀ: Xr-Èq-cn sa- ¡v Øe- ¯- v \\n¶- v aS- §- n ss_ t^m¬ s]m-«n- F¯- nb- nc- p¶- nÃ- . {][- m\\- a- {- ´n \\t- c{- µt- am- s¯-dn-¨v F-«p-h-b-kp-Im- ap-¯-Èn-bpw Ip-«n-bpw cn ac- n¨- p. Ip¶- ¯- v ho«- n am-{X-am-Wv ho-«n D-ïm- Zn-bp-sS \"a³ In _m-Xv' At- imI- v Ipa- md- ns- â aI- Ä bn-cp-¶-Xv. A-Sp-¡-f-bn-em- BZ- nX- y{- iob- mW- v ac- n¨- X- v. bn-cp-¶ ap-¯-Èn s]m-«n- tdU- nt- bm ]c- n]- m-Sn-sb sam-ss_-en ho-Un-tbm s¯-dn-bp-sS i-Ðw tI-«v Iï- ps- Imï- nc- ns- ¡ s]m«- n- dq-an-te-¡v F-¯p-t¼mÄ {]-iw-kn-¨v t_m-fn-hp- s¯d- n¡- pI- b- mb- nc- p¶- p. Ip-«n c-à-¯n Ip-fn-¨p Uv Xmc- w Ba- nÀ Jm³. Cu kw`- h- ¯- n {]X- nI- - In-S-¡p-¶-Xm-Wv I-ï-Xv. cW- h- pa- mb- n jt- hma- n C´- y A-]-I-Sw \\-S-¡p-t¼mÄ cm-Py-s¯ P-\\-§-fp-am- cwK- s- ¯¯- n. kw`- h- s- ¯ t^m¬ NmÀ-Pn-\\n-«n-cp-¶n- Ku-c-h-t¯m-sS-bm-Wv Im- sæ- ne- pw A-anX- a- mb- n Nq- bn kw-h-Zn-¡p-¶-Xn Wp-¶-sX-¶v sam-ss_ Smb- nS- p¶- ps- h¶- v t^ms- d³- I-¼-\\n hy-à-am-¡n. Ip- kn-Iv ]-cn-tim-[-\\-\\-bn {]-[m-\\-a-{´n-bp-sS I-gn- Spw_- ¯- n³s- d ZpxJ- ¯- n hy-à-am-bn. s]m-«n-s¯- ]¦- pt- Nc- p¶- p. km[- ya- mb- dn¨- sams- s_e- ns- â _mä- - hv A-]m-c-am-sW-¶pw @100 tZ-io-b tIm¬-t¢- {][- m\\- a- {- ´n Bi- b- h- n\\- na- - F-Ãm k-lm-b-§-fpw sN- dn hf- ª- \\ne- b- ne- mW- v. ¿pw. tIk- v At- \\zj- W- h- p- B-anÀ Jm³ ]-d-ªp. hn kwk- mc- n¡- pI- b- mb- n- b¯- ne- qs- S cmP- ys- ¯ \\b- n- amb- n kl- -I-cn-¡ps- a¶- pw I-¼-\\n C-d-¡n-b hmÀ-¯ a³ In _m-Xv {]-[m-\\ cp¶- p Ba- nÀ. ¡p-¶-Xv. F-§-s\\-bm-Wv Ipd- n¸- n ]d- b- p¶- p. kw`- h- §- Ä NÀ¨- sN¿- p- H-cp cm-Py-s¯ \\-bn- At- ±l- w `mh- ns- b t\\m¡- n I-gn-ª Zn-h-kw cm-{Xn ]¯- c- t- bms- Sb- mW- v hoU- n- ¶t- Xms- Sm¸- w ]pX- nb- Nn- ¡p¶- BÄ P\\- §- f- pa- mb- n ImW- p¶- s- X¶- pw AX- n tbm I-ïv sIm-ïn-cn-s¡ sdU- a-v n 5 t{]m t^m¬ s] ´I- f- pw \\nÀt- Zi- §- f- pw _Ô- s- ¸«- {][- m\\- hnj- b- - P-\\-§-fp-sS ]n-´p-W m-«n-s¯-dn-¨-Xv. ]p-X-¸n-\\v DÅ- ne- nc- p¶- v hoU- nt- bm Im- ap-t¶m-«v sh-bv-¡p-¶p. §Ä NÀ¨- sN¿- pI- ,Nn´- - F§- s- \\ thW- s- a¶- pw P\\- - Wpt- ¼mg- mW- v t^m¬ s] m«- ns- ¯d- n¨- X- .v BZ- nX- y{- io- C§- s- \\b- mW- v P\\- §- f- p- IÄ apt- ¶m«- v hb- ¡v- pI- , \\ §t- fmS- v Xs- ¶ tNmZ- n¡- pI- bp-sS A-ѳ A-tim-I-\\ am-bn B-i-b-hn-\\n-a-bw nÀt- ±i- §- Ä \\ÂI- pI- , \\b- n- F-¶ {]-{In-b-bm-Wv am³ \\S- t- ¯ï- X- ¶- pw Ba- nÀ- ¡p-I F-¶-Xv B-i-b hn- In _mX- n \\S- ¡- p¶- s- X- Jm³ ]d- ª- p. \\yqU- Â- \\n-a-b-¯n {]-[m-\\-s¸-« ¶p Ba- nÀ ]d- ª- X- mb- n dn- lnb- n a³ In _m¯- v Imc- ya- mW- .v A§- s- \\b- mW- v t¸mÀ«- v sN¿- p¶- p. In-W-än ho-W I-c-Sn N-¯ kw-`-hw: D-tZym-K-ØÀ-s¡-Xn-sc tI-kv F-Sp-¡-Ww; ssl-t¡m-S-Xn-bn lÀ-Pn Xn-cp-h-\\-´-]p-cw : sh- Dt- ZymK- Ø- c- ps- S Ai- mk- -v sa-¶pw C-h-cn \\n-¶pw Å-\\m-Sv In-W-än I-c-Sn {Xob- \\S- ]- S- nb- mW- v Ic- S- n \\ã- ]- c- nl- mc- w CuS- m¡- W- - c-£m-{]-hÀ-¯-\\-¯n-\\n- Nm-Im³ Im-c-W-sa-¶m- sa¶- pw lÀP- nb- ne- pï- .v hm- sS N-¯ kw-`-h-¯n Wv lÀ-Pn-bn-se hm-Zw. ¡nwK- v sF ^ut- ïj- ³ ho-gv-N h-cp-¯n-b D-tZym- No-^v sshÂ-Uv sse-^v t^mÀ A-\\n-a A-Uz- K-ØÀ-s¡-Xn-sc tI-kv hmÀU- ³, shS- ns- h¨- sh- s¡-kn kw-L-S-\\-bm-Wv F-Sp-¡-W-sa-¶m-h-iy- än-\\-dn kÀ-P³ A-S-¡-ap- lÀP- n \\ÂI- nb- X- .v lÀP- n s¸-«v ssl-t¡m-S-Xn-bn Å-hÀ-s¡-Xn-sc h-Ip-¸v a-ä-¶mÄ ssl-t¡m-S-Xn s]mX- p XmÂ]- c- y lÀP- n. Xe- \\S- ]- S- n kzoI- c- n¡- W- - ]c- nK- W- n¡- pw.

1010 DAILY E-PAPEREDITION ad page ISSUE -316 APRIL 27-04-2023

ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 ad page DAILY E-PAPEREDITION 1111

1212 DAILY E-PAPEREDITION HOME AD ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 11041 Shadow Creek Pkwy 10360 Hwy 6 1708 Spring Green Blvd Suite 102 Suite B Suite 190 Pearland Texas 77584 Missouri City Texas 77459 Katy Texas 77494 Tel: (832) 230-5628 Tel: (281) 710-4402 Tel: (832) 437-5934 24020 Clay Rd 5243 FM 521 Rd Suite 105 Arcola Katy Texas 77493 TEXAS 77583 Tel: (346) 773-0074 TEL: (281) 431-9300

ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1331

1144 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 X-sâ Po-h-\\-¡m-c-\\v hn-am-\\-bm-{X-¡n-S-bn-epw CâÀ-s\\-äv D-]-tbm-Kn-¡m³ k-½m-\\-am-bn 1500 \"ssh-^v-sse'bp-am-bn C-¯n-lm-Zv F-bÀ-th-kv tIm-Sn cq-]-bp-sS ho-Sv \\Â-In Aw-_m-\\n dne- b- ³k- v C³U- k- {v- Sok- n- Zps- s_: hna- m\\- b- m{- X¡- nS- - sâ sNb- Àa- m\\- mb- apt- Ij- v bne- pw CâÀs- \\ä- v D]- t- bm- Aw-_m-\\n hy-h-km-bn-I Kn-¡m³ \"ssh-^v-sse' cw-K-s¯ Np-h-Sp-h-bv-¸p- kw-hn-[m-\\w {]-Jym-]n-¨v IÄ-sIm-ïp am-{X-a-à Po- A_- qZ- _- nb- ps- S C¯- nl- m- h-\\-¡mÀ-¡v \\Â-Ip-¶ Zv Fb- Àt- hk- .v C¯- nl- mZ- v ]-cn-K-W-\\-bn-eq-sS-bpw KÌ- v sa¼- Àj- n¸- pÅ- bm{- X- {it- ²b- \\- mW- .v Ct- ¸mg- nX- m ¡mÀ¡- v CX- ne- qs- S Nmä- nM- v Xs- â Poh- \\- ¡- mc- n Hc- mÄ- ku-P-\\y-am-bn-cn-¡pw. a-äv ¡v k½- m\\- a- mb- n 1500 tIm- CâÀ-s\\-äv D-]-tbm-K-§Ä- Sn cq]- b- ps- S hoS- v Aw_- m\\- n ¡v kÀ-^n-Mv ]m-t¡-Pp-I- \\ÂI- nb- X- mb- mW- v hnh- c- w. fpw hna- m\\- I- ¼- \\- n {]J- ym]- Aw_- m\\- nb- ps- S he- ws- sI n¨- p. F-¶-dn-b-s¸-Sp-¶ a-t\\m- C-¯n-lm-Zv F-bÀ-th- Pv tamU- n¡- mW- v apws- s_- kn bm-{X sN-¿p-¶ bn I-®-©n-¡p-¶ hn- KÌ- v sa¼- Àa- mÀ¡- v hm«- kv- v- e-bp-Å ho-Sv Aw-_m-\\n B-¸v, sa-k-©À, ho-Nm-äv ssIa- md- nb- X- v. hoS- v F¶- m- Xp-S-§n-b Nm-än-Mv B-¸p- Wv hn-ti-j-W-sa-¦n-epw IÄ ku-P-\\y-am-bn D-]- \\v {]t- XyI- ]mt- ¡P- pI- Ä Ww. G-gv a-Wn-¡q-dn-\\v ap- \\v Xms- gb- pÅ- bm{- X¡- v 2.99 Aw-_m-\\n-bp-sS ho-Sp-t] tbmK- n¡- mw. ssh ^vs- se ]-Ww \\Â-In hm-t§-ïn I-fn-ep-Å bm-{X-¡v 19.99 tUmf- À \\ÂI- nb- m Nmä- n- m-se-X-s¶ ]-e \\n-e-I-fn- kw-hn-[m-\\w D-]-tbm-Kn-¨v hc- pw. tUmf- d- mW- v kÀ^- nM- v NmÀ- Mv tkh- \\- w am{- Xa- mb- n e`- n- emb- n XoÀ¯- BU- w_- c- - tkmj- yÂa- oU- nb- D]- t- bm- Gg- v aW- n¡- qd- n Xms- g- P.v C¯- nl- mZ- v KÌ- v sa¼- À ¡pw. Gg- v aW- n¡- qd- n\\- v ap- s¡m«- mc- a- mW- v CX- .v 22 \\ne- - Kn-¡m-\\pw, CâÀ-s\\-än bpÅ- bm{- X¡- v A¬e- na- n- AÃ- m¯- bm{- X¡- mÀ¡- v Nm- If- ne- pÅ- bm{- X¡- v Nmä- nM- v I-fm-Wv hr-µm-h³ F-¶ kÀ-^v sN-¿m-\\pw tPm-en äU- v CâÀs- \\ä- v e`- n¡- m³. änM- v ]mt- ¡P- pw ]W- w \\Â- kuI- c- yw am{- Xw e`- n¡- m³ Cu sI«- nS- ¯- n\\- pÅ- X- v. sN¿- m\\- pw km[- n¡- pw. CX- n- 9.99 bp Fk- v tUmf- À \\ÂI- - In hm§- mw. Gg- v aW- n¡- qd- n- 4.99 tUmf- À \\ÂI- W- w. BÀ-«n-^n-jy Câ-en-P³-kv ]u-cm-h-Im-i ew-L-\\-§-fp-sS km-[y-X hÀ-²n-¸n-¡p-sa-¶v ss_-U³ hm-jnw-Kv-S¬: BÀ-«n-^n- Dï- m¡- m\\- pw'' CX- n\\- v Ig- n- am-bn A-[n-Im-c-an-sÃ-¶pw jy Câ-en-P³-kv D-]- hps- ï¶- v kwb- pà- {]k- -v tNm{- ] ]d- ª- p. tbm-Kn-¡p-¶-Xv ]u-cm- Xmh- \\- b- n GP- ³k- nI- Ä \"\"A-I Sq-fp-IÄ-¡v h-Im-i ew-L-\\-§-fp-sS ]-d-ªp. F-sF t]m-se- F-§-s\\ h-©-\\-sb SÀ- km-[y-X hÀ-²n-¸n-¡p-sa- bpÅ- AX- nt- hK- w hnI- k- n- t_mN- mÀP- v sN¿- m\\- pw hn- ¶v ss_-U³ `-c-W-Iq-Sw ¨ps- Imï- nc- n¡- p¶- Hmt- «m- thN- \\- w Hmt- «mt- aä- v sN¿- m\\- [-\\-Im-cy Øm-]-\\-§Ä- taä- U- v knÌ- §- Ä bpF- k- v pw Ig- n-bp-sa¶- `o-j-WnI- - ¡pw a-äv I-¼-\\n-IÄ-¡pw s^-U-d \\n-b-a-§Ä-¡v fn \\n¶- v At- ac- n¡- ¡- ms- c ap¶- d- nb- n¸- v \\ÂI- n. tZmj- - A\\- pk- rX- a- mb- coX- nb- n kwc- £- n¡- m³ R§- f- ps- S I-c-am-b BÀ-«n-^n-jy D]- t- bmK- n¡- p¶- ps- h¶- v Dd- - \\nb- a- A[- nI- mc- nI- f- ps- S ap- Câ-en-P³-kv _n-kn-\\-Êv ¸m¡- ps- a¶- pw Ah- À Iq«- n- gph- ³ hym]- X-v nb- pw D]- t- bm- coX- nI- Ä XI- À¡- ps- a¶- pw t¨À¯- p. Kn¡- m³ R§- Ä aS- n¡- nÃ- ,'' ap¶- d- nb- n¸- v \\ÂI- nb- n«- pï- .v hm-bv-], sXm-gnÂ, lu- FT-C sN-bÀ en-\\ Jm³ bpF- k- v s^U- d-  GP- ³- knw-Kv F-¶n-h-bpÄ-s¸-sS- o-Xn, A-h-bp-sS D-]-tbm-K- uc- mh- I- mi- \\nb- a- §- Ä¡- v {]k- X-v mh- \\- b- n ]d- ª- p. knI- f- mW- v sNmÆ- mg- Nv- Cu bpÅ- taJ- e- I- f- n Hmt- «m- ¯ns- â kq£- a-v ]- c- nt- im[- - hnc- p²- a- mb- n {]h- À¯- n¡- p- \"\"km-t¦-Xn-I ap-t¶-ä- sR«- n¸- n¡- p¶- {]J- ym]- \\- w ta-ä-Uv kw-hn-[m-\\-§-sf \\-bv-¡v bp-F-kv, bq-tdm-] ¶X- v Fh- ns- bs- bms- ¡b- m- §Ä-¡v \\nÀ-Wm-b-I-am-b \\S- ¯- nb- X- .v A-an-X-am-bn B-{i-bn-¡p- y³ sd-Kp-te-äÀ-am-sc t{]- sW¶- v Is- ï¯- m³ sSI- v \\h- oI- c- W- w \\ÂI- m³ Ig- n- \\ym-b-am-b a-Õ-cw, D-]- ¶-Xv, ssh-I-ey-§Ä, a-äv cn-¸n-¡p-¶-Xm-Wv. km-t¦- taJ- e- b- ns- e hnk- nÂt- »m- bpw F¶- m \\h- oI- c- W- - t`mà- r kwc- £- W- w, Xpe- y L-S-I-§Ä F-¶n-h-sb Xn-I hn-Zy-I-fn \\n-b-{´- hÀ-am-sc _-Ô-s¸-Sm³ ¯ns- â Ah- I- mi- h- mZ- §- Ä A-h-k-c-§Ä, Øn-Xn-hn- AS- nØ- m\\- a- m¡- nb- pÅ- hn- Ww sImï- ph- c- m³ ]pX- nb- D-]-t`m-àr km-¼-¯n-I \\nb- a- e- wL- \\- ¯- n\\- v ad- b- m- h-c-¡-W-¡p-IÄ, ap-t¶- thN- \\- w hÀ²- n¸- n¡- ps- a¶- v \\nb- a- §- f- ps- S Bh- i- yI- X- - kw-c-£-W _yq-tdm {i-an- I-cp-Xv. ]p-kv-X-I-§-fn-se ä-§Ä, Im-cy-£-a-X, Ip- I¬k- yqa- À ^n\\- m³j- y bnt- e¡- v Cu kml- N- c- yw. ¡p¶- ps- ï¶- v I¬k- yqa- À \\n-b-a-§Ä-¡v A-I C-f- dª- sNe- h- pI- Ä F¶- nh- s{]m-«-£³ _yq-tdm, \\o- hnc-  Nqï- p¶- p. ^n\\- m³j- y s{]m«- £- ³ hp-I-sfm-¶p-an-Ã, Iq-Sm-sX \\ÂI- p¶- Imc- y¯- n AI- Xn\\- ymb- hI- p¸- ns- â ]uc- m- \"\\h- oI- c- W- Ah- I- mi- h- m- _yqt- dm Ub- d- Î- À tcml- nX- v A-\\ym-b-tam h-©-\\m-]-c- {]-tbm-P-\\-I-c-am-Ip-sa-¦n- hI- mi- bqW- nä- v, s^U- d-  Z-§Ä \\n-b-a-ew-L-\\-¯n- tNm{- ] ]d- ª- p. I¼- \\- nI- Ä tam Bb- k{- ¼Z- mb- §- s- f- epw, \"\"\\n-b-a-hn-cp-²-am-b t{S-Uv I-½o-j³ F-¶n-h \\v ad- b- mI- c- pX- v,' s^U- d-  Ah- c- ps- SFs- FFS- p¡- p¶- tbm A-\\ym-b-am-b a-Õ-c ]£- ]- mX- w \\ne- \\- nÀ¯- m\\- Nqï- n¡- m«- n. t{SU- v I½- oj- ³ A[- y£- Xo-cp-am-\\-§-fp-sS Im-c-W- coX- nI- s- ft- bm sNd- p¡- p¶- - pw \\nb- a- h- nc- p²- a- mb- hnt- h- Nm-äv-Pn-]n-Sn DÄ-s¸-sS- en\\- Jm³ am[- ya- {- ]h- À¯- - §Ä t]me- pw a\\- k- ne- m¡- p- Xn\\- v FTC- ià- a- mb- n \\nb- - N-\\w bm-{´n-I-am-¡m-\\pw bp-Å F-sF Sq-fp-I-fp-sS I-tcm-Sv ]-d-ªp.]p-Xn-b ¶ns- æ- nÂ, Ah- À¡- v AX- v aw \\S- ¸- ne- m¡- pw. Ah- À Iq- aä- v tZmj- I- c- a- mb- ^e- §- Ä hÀ-²n-¨p-h-cp-¶ P-\\-{] km-t¦-Xn-I-hn-Zy-IÄ ] D]- t- bmK- n¡- m³ \\nb- a- ]- c- - «nt- ¨À¯- p.

ISSUE -316 APRIL 27-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1551

1166 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -316 APRIL 27-04-2023    Chairman & Managing Editor Editor in Chief Chief Executive Officer JAMES KOODAL HARI NAMBOODIRI THOMAS STEPHEN GLOBAL INDIAN www.globalindiannews.in. Global Indian Media LLC 11041 Shadow Creek Pkwy, Suite 102, Pearland, TX, USA 77584 e-mail:[email protected] | Phone: +(346) 773-0074