CS 16 - 《地藏菩薩本願經》注音版

︻ 獄有床曰獄有 地菩 ，地；鐵，地 藏薩 本 名獄復車名獄 願 曰，有；曰， 經 千 地 通 ︼ 刃 名 獄 槍 名 ； 曰 ， ； 曰 復 鐵 名 復 復 夾 有 衣 曰 有 有 山 地 獄 地；鐵，地； 獄復牛名獄復 ，有；曰，有 名地復鐵名地 98

︻ 腳曰獄有銅曰 地菩 ；剉，地；鐵 藏薩 本 復首名獄復驢 願 有；曰，有； 經 地 耕 地 ︼ 獄 舌 名 獄 ， ； 曰 ， 名 復 復 流 名 復 曰 有 有 火 曰 有 地 地 獄 獄 啗，地；抱， 眼名獄復柱名 ；曰，有；曰 復燒名地復烊 99

︻ 更內瞋曰獄有 地 有，。鐵，地有地 名 藏 如 藏 曰 菩 叫 是 白 鈇 諍 獄 薩 喚 等 言 ； 論 ， 本 地 地 ： 復 ； 名 願 獄 獄 仁 有 復 曰 經 ， ， 者 地 有 鐵 ︼ 拔 其 ， 獄 地 丸 舌 數 鐵 ， 獄 ； 地 無 名 復 獄 ，限圍曰，有 糞。之多名地 100

︻ 獄鋸床獄火尿 地菩 ，牙地，狗地 藏薩 本 燒地獄火地獄 願 經 手獄，山獄， ︼ 地，火地，銅 獄剝梁獄火鎖地 地 獄 獄 ， 皮 ， ， 馬 ， 燒 地 火 火 地 火 腳 獄 石 獄 地，鷹地，象 獄飲地獄火地 ，血獄，牛獄 倒地，火地， 101

︻ 薩其二各火刺 地菩 告中、各狼地 藏薩 本 普名或復地獄 願 經 賢號三有獄， ︼ 菩，、諸。火 薩 各 或 小 如 屋 言 各 四 地 是 地 ： 不 、 獄 等 獄 仁 同 乃 ， 地 ， 鐵 者。至或獄屋 ，地百一。地 此藏千、其獄 者菩，或中， 102

︻ 歧有生能如皆 地菩 路報莫深是是 藏薩 本 各，輕巨。南 願 別纖小海業閻 經 ︼ ，毫惡，力浮 縱受，能甚提 然之以障大行 相。為聖，惡 逢父無道能眾 ，子罪。敵生 無至，是須， 肯親死故彌業 代，後眾，感 103

︻ 令一道言罪受 地菩 歸切報。報。 藏薩 本 佛惡，普之我 願 。行望賢事今 經 地眾仁答，承 ︼ 藏 生 者 言 唯 佛 白 ， 說 ： 願 威 言 聞 ， 吾 仁 力 ： 仁 令 已 ， 仁者後久者略 者說世知暫說 ，，末三聽地 地使法惡是獄 104

︻ 抱或有獄取獄 地菩 。有地，罪罪 藏薩 本 或地獄取人報 願 經 有獄，罪舌， ︼ 地，鑊人，其 獄赤湯心使事盛 如 沸 是 ， 燒 ， ， 牛 。 使 銅 煮 夜 耕 或 諸 柱 叉 之 火，罪食。有 燒使人之或地 ，罪身。有獄 趁人。或地， 105

︻ 獄或攢獄或及 地菩 ，有火，有罪 藏薩 本 盤地槍純地人 願 經 絞獄。飛獄。 ︼ 鐵，或鈒，或 蛇但有鑗無有地 地 獄 獄 。 燒 ， 。 限 ， 或 手 唯 或 糞 一 有 足 有 尿 地。撞地。向 獄或胸獄或寒 ，有背，有冰 驅地。多地。 106

︻ 事眾是有仁逐 地菩 ，業鐵百者鐵 藏薩 本 一行，千，狗 願 經 一感是種如。 ︼ 獄。石業是或 中若是道等有 地 獄 ， 廣 火 之 報 ， 更 說 ， 器 ， 盡 有 地 此 ， 各 百獄四無各駕 千罪種非獄鐵 種報物是中騾 苦等，銅，。 107

︻ 百爾【說及楚 地菩 千時如，仁， 藏薩 本 萬世來窮者何 願 經 億尊讚劫問況 ︼ 恆舉歎不，多 河身品盡略獄 沙放第。說。 等大六 諸光】 如我 是今 佛明 。承 世， 若佛 界遍 廣威 。照 解神 108

︻ 悲方揚神諸出 地菩 之世讚、菩大 藏薩 本 力界歎人薩音 願 經 ，，地、摩聲 ︼ 救現藏非訶， 護大菩人薩普 一不薩等，告 及 切 可 摩 。 天 諸 罪 思 訶 聽 、 佛 苦 議 薩 吾 龍 世 之 威 ， 今 、 界 事 神 於 日 鬼 一 。慈十稱、切 109

︻ 言名樂護及吾 地 ： 曰 。 是 天 滅 藏 今 普 說 經 龍 度 菩 見 廣 是 ， 鬼 後 薩 世 ， 語 令 神 ， 本 尊 合 已 一 等 汝 願 讚 掌 ， 切 ， 等 經 歎 恭 會 眾 廣 諸 ︼ 地 敬 中 生 作 菩 藏 而 有 證 方 薩 菩 一 便 大 薩白薩涅，士菩 ，佛，槃衛， 110

︻ 普眾事說願有 地菩 廣生，地世如 藏薩 本 菩，使藏尊是 願 薩頂諸菩為不 經 ︼ 及受天薩未可佛 龍 來 思 語 八 世 議 四 。 部 利 末 大 眾 益 等爾，人法威 ：時及天眾神 諦世未因生德 聽尊來果，， 諦告世等宣唯 111

︻ 摩男普唯益聽 地菩 訶子廣然人！ 藏薩 本 薩、菩！天吾 願 名善薩世福當 經 ︼ 者女：尊德為 ，人未，之汝 或，來願事略 合聞世樂。說 掌是中欲普地 者地，聞廣藏 、藏若。白菩 讚菩有佛言薩 歎薩善告：利 112

︻ 於薩土子越者 地菩 三，石、三、 藏薩 本 十一膠善十作 願 三瞻漆女劫禮 經 ︼ 天一，人罪者 ，禮金，。、 永者銀或普戀 不，銅彩廣慕 墮是鐵畫，者 於人、形若， 惡百作像有是 道返此，善人 。生菩或男超 113

︻ 食如畫厭為假 地菩 、是像女國如 藏薩 本 衣日，人王天 願 經 服日及身，福 ︼ 、不土，不盡 繒 退 石 盡 失 故 綵 ， 膠 心 大 ， 、 常 漆 供 利 下 幢 以 銅 養 。 生 若 旛華鐵地有人 、香等藏女間 錢、像菩人， 、飲，薩，猶 114

︻ 德生慈有一寶 地菩 力，願女報物 藏薩 本 ，承力人女等 願 百斯故世身供 經 ︼ 千供，界，養養 要 ， 百 。 地 受 何 千 是 萬 藏 女 況 萬 善 劫 不力身復劫女 受故，受，人 女，度。更， 身及脫除不盡 。功眾非生此 115

︻ 百是萬志陋復 地本 千醜劫心，次 藏願 萬陋中瞻多普 菩經 薩︼ 億女，禮疾廣受 者 生人所，病：生 ， 身 但 中 ， ， 食 於 若 ， 如 相 頃 地 有 常 不 之 女 為 厭 間 人 王女貌。藏， 女身圓是像厭 ，，滿人前是 乃即。千，醜 116

︻ 及人復故端及 地本 歌，次，正王 藏願 詠能普瞻受妃 菩經 薩︼ 讚對廣禮生， 歎菩：地，宰 ，薩若藏諸輔 像 菩 大 香 前 有 薩 相 姓 華 ， 善 ， 圓 ， 供 作 男 獲 滿 大 養諸子福。長 ，伎、如由者 乃樂善是志女 至，女。心， 117

︻ 神廣耳神在勸 地菩 惡：，日世於 藏薩 本 願 ，鬼未何夜中一 經 見 ︼ 有 來 況 衛 及 人 善 世 親 護 未 多 男 中 受 ， 來 人 子 ， 諸 不 世 。 、 若 橫 令 ， 如 善 有 。 惡 常 是 女 惡 復 事 得 等 人 人 次 輒 百 輩 及 聞 千 ， ，惡普其鬼現 118

︻ 是人或利像歸 地菩 之非勸益，敬 藏薩 本 人，人事或供 願 經 ，乃共，妄養 ︼ 賢至非或生讚 劫一，露譏歎 齒 笑 千 念 或 ， 毀 瞻 佛 生 一 或 ， 禮 滅 譏 人 謗 地 度毀非背無藏 ，者，面功菩 譏。或非德薩 毀如多，及形 119

︻ 其賤方經罪之 地菩 心，得千。報 藏薩 本 願 。諸人劫過， ， 經 復 ︼ 不 根 身 受 是 尚 久 不 。 畜 劫 在 之 具 縱 生 已 阿 間 ， 受 。 ， 鼻 ， 多 人 又 方 地 復 被 身 經 受 獄 墮 惡 ， 千 餓 受 惡 業 貧 鬼 道來窮劫。極 。結下，又重 120

︻ 家了女復獲是 地菩 親不人次此故 藏薩 本 、可，普報普 願 或得久廣，廣 經 ︼ 遊。處：何， 險或床若況譏 道夜枕未別毀 、夢，來生他 或惡求世惡人 多鬼生，見供 魘，求有毀養 寐乃死男滅， 、及，子。尚 121

︻ 薩眼或此瘵共 地菩 像，難皆，鬼 藏薩 本 前不捨是眠神 願 ，辨壽業中遊 經 ︼ 高是、道叫。 聲事或論苦日 轉。不對，月 讀但得，慘歲 此當癒未悽深 經對，定不， 一諸男輕樂轉 遍佛女重者復 。菩俗，。尪 122

︻ 塔經人高寶或 地菩 寺像對聲貝取 藏薩 本 、、經唱，病 願 或或像言莊人 ︼ 燃造前：園可經 油 佛 捨 我 、 愛 燈 菩 諸 某 舍 之 、 薩 等 甲 宅 物 或 形 物 等 ， ， 對 施像，，病或 常、或為人衣 住或供是前服 。造養病，、 123

︻ 於是日一令如 地菩 五人以日諸是 藏薩 本 無命來、識三 願 經 間終。二分白 ︼ 罪之但日散病 ， 後 高 、 ， 人 永 。 聲 三 至 ， 得 宿 白 日 氣 遣 解 殃 ， 、 盡 令 高 脫重聲四者聞 ，罪讀日，知 所，經至乃。 受至。七至假 124

︻ 乃故畫自善生 地菩 至普。塑女處 藏薩 本 一廣所畫人， 願 念，受菩自常 經 若 果 書 知 ︼ 見 報 此 宿 有 ， 經 命 讚 人 必 薩 或 。 歎 形 是 像 經讀獲乃教何 ，誦大至人況 或是利教書善 恭經。人、男 敬，是塑或子 125

︻ 悲或廣千勤者 地 、 寐 ： 萬 心 。 藏 或 ， 若 億 莫 汝 菩 啼 見 未 不 退 須 薩 、 諸 來 可 ， 百 本 或 鬼 世 思 能 千 願 愁 神 諸 議 得 方 經 、 乃 眾 功 未 便 ︼ 或 及 生 德 來 ， 嘆 諸 等 。 、 勸 、 形 ， 復 現 是 或 ， 或 次 等 恐 人 、或夢普在， 126

︻ 普骨無眷生或 地菩 廣肉處屬過怖 藏薩 本 ，，希，去。 願 汝使望在父此 經 ︼ 以作福於母皆 神方力惡、是 力便救趣男一 ，，拔，女生 遣願，未弟十 是離當得妹生 眷惡告出、百 屬道宿離夫生 ，。世，妻千 127

︻ 若之是七此令 地菩 未中遍遍經對 藏薩 本 來，數。，諸 願 世永，如或佛 經 ︼ ，不當是請菩 有復得惡人薩 諸見解道讀像 下。脫眷，前 賤復，屬其， 等次乃，數志 人普至經三心 ，廣夢聲遍自 或：寐畢或讀 128

︻ 常是中禮覺奴 地菩 生等，地知或 藏薩 本 尊人念藏宿婢 願 經 貴，菩菩業， ︼ ，盡薩薩，乃 更此名形要至報 後 不 ， ， 像 懺 諸 經 千 可 ， 悔 不 三 滿 乃 者 自 惡萬萬至。由 道生遍一志之 苦中。七心人 。，如日瞻， 129

︻ 更中有居提復 地菩 為，新士內次 藏薩 本 念早產、，普 願 菩與者一剎廣 經 薩讀，切利： ︼ 名 誦 或 人 、 若 ， 此 男 等 婆 未 可 不 或 ， 羅 來 及 滿思女異門世 萬議，姓、中 遍經七種長， 。典日族者閻 是，之，、浮 130

︻ 日若安命報新 地 、 未 樂 增 ， 生 藏 十 來 ， 長 便 菩 四 世 及 。 得 子 薩 日 眾 與 若 解 ， 本 、 生 壽 是 脫 願 十 ， 命 承 ， 或 經 五 於 。 福 安 ︼ 日 月 復 生 樂 男 、 一 次 者 易 十 或 女 ， 八日普，養宿 日、廣轉，有 ﹑八：增壽殃 131

︻ 害是閻等二二 地菩 、業浮，十十 藏薩 本 竊，提諸九三 願 盜無眾罪日﹑ 經 ︼ 、不生結乃二邪是， 集 至 婬 罪 舉 ， 三 、 ， 止 定 十 十 四 妄何動其日﹑ 語況念輕，二 、恣，重是十 百情無。諸八 千殺不南日﹑ 132

︻ 能在難東薩罪 地菩 於未。西諸狀 藏薩 本 十來當南賢。 願 齋百此北聖能 經 日 千 居 像 於 ︼ 每 歲 家 前 是 轉 中 ， ， 十 一 ， 若 百 讀 齋 由 旬 遍永長內是日 ，離若，經， 現惡幼無一對 世趣，諸遍佛 令。現災，菩 133

︻ 聞此力是是此 地菩 菩大，等故居 藏薩 本 薩士利不普家 願 名有益可廣無 經 ︼ ，大之說，諸見因事 當 橫 菩 緣 。 知 病 薩 。 閻 百 地 ， 千 像是浮萬藏衣 ，諸眾億菩食 乃眾生大薩豐 至生，威有溢 聞，於神如。 134

︻ 復揚家百者是 地 白讚。千，經爾 現 藏 時 在 菩 佛 歎 普 萬 殊 三 薩 言 地 廣 生 妙 字 本 ： 藏 菩 ， 安 五 願 世 菩 薩 常 樂 字 經 尊 薩 聞 得 ， ， ︼ ， 已 佛 端 未 或 我 ， 如 正 來 一 久 胡 ， 之 偈 知 跪 生 是合來尊世一 大掌稱貴，句 135

︻ 一布尊益誓士 地菩 名？，，願有 藏薩 本 地佛當故力如 願 藏告何問，此 經 普 名 如 不 ︼ 廣 此 來 為 可 ： 經 ， 未 思 本 此 ， 唯 來 議 經 使 然 眾 神 願 ， 亦 名有我頂生力 地三云受遣， 藏名何。知及 本：流世利大 136

︻ 而布利菩行 地菩 退。益薩， 藏薩 本 。普眾，亦 願 廣生久名 經 ︼ 聞，遠地 已是劫藏 ，故來本 合汝，誓 掌等發力 恭，大經 敬依重。 作願願緣 禮流，此 137

︻ 增多動世爾【 地菩 益退念尊時利 藏薩 本 願 。初，，地益是無 我 藏 存 經 等 非 觀 菩 亡 ︼ 輩 心 是 是 薩 品 人 。 罪 閻 摩 第 ， 。 浮 訶 七 若 遇 如惡脫眾薩】 履緣獲生白 泥，善，佛 塗念利舉言 ，念，心： 138

︻ 尊地復或邃負 地菩 ，，相全。於 藏薩 本 習須扶與若重 願 惡省助負得石 經 ︼ 眾惡，。遇， 生路勸是知漸 ，，令知識困 從無牢識，漸 纖再腳有替重 毫經。大與， 間歷若力減足 ，。達故負步 便世平，，深 139

︻ 及像油福臨至 地菩 辟及燈，命無 藏薩 本 支諸。以終量 願 佛聖或資時。 經 ︼ 名像轉前，是 字，讀路父諸 ，乃尊。母眾 一至經或眷生 名念、懸屬有 一佛或旛，如 號菩供蓋宜此 ，薩養及為習 歷，佛燃設， 140

︻ 日滅修必諸臨 地菩 內。此墮眾終 藏薩 本 ，若聖惡生人 願 廣能因趣所耳 經 ︼ 造更，，造根 眾為如緣惡， 善身是是業或 。死眾眷，聞 能之罪屬計在 使後，為其本 是，悉臨感識 諸七皆終果。 眾七消人，是 141

︻ 緣臨部是妙生 地菩 ，終人故樂永 藏薩 本 拜之非我，離 願 祭日人今現惡 經 ︼ 鬼，等對在趣 神慎，佛眷， ，勿勸世屬得 求殺於尊，生 諸害閻，利人 魍，浮及益天 魎及提天無， 。造眾龍量受 何惡生八。勝 142

︻ 亦緣在緣纖以 地菩 令是生，毫故 藏薩 本 是臨，轉之？ 願 命終得增力爾 經 ︼ 終被獲深，所 人諸聖重利殺 殃眷分。益害 累屬，假亡乃 對造生使人至 辯是人來，拜 ，惡天世但祭 晚因中或結， 生，。現罪無 143

︻ 人所如惡曾善 地菩 ，負有趣有處 藏薩 本 更擔人，少。 願 附物從何善何 經 ︼ 少，遠忍根況 物強地眷，臨 ，過來屬各命 以百，更據終 是斤絕為本人 之，糧增業， 故忽三業，在 ，遇日。自生 轉鄰，譬受未 144

︻ 者中益一但復 地菩 久有，毛能困 藏薩 本 證一悉一於重 願 經 無長皆渧諸。 ︼ 生者自，佛世 ， ， 得 一 教 尊 化 名 。 沙 中 ， 度 曰 說 一 ， 我 觀 十大是塵乃閻 方辯語，至浮 ，，時如善眾 現是，是事生 長長會利，， 145

︻ 地命德命言者 地菩 藏終，終：身 藏薩 本 答人乃之大， 願 言，至後士合 經 得 設 ， ， 掌 ︼ 大 齋 小 是 恭 利 ， 大 南 敬 ： 長 者 益 造 眷 閻 ， ， 及 眾 屬 浮 問 我解善，提地 今脫因為眾藏 為不，修生菩 未？是功，薩 146

︻ 有不名眾略來 地菩 男問、生說現 藏薩 本 子有一等是在 願 女罪菩，事一 經 ︼ 人無薩臨。切 ，罪名命長眾 在，、終者生 生悉一日，， 不得辟，未承 修解支得來佛 善脫佛聞現威 因。名一在力 多若，佛諸， 147