CS 16 - 《地藏菩薩本願經》注音版

︻ 等營能廟王復 地菩 布辦發，，次 藏薩 本 施，心或至地 願 結或修至婆藏 經 ︼ 緣勸補經羅：。他。 像 若 是 人 是 ， 未 國 ， 國 毀 門 來 王 乃 王 壞 世 等 ， 等至等破遇， ，百，落先有 百千或，佛諸 千人自乃塔國 198

︻ 次佛心王同生 地菩 地道。身布中 藏薩 本 藏，如。施常 願 ：以是更者為 經 ︼ 未此國能，轉 來果王於百輪 世報乃塔千王 中無及廟生身 ，量諸前中。 有無人，常如 諸邊，發為是 國。盡迴小他 王復成向國人 199

︻ 常劫樂布婦及 地菩 為中。施女婆 藏薩 本 六常如醫，羅 願 欲為是藥若門 經 天 淨 福 一 等 ︼ 主 居 利 念 ， ， 天 最 間 見 飲 食 畢主不臥，諸 竟，思具具老 成二議，大病 佛百，使慈及 ，劫一令心生 永中百安，產 200

︻ 何能能世不不 地菩 況迴作中聞墮 藏薩 本 願 釋向如，苦惡，是 有 聲 道 經 不 布 諸 。 ， ︼ 梵 問 施 國 復 乃 轉 多 ， 王 次 至 輪 少 獲 及 地 百 之 ， 福 婆 藏 千 報 畢 無 羅 ： 生 。 竟 量 門 若 中 是 成 故佛。等未， 地，更，來耳 201

︻ 中可毛女地藏 地菩 ，為髮人藏， 藏薩 本 若喻沙，：普 願 有。塵於未勸 經 ︼ 善復等佛來眾 男次許法世生 子 ， 中 中 當 善 地 所 ， ， 如 女 藏 受 種 若 是 人：福少善學 ，未利善男。 遇來，根子復 佛世不，善次 202

︻ 若為若無像形 地菩 有喻能量、像 藏薩 本 善。迴福轉、 願 男復向，輪菩 經 ︼ 子次法常王薩善地界 在 形 女 藏 ， 人 像 人 ： 是 天 ， 形 ， 未 人 受 布 像 、 遇來福勝施辟 大世利妙供支 乘中不樂養佛 經，可。得形 203

︻ 子次迴人心典 地菩 善地向獲，， 藏薩 本 女藏法大讚或 願 人：界果歎聽 經 ︼ ，若，報恭聞 遇未其，敬一 佛來福無，偈 塔世不量布一 寺中可無施句 ，，為邊供， 大有喻。養發 乘善。若。殷 經男復能是重 204

︻ 之三勸者恭典 地本 人十多，敬。 藏願 ，生人修合新 菩經 薩︼ 常中同補掌者 施 為常共營。布 供 養 輪 為 發 理 若 ， 王 諸 心 ， 遇 瞻 ， 小 。 或 故 還 國 如 獨 者 以王是發，禮 善，等心或讚 法檀輩，毀歎 教越，或壞， 205

︻ 是乃養佛世化 地 善 至 ， 法 中 諸 藏 事 一 或 中 ， 小 菩 ， 毛 修 所 若 國 薩 但 一 補 種 有 王 本 能 塵 塔 善 善 。 願 迴 ， 寺 根 男 復 經 向 一 ， ， 子 次 ︼ 法 沙 或 或 善 地 界 一 裝 布 女 藏 ， 渧 理 施 人 ： 。 經 ， 未 典 是如，供於來 206

︻ 因捨益如人 地菩 緣一，但功 藏薩 本 ，得如迴德 願 經 其萬是向， ︼ 事報之自百 如。果家千 是是，眷生 。故即屬中 地三，受 藏生或上 ，受自妙 布樂身樂 施，利。 207

︻ 訶慧訶我爾【 地菩 薩，薩從時地 藏薩 本 ，廣，昔堅神 願 經 於度皆來牢護 ︼ 諸眾是瞻地法 菩生大視神品 薩。不頂白第 誓是可禮佛十 願地思無言一 深藏議量：】 重菩神菩世 ，薩通薩尊 世摩智摩， 208

︻ 願薩道彌因尊 地菩 劫教，勒緣， 藏薩 本 數化其，。是 願 ，六願亦如地 經 ︼ 如道尚化文藏 千一有百殊菩 百切畢千、薩 億眾竟身普於 恆生。形賢閻 河，是，、浮 沙所地度觀提 。發藏於音有 世誓菩六、大 209

︻ 人像畫土所尊 地菩 居，，石住， 藏薩 本 處燒乃竹處我 願 ，香至木，觀 經 ︼ 即供金作於未 得養銀其南來 十，銅龕方及 種瞻鐵室清現 利禮，，潔在 益讚作是之眾 。歎地中地生 何。藏能，， 等是形塑以於 210

︻ 惡七所天者為 地菩 夢者求；、十 藏薩 本 ；、遂四家： 願 九虛意者宅一 經 耗 ； 、 永 ︼ 辟 六 現 安 者 除 者 存 ； 者 、 ； 、 益 三 、 八 無 壽 者 出 土 入 地 神者水；、豐 護、火五先壤 ；杜災者亡； 十絕；、生二 211

︻ 所世利處中者 地菩 住中益方，、 藏薩 本 處，。面及多 願 ，若復，現遇 經 ︼ 有有白作在聖 此善佛如眾因 經男言是生。 典子：供，世 及善世養若尊 菩女尊，能， 薩人，得於未 像，未如所來 ，於來是住世 212

︻ 少告橫是薩是 地菩 及堅，人。人 藏薩 本 。牢一，我更 願 何地切乃常能 經 以 神 惡 至 日 ︼ 故 ： 事 水 夜 ？ 汝 ， 火 以 轉 讀 閻大悉盜本經 浮神皆賊神典 土力消，力， 地，滅大，供 ，諸。橫衛養 悉神佛小護菩 213

︻ 來通利皆竹蒙 地菩 世，益因葦汝 藏薩 本 中百之汝，護 願 ，千事力穀， 經 ︼ 有倍。。米乃 善於汝又寶至 男常之常貝草 子分功稱，木 善地德揚從沙 女神，地地石 人。及藏而， ，若以菩有稻 供未神薩，麻 214

︻ 有令及神藏養 地菩 釋受不力本菩 藏薩 本 梵。如而願薩 願 眷非意擁經， 經 ︼ 屬但事護一及 ，汝，之事轉 諸獨輒，修讀 天護聞勿行是 眷是於令者經 屬人耳一。， ，故，切汝但 擁，何災以依 護亦況害本地 215

︻ 大海本皆是 地菩 擁，願由人 藏薩 本 願 護證經瞻。 經 。涅故禮何 ︼ 槃，地故 樂 藏 得 。 自 形 如 以 然 像 是 是 畢 ， 聖 之竟及賢 故出轉擁 ，離讀護 得苦是， 216

︻ 毫大光萬爾【 地 藏 相瑞、億時見 菩本 光毫大大世聞 薩願 經 、相白毫尊利 ︼ 紫光毫相，益 毫、相光從品 相玉光，頂第 光毫、所門十 、相瑞謂上二 大光毫：，】 紫、相白放 毫大光毫百 相玉、相千 217

︻ 毫毫大相碧光 地菩 相相綠光毫、 藏薩 本 光光毫、相青 願 、、相大光毫 經 千慶光紅、相 ︼ 輪雲、毫大光 相 光 毫 毫 金 、 碧 、 光 相 毫 綠 毫 大 、 光 相 相 青 大、光毫光毫 千大、相、相 輪慶大光紅光 毫雲金、毫、 218

︻ 相雲大毫日光 地菩 光毫宮光輪、 藏薩 本 已光殿、毫寶 願 ，。毫大光輪 經 出於光月、毫 ︼ 微頂、輪大光妙 毫 音 光 ， 門 海 、 日 、 告 上 雲 宮 輪 大 放 毫 毫 寶 諸如光殿光輪 大是、毫、毫 眾等大光月光 ，毫海、輪、 219

︻ 事畢思菩日天 地菩 。竟議薩於龍 藏薩 本 說不事於忉八 願 經 是退、人利部 ︼ 語阿超天天、 時 耨 聖 中 宮 人 ， 多 因 ， ， 非 會 羅 事 利 稱 人 中 三 、 益 揚 等 證 有藐十等讚： 一三地事歎聽 菩菩事、地吾 薩提、不藏今 220

︻ 威千罪藏胡摩 地菩 神萬苦菩跪訶 藏薩 本 之億眾薩合薩 願 經 力身生摩掌， ︼ 。。，訶白名 我所於薩佛觀 世 音 聞 有 千 具 言 ， 世 功 萬 大 ： 從 尊 德 億 慈 世 ，及世悲尊座 與不界，，而 十思，憐是起 方議化愍地， 221

︻ 尊欲向諸藏無 地菩 ，稱者佛菩量 藏薩 本 為揚，，薩諸 願 現地又說云佛 經 ︼ 在藏蒙其：，利 世 功 正 異 益 尊 德 使 口 未 等 ， ， 過 同 來 一事普猶去音 切。告不現， 眾唯大能在讚 生願眾盡未歎 ，世：。來地 222

︻ 名鬼若薩部稱 地菩 者、天：，揚 藏薩 本 、乃若汝瞻地 願 見至龍於禮藏 經 ︼ 汝六、娑獲不 形道若婆福思 者罪男世。議 、苦若界佛事 戀眾女有告， 慕生、大觀令 汝，若因世天 者聞神緣音龍 、汝若。菩八 223

︻ 不天汝受道讚 地菩 思龍今妙，歎 藏薩 本 議八具樂必汝 願 經 利部大。不者 ︼ 益，慈因退。 之 聽 悲 果 轉 是 事 吾 ， 將 。 諸 。 宣 憐 熟 常 眾 汝 說 愍 ， 生 生 遇 當地眾佛人， 諦藏生授天於 聽菩，記，無 ，薩及。具上 224

︻ 人或天菩世吾 地菩 ，有人薩尊今 藏薩 本 若墮受：，說 願 男於天未願之 經 若 福 來 樂 。 ︼ 女 盡 現 欲 觀 ， ， 在 聞 世 惡 道 當之有諸！音 現者五世佛言 相。衰界告： 時如相中觀唯 ，是現，世然 或天，有音， 225

︻ 瓔諸三轉薩見 地菩 珞香惡增名地 藏薩 本 ，華道天，藏 願 布、報福一菩 經 ︼ 施衣。，瞻薩 供服何受一形 養、況大禮像 ，飲見快。、 所食聞樂是或 獲、菩，諸聞 功寶薩永天地 德貝，不人藏 福、以墮，菩 226

︻ 時永名生若利 地 父，不，臨未，一 無 藏 母 聲 量 菩 眷 歷 歷 命 來 無 薩 屬 三 耳 終 現 邊 本 ， 惡 根 時 在 。 願 將 道 者 ， 諸 復 經 是 苦 。 得 世 次 ︼ 命 。 是 聞 界 觀 終 何 諸 地 中 世 況 眾 藏 ， 臨 六 人命生菩道音 舍終，薩眾： 227

︻ 重菩宅時地宅 地菩 病薩、，藏、 藏薩 本 願 ，者形寶眼形財像貝耳 物 經 承 。 等 見 、 ︼ 斯 是 為 聞 像 寶 功 人 其 ， 。 貝 德 若 自 知 或 、 ， 是 身 道 使 衣 尋 業 塑 眷 病 服 即 報 畫 屬 人 ， 除 未 愈合地將終塑 ，受藏舍之畫 228

︻ 薩障即惡盡壽 地菩 ：，生趣，命 藏薩 本 願 未若皆人者應增悉天。 有 經 來 消 ， 承 一 ︼ 世 滅 受 斯 切 益 ， 。 勝 功 罪 。 有 復 妙 德 障 是 男 次 樂 ， 業 人 子 觀 ， 命 障 若 女 世 一 終 ， 是 之 業 人音切後合報 ，菩罪，墮命 229

︻ 人趣憶兄歲或 地菩 若、父弟以乳 藏薩 本 能生母姐下哺 願 塑何及妹，時 經 ︼ 畫世諸，亡、 地界眷是失或 藏、屬人父三 菩生，年母歲 薩何不既，、 形天知長乃五 像中落大及歲 ，？在，亡、 乃是何思失十 230

︻ 瞻女墮禮日至 地本 禮，惡供，聞 藏願 功兄趣養莫名 菩經 薩︼ 德弟者。退， ，姊，是初一 尋妹計人心瞻 ， 眷 即 塑 當 屬 ， 一 解 畫 劫 ， 聞 禮 脫 地 數 假 名 ， ，藏，因見一 生形承業形日 人像斯故，至 天，男，瞻七 231

︻ 名中受者有中 地菩 字，無，福， 藏薩 本 ，一量即力受 願 滿心樂承，勝 經 於瞻。斯已妙 ︼ 萬 禮 是 功 生 樂 遍 地 人 德 人 。 。 藏 更 ， 天 是 當 形 轉 ， 人 得像能增受眷 菩，三聖勝屬 薩念七因妙， 現其日，樂如 232

︻ 地千更領或無 地菩 鬼日能是於邊 藏薩 本 神。每人夢身 願 經 ，是日，中， ︼ 終人念於，具 身當菩諸菩告 世 是 界 人 衛 得 薩 ， 薩 ， 護 菩 名 見 現 眷 ， 薩 千 大 現遣遍諸神屬 世所，眷力生 衣在至屬，界 食土於。親。 233

︻ 眾人菩得入豐 地菩 生，薩菩其溢 藏薩 本 者欲：薩門， 願 ，發若摩，無 經 ︼ 欲廣未頂何諸 修大來授況疾 無慈世記及苦 上心有。身。 菩，善復。乃 提救男次是至 者度子觀人橫 ，一善世畢事 欲切女音竟不 234

︻ 世所食或藏出 地菩 音願，以形離 藏薩 本 願 ： 速 供 香 像 三 經 若 成 養 ， 界 ︼ 未 ， 瞻 華 及 者 來 永 禮 、 聞 。 世 無 。 名 是 ， 障 是 衣 者 諸 有 礙 善 ， 人 善 。 男 服 至 等 男 復 女 、 心 ， 子 次 等 歸 見 寶 依 貝 、 善觀，飲，地 235

︻ 永就形依等女 地菩 擁。像瞻願人 藏薩 本 護復。禮，， 願 我願如、百欲 經 ︼ 。地是供千求 是藏所養萬現 人菩願讚億在 於薩所歎等未 睡具求，事來 夢大，地。百 中慈悉藏但千 ，悲皆菩當萬 即，成薩歸億 236

︻ 經明發人菩得 地菩 年師不，薩菩 藏薩 本 月教思於：薩 願 ，視議大若摩 經 ︼ 不令心乘未頂 能熟，經來授 讀，欲典世記 誦旋讀，，。 。得欲深善復 是旋誦生男次 善忘。珍子觀 男，縱重善世 子動遇，女音 237

︻ 玩更菩之於等 地菩 具以薩人大， 藏薩 本 願 ，香像，乘有 經 供華，聞經宿 ︼ 養、具地典業 菩衣以藏，障薩 。 以 服 本 菩 無 ， 、 心 薩 讀 未 淨飲恭名誦得 水食敬、性消 一、陳見。除 盞一白地如， ，切，藏是故 238

︻ 女一酒至掌經 地菩 人七肉心請一 藏薩 本 ，日，鄭服日 願 經 於或邪重，一 ︼ 睡三婬，回夜 夢七妄服首安 向 南 中 日 語 水 。 菩 ， 。 ， 既 臨 薩 具 是 及 畢 前 見善諸，入， 地男殺慎口然 藏子害五時後 菩善，辛，合 239

︻ 人觀記應頂薩 地菩 等世，是水現 藏薩 本 ，音更經。無 願 衣菩不典其邊 經 ︼ 食薩忘，人身 不：失一夢， 足若一歷覺於 ，未句耳，是 求來一根即人 者世偈，獲處 乖，。即聰， 願有復當明授 、諸次永，灌 240

︻ 諸形如來安或 地菩 不，是忤、多 藏薩 本 願 如至人身眷病心等 ， 屬 疾 經 恭 ， 睡 分 、 ︼ 意 敬 聞 夢 散 或 事 ， 地 之 、 多 ， 念 藏 間 或 凶 漸 滿 名 ， 諸 衰 漸 萬 、 多 橫 、 消 有 滅 遍 見 驚 事 家 ， 。 地 怖 ， 宅 即是藏。多不 241

︻ 中或女菩夢得 地菩 、因人薩中安 藏薩 本 過生，：，樂 願 渡死或若悉、 經 ︼ 河、因未皆衣 海或治來安食 、因生世樂豐 乃急、，。益 及事或有復， 大，因善次乃 水入公男觀至 、山私子世於 或林、善音睡 242

︻ 藏損於行名經 地菩 菩之虎住萬險 藏薩 本 薩。狼坐遍道 願 經 ，佛師臥，。 ︼ 於告子，所是 閻觀，永過人 土 地 浮 世 一 保 ， 先 提 音 切 安 鬼 當 有 菩 毒 樂 念 大薩害。神地 因：，乃衛藏 緣是不至護菩 ，地能逢，薩 243

︻ 吾安娑世百若 觀樂婆音千說 地菩 地。世，劫於 藏薩 本 藏 爾 界 汝 中 諸 願 威 時 眾 以 ， 眾 經 神 世 生 神 說 生 ︼ 力 尊 ， 力 不 見 恆 ， 百 流 能 聞 河 而 千 布 盡 利 沙 說 萬 是 。 益 劫 偈 劫 經 是 等 說 言 永 ， 故 事 難 盡：受令觀， 244

︻ 或兄少至若見 塑弟失心男聞 地 或姊父歸若瞻 藏菩 薩 本 經 願 畫妹母依女禮 ︼ 大及恩大若一 士諸愛士龍念 身親者身神間 悲生未壽報利 戀長知命盡益 瞻以魂轉應人 禮來神增當天 不皆在除墮無 暫不何罪惡量 捨識趣障道事 245

︻ 一是欲若示三 切人修能其七 地 諸既無不眷日 藏菩 薩 本 經 願 願發上退屬中 ︼ 速大菩是所念 成悲提初生其 就心者心界名 永先乃即縱菩 無當至獲墮薩 業瞻出摩惡當 障禮離頂趣現 能大三受尋無 遮士界聖出邊 止像苦記離體 246

︻ 發以供斯雖有 殷淨養人立人 地 重水地有是發 藏菩 薩 本 經 願 心安藏業願心 ︼ 慎大以障不念 五士香惑思經 辛前華故議典 酒一衣於旋欲 肉日服大讀度 邪一飲乘旋群 婬夜食經忘迷 及求諸不多超 妄服玩能廢彼 語之具記失岸 247