°µ‘°“·™√∫å Õ≈ °≈ÿà¡«‘®¬— ·≈–æ≤— π“ ”π°— æ≤— π“°“√°Ã’ “ ”π°— ß“πæ—≤π“°“√°Ã’ “·≈–ππ— ∑π“°“√ °√–∑√«ß°“√∑Õà ߇∑Ë’¬«·≈–°’Ó www.osrd.go.th
°µ°‘ “·™√∫å Õ≈ °≈àÿ¡«‘®¬— ·≈–æ—≤π“ ”π°— æ—≤π“°“√°Ã’ “ ”π°— ß“πæ—≤π“°“√°’Ó·≈–ππ— ∑π“°“√ °√–∑√«ß°“√∑àÕ߇∑Ë’¬«·≈–°Ã’ “ ª∑ï ’æË ‘¡æåà 2552 ®”π«πæ¡‘ æå 3,000 ‡≈¡à ISBN 978-974-7458-44-2 æ¡‘ æ∑å ’Ë ‚√ßæ¡‘ æ™å ¡ÿ πÿ¡ À°√≥°å “√‡°…µ√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°¥— 79 ∂ππß“¡«ß»«å “π ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µ®ÿ °— √ °√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. 0-2561-4567 ‚∑√ “√ 0-2579-5101 𓬂™§¥’ ÕÕ «ÿ √√≥ ºâæŸ ‘¡æºå ‚Ÿâ ¶…≥“ æ.». 2551
§”π” ”π—°ß“πæ—≤π“°“√°’Ó·≈–π—π∑π“°“√ ¡’«‘ —¬∑—»πå 燪ìπÕß§å°√À≈—°∑’Ë¡’»—°¬¿“æ¥â“π°’Ó·≈–π—π∑π“°“√ ¡àÿßæ—≤π“ §ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’„π —ß§¡Õ¬à“߬—Ë߬◊πé ·≈–¡’¿“√°‘®„π°“√ à߇ √‘¡·≈– æ—≤π“°’Ã“¢È—πæÈ◊π∞“π·≈–°’Ó¡«≈™π ‚¥¬µ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡ ”§—≠ ·≈–§«“¡®”‡ªìπ„π°“√ à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“·™√å∫Õ≈„À⇪ìπ∑Ë’π‘¬¡‡≈àπ ™¡·≈–‡™’¬√åÕ¬“à ß·æ√Àà ≈“¬„π√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–√–¥—∫π“π“™“µµ‘ Õà ‰ª · ™ √å ∫ Õ ≈ ‰ ¥â ®— ¥ Õ ¬Ÿà „ π À ≈— ° Ÿ µ √ ° “ √ ‡ √’ ¬ π ° “ √ Õ π „ π √ – ¥— ∫ ª√–∂¡»÷°…“¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‡ªìπ‡°¡∑’ˇ≈àπßà“¬ ¡’Àπ૬ߓπ ∑È—ß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π π‘¬¡π”¡“„™â·¢àߢ—π¿“¬„π ”π—°ß“π À√◊Õ ‡ªìπ°“√‡™Ë◊Õ¡ —¡æ—π∏‰¡µ√’√–À«à“ßÀπ૬ߓπ¥â«¬°—π Õ¥§≈âÕß°—∫ «‘ —¬∑—»πå·≈–¿“√°‘®¢Õß ”π—°ß“πæ—≤π“°“√°’Ó·≈–π—π∑π“°“√ ‡æË◊Õ„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°°“√¥—ß°≈à“« ®÷߉¥â®—¥æ‘¡æå°µ‘°“ ·™√∫å Õ≈¢π÷È ”π—°ß“πæ—≤π“°“√°’Ó·≈–π—π∑π“°“√ À«—߇ªìπÕ¬à“ß¬Ë‘ß«à“ §Ÿà¡◊Õ°Æ °µ‘°“·™√å∫Õ≈ ®–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕºŸâ∑Ë’ π„® ∑—È߇¬“«™π·≈– ª√–™“™π∑—«Ë ‰ª π—°°’Ó µ≈Õ¥®πºâΩŸ ñ° Õπ·≈–ºâŸµ¥— π‘ Õπ— ®–°àÕ„À‡â °¥‘ ¡“µ√∞“π°“√‡≈πà À√Õ◊ ·¢ßà ¢—π·™√∫å Õ≈∑’Ë Ÿß¢Èπ÷ ·≈–¡’æ—≤π“°“√∑Ë¥’ ¬’ Ëß‘ ¢÷È𠇪ìπ‰ªµ“¡«—µ∂ªÿ √– ß§å∑Ë’°”À𥉫âÕ¬à“ß¡’ª√– ∑‘ ∏‘¿“æ (𓬠¡∫—µ‘ §√ÿ ÿæ—π∏)å ºâŸÕ”𫬰“√ ”π°— ß“πæ—≤π“°“√°Ã’ “·≈–π—π∑π“°“√
“√∫—≠ §”π” Àπ“â ª√–«—µ‘·™√å∫Õ≈ ¿“§ 1 π“¡ 1 2 °µ‘°“¢Õâ 1 π“¡ 2 ¿“§ 2 Õªÿ °√≥ å π“¡ 4 °µ‘°“¢Õâ 2 Õÿª°√≥å°“√·¢àߢπ— 4 ¿“§ 3 °µ‘°“°“√·¢ßà ¢π— 6 °µ°‘ “¢âÕ 3 ‡«≈“°“√·¢ßà ¢π— °µ°‘ “¢Õâ 4 °“√„À⇫≈“πÕ° 6 °µ‘°“¢Õâ 5 º‡Ÿâ ≈àπ 6 °µ‘°“¢Õâ 6 ºªâŸ ÑÕß°π— ª√–µŸ (µ–°√â“) 7 °µ‘°“¢Õâ 7 ºâŸ‡≈àπ∑’∂Ë ◊Õµ–°√â“ (ª√–µ)Ÿ 8 °µ‘°“¢âÕ 8 ‡¢µª√–µŸ (‡¢µªÕÑ ß°π— µ–°√â“) 9 °µ°‘ “¢Õâ 9 °“√‡≈πà ≈°Ÿ ∫Õ≈ (¥â“πºâ‡Ÿ ≈πà ) 9 °µ‘°“¢Õâ 10 °“√‰¥â§–·ππ 10 °µ°‘ “¢Õâ 11 °“√‡√‘¡Ë ‡≈πà ·≈–°“√‚¬π≈Ÿ°°√–‚¥¥ 11 °µ°‘ “¢Õâ 12 °“√ ßà ≈Ÿ°∫Õ≈‡¢â“‡≈àπ 11 °µ°‘ “¢âÕ 13 °“√ø“≈å« °“√∑”º¥‘ ¡“√¬“∑ 12 13
“√∫≠— (µàÕ) Àπ“â °µ‘°“¢Õâ 14 °“√‚¬π‚∑… 15 °µ°‘ “¢Õâ 15 ∑’¡·≈–¡“√¬“∑¢Õß∑¡’ 15 °µ‘°“¢Õâ 16 °“√‡ª≈Ë’¬πµ—«ºâ‡Ÿ ≈πà 16 ¿“§ 4 ºŸâµ¥— π‘ 17 °µ‘°“¢âÕ 17 ºµŸâ —¥ ‘π 17 °µ‘°“¢âÕ 18 ‡®“â Àπâ“∑’Ë‚µ–ä 18 ¿“§ 5 ≠— ≠“≥¢ÕߺŸâµ—¥ ‘π 20 1. ≠— ≠“≥¢ÕߺŸµâ ¥— π‘ 20 2. „∫∫π— ∑÷°°“√·¢ßà ¢π— ·™√∫å Õ≈ 24 ∫√√≥“π°ÿ √¡ 25 §≥–º®âŸ —¥∑” 26
ª√–«µ— ·‘ ™√∫å Õ≈ (CHAIRBALL) ·™√å∫Õ≈‡ªìπ‡°¡π” ¡‘„™à°’Ó “°≈ °“√‡≈àπ·™√å∫Õ≈πÈ—π ¡’®ÿ¥¡àÿßÀ¡“¬ §◊Õ °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬·≈–ªŸæÈ◊π∞“π∑—°…–°“√‡§≈Ë◊Õπ‰À« ”À√—∫°’Ó™π‘¥ÕË◊𠇙àπ ∫“ ‡°µ∫Õ≈ ·Œπ¥å∫Õ≈ ‡∫ ∫Õ≈ ‡ªìπµâπ πÕ°®“°πÈ’ ·™√å∫Õ≈¬—߇ªìπ‡°¡°“√‡≈àπ∑’Ë à߇ √‘¡„Àâ§π‰¥â√⟮—°°“√„™â‡«≈“«à“ß „À⇪ìπª√–‚¬™πå ‚¥¬°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ·™√å∫Õ≈π‘¬¡„™â‡≈àπ‡æ◊ËÕ‡™Ë◊Õ¡ §«“¡ “¡§— §√’ –À«“à ß°π— ‡πÕË◊ ß®“° “¡“√∂‡≈πà ‰¥∑â ßÈ— ‡æ»™“¬·≈–‡æ»À≠ß‘ ‡¥°Á ·≈–ºâŸ„À≠à ‡≈πà ‰¥∑â ßÈ— „π√¡à °≈“ß·®ßâ ·≈–„πæπ◊È ∑∑’Ë ®’Ë ”°¥— ‡ ¬’ §“à „™®â “à ¬πÕâ ¬ Õÿª°√≥Àå “ßà“¬√“§“∂°Ÿ Õπ— µ√“¬®“°°“√∫“¥‡®∫Á πÕâ ¬°«à“°’Ó™π‘¥Õ◊πË Ê ®÷ß∑”„Àâπ‘¬¡‡≈àπ ∑—Èß√–¥—∫‚√߇√’¬π Õß§å°√ √–À«à“ßÕß§å°√ ∑È—ß¿“§√—∞ ·≈–‡Õ°™π „πªí®®ÿ∫—π·™√å∫Õ≈‰¥â√—∫°“√∫√√®ÿ „π°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ¢ÿ »°÷ …“·≈–æ≈»°÷ …“ µ“¡À≈°— µŸ √°“√»°÷ …“¢π—È æπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2544 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√ º§Ÿâ ¥‘ §πâ ‡°¡π”™π¥‘ π§’È Õ◊ æπ— ‡Õ°¡ß§≈ æ√À¡ “¢“ ≥ °≈π§√ ¥—߉¥â°≈à“«¡“·≈â««à“ ·™√å∫Õ≈‡ªìπ‡æ’¬ß‡°¡π” ®÷߬—ß¡‘‰¥â¡’√–‡∫’¬∫ °Æ °µ‘°“∑Ë’‡ªìπ “°≈ ‡æ’¬ß·µà¬÷¥°µ‘°“∫“ ‡°µ∫Õ≈∫“ß à«π¡“Õπÿ‚≈¡„™â °“√„™â√–‡∫’¬∫ °Æ °µ‘°“ ®÷ß¡’°“√‡¢â“„®º‘¥·≈–‰¡àµ√ß°—π„π°“√‡≈àπ ·≈–°“√µ—¥ ‘π ·µà‡°¡πÈ’¡’ºâŸπ‘¬¡‡≈àπ‡ªìπ®”π«π¡“° ‡πË◊Õß®“°°“√‡≈àπ ¡’∑—°…–æ◊Èπ∞“π∑Ë’‰¡à¬“° “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ‰¥â√«¥‡√Á« ‡«≈“‡≈àπ®–¡’§«“¡ π°ÿ π“π ∑ßÈ— º‡Ÿâ ≈πà º™Ÿâ ¡ ·≈–º‡âŸ ™¬’ √å ‡°¡°“√‡≈πà ·™√∫å Õ≈®–¡§’ «“¡√«¥‡√«Á ¥È—ßπ—Èπ ®÷ß¡’‚Õ°“ ∑’˺⟇≈àπµâÕß°√–∑∫°√–∑Ë—ß°—π‰¥â ®÷ßµâÕß¡’√–‡∫’¬∫ °Æ °µ‘°“¡“§«∫§ÿ¡‡°¡√–À«à“ß°“√‡≈πà ·≈–°“√µ¥— ‘π °µ‘°“·™√å∫Õ≈‡≈à¡π’È ®—¥æ‘¡æå¢÷Èπ„À¡à‚¥¬¬÷¥°µ‘°“‡¥‘¡ ∑Ë’°≈àÿ¡æ—≤π“À≈—° Ÿµ√·≈–Ωñ°Õ∫√¡ à«πæ—≤π“°“√°’Ó ”π—°°“√°’Ó °√¡æ≈»÷°…“ ‰¥®â —¥æ¡‘ æå‰«â (æ‘¡æå§√—ßÈ ∑Ë’ 3 æ.». 2545) ‡ªìπÀ≈—°·≈–π”¡“ ·°â ‰¢„π∫“ß à«π„Àâ¡’§«“¡∑—π ¡—¬‡ªìπªí®®ÿ∫—π‡À¡“– ¡°—∫«‘«—≤π“°“√ ¥â“π°“√°Ã’ “∑Ë’‡ª≈Ë’¬π·ª≈߉ª °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 1
2 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ °µ°‘ “·™√∫å Õ≈ ¢Õß ”π—°ß“πæ≤— π“°“√°Ã’ “·≈–ππ— ∑π“°“√ ¿“§ 1 π“¡ °µ°‘ “¢Õâ 1 π“¡ 1.1 π“¡·¢àߢ—π ¢π“¥ π“¡‡ªìπ√Ÿª Ë’‡À≈’ˬ¡º◊πºâ“ °«â“ß 16 ‡¡µ√ (‡ πâ À≈—ß) ¬“« 32 ‡¡µ√ (‡ πâ ¢â“ß) π“¡·∫àßÕÕ°‡ªπì 2 à«π‡∑“à Ê °—π ¥â«¬‡ âπ·∫àß·¥π (‡ âπ°≈“ß) ¢π“¥ π“¡Õ“®®–‡ª≈Ë’¬π·ª≈߉¥âµ“¡ §«“¡‡À¡“– ¡·µ∫à √‡‘ «≥‚¥¬√Õ∫‡¢µ π“¡·¢ßà ¢π— µÕâ ßÀ“à ß®“° ßË‘ °¥’ ¢«“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ‡¡µ√ ·≈–∂â“ π“¡·¢àߢ—π‡ªìπ π“¡„π∑Ë’√à¡ ‡™àπ ‚√߬‘¡‡π‡´’¬¡ Õ“§“√Õ‡π°ª√– ß§å §«“¡ Ÿß«—¥®“°æÈ◊π π“¡¢È÷π‰ª∂÷ß ‡æ¥“πµâÕß Ÿß®“°æ◊πÈ π“¡‰¡πà âÕ¬°«“à 6 ‡¡µ√ 5.00 ‡¡µ√ 32.00 ‡¡µ√ 3.60 ‡¡µ√ 1.80 ‡¡µ√ 16.00 ‡¡µ√5.00 ‡¡µ√ 00.50 ‡¡µ√ ‡°“â ÕÈ’ ∑π’Ë ß—Ë ¢Õß∑¡’ ‡¢µ‡ª≈¬’Ë πµ«— ∑π’Ë ßË— ¢Õß∑¡’ ‚µ–ä ‡®“â Àπ“â ∑’Ë π“¡·¢àߢ—π
1.2 «ß°≈¡°≈“ß π“¡ π“¡®–·∫ßà ÕÕ°‡ªπì 2 «à π ‚¥¬‡ πâ ·∫ßà ·¥π‡√¬’ °‡ πâ °≈“ß µ√ß®¥ÿ °Ë÷ß°≈“ߢÕ߇ πâ °≈“ß „À⇢’¬π«ß°≈¡√—»¡’ 1.80 ‡¡µ√ ‚¥¬«—¥®“° ¢Õ∫πÕ°¢Õ߇ πâ ‡√¬’ °«“à «ß°≈¡°≈“ß 1.3 ‡¢µª√–µŸÀ√◊Õ‡¢µºâªŸ ÕÑ ß°—πµ–°√â“ ∑®Ë’ ¥ÿ °ßË÷ °≈“ߢÕ∫„π¢Õ߇ πâ À≈ß— ∑ß—È Õߥ“â π‡¢¬’ π§√ß÷Ë «ß°≈¡ √—»¡’ 5.00 ‡¡µ√ ‚¥¬«—¥®“°¢Õ∫πÕ°¢Õ߇ âπ‡¢â“‰ª„π π“¡ ‡√’¬°«à“ ‡¢µª√–µŸ 1.4 ‡ âπ‚∑…À√◊Õ‡ âπ‚¬π‚∑… ∂—¥®“°®ÿ¥°Ë÷ß°≈“߇ âπÀ≈—߇¢â“‰ª„π π“¡ 8.00 ‡¡µ√ ≈“°‡ âπ„Àâ¢π“π°∫— ‡ πâ À≈—߬“« 50 ‡´πµ‡‘ ¡µ√ ‡√’¬°«“à ‡ πâ ‚∑… 1.5 æ◊Èπ∑‡’Ë ¢µ∑Ë’πß—Ë ¢Õß∑’¡ (¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫) ®–Õ¬πŸà Õ° π“¡ ¥â“π‡¥’¬«°—∫‚µä–‡®â“Àπâ“∑Ë’∂—¥ÕÕ°‰ª·≈–∑’Ëπ˗ߢÕß∑’¡µâÕß¡’∑Ë’πË—ß 7-8 ∑’Ë ”À√∫— ‚§â™ ºŸ‡â ≈àπ ”√Õß ·≈–‡®“â Àπ“â ∑∑Ë’ ¡’ 1.6 µ”·ÀπàߢÕß‚µä–‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈–‡°â“ÕÈ’‡ª≈Ë’¬πµ—«ºŸâ‡≈à𠇮“â Àπ“â ∑∑’Ë πË’ —ßË ‚µä– µÕâ ß¡Õ߇ÀÁπ¿“¬„π π“¡Õ¬“à ß™—¥‡®π «à π∑’Ëπß—Ë /‡°â“Õ’È ¢ÕߺŸ‡â ≈πà ∑Ë®’ –‡ª≈Ë’¬πµ—«µÕâ ßÕ¬¥àŸ â“πÀπ“â À√Õ◊ ¥“â π¢â“ߢÕß‚µ–ä ‡®â“Àπâ“∑’Ë 1.7 ‡ âπ∑ÿ°‡ âπ°«â“ß 5 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·≈–µÕâ ߇ªπì ‡’ ¥¬’ «°—π “¡“√∂¡Õ߇ÀÁπ‰¥âÕ¬à“ß™¥— ‡®π (§«√‡ªπì ¢’ “«) °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 3
4 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ ¿“§ 2 Õªÿ °√≥å π“¡ °µ‘°“¢Õâ 2 Õÿª°√≥å°“√·¢àߢπ— 2.1 ‡°“â Õ’È ‡°“â Õ’È ®”π«π 2 µ—« ‡°“â Õ‡’È ªπì ‡°“â ՙȒ 𥑠¢’Ë “‰¡¡à æ’ π°— æß‘ ¡§’ «“¡ ߟ 30-35 ‡´πµ‡‘ ¡µ√ ¢π“¥¢Õß∑Ë’πË—ß (°«â“ß Ó ¬“«) 30-35 ‡´πµ‘‡¡µ√ À√◊Õ‡°â“Õ’È∑Ë’¡’¢π“¥ „°≈‡â §¬’ ß ·≈–‡ªπì ™π¥‘ ‡¥¬’ «°π— ∑ß—È Õßµ«— µß—È „À¢â “Àπ“â ∑ßÈ— ÕßÕ¬∫Ÿà π‡ πâ À≈ß— ·≈–®¥ÿ °Ë÷ß°≈“ߢÕ߇ âπÀ≈—ßÕ¬Ÿ√à –À«“à ߢ“Àπ“â ∑—ßÈ ÕߢÕ߇°“â Õ’È 2.2 µ–°√“â µ–°√â“ ®”π«π 2 „∫ µ–°√â“ ¢π“¥ Ÿß 30-35 ‡´πµ‘‡¡µ√ ª“°µ–°√Ⓡªìπ √Ÿª∑√ß°≈¡ √—»¡‡’ âπºà“»πŸ ¬°å ≈“ß 30-35 ‡´πµ‘‡¡µ√ « — ¥∑ÿ ”¥«â ¬À«“¬ ∑Ë’‰¡°à àÕ„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬µÕà ºŸâ‡≈πà ·≈–µâÕ߇ªπì ™π‘¥‡¥’¬«°—π∑—Èß Õß„∫
2.3 ≈Ÿ°∫Õ≈ ≈Ÿ°∫Õ≈ „™â≈Ÿ°·™√å∫Õ≈À√◊Õ≈Ÿ°∫Õ≈¢π“¥‡∫Õ√å 4-5 (µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡¢Õßπ°— °’Ó) ´Ëß÷ Ω“É ¬®¥— °“√·¢àߢ—πµÕâ ß·®âß„À∑â °ÿ ∑’¡ √—∫∑√“∫°Õà π„π√–‡∫¬’ ∫°“√·¢àߢ—π 2.4 Õÿª°√≥å ”À√—∫ª√–®”‚µ–ä ‡®“â Àπ“â ∑Ë’ 2.4.1 π“Ãî°“®—∫‡«≈“ ®”π«π 2 ‡√◊Õπ „™â ”À√—∫ ®—∫‡«≈“πÕ°·≈–‡«≈“°“√·¢ßà ¢—π 2.4.2 „∫∫—π∑÷°°“√·¢àߢ—π 2.4.3 ª“Ñ ¬§–·ππ 2.4.4 ≠— ≠“≥À¡¥‡«≈“°“√·¢ßà ¢π— (‡™πà π°À«¥’ √–¶ß— °√Ëß‘ œ≈œ) 2.4.5 ª“Ñ ¬·®âß®”π«π§√—ßÈ ¢Õß°“√ø“≈«å ¢Õߺ⇟ ≈πà 2.4.6 ≈Ÿ°»√ —≠≈—°…≥™å ’∑È ‘»∑“ß °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 5
6 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ ¿“§ 3 °µ°‘ “°“√·¢àߢ—π °µ‘°“¢âÕ 3 ‡«≈“°“√·¢ßà ¢π— 3.1 ‡«≈“°“√·¢àß¢π— ·∫ßà ÕÕ°‡ªπì 2 §√Ëß÷ Ê ≈– 10-25 π“∑’ æ—°√–À«à“ß§√Ë÷߉¡à‡°‘π 10 π“∑’ (‡«≈“°“√·¢àߢ—πÕ“®‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¥â µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡¢Õßπ°— °Ã’ “ ‚¥¬µÕâ ß·®ßâ ‰«â„π√–‡∫¬’ ∫°“√·¢ßà ¢π— °Õà π) 3.2 ∂â“§–·ππ‡∑à“°—πÀ≈—ß®“° ‘Èπ ÿ¥‡«≈“°“√·¢àߢ—π „π§√÷Ë߇«≈“À≈—ß ‡°¡°“√·¢àߢ—π®–‡≈àπµàÕ‰ª¥â«¬™à«ßµàÕ‡«≈“摇»… Õ°’ °™Ë’ à«ß°Á‰¥â ™à«ß≈– 5 π“∑’ ®π°«à“®–¡º’ ≈·æâ™π– (À√Õ◊ Õ“®¡’¢Õâ µ°≈ß ‡ªìπÕ¬“à ßÕË◊π) æ—°°àÕπ™à«ßµÕà ‡«≈“懑 »… 2 π“∑’ „Àâ¡°’ “√‡ª≈¬Ë’ π·¥π°—π ‡¡Ë◊Õ®∫§√Ë÷ß·√° ·≈–∑’¡®–‡ª≈’ˬπ°“√¬‘ߪ√–µŸ„π™à«ßµàÕ‡«≈“摇»… ‚¥¬‡ª≈Ë’¬π·¥π°—π 3.3 ‡«≈“°“√·¢àߢ—π‡√‘Ë¡¢÷Èπ‡¡Ë◊ÕºŸâµ—¥ ‘π‰¥â‚¬π≈Ÿ°∫Õ≈¢÷Èπ √–À«à“ߺ⟇≈àπ 2 §π¢Õß·µà≈–ΩÉ“¬∑Ë’Õ¬Ÿà„π«ß°≈¡ ·≈–≈Ÿ°∫Õ≈‰¥â∂Ÿ° º‡Ÿâ ≈àπΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬ÀπËß÷ ·≈â« 3.4 ∑¡’ „¥∑¡’Ë “·¢ßà ¢π— ™“â °«“à °”À𥇫≈“°“√·¢ßà ¢π— 15 π“∑’ „Àâª√∫— ‡ªπì ·æâ °µ‘°“¢Õâ 4 °“√„À⇫≈“πÕ° °“√„À⇫≈“πÕ°‡ªìπ°“√À¬ÿ¥‡°¡°“√‡≈àπ ‚¥¬‚§â™‡ªìπºâŸ ¢Õ‡«≈“πÕ° 4.1 ‘∑∏‘°“√¢Õ‡«≈“πÕ° ·µà≈–∑’¡ “¡“√∂¢Õ‡«≈“πÕ° ‰¥â§√Ë÷߇«≈“°“√·¢àߢ—π≈– 2 §√—Èß ·≈–„π™à«ßµàÕ‡«≈“摇»…·µà≈–™à«ß
™«à ß≈– 1 §√È—ß ‡«≈“πÕ°∑Ë’‰¡à‰¥â„™â‰¡ à “¡“√∂𔉪„™â„π§√Ëß÷ ‡«≈“ À√Õ◊ ™à«ßµÕà ‡«≈“懑 »…µàÕ‰ª 4.2 ‡«≈“πÕ°·µà≈–§√Èß— ‡∑“à °—∫ 1 π“∑’ 4.3 ‚Õ°“ °“√„À‡â «≈“πÕ° - ‡¡ÕË◊ ≈Ÿ°∫Õ≈Õ¬ŸàπÕ°°“√‡≈àπ - ∑’¡∑‡Ë’ ¬’ §–·ππ °µ°‘ “¢âÕ 5 ºŸ‡â ≈àπ 5.1 ™ÿ¥Àπ÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ‡≈àπ 12 §π ‡ªìπºŸâ‡≈àπ„π π“¡ 7 §π ºŸ‡â ≈πà ”√Õß 5 §π ºŸâ‡≈πà ”√Õß·≈–‡®â“Àπ“â ∑ªË’ √–®”∑¡’ µÕâ ßπ—Ëß „π∑Ë∑’ ˧’ ≥–°√√¡°“√®¥— ‰«â„Àâ 5.2 ‡¡ÕË◊ ‡√‘Ë¡∑”°“√·¢àß¢π— µÕâ ß¡’ºâŸ‡≈àπ„π π“¡ΩÉ“¬≈– 7 §π ·≈–„π√–À«à“ß°“√·¢ßà ¢π— ΩÉ“¬„¥Ω“É ¬ÀπßË÷ ¡’ºâŸ‡≈πà πâÕ¬°«“à 5 §π „Àªâ √—∫ ‡ªìπ·æâ 5.3 ºŸâ‡≈àπ ”√Õß®–‡¢â“‡≈àπ‰¥â‡¡Ë◊Õ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°ºâŸµ—¥ ‘π ·≈–µâÕß∑”°“√‡ª≈Ë’¬πµ—«∑Ë’∫√‘‡«≥‡ âπ·∫àß·¥π¥â“π‡¥’¬«°—∫‚µä– ‡®â“Àπ“â ∑®’Ë —¥°“√·¢ßà ¢—π (‡¢µ‡ª≈ˬ’ 𵫗 ) 5.4 ºâ‡Ÿ ≈πà ·µ≈à –∑¡’ µÕâ ß„ ‡à Õ◊È ∑’Ë¡ ’ ‡’ ¥’¬«°—π ·≈–µ¥‘ À¡“¬‡≈¢ ∑Ë’¥â“πÀπâ“ ¢π“¥ Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 10 ‡´πµ‘‡¡µ√∑’Ë¥â“πÀ≈—ß ¢π“¥ Ÿß ‰¡àπâÕ¬°«à“ 20 ‡´πµ‘‡¡µ√ µÈß— ·µàÀ¡“¬‡≈¢ 1-12 ¢’ ÕßÀ¡“¬‡≈¢µâÕß ·µ°µ“à ß®“° ‡’ È◊ÕÕ¬“à ß™—¥‡®π «à π°“߇°ßµâÕ߇ªπì ’∑¡Ë’ Õ߇ÀÁπ‰¥â™¥— ‡®π ‡À¡Õ◊ π°—π ∑—Èߥâ“πÀπ“â ·≈–À≈ß— ·µà‰¡à®”‡ªìπµÕâ ß¡ ’ ’‡À¡◊Õπ ‡’ È◊Õ 5.5 À“â ¡ºâ‡Ÿ ≈πà «¡‡§√ËÕ◊ ߪ√–¥—∫∑°Ë’ Õà „À‡â °‘¥Õ—πµ√“¬µàÕºÕ⟠◊πË °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 7
8 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ °µ‘°“¢Õâ 6 ºŸªâ ÕÑ ß°π— ª√–µŸ (µ–°√â“) 6.1 ºªŸâ ÕÑ ß°π— ª√–µŸ 6.1.1 ¡’ ‘∑∏‘‡Ï ¢â“‰ª„π‡¢µª√–µŸ 6.1.2 “ ¡ “ √ ∂ ‡ § ≈◊Ë Õ π ∑Ë’ ¿ “ ¬ „ π ‡ ¢ µ ª √ – µŸ ¢ ≥ – §√Õß≈°Ÿ ∫Õ≈‰¥â‚¥¬ª√“»®“°¢Õâ ®”°—¥ „™‡â «≈“§√Õß∫Õ≈‰¡‡à °‘π 3 «‘π“∑’ 6.1.3 Õ“®ÕÕ°¡“√à«¡‡≈àπ„π π“¡·¢àߢ—π‰¥â ·µàµâÕß ªØ∫‘ µ— ‘‡À¡◊Õπºâ‡Ÿ ≈àπ„π π“¡∑—«Ë Ê ‰ª 6.1.4 °“√ àß∫Õ≈‡¢â“‡≈àπ¢Õߺ⟪ÑÕß°—πª√–µŸ ®–µâÕß ßà ≈Ÿ°∫Õ≈¿“¬„π∫√‡‘ «≥‡¢µª√–µŸ‡∑à“πÈπ— 6.2 °“√∑”º‘¥°µ°‘ “¢Õߺ⪟ ÑÕß°π— ª√–µŸ (µ–°√“â ) 6.2.1 ∑”°“√ªÑÕß°—πª√–µŸ„π≈—°…≥–∑’ˇªìπÕ—πµ√“¬µàÕ §àŸ·¢àߢ—π ®–∂Ÿ°∫—π∑÷°ø“≈å«∫ÿ§§≈ ∂â“≈Ÿ°∫Õ≈≈ßµ–°√â“„À≥⧖·ππ ∂â“≈Ÿ°∫Õ≈‰¡à≈ßµ–°√â“„À≥€π‚∑… (2 §√ßÈ— ) 6.2.2 ‡®µπ“∑”„Àâ≈Ÿ°∫Õ≈ÕÕ°‡ âπÀ≈—ß (ΩÉ“¬µ√ߢⓡ ‰¥â à߇¢â“‡≈πà ∑Ë¡’ ÿ¡ π“¡) 6.2.3 °“√ —¡º— ≈Ÿ°∫Õ≈∑Ë’«“ß °≈È‘ßÀ√◊Õ≈Õ¬Õ¬Ÿà„π π“¡·¢àߢ—π ‚¥¬¡’ à«π„¥ à«πÀπ÷ËߢÕß√à“ß°“¬Õ¬àŸ„π‡¢µª√–µŸ (Ω“É ¬µ√ߢⓡ‰¥â ßà ‡¢â“‡≈àπ®“°‡ âπ¢“â ß) 6.2.4 ¡— º — À√Õ◊ √∫— ≈°Ÿ ∫Õ≈‚¥¬µ√ß®“°º‡Ÿâ ≈πà Ω“É ¬‡¥¬’ «°π— „π¢≥–∑Ë’ à«π„¥ à«πÀπË÷ߢÕß√à“ß°“¬Õ¬àŸ„π‡¢µª√–µŸ („ÀâΩÉ“¬µ√ߢⓡ ‰¥â‚¬π‚∑… 2 §√ß—È ) 6.2.5 ¢≥–≈Ÿ°∫Õ≈°”≈—ß≈Õ¬Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õµ–°√â“ ºŸâªÑÕß°—π ª√–µŸ‡®µπ“ªí¥µ–°√“â ∂°Ÿ µ—«ºŸ∂â Õ◊ µ–°√â“ „™‡â °“â ÕÈ’À√◊Õ «à πÕ◊Ëπ Ê ¢Õ߇°â“Õ’È ‡æË◊Õª√–‚¬™πå„π°“√ªÑÕß°—π®–∂Ÿ°∫—π∑÷°ø“≈å«∫ÿ§§≈ ·≈–∂â“≈Ÿ°∫Õ≈ ≈ßµ–°√“â „À≥§â –·ππ ∂“â ≈°Ÿ ∫Õ≈‰¡≈à ßµ–°√“â „Àºâ ¬âŸ ß‘ ª√–µ‰Ÿ ¥â‚¬π‚∑… (2 §√ßÈ— )
°µ°‘ “¢Õâ 7 ºâŸ‡≈àπ∑∂Ë’ ◊Õµ–°√â“ (ª√–µ)Ÿ 7.1 ¢≥–√—∫≈Ÿ°∫Õ≈ ºŸâ∂◊Õµ–°√⓵âÕ߬◊πÕ¬àŸ∫π‡°â“ÕÈ’æ√âÕ¡°—∫ µ–°√â“ 7.2 ºŸâ∂◊Õµ–°√Ⓣ¡à¡’ ‘∑∏Ï‘‡¢â“√à«¡‡≈àπ°—∫ºŸâ‡≈àπ„π π“¡ ¢≥–°”≈—ß·¢àߢπ— 7.3 Àâ“¡„™âµ–°√â“À√◊Õ à«π„¥ «à πÀπ÷ËߢÕß√à“ß°“¬°’¥¢«“ß °“√ªÑÕß°—π¢ÕߺŸâªÑÕß°—πª√–µŸ 7.4 º∂Ÿâ Õ◊ µ–°√“â “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ‰À«µ–°√“â ‰¥∑â °ÿ ≈—°…≥– 7.5 º∂⟠◊Õµ–°√⓵âÕß„™µâ –°√“â √—∫≈Ÿ°∫Õ≈®“°°“√¬ß‘ ª√–µŸ °µ‘°“¢Õâ 8 ‡¢µª√–µŸ (‡¢µªÕÑ ß°—πµ–°√“â ) 8.1 ºâŸ‡≈àπ„π π“¡‡¢“â ‰ª„π‡¢µª√–µŸ ®–∂°Ÿ ≈ß‚∑…¥ß— π’È 8.1.1 ΩÉ“¬ªÑÕß°—π‡¢â“‡¢µª√–µŸ¢≥–¡’°“√¬‘ߪ√–µŸ ∂â“≈Ÿ°∫Õ≈≈ßµ–°√â“„À≥⧖·ππ ∂â“≈Ÿ°∫Õ≈‰¡à≈ßµ–°√â“„ÀâºâŸ¬‘ߪ√–µŸ ‰¥â‚¬π‚∑… (2 §√ß—È ) 8.1.2 ΩÉ“¬ªÑÕß°—π‡¢â“‡¢µª√–µŸ‡¡Ë◊Õ‰¡à¡’°“√¬‘ߪ√–µŸ „ÀâºâŸ‡≈àπΩÉ“¬µ√ߢⓡ‰¥ â ßà ‡¢“â ‡≈àπ®“°‡ πâ ¢â“ß 8.1.3 ΩÉ“¬√ÿ°‡¢â“‡¢µª√–µŸ „À⺟â‡≈àπΩÉ“¬ªÑÕß°—π‰¥â à߇¢â“‡≈πà ®“°‡ âπ¢“â ß 8.2 ≈Ÿ°∫Õ≈∑Ë’«“ßÀ√◊Õ°≈‘ÈßÕ¬àŸ„π‡¢µªÑÕß°—πµ–°√Ⓡªìπ¢Õß ºªâŸ ÕÑ ß°π— µ–°√“â ·≈–®–µÕâ ߇≈πà Õ¬“à ß∑π— ∑’∑—π„¥ 8.3 ≈°Ÿ ∫Õ≈∂°Ÿ ºŸ‡â ≈πà „π π“¡‡≈πà °Õà π 8.3.1 ‰¥âª√–µŸ‡¡Ë◊Õ≈°Ÿ ≈ßµ–°√“â 8.3.2 àß≈°Ÿ ‡¢â“‡≈àπ‡¡ÕË◊ ≈Ÿ°ÕÕ°‡ âπÀ≈—ß °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 9
10 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ °µ‘°“¢âÕ 9 °“√‡≈àπ≈°Ÿ ∫Õ≈ (¥â“πº‡âŸ ≈πà ) 9.1 Õπ≠ÿ “µ„À⺟â‡≈πà °√–∑”¥—ßπÈ’ 9.1.1 §√Õ∫§√Õß≈Ÿ°∫Õ≈¥â«¬¡◊Õ‡¥’¬«À√◊Õ Õß¡◊Õ À√◊Õ °¥≈Ÿ°∫Õ≈∑Ë’Õ¬àŸ∫πæ◊Èπ π“¡·¢àߢ—π À√◊Õ‚¬π≈Ÿ°∫Õ≈¢È÷π‰ª„πÕ“°“» ¢≥–¬π◊ Õ¬àŸ°∫— ∑Ë’‰¥â „™â‡«≈“‰¡‡à °π‘ 3 «π‘ “∑’ 9.1.2 ∂Õ◊ ≈°Ÿ ∫Õ≈ ‡§≈Õ◊Ë π‰À«‰ª¡“¥«â ¬°“√À¡πÿ µ«— ‚¥¬¡’ ‡∑“â „¥‡∑“â ÀπË÷߇ªπì ‡∑â“À≈—° 9.1.3 À¬¥ÿ ®—∫ µ’ ª¥í °≈È‘ß àß À√◊Õ¢«“â ß≈Ÿ°∫Õ≈¥â«¬¡Õ◊ ·¢π »√’ …– ·≈–≈”µ«— ∫√‘‡«≥‡ÀπÕ◊ ‡Õ«¢π÷È ‰ª 9.1.4 °√–‚¥¥√—∫- àß À√◊լߑ ª√–µŸ 9.1.5 „™≈â ”µ«— ∫ß— §·Ÿà ¢ßà ¢π— ¢≥–∑°Ë’ ”≈ß— §√Õ∫§√Õß≈°Ÿ ∫Õ≈ 9.2 ‰¡àÕπÿ≠“µ„À⺇Ÿâ ≈àπ °√–∑”¥ß— πÈ’ 9.2.1 À“â ¡‡≈È’¬ß≈°Ÿ ∫Õ≈ ¬°‡«πâ °√≥°’ “√√—∫≈°Ÿ ∫Õ≈‰¡à‰¥â (fumble) À√Õ◊ °“√µ—¥≈Ÿ°∫Õ≈®“°°“√√∫— - ßà 9.2.2 ‡®µπ“∑ßÈ‘ µ«— ≈߇æ◊ËÕ§√Õ∫§√Õß≈Ÿ°∫Õ≈ 9.2.3 ‡≈πà ≈Ÿ°∫Õ≈¥â«¬ «à π„¥ à«πÀπËß÷ µßÈ— ·µà‡Õ«≈߉ª 9.2.4 ¬Ëπ◊ ≈°Ÿ ∫Õ≈„Àâ‡æËÕ◊ π√«à ¡∑¡’ ¥â«¬¡Õ◊ µàÕ¡◊Õ 9.2.5 ∑”„Àâ§à·Ÿ ¢àß¢π— ‰¥â√∫— Õπ— µ√“¬‚¥¬„™â≈°Ÿ ∫Õ≈ 9.2.6 ·¬ßà ª¥í ∑∫ÿ µ∫ µ≈’ °Ÿ ∫Õ≈®“°¡◊Õ§·Ÿà ¢ßà ¢π— 9.2.7 °’¥¢«“ß§Ÿà·¢àߢ—π¥â«¬¡◊Õ ·¢π ¢“ À√◊Õ≈”µ—« „π≈°— …≥–∑’ˇªπì Õπ— µ√“¬µÕà §ŸàµàÕ âŸ
°µ‘°“¢âÕ 10 °“√‰¥§â –·ππ 10.1 °“√‰¥âª√–µŸ ‡¡◊ËÕ≈Ÿ°∫Õ≈≈ßµ–°√â“®“°°“√¬‘ߪ√–µŸ ‚¥¬µ√ß º∂⟠Õ◊ µ–°√“â µâÕß∑√ßµ«— Õ¬à∫Ÿ π‡°“â ÕÈÕ’ ¬à“ß¡πË— §ß ·≈–ºµâŸ —¥ ‘π‰¥â„Àâ —≠≠“≥π°À«¥’ ®ß÷ ∂Õ◊ «à“‰¥â§–·ππ 10.2 ºŸâ‡≈àπΩÉ“¬ªÑÕß°—πæ¬“¬“¡ªÑÕß°—π∑Ë’º‘¥°µ‘°“ ∂â“ ≈°Ÿ ∫Õ≈≈ßµ–°√â“„Àâπ—∫«à“‰¥§â –·ππ 10.3 °√≥º’ ®Ÿâ ∫— ‡«≈“„À â ≠— ≠“≥À¡¥‡«≈“°“√·¢ßà ¢π— °Õà π∑’Ë ≈°Ÿ ∫Õ≈®–À≈ÿ¥®“°¡◊պ⟬ߑ ª√–µŸ ∂◊Õ«à“≈°Ÿ π—πÈ ‰¡à‰¥§â –·ππ 10.4 À≈ß— ®“°°“√‰¥§â –·ππ®“°°“√¬ß‘ ª√–µÀŸ √Õ◊ °“√‚¬π‚∑… §√È—ß ÿ¥∑⓬‰¥âº≈ ºâŸªÑÕß°—πª√–µŸµâÕßπ”≈Ÿ°∫Õ≈ à߇¢â“‡≈àπ®“°‡ âπÀ≈—ß ·µà∂“â °“√‚¬π§√—Èß ¥ÿ ∑“â ¬‰¡à‰¥ºâ ≈ „Àâπ”≈°Ÿ ∫Õ≈ ßà ‡¢“â ‡≈πà ®“°‡ âπ¢â“ß 10.5 „Àâ§–·ππ°—∫°“√¬‘ߪ√–µŸ °“√‚¬π‚∑…§√ßÈ— ≈– 1 §–·ππ °“√¬‘ߪ√–µ§Ÿ √—Èß≈– 2 §–·ππ °µ‘°“¢Õâ 11 °“√‡√‘Ë¡‡≈πà ·≈–°“√‚¬π≈°Ÿ °√–‚¥¥ 11.1 °“√‡√‘¡Ë ‡≈πà ®–„™â‡¡Õ◊Ë 11.1.1 °“√‡√¡‘Ë °“√·¢ßà ¢π— §√Ë÷߇«≈“·√° §√ßË÷ ‡«≈“À≈ß— ·≈–™«à ßµàÕ‡«≈“摇»… 11.1.2 ‡°¥‘ ≈Ÿ°¬¥÷ §Õ◊ ºŸ‡â ≈πà Ω“É ¬≈– 1 §π À√Õ◊ ¡“°°«“à „™â¡◊Õ¢â“߇¥’¬« À√◊Õ∑È—ß Õߢâ“ß®—∫≈Ÿ°∫Õ≈Õ¬à“ߡ˗π§ß®π‰¡à¡’ºâŸ‡≈àπ§π„¥ §√Õ∫§√Õß≈Ÿ°‰¥â 11.1.3 ≈°Ÿ ∫Õ≈ÕÕ°πÕ° π“¡·¢ßà ¢π— ·≈–ºµâŸ ¥— π‘ ‰¡√à «âŸ “à „§√‡ªπì §π∂Ÿ°≈°Ÿ ∫Õ≈‡ªìπ§π ¥ÿ ∑⓬ 11.1.4 ºâŸµ—¥ ‘πÀ¬ÿ¥°“√‡≈àπ·≈–‰¡à¡’ºâŸ‡≈àπΩÉ“¬„¥∑”º‘¥ °µ‘°“ 11.1.5 º‡âŸ ≈πà ∑ßÈ— ÕßΩ“É ¬∑”º‘¥°µ°‘ “æ√âÕ¡°—π °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 11
12 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 11.2 °“√‚¬π≈Ÿ°°√–‚¥¥ æß÷ ªØ∫‘ —µ¥‘ —ßπÈ’ 11.2.1 ºŸâ‡≈àπ≈Ÿ°°√–‚¥¥·µà≈–§π®–¬◊π¿“¬„π §√ßË÷ «ß°≈¡°≈“ß π“¡ ´Ë÷ßÕ¬Ÿà„°≈°â —∫‡¢µª√–µ¢Ÿ ÕßΩÉ“¬µ√ߢⓡ 11.2.2 ºŸâ‡≈àπ∑’¡‡¥’¬«°—π‰¡àÕ“®¬◊πÕ¬àŸ„πµ”·Àπàß ∑Ë™’ ¥‘ µ‘¥°π— √Õ∫«ß°≈¡ ∂â“Ω“É ¬µ√ߢ“â ¡µâÕß°“√¬π◊ „πµ”·Àπàßπ—Èπ 11.2.3 ºâŸµ—¥ ‘π®–‚¬π≈Ÿ°∫Õ≈¢÷Èπ‰ª¢â“ß∫π (µ“¡·π« µ—ßÈ ©“°) √–À«à“ߺ⟇≈àπ≈Ÿ°°√–‚¥¥ 11.2.4 ºâŸ‡≈àπ≈Ÿ°°√–‚¥¥®–ªí¥≈Ÿ°∫Õ≈¥â«¬¡◊Õ¢â“߇¥’¬« À√Õ◊ ∑—ßÈ 2 ¢“â ß À≈—ß®“°≈°Ÿ ∫Õ≈¢÷Èπ‰ª∂÷ß®¥ÿ ߟ ¥ÿ 11.2.5 º‡âŸ ≈πà ≈°Ÿ °√–‚¥¥‰¡Õà “®®∫— ≈°Ÿ ∫Õ≈À√Õ◊ ∂°Ÿ ≈°Ÿ ∫Õ≈ ¡“°°«à“ 2 §√È—ß ®π°«à“≈Ÿ°∫Õ≈∑Ë’∂Ÿ°ªí¥‰ª∂Ÿ°ºâŸ‡≈àπ§π„¥§πÀπË÷ß∑Ë’‰¡à„™à º‡âŸ ≈àπ≈Ÿ°°√–‚¥¥ À√◊Õ≈Ÿ°∫Õ≈∂°Ÿ æπÈ◊ π“¡ 11.2.6 ∂â“≈Ÿ°∫Õ≈‰¡à∂Ÿ°ªí¥®“°ºâŸ‡≈àπ≈Ÿ°°√–‚¥¥§π„¥ §πÀπßË÷ ®–‡√‘Ë¡‡≈πà ≈Ÿ°°√–‚¥¥„À¡à 11.2.7 º‡Ÿâ ≈πà §πÕπ◊Ë ∑Ë’‰¡à„™ºà ‡âŸ ≈πà ≈°Ÿ °√–‚¥¥ ‰¡Õà “®‡À¬¬’ ∫ À√Õ◊ ≈È”‡¢â“‰ª„π·π«‡ πâ «ß°≈¡°Õà π≈Ÿ°∫Õ≈®–∂°Ÿ ªí¥ °µ°‘ “¢Õâ 12 °“√ ßà ≈Ÿ°∫Õ≈‡¢“â ‡≈πà °“√ ßà ≈Ÿ°∫Õ≈‡¢â“‡≈πà ‡°‘¥¢÷Èπ 12.1 ‡¡◊ËÕ≈Ÿ°∫Õ≈∑—Èß≈Ÿ°‰¥âºà“π‡ âπ¢â“ßÀ√◊Õ‡ âπÀ≈—ß ·≈– ∂°Ÿ æÈπ◊ ∑πË’ Õ° π“¡·¢ßà ¢—π (≈°Ÿ ≈Õ¬„πÕ“°“»¬ß— ‰¡à∂Õ◊ «“à ‡ªπì ≈°Ÿ ÕÕ°) 12.2 ‡¡Õ◊Ë º‡âŸ ≈πà Ω“É ¬√∫— ∑”≈°Ÿ ∫Õ≈ÕÕ°‡ πâ À≈ß— º‡Ÿâ ≈πà Ω“É ¬µ√ߢ“â ¡ ®–‡ªìπº Ÿâ ßà ≈°Ÿ ∫Õ≈‡¢“â ‡≈πà ®“°¡¡ÿ π“¡¥“â π∑’≈Ë Ÿ°∫Õ≈ÕÕ°
12.3 ‡¡ÕË◊ º‡âŸ ≈πà Ω“É ¬√°ÿ ∑”≈°Ÿ ∫Õ≈ÕÕ°‡ πâ À≈ß— º‡Ÿâ ≈πà Ω“É ¬µ√ߢ“â ¡ ®–‡ªìπºŸ â ßà ≈Ÿ°∫Õ≈‡¢â“‡≈àπ®“°‡ âπ¢“â ß„°≈¡â ¡ÿ π“¡¥â“π∑Ë≈’ °Ÿ ∫Õ≈ÕÕ° 12.4 ºŸâµ—¥ ‘πÕ“®¬Ë◊𠂬π À√◊Õ àß≈Ÿ°∫Õ≈°√–∑∫æ◊Èπ „À⺟â‡≈àπ∑Ë’®– àß≈Ÿ°∫Õ≈‡¢â“‡≈àπ °√≥’∑’Ë¡’°“√ àß≈Ÿ°∫Õ≈‡¢â“‡≈àπ„πæ◊Èπ∑Ë’ ¢ÕßΩÉ“¬√—∫ 12.5 º‡âŸ ≈àπ∑Ë ’ àß≈Ÿ°∫Õ≈‡¢“â ‡≈àπ Àâ“¡º‘¥√–‡∫¬’ ∫¥—ßπÈ’ 12.5.1 „™â‡«≈“‡°π‘ 5 «π‘ “∑’ 12.5.2 °â“«‡∑Ⓡ¢â“‰ª„π π“¡À√◊Õ‡À¬’¬∫‡ âπ¢≥–∑’Ë ≈Ÿ°∫Õ≈Õ¬àŸ„π¡◊Õ 12.5.3 ∂Ÿ°≈°Ÿ ∫Õ≈„π π“¡°Õà π≈Ÿ°∫Õ≈∂Ÿ°º‡Ÿâ ≈πà §πÕπË◊ 12.5.4 ¬‘ß≈°Ÿ ∫Õ≈‡¢“â ª√–µŸ‚¥¬µ√ß 12.5.5 °“√‡§≈Õ◊Ë π∑’Ë®–µÕâ ß°“â «‡∑“â ‰¡à‡°π‘ 1 °“â «ª°µ‘ °µ°‘ “¢âÕ 13 °“√ø“≈å« °“√∑”º‘¥¡“√¬“∑ 13.1 °“√ø“≈«å ∫ÿ§§≈ 13.1.1 ºªŸâ ÕÑ ß°π— ª√–µ‡Ÿ ®µπ“ª¥í µ–°√“â ∂°Ÿ µ«— º∂Ÿâ Õ◊ µ–°√“â „™â‡°â“ÕÈ’À√◊Õ à«πÕ◊Ëπ Ê ¢Õ߇°â“Ւȇæ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√ªÑÕß°—π ∑”„Àâ ≈Ÿ°∫Õ≈‰¡à≈ßµ–°√â“ 13.1.2 ºŸâ‡≈àπΩÉ“¬ªÑÕß°—π‡¢â“‰ª„π‡¢µª√–µŸ¢≥–∑’Ë¡’ °“√¬ß‘ ª√–µŸ·≈–≈°Ÿ ∫Õ≈‰¡≈à ßµ–°√â“ 13.1.3 ºâŸ‡≈àπ„™â≈Ÿ°∫Õ≈∑”„À⺟â‡≈àπΩÉ“¬µ√ߢⓡ ‰¥√â ∫— Õπ— µ√“¬ °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 13
14 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 13.1.4 ∂Ÿ°µâÕßµ—« ºŸâ‡≈àπΩÉ“¬µ√ߢⓡ¢≥–¬‘ߪ√–µŸ ·≈–≈°Ÿ ∫Õ≈‰¡à≈ßµ–°√â“ 13.1.5 ∑”º‘¥°µ°‘ “Õ¬“à ß√ÿπ·√ßµàÕºŸâ‡≈àπΩÉ“¬µ√ߢ“â ¡ 13.1.6 °“√∑”ø“≈å«‚¥¬‡®µπ“ ∫∑≈ß‚∑… 1. °“√ø“≈«å ∑ÿ°™π‘¥„À∫â —π∑°÷ ø“≈«å µÕà º‡âŸ ≈πà πÈπ— 1 §√—ßÈ 2. º‡âŸ ≈πà ∑°Ë’ √–∑”ø“≈«å §√∫ 5 §√ß—È µÕâ ßÕÕ°®“°°“√·¢ßà ¢π— 3. °“√ø“≈«å ‚¥¬‡®µπ“ ®–∂°Ÿ ≈ß‚∑…‚¥¬°“√ ßà ≈°Ÿ ∫Õ≈ ∑Ë’‡ âπ¢“â ß π“¡ ≥ ®¥ÿ „°≈∑â Ë’°√–∑”ø“≈«å ¡“°∑’Ë ÿ¥ 4. °“√ø“≈å«‚¥¬‡®µπ“ „π¢≥–ºŸâ‡≈àπΩÉ“¬µ√ߢⓡ ¬‘ߪ√–µŸ®–∂Ÿ°≈ß‚∑…‚¥¬°“√„À€π‚∑… ≥ ®¥ÿ ‚∑… °√≥∑’ Ë’ 1 ∫Õ≈‰¡à‰¥ªâ √–µ„Ÿ À€π‚∑… 2 §√—Èß °√≥’∑’Ë 2 ∫Õ≈§µàŸ Õà ⟉¥âª√–µ„Ÿ À€π‚∑… 1 §√È—ß 13.2 °“√∑”º¥‘ ¡“√¬“∑¢Õßπ°— °Ã’ “·≈–‡®“â Àπ“â ∑ª’Ë √–®”∑¡’ 13.2.1 °“√„™â«“®“‰¡à ¿ÿ “æ 13.2.2 °“√· ¥ß∑Ë’‰¡à¡’π”È „®π°— °Ã’ “ 13.2.3 °“√∑”º‘¥´È” Ê ∫∑≈ß‚∑… 1. °“√‡µ◊Õπ 2. „Àºâ Ÿ‡â ≈àπ§à·Ÿ ¢àߢ—π‰¥â‚¬π‚∑… 3. „À⺟â°√–∑”º¥‘ ÕÕ°®“°°“√·¢àߢ—π
°µ‘°“¢Õâ 14 °“√‚¬π‚∑… °“√‚¬π‚∑… ‡ªìπ°“√„Àâ‚Õ°“ ºâŸ‡≈àπ∑”§–·ππ 1 §–·ππ ‚¥¬‰¡à¡°’ “√ªÕÑ ß°—π ®“°µ”·Àπßà À≈ß— ‡ πâ ‚¬π‚∑… ‚¥¬ªØ‘∫—µ¥‘ —ßπ’È 14.1 ºâŸ‚¬π‚∑…µÕâ ߇ªπì ºâ‡Ÿ ≈àπ∑ÕË’ ¬Ÿà„π π“¡·¢àߢ—π 14.2 ºâŸ‚¬π‚∑…µÕâ ßÕ¬àŸÀ≈ß— ‡ âπ‚¬π‚∑… 14.3 °“√‚¬π‚∑…®–‚¬π¥â«¬«∏‘ ’„¥ Ê °Á‰¥â 14.4 ºâ‡Ÿ ≈àπÕπË◊ µâÕ߬◊πÀà“ß®“°ºŸâ‚¬π‚∑…Õ¬“à ßπâÕ¬ 3 ‡¡µ√ 14.5 ºŸâ∂Õ◊ µ–°√â“®–∂◊Õµ–°√“â ≈°— …≥–„¥°Á‰¥´â ÷Ë߬◊πÕ¬Ÿ∫à π‡°â“Õ’È 14.6 °“√‚¬π‚∑…·µ≈à –§√—ßÈ „™â‡«≈“ 3 «π‘ “∑’ À≈—ß®“°ºµŸâ ‘¥ ‘𠉥â àß≈Ÿ°∫Õ≈„Àâ °µ‘°“¢Õâ 15 ∑¡’ ·≈–¡“√¬“∑¢Õß∑¡’ 15.1 ∑¡’ ª√–°Õ∫¥«â ¬ 15.1.1 º‡Ÿâ ≈πà ¢Õß∑¡’ ∑ÕË’ ¬Ÿà„π°“√·¢ßà ¢π— µÕâ ߉¡‡à °π‘ 12 §π √«¡À«— Àπ“â ∑’¡ ·≈– ßà √“¬™◊ËÕ∑—ßÈ À¡¥°àÕπ°“√·¢àߢ—π 15.1.2 ºâΩŸ ñ° Õπ 1 §π 15.1.3 ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’¡‰¡à‡°‘π 2 §π ´÷ËßπË—ß„π∑Ë’π—ËߢÕß∑’¡ ∑®’Ë ¥— ‰«â„Àâ 15.1.4 ºâŸ‡≈àπ¢Õß∑’¡∑’ËÕ¬Ÿà„π°“√·¢àߢ—π µâÕß¡’™◊ËÕ „π„∫∫π— ∑°÷ °“√·¢ßà ¢—π°àÕπ‡√‘¡Ë °“√·¢ßà ¢π— 15.2 ¢≥–‡√‘Ë¡°“√·¢àߢ—π®–µâÕß¡º’ ‡Ÿâ ≈àπ∑¡’ ≈– 7 §π Õ¬àŸ„π π“¡·¢àߢ—π à«πºâŸ‡≈àπ ”√Õß®–µâÕßπ—Ëß„π∑’Ëπ˗ߢÕß∑’¡∑’Ë®—¥‰«â„Àâ (°µ°‘ “∑Ë’ 1.5) °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 15
16 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 15.3 ¡“√¬“∑¢ÕߺŸΩâ ñ° Õ𠇮â“Àπ“â ∑’Ë∑¡’ ·≈–º‡Ÿâ ≈àπ ”√Õß 15.3.1 ¡“√¬“∑¢ÕߺΩ⟠ñ° Õ𠇮“â Àπ“â ∑∑Ë’ ’¡ 15.3.1.1 ºŸâΩñ° ÕπÀ√◊Õ‡®â“Àπâ“∑Ë’∑’¡ “¡“√∂ Õπºâ‡Ÿ ≈πà √–À«“à ß°“√·¢àß¢π— ‰¥§â √È—ß≈– 1 §π‡∑“à πÈ—π ·≈–µâÕ߉¡à°¥’ ¢«“ß º‡Ÿâ ≈πà ·≈–ºµâŸ ¥— π‘ 15.3.1.2 °“√ ÕπµâÕßÕ¬àŸ„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑Ë’ ‡¢µ∑’Ëπ—ËߢÕß∑¡’ 15.3.1.3 ‰¡à„™«â “®“À¬“∫§“¬ 15.3.2 ¡“√¬“∑¢Õߺ‡Ÿâ ≈àπ ”√Õß 15.3.2.1 ºŸâ‡≈πà ”√ÕßµâÕßπ—Ëß„πæÈ◊π∑Ë’∑Ë’®¥— ‰«â„Àâ 15.3.2.2 µâÕß·µàß°“¬ ÿ¿“æ 15.4 ºŸâ‡≈àπ¢Õß∑’¡∑’ËÕ¬Ÿà„π°“√·¢àߢ—π µâÕß¡’™Ë◊Õ„π„∫∫—π∑÷° °“√·¢àß¢π— °Õà π‡√¡‘Ë °“√·¢àߢ—π 15 π“∑’ °µ°‘ “¢âÕ 16 °“√‡ª≈ˬ’ πµ—«ºŸâ‡≈àπ “¡“√∂°√–∑”‰¥â 16.1 ‡¡◊ÕË ≈°Ÿ ∫Õ≈Õ¬àŸπÕ°°“√‡≈àπÀ√◊Õ‡¡Ë◊Õ¡°’ “√¬ß‘ ‚∑… 16.2 ΩÉ“¬∑¢’Ë Õ‡ª≈’¬Ë πµ—«®–µâÕ߇ªπì ºŸâ§√Õ∫§√Õß≈Ÿ°∫Õ≈ 16.3 °“√‡ª≈Ë’¬πµ—«ºŸâ‡≈àπ„π√–À«à“ß°“√·¢àߢ—π “¡“√∂ ‡ª≈’¬Ë π‰¥µâ ≈Õ¥‡«≈“ 16.4 ºŸâ‡≈àπ∑’Ë®–‡ª≈Ë’¬πµ—«‡¢â“‡≈àπµâÕ߇ª≈Ë’¬πµ—«∑’Ë∫√‘‡«≥ ‡¢µ‡ª≈¬Ë’ 𵫗 ‡∑“à πÈ—π 16.5 ®–‡ª≈¬Ë’ πÀπâ“∑°Ë’ “√‡≈àπ°π— ‰¥â ‡¡Õ◊Ë ‰¥·â ®ßâ „Àºâ ⵟ —¥ π‘ ∑√“∫ ¢≥–∑’Ë≈Ÿ°∫Õ≈Õ¬àŸπÕ°°“√‡≈àπ 16.6 ºŸâ‡≈πà ∑’Ë∂Ÿ°¢“πø“≈«å §√—ßÈ ∑’Ë 5 ¢≥–·¢ßà ¢π— ®–‰¡ à “¡“√∂ ≈ß π“¡·¢ßà ¢π—
¿“§ 4 ºµŸâ ¥— π‘ °µ°‘ “¢âÕ 17 ºâµŸ ¥— π‘ 17.1 °“√·¢àߢ—π ª√–°Õ∫¥â«¬ ºâŸµ—¥ ‘π 2 §π 17.2 ºâŸµ—¥ ‘π¡’Àπâ“∑Ë’ §«∫§ÿ¡°“√·¢àߢ—πµ—Èß·µà‡√‘Ë¡‡≈àπ ®π π‘È ÿ¥°“√·¢ßà ¢π— 17.3 ºŸâµ—¥ ‘πµâÕ߇√’¬°À—«Àπâ“™ÿ¥∑—Èß Õß∑’¡¡“∑”°“√‡ ’Ë¬ß ‡æ◊ËÕ‡≈Õ◊ °·¥π 17.4 ¢≥–°“√·¢ßà ¢—π ∂“â ºŸâµ—¥ ‘π‰¡Õà “®ªØ∫‘ —µÀ‘ π“â ∑˵’ àÕ‰ª‰¥â §≥–°√√¡°“√®—¥°“√·¢àߢ—π “¡“√∂À“ºŸâµ—¥ ‘π ”√Õß¡“∑”Àπâ“∑Ë’·∑π À√◊Õ„Àªâ Ø‘∫µ— À‘ πâ“∑‡’Ë æ¬’ ß§π‡¥¬’ « 17.5 °“√„À â —≠≠“≥π°À«¥’ ‡¡◊ËÕ 17.5.1 ≈°Ÿ ∫Õ≈ÕÕ°πÕ° π“¡·¢àߢ—π 17.5.2 °“√∑”º‘¥°µ‘°“∑ÿ°™π‘¥ 17.5.3 °“√¬ß‘ ª√–µ‡Ÿ ªìπº≈ (‰¥§â –·ππ) 17.5.4 °“√‚¬π‚∑…‡ªπì º≈ (‰¥§â –·ππ) 17.5.5 °“√„À‡â «≈“πÕ° 17.5.6 ºâŸ‡≈àπ‡°‘¥°“√∫“¥‡®Á∫ 17.5.7 ‡°¥‘ ≈°Ÿ ¬¥÷ 17.5.8 ºâŸµ¥— ‘π¢Õ‡«≈“πÕ° 17.5.9 À¡¥‡«≈“°“√·¢ßà ¢—π 17.5.10 °“√‡µÕ◊ π·≈–Õ◊πË Ê °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 17
18 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ °µ‘°“¢Õâ 18 ‡®“â Àπ“â ∑Ë’‚µä– ‡®“â Àπ“â ∑ªË’ √–®”‚µä– ª√–°Õ∫¥â«¬ 18.1 ºâŸ∫—π∑÷°§–·ππ ®—¥‡µ√’¬¡„∫∫—π∑÷°°“√·¢àߢ—π·≈– ®¥∫—π∑÷° ˑߵàÕ‰ªπÈ’ 18.1.1 ∫—π∑÷°™Ë◊Õ·≈–À¡“¬‡≈¢¢Õߺ⟇≈àπ∑Ë’®–‡√‘Ë¡‡°¡ °“√·¢ßà ¢—π·≈–™ËÕ◊ ºŸâ‡≈πà ”√Õß∑ßÈ— À¡¥ 18.1.2 ∫—π∑÷°º≈§–·ππ¢Õß∑—Èß Õß∑’¡¢≥–°”≈—ß ·¢àß¢π— ·≈–§–·ππµÕâ ߇ªìπª®í ®∫ÿ π— ‡ ¡Õ 18.1.3 ∫—π∑°÷ °“√ø“≈å«¢ÕߺŸ‡â ≈πà ·µà≈–§π ·≈–·®ßâ „À⠺⟵¥— π‘ ∑√“∫∑—π∑’∑Ë’ºâŸ‡≈àπø“≈«å §√È—ß∑’Ë 5 18.1.4 ·®ßâ „Àºâ µâŸ ¥— ‘π∑√“∫‡¡Õ◊Ë ¡°’ “√¢Õ‡«≈“πÕ° 18.1.5 · ¥ß®”π«π§√—Èß°“√∑”ø“≈å«¢Õߺ‡âŸ ≈πà 18.1.6 ‡ª≈’¬Ë 𵫗 ºŸâ‡≈πà „Àâ∂Ÿ°µâÕß 18.2 º™Ÿâ «à ¬º∫⟠π— ∑°÷ §–·ππ 18.2.1 §«∫§¡ÿ ªÑ“¬§–·ππ 18.2.2 ∂â“æ∫«à“°“√∫—π∑÷°§–·ππ°—∫ªÑ“¬§–·ππ ‡°¥‘ °“√º‘¥æ≈“¥¢Èπ÷ °. √–À«à“߇°¡°“√·¢àߢ—π µâÕß√Õ®π°«à“ ≈°Ÿ ∫Õ≈Õ¬πàŸ Õ°°“√‡≈àπ ®ß÷ ®–·°â‰¢¢Õâ º¥‘ æ≈“¥πÈπ— ¢. ¿“¬À≈ß— ≠— ≠“≥‡ ¬’ ß π‘È ¥ÿ ‡«≈“°“√·¢ßà ¢π— ¢âÕº‘¥æ≈“¥®–µâÕß·°â ‰¢„Àâ‡√’¬∫√âÕ¬°àÕπºâŸµ—¥ ‘π®–≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ „π„∫∫—π∑÷°°“√·¢àߢπ—
18.3 º√⟠—°…“‡«≈“°“√·¢àߢπ— 18.3.1 ºŸâ√—°…“‡«≈“°“√·¢àߢ—π®–µâÕ߇µ√’¬¡π“Ãî°“ °“√·¢ßà ¢π— ·≈–π“Ã°î “®∫— ‡«≈“πÕ° 18.3.2 —≠≠“≥‡ ’¬ßµâÕߥ—ß™—¥‡®π‡¡Ë◊Õ°“√·¢àߢ—π ‡ √®Á Èπ‘ (À¡¥‡«≈“°“√·¢ßà ¢π— ) 18.3.3 °Õà π‡√‘Ë¡°“√·¢ßà ¢π— 3 π“∑’ ºŸâ®∫— ‡«≈“µâÕß·®ßâ „À∑â ¡’ ·≈–ºµâŸ ¥— π‘ ∑√“∫™«à ߇«≈“¢Õß°“√·¢ßà ¢π— („™‡â «≈“°“√·¢ßà ¢π— §√ß÷Ë ≈– 10-25 π“∑’ µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡) 18.3.4 §«∫§¡ÿ ‡«≈“°“√·¢ßà ¢—π 18.3.5 §«∫§ÿ¡°“√„À‡â «≈“πÕ° °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 19
20 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ ¿“§ 5 ≠— ≠“≥¢ÕߺµŸâ —¥ π‘ ≠— ≠“≥¢ÕߺµŸâ —¥ π‘ °“√ø“≈å« °“√ø“≈«å ∫§ÿ §≈ °“√ø“≈«å §àŸ °“√ø“≈嫇®µπ“ ø“≈嫇 ’¬ ‘∑∏ϰ‘ “√·¢ßà ¢π— °“√™π °“√‚Õ∫¥ß÷ „™â¡◊Õº‘¥°µ‘°“ °“√º≈°—
°“√º‘¥√–‡∫¬’ ∫ æ“≈°Ÿ ∫Õ≈‡§≈◊ÕË π∑’Ë ºâ‡Ÿ ≈àπ‡¢“â ‡¢µªÑÕß°—πµ–°√â“ ‡≈Ȭ’ ß≈Ÿ°∫Õ≈º‘¥°µ°‘ “ ∑”º¥‘ √–‡∫¬’ ∫ 3 «‘π“∑’ °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 21
22 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ —≠≠“≥¡Õ◊ ÕËπ◊ Ê „À‡â «≈“πÕ° ‡ª≈ˬ’ 𵫗 ºŸâ‡≈àπ ≈Ÿ°°√–‚¥¥ ‰¥â 1 §–·π𠉥â 2 §–·ππ ≈ß‚∑…¥â«¬°“√‚¬π‚∑… 1 §√—Èß ≈ß‚∑…¥â«¬°“√‚¬π‚∑… 2 §√—ßÈ ·®ßâ À¡“¬‡≈¢ ∑‘»∑“ß º°Ÿâ √–∑”º¥‘ °“√ àß∫Õ≈‡¢“â ‡≈àπ
ßà ®“°¡¡ÿ àß‚¥¬ºŸâªÑÕß°—πµ–°√“â ¬°‡≈°‘ °“√‡≈πà ¬°‡≈‘°§–·ππ °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 23
24 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ „∫∫—π∑÷°°“√·¢àß¢π— ·™√å∫Õ≈ √“¬°“√·¢àߢπ— ............................................. §∑Ÿà .’Ë .............ª√–‡¿∑.......................... π“¡·¢ßà ¢π— .................«π— ∑.Ë’ ......‡¥Õ◊ π.............æ.». ................ ™ÕË◊ ∑’¡ (°)........................................... ®”π«π°“√ø“≈«å §–·ππ∑’ˉ¥â À¡“¬‡Àµÿ À¡“¬‡≈¢ √“¬™ÕË◊ π°— °Ã’ “ 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ‡«≈“πÕ° ·√° À≈—ß ‡«≈“‡æ‘ˡ摇»… ™◊ËÕ∑’¡ (¢).......................................... ®”π«π°“√ø“≈«å §–·ππ∑’ˉ¥â À¡“¬‡Àµÿ À¡“¬‡≈¢ √“¬™ÕË◊ π°— °Ã’ “ 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ‡«≈“πÕ° ·√° À≈—ß ‡«≈“‡æË‘¡æ‘‡»… º≈°“√·¢ßà ¢—π ∑’¡..........................................................™π–.......................µàÕ......................§–·ππ º∫⟠—π∑÷°..............................................................ºŸâΩ°ñ Õπ (°).............................................................. ºµŸâ ¥— π‘ 1. .........................................................ºŸΩâ °ñ Õπ (¢).............................................................. 2. ..............................................................
∫√√≥“πÿ°√¡ °√¡æ≈»°÷ …“. (2533). §Ÿ¡à ◊Õ°“√Ω°ñ ·™√å∫Õ≈. °√ÿ߇∑æœ : Ω“É ¬«‘™“°“√ °Õß°Ã’ “. °√¡æ≈»÷°…“. (2545). °µ‘°“·™√∫å Õ≈. °√ßÿ ‡∑æœ : °≈à¡ÿ æ≤— π“À≈—° Ÿµ√ ·≈–Ωñ°Õ∫√¡ à«πæ—≤π“°“√°’Ó ”π—°°“√°’Ó, ‚√ßæ‘¡æå Õß§°å “√√∫— àß ‘π§â“·≈–æ— ¥¿ÿ —≥±å (√. .æ.). ”π—°ß“πæ—≤π“°“√°’Ó·≈–π—π∑π“°“√. (2549). °µ‘°“·™√å∫Õ≈. °√ßÿ ‡∑æœ : °≈¡àÿ «®‘ ¬— ·≈–æ≤— π“ ”π°— æ≤— π“°“√°Ã’ “, ‚√ßæ¡‘ æå ”π°— ß“πæ√–æÿ∑∏»“ π“·Ààß™“µ.‘ ¡‡°’¬√µ‘ Õ—°…√∂÷ß. (2550). °µ‘°“·™√å∫Õ≈. °√ÿ߇∑æœ : °“√°’Ó ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬, ‚√ßæ¡‘ æå À®°. Õ√ÿ≥°“√æ¡‘ æ.å ‡Õ◊ÈÕ¡æ√ æ≈Õ¬ª√–¥…‘ ∞.å (2549). ·™√∫å Õ≈. °√ßÿ ‡∑æœ : Ω“É ¬«™‘ “°“√ ∫√‘…∑— ”π°— æ¡‘ æå‡Õ¡æπ— ∏å ®”°—¥. °µ‘°“·™√å∫Õ≈ 25
26 °µ‘°“·™√å∫Õ≈ §≥–ºŸâ®—¥∑” 1. ∑’˪√°÷ …“ 4. º·Ÿâ ¥ß·∫∫ 𓬠¡∫µ— ‘ §√ÿ æÿ π— ∏å π“¬∫≠ÿ ‚™§ ∑π— „®™π ºÕŸâ ”𫬰“√ ”π°— ß“π 5. ∂à“¬¿“æ·≈–ª° æ≤— π“°“√°’Ó·≈–ππ— ∑π“°“√ π“¬æ≤— π“™“µ‘ °ƒ¥∫‘ «√ 𓬇 ° ∑‘ ∏‘Ï ‘ßÀÕå ‰ÿ √ √ÕߺÕ⟠”𫬰“√ ”π°— ß“π 6. ºŸâæ¡‘ æå æ≤— π“°“√°’Ó·≈–π—π∑π“°“√ π“ß “««≈— ¥’ ·¬¡â ∑‘¡ π“¬π‘«—µπå ≈¡È‘ ¢ÿ π√‘ π— ¥√å π—°æ—≤π“°“√°’Ó ™”π“≠°“√摇»… 7. °Õß∫√√≥“∏°‘ “√ 2. º‡Ÿâ ™’ˬ«™“≠ π“ßÕ“√¬“ ∂“«√ «— ¥‘Ï π“ß∫«— ‚√¬ ª√– æ»—°¥Ï‘ 𓬙“≠ ‰æ∫Ÿ≈¬å π“ß “«™≠— ≠“≥¿å ™— «√’ –°ÿ≈ 𓬙¬— ∑—µ ÿ¥®‘µµ“ππ∑å π“ß “««√’ «√‡®√≠‘ »√’ π“¬Õ∑ÿ ¬— ß«πæß»å 𓬇 ° ∑‘ ∏‘Ï ß‘ ÀåÕ‰ÿ √ π“¬Õ√√§æ≈ °≈ÿ ª√–¥…‘ ∞å π“ßππ∑°√ ‡®◊Õ ¢ÿ π“ß√ßÿà ∑æ‘ ¬å µ—πÕ—ß π“°ÿ≈ π“ß “«‡¬“«≈°— …≥å · ßÀÕ¬ π“ß “«ππ— ∑πå ¿ — √“™‡ π π“ß “««≈— ¥’ ·¬¡â ∑‘¡ 3. ºâŸ√«∫√«¡·≈–‡√¬’ ∫‡√¬’ ß 8. æ‘ ®Ÿ πÕå °— …√ π“ßÕ“√¬“ ∂“«√ « — ¥‘Ï π“¬™“≠ ‰æ∫≈Ÿ ¬å π—°æ—≤π“°“√°Ã’ “ ™”π“≠°“√ 𓬙—¬∑µ— ÿ¥®‘µµ“ππ∑å π“¬∫≠ÿ ‚™§ ∑π— „®™π
°µ‘°“·™√å∫Õ≈ 27
Search
Read the Text Version
- 1 - 34
Pages: