global indian e paper 23_04_2023

ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION DDAAIILLYY 1ISISSUUEE-31117 S2eAptPemRIbLer2131 --20042-22023 1 t¥m-_ C-´y³ Cu hÀ-jw C-´y-¡mÀ-¡v ]-¯p e-£-¯n-e-[n-Iw A-hmÀ-Uv ss\\-än-\\v bp-F-kv ho-k-IÄ A-\\p-h-Zn-t¨-¡pw H-cp-§n lq-̬ hm-jn-Mv-S³ : Cu hÀ- lqÌ- ¬: At- ac- n¡- ³ a-e-bm-fn-IÄ-¡n-Xv jw C´- y¡- mÀ¡- v ]¯- p B-tLm-j-¯n-sâ ] p¯- ³ A\\- p`- h- a- mI- pw. e-£-¯n-e-[n-Iw bp-F- C-Xp-h-sc Im-Wm-¯ Im-gv-N-IÄ, A-\\p-`-h- kv ho-k-IÄ A-\\p-h-Zn- §Ä, hn-`-h-§Ä, hy- àn-Xz-§Ä... A-ta- t¨-¡p-sa-¶v dn-t¸mÀ-«v. cn¡- ³ ae- b- mf- nI- f- ps- S hmÀ-¯m-kv-]-µ-\\-am- {]^- j- \\- e- pI- Ä¡- v \\Â- bn am-dn-b t¥m-_ C´- y³ \\yqk- v Ah- mÀ- Ip¶- F¨- v 1 _n hok- , Uv ss\\ä- pw IĨ- d-  s^-Ìpw sa-bv G-gn-\\v hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡p-Å \\S- ¡- pw. Ìp-Uâ v ho-k, Sq-dn-Ìv kp-{]ow tIm-S-Xn-bn-se \\m-ev P-Uv-Pn-amÀ-¡v ho-k F-¶n-h DÄ-s¸- sIm-hn-Uv sSb- mW- nX- v. ¢mk- pI- Ä ZnÃ- n: kp{- ]ow tImS- X- nb- ns- e \\me- v PU- Pv- na- mÀ¡- v sImh- n- Bc- w`- n¡- m\\- nc- ns- ¡ Ìp- Uv t]m-kn-äo-hv. P-Ìn-kp- amc- mb- A\\- nc- p²- t_mk- v, Uâ v hok- I- Ä A\\- ph- - Fk- v ch- o{- µ `«- ,v sP _n ] ÀZ- nh- me- , at- \\mP- v an{- i F¶- n- Zn¡- p¶- X- v ]c- nK- W- \\- b- n- hÀ¡- mW- v sImh- nU- v Ønc- o- Ic- n¨- X- v. PÌ- nk- v ch- o{- µ `«- v em-sW-¶v A-[n-Ir-XÀ `c- W- L- S- \\- s_©- n Aw- K-am-Wv. cm-Py-¯v sIm-hn- Ad- nb- n¨- p. Uv Bi- ¦- XpS- c- pI- b- mW- v. Ig- nª- Znh- k- w 11692 t] C-´y-¡mÀ-¡v A-Xn- À-¡m-Wv cm-Py-¯v sIm-hn- Uv Ønc- oI- c- n¨- X- v. t]mk- n- thK- ¯- nÂhok- A\\- ph- - ¶X- n IqS- pX-  {]m[- m\\- bn h-cm-\\pw bp-F-kv hÀI- v hok- b- ¡v- p ]pd- t- a äoh- nä- n \\nc- ¡- v A©- v iX- - am\\- ¯- n\\- v apI- f- n Xs- ¶ Zn¡- p¶- X- n ss_U- ³ yw \\Â-Ipw. C-´y-bnÂ-\\n- I-¼-\\n-I-fn tPm-en sN- Ìp-Uâ v ho-k-bpw A-\\ Xp-S-cp-I-bm-Wv. 5.09 iX- a- m- \\a- mW- v cmP- ys- ¯ t]mk- nä- n- `c- W- I- qS- w {i²- n¨- p hc- n- ¶pÅ- sFS- n tPme- n¡- mÀ- ¿m-\\pw I-gn-bp-¶ X-c-¯n- p-h-Zn-¡p-¶-Xn Im-e- hnä- n \\nc- ¡- .v \\ne- h- n 66,170 t]À¡- mW- v cmP- y¯- v tcmK- - I-bm-sW-¶v bp-F-kv ¡v Gs- d Bi- zmk- w \\ÂI- p- emW- v F¨- v 1 _n ho-k t{] Xm-a-kw D-ïm-In-sÃ-¶v _m[- b- pÅ- X- .v sImh- nU- vhym- ]\\- ¯- n\\- v ]n¶- ms- e ZnÃ- nb- n- A-kn-Ìâ v sk-{I-«-dn ¶X- mW- v Cu {]J- ym]- \\- w. m-{Kmw cq-]-IÂ-¸-\\ sN-bv- b p - F - k v A - [ n - I r - X À setImS- X- nI- f- nÂamk- I-v v\\ nÀ_- Ô- a- m¡- nb- n«- pï- .v {Xn]- Hm-^v ku-¯v B³-Uv C´- yb- n Gä- h- pw IqS- p- Xn-cn-¡p-¶-Xv. Cu ho-k A-dn-bn-¨p. bp-F-kn-te- pc- b- n t]mk- nä- nh- nä- n \\nc- ¡- v IqS- nb- Øe- §- f- n \\n¶- pw sk³-{S³ G-jy sUm- X Bh- i- y¡- mc- pÅ- X- pw A-\\p-h-Zn-¡p-¶-Xn-se Im- ¡v ]T-\\-¯n-\\m-bn t] F¯- p¶- bm{- X¡- mÀ¡- v]c- n- tim[- \\- \\nÀ_- Ô- a- m¡- n. WmÄU- v ep ]d- ª- nc- p- F¨- v 1 _n hok- b- ¡v- mW- v. e-Xm-a-kw H-gn-hm-¡m³ m-Ip-¶ hn-ZymÀ-Yn-I-fp-sS ¶p. F-¨v 1 _n, F hn-Z-Kv-[-cm-b hn-tZ-i sXm- {i-an-¡p-sa-¶pw A-[n-Ir- F-®-¯n c-ïmw Øm- ho-k-IÄ A-\\p-h-Zn-¡p- gn-em-fn-IÄ-¡v A-ta-cn-¡- XÀ A-dn-bn-¨p. \\-¯m-Wv C-´y. tI-c-f-¯n k-µÀ-i-\\-¯n-\\v F-¯p-¶ \\-tc-{µ tam-Zn-¡v kp-c-£m `o-j-Wn-sb-¶v s]m-eo-kv Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w: tIc- f- - \\nÀ-t±-i-§Ä \\Â-In-bpw ¯n k-µÀ-i-\\-¯n-\\v Câ-en-P³-kv ta-[m-hn F-¯p-¶ {]-[m-\\-a-{´n Sn.sI. hnt- \\mZ- Iv- pa- mÀ ]pd- - \\-tc-{µ tam-Zn-¡v kp-c- ¯nd- ¡- nb- dnt- ¸mÀ«- ne- mW- v £m `oj- W- ns- b¶- v s] kpc- £- m `oj- W- ns- b¡- pd- n- m-eo-kv. tI-c-f-¯n ¨v hyà- a- m¡- p¶- X- .v kµ- Ài- \\- ¯- n\\- v F¯- p- _n-sP-]n kw-Øm-\\ t¼mÄ {][- m\\- a- {- ´n¡- p I½- nä- n Hm^- nk- ns- e taÂh- n- t\\s- c Nmt- hÀ B{- Ia- W- - emk- ¯- n Hc- mg- Nv- ap³]- apï- mI- ps- a¶- `oj- W- n- m-Wv I-¯p e-`n-¨-sX-¶m- bpa- mb- n Dua- ¡- ¯- v e`- n- Wv hn-h-cw. D-S³-X-s¶ ¨p. _ns- P]- n kwØ- m\\- Cu I-¯v kw-Øm-\\ A-[y-£³ sI.kp-tc- s]m-eo-kv ta-[m-hn- {µ\\- mW- v `oj- W- n¡- ¯- v ¡v ssI-am-dn-bn-cp-¶p. e`- n¨- X- v. I¯- nt- \\¡- pd- n- {]-[m-\\-a-{´n k-µÀ- ¨v At- \\zj- W- w \\S- ¡- p- [\\- ¯- n\\- p tij- a- pÅ- km- bns- e¯- p¶- X- .v Xn¦- f- mg- N-v i-\\-¯n-\\m-bn F-¯p- ¶X- mb- n s]me- ok- v Ad- n- lN- c- y§- Ä Kuc- h- ¯- ns- e- At- ±l- ¯- n\\- v Xnc- ph- \\- ´- - ¶ k m - l - N - c y - ¯ n  bn¨- p. Sp-¡-W-sa-¶v dn-t¸mÀ-«n ]pc- ¯- v ht- µ`- mc- X- v FI- kv- -v A-Xo-h Ku-h-c-t¯m- Câ-en-P³-kv F-Un- \\nÀt- ±i- a- pï- .v {]-kn-sâ D-Zv-Lm-S-\\w DÄ- s S - b m - W v s ] m - e o - k v Pn-]n-bp-sS dn-t¸mÀ-«n- c-ïp Zn-h-k-s¯ tI- s¸-sS-bp-Å ]-cn-]m-Sn-I-fp- I-¯n-s\\ Im-Wp-¶-Xv. em-Wv kp-c-£m `o-j- c-f k-µÀ-i-\\-¯n-\\m-bn ïv. CX- ns- â `mK- a- mb- pÅ- C - X n - s â X p - S À - ¨ - b m - Wn hy-à-am-¡p-¶-Xv. {][- m\\- a- {- ´n \\t- c{- µ tamZ- n kpc- £- m {Ia- oI- c- W- §- Ä bm-Wv A-t\\z-j-Ww ] t]m¸- pe- À {^ï- v \\nt- cm- \\ms- f sshI- n«- mW- v sIm¨- n- hn-e-bn-cp-¯n-s¡m-ïpw p-tcm-K-an-¡p-¶-Xv.

22 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 IÀ-Wm-S-I ap-Jy-a-{´n-bm-bm A-ap F-e-¯qÀ s{S-bn³ Xo-sh-bv-]v tI-kv F³-sF-F-bv-¡v ]m hm-§-cp-sX-¶v P-\\-§-tfm-Sv ssI-am-dn s]m-eo-kv D-¯-c-hn-d-¡n B-h-iy-s¸-Sp-sa-¶v kn-²-cm-a-¿ F-e-¯qÀ s{S-bn³ Xo- \\yqU- Âl- n: IÀW- mS- I- ap- {´nb- mb- m Aa- p ]m Jy-a-{´n-bm-bm A-ap hm§- c- ps- X¶- v Xm³ P\\- §- - sh-bv-]v tI-kv F³- ]m hm-§-cp-sX-¶v P-\\- tfmS- v Bh- i- ys- ¸S- ps- a¶- pw §-tfm-Sv B-h-iy-s¸-Sp-sa- ap³ IÀW- mS- I- apJ- ya- {- ´n sF-F bv-¡v ssI-am-dn ¶v ap-XnÀ-¶ tIm¬-{K-kv kn²- c- ma- ¿- ]d- ª- p. t\\X- mh- v kn²- c- ma- ¿- . KpP- - Sn-¸p P-b-´n A-[n-Im-c- s]me- ok- v D¯- c- h- nd- ¡- n. dm-¯v B-Øm-\\-am-bp-Å ¯ns- e¯- nb- tij- w ]p\\- x- £oc- kl- I- c- W- Øm]- - Øm]- n¡- pt- ams- b¶- tNm- kwØ- m\\- s]me- ok- v ta- \\-am-b A-ap-epw IÀ-Wm- Zy¯- n\\- v At- ±l- w ad- p]- S- n S-I B-Øm-\\-am-bp-Å \\Â-In. Xm³ G-Im-[n-]- [m-hn-bp-tS-Xm-Wv D-¯- \\-µn-\\n-bpw X-½n-ep-Å Xnb- s- ö- pw hnj- b- ¯- n e-b-\\w H-gn-hm-¡m-\\m-Wv Xo-cp-am-\\-sa-Sp-¡p-¶-Xn- ch- v. ^b- e- pI- Ä AS- nb- - Cu Xo-cp-am-\\-sa-¶v A-t±- \\v ap-¼v \\n-b-a-k-`mw-K-§- lw ]d- ª- p.Aa- p AX- n- tfm-Spw a-{´n-k-`-tbm-Spw ´nc- a- mb- n ssIa- md- m\\- pw sâ \\ne- h- ns- e D]- t- `mà- r Iq-Sn-bm-tem-Nn-¡p-sa-¶pw A-Sn-¯-d-bn D-d-¨p-\\nÂ- kn²- c- ma- ¿- ]d- ª- p. hne- - \\nÀt- Zi- w \\ÂI- n. ¡-Ww. A-ap IÀ-Wm-S- ¡b- ä- h- pw sXmg- ne- nÃ- mb- va- - Ib- n IS- ¶- v h¶- v {]mt- Z- bpw aqe- w P\\- §- Ä _p²- n- {]X- ns- ¡X- ns- c bpF- ]- inI- IÀj- I- t- cmS- v A\\- oX- n ap-«p-I-bm-Wv. P-\\-§Ä-¡v Im-Wn-¡m-\\m-Wv {i-an-¡p- _n-sP-]n-sb a-Sp-¯p-sh- nF- Npa- ¯- nb- t- Xms- Sb- m- ¶X- v. AX- ps- Imï- v Xs- ¶ ¶pw IÀW- mS- I- amä- w B{- K- Aa- pe- ns- â {]t- hi- \\- s- ¯ ln-¡p-¶p-sï-¶pw kn-²- Wv tIk- n F³s- FF- F-XnÀ-¡pw. Xm³ ap-Jy-a- cma- ¿- Iq«- nt- ¨À¯- p. A-t\\z-j-W-¯n-\\pw sFF- DÄs- ¸s- Sb- pf- f- tI- Uoj- y ^Ì- v ¢mk- v aP- n- h-gn-Xp-d-¶-Xv. jm-dq-Jn- {µ GP- ³k- nI- Ä hnh- c- t- i- kv-t{S-«v tIm-S-Xn-bn t{] sâ A-´À-kw-Øm-\\- Jc- W- w XpS- §- nb- nc- p¶- p. mk- nI- yqj- ³ Bh- i- ys- ¸«- n- _-Ô-§Ä, tI-kn F-e-¯qÀ s{S-bn³ Xo- cp¶- p. \\-S-¶ Kq-Vm-tem-N-\\, sh-bv-]v `o-I-c-{]-hÀ-¯-\\- tI-kn bp.F.]n.F `o-I-c-hm-Z-kzm-[o-\\w am-sW-¶v s]m-eo-kv tIm- tNÀ¯- X- n\\- m aP- nk- tv- {S- DÄ-s¸-sS F³-sF-F S-Xn-sb A-dn-bn-¨n-cp-¶p . äv tIm-S-Xn-¡v tI-kv ]-cn- At- \\zj- n¡- pw. t\\c- s- ¯ Cu km-l-N-cy-¯n-em-Wv K-Wn-¡m-\\m-hn-sÃ-¶pw cmP- y¯- v \\S- ¶- ka- m\\- - tI-kn bp.F.]n.F Np- F³.sF.F tIk- v do cP- n- kw-`-h-§-fp-am-bn Cu a¯- nb- s- X¶- pw s]me- ok- v ÌÀ sNb- vX- n«- ps- ï¶- Im- tI-kn-\\p-Å _-Ô-hpw tImS- X- nb- n dnt- ¸mÀ«- v \\Â- cy-hpw t{]m-kn-Iyq-j³ At- \\zj- n¡- pw. {]t- XyI- In. tI-kn-se {]-Xn-bm-b tImS- X- nb- n t_m[- n¸- n¨- n- A-t\\z-j-W kw-Lw jm-dq-Jv sk-bv-^n-bp-sS cp-¶p. C-tXm-sS {]-Xn-bp- At- \\zj- W- w XpS- §- nb- Pm-aym-t]-£ ]-cn-K-Wn-¡- sS Pm-aym-t]-£ D-¯-c-hv L-«-¯nÂ-X-s¶ F³- cps- X¶- pw tImg- nt- ¡mS- v Pp- ]d- b- m\\- mb- n amä- nb- nc- p¶- p. thÄ-Uv a-e-bm-fn Iu¬-kn A-ta-cn-¡ do-Pn-b³ lyq-am-\\n-tä-dn-b³ A-hmÀ-Uv tPm¬ km-ap-th-en-\\v Pot- am³ dm¶- n sh³-j-\\n-te-¡v G-h-sc- ^n-em-UÂ-^n-b: thÄ-Uv bpw kzmK- X- w sN¿- p¶- p ae- b- mf- n Iu¬k- n At- a- Cu A-hmÀ-Uv e-`n-¨ cn¡- doP- nb- ³ lyq am\\- nt- ä- tPm¬ km-ap-th ]-Xn- dnb- ³ Ah- mÀU- v {]J- ym]- t\\-gmw h-b-Ên A-ta-cn- n¨- p. ¡-bn Ip-Sn-tb-dn ao-t\\ I-gn-ª 42 hÀ-j-am-bn mf- sslk- Iv- qf- n \\n¶- pw \\yqt- bmÀ¡- n Ønc- Xm- sslk- Iv- qÄ hnZ- ym`- ymk- w a-k-¡m-c³ B-b am-th- ]qÀ-¯n-bm-¡n Iyq³-kv en-¡-c sh-«n-bmÀ kz-tZ- tImt- fP- n \\n¶- pw I¼- yq- in tPm¬i- a- pt- he- n\\- mW- v «À k-b³-kn _n-cp-Zw Cu hÀ-j-s¯ lyq-am-\\n- I-c-Ø-am-¡n X-sâ Hu- täd- nb- ³ Ah- mÀU- v e`- n¨- X- v tZym-Kn-I Po-hn-Xw B-cw- A-t\\-Iw A-t]-£-I-fn `n-¨p I-gn-ª 22 hÀ-j-am- \\n-¶v ss^-\\ du-ïn bn sa-Un-¡Â skâ-dn Ah- mÀU- v Pqd- n tPm¬ km- ko-\\nb- À am-t\\P- À B-bn apt- he- ns- \\ Cu hÀj- s- ¯ sFS- n Un¸- mÀ«- s-v aâ v {]h- À- lyqa- m\\- nt- ä-dnb- ³ Ah- mÀ- ¯n-¡p-¶p 2013 ap-X Un-\\m-bn sX-c-sª-Sp-¡p- km-aq-ly tk-h-\\-cw-K-¯v Ib- mb- nc- p¶- p. sse^- v & enw_- v F¶- kw- thÄU- v ae- b- mf- n Iu¬- L-S-\\ C-t±-l-hpw Ip-Spw- 204 Ir{- Xna- ssII- me- pI- Ä {i-an-¡p-I F-¶-Xm-Wv sN-¿p-¶-sX-¶pw ssZ-h- kne- pw Gj- yms- \\ä- pw tNÀ- _-hpw cq-]o-I-cn-¨p. X-sâ \\ÂI- ph- m³ km[- n¨- p Xm-¦-fp-sS Zu-Xyw F-¶v ¯n-sâ [m-cm-f-am-bn Ir-] ¶v G-{]n 29 i-\\n-bm- k¼- mZ- y¯- n \\n¶- pw Im- Hc- p Ir{- Xna- Ime- n\\- v GI- - te-J-I-t\\m-Sv tPm¬ C-Xp-h-sc-bpw X-§Ä-¡v gv-N ssh-In-«v \\-S-¡p-¶ epI- f- pw ssII- f- pw hnt- Ñ- tZi- w 2000 tUmf- À Nne- h- v ]-d-ªp e-`n-¡p-¶-Xm-bn-A-t±-lw A-hmÀ-Uv Zm-\\ N-S-§n Zn¡- s- ¸«- h- À¡- v Ir{- Xna- Im- B-Ipw k-aq-l-¯n-·p-Jy- a-äm-cn \\n-¶pw bm- Iq-«n-t¨À-¯p. thÄ-Uv a-e- h¨- v tPm¬ kma- pt- h¶- v epI- f- pw ssII- f- pw \\ÂI- n [mc- b- n \\n-¶v X-Å-s¸- sXm-cp kw-`m-h-\\-bpw bm-fn Iu¬-kn ao-Un-b Ah- mÀU- n \\ÂI- p¶- X- mW- .v Ah- s- c km[- mc- W- P- oh- nX- - «v Im-ep-IÄ ap-dn-¨p am- kzo-I-cn-¡m-sX X-s¶- Soa- n\\- v thï- n aoU- nb- I¬- G{- ]n 28 apX-  G{- ]n ¯nt- e¡- v Hc- p ]c- n[- nh- s- c ä-s¸-«-h-sc km-[m-c-W bpw Ip-Spw-_-¯n-sâ-bpw ho\\- À kt- ´mj- F-v {- _l- m- 30 hs- c \\S- ¡- p¶- thÄU- v ssI-]n-Sn-¨p \\-S-¯p-hm³ P o - h n - X - ¯ n - s â A - c n - k-¼m-Zy-¯n \\n-¶pw amW- v tPm¬ kma- ph- e- ns- \\ ae- b- mf- n Iu¬k- n I¬- kl- mb- n¡- p¶- p CX- ph- s- c In-te-¡v-\\-S-¯p-hm³ H-cp Xp-I-am-än-bm-Wv C-Xv CâÀh- yq sNb- X-v X- v.

ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 33

44 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 Ip-ssh-¯n Hm¬-sse³ tUm-ÎÀ A-t¸m-bvâv-saâv kw-hn-[m-\\w h-cp-¶p s¸-Sp-¯p-¶-Xn-eq-sS tcm- fpw _Ô- s- ¸«- saU- n¡-  Kn-IÄ-¡v A-h-cp-sS ku- dn-t¸mÀ-«p-I-fpw DÄ-s¸-Sp- I-cy-a-\\p-k-cn-¨v tUm-Î-sd ¯-Ww. tImÀ-Un-t\\-j³ Ip-ssh-¯v kn-än: Ip-ssh- I-fn-epw ¢n-\\n-¡p-I-fn-epw taä- v sN¿- p¶- X- n³s- d `mK- - Im-Wm-hm³ km-[n-¡pw. Sow ]n¶- oS- v At- ]£- Ah- - ¯n Hm¬-sse³ tUm- tUmÎ- À At- ¸mb- vâ sv- aâ v am-bm-Wv ]p-Xn-b \\o-¡w. At- Xms- Sm¸- w Bi- p]- {- XnI- - temI- \\- w sN-¿p-Ib- pw Xp- ÎÀ At- ¸mb- vâ vs- aâ v kw- Hm¬s- se\\- mb- n _p¡- v sN- tcmK- nI- Ä Bt- cmK- y a{- ´m- fns- e Xnc- ¡- v Ipd- b- ¡-v ph- m³ SÀ¶- v Xoc- pa- m\\- s- aS- p¡- b- pw hn-[m-\\w \\-S-¸n-em-¡p-¶p. ¿ph- m\\- pÅ- kuI- c- yw Hc- p- eb- ¯- n³s- d sh_- sv- skä- v Ig- nb- ps- a¶- mW- v {]X- o£- n- sN-¿pw. A-`yÀ-°-\\ kzo- Bt- cmK- y tkh- \\- §- Ä ] ¡nb- X- mb- n Bt- cmK- y a{- ´m- hg- nt- bm \"\"Ips- sh¯- v slÂ- ¡p¶- X- v. t]mÀ«- e- n tem- Ic- n¨- pI- g- nª- m At- ¸m- qÀ®- a- mb- pw Hmt- «mt- aä- v sN- eb- w Hut- ZymK- nI- hà- mh- v ¯v Iyq8'' B-¹n-t¡-j³ Kn³ sNb- X-v m tcmK- nI- Ä- bnâ sv- aâ v hnh- c- §- Ä tcm- ¿p¶- X- n³s- d `mK- a- mb- mW- v tUm. AÐ- pÃ- A k\\- Z- v h-gn-tbm B-Wv _p-¡nw-Kv ¡v cP- nk- t-v {Sj- ³ At- ]£- Kn-IÄ-¡v F-kv-Fw-F-kv ]pX- nb- \\o¡- w. Ad- nb- n¨- p.Bt- cmK- y tkh- - \\S- t- ¯ï- X- .v k-aÀ-¸n-¡mw. . A-t]-£- B-bn e-`n-¡p-sa-¶v A kÀ-¡mÀ B-ip-]-{Xn- \\§- Ä ]qÀ®- a- mb- pw Hmt- «m- C¯- c- w kwh- n[- m\\- w GÀ- bn tcmK- nb- ps- S hnh- c- §- - k\\- Z- v ]d- ª- p.

ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 55 C-´y³ hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v hn-e-¡n-sÃ-¶v Hm-kv-t{S-en-b³ kÀ-h-I-em-im-e \\yqU- Âl- n : C´- y³ hn- ZymÀ-Yn-IÄ-¡v hn-e-¡v GÀ-s¸-Sp-¯n-bn-«n-sÃ- ¶v Hm-kv-t{S-en-b-bn-se thmf- t- KmM- v (Wol- l- on- gon-g) kÀ-h-I-em-im-em tKmÄ-U³ hn-k-¡p-Å F³-{Sn A-[n-Ir-XÀ hy-à-am- s]À-an-än³-sd ^o-kv ]p-Xp-¡n ¡n. At- ]£- b- sv- ¡m¸- w hym-P-tc-J-IÄ k-aÀ-¸n- ¡p-¶p-sh-¶v B-tcm-] n-¨v C-´y³ hn-ZymÀ-Yn- bp.F.C-bn tKmÄ-U³ dn-än ^o-kn-\\v 22 ZnÀ-lw IÄ¡- v 5 Hmk- t-v {Se- nb- ³ tÎm-dn-b kÀ-h-I-em-im-e Pt- cJ- D]- t- bmK- n¨- p {]t- h- hn-k-¡p-Å F³-{Sn s] F¶- n§- s- \\ FÃ- m NmÀP- p- kÀ-h-I-em-im-e-IÄ bp-]n, cm-P-Øm³, Kp-P- i\\- w Xc- s- ¸S- p¯- ns- b¶- pw À-an-än³-sd ^o-kv ]p-Xp- I-fpw C-Xn DÄ-s¸-Spw. hn-e-¡v GÀ-s¸-Sp-¯n- dm¯- v XpS- §- n 8 kwØ- m- B-t£-]-ap-ïv. F-¶mÂ, ¡n. s^U- d-  At- Xmd- nä- n tKmÄU- ³ hnk- \\S- ]- S- n{- I- sb-¶v Hm-kv-t{S-en-b³ \\-§-fnÂ-\\n-¶p-Å A-t]- s]m-Xp-hm-b amÀ-K-tc-J-I- t^mÀ sFU- ³d- nä- n, knä- n- a-§Ä-¡m-bn F³-{Sn s] am-[y-a-§Ä t\\-c-t¯ £-bn amÀ-¨v ap-X-epw fÃ- ms- X C´- y³ hnZ- ymÀY- n- k¬j- n¸- v, IÌ- wk- v B³- À-an-än-\\v A-t]-£n-¡p-¶ dnt- ¸mÀ«- v sNb- Xv- ]Ý- m- \\nb- {- ´W- w GÀs- ¸S- p¯- n- IÄ¡- p {]t- XyI- a- mb- n \\nb- - Uv t]mÀ-«v-kv sk-Iyq-cn-än D-]-t`m-àm-¡Ä kv-t] ¯e- ¯- ne- mW- p hni- Z- oI- - sb-¶m-bn-cp-¶p hmÀ-¯- {´-W-§-sfm-¶p-an-sÃ-¶p A[- nI- rX- c- mW- v C¡- mc- yw m¬-kÀ sN-bv-X hy-àn- cW- w. hnt- Îmd- nb- , FU- n- IÄ. thmf- t- KmM- v A[- nI- rX- À hn- Ad- nb- n¨- X- v. 10 hÀj- s- ¯ bp-sS ]m-kv-t]mÀ-«v, I-fÀ ¯v tImh- ³, tSmd- ³k- v, C-´y, t\\-¸mÄ, _w-¥- iZ- oI- c- n¨- p. bp.F.C tKmÄU- ³ hnk- t^m-t«m, tKmÄ-U³ hn- thm-f-tKm-Mv, k-tX¬ tZ-iv, ]m-¡n-Øm³, ss\\- \\-S-]-Sn-{I-a-§Ä Iq- t\\-Sp-¶-Xn-\\p-Å {]-{In-b k-¡p-Å tbm-Ky-X-bp-sS t{Im-kv F-¶o kÀ-h-I- Poc- nb- XpS- §- nb- cmP- y§- - Sp-X e-fn-X-am-¡n-bn- kpK- a- a- m¡- p¶- X- n\\- v A\\- p- sXf- nh- v F¶- nh- DÄs- ¸s- S emi- me- I- Ä \\nb- {- ´W- w fn-se hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡p « p - s ï - ¶ p w H u - t Z y m - hZ- n¡- p¶- Bd- v amk- s- ¯ hn-hn-[ tc-J-IÄ \\Â-I- GÀ-s¸-Sp-¯n-sb-¶m-bn- thmf- t- KmM- v amÀ¨- v apX-  Kn-I hmÀ-¯-¡p-dn-¸n F³-{Sn s]À-an-än³-sd Ww. A-t]-£ A-]qÀ-W- cp¶- p hmÀ¯- . \\nb- {- ´W- w GÀs- ¸S- p¯- n- ] - d - b p - ¶ p . I y p - F - k v ^o-km-Wv ]p-Xp-¡n-b-Xv. ams- W¦- n F³{- Sn s]Àa- n- s]À-¯n-ep-Å F-Un- sb-¶pw dn-t¸mÀ«- v h¶- nc- p- tem-I kÀ-h-I-em-im-em ]pX- nb- ^ok- v LS- \\- 1250 än-\\p-Å A-t]-£-IÄ 30 ¯v tImh- ³ kÀh- I- e- m- ¶p. Hc- ph- n`- mK- w hnZ- ymÀY- n- dm-¦n-§n 85mw Øm-\\- ZnÀl- a- mW- v. Znh- k- ¯- n\\- pÅ- n \\nc- k- n- ime- ]©- m_- ,v lc- nb- m\\- IÄ]T\\- wXpS- c- ms- XtPme- n ¯p-Å kÀ-h-I-em-im-e, s]Àa- nä- v A\\- ph- Z- n¡- p¶- - ¡-s¸-Sp-sa-¶pw A-tXm-dn- F¶- o kwØ- m\\- §- f- nÂ- sN¿- p¶- ps- h¶- pw IpS- nt- bä- - K p - P - d m - ¯ n - s e K n - ^ v - Xn-\\v 1000 ZnÀ-lw, A-t]- än Iq«- nt- ¨À¯- p. At- ]£- \\n-¶p-Å hn-ZymÀ-Yn-I- ¯n\\- pÅ- Ff- p¸- h- g- nb- mb- n äv kn-än-bn Iymw-]-kv £¡- v 100 ZnÀl- w, ka-v mÀ«- v \\n-c-kn-¡-s¸-«mÂ, C-jyq fp-sS A-t]-£-IÄ-¡p ]T\\- hok- s- b ImW- p¶- p- B-cw-`n-¡m-\\p-Å X-bm- tkh- \\- §- Ä¡- v 100 ZnÀl- w, ^ok- pw km¼- ¯- nI- Kym- s^{- _ph- c- n apX- e- pw hn- sh¶- pw ]c- mX- nb- pï- v. hym- sd-Sp-¸n-ep-am-Wv. Cþ- t- kh- \\- §- Ä¡- v 28 ZnÀ- c³d- nI- f- pw am{- Xt- a do^- ï- v lw, s^-U-d A-tXm- sN¿- q cm-lp Km-Ôn C-¶v Hu-tZym-Kn-I h-k-Xn H-gn-bpw, C-\\n A-½-bv-s¡m-¸w s^-^v-I ssd-tä-gv-kv bq-Wn-b³ A-[y-£-\\m-bn _m-e-N-{µ³ temI- k-v `- m AwK- X- zw d±- m- Np-Ån-¡m-Sv sX-c-sª-Sp-¡-s¸-«p ¡nb- ]Ý- m¯- e- ¯- n cml- p KmÔ- n C¶- v Hu- s^-^v-I ssd-tä-gv-kv bq- tZymK- nI- hk- X- nb- mb- 12 Wn-b³ A-[y-£-\\m-bn _m-e-N-{µ³ Np-Ån-¡m-Sv Xp-¥-Iv sse³ H-gn-bpw. sX-c-sª-Sp-¡-s¸-«p. Hu- tZym-Kn-I ]m-\\-en-\\v th- sh-Ån-bm-gv-N ssh-Ip- ïn a-Õ-cn-¨ Np-Ån-¡m-Sv Bs- Ib- pÅ- 72  50 thm- t¶c- t- ¯ms- S ho«- n \\n- «pI- Ä t\\S- nb- mW- v hnP- b- n- ¨-Xv. F-XnÀ Øm-\\mÀ-Yn ¶v km[- \\- §- Ä ]qÀW- - tPmb- v amX- yph- n\\- v 21 thm«- p- If- mW- v e`- n¨- X- v. Hc- p thm«- v amb- n amä- n. hk- X- nb- ps- S Ak- m[- ph- mb- n. Xm-t¡m i-\\n-bm-gv-N sk-{I-«-dn Øm-\\-t¯- ¡v Pn-\\p F-{_-lmw t\\- tem-Iv-k-`m sk-{I-t«-dn- c-s¯ F-Xn-cn-Ãm-sX sX- c-sª-Sp-¡-s¸-«n-cp-¶p. b-än-\\v ssI-am-dp-sa-¶v {]-kn-Uâ v, P-\\-d sk- {I-«-dn Øm-\\-§-fn-te-¡v hr-¯-§Ä A-dn-bn-¨p. sX-c-sª-Sp-¸n-\\v ]-I-cw \\ma- \\- nÀt- Zi- a- mW- v ap³ Im- sI.kn thW- pt- Km]- m e§- f- n Dï- mb- n«- pÅ- X- v. AS- ¡- a- pÅ- h- À cml- pe- n- Xs- â Hm^- ok- pw Nne- kz- Hm-^o-kn-\\m-bn Ø-ew B ]-Xn-hmW- v C-¯-hW- s\\m-¸-ap-ïm-Ipw. c-ïv Imc- y hk- X-v p¡- f- pw _w¥- m- A-t\\z-jn-¡p-I-bm-sW-¶v am-dn-b-Xv. ssh-kv {]-kn- ]X- nä- mï- mb- n Cu ho«- n- hn \\n-¶v \\o-¡w sN-bv- hr-¯-§Ä A-dn-bn-¨p. U³d- v Øm\\- t- ¯¡- v \\S- - em-Wv cm-lp Xm-a-kn- Xn-cp-¶p. _m-¡n-bp-Å A]- I- oÀ¯- nt- ¡k- n amÀ- ¶ aÕ- c- ¯- n 49 thm«- p- km-[-\\-§Ä sh-Ån-bm- ¨v 23 \\v kqd- ¯- v aP- nk- tv- {S- IÄ t\\S- n as- ¦m¼- v tKm]- ¨nc- p¶- X- v. m-e-Ir-jv-W³ hn-P-bn-¨p. 2004 D-¯À-{]-tZ-in- gv-N ssh-Ip-t¶-c-t¯m-sS äv tImS- X- n Ipä- ¡- mc- s- \\¶- v kn-_n sI tXm-a-kv (44 se A-taTn-bn \\n-¶v ho-«n \\n-¶v am-än. A-½ Is- ï¯- n cï- ph- Àj- s- ¯ thm-«p-IÄ), Fw BÀ B-Zy-am-bn ]mÀ-e-saân- tkm-Wn-bm Km-Ôn-bp-sS XS- h- n\\- p in£- n¨- X- n\\- p ] P-b-Ko-X (26), k-Xy-\\m- se-¯n-b-t¸m-gm-Wv Hu- Hu-tZym-Kn-I h-k-Xn-bm-b n¶- ms- e Hc- p amk- ¯- n\\- I- w Yv (10) F-¶n-h-cm-bn-cp- tZym-Kn-I-h-k-Xn-bm-bn 10 P³]- Y- ne- mW- v cml- p hk- X- n Hg- nb- W- s- a¶- v tem- ¶p F-Xn-cm-fn-IÄ. aq- Xp-¥-Iv sse³ 12 e-`n-¨- KmÔ- n C\\- n Xma- k- n¡- pI- . Ik-v `- m sk{- It- «d- nb- ä- v \\nÀ- ¶v thm-«p-IÄ. X.v G{- ]n 14 \\v cml- p cm-lp Km-Ôn X-sâ t±i- n¨- nc- p¶- p.

66 ad page DAILY E-PAPEREDITION ad page ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 3BHK fully furnished flat, 4th floor in CLASSIFIDE Manikunnam, Kottayam Muncipality with all amenities. Please contact tIm-«-bw Pn-Ã-bn aq-t¶-¡À more information Mr. P.S Reji Ø-e-hpw ho-Spw hnÂ-¸-\\-¡v Tel. 91 8848007323(India). Babu Chacko +1 7135578271(USA) tIm-«-bw Pn-Ã-bn-se A-bÀ-¡p-¶- ¯n-\\-Sp-¯v a-ª-a-äw \\-K-c-¯n 3 G-¡À Ø-e-hpw ho-Spw hn-ev-]- \\-bv-¡v. c-ïv h-i-hpw ]n.U-»n-bp SmÀ sN-bv-X tdm-Upw _-kv dq-«pw, ]-Ån, kv-Iq-fp-IÄ, B-ip-]-{Xn F-¶n-h-bv-¡v k-ao-]w, t¹m-«p-I-fm- bn Xn-cn-¡mw. kz-´w In-W-dp-Å {]-Ir-Xn-Z-¯ P-ew kp-e-`w .hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ-¡v A-\\p-tbm-Pyw.Iq- Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸-Sm- \\p-Å t]-cv: tPmÀ-Pv tPm-k-^v :t^m¬: 8453233666

ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 77 D-Zv-Lm-S-\\-¯n-s\\m-cp-§n cm-Py-s¯ B-Zy tkm-Wn-b Km-Ôn-bp-sS _-Ôp-hn-sâ kz-¯v X-«n-sb-Sp-¡m³ hm-«À sa-t{Sm; A-`n-am-\\-am-Im³ sIm-¨n A-Xn-Jv A-l-½-Zv {i-an-¨-Xm-bn dn-t¸mÀ-«v sIm-¨n: hm-«À sa-t{Sm-bp- _Ô- n¸- n¨- mI- pw BZ- y kÀ- sS DZ- vL- mS- \\- w Hut- ZymK- n- hok- v Bc- w`- n¡- pI- . sIm-Ã-s¸-« Kp-ïm-kw- Ia- mb- n {]J- ym]- n¨- t- Xms- S Hm-tcm dq-«n-epw an-\\n-aw Ah- k- m\\- h- «- Hc- p¡- §- Ä 20 cq]- b- pw ]c- a- mh- [- n 40 cq- Lw t\\-Xm-hv A-Xn-Jv XI- rX- nb- mb- n \\S- ¡- pI- b- m- ]-bp-am-Ipw NmÀ-Pv Cu-Sm- Wv sIm¨- nb- nÂ. sNmÆ- mg- N-v ¡p-I. 747 tIm-Sn cq-] Nn- Al- ½- Z- v tkmW- nb- Km- Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- ¯- v {][- m\\- - e-hn-em-Wv hm-«À sa-t{Sm a-{´n Hm¬-sse³ B-bn ]-²-Xn \\-S-¸m-¡p-¶-Xv. Ôn-bp-sS _-Ôp-hn-sâ hm-«À sa-t{Sm I-½o-j³ kw-Øm-\\ kÀ-¡m-cn-\\v sN-¿pw. cm-Py-s¯ B-Zy 74 i-X-am-\\-hpw sIm-¨n kz-¯v X-«n-sb-Sp-¡m³ hm-«À sa-t{Sm-bv-¡m-Wv sa-t{Sm sd-bn en-an-ä- sIm-¨n-bn Xp-S-¡-am-hp- Un-\\v 26 i-X-am-\\-hp-am- {i-an-¨-Xm-bn dn-t¸mÀ-«v. ¶-Xv. kz-´w Un-ssk-\\ Wv Hm-l-cn ]-¦m-fn-¯w. n AX- ym[- p\\- nI- kwh- n[- m- hm-«À sa-t{Sm {]-hÀ-¯-\\ ka- mP- h-v mZ- n ]mÀ«- nb- ps- S \\§- t- fms- Sb- mW- v H³]- X- v k-Ö-am-bn-«v H-cp hÀ-j- t_m«- pI- Ä kÀh- ok- v Bc- w- t¯m-f-am-bn. B-Zy-L-«w ]mÀe- s- aâ v AwK- a- mb- n- `n-¡p-I. sIm-¨n-Imb- e- n ]qÀ-¯n-bm-Ip-t¼mÄ 38 {Sb-  d®- pI- Ä ]pt- cmK- a- n- sSÀ-an-\\-ep-I-fp-am-bn 76 cns- ¡b- mW- v hoc- K- mÔ- n- ¡pI- b- mW- .v sslt- ¡mS- X- n In-tem ao-äÀ Zq-c-¯n PwK- jv- \\- n \\n¶- v t_mÄ- sIm-¨n-sb hm-«À sa-t{Sm bp-sS G-¡À I-W-¡n- Km«- n, ssh¸- n³ Zzo]- pI- s- f _-Ôn-¸n-¡pw. \\v `q-an X-«n-sb-Sp-¡m³ AX- nJ- v {ia- n¨- X- v. ssSwk- v Hm^- v C´- yb- p- sS dnt- ¸mÀ«- ne- mW- v C¡- m- cw Sm-¡o-kv. Cu k-a-bw sS CS- s- ]S- e- ns- \\ XpS- À¶- m- cyw ]d- b- p¶- X- v. dnt- ¸mÀ- k-am-Pv-hm-Zn ]mÀ-«n-bn Wv hoc- b- ¡v- v `qa- n Xnc- ns- I «v {]-Im-cw 2007þ-em-Wv \\n-¶p-Å ^pÂ-]q-cn-se e-`n-¨-Xv. ho-c-Km-Ôn-bp-sS kw`- h- w. {]b- m{- KmP- ns- e Fw-]n-bm-bn-cp-¶p A-Xn- Ip-Spw-_-¯n-\\v {]-bm-Kv-cm- Hc- p {]a- pJ- IpS- pw_- a- m- Jv Al- ½- Z- v. kw`- h- ¯- n\\- v Pn \\nc- h- [- n `qa- nb- ps- ï¶- v Wv ho-c-Km-Ôn-bp-tS-Xv. ti-jw A-Xn-Jn-s\\-Xn-sc ap³ C³k- s-v ]Î- À P\\- d-  ^n-tdm-kv Km-Ôn-bp-sS \\-S-]-Sn B-h-iy-s¸-«v ho-c- (sFP- n)emÂP- nip¢- ]d- b- p- Ip-Spw-_-¯n s]-«- KmÔ- n A¶- v bp]- n `c- n¨- n- ¶p. ]me- k- v Sm¡- ok- n\\- v ] bm-fm-Wv ho-c Km-Ôn. cp¶- Fk- ]v- n kÀ¡- mc- ns- \\ n¶- ns- e `qa- n ]nS- ns- ¨S- p¡- m³ D¯- À{- ]t- Zi- v {]b- mK- c-v m- k-ao-]n-s¨-¦n-epw ^-e-ap- AX- nJ- n\\- v B{- Kl- n¨- nc- p¶- p. Pns- e knh- n sse³k- v ïm-bn-Ã. C-tXm-sS UÂ- Hc- p ]c- o£- W- w F¶- \\ne- - G-cn-b-bn-ep-Å kz-¯v ln-bn-te-¡v t]m-Ip-I-bpw bne- mW- v At- ±l- w {ia- n¨- X- .v AX- nJ- v Xs- â A\\- pb- m- tIm¬{- Kk- v t\\X- rX- z¯- n- hnP- b- n¨- nc- ps- ¶¦- n hoc- K- m- bnI- Ä hg- n A\\- [- nI- rX- - epÅ- tI{- µ kÀ¡- mc- ns- â Ônb- ps- SDS- a- Ø- X- b- ne- pÅ- amb- n ssIh- i- s- ¸S- p¯- n- CS- s- ]S-  tXS- pI- b- pw sN- aä- v `qa- nI- Ä ]nS- ns- ¨S- p¡- m³ bnc- p¶- p. Cu `qa- nb- ps- S bvX- p. A¶- v bp]- nF- b- ps- S AX- nJ- v {ia- n¡- pa- mb- nc- p¶- p sXm«- S- p¯- mb- nc- p¶- p ho- A[- y£- b- mb- nc- p¶- p tkm- F¶- pw emÂP- n ip¢- Iq«- n- c-Km-Ôn-bp-sS sIm-«m- Wnb- . tkmW- nb- KmÔ- nb- p- t¨¯- p. {]-[m-\\-a-{´n-bp-sS H-cp ]-cn-]m-Sn-bpw ap-S-§n-Ã, tdm-Uv tjm D-t]-£n-¡n-à , ]n-Un-]n t\\-Xm-hn-\\v kw-Øm-\\ kÀ-¡m-cn-sâ kp-c-£: sI kp-tc-{µ³ Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w: tIc- f- kµ- Ài- \\- ¯- ns- \\¯- p¶- {]-[m-\\-a-{´n \\-tc-{µ- tam-Zn-sb B-{I-an-¡p- sa-¶ `oj- W- n¡- -¯n\\- v ]n-¶m-se tI-c-f s] m-eo-kn-s\\-Xn-sc cq-£ hn-aÀ-i-\\-hp-am-bn _n- sP]- n kwØ- m\\- A[- y- £³ sI kp-tc-µ³. F-sF Iym-a-d kw-_-Ôn-¨ F-Ãm hn-h-c-§-fpw s]m-eo-kv X-s¶-bm-Wv kÀ-¡mÀ ]p-d-¯p-hn-S-W-sa-¶v {]-Xn-]-£ t\\-Xm-hv {]-[m-\\-a-{´n-¡v kp-c- tWm A-tXm a-äv B-cp-sS- sc `o-j-Wn-¡-¯v h-¶-Xv £m `oj- W- ns- b¶- C³- sb-¦n-epw _p-²n-bm-tWm Hc- mg- N-v ap¼- mW- v. `oj- W- n- Xn-cp-h-\\-´-]p-cw: F-sF ca- mW- v. AS- p¯- L«- a- mb- n de- nP- n³k- v dnt- ¸mÀ«- v- ] F-¶v A-dn-tb-ï-Xp-sï- s¸-Sn-¯n-b B-fp-sS t]- Iym-a-d kw-_-Ôn-¨-hn-i-Z _m¦- v A¡- uï- n \\n¶- pw p-d-¯p hn-«n-cn-¡p-¶-Xv ¶pw kp-tc-{µ³ ]-d-ªp. cpw \\¼- d- pw I¯- n Dï- .v hnh- c- §- Ä kÀ¡- mÀ ]pd- - t\\c- n«- v ]ng- C- uS- m¡- m\\- pÅ- kpt- c{- µ³ Bt- cm]- n¨- p. {][- m\\- a- {- ´n¡- v t\\s- c Nm- CX- v s]me- ok- v ]c- nt- im[- n- ¯ph- nS- W- s- a¶- v {]X- n]- £- kw-hn-[m-\\-¯n-te-¡v-am- F-´v X-s¶-bm-b-epw th-dm-{I-a-Ww \\-S-¯p-sa- ¨n«- pt- ïm. C³d- e- nP- n³k- v t\\X- mh- v hn.Un kX- oi- ³. dp-sa-¶m-Wv A-[n-Ir-XÀ {][- m\\- a{- ´nb- ps- S Hc- p ¶v _n-sP-]n kw-Øm-\\ dn-t¸mÀ-«n-s\\ Ip-dn-¨v s] Iym-a-d-bp-sS sN-e-hv-DÄ- ]d- b- p¶- X- v. ]c- n]- mS- nb- pw apS- §- ns- Ã- I½- nä- n Hm^- ok- nt- e¡- mW- v me- ok- ns- â \\ne- ]- mS- v F´- m- s¸-sS-bp-Å Im-cy-§Ä A-¡u-ïv D-S-a-bp-sS ¶pw tdm-Uv tjm D-t]- `oj- W- n¡- ¯- v F¯- nb- X- v. sW¶- pw kpt- c{- µ³ tNmZ- n- kw-_-Ôn-¨v s]m-Xp-P-\\- A-\\p-a-Xn-bn-Ãm-sX sN-¿p- £n¡- ns- ö- pw sI kp- Fd- W- mI- pf- w kzt- Zi- n tPm- ¨p. \\ne- h- n cm{- ãob- ] §Ä-¡n-S-bn \\n-c-h-[n ¶X- v GX- v \\nb- a- ¯- ns- â]- tc-{µ³ Xn-cp-h-\\-´-] k^- v tPm¬ \\S- pa- pä- ¯- ne- n- mÀ«- nb- mb- n {]h- À¯- n¡- p¶- kwi- b- §- f- mW- v \\ne- \\- nÂ- n³-_-e-¯n-em-sW-¶-Xpw pc- ¯- v {]X- nI- c- n¨- p. sâ t]c- ne- mW- v Cu amk- w c-ïp ]mÀ-«n-I-fp-sS t]-cv ¡p¶- X- v. hy-à-am-¡-Ww. C-¯- {]-[m-\\-a-{´n-bp-sS ]X- nt- \\g- n\\- v I¯- v h¶- X- v. C³d- e- nP- ³k- v dnt- ¸mÀS- n Iym-a-d-IÄ F-sF km- c-¯n Iym-a-d-bp-am-bn kµ- Ài- \\- ¯- n³s- d Xt- e I¯- v FU- nP- n]- n C³d- ne- - D-ïv. C-hÀ C-S-Xp ]-£- t¦-Xn-I hn-Zy-bn {]-hÀ- _-Ô-s¸-« F-Ãm hn-h-c- Zn-h-kw kp-c-£m `o-j- P³-kn-\\v ssI-am-dn. C-Xn- ¯n³-d L-S-I I-£n-IÄ ¯n-¡p-¶-Xv X-s¶-bm- §-fpw kÀ-¡mÀ-hn-i-Zo- Wn apX- nÀ¶- s]me- ok- v sâ AS- nØ- m\\- ¯- n s] B-Wv. tI-c-f-¯n a-X tWm-sb-¶ kw-i-bw I-cn-¡-W-sa-¶pw Zp-cq-l- D-tZym-K-س am-[y-a- me- ok- pw cl- k- ymt- \\zj- W- Xo{- hh- mZ- nI- f- pw cmP- y t{Zm- km-t¦-Xn-I hn-Z-Kv-[À-DÄ- X-IÄ \\o-¡-W-sa-¶pw §s- f Ad- nb- n¨- nc- n¡- pI- - hn-`m-K-hpw A-t\\z-j-Ww ln-I-fpw i-à-am-Wv. s] s¸-sS-bp-Å-hÀ ]-c-ky-am- {]-Xn-]-£ t\\-Xm-hv B-h- bmW- v. CX- n\\- p ]n¶- n Bc- w`- n¨- n«- pï- .v me- ok- v Ch- s- c kwc- £- n¡- p- bn {]I- S- n¸- n¨- X- pw Kuc- h- X- - iy-s¸-«p. s]me- ok- ns- â _p²- nb- m- {]-[m-\\-a-{´n-s¡-Xn- Ib- mW- v.

88 DAILY E-PAPEREDITION ad page ISSUE -312 APRIL 23-04-2023

ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 ad page DAILY E-PAPEREDITION 99

1100 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 cm-P-½ tXm-a-kv hm-jnw-Kv-S-\\n Kp-cp-hm-bqÀ t£-{X-¯n H-cp am-k-s¯ \\n-cym-X-bm-bn `-Þm-c h-c-hm-bn 4.91 tIm-Sn cq-] Hu-t_¬, hm-jn-§v-S³: t^m-am ap³ {]-kn-Uâ v Kpc- ph- mb- qÀ:t£{- X¯- n se `-Þm-c-¯nÂ-\\n-¶v t\\m«- pI- Ä Dï- mI- pw. C¶- - tPm¬ ssS-ä-kn-sâ k-tlm-Z-cn-bpw am-Xyp-kv tXma- k- ns- â (k®- n) ]X- v- \\nb- pa- mb- cmP- ½- tXma- k- v (74) hmj- nwK- Sv- \\- n A´- - cn-¨p. a-¡Ä: F-en-k-_- ¯v (an\\- n), tac- n. ac- pa- ¡- Ä: tPm¬-k¬ Um-\\n-bÂ, A\\- nj- v F{- _l- mw. sIm¨- p- i\\- w: G{- ]n 24 Xn¦-  4 a¡- Ä: A\\- nX- , Ae- I- kv- v, apX-  8 hs- c. G{- ]n 25 tPmb- Â. kt- lmZ- c- §- Ä: sNmÆ- cmh- ns- e 9 apX-  10 tPm¬ ssS-ä-kv, am-Xyp h-sc Xp-SÀ-¶v kw-kv-Im-c ssSä- k- v, tXma- k- v ssSä- k- v, ip-{iq-j: kn-b-än amÀ- eo-\\ tP-¡-_v. s]m-Xp-ZÀ- t¯m½- NÀ¨- .v- H-cp am-k-s¯ `-Þm-c \\nt- cm[- nX- t\\m«- pI- Ä e`- n- se `-Þmc- w F®- n¡- -gn- h-c-hm-bn 4,91,61,707 cq-]- ¡p-¶-Xv ]-Xn-hm-bn. 2016 ª-t¸m-gpw \\n-tcm-[n-¨ bpw 2 In-tem 752 {Kmw \\-hw-_À 8\\m-Wv t\\m-«v 1000 cq]- b- ps- S 9 t\\m«- pI- - 100 an-Ãn-{Kmw kzÀ-W-hpw \\n-tcm-[n-¨-Xv. ]-g-b t\\m- fpw 500 cq]- b- ps- S 39 t\\m- 18.10 In-tem sh-Ån-bpw «p-IÄ \\Â-In ]p-Xn-b-Xv «pI- f- pw e`- n¨- p. Ct- ¸mÄ C `-Þm-c-¯nÂ-\\n-¶v am-än-sb-Sp-¡m-\\p-Å k-a- tZ-h-kzw ti-J-c-¯n 1,55,426 cq-]-bpw e-`n-¨p. b-]-cn-[n I-gn-ª-t¸m-gm- \\n-tcm-[n-¨ 1000¯n-sâ F-kv-_n-sF-bv-¡v B-bn- Wv C-¯-cw t\\m-«p-IÄ 4734 t\\m-«p-I-fpw 500sâ cp-¶p `-Þm-cw F-®Â Kpc- ph- mb- qc- ¸- s- â `Þ- m- 13,516 t\\m-«p-I-fp-ap-ïv. Npa- X- e- . c¯- n \\nt- £]- n¡- p¶- - 1,13,92,000 cq]- aqe- ya- pï- m- tI{- µ kÀ¡- mÀ 1000, 500 Xv ]X- nh- mb- X- .v 2017 apX-  bn-cp-¶ Cu t\\m-«p-IÄ t\\m-«p-IÄ \\n-tcm-[n-¨-Xn- FÃ- m amk- h- pw `Þ- mc- w \\i- n¸- n¡- m\\- mW- v tZh- k- zw \\v ti-j-hpw t£-{X-¯n- F-®p-t¼mÄ \\n-tcm-[n-X Dt- ±i- n¡- p¶- X- v. a-e-bm-f-¯n-se kq-¸À ]q-©v `o-I-cm-{I-a-Ww: `o-I-cÀ D-]-tbm-Kn-¨-Xv ssN-\\o-kv _p-Å-äp-I-fpw Ìn-¡n t_mw-_pw Ìm-dp-IÄ-¡pw Szn-äÀ »q Sn-Iv P-½p I-iv-ao-cn-se ] \\-ã-am-bn q-©n hym-gm-gv-N \\-S- ]c- ¼- c- mK- X- »q Sn¡- pI- Ä «pï- v. H-gn-hm-¡n Szn-äÀ A-h-bv- ]-Ww \\Â-In k-_v-kv- ¶ `o-I-cm-{I-a-W-¯n-\\v ¡v k_- kv- {v- In]- jv- ³ GÀ- ss{I-_v sN-¿m-¯-h-cp-sS s¸S- p¯- nb- t- Xms- S hnh- n[- A-¡u-ïp-I-fn \\n-¶v D-]-tbm-Kn-¨-Xv Ìn-¡n ta-J-e-I-fn-ep-Å {]-ap-JÀ- C-¶-se-tbm-sS »q Sn-¡p- ¡v A-¡u-ïv sh-cn-^n- IÄ amª- t- ¸mÄ cml- p t_mw-_p-I-fpw ssN-\\ t¡j- ³ \\ã- a- mb- n. ]W- w KmÔ- n, hnc- mS- v tIme- n, jm- \\Â-Im-¯-h-cp-tS-Xv H-gn-¨v cq-Jv Jm³ Xp-S-§n-b-h-cp- o-kv Ìo _p-Å-äp-I- _m-¡n-sb-Ãm lm³-Un- sS A¡- uï- pI- f- pw shc- n- en \\n¶- pw »q Sn¡- pI- Ä ss^U- v AÃ- ms- Xb- mb- n. fp-am-sW-¶v dn-t¸mÀ-«v. amª- t- Xms- S ae- b- mf- ¯- n- seK- k- n »q Sn¡- v amª- - sâ Xm-c-cm-Pm-¡-·m-cm-b tXms- S cml- p KmÔ- n, {] t^m-d³-kn-Iv kw-Lw a½- q«- nb- pt- Sb- pw taml- ³e- m- nb- ¦- m KmÔ- n, XpS- §- nb- h- - ent- âb- pw Sznä- À lm³U- n cp-sS A-¡u-ïp-I-fp-sS km-¼n-fp-IÄ ti-J-cn- shc- ns- s^U- v AÃ- ms- Xb- m- shc- n^- nt- ¡j- \\- pw \\o§- n. bn. apJ- y-a{- ´n ]nW- d- m-bn F¶- m {][- m\\- a- {- ´n \\t- c- ¨v ]c- nt- im[- \\- Bc- w`- n- Ìo _pÅ- ä- pI- Ä D]- t- bm- ¶pï- v. hn-P-b-sâ t]-cn-\\v t\\-sc- {µ-tam-Zn-bp-sS A-¡u-ïv bpw Sznä- d- n »q Sn¡- nÃ- . ] sh-cn-ss^-Um-Wv. »q Sn- ¨-Xm-bpw hr-¯-§-sf Kn¨- mb- nc- p¶- p B{- Ia- W- w. Kpc- pX- c- mh- Ø- b- n Ig- n- rY- znc- mP- ,v sSmh- nt- \\m, Bk- n- ¡n\\- v ]I- c- w shc- ns- s^U- v ^v Ae- n apX- e- mb- Xmc- §- - Ìmä- k- v kqN- n¸- n¡- p¶- X- n\\- D²- c- n¨- v C´- y Spt- U dn- Ih- N- w Xpf- b- ¡-v m³ tij- n- bp¶- ssk\\- nI- s- \\]c- nt- im- fps- S FÃ- mw A¡- uï- pI- - mb- n Nmc- \\- nd- ¯- ne- pÅ- AS- - fn \\n¶- v »q SnI- v \\o§- n. bm-f-am-Wv \\Â-In-bn-cn-¡p- t¸mÀ«- v sN¿- p¶- p. At- X- bpÅ- ssN\\- ok- v \\nÀ½- nX- [n¨- aq¶- v ]mc- ms- aU- n¡-  knF- wH- tIc- f- t]P- n\\- v »q ¶X- v. Imb- nI- Xmc- §- f- mb- Sn¡- ns- æ- ne- pw AwK- oI- rX- hn-cm-Sv sIm-Ën, tcm-ln-Xv k-a-bw 12 t]-sc F³- 7.62 Fw-Fw Ìo tImÀ Dt- ZymK- Ø- c- ps- S samg- nb- pw kÀ¡- mÀ A¡- uï- v F¶- v iÀa- apX- e- mb- h- c- ps- S Sznä- À kqN- n¸- n¡- p¶- Nmc- \\- nd- ¯- n- A-¡u-ïp-I-fpw C-t¸mÄ sF-F I-Ì-Un-bn _pÅ- ä- pI- Ä BW- nh- . At- \\zj- W- kwL- w tcJ- - epÅ- AS- b- mf- w \\ÂI- nb- n- shc- ns- s^U- Ã- . FS- p¯- n«- pï- .v hm-l-\\-§-fn L-Sn-¸n- s¸S- p¯- n. Ig- nª- hÀj- w hym-gm-gv-N, ]q-©n ¨n-cn-¡p-¶ kv-t^m-S-\\m- I{- Xb- n \\S- ¶- B{- Ia- W- - ssk-\\n-I hm-l-\\-¯n- ßI- D]- I- c- W- a- mb- \"Ìn¡- n ¯n\\- v ka- m\\- a- mb- nc- p¶- p ] \\v t\\-sc-bp-ïm-b `o-I- t_mw-_p-IÄ' B-{I-a-W- q-©v `o-I-cm-{I-a-W-¯n-sâ- cm-{I-a-W-¯n A-©v ¯n-\\v D-]-tbm-Kn-¨n-«p-ïv. bpw coX- ns- b¶- pw dnt- ¸mÀ- Ph- m·- mc- mW- v hoc- a- rX- yp ssSa- À/dnt- am«- v sImï- v kv- «n ]-db- p-¶p. A-tX-ka- - h-cn-¨-Xv. ssk-\\n-IÀ t^mS- \\- w \\S- ¯- m³ Ig- nb- p- bw ssk\\- yh- pw kwØ- m\\- k©- c- n¨- {S¡- n\\- v t\\s- c ¶-h-bm-Wv Ìn-¡n t_mw- s]me- ok- pw AÀ²- s- sk\\- Cc- ph- i- §- f- n \\n¶- pw _pI- Ä. {S¡- n\\- v ka- o]- ¯- p nI- hn`- mK- h- pw tNÀ¶- v h³ `oI- c- À shS- nb- pX- nÀ¯- p \\n¶- v cï- v {Kt- \\U- v ]n¶- pI- - sXc- ¨- n \\S- ¯- nh- c- nI- b- m- F-¶m-Wv F³-sF-F fpw ssk\\- yw Is- ïS- p¯- n. Wv. 2000 I-am³-tUm-I-sf Is- ï¯- Â. 36 Xh- W- as- ®®- \\oc- mh- nb- pw kw`- - sXc- ¨- n \\S- ¯- m\\- mb- n hn- `oI- c- À shS- nb- pX- nÀ¯- p. hØ- e- ¯- v A\\- p`- h- s- ¸S- p- \\yk- n¨- n«- pï- .v

ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION HOME AD 1111 11041 Shadow Creek Pkwy 10360 Hwy 6 1708 Spring Green Blvd Suite 102 Suite B Suite 190 Pearland Texas 77584 Missouri City Texas 77459 Katy Texas 77494 Tel: (832) 230-5628 Tel: (281) 710-4402 Tel: (832) 437-5934 24020 Clay Rd 5243 FM 521 Rd Suite 105 Arcola Katy Texas 77493 TEXAS 77583 Tel: (346) 773-0074 TEL: (281) 431-9300

1122 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 {]m-b-]qÀ-¯n-bm-Im-¯ s]¬-Ip-«n _-em-Õw-K-¯n-\\n-c-bm-bn sIm-Ã-s¸-«p; ar-X-tZ-lw s]m-eo-kv h-en-¨n-g-¨p B-Zn-hm-sk hn-`m-K- sIm-¨n hm-«À-sa-t{Sm-bp-sS ¯n \\n-¶p-Å {]m-b- ]qÀ-¯n-bm-Im-¯ s]¬-Ip-«n-sb _-em- s]m-Xp-P-\\-§Ä-¡m-bp-Å ÕwK- w sNb- Xv- p sIme- - s¸S- p¯- ns- b¶- v Bt- cm- kÀ-ho-kv _p-[-\\m-gv-N ap-X ]n¨- v _wK- mf- ns- e Imf- nK- - ©n ]c- s- ¡ A{- Ia- w. s]¬I- p«- nb- ps- S arX- i- - sIm-¨n: sIm-¨n hm-«À-sa- aä- v dq«- pI- f- nt- e¡- v kÀh- ok- v coc- w s]me- ok- v Dt- ZymK- - t{Smb- ps- S s]mX- pP- \\- §- Ä- Bc- w`- n¨- m IqS- nb- \\nc- ¡- v ØÀ sXc- ph- ne- qs- S he- n- ¡mb- pÅ- kÀh- ok- v _p[- - 40 cq]- Bb- nc- n¡- pw. ¨ng- b- v¡- p¶- hoU- nt- bm m-eo-kv ar-X-tZ-lw t]m-Ìv iys- ¸«- v \\m«- pI- mÀ sXc- ph- n- \\mg- N-v apX-  Bc- w`- n¡- pw. sSÀa- n\\- e- pI- f- n Hc- p¡- n- ]pd- ¯- p h¶- X- v A{- Ia- - tamÀ«- a- n\\- v Ab- ¡- pI- b- mb- n- en-d-§n-b-Xv I-em-]-¯n-\\v sslt- ¡mÀ«- þv- s- sh¸- n³ dq- bnc- n¡- p¶- Sn¡- ä- v Iuï- d- p- ¯ns- â tXmX- v hÀ[- n¡- p- cp-¶p. F-¶mÂ, Ip-«n-sb Imc- W- a- mb- n. XpS- À¶- ,v {Kma- - «ne- mW- v BZ- y kÀh- ok- .v Ip- If- n \\n¶- pw Hä- ¯- h- W- ¶X- n\\- v Imc- W- a- mb- n. _n- tdmU- ne- qs- S he- n¨- ng- ¡- p¶- ¯n IqS- pX-  s]me- ok- v dª- XpI- 20, IqS- nb- XpI- bm-{X sN-¿m-\\p-Å Sn-¡- sP]- nb- ps- S sFS- n sk hoU- nt- bm ]pd- ¯- p h¶- X- v Dt- ZymK- Ø- s- c hn\\- yk- n¨- n- 40 F-¶n-§-s\\-bm-Wv bm- äpI- f- pw ,hnh- n[- bm{- Xm ] Xe- h- ³ Aa- nX- v amf- h- y- s]me- ok- ns- \\b- pw `c- W- I- q- «p-ïv. hn-jb- -¯n cï- p {Xm \\nc- ¡- v. m-kp-I-fpw e-`n-¡pw. Iq-Sm- bm-Wv ho-Un-tbm Szn-ä- S-s¯-bpw {]-Xn-tcm-[-¯n- t]s- c Ad- Ì- v sNb- sv- X¶- v ]X- n\\- ©- v an\\- p«- v CS- t- h- sX sIm-¨n sa-t{Sm-bp-sS dn ]¦- ps- h¨- X- .v em¡- n. hS- t- ¡ Zn\\- mP- ]-v pc- ns- e s] fI- f- n hm«- À sat- {Sm kÀ- h¬ ImÀU- pw hm«- Às- at- {Sm- ]-Ýn-a _w-Km-fn-se F¶- m s]¬I- p«- ns- b m-eo-kv D-tZym-K-Ø-\\m-b hok- v \\S- ¯- pw. {]mc- w`- L«- - bv-¡m-bn D-]-tbm-Kn-¡mw. D¯- À Zn\\- mP- ]-v pÀ PnÃ- b- n- _e- mÕ- wK- w sNb- Xv- v sIm- k\\- Aà- À hyà- a- m¡- n- amb- X- n\\- m cmh- ns- e Gg- v `n-¶-ti-jn ku-lr-Z-am-b se KwK- ph- {Kma- ¯- ne- m- e-s¸-Sp-¯n-sb-¶v B-tcm- bn«- pï- .v apX-  cm{- Xn F«- v hs- c kÀ- SÀa- n\\- ne- pI- f- pw ioX- nI- c- n¨- Wv kw-`-hw. hym-gm-gv-N ]n¨- v {Kma- h- mk- nI- Ä {]X- n- tIk- n ka- b- _- Ô- nX- - hok- v \\S- ¯- m\\- mW- v Xoc- pa- m- t_m«- pa- mW- v hm«- Às- at- {Sm- sshI- o«- v Syqj- \\- v t]mb- tj-[ {]-I-S-\\w \\-S-¯n amb- n At- \\zj- W- w \\S- ¯- - \\w. bm{- X¡- mc- ps- S F®- w bps- S {][- m\\- kh- nt- ij- X- . Ip-«n-sb Im-Wm-Xm-hp- Ip-ä-hm-fn-I-sf D-S³ A-d- W-sa-¶pw ar-X-tZ-lw A\\- pk- c- n¨- v kÀh- ok- pI- Ä- Sn-¡-äv \\n-c-¡v : Iq-Sn-b Ib- mb- nc- p¶- p. XpS- À¶- v, Ìv sN¿- W- s- a¶- v Bh- i- y- h-en-¨n-g-¨p-sh-¶m-tcm-] ¡nS- b- ns- e ka- b- w \\nP- s- ¸- \\n-c-¡v-þ 40 cq-], Ip-d-ª _-Ôp-¡-fpw \\m-«p-Im- s¸-«p. {]-I-S-\\-¯n-\\n-sS n-¡-s¸-Sp-¶ t]m-eo-kv Sp-¯pw. hym-gm-gv-N ap-X \\nc- ¡- :v 20 cq]- , sslt- ¡mÀ- cpw Xn-c¨- ne- n sh-Ån- {Kma- h- mk- nI- Ä tdmU- v D]- - D-tZym-K-ØÀ-s¡-Xn-sc Im-¡-\\m-Sv-þ ssh-än-e dq-«n- «v þs- sh¸- n³: 20 cq]- , ssh- bmg- vN- cmh- ns- e ka- o]- - tcm[- n¡- pI- b- pw Sb- d- pI- Ä IÀ-i-\\ \\-S-]-Sn-sb-Sp-¡- epw Xnc- n¨- pw hm«- Às- at- {Sm än-e-þ Im-¡-\\m-Sv-þ 30 cq-], ¯ns- e Ipf- ¯- n \\n¶- v I¯- n¡- pI- b- pw t]me- ok- n- W-sa-¶pw tZ-io-b h-\\n- s]mX- pP- \\- §- Ä¡- mb- n kÀ- {]-Xn-hm-c ]m-kv: 180 cq-], Ip-«n-bp-sS ar-X-tZ-lw \\v t\\-sc I-sÃ-dn-bp-I-bpw Xm I-½o-j³ ]-Ýn-a hok- v \\S- ¯- n XpS- §- pw. 30 {]X- na- mk- ]mk- v: 600 cq]- , e`- n¨- p. XpS- À¶- v kw`- h- - sNb- Xv- p. s]¬I- p«- n¡- v \\o- _w-KmÄ Un-Pn-]n-tbm-Sv cq-]-bm-Wv bm-{Xm-\\n-c-¡v. ss{Xa- mk- ]mk- :v 1500 cq]- kY- e- ¯- v F¯- nb- s] Xn e`- n¡- W- w F¶- v Bh- - B-h-iy-s¸-«p. h-tµ-`m-c-Xv s{S-bn-\\n-\\v Xn-cq-cn tÌm-¸v C-Ãm-¯-Xv \\o-Xo-I-cn-¡m-\\m-hn-sÃ-¶v I-hÀ-¨X-S-bm³ s]m-¶m-\\n Fw-]n C Sn ap-l-½-Zv _-joÀ {i-an-¡-sh C-´y³ ae- ¸- pd- w: ht- µ`- mc- X- v s{Sb- n- , H-cp X-c-¯n-epw \\o-Xo-I- hn-ZymÀ-°n bp-F-kn cn-¡m-\\m-hm-¯ Im-cy-am- sh-Sn-tb-äv a-cn-¨p \\n\\- v Xnc- qc- n tÌm¸- v CÃ- m- ¯-Xv \\o-Xo-I-cn-¡m-\\m-hn- Wv CX- v .cï- ma- s- ¯ ]c- o- sö- v s]m¶- m\\- n Fw]- n C £W- Hm«- ¯- n Xnc- qc- n bp-F-kn _n-cp-Zm-\\-´-c Sn apl- ½- Z- v _j- oÀ. cï- m- \\nÀ-¯m-sX t]m-b-t¸mÄ _n-cp-Z-¯n-\\v ]Tn-¡p-¶ a-s¯ ]-co-£-W-tbm-«- X-s¶ A-h-K-W-\\-bp-sS 24 Im-c-\\m-b hn-ZymÀ-°n ¯n Xn-cq-cn \\nÀ-¯m- kqN- \\- e`- n¨- nc- p¶- p , A¶- v Ig- nª- hymg- mg- N-v s]t- {SmÄ sX t]m-b-t¸mÄ X-s¶ X-s¶ tI-{µ sd-bnÂ-th ]¼- ne- pï- mb- shS- nh- b- ¸-v n A-h-K-W-bp-sS kq-N-\\ a-{´n A-izn-\\n ssh-jv-W- sImÃ- s- ¸«- X- mb- n sImf- w_- - e`- n¨- nc- p¶- ps- h¶- pw ià- - hns- \\ _Ô- s- ¸S- p¯- I- pI- - kv Unh- nj- ³ Hm^- v t]me- o- amb- ka- c- ]- c- n]- mS- nb- pa- mb- n bpw tÌm-¸v A-\\p-h-Zn-¡- kv Ad- nb- n¨- p. Hl- mt- bmb- n- apt- ¶m«- v t]mI- ps- a¶- pw C Ws- a¶- v Is- ¯g- pX- pI- b- pw se s]-t{SmÄ tÌ-j-\\n Sn apl- ½- Z- v _j- oÀ {]X- nI- - ds- ¯ {][- m\\- tÌj- \\- mb- Xnc- qÀ tÌj- ³ Hg- nh- m¡- n- sNb- X-v nc- p¶- p. tPme- n sN¿- pI- b- mb- nc- p¶- cn¨- p.'cï- ma- s- ¯ ]c- o£- - Xnc- qc- nt- \\mS- pÅ- Cu Ah- - bX- v. 8 aW- n¡- qÀ 5 an\\- pä- v tIc- f- ¯- n Gä- h- pw Iq- B{- Ôm{- ]t- Zi- ns- e Ge- qc- n W-tbm-«-¯n Xo-cq-cn KW- \\- s- ¡X- ns- c _l- pP- \\- - sIm-ïv Xn-cp-h-\\-´-]p-c- Sp-X P-\\-kw-Jy-bp-Å \\n¶- pÅ- kt- bj- v hoc- (24) \\nÀ-¯m-sX t]m-b-t¸mÄ §s- f AW- n\\- nc- ¯- n ià- - ¯v \\n¶- pw Imk- Àt- KmU- v Pn-Ã-bm-b a-e-¸p-d-s¯ bmW- vAÚ- mX- \\- mb- A{- I- tI{- µa- {- ´n Ai- zn\\- n ssh- amb- ka- c- ]- c- n]- mS- nb- pa- mb- n F¯- p¶- Xc- ¯- ne- mW- v ] {]-[m-\\ tÌ-j-\\m-b Xn- anb- ps- S shS- nt- bä- v ac- n¨- X- .v jv-W-hn-s\\ _-Ô-s¸-Sp-I- apt- ¶m«- v t]mI- pw.' C Sn ap- pX- nb- ka- b- {- Ia- w. cq-cn-t\\m-Sp-Å Cu A-h- kt- bj- v hoc- tPme- n sN¿- p- bpw tÌm-¸v A-\\p-h-Zn-¡- l-½-Zv _-joÀ t^-kv-_p- Ipd- n¸- ns- â ]qÀW- c- q]- wþ- K-W-s¡-Xn-sc _-lp-P- Ib- mb- nc- p¶- s]t- {SmÄ]¼- n- Ws- a¶- v Is- ¯g- pX- pI- b- pw ¡ne- qs- S Ad- nb- n¨- p. Xn-cq-cn-s\\ H-gn-hm-¡n- \\-§-sf A-Wn-\\n-c-¯n seHc- ptamj- W- {ia- wXS- b- p- sNb- X-v nc- p¶- p. tIc- f- ¯- n ht- µ`- mc- X- v FI- k-v {-v ]k- n- s¡mï- pÅ- ht- µ `mc- ¯- n- i-à-am-b k-a-c-]-cn-] ¶X- n\\- ns- Sb- mW- v kt- bj- n\\- v Gä- h- pw IqS- pX-  P\\- k- w- sâ A´- na- ]«- nI- b- ne- mW- v sâ tÌm-¸p-I-fp-sS en-Ìv m-Sn-bp-am-bn ap-t¶m-«v t] shS- nt- bä- s- X¶- v t]me- ok- v Jyb- pÅ- PnÃ- b- mb- ae- ¸- p- sjmÀ-®qÀ DÄ-s¸-Sp-¯n ]p-d-¯p-h-¶n-cn-¡p-bm-Wv m-Ipw. Ad- nb- n¨- p.

ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1331

1144 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -312 APRIL 23-04-2023

ISSUE -312 APRIL 23-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1551    Chairman & Managing Editor Editor in Chief Chief Executive Officer JAMES KOODAL HARI NAMBOODIRI THOMAS STEPHEN GLOBAL INDIAN www.globalindiannews.in. Global Indian Media LLC 11041 Shadow Creek Pkwy, Suite 102, Pearland, TX, USA 77584 e-mail:[email protected] | Phone: +(346) 773-0074