global indian e paper 02_05_2023-1

ISSUE -320 MAY 02-05-2023 DAILY E-PAPEREDITION DDAAIILLYY 1ISISSUUEE-31127 S0eMptAemYb0e2r 1-10-250-222023 1 shSn\\nÀ¯Â \\o«nbn«pw Gäpap«Â XpScp¶p kw-Øm-\\-¯v JmÀ-¯pw: sh-Sn-\\nÀ- th-\\ a-g ¯Â \\o-«n-bn-«pw kp- i-à-am-bn Um-\\n ssk-\\y-hpw AÀ-[-ssk-\\n-I hn-`m- Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w: kwØ- m- K-hpw X-½n G-äp-ap- \\¯- v th\\-  ag- ià- a- m- «Â Xp-S-cp-¶p. 72 a-Wn- bn. sX¡- ³ tIc- f- ¯- ns- e ¡qÀ IqS- nb- mW- v shS- n\\- PnÃ- I- f- n I\\- ¯- ag- XpS- - nÀ-¯Â {]-Jym-]n-¨-Xv. cpI- b- mW- .v IÀW- mS- I- Xoc- w ssk-\\y-am-Wv [m-c-W apX-  ]S- nª- md- ³ hnZ- À`- ew-Ln-¨v sh-Sn-bp-XnÀ- Xoc- w hs- c \\ne- \\- n¡- p¶- ¯-sX-¶v AÀ-[-ssk- \\yq\\- a- ÀZ- ]m¯- nb- ps- S kzm- \\n-I hn-`m-K-am-b dm-¸n- [o-\\ ^-e-am-bm-Wv tI-c-f- Uv k-t¸mÀ-«v t^m-gv-kv ¯n th\\-  ag- Ct- ¸mÄ B-tcm-]n-¨p. F-¶m e-`n-¡p-¶-Xv. C-¶-t¯m- BÀF- k- Fv- ^- mW- v Hf- n- sS th-\\ a-g Ip-d-tª- ªp-\\n-¶p-Å B-{I- ¡pw. C-¶v Xn-cp-h-\\-´-] a-Ww Xp-S-cp-¶-sX-¶v p-cw ap-X tIm-gn-t¡m-Sv ssk\\- yh- pwXnc- n¨- S- n¨- p.  h-sc-bp-Å Pn-Ã-I-fn a-g e`- n¡- ps- a¶- mW- v Ad- nb- n¸- .v B-bp-[-§-fp-am-sb- Gg- v PnÃ- I- f- ne- mW- v sbt- Ãm ¯n-b BÀ-F-kv-F-^n- A-eÀ-«v {]-Jym-]n-¨n-cn-¡p- sâ hml- \\- §- Ä ssk\\- ¶-Xv.]-¯-\\w-Xn-«, B-e- yw X-IÀ-¯p. kp-Um³ p-d-¯p-h-¶n-«p-ïv. aq-¶m-gv- ac- n¨- X- .v Bb- nc- ¯- ne- [- nI- w hÀ-¯-\\w Xp-S-cp-I-bm-Wv. ¸pg- , Fd- W- mI- pf- w, CS- p¡- n, sk³{- S _m¦- n\\- v Xo- Nb- nt- es- db- mb- n XpS- c- p¶- t]À¡- v ]c- nt- ¡ä- p. C´- yb- - kuZ- nb- pw bpF- C- b- pw kp- Xr-ÈqÀ, ]m-e-¡m-Sv, a-e-¸p- bn-«-Xm-bp-Å dn-t¸mÀ- Gä- pa- p«- e- n \\qd- pI- W- ¡- n- S¡- w hnh- n[- cmP- y§- Ä kp- Um\\- ns- e ØnX- nK- X- nI- Ä dw PnÃ- I- f- ne- mW- v sbt- Ãm «p-I-fpw C-Xn-\\n-sS ] \\v t]-cm-Wv C-Xn-t\\m-S-Iw Um\\- n \\n¶- pÅ- c£- m{- ]- hne- b- nc- p¯- nb- n«- pï- v. Ae- À«- .v ià- a- mb- ag- ssh- Iot- «ms- Sb- mW- vXpS- §- nb- X- .v N-cn-{X-¯n-te-¡v \\-S-¶ kpÂ-¯m-s\\ A-`n-\\-µn-¨v sj-bv-Jv ap-l-½-Zv IS-  {]£- p_- [-v a- mI- m\\- pw km-[y-X-bp-ïv. \\m-sf-bpw A-_p-Zm-_n: _-ln-cm- krã- n¨- BZ- y Ad- _- v hwi- - aä- ¶- mf- pw \\me- v PnÃ- I- f- n sb-tÃm A-eÀ-«v {]-Jym-] Im-i ]-cy-th-£-W- P\\- mb- s\\b- mZ- ns- b sjb- J-v v n¨- n«- pï- .v ]¯- \\- wX- n«- , Fd- - WmI- pf- w, CS- p¡- n, XrÈ- qÀ ¯n\\- pw imk- {-v X¯- n\\- pw apl- ½- Z- vA`- n\\- µ- n¨- p.imk- {-vX- Pn-Ã-I-fn-em-Wv \\m-sf-bpw aä- ¶- mf- pw sbt- Ãm Ae- À«- v bp-F-C AÀ-Y-h-¯m-b ¯n {i²- tI{- µoI- c- n¡- m\\- {]J- ym]- n¨- nc- n¡- p¶- X- .v kw-`m-h-\\-IÄ \\Â-Ip- pw`n¶- X- I- f- nÂ\\n¶- vAI- ¶- p ¶X- v XpS- c- ps- a¶- v {]k- n- \\n¡- m\\- pw Xoc- pa- m\\- n¨- m Uâ v sj-bv-Jv ap-l-½- Ad- _- nI- Ä IqS- pX-  kÀ- Zv _n³ km-bn-Zv A Kmß- I- X- DÅ- h- c- mb- n¯- oc- p- \\l- ym³ ]d- ª- p. sNm- sa¶- v sshk- v {]k- nU- âpw Æm Zu-Xy-am-b tlm-] _-ln-cm-Im-i k-©m-cn sb-Ãmw Cu cw-K-¯v bp- {]-[m-\\-a-{´n-bpw Zp-_m-bv v t{]m_- ns- â Is- ï¯- - kpÂ-¯m³ A s\\-bm- F-C-bp-sS an-I-hv Nq-ïn- `c- W- m[- nI- mc- nb- pa- mb- sj- epI- Ä, Nm{- µZ- uX- ya- mb- Znb- ps- S _l- nc- mI- mi- s- ¯ ¡m-«p-¶-Xm-bpw ]-d-ªp. bJ-v v apl- ½- Z- v _n³ dmj- nZ- v dm-jn-Zv tdm-hÀ, A-d-_v N-cn-{X \\-S-¯w F-¶n-h- _-ln-cm-Im-i-¯v N-cn-{Xw A aà- qw ]d- ª- p. {_-Ò-]p-c-t¯-¡v ssP-h-am-en-\\yw F-Sp-¡n-Ã; sIm-¨n-bn C-¶v ap-X am-en-\\y \\o-¡w {]-Xn-k-Ôn-bn-em-Ipw sIm-¨n: \\K-c-¯n C-¶v Ww t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-I A¦- a- me- n, Xr¸- qW- n¯- pd- , ap-X am-en-\\y \\o-¡w F¶- X- mW- v Xt- ±i- Øm]- - ac- S- v XpS- §- nb- \\Kc- §- s- f- {]-Xn-k-Ôn-bn-em-Ipw. am- \\§- Ä apt- ¶m«- ph- b- ¡-v p¶- bmW- v ame- n\\- yi- e- yw cq£- - en-\\y kw-kv-I-c-W-¯n-\\ \\nÀ-tZ-iw. {_-Ò-]p-cw am- amb- n _m[- n¡- pI- . {]X- nk- - m-bn {_-Ò-]p-cw am-en-\\y en\\- y ¹mâns- e Xo]- nS- p¯- - Ôn ]c- nl- c- n¡- m\\- mI- ms- X ¹mâns- \\ B-{i-bn¨- nc- p¶- - ¯n\\- v tij- a- mW- v {_Ò- ]- h¶- m {]X- nt- j[- h- pa- mb- n Xn\\- ns- S {_Ò- ]- pc- t- ¯¡- v pc- t- ¯¡- v G{- ]n 30\\v ti- apt- ¶m«- pt- ]mI- m\\- mW- vCX- c- C\\- na- pX-  ssPh- ame- n\\- jw ssP-h-am-en-\\yw F-Sp- \\Kc- k- `- I- f- ps- Sb- pw Xt- ±i- - yw sIm-ïp-h-cm³ ]m-Sn- t¡-ï-Xn-sÃ-¶ Xo-cp-am- Øm]- \\- §- f- ps- Sb- pw Xoc- p- sÃ-¶ Xo-cp-am-\\-s¯ Xp- \\w. sIm¨- n tImÀ]- t- dj- \\- am\\- w. sIm¨- nb- ns- e ame- n\\- y SÀ-¶m-Wv am-en-\\y \\o-¡w n \\ns- ¶mg- ns- I ame- n\\- yw {]i- \\-v §- Ä¡- v]c- nl- mc- wIm- {]-Xn-k-Ôn-bn-em-Ip-¶-Xv. F-Sp-¡Â \\nÀ-¯p-¶-tXm- Wm\\- mI- m¯- Ønc- w ssi- Dd- h- nS- ame- n\\- y kwk- vI- c- - sS B-ep-h, Xr-¡m-¡-c, en Ct- Xms- S XpS- c- pw.

22 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -320 MAY 02-05-2023 t¥m-_ C-´y³ \\yq-kv sse-^v ssSw A-¨o-hv-saâv ]p-c-kv-Im-c-§Ä i-in-[-c³-\\m-bÀ-¡pw tPmÀ-Pv tPm-k-^n-\\pw lq-̬: c-ïm-a-Xv t¥m- _ C´- y³ \\yqk- v sse- ^v ssSw A-¨o-hv-saâ v ] pc- k- I-v mc- §- Ä {]J- ym]- n¨- p. Szn-ä-dn C-\\n ap-X hmÀ-¯-IÄ {]a- pJ- _nk- n\\- Ê- pI- mc- \\- pw s]m-Xp-{]-hÀ-¯-I-\\p-am-b hm-bn-¡-W-sa-¦n ]-Ww \\Â-tI-ïn h-cpw i-in-[-c³-\\m-bÀ-¡pw ap- XnÀ¶- am[- ya- {]h- À¯- I- - hmÀ¯- I- Ä hmb- n¡- m\\- pw GÀs- ¸S- p¯- nb- n«- pï- .v \\mb- tPmÀP- v tPmk- ^- n\\- SASIDHARAN NAIR GEORGE JOSEPH Ad- nb- m\\- pw IqS- pX-  Bf- p- Ht- Îm_- d- n Sznä- À Gs- ä- pw k½- m\\- n¡- pw. If- pw C¶- v B{- ib- n¡- p¶- - LIFE TIME LIFE TIME ACHIEVEMENT Xv tkm-jy ao-Un-b-bm- Sp-¯-Xn-\\v ti-jw \\n-c-h- s]m-Xp-{]-hÀ-¯-I-\\pw ACHIEVEMENT AWARD AWARD (MEDIA) Wv. {]-[m-\\ hmÀ-¯-IÄ [n ]-cn-jv-Im-c-§-fm-Wv th-dn-« hy-àn-Xz-¯n-\\pw hn-cÂ-¯p-¼n F-¯p- C-tem¬ a-kv-Iv \\-S-¸m- DS- a- b- mb- ii- n[- c- ³\\- mb- c- p- bX-v p al- X- zh- yà- nX- za- mW- v k-½m-\\n-¡pw.{]-ap-J am- ¶-Xn-\\m Iq-Sp-X ku- ¡n h-cp-¶X- v. A-Sp¯- n-sS sS hnh- n[- taJ- e- I- f- ne- pÅ- ii- n[- c- ³\\- mb- À. [ya- Øm]- \\- §- f- n {]h- À- Ic- y{- ]Z- h- pa- mW- v Cu hg- n. {]a- pJ- c- ps- S »qS- n¡- v shc- n- kw`- mh- \\- I- s- f ]c- nK- W- n¨- m- ¯n]- c- nN- b- a- pÅ- tPmÀ-Pv F¶- mÂ, Sznä- d- n C\\- n ap- ^n-t¡-j³ Szn-äÀ ]n³-h- Wv t¥m_-  C´- y³\\yqk- v am-[y-a-cw-K-s¯ D-d-¨ tPm-k-^v a-e-bm-f-¯n- X hmÀ¯- I- Ä hmb- n¡- - en-¨n-cp-¶p. »q-Sn-¡v Xp-S- sse^- v ssSw A¨- oh- sv- aâ v i-Ð-am-b tPmÀ-Pv tPm-k- se B-Zy hmÀ-¯m t] W-sa-¦n ]-Ww \\Â-tI- cp¶- X- n\\- v {]X- na- mk- XpI- ]pc- k- I-v mc- w k½- m\\- n¡- p¶- - ^ns- â kw`- mh- \\- I- s- f ]c- n- mÀ-«-ep-I-fn H-¶m-b C ïn h-cpw. X-§-fp-sS \\ÂI- W- s- a¶- v t\\c- s- ¯ Szn- Xv. t^m-a-bp-sS Øm-]-I KW- n¨- v t¥m_-  C´- y³ a-e-bm-fn-bp-sS Øm-]-I- te-J-\\-§Ä hm-bn-¡m³ äÀ {]J- ym]- n¨- nc- p¶- p. CX- n- t\\X- mh- pw hnh- n[- kwL- S- - sse^- v ssSw A¨- oh- sv- aâ v \\p-am-Wv. \\v ]n-¶m-se-bm-Wv tem-I- \\I- s- f \\b- n¡- pI- b- pw sN- C³ ao-Un-b ]p-c-kv-Im-cw D-]-tbm-àm-¡-fn \\n-¶v sa¼- mS- pa- pÅ- {]a- pJ- c- ps- S Ip-ssh-¯n {]-hm-kn-I-fp-sS ss{U-hn-Mv]W- w CuS- m¡- m³ am[- ya- »pS- n-¡v Sznä- À ]n³h- -en¨- - {]k- m[- I- s- c A\\- ph- Z- n¡- p- X.v sse-k³-kv Im-em-h-[n C-\\n H-cp hÀ-j-t¯-¡vsa¶- v Ct- em¬ ak- I-v v ]d- - t_m-fn-hp-Uv \\-S³-am- ªp. AS- p¯- amk- w apX- - cm-b jm-cq-Jv Jm³, A-an- emW- v \\ne- h- n hc- nI- . Xm-`v _-¨³, B-en-b `-«v, Ips- sh¯- n {]h- mk- nI- f- p- Hm-tcm te-J-\\-¯n-sâ- cml- p KmÔ- n, {]nb- ¦- Km- sS ss{Uh- nM- v ssek- ³k- v bpw AS- nØ- m\\- ¯- ne- mI- pw Ôn, {In-¡-äv Xm-c-§-fm-b Ime- mh- [- n Hc- p hÀj- t- ¯- D-]-tbm-àm-¡-fn \\n-¶v hnc- mS- v tIml- e-v n, tcml- nX- v ¡v am{- Xa- mb- n Npc- p¡- n. aq¶- v \\n-c-¡v Cu-Sm-¡p-I. {]-Xn- iÀa- , apJ- ya- {- ´n ]nW- d- mb- n hÀ-j-t¯-¡v ss{U-hn-Mv am-k k-_v-kv-{In-]v-j³ hn-P-b³, a-½q-«n, tam-l³- ssek- ³k- v ]pX- p¡- pI- b- pw FS- p¯- ns- æ- n IqS- pX-  emÂ, D¯- À{- ]t- Zi- v apJ- ya- - ]n¶- oS- v sXmg- n amä- pI- b- pw ]-Ww \\Â-tI-ïn h-cpw. {´n tbm?Kn BZ- nX- y\\- mY- v, sNb- Xv- X- mb- n Is- ï¯- nb- - \\n-c-h-[n ao-Un-b {]-km-[- Xa- ng- v Xmc- w hnP- b- ,v {]I- mi- v Xns- \\ XpS- À¶- mW- v ]pX- nb- IÀ CX- n\\- I- w Xs- ¶ Ah- - cmP- v, Xrj- XpS- §- n C´- y- Xoc- pa- m\\- w. ss{Uh- nM- v sse- cp-sS sh-_v-ssk-äp-I-fn ¡m-cm-b \\n-c-h-[n {]-ap-J- k³k- v e`- n¡- p¶- X- n\\- v AÀ- k-_v-kv-{In-]v-j³ A-Sn- cps- S Sznä- À »qS- n¡- v \\ã- a- m- lc- mb- ]Z- h- nb- n tPme- n Øm-\\-am-¡n-bp-Å co-Xn bn«- pï- .v Xp-S-cp-¶ {]-hm-kn-IÄ-¡v, \\ne- h- ne- pÅ- h- ]pX- p¡- p¶- - B`- y´- c- a{- ´nb- pa- mb- sj- 'tI-c-f tÌm-dn-bpw I-¡p-I-fn \\m-S-I-hpw Hm¬s- se³ hg- n ssek- ³- Xn\\- pa- pÅ- Ime- mh- [- n Hc- p bv-Jv X-em A Jm-en- kv ]pX- p¡- ph- m³ km[- n¡- p- hÀj- a- mI- pw. aX- nb- mb- tc- Zn³-sd \\nÀ-t±-i {]-Im-cw sa¶- v {Sm^- nI- v A[- nI- rX- À JI- Ä kl- nX- w B`- y´- c- ss{Uh- nM- v ssek- ³k- v t\\- A-\\p-h-Zn-¡-cp-Xv ': sI ap-c-fo-[-c³ hy-à-am-¡n. cm-Py-s¯ h-Ip-¸n³-sd Hm¬-sse³ Snb- hnt- Zi- nI- f- ps- S ^b- e- p- tImg- nt- ¡mS- :v Zn tIc- f- tÌm- bn cw-K-s¯-¯n-bn-«p-ïv. {]-hm-kn-I-fp-sS ss{U-hn- G-I-Pm-e-I kw-hn-[m-\\w IÄ t\\c- s- ¯ kqj- a-v ]c- n- dn kn\\- na- b- pa- mb- n _Ô- s- ¸- cm-{ão-b e-£y-§Ä-¡v Mv ssek- ³k- v Ime- mh- [- n hg- nb- mW- v At- ]£- ka- À- tim-[-\\ B-cw-`n-¨n-cp-¶p. « hnh- mZ- w I¯- n\\- n¡- s- h th-ïn \\p-W-IÄ am-{Xw Hc- p hÀj- a- mb- n ]c- na- nX- s- ¸- ¸n-t¡-ï-Xv. tIm-hn-Un-\\v ss{Uh- nM- v ssek- ³k- n\\- v hn-j-b-¯n {]-Xn-I-cn-¨v ]-d-bp-¶ kw-Lv ]-cn-hmÀ Sp¯- nb- X- mb- n P\\- d-  {Sm- ap¼- v hs- c ss{Uh- nM- v sse- AÀl- a- m-b tPm-en X-kv-Xn- sI apc- f- o[- c- ³ Fw]- n cw- ^m-Î-dn-bn-se G-ä-hpw ^nI- v Un¸- mÀ«- s- a³d- v Ad- n- k³k- v DS- a- b- ps- S hnk- m Im- I-bn \\n-¶pw sse-k³- K¯- v. Bh- nj- Iv- mc- kzmX- - h-en-b \\p-W-I-fn H-¶m- bn¨- p. t\\c- s- ¯ ss{Uh- nM- v emh- [- n¡- v A\\- pk- rX- a- mb- m- kv I-c-Ø-am-¡p-I-bpw ] {´y-¯n³-sd t]-cn hÀ- Wv eu Pnl- mZ- v hg- n aX- w am- sse-k³-kp-IÄ Im-em-h- Wv ss{Uh- nM- v ssek- ³k- v n-¶o-Sv tPm-en am-dp-I-bpw Kob- X- hf- À¯- p¶- H¶- pw än knd- nb- b- nt- e¡- v IS- ¯- n [n Xo-cp-¶ ap-d-¡v aq-¶v ]pX- p¡- n \\ÂI- nb- nc- p¶- X- v. sN-bv-X B-bn-c-¡-W-¡n- A\\- ph- Z- n¡- c- ps- X¶- v apc- f- o- F¶- Bt- cm]- W- s- a¶- v ]d- - hÀ-j-t¯-¡m-bn-cp-¶p ] F-¶m tIm-hn-Uv Im-e- \\v {]-hm-kn-I-fp-sS sse- [c- ³ hyà- a- m¡- n. Zn tIc- f- ª bq¯- v eoK- v kwØ- m\\- p-Xp-¡n \\Â-In-bn-cp-¶-Xv. ¯v Ime- mh- [- n aq¶- v hÀj- - k³-kp-I-fm-Wv I-gn-ª tÌmd- n kn\\- na- {]Z- Ài- n¸- n- A[- y£- ³, CX- pa- mb- n sX- Ct- Xms- S ]pX- nb- ssek- ³- am-bn hÀ-[n-¸n-¡p-I-bm-bn- am-k-§-fn A-[n-IrX- À ¡m³ kÀ¡- mÀ A\\- ph- mZ- w fnh- v sImï- ph- c- p¶- h- À¡- v kp-IÄ \\Â-Ip-¶-Xn-\\pw cp¶- p. D]- {- ][- m\\- a- {- ´nb- pw d-±m-¡n-bX- v. \\ÂI- c- ps- X¶- pw At- ±l- w H-cp-tIm-Sn cq-] ap-kv-enw IÀ-Wm-S-I-¯n _n-sP-]n-¡v tXmÂ-hn {]-h-Nn-¨v C-´y Sp-tU-þ-kn thm-«À kÀ-th Bh- i- ys- ¸«- p. CX- ns- \\m¸- w bq¯- v eoK- v C\\- mw \\ÂI- p- Xs- ¶ I¡- pI- f- n \\mS- I- h- pw sa-¶pw {]-Jym-]n-¨p. H-cm- IÀW- mS- I- ¯- n _ns- P]- th ^e- w. IÀW- mS- I- b- n £w t\\-Sn kÀ-¡mÀ cq-] A\\- ph- Z- n¡- c- ps- X¶- pw apc- - fp-sS-sb-¦n-epw A-{U-kv n-¡v tXmÂ-hn {]-h-Nn-¨v \\n-b-a-k-`m Xn-c-sª-Sp-¸v o-I-cn-¡m-\\p-Å _n-sP-] fo[- c- ³ A`- n{- ]mb- s- ¸«- p. tNm-Zn-¡p-t¼mÄ H-¶pw C-´y Sp-tU-þ-kn thm-«À AS- p¯- nc- ns- ¡ `c- W- I- £- n- n-bp-sS \\o-¡-§Ä-¡p A-tX-k-a-bw a-e-¸p-dw: tIÄ¡- m¯- t]ms- e Xe- - kÀt- h. 74þ86 koä- pI- f- n bm-b _n-sP-]n-¡v X-e- a-§-teÂ-¸n-¡p-¶-Xm- \"Zn tI-c-f tÌm-dn' kn-\\n- Xmg- ¯v- n Cc- n¸- mW- v C¡- q«- - H-Xp-§p-sa-¶v {]-h-N-\\w. th-Z-\\-bm-bn-cn-¡p-I-bm- Wv A-`n-{]m-b kÀ-th dn- a-s¡-Xn-sc bq-¯v eo-Kpw sc¶- pw ^nt- dmk- vt^k- _-v p- tIm¬-{K-kv 107þ 119 ko- Wv A-`n-{]m-b kÀ-th. t¸mÀ-«v F-¶m-Wp \\n-co- ià- a- mb- {]X- nt- j[- h- pa- m- ¡v Ipd- n¸- n ]c- nl- k- n¨- p. äp-IÄ t\\-Sp-sa-¶pw kÀ- sX-c-sª-Sp-¸n `q-cn-]- £W- w.

ISSUE -320 MAY 02-05-2023 DAILY E-PAPEREDITION 33

44 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -320 MAY 02-05-2023 ]-cn-an-Xn-I-sf Nn-d-Ip-I-fm-¡n : a-äp-Å-hÀ-¡v A-`-b-sam-cp-¡m³ k-Pn A-ta-cn-¡-bn \\yq-tP-gv-kn: A-Sp-¯-dn- FÃ- m amk- h- pw `£- W- h- pw BÀ-«n-Ìv B-Wv. C-Xn-\\n- ª-hÀ-s¡m-¡-bpw k-Pn Bh- i- y km[- \\- §- f- pw hn- S-bn-em-Wv Po-h-Im-cp-Wy tXm-a-kv sIm-«m-c-¡-c Xc- W- w sNb- Xv- p hc- p¶- p... {]h- À¯- \\- §- Ä. aä- pÅ- h- À- H-cp A-Ûp-X-am-Wv. ]-cn- k-Pn tXm-a-kn-sâ Im-cp- ¡p-th-ïn \\-½-fm I-gn- an-Xn-I-sf Nn-d-Ip-I-fm- Wyw FÃ- m taJ- e- I- f- nt- e- bpw-hn-[w k-lm-bw sN- ¡n ]-d-¶p-bÀ-¶ H-cmÄ. ¡pw F¯- n. A§- s- \\ kP- n ¿p-¶-Xm-Wv tem-I-s¯ As- Xms- ¡b- pw aä- pÅ- h- À- tXma- k- ns- â anI- h- n\\- v Aw- Gä- h- pw he- nb- \\·- s- b¶- v ¡p-th-ïn-bm-Wv F-¶-Xm- KoI- mc- a- mb- n thÄU- v ae- b- m- k-Pn tXm-a-kv ]-d-bp-¶p. Wv AÛ- pX- w. temI- ¯- n\\- p fn Iu¬k- n ]pc- k- I-v mc- - AÀ-l-cm-b-h-sc I-sï- apg- ph- ³ amX- rI- b- mb- n Xo- hps- a¯- n. ¯n Xs- ¶b- mW- v CX- ph- s- c- cp¶- Ct- ±l- ¯- n\\- v ]d- b- m- thÄU- v ae- b- mf- n Iu¬- bpÅ- FÃ- m Poh- I- mc- pW- y \\pÅ- s- Xms- ¡b- pw aä- pÅ- h- - kn At- ac- n¡- doP- nb- ³ {]h- À¯- nI- f- pw sN-bv-X-Xv. cps- S hnt- ij- §- f- mW- .v tIm¬-^-d³-kn t¥m- t\\-cn-«v ]-Ww \\Â-I-W- H-¶-c h-b-Êp-Å-t¸mÄ _ {S-j-dÀ sP-bnw-kv sa-¶v B-tcm-Spw C-¶p I-gp-¯n-\\v Xm-tg-¡v X-fÀ- Iq-S-en \\n-¶v lyp-am-\\n- h-sc B-h-iy-s¸-«n-«n-Ã. ¶p. ]ns- ¶ Bd- mw hb- Ê- p täd- nb- ³ ]pc- k- Iv- mc- w kzo- Zp-cn-Xw A-\\p-`-hn-¡p-¶- apX-  Du¶- p hS- nb- ne- mb- n I-cn-¨ ti-jw k-Pn tXm- Xo£- B a\\- Ê- ne- pï- v. pw kP- n Hc- p¡- a- mW- .v kP- n- h-sc F-§-s\\-bpw k-lm- Po-hn-Xw. ]-t£ B h-Sn a-kv X-sâ B-h-iy-§Ä k-Pn ]-Ww t\\-cn-«v X-c- sb hy-Xy-kv-X-\\m-¡p-¶- bn-¡-W-sa-¶v am-{X-ta- ]n¶- oS- v Du¶- n \\S- ¶- s- Xm- th-Zn-bn-epw k-Z-Ên-ep-ap- Xpw C-Xp X-s¶. F-Ãmw bp-Åp. thÄU- v ae- -bmf- n s¡-bpw a-äp-Å-hÀ-¡p-th- f-f-h-tcm-Sm-bn ]-¦p-h-¨p. Ws- a¶- v Bh- i- ys- ¸S- md- nÃ- . kp-Xm-cy-am-I-W-sa-¶ \\ Iu¬-kn X-¶ Aw-Ko- ïn. ]-Xn-aq-¶v kv-t\\-l-`- A-Sn-b-´-c-am-bn aq-¶p-ho- AÀl- c- mb- h- s- c Nqï- n Im- nÀ_- Ô- w am{- Xa- mW- v kP- n- Im-c-¯n-\\v H-cp-]m-Sv \\-µn- h\\- §- Ä Hc- p¡- n, \\nc- h- [- n Sp-th-Ww, tcm-Kn-IÄ-¡m- Wn¡- pI- sN¿- pw. t_m[- y- b¡-v pÅ- X- .v \\ne- h- n cï- v sb¶- pw kP- n tXma- k- v ]d- - s]¬-Ip-«n-I-fp-sS hn-hm- bn Hc- p Bw_- pe- ³k- v th- s¸-«m F-Ãmw t\\-cn-«m- Iym³-kÀ tcm-Kn-IÄ-¡pw ªp. lw \\-S-¯n, ap-¶q-tdm-fw Ww. hm¡- pI- f- nS- d- n kP- n ] Imw. ho-Sv h-bv-¡m-\\p-Å H-cp £-b-tcm-Kn-¡p-am-Wv Bf- pI- Ä¡- v Ub- me- nk- nk- v n¶- oS- v kwk- mc- n¨- s- Xms- ¡- km[- \\- kma- {- KnI- Ä \\ÂI- p- AS- nb- ´- c- a- mb- n `h- \\- w Hc- p- t¥m-_ C-´y³ \\ \\-S-¯m³ ku-I-cyw H-cp- bpw a-äp-Å-hÀ-¡p-th-ïn. ¶-h-tc-bpw ]-cn-N-b-s¸-Sp- t¡ï- X- v. yq-kv k-½m-\\n-¡p-¶ ¡n h-cp-¶p. \\n-c-h-[n hm- \\n-d-ª ssI-b-Sn-tbm-sS ¯pw. C-\\n C-Xn-s\\m-¶pw tkm-jy hÀ-¡À Hm- b-\\-im-e-IÄ Øm-]n-¨p. k-Pn th-Zn hn-Sp-t¼m-gpw k-a-b-an-Ãm-¯-h-cm-sW- sIm«- mc- ¡- c- hmf- I- w kz- ^v Zn C-bÀ ]p-c-kv-Im- \\n-c-h-[n Ip-Spw-_-§Ä-¡v FÃ- mw ic- nb- mI- ps- a¶- {]- ¦n FÃ- mw Gs- äS- p¡- m\\- tZi- nb- mb- kP- n {Km^- nI- v cw sa-bv G-gn-\\v k-½m- \\n-¡pw. NmÄ-kv cm-Pm-hn-sâ In-co-S-[m-c-W-¯n-\\v sh-Ìv-an³-ÌÀ B-_n H-cp-§n e-ï³ : ]-c-¼-cm-K-X N-S- §p-I-fp-sS B-ßm-hp \\n- e-\\nÀ-¯n-s¡m-ïp-Å kh- nt- ij- ]pX- pa- I- f- pa- mb- n {_n«- \\- ns- e NmÄk- v cmP- m- hns- â Inc- oS- [- mc- W- ¯- n\\- v sh-Ìv-an³-ÌÀ B-_n H-cp- §n. h-cp-¶ i-\\n-bm-gv-N \\-S-¡p-¶ In-co-S-[m-c-W-¨- a-dn-bm-½ sN-dn-bm³ (ta-cn-¡p-«n ) S§- p XÕ- a- b- w ImW- p¶- e-£-¡-W-¡n-\\m-fp-IÄ Um-e-kn \\n-cym-X-bm-bn Hs- ¯mc- pa- n¨- v Iqd- p{- ]J- ym- ]\\- w \\S- ¯- p¶- X- pÄs- ¸s- S ]pX- nb- C\\- §- Ä Iq«- nt- ¨À- DÄs- ¡mÅ- n¨- pÅ- kmwk- v- \\n-¶p-Å ]p-tcm-ln-X-cpw ]n ]n sNd- nb- m³ kmwa-cp-a-¡Ä : _n-Pp-cm- ¯p-Å Im-cy-]-cn-]m-Sn-bm- Imc- nI- sshh- n[- yw Dd- ¸- m- NS- §- n ]s- ¦S- p¡- pw. In- dn-¨mÀ-Uv-k¬ (sS-Iv-km- Pv, tXm-a-kv-tPm¬,en-Pp- Wv ImâÀ_- d- n BÀ¨- v _n- ¡p¶- X- mW- .v CX- ns- â `mK- - coS- [- mc- W- ¨- S- §- n\\- p thï- kv):tIm-«-bw A-cn-¸-d-¼v tamÄ sNd- nb- m³. sIm¨- pa- - j-]v P-Ìn³ shÂ-_n ] amb- n, s{]m«- Ì- â v hni- zmk- cm-P-Io-b B-`-c-W-§-fpw a-dn-bm-½ sN-dn-bm³ (ta- ¡Ä : sI¶- Ê- ,v sI¶- ¯- v pd- ¯- ph- n«- X- .v A\\- p`- mh- w {]J- ym]- n¡- p¶- - tae- ¦- nb- pw I¿- pd- b- pw aä- pw cn-¡p-«n )sX-t¡-¡-c ] , sj-s\\Â, sjÂ-hn³, cmP- I- ob- NS- §- n `c- W- - XpÄs- ¸s- S ]c- ¼- c- mK- X- a- m- Ch- À tNÀ¶- mW- p k½- m\\- n- p-¯³ ]p-c-bn (70) Um- sjÀ-en³ , km-ap-thÂ, IqS- ta[- mh- n¡- pw {]t- XyI- bn \\ne- h- ne- pÅ- 3 cmP- I- ob- ¡p¶- X- v. f-Ên \\n-cym-X-bm-bn. sa- \\-Ym-\\n-tbÂ. Iq-Sp-X ]-¦m-fn-¯w D-d-¸m-¡p-¶- {]-Xn-Ú-IÄ-¡p ap³-] tem-I-¯n-sâ hn-hn-[ bv aq¶- v _p[- \\- mg- Nv- ]¯- p hn-h-c-§Ä-¡v (tXm-a- Xn-sâ `m-K-am-bn {_n-«n-jv mb- n Ba- pJ- hmI- yw ]pX- p- `m-K-§-fn-en-cp-¶p N-S-§p a-Wn-¡v ImÂ-h-dn s]-´- k v t P m ¬ ) : 2 1 4 5 0 0 {][- m\\- a- {- ´n Ej- n kp\\- I- v Xmb- n tNÀ¡- pw. ho-£n-¡p-¶-hÀ-¡v cm-Pm- t¡mk- vX-  NÀ¨- v, dn¨- mÀ- 8 5 6 6 . k w - k v - I m - c i p - In-Mv P-bnw-kv ss_-_nÄ apk- e-v nw, lnµ- p, PqX- , kn- hnt- \\mS- pÅ- Iqd- p{- ]J- ym]- - Uv-k-Wn kw-kv-Im-cw {ip-j-bp-sS XÂ-k-a-b `mK- w hmb- n¡- pw. Jv {]X- n\\- n[- nI- f- pw It- ¯m- \\w \\S- ¯- m\\- pÅ- Ah- k- c- w \\-S-¡pw. `À-¯m-hv :sN-dn- kwt- {]£- W- w t{]mh- nj- ³ Inc- oS- [- mc- W- ¨- S- §- p {In- en¡- m IÀZ- n\\- mÄ hn³k- â v Gä- h- pw ]pX- pa- b- pÅ- C\\- - bm³-Ip-ªp sN-dn-bm³, Snh- nb- n e`- ya- mW- v: www. kXv- ob- hni- zmk- {- ]I- mc- s- a- \\nt- ImÄk- v DÄs- ¸s- S CX- c- am-bm-Wv A-h-X-cn-¸n-¨n-cn- a-¡Ä : _n-µp, _n³-kn, provisiontv.in ¦ne- pw hnh- n[- aX- [- mc- I- s- f {Ink- vX- y³ hn`- mK- §- f- nÂ- ¡p¶- X- v.

ISSUE -320 MAY 02-05-2023 DAILY E-PAPEREDITION 55 'H-©n-b-¯v ]n-W-dm-bn No-ä-¸p-en, {]-[m-\\-a-{´n-¡v ap-¶n A-\\p-k-c-W-bp-Å ]q-¨-¡p-«n, tI-c-f-¯n-sâ B-h-iy-§Ä A-h-X-cn-¸n-¨n-à '; ap-c-fo-[-c³ tIm-gn-t¡m-Sv: tI-c-f-s¯ tbmS- v apJ- ya- {- ´n Ah- X- c- n- X½- n A´- À[- mc- kP- o- tam-l³-em Nn-{Xw \"\"F-¼p-cm³'' Hm-K-Ìn tI{- µk- À¡- mÀ Ah- K- W- n- ¸n¨- nÃ- . tIc- f- m tÌmd- nb- pw ha- mW- v. kÀ¡- mc- ns- \\ kw- ]r-Yzn-cm-Pv B-Zy-am-bn äpI- Ä¡- v h³ kzoI- mc- yX- - kw-hn-[m-b-I-\\m-bn F-¶ bmW- v t{]£- I- c- n \\n¶- v ¡p¶- ps- h¶- apJ- ya- {- ´nb- p- I¡- pI- f- n \\mS- I- h- pw \\nt- cm- c-£n-¡p-¶-Xv _n-sP-] {]t- XyI- X- b- pÅ- Nn{- Xa- mb- n- e`- n¡- p¶- X- .v Ìo^- ³ s\\S- p- cp¶- p \"eqk- n^- À'. taml- ³- ¼Å- nb- mb- n taml- ³e- m sS hn-aÀ-i-\\-¯n-s\\-Xn-sc [n-¡-Ww. ap-Jy-a-{´n C-c- nb- mW- v. tIc- f- ¯- ns- e Aw- em \\mb- I- \\- mb- n \"eqk- n- \\n-d-ªm-Sn-b eq-kn-^À ^À' kn-\\n-a-bp-sS c-ïmw ae- b- mf- ¯- ns- e t»mI- v_- - ]-cn-lm-k-hp-am-bn sI. ap- «-¯m-¸v \\-b-am-Wv kzo-I- KoI- rX- {]X- n]- £- t\\X- m- `mK- h- pw {]J- ym]- n¨- nc- p¶- p. Ìd- pI- f- n H¶- mW- v. apc- f- n a-e-bm-f-¯n B-Zy-am-bn tKm]- nb- mW- v Nn{- X¯- ns- â c-fo-[-c³ Fw-]n cw-K-¯v. cn¡- p¶- s- X¶- pw At- ±l- w hv hn.Un. k-Xo-i-\\m-Wv. 200 tIm-Sn ¢-_n-se-¯n-b Xn-c-¡-Y-sbm-cp-¡p-¶-Xv. \"eq-kn-^-dn'sâ c-ïmw `m- BâW- n s]c- p¼- mh- qc- mW- v H©- nb- ¯- v ]nW- d- mb- n Noä- - ]d- ª- p. F¶- mÂ, ià- a- mb- n«- pÅ- Kw \"F¼- pc- ms- â' A]- tv- U- Nn{- Xw \\nÀ½- n¡- p¶- X- v. ¸pe- nb- ms- W¶- pw F¶- m {]-Xn-]-£-¯v C-cn-¡p- {]-Xn-]-£-¯n³-sd Np-a- {][- m\\- a- {- ´nb- ps- S ap¶- n t¼mÄ kÀ-¡m-cn-s\\ hn- Xe- ct- ai- v sN¶- n¯- e- sN- A\\- pk- c- W- b- pÅ- ]q¨- ¡- q- aÀ-in-¡pw. A-Xv th-sd ¿p-¶p. B-cv {]-Xn-]-£w «n-bm-sb-¶pw ap-c-fo-[-c³ B-sc-¦n-epw hn-aÀ-in-¡p- F¶- X- n\\- v kn]- nF- ½- n³s- d ]-d-ªp. tI-c-f-¯n³-sd t¶m F¶- v t\\m¡- nb- n«- nÃ- . kÀ«- n^- n¡- ä- v Bh- i- ya- ns- Ã- Bh- i- y§- Ä {][- m\\- a- {- ´n- kn]- nF- ½- pw _ns- P]- nb- pw ¶pw At- ±l- w ]d- ª- p.

66 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -320 MAY 02-05-2023 14 B-¸p-IÄ \\n-tcm-[n-¨v tI-{µ-kÀ-¡mÀ; \"]m-¡n-Øm-\\n \\n-¶pw k-tµ-i-§Ä B-th-i-am-bn sh-Sn-s¡-«v: Xr-iqÀ ]q-c-¯n-\\v sIm-Sn-bn-d§n kzo-I-cn-¡m³ D-]-tbm-Kn-¨p Zn-Ãn: cm-Py-¯v14 sam- C-tXm-sS C-´y³ \\n-b- Xr-iqÀ: Im-gv-N-¡m-cp-sS bpw 60 skä- pI- Ä hnX- w Ip- inh- \\- pa- S- ¡- w 10 ]md- t- a¡- m- ss_ B-¸p-IÄ Iq-Sn a-§Ä ]m-en-¡m-¯-Xpw I®- pw a\\- Ê- pw \\nd- ¨- v hÀ- S-I-fm-Wv {]-ZÀ-in-¸n-¨-Xv. hv kv-s]-jy-ep-IÄ B-Wv tI{- µk- À¡- mÀ \\nt- cm[- n- tZi- ob- kpc- £- b- v¡- v sh- Wm-`-am-bn Xr-iqÀ ]q-c- ]¯- v hoX- a- mb- nc- p¶- p Cc- p AW- n\\- nc- ¶- X- v. ¨p. Xo-{h-hm-Z {]-hÀ-¯- Ãp-hn-fn-bm-Ip-¶-Xp-am-b ¯n³-sd sh-Sn-s¡-«v. H-cp hn`- mK- ¯- n³s- db- pw kvs- ]- ]md- t- a¡- mh- n³s- d Bh- - \\-¯n-\\v D-]-tbm-Kn-¡p-¶- B-¸p-I-fp-sS ]-«n-I X-¿m- a-Wn-¡q-dn-e-[n-Iw ssh-In jy IpS- I- Ä. Be- h- «- h- pw \\mg- nb- ns- e Ah- k- m\\- Ak- -v Xm-bn I-sï-¯n-b-Xn-s\\ dm¡- pI- b- mb- nc- p¶- p. ]«- nI- Xp-S-§n-b sh-Sn-s¡-«n-\\v sh-©m-a-c-hp-am-bn B-Zyw {X-hpw {]-tbm-Kn-¨ ti-j- XpS- À¶- mW- v 14 B¸- pI- Ä X¿- md- m¡- nb- tij- w, Cu BZ- yw Xnc- ns- Imf- p¯- nb- X- v h-c-h-dn-bn-¨-Xv ]m-d-ta-¡m- am-bn-cp-¶p Xn-cp-h-¼m-Sn \\n-tcm-[n-¨-Xv. Cu B-¸p- sam-ss_ B-¹n-t¡-j- Xn-cp-h-¼m-Sn hn-`m-K-am-Wv. hv `-K-h-Xn-bm-bn-cp-¶p. ] A-h-cp-sS h-{Pm-bp-²w. IÄ ]m-¡n-Øm-\\nÂ-\\n- \\pI- Ä \\nt- cm[- n¡- W- s- a¶- Xp-SÀ-¶v Xn-cp-h-¼m-Sn-¡v m-d-ta-¡m-hv K-P-ho-c-·m-sc AÀ-P³-do-\\-bp-sS kz-´w ¶pw k-tµ-i-§Ä kzo-I- At- ]£- _Ô- s- ¸«- a{- ´m- ad- p]- S- nb- pa- mb- n ]md- t- a¡- m- \\nc- ¯- p¶- tImÀ]- t- dj- ³ ani- nl- s- b ]pd- s- ¯S- p¯- p. cn¡- m³ D]- t- bmK- n¨- p F¶- v eb- s- ¯ Ad- nb- n¨- p. CX- n- hv hm\\- n hÀW- h- nk- a-v b- w `mK- w hs- c 7 Xh- W- hÀW- sseä- v Hm^- v B¡- pt- ¼mÄ I-sï-¯n-b-Xn-s\\ Xp-SÀ- \\v tij- a- mW- v 14 B¸- pI- Ä XoÀ¯- p. ]md- t- a¡- mh- v, Xn- Ip-S-IÄ hn-SÀ-¯n. Xp-SÀ- Xn-cp-h-¼m-Sn sa-kn-sb ¶mW- v \\S- ]- S- n. P½- p Ii- v- \\nt- cm[- n¡- m³ tI-{µw Xo- cph- ¼- mS- n `K- h- X- na- mÀ D]- - ¶v B-e-h-«-hpw sh-©m-a- Iq-Sm-sX `-{Z-Im-fn-bpw, aoc- ns- e `oI- c- À Cu kt- µ- cp-am-\\-sa-Sp-¯-Xv. 2000 Nmc- w sNmÃ- n ]nc- nb- p¶- t- Xm- c-hpw ap-¯p-¡p-S-bp-am-bn in-h-\\pw, AÀ-²-\\m-co- iw {]-N-cn-¸n-¡p-¶-Xn-\\ se C³-^À-ta-j³ sS- sS 36 a-Wn-¡qÀ \\o-ï ] Xn-cp-h-¼m-Sn-bp-sS h-c-h-dn- iz-c³ ]-¯p kv-s]-jy- pw B-¸pI- Ä D]- -tbm-Kn-¨- Iv-t\\m-f-Pn B-Iv-Sv sk- pc- mt- hi- §- Ä¡- v sImS- nb- n- bn-¡-em-bn. B-Zyw kv-s]- ep-I-fm-Wv Xn-cp-h-¼m- Xm-bn I-sï-¯n-bn-«p-ïv. £³ 69 F {]-Im-c-am- d§- n. jy IpS- Ah- X- c- n¸- n¨- X- v Sn-¡v. Im-gv-N-¡m-cp-sS C-¯-c-¯n D-]-tbm-Kn- Wv C-¯w sam-ss_ Cu hÀ-j-s¯ Ip-S-am- ]md- t- a¡- mh- mb- nc- p¶- p. Ic- n- I-®pw a-\\-Êpw \\n-d-¨m- ¡p¶- B¸- pI- f- n \\S- ¡- p- B-¸p-IÄ t»m-¡v sN- ä-¯n-\\v B-th-tizm-Pz-e- ¦m-fn-bpw Xr-Èq-cp-Im-cp-sS b n - c p - ¶ p ] m - d - t a - ¡ m - ¶ {]h- À¯- \\- §- Ä {Sm¡- p- bv-X-sX-¶v D-tZymK- Ø- À am-b ]-cy-h-km-\\-am-bn. ] kz´- w ]pe- nI- f- nb- pw, sX¿- - hn³-sd-bpw Xn-cp-h-¼m- sN¿- p¶- X- v Ff- p¸- a- Ã- . hyà- a- m¡- n. m-d-ta-¡m-hpw Xn-cp-h-¼m-Sn- hpw, FÂ.C.Un I®- \\- pw, Sn-bp-tS-bpw a-S-¡w. h-tµ-`m-c-Xv s{S-bn-\\n-\\p kp-{]ow tIm-S-Xn \\nÀ-t±-in-¨m _mÀ tIm-g-t¡-kv t\\-sc I-tÃ-dv ae- ¸- pd- w : tIc- f- ¯- n ] A-t\\z-jn-¡m-sa-¶v kn-_n-sF p-Xp-Xm-bn Hm-Sn-¯p-S-§n-b ht- µ`- mc- X- v s{Sb- n\\- n\\- p t\\- ZnÃ- n: _mÀ tImg- t- ¡k- n sI Fw amW- nb- ps- S aI- \\- sc It- Ãd- .v Imk- Àt- ImS- p\\- n- ¶v Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- t- ¯¡- p A-t\\z-j-W-am-Im-sa-¶v pw tIc- f- tIm¬{- Kk- v (Fw) t]mb- s{Sb- n\\- n\\- pt- \\s- c Xn- cqÀ tÌj- \\- pw Xnc- p\\- mh- mb- kp-{]ow tIm-S-Xn-bn \\n- t\\-Xm-hp-am-b tPm-kv sI tÌj- \\- pw CS- b- n h¨- mW- v I-tÃ-dp-ïm-b-Xv. Nn-Ãn-\\p e-]m-S-dn-bn-¨v kn-_n-sF. am-Wn F-¶n-hÀ-s¡-Xn-sc Imc- ya- mb- n tIS- p]- mS- pï- m- bn F-¶m-Wv B-Zyw dn- _mÀ tIm-g-t¡-kn kn- A-t\\z-j-Ww B-h-iy-s¸- t¸mÀ«- v h¶- X- v. sjmÀW- qÀ tÌj- \\- ns- e¯- n \\S- ¯- nb- _n-sF A-t\\z-j-W-sa-¶ «mb- nc- p¶- p lÀP- n. sIm¨- n ]-cn-tim-[-\\-bn Im-cy- amb- tIS- p]- mS- pI- Ä Is- ï- Bh- i- yw t\\c- s- ¯ kp{- ]ow kn _n sF bqW- nä- v Fk- v ¯m³ km[- n¨- n«- nÃ- . bm{- X- ¡mÀ¡- pw ]c- p¡- nÃ- . tImS- X- n Xf- f- nb- nc- p¶- p. lÀ- ]nb- mW- v \\ne- ]- mS- v Ad- nb- n¨- - s{S-bn-\\v h-en-b tI-Sp-] Pn tImS- X- n C¶- v ]c- nK- W- n- X.v 418 _md- pI- Ä Xpd- ¡- m³ m-Sp-I-fn-Ãm-¯-Xn-\\m bm- {X Xp-SÀ-¶p. tIm-gn-t¡m- t¨-¡pw. kp-{]ow-tIm-S-Xn A©- v tImS- nc- q]- Bh- i- y- «p\\- n-¶pw Xn-cq-cnÂ-\\n¶- pw BÀ-]n-F-^v D-tZym-K-Ø- \\nÀt- Zi- n¨- m At- \\zj- W- - s¸s- «¶- _nP- p ct- ai- n³s- d sc-¯n kw-`-h Ø-e-¯v ]-cn-tim-[-\\ \\-S-¯p-¶p- amI- ms- a¶- mW- v kn_- ns- F shf- ns- ¸S- p¯- e- mW- v tIk- n- ï.v s]me- ok- pw ks-v ]j-  {_m©- pw ]c- nt- im[- \\- \\S- - tImS- X- ns- b Ad- nb- n¨- X- .v ] \\v B[- mc- w. ¯n. n F tP-¡-_v F-¶-bm- At- Xk- a- b- w _mÀ tIm- fmW- v tIk- n kn_- ns- F gt- ¡k- v Ip¯- ns- ¸m¡- e- n\\- v At- \\zj- W- w Bh- i- ys- ¸«- v ]n-¶n BÀ F-kv F-kv kp{- ]ow tImS- X- nb- n lÀ- A-P³-U-sb-¶v kn-]n-Fw Pn \\ÂI- nb- X- .v kwØ- m\\- sk{- I«- d- n Fw knb- m-Wv kn _n sFs- b- owt- ImS- X- n \\nÀt- ±i- w H¶- pw \\ÂI- nb- n«- nÃ- . ]e- tIk- p- ap³ {]-Xn-]-£ t\\-Xm- hn tKm-hn-µ³ {]-Xn-I-cn- ¶pw At- ±l- w {]X- nI- c- n¨- p. I-fpw NÀ-¨ B-Ip-sa-¶pw CX- n {]X- nI- c- nt- ¡ï- Im- hv ct- ai- v sN¶- n¯- e- , ap³ ¨p. kn _n sF Iq«- ne- S- ¨- F¶- m \\S- ¡- p¶- X- v kzm- cya- nÃ- F¶- pw sI _m_- p ]d- ª- p. a{- ´n hn Fk- v inh- I- pa- mÀ, X-¯-bm-Wv. BÀ F-kv `mh- nI- \\S- ]- S- n F¶- v sI ap³ a-{´n sI _m-_p, F-kv ]-d-bp-¶-Xn-\\v A-\\p- _m_- p {]X- nI- c- n¨- p. At- \\z- A-´-cn-¨ ap³ [-\\-a-{´n k-cn-¨v Xp-Åp-¶ G-P³- jW- w kw_- Ô- n¨- v kp{- ]

ISSUE -320 MAY 02-05-2023 ad page DAILY E-PAPEREDITION 77

88 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -320 MAY 02-05-2023 hn-I-k-\\ Im-cy-§-fn a-X-ku-lmÀ-±-¯n-sâ \\m-«p-Õ-h-¯n-\\v Xp-S-¡-am-bn: F-Ãm-h-cpw H-cp-an-¨v \\nÂ-¡-W-sa-¶v N-µ-\\-¸-f-fn sN-s¼-Sp-¸v F-«n-\\v ap-Jy-a-{´n at- \\mP- v Nµ- \\- ¸- Å- n ¶p-sh-¶-Xm-Wv G-I-tZ-i tIm-gn-t¡m-Sv: \\m-Sn-\\p-th- N-µ-\\-¸-Ån s]-cp-¶mÄ IW- ¡- v. {Ia- oI- c- W- w Hc- p- ïn-bp-Å hn-I-k-\\ Im-cy- \\mS- ns- â Bt- Lmj- a- mW- v. ¡m³ ]Å- n I½- nä- n aX- nb- m- §f- n FÃ- mh- c- pw Hc- pa- n¨- v aX- k- ul- mÀ±- ¯- ns- â \\m«- p- bnc- p¶- p ap³s- ]¦- n C¶- v \\n¡- W- s- a¶- v apJ- ya- {- ´n Õ-h-¯n-\\v tZ-iw-am-{X-am- ØnX- n amd- n. kÀ¡- mc- n\\- p- ]nW- d- mb- n hnP- b- ³. ]Ý- m- b-Ã. Np-äp-h-«-hpw A-Wn- thï- n PnÃ- m `c- W- I- qS- ¯- n- ¯-e-ku-I-cy hn-I-k-\\- sªmc- p§- pw. Hä- {- Kma- h- pw \\p-ap-ïv Np-a-X-e. G-tIm- ¯n tIc- f- w A`- na- m\\- I- c- - H-cmt- Lmj- h- p-amb- n Hs- cm- ]-\\w BÀ-Un-H-bv-¡m-Wv. amb- t\\«- w ssIh- c- ns- ¨¶- pw ä-a-\\-tÊm-sS BÀ-¸p-hn-fn- ]Å- n¡- v thï- n {SÌ- nb- pw, apJ- ya- {- ´n ]d- ª- p. \\nÀa- m- ¡pw. amt- \\P- nwK- v I½- nä- nb- pw Iq- Ww ]qÀ¯- nb- m¡- nb- tIm- t]m-b-Im-e-s¯-¡p-dn- Sms- X 101 AwK- s]c- p¶- mÄ gn-t¡m-Sv t]-cm-{¼ ss_- ¨p-Å HmÀ-½-s¸-Sp-¯Â I½- nä- nb- pw. ¸m-kv ap-Jy-a-{´n \\m-Sn-\\v Iq-Sn-bm-Wv s]-cp-¶mÄ. B-Zyw A-cn k-aÀ-¸-Ww Imc- y¯- nÂ. \\nd- s- b hmZ- y- Xm-Xv-Im-en-I B-ip-]- k-aÀ-¸n-¨p. tIm-gn-t¡m-Sv-þ- hn-izm-k-s¯-bpw em-fn- sN¿- W- w. ]g- a- b- ps- S tZh- - ta-f-¡mÀ, ap-¯p-Ip-S-IÄ, {Xn ap-X \\q-dp-I-W-¡n- Ipä- ymS- n tdmU- n I¡- mS- v Xy-s¯-bpw A-S-bm-f-s¸- K-Ôw ]-c-¯p-¶ B-Nm- lw-k-c-Y-¯n Xn-cp-ta- \\v t]m-eo-kp-ImÀ. {I-a-k- ]-Ån-¡v k-ao]- ¯- p-\\n¶- v Sp-¯p-¶-Xpw C-Xp-X-s¶. c-§-fpw A-\\p-jvTm-§-fpw \\n-amÀ-¡v F-gp-¶-Å-¯v, am-[m-\\ ]m-e-\\-¯n-\\m-bn It- ÃmS- v hs- c 2.78 Int- ema- o- N-S-§p-IÄ-¡p-ap-ïv X-\\- \\nc- o£- W- Iyma- d- I- Ä DÄ- äÀ \\of- ¯- ne- mW- v DZ- L-v mS- - Xv coX- nI- Ä, s]c- p¶- mf- n\\- C-¶p-ap-sï-¶-Xm-Wv s]- \\m-Spw \\m-«p-h-gn-I-fpw H-cp- s¸s- S Hc- p¡- pw. Nne- AX- n- pÅ- sImS- na- c- w Hc- p¡- e- n\\- cp-¶m-fn-sâ {]-tXy-I-X. ¡Â, \\m-e-XnÀ-¯n-IÄ {][- m\\- L«- §- f- n AÀ²- \\wsNb- X-v t]c- m{- ¼ss_]- pw am-hn-e-I-fm A-Xn-\\p a-än-S-§-fn-se B-tLm-j- _Ô- n¸- n¨- p dmk- , {][- m\\- ssk\\- oI- hn`- mK- h- pw Ch- n- mk- .v In^- _-v nb- n DÄs- ¸S- p- Ae- ¦- mc- w NmÀ¯- p¶- X- n\\- §f- n \\n¶- v he- nb- ]- Å- n- Ih- e- b- ns- e hmI- a- c- ¯- n\\- p sS tk-h-\\-¯n-s\\-¯n-bn- ¯n 12 aoä- À hoX- nb- ne- mW- v pw A-h-Im-i-sa-Sp-¯-Xv sb thd- n«- v \\nÀ¯- p¶- X- pw ap¶- n kzoI- c- W- Ia- m\\- - cp¶- Ime- h- pw Dï- .v ss_]- mk- ns- â \\nÀa- mW- w. sslµ- h- IpS- p_- §- f- mW- v. Cs- Xms- ¡ Xs- ¶. §Ä... 2021 s^{- _ph- c- n 14þ\\- v \\nÀ- XoÀ-¶n-Ã. {]-[m-\\ N-S-Mv C-¡p-dn A-Xn-Yn-I-fn ½mW- wBc- w`- n¨- ]²- X- n¡- m- s]c- p¶- mÄ sIt- ¦a- a- mb- n a-X-t`-Z-an-Ãm-sX hn-izm- k`- m Xe- h- ³ ]c- ni- p²- Im- bn 47.65 tImS- n cq]- sNe- h- n- \\-S-¡-W-sa-¦n {]-ap-J \\-S-¯p-I-sb-¶-Xv s]m-Xp- knI- f- ps- S IS- ¶- ph- c- h- mW- v tXm-en-¡m _m-hm ap-X «p. tIc- f- ¯- ns- e tdmU- pI- Ä ssl-µ-h Ip-Sp-_-am-b ta- ]-£w. H-cp i-cm-i-cn N-µ- a-säm-cp k-hn-ti-j-X. s]- aä- v {]a- pJ- À hs- c. {][- m\\- ¡m«- v Xd- h- m«- n \\n¶- v Im- \\-¸-Ån-¡m-c-\\n ' t\\m cp-¶m-fn-s\\-¯p-¶ P-\\w s]c- p¶- mÄ sab- v 7,8 Xob- - temI- {- i²- t\\S- pI- b- ms- W- c-W-h-tcm A-t±-lw \\n-b- t{Imw]- s- ab- kv- v' F¶- hm- A-{X-t¯m-f-sa-¯n I-gn- Xn-I-fn \\-S-¡pw. N-µ-\\- ¶v ss_¸- mk- v DZ- L-v mS- \\- w an¨- v Ab- ¡- p¶- AwK- t- am t¡ A-hn-sS D-b-cp-I-bp- ªp. c-ïp-Zn-\\w sIm-ïv ¸-Ån sN-s_-Sp-¸v sa-bv 8 sNb- X-v v apJ- ya- {- ´n ]nW- d- m- F-¯n {]-[m-\\ sN-¼n Åq. hni- nj- ym s]c- p¶- mÄ e-£-§Ä h-¶p t]m-Ip- sshI- n«- v A©- n\\- v \\S- ¡- pw. bn hnP- b- ³ ]d- ª- p. tI-c-fm tÌm-dn hn-hm-Zw kn-\\n-a tI-c-f-¯n \\n-tcm-[n-t¡-ï-Xn-sÃ-¶ \\n-e-]m-Sp-am-bn i-in X-cqÀ Xn-cp-h-\\-´-]p-cw: hn-hm-Z ¡-s¸-Spw F-¶-Xp-sIm-ïv kn\\- na- tIc- f- m tÌmd- n tI- am{- Xw Bh- nj- Iv- mc- kzmX- - c-f-¯n \\n-tcm-[n-¡-W- {´ys- ¯ hne- ¡- m³ Bh- n- sa¶- \\ne- ]- mS- v X\\- n¡- ns- Ã- sö- pw ii- n Xc- qÀ hyà- - ¶v tIm¬{- Kk- v t\\X- mh- pw am¡- n. H-sF-kn-kn bp-F-kv-F Fw-FÂ-F-amÀ-¡v kzo-I-c-Ww \\Â-In Fw]- nb- pa- mb- ii- n Xc- qÀ. tI-c-f-¯n kn-\\n-a Nn-{Xw \\n-tcm-[n-¡-Ww \\nt- cm[- n-¡-W-sa-¶m-bn- Pot- am³ dm¶- n Ip-t¶Â tam³-kv tPm- eq-t¡m-kv X-¯w-Ip-fw, F¶- Ã- Xs- â Bh- i- yw. cp-¶p {]-Xn-]-£ t\\- lq-̬: lq-Ì-Wn k-^n-s\\-bpw {Xn-hÀ-W F{- _l- mw tXma- k- ,v _nP- p kn\\- na- bm-YmÀ-°y-¯n- Xm-hv hn-Un k-Xo-i³ F-¯n-b bp-Un-F-^v t\\- jmf- pI- Ä AW- nb- n¨- p kzo- Nme- ¡- Â, _n\\- p.]n.kmw, \\v \\n-c-¡m-¯-Xm-sW-¶v A-S-¡w B-h-iy-s¸-«n- Xm-¡-fm-b ap³ a-{´n-bpw Ic- n¨- p. \\mj- W-  P\\- d-  tXm-a-kv Ìo-^³ (tdm-bv) ]-d-bm-\\p-Å F-Ãm A-h- cp-¶-Xv. Cu \\n-e-]m-Sn-\\v IS- p¯- pc- p¯- n FwF- ÂF- - sk-{I-«-dn Po-tam³ dm-¶n kma- ql- y {]h- À¯- I- c- mb- Im-i-hpw a-e-bm-fn-IÄ-¡p- hn-cp-²-am-Wv i-in X-cq- bp-am-b tam³-kv tPm-k- kzmK- X- w Bi- wk- n¨- p. F.kn. tPmÀ-Pv, tXm-a-kv ^n\\- pw ]me- m Fw FÂF- Fw-FÂ-F-amÀ tI-c-f- sN-dp-I-c, tPm-kv ]p-¶q- ï.v DÅ- S- ¡- w Zpc- p]- t- bmK- n- cn-sâ \\n-e-]m-Sv. amW- n. kn.Im¸- \\- pw kzoI- - ¯ns- e \\ne- h- ns- e cm{- ãob- k,v {_qk- v sImf- w_- b- nÂ, c-Ww \\Â-In. G-{]n 27 kml- N- c- y§- s- f]- ä- n lrk- z- k-®n Im-cn-¡Â, sk-\\- \\p hym-gm-gv-N ssh-Ip-t¶- amb- n kwk- mc- n¨- p. ¯v FÅ- ¦- nb- nÂ, kJ- d- nb- cw lnÂ-t{Im-^v-än-ep-Å t^mÀ«- v s^³U- -v Iuï- n tIm-in, sd-\\n I-h-e-bn Ipa- mÀk- v C´- y³ sdt- Ìm- Un-kv-{Sn-Îv tImÀ-«v P-Uv-Pv XpS- §- n \\nc- h- [- n {]a- pJ- À dân \\-S-¯n-b Un-¶À kp-tc-{µ³ sI . ]-t«Â, NS- §- n ]s- ¦S- p¯- v Bi- w- aoä- ne- mb- nc- p¶- p kzoI- c- W- am-Kv {]k- n-Uâpw Nm]- v-äÀ kI- Ä Ad- nb- n¨- p. kt- ½f- \\- w. sk-{I-«-dn-bp-am-b tPm-Pn lqÌ- ¬ Nm]- äv- À {]k- n- H-sF-kn-kn bp-F-kv-F tPmk- ^- v, doP- nb- ³, Nm]- U-ïv hm-h-¨³ a-¯m- sN-bÀ-am³ sP-bnw-kv Iq- vä- À t\\X- m¡- f- mb- s]m¶- p bn \\-µn {]-Im-in-¸n-¨p. S amW- n kn Im¸- s- \\b- pw ]n-Å, tPm-bv Xp-¼-a¬, kt- ½f- \\- tij- w Un¶- d- pw {]-kn-U-ïv t_-_n a-W- ssak- qÀ X¼- n, _nt- \\mb- v Dï- mb- nc- p¶- p

ISSUE -320 MAY 02-05-2023 ad page DAILY E-PAPEREDITION 99

1100 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -320 MAY 02-05-2023 {]-Xn-]-£ t\\-Xm-hv hn Un k-Xo-i³ X-s¶-bm-Wv, F-sF Iym-a-d hn-hm-Z-¯n F-´p-sIm-ïv Pp-Uo-jy A-t\\z-j-Ww {]-Jym-]n-¡p-¶n-à ? : sN-¶n-¯-e Xn-cp-h-\\-´-]p-cw: F sF Iyma- d- hnh- mZ- ¯- n Bt- cm- ]W- w IS- p¸- n¨- v ct- ai- v sN- ¶n-¯-e.H-¶pw H-fn-¸n-¡m- \\n-sÃ-¦n F-´p-sIm-ïv PpU- oj- y At- \\z jW- w {]J- ym]- n¡- p¶- ns- ö- v At- ±- lw tNmZ- n¨- p. Ct- X Ipd- n¨- v Xm³ Xp-SÀ-¨-bm-bn hmÀ- ¯mk- t- ½f- \\- §- Ä \\S- ¯- n- b-t¸mÄ. B-cm-Wv {]-Xn-]- £ t\\X- mh- v F¶- v tNmZ- n¨- v \\n I-fp-sS am-t\\-P-sc-t] ¶p a-Wn-Ip-amÀ.A-gn-a-Xn 'tI-c-f bm-{X-bp-sS A-I-¼-Sn sN-e-hv Ip-d-¡-Ww'; {i²- Xnc- n¡- m\\- mW- v apJ- y- ms- e kw kmc- n¡- p¶- p.D¶- - tIk- pI- Ä¡- p ta At- ±- a-Av-Z-\\n-bp-sS B-h-iyw X-Ån kp-{]nw-tIm-S-Xn a-{´n {i-an-¨-Xv..{]-Xn-]-£ bn¨- Bt- cm]- W- ¯- n\\- v ad- p- lwAS- b- n-cp-¶p. tem-Im- t\\-Xm-hv hn.Un k-Xo-i³ ]-Sn-bn-Ã.kz-´-¡mÀ-¡pw bp-à-bn t]m-bm-epw tIc- f- bm{- Xb- ps- S AI- ¼- - hv Hc- p tImS- nt- bmf- w hc- pw. Xs- ¶b- mW- v. apJ- ya- {- ´nb- p- _-Ôp-¡Ä-¡pw th-ïn- \\o-Xn In-«p-¶n-Ã.C-¯- Sn sNe- h- v Ipd- ¡- W- s- a¶- AI- ¼- S- n sNe- h- v Ipd- ¡- m- sS B ]-cn-¸v C-hn-sS th- bmW- v F sF Iyma- d- X«- n- cw kw-hn-[-\\-§Ä C-§- A-Ðp \\m-kÀ a-Z-\\n-bp- \\m-In-sÃ-¶v IÀ-Wm-S-I hns- ö- pw sN¶- n¯- e- ]d- - ¸v.H-ä-s¡-«m-bn tIm¬-{K- s\\-bm-¡p-¶-Xn Zp:J- sS Bh- i- yw XÅ- n kp{- ] kÀ¡- mÀ Ig- nª- Znh- k- w ªp. kv t\\-cn-Spw.C-hn-sS H-cp ap-sï-¶pw sN-¶n-¯-e nwt- ImS- X- n . s]me- ok- v Bh- - kp{- ]nwt- ImS- X- ns- b Ad- nb- n- apJ- ya- {- ´n IS- e- mk- v I¼- - No-^v P-Ìn-kv D-ïm-bn-cp- ]-d-ªp. iys- ¸«- apg- ph- ³ XpI- b- pw ¨nc- p¶- p. \\Â-I-Ww. sN-e-hn-sâ sN-e-hv I-W-¡m-¡n-b- A-cn-s¡m-¼-s\\ ]n-Sn-¨-Xp-sIm-ïv am-{Xw Xo-cn-Ã, h-\\y-ar-K Im-cy-¯n C-S-s]-Sp-¶n- Xv kÀ-¡m-cn³-sd N-«-{]- sÃ-¶pw kp-{]nw tIm-S-Xn Im-c-am-Wv. A-I-¼-Sn t] i-eyw ]-cn-l-cn-¡m³ hn-Z-Kv-[ ]m-\\-se-¶v h-\\w a-{´n ]-d-ªp. IÀ-Wm-S-I-bp-sS m-Ip-¶ s]m-eo-kp-Im-cp-sS Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w : h\\- ya- rK- hÀ ]m-\\-en D-ïm-In-Ã. F-¶m C-tXm-sS Nn-¶- i-à-am-b \\n-e-]m-Sv I-W- F®- h- pw Ipd- ¡- m³ km[- n- ie- yw ]c- nl- c- n¡- m³ hnZ- - ap-Jy-a-{´n-bp-sS t\\-Xr-Xz- ¡\\- me- ns- e Im«- m\\- B{- I- ¡ns- eS- p¯- mW- v Xnc- pa- m\\- w. ¡nÃ- . sF]- nF- -kv D-tZym- K[-v ]m\\-  cq]- oI- c- n¡- ps- a- ¯n DS- ³ D¶- X- e- NÀ¨- a-Ww Ip-d-ªn-«n-Ã. C-¶v 20AwK- Soa- ns- \\b- mW- vkp- K-س b-Xo-jv N-{µ- ¶v h\\- w a{- ´n F sI ii- o- kwL- S- n¸- n¡- ps- a¶- pw At- ±- ]pe- Às- ¨ Nn¶- ¡- \\- me- n c£- b- ¡-v v thï- n \\nt- bmK- n- bp-sS t\\-Xr-Xz-¯n {µ³. A-cn-s¡m-¼-s\\ ] lw hyà- a- m¡- n,. hoï- pw Im«- m\\- b- m{- Ia- W- w ¨nc- n¡- p¶- X- v. CX- ne- pw Cf- - D-Å kw-Lw tI-c-fw nS- n¨- X- ps- Imï- v am{- Xw {]i- -v c-ïv Zn-h-kw ap-¼m-Wv D-ïm-bn. ]p-eÀ-s¨ A-©v hv thW- s- a¶- mW- v aA- Zv- \\- n k-µÀ-in-¨m-Wv A-I-¼- \\w Xoc- p¶- ns- ö- pw a{- ´n Ac- ns- ¡m¼- s- \\ Nn¶- ¡- \\- aW- nt- bms- S N¡- s- ¡m¼- \\- - Bh- i- ys- ¸«- X- v. Xma- k- h- pw Sn kw-_-Ôn-¨ ip-]mÀ-i ]-d-ªp. ap-Jy-a-{´n-bp-sS me- n \\n¶- v ]n-SnI- q-Sn s]- S§- nb- Iq«- w Cd- §- pI- b- pw `£- W- h- pw IqS- n IW- ¡- n- X-¿m-dm-¡n-b-sX-¶pw \\nÀt- Zi- {- ]I- mc- a- mW- v Xoc- p- cn-bmÀ h-\\y-Po-hn k-t¦- sjU- v XI- À¡- pI- b- pw sN- seS- p¯- m AI- ¼- S- ns- ¨e- - tImS- X- nb- n Ad- nb- n¨- p. am\\- w. Xo{- h\\- ne- ]- mS- v DÅ- - X-¯n C-d-¡n-hn-«-Xv. bXv- p. Um-e-kv sk³-dv tPmÀ-Pv I-¡p-I-fn \\m-S-I-¯n-sâ {]-ZÀ-i-\\m-\\p-a-Xn \\n-tj-[n-¡-Ww; HmÀ-¯-tUm-Iv-kv sI.kn._n.kn {]-kn-Uâ v IÀ-Zn-\\mÄ amÀ ¢o-an-kv _m-h ]-Ån-bn s]-cp-¶mÄ sa-bv 5 ap-X Xn-cph- \\- ´- -]p-cw: ss{Ik- v- ¡v XmÂ-]-cy-ap-sï-¶pw ]n. ]n.sNd- nb- m³ X-h k-\\ym-k-s¯ A-]- At- ±l- w ]d- ª- p. Ume- k- v : Ume- k- v sk³d- v IoÀ-¯n-s¸-Sp-¯p-I-bpw t\\-cn-«v I-ïpw {]-kv-Xm- tPmÀ-Pv HmÀ-¯-tUm-Iv-kv C-X-c a-X-hn-`m-K-§-fn h-\\-I-fn-eq-sS-bpw k-`-sb- ]-Ånb- n hn-ip-² Ko-hÀ- sXä- n²- mc- W- P\\- n¸- n¡- pI- - bpw ss{I-kv-X-h k-aq- Ko-kv k-l-Zm-bp-sS HmÀ-a bpw sN-¿p-¶ \"I-¡p-I-fn' l-s¯-bpw ]n³-Xp-W s]c- p¶- mÄ sab- v 5 apX-  \\mS- I- ¯- n³s- d {]Z- Ài- \\- m- A-dn-bn-¡p-¶-hÀ Cu hn- 7 hs- c \\S- ¡- pw. s]c- p\\- mf- n- \\pa- X- n \\nt- j[- n¡- W- s- a¶- v jb- ¯- n \\S- ¯- p¶- Hf- n- sâ ap-t¶m-Sn-bm-bn hn-Im- sI.kn._n.kn {]-kn-U³- ¨pI- f- n At- §b- ä- w A]- e- - cn tPmj- z tPmÀP- v AÑ- \\- dv IÀZ- n\\- mÄ amÀ _t- ke- n- ]-\\o-b-am-Wv. F-Ãm Pn-Ãm pw enk- n tPmÀP- v AÑ- \\- pw tbmk- v ¢oa- nk- v Imt- Xme- n- I-f-ÎÀ-amÀ-¡pw A-Xm-Xv tNÀ¶- v G{- ]n 30\\v sIm- ¡m _mh- kÀ¡- mc- nt- \\mS- v I-sf X-a-kv-I-cn-¡p-I-bpw h-àm-¡-fm-Wv. \\m-gn-I-bv- Pn-Ã-I-fn Cu \\m-S-I- Snt- bä- v \\S- ¯- n. s]c- p¶- mÄ B-h-iy-s¸-«p. {In-kv-Xo-b sX-än-²m-c-W ]-c-¯p-¶ ¡v \\mÂ-¸-Xv {]m-h-iyw ¯n-sâ {]-ZÀ-i-\\w \\n-tcm- ip{- iqj- I- Ä tab- v 5 apX-  hn-izm-k-s¯ kw-_-Ôn- X-c-¯n I-Y-IÄ D-ïm- at- Xc- X- c- X- zs- ¯¡- pd- n¨- pw [n-¡-W-sa-¶v \\n-th-Z-\\w 7 hs- c A`- nh- µ- y `{- Zmk- \\- ¨v AX- n³s- d Gä- h- pw ku- ¡n {]k- n²- oI- c- n¡- pI- b- pw \\yq\\- ]- £- t{]a- s- ¯¡- pd- n- t\\c- t- ¯ Xs- ¶ \\ÂI- nb- n- sa{- Xms- ¸me- o¯- tUmÎ- À µ-cy-ap-Å `m-h-am-Wv k-\\ sN¿- pI- F¶- pÅ- X- v Bc- p- ¨pw hmt- Xmc- ms- X kwk- mc- n- «pÅ- X- v Xa- k- ¡-v c- n¨- p sIm- tXma- k- v amÀ Ch- m\\- nt- bm- ym-kw. tem-Iw ap-gp-h-\\pw sSt- bm cl- k- y AP- ï- b- m- ¡p¶- h- À Cu Imc- y¯- n ïm-Wv {]-ZÀ-i-\\m-\\p-a-Xn kv Xnc- pt- a\\- n apJ- yI- mÀa- n- {Ink- Xv- ob- k\\- ymk- ka- q- sW¶- pw At- ±l- w hyà- - FS- p¯- nc- n¡- p¶- \\ne- ]- mS- v \\ÂI- nb- X- v. X§- f- ps- S t] IX- zw hl- n¡- pw. kÔ- ym{- ] l-§Ä \\Â-In-bn-«p-Å am¡- n. A-t§-b-äw th-Z-\\m-P-\\-I- m-j-I kw-L-S-\\-I-sf ap- mÀ-Y-\\-bpw h-N-\\-ip-{iq-j- kw-`m-h-\\-IÄ F-{X-tbm kÀ-¡m-cpw {]-Xn-]-£ amW- .v imc- oc- nI- a- mb- n B{- I- ¶n \\nÀ¯- n {Ink- vX- ob- bpw `à- n\\- nÀ`- c- a- mb- dmk- - h-ep-Xm-Wv. hn-Zym-`ym-kw, I-£n-I-fpw Cu A-P-ï- an-¡p-¶-Xn-\\v Xp-ey-am-bn hni- zmk- s- ¯ XI- À¯- pI- - bpw hni- p²- IpÀ_- m\\- b- pw B-Xp-c-tk-h-\\w, km-aq- bps- S AÀY- w C\\- nb- pw a\\- - k`- C¯- c- w \\S- ]- S- nI- s- f fb- ms- a¶- pÅ- hymt- aml- w Dï- mb- nc- n¡- pw. lnI- tkh- \\- w, tcmK- o ip- kne- m¡- nb- n«- pt- ïm F¶- p ImW- p¶- p. I£- nc- m{- ãob- \\-S-¡n-Ã. C-X-c k-ap-Zm-b- CS- h- I- hnI- mc- n tPmj- z {iqj- XpS- §- nb- taJ- e- I- - kwi- b- a- mW- .v Cu \\mS- I- w t`-Z-a-t\\y tI-c-f-¯n-se §-sf-t¸m-se Xp-ey-\\o-Xn tPmÀP- ,v CS- h- I- {SÌ- n jm- fn \\qä- mï- pI- f- mb- n Ah- À If- n¡- W- s- a¶- v Bh- i- ys- ¸- FÃ- m cm{- ãob- ]mÀ«- nI- f- p- ss{Ik- X-v h- À¡- pw AÀl- X- - Pn sh«- n¡- m«- ,v CS- h- I- sk- \\Â-In-s¡m-ïn-cn-¡p-¶ Sp¶- h- À ss{Ik- Xv- h- Às- ¡- sSb- pw \\ne- ]- mS- v Cu Imc- y- bpÅ- b- ms- W¶- v amÀ ¢oa- o- {I«- d- n tXma- k- v hS- t- ¡S- w. Imc- pW- y¯- ns- â {]h- À¯- n- Xn-sc-bp-Å sh-dp-¸n³-sd ¯n Ad- nb- ph- m³ k`- b- -v kv _mh- ]d- ª- p.

ISSUE -320 MAY 02-05-2023 HOME AD DAILY E-PAPEREDITION 1111 11041 Shadow Creek Pkwy 10360 Hwy 6 1708 Spring Green Blvd Suite 102 Suite B Suite 190 Pearland Texas 77584 Missouri City Texas 77459 Katy Texas 77494 Tel: (832) 230-5628 Tel: (281) 710-4402 Tel: (832) 437-5934 24020 Clay Rd 5243 FM 521 Rd Suite 105 Arcola Katy Texas 77493 TEXAS 77583 Tel: (346) 773-0074 TEL: (281) 431-9300

1122 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -320 MAY 02-05-2023

ISSUE -320 MAY 02-05-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1331 {In-kv-Xy³ ]p-tcm-ln-X k-aq-l-s¯ A-S-¨m-t£-]n-¡p-¶ I-¡p-I-fn \\m-S-Iw B-i-¦m-P-\\-Iw: sI kp-[m-I-c³ Xn-cp-h-\\-´-]p-cw: {In-kv- Gä- h- pw anI- ¨- hnZ- ym`- ymk- w Xpw AX- v Ah- X- c- n¸- n¡- s- ¸- Xy³ ]pt- cml- nX- s- cb- pw {In- Hc- p¡- pI- b- pw Zc- n{- Zc- ps- S CS- - Sp¶- X- pw AX- n\\- v ssI¿- S- n kX-v pa- X- hni- zmk- nI- f- A]- - bnt- e¡- v Ah- c- ps- S hni- ¸- - In«- p¶- X- pw AX- ns- \\X- ns- c am\\- n¡- s- ¸S- p¶- I¡- pI- f- n Iä- m³ Cd- §- ns- ¨Ã- pI- b- pw {]-Xn-tj-[w D-b-cp-¶-Xpw \\m-S-Iw B-i-¦m-P-\\-I-am- sN-bv-Xv tI-c-f-¯n-sâ Ip- \\-ap-¡v a-\\-Ên-em-¡mw. sW¶- v sI]- nk- nk- n {]k- n- Xn¸- n\\- v Nme- I- i- à- nb- mb- F-¶m \\-h C-´y-bp-sS Uâ v sI kp-[m-I-c³. ka- ql- a- mW- v Ah- À. I-em-]-I-ep-jn-X km-l-N- \\mS- I- ¯- ns- â t]c- n hÀ- B k-\\ym-k k-aq- cy-§-fn A-c-£n-X-Xzw Kob- X- b- pw hnt- Zzj- h- pw P\\- - l-s¯ A-\\p-hm-N-I-cp-sS A-\\p-`-hn-¡p-¶ H-cp k-aq- §f- n Ip¯- ns- h¡- p¶- X- v lr-Z-b-§-fn sX-än-²-cn- lw Cu \\m-S-Iw X-§-sf Cu Im-e-L-«-¯n-\\v tbm- ¸n-¡p-¶ co-Xn-bn-em-Wv `-b-s¸-Sp-¯p-¶p F-¶pw Pn¨- X- s- ö- pw kp[- mI- c- ³ \"I-¡p-I-fn' F-¶ \\m-S-Iw Cu \\mS- I- w X§- s- f A]- - A-Sn-ap-Sn PoÀ-®-X ]n-Sn-¨ nF- ½- pw _ns- P]- nb- pw Hs- ¡ ]d- ª- p. kn]- nF- ½- pw _n- Cd- §- nb- nc- n¡- p¶- X- .v \\h- a- m- am\\- n¡- p¶- p F¶- pw Bi- - I-½yq-Wn-Ìv {]-Øm-\\-§- Cu \\mS- I- w ap-X-seS- p-¡p- sP-]n-bpw Cu \\m-S-Iw ap- [ya- §- f- ne- qs- S hymP- {]N- m- ¦-s¸-Sp-t¼mÄ A-h-cp-sS sf ]pI- g- ¯-v pI- b- pw F®- n- sa¶- v AW- nb- d- {]h- À¯- - Xs- eS- p¡- ps- a¶- v AW- nb- d- cW- §- Ä Im«- pX- o t]ms- e hnl- ze- X- I- Ä¡- v ]pÃ- ph- ne- bm HS- p§- m¯- \\·- I- Ä IÀ Xn-cn-¨-dn-b-W-am-bn-cp- {]h- À¯- I- À Xnc- n¨- d- nb- W- - ]S- c- p¶- Ime- a- mW- ns- X¶- v sIm-Sp-¯p-sIm-ïv tI-c-f k-aq-l-¯n-\\v k-½m-\\n-¨ ¶p. sa-¶pw sI kp-[m-I-c³ \\m-S-I-¯n-sâ A-Wn-b-d kÀ-¡mÀ X-s¶ \\m-S-Iw {Ink- Xv- y³ k\\- ymk- ka- q- {In-kv-Xy³ ]p-tcm-ln-X t^k- _-v p¡- v t]mÌ- n Ip- {]-hÀ-¯-IÀ a-\\-Ên-em-¡- {]-N-cn-¸n-¡m³ C-d-§p-¶- l¯- ns- \\ CI- g- ¯v- pI- b- pw k-aq-l-hpw {In-kv-Xp-a-X dn¨- p. Ww. B-hn-jv-Im-c kzm-X- Xv A]- I- S- I- c- a- mb- {]h- W- - sN-¿p-¶ \\m-S-Iw kw-L- hn-izm-kn-I-fpw A-]-am-\\n- t^k- _-v p¡- v t]mÌ- v {´y¯- ns- â t]c- n ]pt- cm- Xb- mW- v. ]-cn-hm-dpw I-½yq-Wn-Ìv ¡-s¸-Sp-¶-Xn R-§Ä tI-c-f-¯n³-sd hn-Zym- ln-X hÀ-¤-s¯ H-¶-S-¦w \\mS- I- w ]d- b- p¶- X- v I½- yq- {]-Øm-\\-§-fpw tNÀ-¶v Bi- ¦- tcJ- s- ¸S- p¯- p¶- p. `ym-k kmw-kv-Im-cn-I-þ- Bt- £]- n¡- p¶- coX- nb- n Wnk- ¯- ns- â ta·- I- s- f Ip- a\\- pj- ya- \\- Ê- pI- f- n hÀ¤- o- B-hn-jv-Im-c kzm-X-{´yw kma- ql- nI- apt- ¶ä- §- f- n krã- nI- Ä Dï- mI- pt- ¼mÄ dn¨- v IqS- nb- mW- .v \\mS- I- w s] bX- b- pw hnt- Zzj- h- pw Ip¯- n- F¶- sNÃ- t- ¸c- n«- p hnf- n¨- m- \\n-kv-Xp-e-am-b ]-¦p-h- ka- ql- ¯- n hnt- Zzj- w hÀ- m-en-¸n-¨v Im-«p-¶-Xv {In-kv- sh¡- p¶- Cu Ime- L- «- ¯- n- epw krã- nI- Ä a\\- pj- ys- c ln-¨-h-cm-Wv {In-kv-Xy³ ²n-¸n-¡p-¶ km-l-N-cy-am- Xy³ ]pt- cml- nX- hÀ¤- ¯- n- \\v tbmP- n¨- X- Ã- . a\\- pj- ys- c X-½n-e-Sn-¸n-¡m³ D-Å-Xm- k¶- ymk- ka- ql- w .Gä- h- pw Wv Dï- mb- nc- n¡- p¶- X- v. se A-Xy-]qÀ-h-am-b Nn-e X-½n-e-Sn-¸n-¨v A-[n-Im-cw Ic- ps- X¶- v \\mS- I- {]h- À¯- - ]m-h-s¸-«-hÀ-¡v t]m-epw H-cp \\m-S-Iw C-d-§p-¶- ]p-gp-¡p-¯p-I-sf-bm-Wv. ]nS- n¡- m³ \\S- ¡- p¶- kn]- Is- c HmÀ½- s- ¸S- p¯- p¶- p. F BÀ d-Òm³-sd kw-Ko-X \\n-i C-S-bv-¡v h-¨v \\nÀ-¯n-¨v ]q-s\\ s]m-eo-kv ]qs- \\: F BÀ dÒ- m³s- d Xs- ¶ Hc- p t]me- ok- v Dt- Zym- ]-cn-]m-Sn A-\\p-h-Zn-¡n-sÃ- kwK- oX- \\ni- CS- b- ¡v- v h¨- v K-س tÌ-Pn I-b-dn ¶v ]qs- \\ knä- n s]me- ok- n- \\nÀ-¯n-¨v ]q-s\\ s]m-eo- Xs- â hm¨- v ImW- n¨- v cm{- Xn se apX- nÀ¶- Dt- ZymK- Ø- ³ kv. ]q-s\\ cm-Pm _-l-ZqÀ 10 aW- n¡- pÅ- ka- b- ]- c- n[- n ]d- ª- X- mb- n C´- y³ FI- -v an tdmU- ns- e Zn anÂk- n Nqï- n¡- mW- n¡- p¶- hoU- n- k{-v ]k- v dnt- ¸mÀ«- v sNb- X-v nc- p- ^o-Unw-Kv kv-ssaÂ-kpw 2 tbmb- mW- v Ct- ¸mÄ kma- q- ¶p. \"cm{- Xn 10 aW- n Ig- nª- v _n-F-¨v-sI-bpw kw-L-Sn- ln-I am-[y-a-§-fn ssh- Ipd- ¨- v an\\- nä- pI- Ä¡- pÅ- n ¸n-¨ kw-Ko-X \\n-i-bm-Wv de- mb- ns- ¡mï- nc- n¡- p¶- X- v. Xs- ¶ tjm Ah- k- m\\- n¸- n¨- v ka- b- ]- c- n[- n ewL- n¨- X- ns- \\ s]m-eo-kv D-tZym-K-س \\nb- a- w ]me- n¡- m³ ]c- n]- XpS- À¶- v s]me- ok- v CS- s- ]«- v C-S-s]-«-Xn-s\\ Xp-SÀ-¶v mS- nb- ps- S kwL- mS- I- s- c s] \\nÀ¯- n¨- X- v. cm{- Xn ]¯- pa- - ]c- n]- mS- n DS- ³ Ah- k- m\\- n- m-eo-kv HmÀ-½n-¸n-¨p. kw- cm-Py-s¯ Pn-F-kv-Sn h-cp-am-\\-¯n Wnh- s- c Bb- nc- p¶- p ka- b- - ¸ns- ¨¶- mW- v hnh- c- w.kp{- ] Lm-S-IÀ s]m-eo-kp-am-bn sd-t¡mÀ-Uv h-c-hv ]c- n[- n. ow tImS- X- nb- ps- S D¯- c- h- n- kl- I- c- n¨- v ]c- n]- mS- n Ah- - F-BÀ d-Òm³ H-cp Km- \\v A-\\p-kr-X-am-bn cm-{Xn km-\\n-¸n-¨p', s]m-eo-kv \\w Be- ]- n¡- p¶- ka- b- ¯- v 10 aW- n¡- v tij- w kwK- oX- Dt- ZymK- Ø- ³ ]d- ª- p. Zn-Ãn: Pn-F-kv-Sn h-cp-am-\\- F-kv-Sn h-gn J-P-\\m-hn-te- ¯n sd-t¡mÀ-Uv h-c- ¡v F¯- n. CX- ph- s- cb- pÅ- hv. cm-Py-s¯ G-{]n am- PnF- k- Sv- n hc- pa- m\\- Nc- n{- X- ks- ¯ PnF- k- S-v n hc- pa- m\\- w ¯n Hc- p Znh- k- s- ¯ Gä- - 1.87 e-£w tIm-Sn-bm-bn hpw D-bÀ-¶ I-W-¡m-Wn- D-bÀ-¶p. C-Xv B-Zy-am-bm- Xv. tI-c-f-¯n-se G-{]n Wv C-{X-bpw D-bÀ-¶ Pn- am-k-s¯ Pn-F-kv-Sn h-cp- F-kv-Sn h-cp-am-\\w H-scm-ä am-\\w 3010 tIm-Sn cq-]-bm- am-kw sIm-ïv e-`n-¡p-¶- av. I-gn-ª hÀ-jw G-{] Xv. I-gn-ª hÀ-jw G-{] ne- n CX- v 2689 tImS- n Bb- n- ne- ns- \\ At- ]£- n¨- v PnF- k- -v cp-¶p. kw-Øm-\\-¯n-sâ Sn hc- pa- m\\- ¯- n 12% hf- À- PnF- k- Sv- n hc- pa- m\\- ¯- ne- pw ¨b- mW- v C¡- pd- n tcJ- s- ¸S- p- 12 iX- a- m\\- w hf- À¨- b- mW- v ¯nb- nc- n¡- p¶- X- .v ap³ hÀj- s- ¯ At- ]£- n- Cu hÀj- w G{- ]n 20\\v ¨v C¡- pd- n tcJ- s- ¸S- p¯- nb- n- am{- Xw 68,228 tImS- n cq]- Pn- cn¡- p¶- X- .v

1144 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -320 MAY 02-05-2023

ISSUE -320 MAY 02-05-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1551

1166 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -320 MAY 02-05-2023    Chairman & Managing Editor Editor in Chief Chief Executive Officer JAMES KOODAL HARI NAMBOODIRI THOMAS STEPHEN GLOBAL INDIAN www.globalindiannews.in. Global Indian Media LLC 11041 Shadow Creek Pkwy, Suite 102, Pearland, TX, USA 77584 e-mail:[email protected] | Phone: +(346) 773-0074