global indian e paper 22_04_2023

ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION DDAAIILLYY 1ISISSUUEE-31117 S1eAptPemRIbLer2121 --20042-22023 1 tIm¬-{K-kn F {Kq-¸v A-{]-k-à-am-Ip-¶p-thm? H-Xp-¡m³ I-¨-sI-«n-b-hÀ B-scm-s¡? A_- n³ sI.cmP- v kp[- oc- ³, ]n. Sn. tXma- Ê- v, Dï- m-bnc- p-¶ t\\-Xm-¡s- f tIm«- b- w: Hc- p Ime- ¯- v tI- sNd- nb- m³ ^ne- n¸- ,v sh-«n-\\n-c-¯p-I-bpw sN- cf- ¯- ns- e tIm¬{- Kk- ns- â Fw. Fw l-ʳ, sI. bv-Xp. aÀ-t¯m-a, I-t¯m- ap-J-hpw B-th-i-hp-am-bn- kn. tPmk- ^- v, Xnc- ph- ©- qÀ en-¡ , HmÀ-¯-tUm-Iv-kv, cp¶- p F {Kq¸- v. anI- ¨- t\\- cm-[m-Ir-jv-W³, s_-¶n bmt- ¡m_- mb- k`- b- ¡-v pw Xm¡- ·- mc- n Gs- db- pw ] s_-l-¶m³ Xp-S-§n-b ]-d-bm-\\p-Å-Xv C-tX ]-cm- n´- pS- À¶- {]X- o£- b- ps- S Iq- t\\X- m¡- f- ps- S {]h- À¯- \\- - XnX- s- ¶b- mW- v. aÀt- ¯ma- «mb- av- . F {Kq¸- mb- m iÐ- - §Ä a-[y-Xn-cp-hn-Xmw-Iq- k`- CX- v t\\X- rX- zs- ¯ Ad- n- ap-Å Iq-«¯- ne- m-bn F-¶v dns- \\ tIm¬{- Kk- ns- â Dd- - bn¨- X- mb- pw kqN- \\- b- pï- .v sNd- p¸- ¡- ms- cms- ¡ hot- dm- ¨ tIm«- b- m¡- n. IrX- ya- mb- F-d-Wm-Ip-fw Pn-Ã-bn sS ]d- ª- nc- p¶- p F¶- X- pw ]²- X- nI- t- fms- S FÃ- mh- t- c- Sp-¯p-¶-Xn C-hÀ XoÀ- Sp-X k-a-c-t]m-cm-«-§Ä tIm¬-{K-kn-s\\ Xm-§n {it- ²b- w. F¶- m Ime- w bpw H¯- pt- ¨À¯- ps- Imï- p ¯-sXm-s¡-bpw h-en-b \\-S-¶-Xpw Cu Im-e-L-«- \\nÀ-¯n-b-Xv F-¡m-e-hpw ap-t¶m-«p \\o-§p-t¼mÄ t]mI- m³ Ch- À¡- mb- n. Pm- amX- rI- I- f- mW- .v {]t- XyI- n¨- v ¯n X-s¶. i-_-cn-a-e F {Kq-¸v t\\-Xm¡- f- mb- n-cp- tI-c-f-¯n-se F {Kq-¸v Xn ka- h- mI- y§- f- n amb- w Xms- gX- «- ne- pÅ- P\\- §- s- f kv-{Xo {]-th-i-\\-hp-am-bn ¶p. h-b-emÀ c-hn-bpw, ] A-{]-k-à-am-Ip-¶p-thm? tNÀ¡- ms- X \\ne- \\- nÀ¯- m\\- tIm¬{- Kk- nt- e¡- v F¯- n- _Ô- s- ¸«- hnh- mZ- §- f- nt- e- n. Sn. tXm-a-kpw s_-¶n tIm¬{- Kk- ns- e Cu h³a- - pw Ch- À¡- mb- t- Xms- S k½- m- ¡p-hm³ C-hÀ \\-S-¯n-b ¡v tIm¬-{K-kn-s\\ h-en- s_l- ¶- m\\- ps- ams- ¡ hf- À- c¯- ns- â thc- p apd- n¨- nS- m³ \\n-¨-sXm-s¡-bpw h-en-b t]m-cm-«-§Ä hn-kv-a-cn- ¨nS- m³ {ia- n¨- t- ¸ms- gms- ¡- ¶p h-¶-Xpw Cu a-®n I¨- s- I«- nb- h- c- pw Im¯- nc- p- t\\«- §- Ä. ¡m³ Ig- nb- m¯- X- mW- .v bpw AX- ns- \\ X{- ´]- qÀh- w Xs- ¶. F¶- n«- pw PnÃ- b- n ¶h- c- pw Bs- cms- ¡? F {Kq- D½- ³ Nmï- nb- ps- S A{- ]- i-in X-cq-cn-s\\-t¸m-se t\\-cn-Sm-\\pw tIm¬-{K-kn- F {Kq¸- v t\\X- m¡- s- f C¶- v ¸v HmÀa- b- mI- pt- am? Xo£- nX- a- mb- A\\- mt- cmK- yw Ig- nh- pÅ- cm{- ãob- hyà- n- sâ ap-Jw c-£n-¡m-\\pw ]qÀ-W-am-bn H-Xp-¡n C-cp- I-gn-ª Im-e-a-{X-bpw a-äp {Kq-¸p-IÄ ap-X-se-Sp- Xz§- s- f CÃ- mX- m¡- m³ t\\- At- ±l- ¯- n\\- mb- n. Bt- âm ¯n. s_¶- n s_l- ¶- ms- â F {Kq-¸n-sâ ap-Jw D-½³ ¯p. Xr-\\n-c-bn h-en-b \\o-¡- BâW- nb- ps- S ]mÀe- s- aân- ko\\- nt- bmd- nä- nb- pw Øm\\- - Nm-ïn-bp-tS-Xm-bn-cp-¶p. D½- ³ Nmï- nb- ps- S XW- - §f- mW- v \\S- ¡- p¶- X- .v D½- ³ te-¡p-Å hn-P-b-¯n-\\pw hpw ad- ¶- mW- v ]e- t\\X- m¡- - A{- ]X- o£- nX- a- mb- n D½- ³ en Øm\\- a- m\\- §- Ä t\\- Nm-ïn cm-{ão-b-¯n Cu \\ne- ]- mS- pI- Ä \\nÀW- m- fpw C¶- v At- ±l- ¯- nt- \\mS- v Nmï- n tcmK- i- ¿- b- ns- e¯- n- Sn-b Nn-eÀ-t¸m-epw {Kq-¸p C¶- v kP- oh- a- mb- nc- p¶- ps- h- bI- kzm[- o\\- w sNe- p¯- n. CS- s- ]S- p¶- X- .v bt- Xms- S F {Kq¸- pw sFk- n- am-dn. F {Kq-¸n-se ko-\\n- ¦n Xc- qc- ns- â hf- À¨- th- {In-kv-Xr³ a-X-\\yq-\\-]- hc- pw Znh- k- §- f- n tIm«- - bp-hn-em-bn. t\\-Xm-¡-fn bÀ t\\-Xm-¡-sf am-än \\ K-¯n-epw A-Ûp-X-s¸-Sp- £-§-sf H-¸w tNÀ-¡m- bw, CS- p¡- n PnÃ- b- ns- e Nne- ]e- À¡- pw iÐ- w \\ã- s- ¸«- p. nÀ-¯n-bpw \\-h-am-[y-a-§- ¯p-¶-Xp-am-Ip-am-bn-cp-¶p. \\pÅ- he- nb- {ia- §- f- mW- v {]a- pJ- tIm¬{- Kk- v t\\X- m- CX- v Im¯- nc- p¶- Hc- p hn`- m- fn-eq-sS A-]-am-\\n-¨pw H-ä- Ig- nh- pÅ- h- s- c IrX- ya- mb- n C¶- v kn]- nF- ½- pw _ns- P]- ¡f- pw \\ne- h- ns- e t\\X- rX- z- Kw Xe- §- pw hne- §- pw F s¸S- p¯- n. cï- mw ]nW- d- m- cm-{ão-b-¯n D-]-tbm-Kn- nb- pw \\S- ¯- p¶- X- .v F¶- m ¯n-sâ \\n-e-]m-Sp-I-fn {Kq-¸n-s\\ I-S-¶m-{I-an-¨p. bn a-{´n-k-`-bp-sS h-c-hv ¡p-¶-Xn\\- p-Å X{- ´§- Ä FÃ- mI- me- ¯- pw tIm¬{- K- Ak- zØ- c- mb- n cmP- nb- nt- e- Ct- Xms- S F {Kq¸- ns- e ]e- tIm¬-{K-kn-\\p-ïm-¡n-b F¡- me- h- pw ]b- ä- nb- t\\X- m- kns- \\m¸- w \\n¶- Nc- n{- Xa- m- ¡v IS- ¡- ps- a¶- kqN- \\- b- p- {]-ap-J-cm-b t\\-Xm-¡-fpw £oW- w \\nI- ¯- ms- \\¯- nb- hmW- v D½- ³ Nmï- n F¶- - Wvan¡- {Ink- X-v y³aX- h- n`- m- ïv. XoÀ¯- pw A]- I- za- mb- KX- ns- I«- v {Kq¸- p amd- n. kP- o- ]p-Xp-t\\-Xr-\\n-c t_m-[-] Xpw {it- ²b- a- mW- .v K§- Ä¡- pw ]d- b- m\\- pÅ- X- .v Xoc- pa- m\\- §- s- fS- p¡- p¶- t\\- ha- mb- n Dd- ¨- p \\n¶- t\\X- m- qÀh- w a[- yX- nc- ph- nX- mwI- qc- n- F {Kq-¸n-sâ Pn-Ã-bns- e CX- v \\ne- \\- nÀ¯- m\\- pÅ- {ia- - Xr-\\n-c ]-g-b sI-F-kv-bp ¡f- pw AW- nI- f- pw A\\- m- se F {Kq-¸v t\\-Xm-¡-sf ap-¶-Wn t]m-cm-fn-bm-bn-cp- §Ä H-¶pw X-s¶ C-¶v Im-e-s¯ ]-I XoÀ-¡p-I- Yc- mb- n. HX- p¡- n Cc- p¯- n. Ct- Xms- S ¶p t_m_- p tPmÀP- v D½- ³ tI-c-f-¯n-se tIm¬-{K- bm-sW-¶pw C-hÀ ]-d-bp- a-[y-Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-se F kn²- n¡- pw Xnc- ph- ©- qÀ Nmï- nb- ps- S hni- zk- X-v \\- mb- kv t\\X- rX- z¯- n \\n¶- pw ¶p. F {Kq¸- ns- e apX- nÀ¶- tIm¬-{K-kv cm-{ão-b-¯n- cm-[m-Ir-jv-W-\\p-sam-s¡ t\\X- mh- pa- mb- nc- p¶- p. D-ïm-Ip-¶n-Ã. {]-tXy-In- t\\X- m¡- Ä hc- pw Znh- k- §- - sâ ià- nt- {imX- Ê- mb- nc- p- {]m-W c-£mÀ-°w ]p-Xp- ]¯- \\- wX- n«- b- n tIm¬- ¨v a[- yX- nc- ph- nX- mwI- qd- ns- e fn Nne- cm{- ãob- t_mw- ¶p F.sI Bâ-Wnb- ps- S {Kq¸- pI- F- , sF {Kq¸- pI- Ä {Kk- v {]Ø- m\\- s- ¯ ià- n- i-àn-tI-{µ-am-b HmÀ-¯- _v s]m«- n¡- m\\- pw km[- yX- t\\-Xr-¯n-ep-Å F {Kq-¸v. X½- ne- pÅ- ]nW- ¡- h- pw t] s¸-Sp-¯m³ h-en-b t] tUmI- kv- v aX- h- n`- mK- ¯- ] Gs- db- mW- v. F´- mb- me- pw {]t- XyI- n¨- v ]nt- ¶m¡- hn- m-cp-sam-s¡ t\\-c-t¯-bpw m-cm-«-§Ä \\-S-¯n-b t\\- qÀ-W-am-bpw tIm¬-{K-kv \\yq-\\-]-£-§Ä-¡n-S-bn `mK- §- Ä¡- nS- b- n tIm¬- Dï- mb- nc- p¶- ps- h¦- ne- pw Xn- Xmh- mW- v _m_- p tPmÀP- v. t\\-Xr-Xzw A-h-K-Wn-¨p. F {Kq-¸n-sâ au-\\w Ip-d- {Kk- ns- â Ic- p¯- v Im«- m³ cs- ªS- p¸- v Ime- ¯- v Ch- À Xmt- g¡- nS- b- n hs- c At- ±- {][- m\\- t\\X- rØ- m\\- §- f- n- s¨m-¶p-a-à {]-Xn-tj-[-ap- Ch- c- ps- S {]h- À¯- \\- §- Ä- ka- h- mb- ¯- ns- e¯- pI- b- pw lw t\\-cn-«n-d-§n-sb-¯n tet- ¡m, Xnc- s- ªS- p¸- pI- - ïm-¡p-¶-Xv. cm-{ão-b-am- ¡mb- n. hb- e- À ch- n, D½- ³ ]-c-kv-]-c _-lp-am-\\w ] {]-hÀ-¯-\\-§Ä \\-S-¯n. fnt- em C¶- v hn`- m-K-¯n bn Ah- c- nX- ns- \\ t\\c- n«- m Nmï- n, Bc- ymS- ³ apl- ½- - p-eÀ-¯p-I-bpw sN-bv-Xn-cp- PnÃ- b- n tIm¬{- Kk- ns- â \\n¶- pw Bt- cb- pw ]c- nK- W- n- tIm¬-{K-kn-\\p-ïm-hp-I Zv, tXm¸- n ch- n, hn. Fw. ¶p. {]Ø- m\\- s- ¯ _e- s- ¸- t\\X- rX- z¯- n Gä- h- pw Iq- ¡ms- Xb- mb- n. kP- oh- a- mb- n he- nb- \\ã- a- mb- nc- n¡- pw.

22 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 ചെറിയ a-Õ-cn-¡m³ D-d-¨p ss_-U³ പെരുന്നാൾ ആശംസകൾ Hu-tZym-Kn-I {]-Jym-]-\\w A-Sp-¯ B-gv-N sN-dn-b s]-cp-¶mÄ ]n ]n sNd- nb- m³ i-\\n-bm-gv-N \\yq-tbmÀ-Iv: A-Sp-¯ tImg- nt- ¡mS- :v tIc- f- ¯- ns- e- hns- Sb- pw amk- ¸- nd- h- n Zri- y- hÀj- w \\S- ¡- p¶- At- a- am-Im-¯-Xn-\\m \\m-sf d-a-Zm³ 30 ]qÀ-¯n-bm-¡n cn-¡³ {]k- nU- â v Xn- i-\\n-bm-gv-N sN-dn-b s]-cp- ¶mÄ Bb- nc- n¡- ps- a¶- v Jm- cs- ªS- p¸- n Hc- p h«- w kna- mÀ Ad- nb- n¨- p. IqS- n aÕ- c- n¡- m³ Dd- ¨- p i-\\n-bm-gv-N kw-Øm- \\s- ¯ kÀ¡- mÀ Hm^- ok- p- ss_U- ³. sshä- v lu- IÄ-¡v A-h-[n {]-Jym-] n-¨p. t\\-c-s¯ sh-Ån-bm- kn-se hn-P-b-I-c-am-b gv-N B-bn-cp-¶p A-h-[n. Ct- Xms- S shÅ- n, i\\- n Znh- - X-sâ {]-hÀ-¯-§-fp- k§- f- n s]mX- p Ah- [- n Bb- nc- n¡- pw. sS \\m-emw hmÀ-jn-I Bt- Lmj- t- ¯mS- \\- p_- - Ôn-¨p A-Sp-¯-bm-gv-N Xs- ¶ {]k- nU- â v tPm ss_U- ³ 2024se Xnc- - sªS- p¸- v {]J- ym]- \\- w \\-S-¯n-tb-¡p-sa-¶p ss_U- \\- pa- mb- n Gä- h- pw AS- p¯- hr¯- §- Ä kq- Nn¸- n¡- p¶- p. Xn-c-sª-Sp-¸v ho- Un-tbm k-tµ-i-hpw ¸n¨- nc- p¶- p. F¶- m At- ±- tNmZ- y§- Ä D¶- b- n¡- p¶- h- - ¦ne- pw Kpc- pX- c- a- mb- {]mY- - [\\- k- a- ml- c- W- A`- yÀ- lw {]X- o£- n¨- {]J- ym]- \\- - sc \\ni- Ð- a- m¡- p¶- X- n\\- pw an-I sh-Ãp-hn-fn t\\-cn-tS- °\\- b- pw DÄs- ¸S- p¯- n ¯ns- â ka- b- w amd- pI- b- pw Dt- ±i- n¨- mW- v A[- nI- w ssh- ïn-h-cp-sa-¶v ss_-U³ sNmÆ- mg- N-v Xs- ¶ {]N- c- - Nn-e B-`y-´-c NÀ-¨-IÄ- Ims- X Hc- p {]J- ym]- \\- ¯- n- {]-Xo-£n-¡p-¶n-Ã. A-t±- Ww Bc- w`- n¡- p¶- X- n\\- m- ¡v hnt- [b- a- mh- pI- b- pw sN- \\mb- n apX- nc- p¶- X- .v ss_U- - lw hoï- pw hnP- b- n¨- mÂ, Wv {]k- nU- âns- â D]- t- Z- bXv- p. sâ 2019 {]J- ym]- \\- ¯- ns- â c-ïmw X-h-W k-Xy-{]- iI- À ]²- X- nb- nS- p¶- X- v. Ig- nª- hÀj- s- ¯ anU- v- hmÀ-jn-I-am-b G-{]n 25 XnÚ- sN¿- pt- ¼mÄ ss_- F-¶m ]-²-Xn-IÄ tSa- n sUt- am{- Imä- pI- f- ps- S \\mb- nc- n¡- pw ]pX- nb- {]J- ym- U\\- v 82 hb- Ê- mI- pw. sshä- v CX- ph- -sc A´- n-aa- mb- n- ià- a- mb- {]I- S- \\- ¯- n³s- d ]\\- w Dï- mh- pI- luk- v hnS- pt- ¼mÄ A-t±- «ns- ö- pw Xob- X- n amd- n- Bt- hi- w DÄs- ¡mï- mW- v C-Xn-s\\ Ip-dn-¨v {]-Xn- l-¯n-\\v 86 h-b-Êm-Ip- tb¡- ms- a¶- pw Ch- À hn- ho-ïpw Xn-c-sª-Sp-¸n-\\p Ic- n¡- m³ hymg- mg- vN- ssh- I-bpw sN-¿pw. h³-In-S iZ- oI- c- n¨- p. kÖ- a- mI- m³ ss_U- s- \\ äv lu-kv hn-k-½-Xn-¨p. C³-{^m-kv-{S-Iv-NÀ, Im- 8 0 h - b - Ê p - Å t{]-cn-¸n-¨-Xv. dn-¸-»n-¡³ {]-kn-Uâ v X-s¶ t\\-cn-«v em-h-Øm hy-Xn-bm-\\w, ss_-U³ {]-kn-Uâm- ss{]a- d- nb- n Øm\\- mÀ°- n- ]d- b- p¶- X- ph- s- c H¶- pw Hu- B - t c m - K y ] - c n - c - £ m bn tk-h-\\-a-\\p-jvTn- IÄ cwK- {- ]t- hi- \\- w sNb- v- tZym-Kn-I-am-In-sÃ-¶v Nn-e ]-²-Xn-IÄ F-¶n-h DÄ- ¡p-¶ G-ä-hpw {]m-bw Xp Ig- nª- p sNe- t- hd- nb- D]- t- Zã- m¡- Ä ap¶- d- nb- n¸- v s¸-Sp-¶ {]-kn-Uâ n-sâ Iq-Sn-b hy-àn-bm-Wv. Ims- ¼b- \\v- n\\- mb- n [\\- k- a- m- \\ÂI- n. sUt- am{- Imä- nI- v ] \\ n - b - a - \\ n À - ½ m - W s d - a-sämc- p tSw Iq-sS XpS- - lc- W- w Bc- w`- n¡- p¶- X- n\\- mÀ-«n-bn-se Nn-eÀ A-t±-l- t¡mÀ-Un-em-Wv A-t±- cm\\- pÅ- Xs- â Dt- ±i- yw pwss_U- s- â2024Dt- ±i- §- - ¯ns- â {]mb- s- ¯¡- pd- n¨- v l-¯n-sâ Xn-c-sª-Sp-¸v ]t- ï ss_U- ³ kqN- n- sf¡- pd- n¨- pÅ- \\nc- ´- c- a- mb- Bi- ¦- {]I- S- n¸- n¨- n«- ps- ï- {]-Nmc- W- ¯- ns- â \\s- «Ã- .v t¥m-_ C-´y³ \\yq-kv A-hmÀ-Uv ss\\-äv: th-Zn-sb kw-Ko-X-km-{µ-am-¡m³ ]n-¶-Wn Km-bn-I ImÀ-¯n-I jm-Pn-bpw lqÌ- ¬: t¥m_-  C´- y³ amÌ- À, Fw Pb- N- {- µ³ Xp- A-ta-cn-¡-bn-epw bq- yq-kv A-hmÀ-Uv ss\\-äpw \\yqk- v Ah- mÀU- sv- s\\ä- ns- \\ S§- nb- {]i- k- Xv- kwK- oX- - tdm]- ne- pa- S- ¡- w hnh- n[- cm- IÄ-¨-d s^-Ìpw sa-bv kw-Ko-X km-{µ-am-¡m³ kw-hn-[m-b-IÀ H-cp-¡n-b Py§- f- n kwK- oX- ]c- n]- G-gn-\\v ssh-In-«v A-©n-\\v {]i- k- Xv- ]n¶- W- n Kmb- nI- kw-Ko-X BÂ-_-§-fn-eq- mS- nI- Ä Ah- X- c- n¸- n¨- n«- pÅ- \\-S-¡pw. lq-̬ Iv-\\m- ImÀ-¯n-I jm-Pn F-¯p- sSb- pw {i-t²-ba- mW- v Cu ImÀ-¯n-I {]-hm-k-tem-I- \\m-b I-½yq-Wn-än skâÀ ¶p. th-dn-« ssi-en-sIm- i-Ðw. {]-i-kv-X Z-£n- ¯v {]nb- ¦- c- nb- mb- Kmb- nI- - 2210 Ìm-t^mÀ-Uv-ssjÀ ïpw B-em-]-\\ an-I-hp- tW-´y³ ]n-¶-Wn Km-b- bm-Wv. {]-i-kv-X Km-bn-I tdm-Uv, an-kq-dn kn-än-bn- sIm-ïpw G-hÀ-¡pw {] IÀ-s¡m-¸w ImÀ-¯n-I _n¶- n Irj- Wv- I- pa- md- ns- â em-Wv N-S-§p-IÄ kw- nb- ¦- c- nb- mW- v ImÀ¯- nI- . \\n-c-h-[n th-Zn-I-fn km- inj- yb- mW- .v L-Sn-¸n-¨n-cn-¡p-¶-Xv. temI- s- a¼- mS- pa- pÅ- ae- - ¶n[- ya- d- nb- n¨- n«- pï- .v kw-Ko-X-¯n-s\\m-¸w an- \"\\m-«p \\m-«p' F-¶p t]- bm-fw Km-\\m-kzm-Z-I-cp-sS `m-h-Km-b-I³ ]n.P-b-N- I¨- kwc- w`- I- F¶- \\ne- - cn-«n-cn-¡p-¶ a-lm-kw-K- {]nb- s- ¸«- iÐ- a- mW- v ImÀ- {µ³, tZi- ob- Ah- mÀU- v tP- bne- pw {it- ²b- b- mW- v ImÀ- a-¯n hn-hn-[ cw-K-§- ¯nI- jmP- n. ae- b- mf- ¯- n- Xm-hv ]n.D-®n-Ir-jv-W³, hÀ-s¡m-¸w ImÀ-¯n-I-bp- ¯nI- . \"\"tbmK- ss_ If- c- n'' fn an-I-hp sX-fn-bn-¨ \\p ]pd- t- a I¶- U- kn\\- na- - a-[p _m-e-Ir-jv-W³, _n- sS i-Ð-sa-¯n-b-t¸mÄ F¶- B¸- ns- â kl- Ø- m- a-e-bm-fn {]-Xn-`-IÄ-¡v I-fn-epw ImÀ-¯n-I-bp-sS Pp \\mc- mb- W- ³, {^mt- ¦m, Bk- zmZ- I- À aX- na- d- ¶- v ssI- ]I- b- pw knC- H- b- pa- mW- .v t¥m-_ C-´y³ ]p-c- i-Ð-sa-¯n. hn-Zym-[-c³ Fw.sP.{io-dmw Xp-S-§n-b- ¿S- n¨- p. t¥m-_ C-´y³ \\ kv-Im-cw k-½m-\\n-¡pw.

ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 33

44 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 Hm-Iv-e³-Un hn-]p-e-am-b Cu-ÌÀ-þ- h-tµ-`m-c-Xv F-Iv-kv-{]-kv s{S-bn-\\n-\\v sjmÀ-®q-cn hn-jp-þ-Cu-Zv B-tLm-jw tÌm-¸v A-\\p-h-Zn-¨n-sÃ-¦n X-S-bp-sa-¶v ]m-e-¡m-Sv Fw-]n hn.sI {io-I-WvT³ Hm-Iv-e³-Uv : Hm-jym-\\-bn-se G-ä-hpw h-en-b a-e-bm-fn kw-L- tI-c-f-¯n-\\v A-\\p-h-Zn-¨ X-s¶ X-S-bm-\\m-Wv Xo-cp- S-\\-bm-b Hm-Iv-e³-Uv a-e-bm-fn h-tµ-`m-c-Xv F-Iv-kv-{]-kv am\\- w. Z£- nt- W´- yb- ns- e k-am-P-¯n-sâ t\\-Xr-Xz-¯n s{S-bn-\\n-\\v sjmÀ-®q-cn Gä- h- pw he- nb- sdb- nÂt- h CuÌ- Àþ- h- nj- pþ- CuZ- v Bt- Lmj- - tÌm¸- v A\\- ph- Z- n¨- ns- æ- n PM- j-v \\- mW- v sjmÀW- qÀ. ] §Ä Hc- pa- n¨- v Bt- Lmj- n¡- p¶- p. s{Sb- n³ XS- b- ps- a¶- v ]me- - me- ¡- mS- v PnÃ- b- n tÌm¸- v Cu amk- w 21\\v \\yq en³ Ia- ypW- n- ¡mS- v Fw]- n hn.sI {ioI- - A-\\p-h-Zn-¡m³ I-gn-bp-¶ än skâd- n sh¨- mW- v ]c- n]- mS- n. WvT³. h-tµ-`m-c-Xv F-Iv- GI- tÌj- \\- pw sjmÀW- q- aq¶- p Bt- Lmj- §- f- pw Hc- pa- ns- ¨- k-{]-kn³-sd D-Zv-Lm-S-\\ cmW- .v Ch- ns- S tÌm¸- v A\\- p- ¯n-b-Xn-\\m-em-Wv H-ä ]-cn-]m-Sn- Zn-h-k-am-b G-{]n 25 \\v hZ- n¡- m³ kmt- ¦X- nI- a- mb- bmb- n \\S- ¯- m³ Xoc- pa- m\\- n¨- s- X- sjmÀ-Wq-cn s{S-bn³ XS- Ê- §- f- nÃ- . ¶v HmI- ev- ³U- v- ae- b- mf- n ka- mP- w {]k- nU- â v s»Ê- ¬ Fw tPmk- v ]d- ª- p. B-tLm-j-§-tfm-S-\\p-_-Ôn- ¨p ]-e-X-cw I-em-]-cn-]m-Sn-I-fpw Ac- t- §d- ps- a¶- pw s»Ê- ¬ Iq«- n- tNÀ¯- p. {]t- hi- \\- w ]mk- v aqe- w am{- Xw. Sn¡- ä- pI- Ä HmI- ev- ³U- v ae- - bmf- n ka- mP- ¯- ns- â sh_- sv- sk- än \\n-¶pw hm-§mw. A-¯m-g hnc- pt- ¶ms- S ]c- n]- mS- nI- Ä ka- m]- n¡- ¯- ¡- hn[- ¯- ne- mW- v Bt- Lm- j§- Ä {Ia- oI- c- n¨- nc- n¡- p¶- X- .v

ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 55 B-¸nÄ sF t^m¬ \\nÀ-½n-¡m³ Sm-ä-bpw; I-¼-\\n-sb kz-´-am-¡p-I 5,000 tIm-Sn cq-]-bv-¡v \\yqU- Âl- n: C´- y¡- mc- s- â G-sä-Sp-¡p-sa-¶v kq-N-\\. D-Xv-]-¶-§Ä \\nÀ-am-W-hp- ssZ-\\w-Zn-\\ Po-hn-X-¯n G-sä-Sp-¡Â ]qÀ-¯n-bm- amb- n _Ô- -s¸«- mW- v IqS- n- Sm-ä s]m-se kzm-[o-\\n-¨v b sF t^m¬ 15 sâ ¡m-gv-N-sb-¶m-Wv kq-N-\\. as- ämc- p {_m³U- v CÃ- . D¸- v DX- v]- mZ- \\- w Smä- b- ps- S I¼- - CX- pI- qS- ms- X Xa- ng- \\-v m«- ns- e sXm-«v ho-am-\\ kÀ-ho-kv \\nb- n Bc- w`- n¡- pw. Cs- Xm- slmk- qd- n Smä- Ce- t- {Îm- h-sc-bp-Åv F-I C-´y³ sS B-¸nÄ D-Xv-]-¶w \\ WnI- k-v v ^mÎ- d- n XpS- §- m\\- {_m³-Um-Wv Sm-ä {Kq-¸v. nÀ-an-¡p-¶ B-Zy C-´y³ pw {Kq¸- n\\- v ]²- X- nb- pï- v. cm- sF t^m¬ \\nÀ-½m-W- I¼- \\- nb- mb- n Smä- k¬k- v Pys- ¯¼- mS- pa- mb- n 100 FI- -v \\-tcm-Z Kmw Iq-«-s¡m-e tI-kv- ;ap³ a-{´n-bpw ¯n-te-¡v Sm-ä I-S-¡p-¶- Ct- Xms- S amd- pw. kv-¢q-ko-hv B-¸nÄ Hu-«v- _n.sP.]n t\\-Xm-hp-am-b am-b tIm-Sv-\\m-\\n Xmb- pÅ- dnt- ¸mÀ«- pI- f- mW- v B¸- nÄ tÌmd- pI- f- ps- S DZ- -v e-äp-IÄ Xp-S-§m-\\pw Sm-ä ]pX- nb- X- mb- n ]pd- ¯- v h¶- n- LmS- \\- ¯- n\\- mb- n C´- yb- n- {Kq¸- v e£- ya- nS- p¶- pï- .v DÄ-¸sS- 68 {]-Xn-I-sf tIm-S-Xn sh-dp-sX hn-«p «pÅ- X- v. se¯- nb- B¸- nÄ kn.C.H tI{- µk- À¡- mÀ \\ÂI- p¶- Al- ½- Z- m_- mZ- v: ap³ KpP- - ¡pI- b- pw sNb- vX- ps- h¶- m- Xm-bzm³ I-¼-\\n-bm-b Snw Ip¡- pa- mb- n Smä- k¬k- v B\\- pI- qe- y§- Ä ]c- a- mh- [- n dm¯- v a{- ´nb- pw _n.sP.] Wv tI-kv. \\-tc-{µ tam-Zn hn-kv-t{Sm-Wn-sâ s_w-K- sN-bÀ-am³ F³.N-{µ-ti- {]t- bmP- \\- s- ¸S- p¯- nb- mI- pw n t\\X- mh- pa- mb- amb- tIm- a{- ´nk- `- b- n a{- ´nb- mb- n- fq-cp ^m-Î-dn 5,000 tIm- J-c³ Iq-Sn-Im-gv-N \\-S-¯n- Ce- t- {ÎmW- nI- v DX- ]-v ¶- c- wK- - Sv-\\m-\\n DÄ-¸sS-bp-Å 68 cp¶- p amb- tImS- \\-v m\\- n. tI- Sn cq-]-bv-¡v Sm-ä k¬-kv bnc- p¶- p. cmP- y¯- v B¸- nÄ ¯v Smä- apt- ¶d- pI- . {]X- nI- s- f \\t- cmZ- Kmw Iq- kn 86 {]X- nI- f- mW- v Dï- m- «s- ¡me- tIk- n tImS- X- n bnc- p¶- X- v. CX- n 18 t]À shd- ps- X hn«- p. 2002 KpP- d- m- hn-Nm-c-W-¡n-sS a-cn-¨n-cp- ¯v Ie- m]- ¯- n\\- ns- Sb- mW- v ¶p. \\t- cmZ- Kma- n Iq«- s- ¡me- 2017 am-b sIm-Sv-\\m-\\ \\S- ¶- X- v. _{- PwK- v ZÄ t\\- n-¡m-bn km-£n ]-d-bm³ Xmh- v _m_- p _{- PwK- nt- b- \\ne- h- ns- e tI{- µ B`- y´- c- bpw shd- ps- X hn«- n«- pï- v. a-{´n A-an-Xv jm F-¯n- A-l-½-Zm-_m-Zn-se bnc- p¶- p. tIk- ns- e FÃ- m {]-tXy-I tIm-S-Xn-bm-Wv {]-Xn-I-tf-bpw sh-dp-sX tIk- n hn[- n ]d- ª- X- v. hn«- ps- h¶- pw hn[- n]- I- À¸- n- \\t- cmZ- Kma- n 11 apk- e-v nwI- - \\m-bn Im-¯n-cn-¡p-I-bm- sf sImÃ- pI- b- pw Ah- c- ps- S sW¶- pw {]X- n`- mK- w A`- n- ho-Sp-IÄ A-Kv-\\n-¡n-c-bm- `mj- I- À ]d- ª- p. X-S-hp-Im-cn B-ip-]-{Xn Po-h-\\-¡m-cn-bp-sS tNw-_À Hm-^v sIm-ta-gv-kv kw-L-Sn-¸n-¨ ao-äv Zn h-b-än A-Sn-¨p: {`q-W-l-Xy Iym³-Un-tU-äv ]-cn-]m-Sn th-dn-« A-\\p-`-h-am-bn sIm-e-¡p-ä-¯n-\\v tI-kv ]n ]n sNd- nb- m³ k-®n-sh-bvÂ: Um-f-kv ]n ]n sNd- nb- m³ t^mÀ«- vh- À¯- v sat- {Sm s¹- t^mÀ«- v hÀ¯- ,v sSI- k-v mk- :v Ikv- ns- e k®- ns- hb- Âv kn- KÀ`- nW- nb- mb- Hc- p Bi- p]- - än Iu¬k- ne- nt- e¡- v aÕ- - {Xn Poh- \\- ¡- mc- nb- ps- S hb- - cn¡- p¶- Øm\\- mÀ°- nI- s- f än Ip¯- nb- X- ns- \\¯- pS- À- A-Wn \\n-c-¯n sa-kv-Izn-äv ¶v XS- h- pI- mc- nb- mb- sNd- n tNw_- À Hm^- v sImt- ag- vk- v AI- n sIme- ¡- pä- w t\\c- n- kwL- S- n¸- n¨- aoä- v Zn Iym³- Sp¶- X- mb- n Smd- â v Iuï- n Un-tU-äv ]-cn-]m-Sn th-dn-« sjc- o^- v Hm^- ok- v Ad- nb- n- A-\\p-`-h-am-bn. t¹-bv-kv 3 ¨p. G{- ]n 12 \\v tPm¬ te¡- v aÕ- c- n¡- p¶- C´- y³ ]oä- À ka-v n¯- v tlmk- ]v- nä- - At- ac- n¡- ³ ae- b- mf- n a\\- p en h-¨m-Wv B-{I-a-Ww cW- w hyà- -am-bn-cp-¶n-Ã. Um\\- n, a\\- p Um\\- ns- ¡X- ns- c v X-s¶ F-Xn-cn-Ãm-sX Xn- 16000 ssa NX- pc- {- i AS- n \\S- ¶- X- v. s{IU- nä- v ImÀU- v C-c-bm-b B-ip-]-{Xn Po- i-à-am-b a-Õ-cw Im-gv-N c-sª-Sp¡- s- ¸«- a-eb- m-fn- hnk- vX- oÀW- a- pÅ- knä- nb- p- Zpc- p]- t- bmK- w sNb- Xv- X- n\\- v h-\\-¡m-cn-sb Nn-In-Õ-bv- sh-¡p-¶p km-dm {_m-Uv- bm-b ta-bÀ k-Pn tPmÀ- sS 4000 ssa {]t- Zi- w am- 39Im-cn-bm-b A-In-en-s\\ ¡m-bn sP-]n-F-kv t{Sm-a t^mÀ-Uv F-¶n-h-cm-Wv Pv,, sIu¬-kn sa-¼À {X-am-Wv C-Xp-h-sc sU-h- c-ïv Zn-h-kw ap³-]m-Wv bqW- nä- nt- e¡- v sImï- pt- ] ]c- n]- mS- nb- n ]s- ¦S- p¯- X- .v amÀ-¡v FÂ-dn-Uv-Pv F-¶n- e¸- v sNb- Xv- n«- pÅ- ps- h¶- pw Ad- Ì- v sNb- Xv- nc- p¶- X- v m-bn, AÄ-{Sm-ku-ïv A-h- thm-«À-amÀ-¡v ]-cn-N-b- h-cpw Xp-SÀ-¶v a-Õ-c-cw-K- _m¡- n `mK- §- f- ps- S hnI- k- - B-ß-l-Xym {]-h-W- fp-sS KÀ-`-Ø in-ip-hn-\\v s¸-Sp-¯p-¶-¯n-\\p kw- ¯pÅ- cï- p Øm\\- mÀ°- n- \\w F{- ]I- mc- a- mb- nc- n¡- W- - X-sb Xp-SÀ-¶m-Wv A-In- ]Ä-kv C-sÃ-¶v hy-à-am- L-Sn-¸n-¨ N-S-§pv ]m-ÌÀ I-fpw aq-¶v an-\\n-äp ho-Xw sa¶- mW- v e£- ya- nS- p¶- s- X- en-s\\ B-ip-]-{Xn-bn bn. tUh- nU- v {Kn^- n³s- dâ v {] F-´p-sIm-ïm-Wv a-Õ-cn- ¶p-Å tNm-Zy-¯n-\\v a-\\p {]t- hi- n¸- n¨- s- X¶- v t]me- o- aZ- y]- n¨- v hml- \\- t- amS- n¨- - mc- Y-v \\- t- bms- Sb- mW- v Bc- w`- n- ¡m³ Xoc- pa- m\\- n¨- sX¶- pw Um\\- n \\ÂI- nb- ad- p]- S- n kn- kv ]d- ª- p. t]c- v shf- ns- ¸- Xn-\\pw tdm-Uv \\n-b-a-§Ä ¨X- v tNw_- À Hm^- v tImt- ½- A-h-c-h-cp-sS e-£y-§Ä än lmf- n IqS- nb- nc- p¶- h- À Sp¯- m¯- saU- n¡-  hÀ- ewL- n¨- X- n\\- pw tZt- lm]- {- Z- gkv- v {]k- nU- â v Ae- I- kv- m- F-s´-Ãm-am-sW-¶pw hn- lc- jv- mh- mc- t- ¯ms- Sb- mW- v ¡À AI- ne- ns- â I«- ne- n\\- v hw G¸- n¨- X- n\\- pw AI- n ïÀ slÂs- KÀ A[- y£- X- i-Zo-I-cn-¨p.Xp-SÀ-¶v k-Z- kzo-I-cn-¨-Xv.H-cp-a-Wn-¡qÀ k-ao-]w \\nÂ-¡p-t¼mÄ, ap¼- v Ad- Ì- ne- mb- n«- ps- ï¶- v hl- n¨- p. ky-cn \\n-¶pw D-bÀ-¶ \\oï- p \\n¶- ]c- nN- b- s- ¸S- p- AI- n Ah- s- f AS- n¨- X- m- tIm-S-Xn tc-J-IÄ Im-Wn- sa-bv B-dn-\\v \\-S-¡p-¶ tNm-Zy-§Ä-¡pw Øm-\\ ¯Â NS- §- p Un¶- t- dmS- p- bn t]me- ok- v ]d- ª- p. Im- ¡p¶- p. Xn-c-sª-Sp-¸n-\\v ap³-] mÀ°- nI- Ä ad- p]- S- n \\ÂI- n. IqS- n ka- m]- n¨- p.

66 ad page DAILY E-PAPEREDITION ad page ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 3BHK fully furnished flat, 4th floor in CLASSIFIDE Manikunnam, Kottayam Muncipality with all amenities. Please contact tIm-«-bw Pn-Ã-bn aq-t¶-¡À more information Mr. P.S Reji Ø-e-hpw ho-Spw hnÂ-¸-\\-¡v Tel. 91 8848007323(India). Babu Chacko +1 7135578271(USA) tIm-«-bw Pn-Ã-bn-se A-bÀ-¡p-¶- ¯n-\\-Sp-¯v a-ª-a-äw \\-K-c-¯n 3 G-¡À Ø-e-hpw ho-Spw hn-ev-]- \\-bv-¡v. c-ïv h-i-hpw ]n.U-»n-bp SmÀ sN-bv-X tdm-Upw _-kv dq-«pw, ]-Ån, kv-Iq-fp-IÄ, B-ip-]-{Xn F-¶n-h-bv-¡v k-ao-]w, t¹m-«p-I-fm- bn Xn-cn-¡mw. kz-´w In-W-dp-Å {]-Ir-Xn-Z-¯ P-ew kp-e-`w .hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ-¡v A-\\p-tbm-Pyw.Iq- Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸-Sm- \\p-Å t]-cv: tPmÀ-Pv tPm-k-^v :t^m¬: 8453233666

ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 77 sN-dn-b s]-cp-¶mÄ: 198 X-S-hp-ImÀ-¡v tam-N-\\w \\Â-In H-am³ kpÂ-¯m³ 89 t]À {]-hm-kn-IÄ Ha- m\\- n hnh- n[- tIk- p- I-fn in-£n-¡-s¸-« 198 XS- h- pI- mÀ¡- v tamN- - \\w \\ÂI- n kp¯- m³ ssl-Xw _n³ Xm-cn- tKmÄ-Uv tIm-Ìv a-e-bm-fn Jv. sN-dn-b s]-cp-¶mÄ A-tkm-bn-tb-j-sâ Cu-ÌÀ hn-jp B-tLm-j-§Ä kw-L-Sn-¸n-¨p Bt- Lmj- ¯- ns- â `mK- - Hm-kv-t{S-en-b : tKmÄ-Uv mS- nb- n kl- I- c- n¨- FÃ- m- am-bm-Wv kpÂ-¯m³ tIm-Ìv a-e-bm-fn A-tkm- hÀ¡- pw amÀj-  tPmk- ^- v bnt- bj- ³ CuÌ- À hnj- p \\µ- n Ad- nb- n¨- p. X-S-hp-ImÀ-¡v am-¸v B-tLm-j-§Ä kw-L-Sn- I-em-]-cn-]m-Sn-IÄ-¡v ¸n¨- p. tUm. tP¡- _- v sNd- n- t\\X- rX- zw \\ÂI- nb- X- v t{] \\Â-In-b-Xv. C-Xn 89 bm³ apJ- yX- nY- nb- mb- n ]s- ¦- m{- Kmw tImH- mÀU- nt- \\ä- Àa- m- Sp¯- p. At- kmk- nt- bj- ³ cmb- \\ot- bm«- vk- v h¡- ¨- \\- t]À {]-hm-kn-I-fm-Wv. If- ne- pw Xnc- ¡- v Bc- w`- n¨- p. {Km-ao-W N-´-I-fn sk-{I-«-dn sk-_m-Ìy³ pw, A-iz-Xn k-cp-Wp-am- tXma- k- v kzmK- X- w ]d- ª- p. Wv. tPm-bnâ v sk-{I-«-dn Ig- nª- hÀj- w 304 XS- - s]c- p¶- mÄ kok- W- n DS- p- Ha- m³ kzt- Zi- nI- f- pw {]h- m- A-[y-£ {]-kw-K-¯n tkm-P³ t]mÄ, {S-j-dÀ A-tkm-kn-tb-j³ {]-kn- {So-k³ tPm-k-^v, I-½n- hp-ImÀ-¡m-bn-cp-¶p am- ¸pI- f- pw kpK- Ô- {Zh- y§- - knI- f- pa- mb- n Bb- nc- ¡- W- - Uâ v kmP- p kn ]n HmÀa- - än Aw-K-§-fm-b kn-dnÄ IÄ ]¦- ph- ¨- p. ae- b- mf- nI- Ä kn-dn-b-¡v, kmw tPmÀ- ¸v \\Â-In-b-Xv. C-Xn fpw A\\- p_- Ô- DÂ]- ¶- §- - ¡n-\\v t]-cm-Wv F-¯p-¶- kwb- pà- a- mb- n Bt- Lmj- - Pv, kn-_n am-Xyp, dn-Pp §Ä sImï- mt- Sï- X- ns- â F-{_-lmw F-¶n-h-cm-Wv 108t]À hn-tZ-in-I-fm-bn- fpa- mW- v Gä- h- pw IqS- pX-  X.v I¶- pI- me- nI- Ä AS- ¡- w {]k- à- ns- b¡- pd- n¨- pw kw- ]-cn-]m-Sn-¡v t\\-Xr-Xzw kmc- n¨- p. Bt- Lmj- ]c- n]- h-ln-¨-Xv. cp¶- p. hnä- g- nb- p-¶-Xv. s]c- p-¶mÄ s]-cp-¶m-fn-\\v P-\\-§Ä-¡v Ha- m\\- n sNd- nb- s]- B-tLm-j-¯n-sâ `m-K- th-ï F-Ãm h-kv-Xp-¡- cp-¶mÄ B-tLm-j- am-bn I-¶p-Im-en hym-] fpw N´- b- ne- qs- S e`- n¡- pw. §Ä-¡v H-cp-§n \\m-Spw m-c-hpw hÀ[- n¨- n«- p-ïv. H-am- h-kv-{X-§Ä, I-fn tIm-¸p- \\-K-c-hpw. C-\\n-bp-Å sâ hnh- n[- `mK- §- f- n {Km- IÄ, ^m³k- n B`- c- §- Ä, Zn-h-k-§-fn h-kv-{X- aoW- N´- I- f- n Xnc- t- ¡- Cu¯- ¸- g- w, Ha- m³ le- ph- §-fpw DÂ-]-¶-§-fpw dp-I-bm-Wv. Cu-Zv l-_v-X F-¶n-h hm-§p-¶-Xn-\\pw hm§- p¶- Xnc- ¡- ne- mb- n- F¶- t]c- ne- mW- v {Kma- oW- Bh- i- y¡- mÀ Gs- db- mW- v. cn¡- pw Ha- m³ kzt- Zi- nI- - N-´-IÄ A-dn-b-s¸-Sp-¶- l_- vX- \\S- ¡- p¶- hne- mb- - fpw {]h- mk- nI- f- pw. Xv. {]-tZ-i-§-fn-se ]-c-¼- Xn \\n¶- v am{- Xa- Ã- , Ab-  H-am-\\n s]-cp-¶m-fn- cmK- X- kqJ- pI- f- mW- v an¡- hne- mb- X- pI- f- n \\n¶- p t] sâ `m-K-am-bn ]-c-¼-cm- Ø-e-§-fn-epw N-´-IÄ me- pw {Kma- oW- N´- I- f- nt- e- KX- N´- I- f- ne- pw kqJ- p- {]h- À¯- n¡- p¶- X- .v ¡v Bf- pI- Ä F¯- p¶- pï- .v am-Xyp ssh-c-a-Wn-\\v ]n-´p-W: lq-̬ I¬-kÀ-th-än-hv ao-äv kw-L-Sn-¸n-¨p Ìmt- ^mÀU- v knä- n Iu¬- h-Ip-¸p-I-fpw k-aq-l-¯n- kn-en-te-¡v a-Õ-cn-¡p-¶ sâ D-¶-a-\\-¯n-\\p-th-ïn tUm. amX- yp sshc- a- W- ns- \\ {]h- À¯- n¡- p¶- ps- h¶- p Dd- - A`- nh- mZ- yw sN¿- p¶- X- n\\- m- ¸p hc- p¯- pI- , knä- nb- ps- S bn aoä- v B³U- v {Koä- v aoä- nw- ku-µ-cy-h-ev-I-c-W-¯n-\\p Kv kwL- S- n¸- n¨- v lqÌ- ¬ ] Du¶-  \\ÂI- pI- , knä- n¡- v uc- mh- e- n. tIc- f- In¨- W- n D-¶-X \\n-e-hm-c-¯n-ep-Å kw-L-Sn-¸n-¨ ]-cn-]m-Sn-¡v tk-^v-än B³-Uv sk-Iyq- dh- . sI. _n. Ipc- ph- nf- b- m- cnä- n, Ìmt- ^mÀU- v ap\\- nk- n- Wv t\\-Xr-Xzw \\Â-In-b- ¸Â kI-v qÄ Unk- {v- SnÎ- n\\- p Xv. Uz-bv³ ss^-e, tUm. ]qÀW- ]n´- pW- \\ÂI- n Ip- F{- _l- mw Nmt- ¡m, tSmw «nI- f- ps- S hnZ- ym`- ymk- km[- y- \\n-e-I-fn {]-hÀ-¯n-¡p- mk- mb- n. Uâ v, Ip-ï-d A-tkm-kn- hnc- n¸- ³, amÀ«- n³ tPm¬, XI- Ä hn]- pe- s- ¸S- p¯- pI- , ¶-tXm-sSm-¸w lq-Ì-Wn- sS-Iv-km-kv bq-Wn-th- tb-j³ Øm-]-I sk-{I- tPm-Pn tPm-k-^v, sP- kn-än-bp-sS ]-²-Xn-I-fp-sS se B-ßo-b,km-aq-ln-I, gv-kn-än-bn \\n-¶pw skÀ- «d- n, ss__- nÄ enä- t- d¨- À bk-v ¬ tPmk- ^- v, ^ne- n]- \\nÀh- l- W- w ka- b- _- Ô- n- kmw-kv-Im-cn-I cw-K-§-fn- «n-ss^-Uv ^n-\\m³-jy t^m-dw Øm-]-I sk-{I- v ]X- nb- nÂ, A\\- q]- v F{- _- Xa- mb- n \\S- ¸- m¡- p¶- X- n\\- v ] epw k-Po-h km-¶n-[y-am- ¹m\\- À tImg- kv- pw ]qÀ¯- o- «-dn F-¶o \\n-e-I-fn-epw lmw XpS- §- n \\nc- h- [- n {]a- p- n´- pW- \\ÂI- pI- , Ìmt- ^mÀ- Wv. A-Uv-an-\\n-kv-t{S-j³ I-cn-¨p. C-´y-bn A-Uz- {]-hÀ-¯n-¡p-¶p. a-e-bm- JÀ amX- yp sshc- a- W- n\\- v hn- Uv knä- n¡- v IqS- pX-  hc- p- Hm^- v PÌ- nk- n sSI- vk- m- t¡ä- mb- nc- p¶- Ct- ±l- w eq- fn A-tÊm-kn-tb-j³ Hm- Pb- mi- wk- I- Ä Ad- nb- n¨- p. am-\\w e-`n-¡-¯-¡-h-®w kv kt- X¬ bqW- nt- hg- k-v n- kn-bm-\\ tÌ-än \\n-¶pw ^v s{Kb- vä- À lqÌ- ¬ (am- lq-Ì-Wn-se km-aq-ly IqS- pX-  _nk- n\\- k- v kwc- w- änb- n \\n-¶pw ]n-F¨- vU- n At- ämÀW- n Aä- v tem sse- Kv) sshk- v {]k- nU- â v, ] kmw-kv-Im-cn-I km-ap-Zm- `§- Ä Bc- w`- nb- ¡v- pI- b- pw bpw, {Ina- n\\-  PÌ- nk- n k³k- pw t\\S- n. Gg- p ]pk- -v nB- ÀH- m, thÄ-Uv a-e-bm- bnI- cwK- s- ¯ \\nd- k- m¶- n- Ct- ¸mÄ DÅ- _nk- ns- \\Ê- v bqW- nt- hg- vk- nä- n Hm^- v lq- XI- §- f- pw [mc- mf- w teJ- - fn Iu¬-kn lq-̬ [ya- mb- tUm.AU- z. amX- yp kw-cw-`-§Ä-¡v t{]m-Õm- ̬ sUu¬ Su-Wn \\-§-fpw a-e-bm-f-¯n-epw Nm-]v-äÀ sk-{I-«-dn, ssh- ssh-c-a¬ Ìm-t^mÀ-Uv l\\- w \\e- I-v pI- XpS- §- n \\nc- - \\n¶- pw FwF- k- -v Un{- Knb- pw Cw¥- oj- ne- pa- mb- n {]k- n²- o- kv {]-kn-Uâ v, sF-]n-kn- kn-än Iu¬-kn-en s] h-[n {]-hÀ-¯-\\-§-fm-Wv I-c-Ø-am-¡n-b C-t±-lw Ic- n¨- n«- pï- .v F³-F lq-̬ Nm-] m-kn-j³ \\-¼À 6em-Wv amX- yp ssh-c-a¬ e-£yw t_mws- _ bqW- nt- hg- kv- nä- n- Ìmt- ^mÀU- v knä- n ¹m\\- n- v-äÀ ssh-kv {]-kn-Uâ v, aÕ- c- n¡- p¶- X- v. sh¨- nc- n¡- p¶- X- .v bn \\n¶- pw FÂF- Â_- n Mv t_mÀU- v B³U- v tkm- C-t´m A-ta-cn-¡³ {]- Ìmt- ^mÀU- v knä- nb- ns- e sS-Iv-km-kv tÌ-äv bq- bpw tIm«- b- w al- mß- mK- m- Wnw-Kv I-½o-j-WÀ, t{] Êv ¢-_v lq-̬ Nm-] kn-tdm t{]m-¸À-«n Sm-Iv-kv Wnt- hg- vk- nä- nb- n A²- ym- Ôn bq-Wn-th-gv-kn-än-bn ma- nt- \\U- v tlmw Hmt- Wg- k-v v v-äÀ sk-{I-«-dn, t^m-a-bp- \\ne- \\- nÀ¯- pI- , knä- nb- ns- e ]-I³, A-tämÀ-Wn, km- \\n¶- pw {Ina- n\\-  temb- n A-tkm-kn-tb-j³ U-b-d- sS ss_-tem I-½n-än Aw- ss{Ut- \\P- v knÌ- w \\h- oI- - l n - X y - I m - c ³ , I - h n , FÂ-FÂ-Fw Un-{Kn-bn ÎÀ t_mÀU- v AwK- w, tIc- f- Kw F-¶o \\n-e-I-fn-epw cn¡- pI- , knä- nb- ns- e FÃ- m Km-\\-c-N-bn-Xm-hv F-¶o c-ïmw dm-t¦m-sS-bpw ] ssd-täÀ-kv t^m-dw {]-kn- {]-hÀ-¯n-¨n-«p-ïv.

88 DAILY E-PAPEREDITION ad page ISSUE -311 APRIL 22-04-2023

ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 ad page DAILY E-PAPEREDITION 99

1100 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 I-c-Sn-bp-tS-Xv a-\\x-¸qÀ-Æw D-ïm-b sIm-e-]m-X-Iw A-sÃ-¶v a-{´n Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w: shÅ- - \\mS- v InW- ä- n hoW- Ic- - Sn sh-Å-¯n ap-§n N¯- kw`- h- ¯- n {]X- n- Ic- W- h- pa- mb- n h\\- wa- {- ´n Zn-Ãn km-tI-Xv tIm-S-Xn-bn sh-Sn-h-bv-]v, F sI i-io-{µ³. kw- B-{I-an F-¯n-b-Xv A-`n-`m-j-I-sâ th-j-¯nÂ,H-cp k-{Xo-¡v ]-cn-¡v `-hn-¡m³ ]m-Sn-Ãm-¯ Zn-Ãn: km-tI-Xv tIm-S-Xn- _Ô- s- ¸«- {]i- \\v- §- f- mW- v Im-cy-am-bn-cp-¶p kw-`- bn sh-Sn-sh-¸v . H-cp kv- sh-Sn-h-bv-]n-te-¡v F-¯n- {Xo-¡v ]-cn-t¡-äp.A-`n-`m- bs- X¶- mW- v kqN- \\- .hb- d- n- hn-¨-sX-¶pw sshÂ-Uv j-I-sâ th-j-¯n-em-Wv \\S- ¡- w shS- nt- bä- bph- X- n B-{I-an F-¯n-b-Xv.\\m-ev Kp-cp-X-cm-h-Ø-bn-em-Wv. sse-^v hmÀ-U-t\\m-Spw du-ïv sh-Sn-h-s¨-¶m-Wv A-h-sc F-bnw-kn-te-¡v hn-h-cw s]m-eo-kv Ø-e- amä- nb- n«- pï- .v shä- n\\- d- n tUmÎ- t- dmS- pw ¯v F-¯n. ]-cn-t¡-äv kv- km-¼-¯n-I C-S-]m-Sp- {Xo-sb B-ip-]-{Xn-bn-te- am-bn _-Ô-s¸-« XÀ-¡- dn-t¸mÀ-«v tX-Sn-sb-¶pw ¡v amä- n..shS- nb- pX- nÀ¯- X- v am-Wv sh-Sn-h-bv-]n-\\v Im-c- A-`n-`m-j-I³ X-s¶-sb- Ww F¶- v kmt- IX- v _mÀ a{- ´n Ad- nb- n¨- p. Poh- \\- s¸-«p. sh-än-\\-dn tUm-Î-dp- A-Xp-sIm-ïm-Wv th-än- ¶v Ønc- oI- c- n¨- n«- pï- v. Im- At- kmk- nt- bj- ³ sk{- I- pÅ- Ic- S- ns- b ]nS- nI- qS- pI- sS \\nÀt- Zi- w IqS- n ]c- nK- W- n- \\-dn tUm-ÎÀ sshÂ-Uv ta-izÀ {]-km-Zv F-¶m-Wv «-dn ]-d-ªp, sse-k³-kv F-fp-¸-a-Ã. Po-h³ t] ¨m-Wv c-£m-{]-hÀ-¯-\\w sse-^v hmÀ-U-\\p-am-bn t]c- v. Cb- mf- ps- S ssek- ³- k-kv-s]³-Uv sN-bv-Xn-«pw me- pw ]W- b- w sh¨- pÅ- \\-S-¶-Xv. Po-h-\\p-Å I-c-Sn- _-Ô-s¸-«v s]-«-¶v Xo- kv Ig- nª- Unk- w_- d- n {]-Xn tIm-S-Xn-bn h-cm- kml- k- nI- {]h- À¯- \\- - sb ]nS- nI- qS- pI- Ff- p¸- a- Ã- . cp-am-\\-¯n F-¯n-b-Xv. kk- s-v ]³U- v sNb- X-v X- mW- v dp-ïm-bn-cp-¶p, tIm-S-Xn- amW- v Ic- S- ns- b ]pd- s- ¯- AX- mW- v ab- ¡- ps- hS- n sh- k-µÀ-`-¯n-\\v A-\\p-k-cn- F¶- v kmt- IX- v _mÀ Ak- - ¡v A-I-t¯-¡v tXm-¡v ¯n¡- m³ \\S- ¶- s- X¶- pw ¨-Xv. hn-i-Z-am-b dn-t¸mÀ-«v ¨p-Å hn-th-N-\\ _p-²n kn-tb-j³ hy-à-am-¡n. sIm-ïp-h-¶-Xpw A-t\\z- a{- ´n am[- ya- §- t- fmS- v kw- tXS- nb- n«- pï- v. ]ng- h- v Ds- ï- D-]-tbm-Kn-¨p-Å Im-cyw shS- nt- bä- bp-h-Xnb- pa- m-bn jn-¡-W-sa-¶pw _mÀ kmc- n¡- s- h {]X- nI- c- n¨- p. ¦n \\S- ]- S- n kzoI- c- n¡- pw', B-Wn-Xv. hn-th-N-\\-_p- Cb- mÄ¡- v km¼- ¯- nI- tI- A-k-kn-tb-j³ sk-{I-«- h-\\w-h-Ip-¸v D-tZym-K- F sI i-io-{µ³ {]-Xn-I- ²n ssh-In-bm-epw, t\\- kv Dï- mb- nc- p¶- p,CX- pa- mb- n dn ]-d-ªp. ØÀ sh-Å-\\m-Sv {]-tZ- cn¨- p. c-s¯ B-bm-epw {]-iv- A-ta-cn-¡-bn C-´y³ i¯- v F¯- pI- b- pw Ah- n- t\\c- s- ¯ ka- m\\- k- w`- h- - \\-am-Wv C-Xv a-\\x-¸qÀ-Æw hn-ZymÀ-°n sh-Sn-tb-äv a-cn-¨p sS c-£m-{]-hÀ-¯-\\w §Ä D-ïm-b-t¸mÄ D-¯- D-ïm-b sIm-e-]m-X-Iw \\-S-¯p-I-bpw sN-bv-Xp. c-hv sIm-Sp-¡m³ ssh-In- A-sÃ-¶pw a-{´n {]-Xn-I- A-ta-cn-¡-bn C-´y³ sh-Sn-bp-XnÀ-¡p-I-bm-bn-cp- F¶- m {ia- w ]c- mP- b- - b-Xm-bn-cp-¶p {]-iv-\\w. cn-¨p. hnZ- ymÀ°- n shS- nt- bä- v ac- n- ¶ps- h¶- v sImf- w_- k- v s] ¨p. B-{Ô-{]-tZ-iv kz-tZ- me- ok- v Ad- nb- n¨- p. Xn-cp-h-\\-´-]p-cw tImÀ-¸-td-j³ ]-«n-I-Pm-Xn inb- mb- kb- oj- v hoc- (24) kb- oj- ns- \\ DS- ³ Xs- ¶ ^-ïv sh-«n-¸v; kn-]n-Fw A-t\\z-jn-¡pw bmW- v sImÃ- s- ¸«- X- v. Hl- n- ka- o]- s- ¯ Bi- p]- {- Xnb- n- tbmb- ns- e CÔ- \\- tÌj- \\- se¯- ns- ¨-¦n-epw Po-h³ Xn-cp-h-\\-´-]p-cw: Xn- H¶- n\\- v ]n¶- ms- e H¶- mb- n bnc- p¶- p CX- ph- s- c. ]mÀ«- n- n sh¨- mb- nc- p¶- p B{- Ia- - c-£n-¡m-\\m-bn-sÃ-¶v Ww. s]m-eo-kv hy-à-am-¡n. cph- \\- ´- ]- pc- w \\K- c- k- `- b- n- Ag- na- X- n Bt- cm]- W- §- Ä bn-epw _-lp-P-\\ kw-L- bpF- k- n amÌ- À Un{Kn- A-{I-an-bp-sS Nn-{Xw s] se ]«- nI- PmX- n ^ï- v X«- n- sX-äp-Xn-cp-¯m-\\pw ap-Jw S-I-fn-epw Ip-äm-tcm-]n-XÀ ¡v ]Tn¡- p¶- kb- oj- ,v s]- m-eo-kv ]p-d-¯p-hn-«n-«p- t{SmÄ tÌ-j-\\n tPm- ïv. A-{I-an-sb ]n-Sn-Iq-Sm- ¸v tIk- v At- \\zj- n¡- m³ t\\m-¡m-sX \\-S-]-Sn-¡pw Iq-Sp-X I-cp-¯-cm-bn. en sN-bv-Xn-cp-¶p. C-hn-sS \\m-bn Xn-c-¨n \\-S-¯n-h- tPm-en sN-¿p-¶-Xn-\\n-sS, cn-I-bm-sW-¶v s]m-eo-kv kn]- nF- w Xoc- pa- m\\- n¨- p. Un- a-Sn-¡n-sÃ-¶v B-hÀ-¯n- sXä- pX- nc- p¯-  \\b- t- cJ- - A-{I-an k-bo-jn-\\v t\\-sc A-dn-bn-¨p. sshF- ^- s-v F kwØ- m\\- ¨mW- v kn]- nF- w PnÃ- m t\\- bp-sS A-Sn-Øm-\\-¯n k-an-Xn Aw-Kw {]-Xn³ XrX- z¯- n ip²- oI- c- W- kn]- nF- w kwØ- m\\- sk- km-Pv Ir-jv-W A-S-¡-ap- {]-{In-b Xp-S-cp-¶-Xv. Un- {I«- d- n Fw hn tKmh- nµ- ³ Å-hÀ-s¡-Xn-sc-bm-Wv ssh-F-^v-sF kn-]n-Fw kzoI- c- n¡- p¶- ià- a- mb- Bt- cm]- W- w. hn`- mK- ob- X- - t\\X- m¡- Ä¡- v ]¦- ps- ï¶- \\ne- ]- mS- pI- Ä¡- v HS- ph- ne- m- ¡pw Ag- na- X- n Bt- cm]- W- - hn-h-c-§Ä ]p-d-¯v h-¶- Wv At- \\zj- W- {]J- ym]- - ¯n-\\pw F-Xn-sc IÀ-i\\- tXms- S s]me- ok- v At- \\z- \\w. kn Pb- ³ _m-_p-hpw \\S- ]- S- n Dï- mI- ps- a¶- v HmÀ- jW- w t]me- pw ]mX- n hg- n- F-kv ]p-jv-]-e-X-bp-am- ½n¸- n¨- v Fw hn tKmh- nµ- ³ bn \\ne- ¨- ]«- nI- PmX- n Wv I-½o-j³ Aw-K- ]-s¦-Sp-¯ Pn-Ãm I-½n-än ^-ïv X-«n-¸v tI-kv ]mÀ- §Ä. sX-c-sª-Sp-¸n-\\v tbmK- w \\me- v Gc- ym sk- «n At- \\zj- n¡- pw. {]X- n]- - ]n-¶m-se ]mÀ-«n-bn {I«- d- na- ms- c amä- m\\- pw Xoc- p- £w ià- a- mb- ka- c- §- Ä i-à-am-b hn-`m-Ko-b-X- am\\- n¨- n«- pï- v. \\-S-¯n-bn-«pw Ip-ä-¡m-sc s¡-Xn-sc-bpw IÀ-i-\\ I-Sp-¯ hn-`m-Ko-b-X, kwc- £- n¡- p¶- \\ne- ]- mS- m- \\-S-]-Sn-I-fm-Wv.

ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION HOME AD 1111 11041 Shadow Creek Pkwy 10360 Hwy 6 1708 Spring Green Blvd Suite 102 Suite B Suite 190 Pearland Texas 77584 Missouri City Texas 77459 Katy Texas 77494 Tel: (832) 230-5628 Tel: (281) 710-4402 Tel: (832) 437-5934 24020 Clay Rd 5243 FM 521 Rd Suite 105 Arcola Katy Texas 77493 TEXAS 77583 Tel: (346) 773-0074 TEL: (281) 431-9300

1122 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 lyq-a³ ssh-tdm-f-Pn C³-Ìn-äyq-«v U-b-d-Î-dm-bn tUm: iymw kp-µÀ sIm-«n-en \\n-b-an-X-\\m-bn hm-jnw-Mv-S¬: _mÄ-«n- tamd- ns- e temI- {]i- k- Xv- ssht- dmf- P- n C³Ì- n³d- yq«- v Xe- h- \\- mb- n ae- b- mf- nb- mb- tUmÎ- À iymw kpµ- À sIm- «n-en \\n-b-an-Xm-\\m-bn. C³-Ìn-äyq-«n-sâ Øm-]-I Ub- d- Î- d- mb- tdm_- ÀS- v kn Km-tem-bp-sS H-gn-hn-em-Wv a-e-bm-fn-bm-b tUm-ÎÀ hn ]nÅ- s- ¡m¸- w tUmÎ- À iymw sIm«- ne- n \\nb- a- nX- - iymw kp-µÀ \\Â-In-bn-cp- \\mb- X- v . ¶p. Ct- ¸mÄ Xnc- ph- \\- ´- p]- 1996 Øm]- nX- a- mb- Cu p-cs- ¯ IA- V- bn P-\\- ssh-tdm-f-Pn C³-Ìn-äyq-«v d ssh-tdm-f-Pn,ssh-d tUmÎ- À tdm_- ÀS- v kn Km- hmI- vk- n³,Bân sshd-  ]q-©v `o-I-cm-{I-a-W-¯n-\\v ]n-¶nÂtemb- ps- S Soa- mW- v Fb- Uv- v- {U-Kv dn-kÀ-Nv, ssh-d kn\\- p Imc- W- a- mb- F¨- s-v F- B-¹n-t¡-j³ A-§-s\\ hn sshd- k- v Iï- p]- nS- n¨- X- .v \\nc- h- [- n imJ- I- Ä XpS- §- n 7 t]-sc-¶v kq-N-\\tUm-ÎÀ iymw Xr-iqÀ I-gn-ªp. A-Iyq-«v B-b sa-Un-¡Â tIm-tf-Pn ssh-d-kv Imc- W- a- mb- tcm- P-½p I-iv-ao-cn-se ]q-©v cp-¶p B-{I-a-Ww. ]m-Iv sXc- ¨- n Bc- w`- n¨- n«- pï- v. \\n-¶m-Wv Fw-_n-_n-F-kv K§- Ä Iï- p ]nS- n¡- m³ Xn- ]qÀ¯- nb- m¡- nb- X- v. tdmU- v cph- ´- ]- pc- s- ¯ C³Ì- nä- yq«- v Pn-Ã-bn-ep-ïm-b `o-I-cm- A-[o-\\ I-iv-ao-cn \\n-¶v UÂl- nb- nÂ\\n¶- pÅ- t^m- {I-a-W-¯n-sâ Iq-Sp-X cP- uc- n, ]q©- v hg- n C´- yb- n- d³k- nI- v kwL- w DÄs- ¸s- S sFe- ³U- ns- e {_u¬ bq- Hm^- vAU- zm³k- U-v -vssht- dm- hn-h-c-§Ä ]p-d-¯v. c-ïv te¡- v `oI- c- À \\pg- ª- pI- b- - cï- v F³s- FF- kwL- §- - Wn-th-gv-kn-än-bn \\n-¶v fP- n{]m]- X-v a- mb- nIg- nª- X- n- {Kq-¸p-I-fn-em-bn G-gv `o-I- dnb- X- mb- pÅ- dnt- ¸mÀ«- pI- Ä fpw tI-k-t\\z-jn-¡m³ ] sd-kn-U³-kn ]qÀ-¯n-bm- sâ ]n¶- n tUmÎ- À iymw, cc- mW- v B{- Ia- W- w \\S- ¯- n- Câ-en-P³-kv G-P³-kn- q©- n F¯- p¶- pï- v. C¶- - ¡nb- tij- w bpF- k- ns- e tUmÎ- À Fwh- n ]nÅ- F¶- n- bs- X¶- v {]X- nt- cm[- hr¯- - IÄ ]-cn-tim-[n-¨p-h-cn- se D¨- X- nc- nª- v aq¶- v aW- n- C³-t^-Î-jy-kv Un-ko- hc- ps- S A{- im´- ]c- n{- ia- a- p- §Ä C-´y Sp-tU-tbm-Sv I-bm-Wv. B-{I-a-W-¯n- tbms- Sb- m-Wv B-{I-a-Ww kv sl-Uv B-b tUm-ÎÀ ï.v tUmÎ- À iymw At- ac- n- Bâ-Wn ^u-¨n-bp-sS Io- ¡b- ns- e sl¸- ns- sää- nÊ- v kn ]-d-ªp. C-Xn-\\p-]n-¶n sâ D-¯-c-hm-Zn-¯w D-ïm-b-Xv. \\n-b-{´-W ]mI- v tZi- ob- h- mZ- {Kq¸- pI- - sP-bv-jn-sâ ]n-´p-W- tc-J-bv-¡v k-ao-]-s¯ gne- mW- v s^t- Ãmj- n¸- v sN- þ{- Soä- s-v aâ vssKU- ³k- vSoa- ns- e fm-sW-¶pw kq-N-\\-bp-ïv. bp-Å `o-I-c-kw-L-S-\\- h-\\-ta-J-e-bn-eq-sS I-S- bv-X-Xv. Xn-cp-h-´-]p-c-s¯ ^uï- À sa¼- d- mW- .v Xyi- qÀ I-gn-ª Zn-h-k-ap-ïm-b bm-b ]o-¸nÄ-kv Bân ¶p-t]m-Ip-¶ ssl-th-bn- tXm¶- ¡- e- n 2019 27000 amc- mÀ tdmU- ne- pÅ- sIm«- n- `oI- c- m{- Ia- W- ¯- n A©- v ^m-kn-Ìv {^-ïv G-sä-Sp- em-Wv B-{I-a-Ww \\-S-¶- kIv- zÀ ^oä- n C³{- ^mk- v- en tUmÎ- À N{- µt- at- \\m- ssk\\- nI- c- mW- v hoc- a- rX- yp ¯X- mb- n t\\c- s- ¯ dnt- ¸mÀ- Xv. _nw-_À ?K-en-bn {SI- N-v t- dms- S Bc- w`- n¨- C³- sâb- pw cm[- b- ps- Sb- pw aI- \\- hc- n¨- X- v. Ìnä- yq«- v Hm^- v AU- zm³k- v- m-Wv tUm-ÎÀ iymw. `m-cy «pï- mb- nc- p¶- p. \\n-¶v ]q-©n-te-¡v h-cn- Uv- ssh-tdm-f-Pn (I-A-V tUm-ÎÀ I-tcmÄ tImÀ-«- P-bv-sj ap-l-½-Zv, e-jv- t{UmW- pI- f- pw k\\-v n^- À I-bm-bn-cp-¶p hm-l-\\w. IÀ C sXmb- _v- XpS- §- nb- \\m-bv-¡-sf-bpw D-]-tbm-Kn- `o-I-c-cp-sS ?{K-t\\-Uv ) FÃ- m {]t- NmZ- \\- h- pw km- kv (ssh-tdm-f-Pn C³-Ìn- kw-L-S-\\-I-fp-sS c-Pu-cn- ¨v `o-I-c-sc I-sï-¯p-¶- B-{I-a-W-¯n {S-¡n-\\v t¦X- nI- k- l- mb- h- pw tIc- f- än-«v _mÄ-«n-tamÀ ) G-I bn kP- oh- a- mb- `oI- c- c- p- Xn-\\m-bn kp-c-£m-tk-\\ Xo-]n-Sn-¨m-Wv B-f-]mb- w kÀ¡- mc- n\\- p tUmÎ- À Fw a-IÄ koX- sS kl- mb- t- ¯ms- Sb- mb- n- _ä- mþ- t- Umc- nb- taJ- e- b- n Dï- mb- X- v. kp-Um-\\n-se C-´y-¡m-cp-sS c-£m-Zu-Xyw NÀ-¨ sN-bv-Xv {]-[m-\\-a-{´n, D-¶-X-X-e-tbm-Kw ]p-tcm-K-an-¡p-¶p ZnÃ- n : Ie- m]- Ie- pj- nX- a- mb- \\S- ¯- p¶- s- X¶- pw hnt- Zi- - I-W-¡n-se-Sp-¯v A-Sn-b- kp-Um-\\n Ip-Sp-§n-b Imc- ya- {- ´me- b- w hyà- a- m- ´-c sh-Sn-\\nÀ-¯Â {]- C´- y¡- mÀ¡- mb- pÅ- c£- m- ¡n-bn-cp-¶p. a-e-bm-fn-IÄ Jym]- n¡- W- s- a¶- v kpU- m\\- Zu-Xy-s¯-¡p-dn-¨v NÀ-¨ A-S-¡-ap-Å \\m-em-bn-c- ns- e Cc- p hn`- mK- §- t- fmS- pw sN¿- m³ {][- m\\- a- {- ´n \\t- c- t¯mf- w t]À kpU- m\\- n At- ac- n¡- A-`yÀ-°n-¨n-«p- {µ-tam-Zn-bp-sS A-[y-£-X- IpS- p§- n¡- nS- ¡- p¶- ps- h¶- m- ïv. sF-Iy-cm-{ã k-`-bpw bn ZnÃ- nb- n D¶- X- X- e- Wv kÀ-¡mÀ I-W-¡p-Iq- ku-Zn, J-¯À, XpÀ-¡n tbmK- w tNc- p¶- p. hnt- Zi- I- m- «Â. F¶- nh- DÄs- ¸s- Sb- pÅ- cm- cya- -{´n F-kv Pb- -i¦- d- pw kpU- m\\- n AÀ[- ssk- Py§- f- pw ka- m\\- \\nÀt- Zi- w tbmK- ¯- n ]s- ¦S- p¡- p¶- p- \\nI- hn`- mK- w 72 aW- n¡- qÀ ap-t¶m-«p-h-¨n-«p-ïv. C-¶p ïv. Ig- nª- Znh- k- w ku- sh-Sn \\nÀ-¯Â {]-Jym-] ap-X aq¶- v Znh- k- t- ¯¡- v Zn, bpF- C- cmP- y§- f- pa- mb- n n-s¨-¦n-epw C-cp-]-£-hpw S-cp-¶-Xn-\\n-sS ssk-\\n-I ´-c I-em-]w cq-£-am-b shS- n\\- nÀ¯-  {]J- ym]- n¡- - c£- mZ- uX- ys- ¯ Ipd- n¨- v hn- C¶- pw Gä- pa- p«- n. JmÀ¯- q- ta[- mh- n As- Р^t- ¯ kp-Um-\\n-te-¡v Iq-Sp-X Ws- a¶- mW- vBh- i- yw.CX- n\\- n- tZi- I- mc- ya- {- ´n Fk- v Pb- i- - ane- pw ]c- nk- c- §- f- ne- pw I\\- - A _pÀ-lm³ sS-en-hn- ssk-\\n-I-sc A-ta-cn-¡ Sb- ne- pw,kpU- m³Xe- Ø- m\\- - ¦À NÀ¨- \\S- ¯- nb- nc- p¶- p. ¯ sj-Ãn-§pw sh-Sn-sh- j\\- ne- qs- S CuZ- v Bi- wk- n- \\nt- bmK- n¨- p. UpU- m\\- ns- e amb- JmÀ¯- qa- n \\n¶- pÅ- kp-Um-\\n-se km-l-N-cyw ¸pw XpS- c- pI- b- mW- v. AÀ[- ¨p. kwL- Àj- w XpS- À¶- m bp-F-kv Fw-_-kn H-gn-¸n- ]e- mb- \\- w XpS- c- pI- b- mW- .v 6 kw-L-À-j-`-cn-X-am-bn Xp-S- ssk\\- nI- hn`- mK- ¯- n³s- d e£- §- Ä ]«- nW- nb- ne- mI- p- ¡m-\\p-Å Xo-cp-am-\\-¯n-\\v Znh- k- a- mb- n XpS- c- p¶- B`- y- cp-I-bm-sW-¶pw kp-c-£n- shS- n\\- nÀ¯-  {]J- ym]- \\- - sa¶- mW- v bpF- ³ thÄU- v ]n-¶m-se-bm-Wv Iq-Sp-X ´c- Ie- m]- ¯- nÂ, cmP- y¯- v Xa- mb- n C´- y¡- ms- c \\m«- n- t¯m-Sv ssk-\\yw {]-Xn-I- ^pU- v t{]m{- Kma- n³s- d ap¶- - ssk-\\n-I-sc A-ta-cn-¡ CX- ph- s- c 350 Hmf- w t]À¡- m- se¯- n¡- m\\- pÅ- {ia- a- mW- v cn-¨n-cp-¶n-Ã. t]m-cm-«w Xp- dnb- n¸- v. AX- n\\- ns- S, B`- y- \\nt- bmK- n¨- X- v. s]c- p¶- mÄ Wv Poh- ³ \\ã- a- mb- X- v.

ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1331

1144 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -311 APRIL 22-04-2023

ISSUE -311 APRIL 22-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1551 tem-Iv-k-` sX-c-sª-Sp-¸n H-ä-¡v a-Õ-cn-¡p-sa-¶v {]-Jym-]-\\-hp-am-bn Bw B-Zv-an ]mÀ-«n \\yq-UÂl- n: tem-Iv-k-` sXc- s- ªS- p¸- n Hä- ¡- v aÕ- c- n¡- ps- a¶- v {]J- ym- ]\\- h- pa- mb- n Bw BZ- a-v n ]mÀ-«n. k-Jy-an-Ãm-sX sXc- s- ªS- p¸- ns- \\ t\\c- n- Sp-sa-¶v ]mÀ-«n-bp-sS ap- P-½p I-iv-aoÀ ap³ K-hÀ-WÀ XnÀ¶- t\\X- mh- v Ad- nb- n- k-Xy-]m am-en-¡n-s\\ ¨p. tZi- ob- XmÂ]- c- yw kn-_n-sF tNm-Zyw-sN-¿pw ap³-\\nÀ-¯n k-am-\\-a-\\- {io\\- K- À·- dne- b- ³k- v C³- kI-v c- mb- aä- v ]mÀ«- nI- f- p- jp-d³-kv ]-²-Xn-bp-am-bn _-Ô-s¸-« sh-fn-s¸-Sp-¯- am-bn ]-e hn-j-b-§-fn- en P-½p I-iv-aoÀ ap³ K-hÀ-WÀ k-Xy-]m am- epw k-l-I-cn-¡p-sa-¶v en-¡n-s\\ kn-_n-sF tNm- Zyw-sN-¿pw. Cu am-kw F.F.]n tZ-io-b P-\\- 28\\v UÂ-ln kn-_n-sF BØ- m\\- ¯- v lmP- c- mI- m³ d sk-{I-«-dn k-µo-] \\nÀt- Zi- w \\ÂI- nb- n«- pï- v. v ]X- I- v ]d- ª- p. tKmh- - I-iv-aoÀ K-hÀ-W-dm-bn- cn-s¡ 2 ]-²-Xn-IÄ ] bn am[- ya- {- ]h- À¯- I- - m-km-¡m³ h-¶p-sh-¶pw A-Xn-sem-¶v Aw-_m-\\n- tcmS- v kwk- mc- n¡- pI- b- m- b§- f- ne- pw tbmP- n¡- mh- p¶- \\nc- h- [- n tbmK- §- f- pw At- ±- Sn-¡m-gv-N \\-S-¯n-bn-cp-¶p. bp-tS-Xpw a-tä-Xp {]-[m-\\- a-{´n-bp-am-bn A-Sp-¸-ap-Å bnc- p¶- p At- ±l- w. ]mÀ-«n-I-fp-am-bn tbm-Pn- lw hnf- n¨- p tNÀ¯- nc- p¶- p. JmÀ-sK C-S-Xv t\\-Xm-¡- BÀ-F-kv-F-kv t\\-Xm-hv dmwa- m[- h- nt- âX- pa- ms- W¶- m- A-c-hn-µv-sI-{Pn-hmÄ ¡pw. F¶- mÂ, sXc- s- ª- t\\c- s- ¯ {]X- n]- £- ]mÀ- tfb- pw Iï- nc- p¶- p. C¯- c- - Wv kX- y]- m ame- n¡- v sh- fn-s¸S- p-¯n-b-Xv. ]²- -XnI- - {]-[m-\\-a-{´n-bm-Ip-tam- Sp¸- v XoÀ¯- pw hn`- n¶- a- mb- «nI- f- ps- S sFI- ya- pï- m¡- p- ¯n {]X- n]- £- sFI- yw fn Ipg- ¸- §- f- pw Ag- na- X- n km[- yX- I- f- pw Iï- t- Xms- S sb-¶v tNm-Zy-¯n-\\v cm- H¶- ms- W¶- pw At- ±l- w Iq- ¶-Xn-\\m-bn tIm¬-{K-kv kw-_-Ôn-¨ NÀ-¨-IÄ ] cï- pw d±- m¡- m³ \\nÀt- Zi- n- ¨p. Ah- H¸- n«- m 300 tIm- Pyw \\n-Ý-bn-¡pw B-cv «nt- ¨À¯- p.40 AwK- tKmh- A-[y-£³ a-Ãn-ImÀ-Pp³ p-tcm-K-an-¡p-¶-Xn-\\n-sS-bm- Sn cq-] ssI-¡q-en In-«p- sa-¶p Nn-e D-tZym-K-ØÀ {]-[m-\\-a-{´n-bm-I-W- \\n-b-a-k-`-bn F.F.] JmÀ-sK-bpw F³.kn.]n Wv kJ- ya- mb- n sXc- s- ª- kqN- n¸- n¨- X- mb- pw Kh- ÀW- À ]-d-ªn-cp-¶p. F-¶m sa¶- mb- nc- p¶- p At- ±l- - n¡- v cï- v Fw.FÂ.Fa- mc- p- A-[y-£³ i-c-Xv ]-hm-dp- Sp-¸n-s\\ t\\-cn-Sm-\\n-sÃ-¶v B-tcm-]-Ww A-Sn-Øm-\\ cl- nX- a- ms- W¶- p hyà- a- m- ¯ns- â ad- p]- S- n. tZi- ob- ïv. ]mÀ«- ns- b ià- ns- ¸S- p- amb- pw _nl- mÀ apJ- ya- {- ´n F.F.]n A-dn-bn-¨n-cn-¡p- ¡n-b dmw-am-[-hv, k-Xy-] me- ns- \\X- ns- c A]- I- oÀ¯- n XmÂ]- c- ya- pÅ- ]e- hnj- - ¯p¶- X- n\\- mb- n tKmh- b- n \\nX- oj- v Ipa- md- pa- mb- pw Iq- ¶X- .v tIk- v ^b-  sNb- Xv- p. Szn-ä-dn »q Sn-¡v H-gn-hm-¡-s¸-«p; ssh-d-em-bn k-¨n³ CX- pI- qS- ms- X, cmP- ys- ¯ ]pÂ-hm-a `o-I-cm-{I-a-W- sX³-UpÂ-¡-dn-sâ {]-Xn-I-c-Ww ¯n tI{- µk- À¡- mc- ns- â hog- N-v I- f- pwkX- y]- mÂame- n- ]-c-¼-cm-K-X »q sh-cn- ¡v shf- ns- ¸S- p¯- nb- nc- p¶- p. ssk-\\n-I-sc sIm-ïp-t] ^n-t¡-j³ Sn-¡v amÀ- mI- m³ hna- m\\- w \\ÂI- m¯- - Xpw ktv- ^mS- I- h- k- Xv- p \\n- ¡pI- Ä Hg- nh- m¡- m\\- pÅ- d¨- ImÀ cl- k- ymt- \\zj- W- G-P³-kn I-sï-¯m-¯- Szn-ä-dn-sâ {i-aw Xn-cn-¨- Xpw ho-gv-N-bm-sW-¶m-Wv ame- nI- v ]d- ª- X- .v C¡- mc- y- Sn-bm-b-Xv km-aq-ln-I s¯¡- pd- n¨- v anï- c- ps- X¶- v {]-[m-\\-a-{´n \\-tc-{µ tam- am-[y-a-§-fn-se sk- Zn \\nÀt- Zi- n¨- X- mb- pw At- ±- lw shf- ns- ¸S- p¯- nb- nc- p¶- p. en-{_n-än-IÄ-¡v. hym-P C¡- mc- yw ap³ Ic- t- k\\- ta- [mh- n i¦- À tdmb- v Nu[- c- n- A-¡u-ïp-I-fn sN- bpw ic- nh- ¨- nc- p¶- p. dp-¡p-¶-Xn-\\m-Wv Szn-äÀ DÄ-s¸-sS-bp-Å km-aq- ln-I am-[y-a-§Ä »q Sn-¡v \\Â-In-bn-cp-¶-Xv. F-¶m F-tem¬ ak- Iv- v Sznä- À Gs- äS- p¯- - Xns- \\ XpS- À¶- v ]c- ¼- c- m- KX- »q Sn¡- ä- pI- Ä Hg- n- hm-¡p-I-bpw Szn-äÀ »q k-_v-kv-ss{I-_v sN-bv- Xh- À¡- v am{- Xw shc- n^- n- F¶- lmã- mK- n C¶- s- e \\Â-In. A-Xn-\\v X-e-s¡- F¶- m {][- m\\- a- {- ´n \\t- c- t¡j- ³ amÀ¡- v \\ÂI- p- k¨- n³ Sznä- d- n \\S- ¯- nb- «m-bv, \"C-t¸mÄ, C-Xm-Wv {µ-tam-Zn-bp-sS A-¡u-ïv I-bpw sN-bv-Xp. Cu Hm¬s- se³ tNmt- Zym¯- c- F-sâ »q Sn-¡v sh-cn-^n- sh-cn-ss^-Um-Wv. »q Sn- \\o¡- ¯- n C´- y³ {In- skj- \\- n Hc- mÄ »q Sn¡- v t¡j- ³' F¶- hm¡- pI- f- pw ¡n\\- v ]I- c- w shc- ns- s^U- v ¡ä- v CX- nl- mk- w k¨- n³ CÃ- m¯- Cu A¡- uï- v bm- At- ±l- w Ipd- n¨- nc- p¶- p. Nn- Ìmä- k- v kqN- n¸- n¡- p¶- X- n\\- sS-ïpÂ-¡-dn-sâ-bpw YmÀ°- a- mb- X- mt- Wm F¶- v {Xw \\n-e-hn km-aq-ln-I mb- n Nmc- \\- nd- ¯- ne- pÅ- AS- - »q Sn-¡v \\-ã-s¸-«n-cp- F-§-s\\ Xn-cn-¨-dn-bmw am[- ya- §- f- n sshd- e- mW- .v bm-f-am-Wv \\Â-In-bn-cn-¡p- ¶p. hnj- b- ¯- n k¨- n- F¶- v tNmZ- n¨- p. AX- n\\- v ad- p- seK- k- n »q Sn¡- v amª- - ¶X- .v Imb- nI- Xmc- §- f- mb- sâ {]-Xn-I-c-Ww km- ]S- nb- mb- n, ssI D]- t- bmK- n- tXms- S cml- p KmÔ- n, {] hn-cm-Sv sIm-Ën, tcm-ln-Xv aq-ln-I am-[y-a-§-fn ¨v SnI- v amÀ¡- v ImW- n¡- p¶- nb- ¦- m KmÔ- n, XpS- §- nb- h- - iÀa- apX- e- mb- h- c- ps- S Sznä- À sshd- e- mI- p¶- p. Xs- â Hc- p Nn{- Xw ]¦- p sh- cp-sS A-¡u-ïp-I-fp-sS A-¡u-ïp-I-fpw C-t¸mÄ #A-sk-S-a-c-h-in ¨ps- Imï- v k¨- n³ ad- p]- S- n shc- n^- nt- ¡j- \\- pw \\o§- n. shc- ns- s^U- Ã- .

1166 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -311 APRIL 22-04-2023    Chairman & Managing Editor Editor in Chief Chief Executive Officer JAMES KOODAL HARI NAMBOODIRI THOMAS STEPHEN GLOBAL INDIAN www.globalindiannews.in. Global Indian Media LLC 11041 Shadow Creek Pkwy, Suite 102, Pearland, TX, USA 77584 e-mail:[email protected] | Phone: +(346) 773-0074