คู่มือแนะนำเบื้องต้นในการป้องกันการก่อการร้าย สำหรับประชาชนและบุคคลทั่วไป

ŒÆ¸®¾¤Æ¸®‰  †ºm¢¸®†Ë³¿š±šË³¾›Ç¸®‰–nšÁšƒ³¤œi®‰ƒ²šƒ³¤ƒm®ƒ³¤¤n³£ «Ë³¬¤²›œ¤±Œ³Œš¿¦±›¹††¦˜Æ²¨Âœ ,6%1   œd˜¶ÆŸµ¢Ÿq  ƒ²š£³£š  ŠË³š¨š¬šn³   ¬šn³ ŠË³š¨šŸµ¢Ÿq   ¾¦m¢ Ÿµ¢Ÿq†¤Ç²‰˜Æ¶   Š²•Ÿµ¢ŸqÀ•£  «³Ë šƒ² ‰³š«¡³†¨³¢¢šÆ² †‰¿¬‰m Œ³–µ ¾¦„˜¶Æ  ˜³Ë ¾š£¶ ›¤‘² ›³¦ —ššŸªµ ”À¹ ¦ƒ ¾„–•«¹ –µ ƒ¤‰¹ ¾˜Ÿ°  À˜¤©Ÿ² ˜q  À˜¤«³¤  ZZZQVFJRWK Ÿµ¢Ÿq˜Æ¶  «³Ë šƒ² Ÿ¢µ Ÿ†q ”±¤‘² ¢š–¤¿¶ ¦±¤³ŒƒŠµ Š³š¾¹ ›ƒª³ «Æ¶¿£ƒ²‰¯¶Ç —šš«³¢¾«š ¾„–•¹«µ– ƒ¤¹‰¾˜Ÿ°  À˜¤©²Ÿ˜q  À˜¤«³¤  ¦µ„«µ˜™ÊµÀ•£  «³Ë šƒ² ‰³š«¡³†¨³¢¢šÆ² †‰¿¬‰m Œ³–µ







































“Êʹʋͧ ãʋ㨠»ÅÍ´ÀÑ ¡‹Í¡ÒÃÌҔ 14D' '5 %D%jDkM614D'4 '5 <M6'+5 %M6D% '5 /&<4‚‚‚ & %;1 :I@K9&+I9 1&j6 5 ; 1 C/k& %;1 :ID 21

LlT;S$*T;LBT'ITCCSg;'*`M*-T7V Office of the National Security Council ORcE_=;LVg*9Wg7O*L*LSD ¼ ºn¤²›¦œ¤±À£Œšq¢¶›²éŒ¶™š³†³¤Áš–m³‰œ¤±¾˜©Æ·‰¾œ|š›²éŒ¶˜Æ¶¾†£—ºƒ£Æ¸š¾œ|š¤³£‰³š ƒµŠƒ¤¤¢–n®‰«‰«²£¢³ƒm®š ƒ³¤˜Ë³™¹¤ƒ¤¤¢À•£¾‰µš«•ƒn®šÁ¬ém¿¦±–¤³«³¤˜³‰ƒ³¤¾‰µš ™¹¤ƒµŠ›²‰¬šn³˜Æ¶–n®‰«‰«²£ ™¤¹ ƒ¤¤¢¿¦±¬¤®¸ œ¤¢µ ³”„®‰ƒŠµ ƒ¤¤¢Â¢«m ®•†¦®n ‰ƒ²›¨²–—¹œ¤±«‰†q˜Æ¶†³•¬¢³£Â•n„®‰ ›²éŒ¶™š³†³¤ ¤±•›² ¿¦±œ¤±¾¡˜„®‰ƒŠµ ƒ¤¤¢ ‰Æ· ¢ƒ¶ ³¤•³Ë ¾ššµ ƒ³¤¬¦²‰Š³ƒ¾œc•›²éŒ¶ ƒ¦¹m¢›¹††¦¬¤¸®™¹¤ƒµŠ˜Æ¶Â¢mm³š¢³–¤‘³šƒ³¤–¤¨Š«®›•n³šƒ³¤•Ë³¾šµš™¹¤ƒµŠ¿¦±ƒ³¤ Š²•ƒ³¤–m³‰Ä „®‰›¤µª²˜ ¿¦±À†¤‰ƒ³¤¾ži³¤±¨²‰–¤¨Š«®›ƒ³¤ ®ƒ¾‰µš ¾Œmš ™¹¤ƒµŠ˜¶Æ¢m Š•˜±¾›¶£š ™¹¤ƒµŠ˜Æ¶Â¢m¢¶Á›®š¹é³– ™¹¤ƒ¤¤¢˜¶Æ•º¾¬¢¸®š¨³‰¿š¢³¾ŸÆ¸®¬¦¶ƒ¾¦¶Æ£‰¤±¾›¶£›¾ƒ¶Æ£¨ƒ²›ƒ³¤¤³£‰³š ¬¤¸®ƒ³¤¾ƒÅ› ›²š˜·ƒ„n®¢º¦ ›é² Œ˜¶ ¾Æ¶ œ•c À•£™š³†³¤„š³•Á¬é¾m Ÿ®¸Æ Á¬«n —³›š² ˜³‰ƒ³¤¾‰šµ „š³•¾¦ƒÅ ÁŒ˜n ³Ë ›é² Œ†¶ «mº é² é³ ‰Æ· —ƒº ÁŒ¾n œš| Š•¹ u³m š–¦®•v À•£›†¹ †¦˜®¶Æ £Ámº š¾„–®³Ë š³Š–³m ‰œ¤±¾˜© ¾Ÿ®Æ¸ À®š¾‰šµ ˜š¹ œ £‰² ¾„–®³Ë š³Š–m³‰œ¤±¾˜©®šÆ¸ Ä 22









































“Êʹʋͧ ãʋ㨠»ÅÍ´ÀÑ ¡‹Í¡ÒÃÌҔ ORcE_=;LgV*7O*L*LSD ¼ LgV*9gW@X*$ER9lT ¼ ¤±¬¨m³‰ƒ³¤žeƒ®›¤¢ ¬³ƒŸ›¾¬šÅ «‰Æµ •µ œƒ–Áµ ¬¿n Š‰n –®m  ¢m«šÁŠ¿¦±¦±¾¦£¤±¾›¶£›ƒ³¤¤²ƒª³†¨³¢ ¾Šn³¬šn³˜Æ¶›²‰†²›ÁŒnƒ¬¢³£˜²š˜¶ œ¦®•¡²£ ¾ŸÆ¸®Á¬nƒ³¤®›¤¢m³šÂœ®£m³‰¤¨•¾¤Å¨ ®£m³˜Ë³ƒ³¤Á•Ä ·Æ‰¾œ|šƒ³¤  ¿«•‰®®ƒ®£³m ‰ÀŠ‰m ¿Š‰n ¨³m –®n ‰ƒ³¤Âœ˜Á¶Æ •˜¬¶Æ š‰·Æ ¾«¶Æ£‰–®m †¨³¢œ¦®•¡²£„®‰–š¾®‰ ¬¤¸®„n³¢Âœ¾¤¶£šÁš«m¨š®¸ÆšÄ ¿¦±›¹††¦®¸Æš  Ÿ£³£³¢¾œ¦£Æ¶ š¾š®Ç¸ ¬³ƒ³¤«®šŠ³ƒ„®n ¢¦º Ÿš¸Ç ‘³š ƒ³¤œi®‰ƒ²šƒ³¤ƒm®ƒ³¤¤n³£¾œ|š œ«ºm¾š¸Ç®¬³˜¶Æ¾‹Ÿ³±˜³‰ ¬¤¸®£³ƒ£µÆ‰„·Çš ‰³š„®‰Œ¹¢Œš ¬³ƒ˜m³š¾¤¶£š¤ºn ¨µ™¶«²‰¾ƒ–¿¦±Š•ŠË³ ˜m³šŠ±¢¶«m¨š 4. «®›—³¢¾¤®¸Æ ‰ƒ³¤®›¤¢˜³‰¾˜†š†µ ¬¤®¸ ¾‹Ÿ³±˜³‰ Œm¨£Ášƒ³¤œi®‰ƒ²šƒ³¤ƒm®ƒ³¤¤n³£ ¾Œmš ƒ³¤•Ë³šÇ˳Áš˜¶Æ¿†› ¬¤¸®Áš¾¨¦³ƒ¦³‰†¸š †¨³¢¤m¨¢¢¸®¤±¬¨m³‰¾Šn³¬šn³˜¶Æƒ²› ƒ³¤Š²›˜µ©˜³‰Á–nšËdz ƒ³¤¾ŒÆ¸®¢Á–nšÇ˳ ƒ³¤•Ë³šËdz Œ¹¢Œš¾œ|š«µÆ‰ŠË³¾œ|šÁšƒ³¤–m®–n³š ¿››¿ƒo««¢ À•£Â¢m£®¢›®ƒŠ¹•¢¹m‰¬¢³£ ƒ³¤ƒm®ƒ³¤¤n³£ ¢¶ƒ³¤—¸®†¤®‰  ¡³Œš±˜¶Æ¢m¾ƒ¶Æ£¨„n®‰ƒ²›ƒ³¤•Ë³šËdz  ¿š˜Æ¶˜Æ¶Â¢m¾ƒÆ¶£¨„n®‰ƒ²›ƒ³¤˜Ë³ƒµŠƒ¤¤¢ÁššÇ˳ Ÿ¥–µƒ¤¤¢›³‰®£m³‰®³Š¾ƒµ•  ÁŒn›²–¤œ¤±Œ³Œšœ¦®¢ ¬¤¸®„®‰ºn®¸Æš Š³ƒ†¨³¢¤ºn¾˜m³Â¢m—·‰ƒ³¤”q Š·‰ ¢¶¦²ƒª”±¾ƒÅ›–²¨ ¬¤¸®œƒœc•®±Â¤›³‰®£m³‰ ¾Œmš ŠË³¾œ|š–n®‰Â•n¤²›ƒ³¤–¤¨Š«®› –²•›˜«š˜š³ ¿¦±¬¤¸®Â¢m«šÁŠÁšƒµŠƒ¤¤¢ Š³ƒ¾Šn³¬šn³˜¶Æºn¾ŒÆ¶£¨Œ³éƒm®š¾ŸÆ¸® «®›—³¢Áš¾¤¸Æ®‰ •Ë³¾šµšƒ³¤–m®Âœ  ¾„Ƹ®šÁšŸ¸Çš˜Æ¶¬¤¸®›¤µª²˜¤µ¢šÇ˳ Ÿ¥–µƒ¤¤¢–m³‰Ä ˜Æ¶¤±›¹Â¨nÁš  ®¹œƒ¤”q•Ë³šÇ˳¤¶›¤¶˜µ‰ 5HEUHDWKLQJ ¬¤¸®¨µ™¶ †ºm¢¸®‹›²›šÇ¶Â¢m•n†¤®›†¦¹¢¾š¸Ç®¬³ ˜²Ç‰¬¢• ¿–m¾ƒµ•Š³ƒƒ³¤¤¨›¤¨¢ „®Á›®š¹é³–Ášƒ³¤ÁŒn®¹œƒ¤”q•²‰ƒ¦m³¨ ˜Æ¶£³ƒ Ÿ¥–µƒ¤¤¢ƒ³¤ƒm®ƒ³¤¤n³£ÁšŒm¨‰ –m®ƒ³¤ÁŒn‰³š ¾ŸÆ¸®•Ë³šËdz¦·ƒ ¬¤¸®•Ë³šÇ˳¾œ|š ¬¦³£œd˜¶Æm³š¢³ ¾¨¦³š³š 43