What’s your favorite food? คุณชอบอาหารแบบไหน? What’s your favorite movie? หนงั เร่ืองโปรดของคณุ คือเร่ืองอะไร? What’s your favorite sport? คณุ ชอบกฬี าอะไร? My favorite sport is football. กฬี าโปรดของฉันคือ ฟุตบอล What animals do you like? คุณชอบสัตว์อะไร? I like dogs. ฉันชอบสุนัข What kind of fruit do you like? คณุ ชอบผลไม้อะไร? Do you like bananas? คุณชอบกล้วยไหม? I like watching TV. ฉันชอบดโู ทรทศั น์ I really like gardening. ฉันชอบการปลูกต้นไม้มากๆ I love the cinema. ฉันชอบไปดูหนงั ท่สี ุด I enjoy travelling. ฉันชอบการเดนิ ทาง I’m interested in photography. ฉันสนใจการถ่ายภาพ I read a lot. ฉันอ่านเยอะมาก (ฉันชอบอ่าน) How many languages can you speak? คณุ สามารถพดู ได้กภ่ี าษา Can you sing? คุณร้องเพลงได้ไหม?
ประโยคภาษาองั กฤษทใ่ี ช้เป็ นประจาในชีวติ ประจาวนั (ระดับช้ันประถมศึกษาปี ที่ 4-6) Question Answer การทกั ทาย/แนะนำตัว Hello, my name is ‘….’. สวัสดฉี ันชื่อ…. Hello, my name is ‘….’. สวัสดฉี นั ช่อื …. Nice to meet you. ยินดที ี่ได้รู้จัก Nice to meet you too. ยนิ ดีทีไ่ ดร้ ู้จักเช่นกนั A : How are you? คณุ สบายดไี หม? B : Fine thanks, and you? ฉันสบายดี แล้วคุณละ่ ? A : I’m okay, thank you. ฉันสบายดี ขอบคุณ Where are you from? คณุ มาจากไหน? I’m from Thailand. ฉนั มาจากประเทศไทย What’s your job? คุณทำงานอะไร? I’m a/an………………. How old are you? คณุ อายเุ ทา่ ไหร่? I’m ……………. years old. ฉนั อายุ.......ปี When is your birthday? คณุ เกดิ วนั ไหน? Fourth of July. วันท่ี 4 กรกฎาคม (ตามวนั เกิดตวั เอง) Do you have a mobile phone? Yes, I do. ใช่ ฉนั มี / No,I don’t. ไมม่ ี คณุ มีโทรศัพท์มอื ถือใชไ่ หม? How long have you been here for? I have been ……………….. คณุ อยู่ที่นนี่ านแคไ่ หนแล้ว What’s your nationality? คณุ ถือสัญชาติอะไร? I’m Thai. ฉนั คนไทย. How tall are you? คุณสงู เทา่ ไหร่? I tall…………………. What is your weight? คณุ น้ำหนักเท่าไหร่? I weight……….. Everybody can be my friend. ทุกคนสามารถเป็นเพือ่ นกับฉันได้ Yes, I am พร้อมคะ่ So we’ve met again ,eh? It’s on my desk. มันอยบู่ นโต๊ะเขยี นหนังสอื ของฉนั เราจะได้พบกนั อีกใช่ไหม? Yes, I do. ฉันเขา้ ใจ Are you ready to learn? คณุ พร้อมท่ีจะเรียนไหม No, I don’t. ไมม่ คี ่ะ Where is your book? สมุดของคุณอยทู่ ี่ไหน Ii mean………………… มันแปลว่า Do you understand? คณุ เข้าใจไหม Yes, I can Do you have any questions? คุณมีคำถามไหม What does it mean by that? มันแปลวา่ อะไรคะ Could you repeat it? คณุ ชว่ ยพูดซ้ำได้ไหม
ประโยคภาษาองั กฤษทใ่ี ช้เป็ นประจาในชีวติ ประจาวนั (ระดบั ช้ันมธั ยมศึกษาปี ท่ี 1-3) What have you been doing? ชว่ งนค้ี ุณทำอะไรบ้าง? I have been.. Who is your favorite singer? คณุ ชอบนักร้องคนไหน? I like………………….. What kind of music do you like? คณุ ชอบเพลงแนวไหน? I like pop music. ฉันชอบเพลงปอ๊ ป What’s your favorite food? คุณชอบอาหารแบบไหน? What’s your favorite movie? หนงั เรอื่ งโปรดของคณุ คอื เร่ืองอะไร? What’s your favorite sport? คณุ ชอบกฬี าอะไร? My favorite sport is football. กฬี าโปรดของฉันคือ ฟุตบอล What animals do you like? คณุ ชอบสตั วอ์ ะไร? I like dogs. ฉันชอบสุนัข What kind of fruit do you like? คณุ ชอบผลไมอ้ ะไร? Do you like bananas? คณุ ชอบกล้วยไหม? How many languages can you speak? คณุ สามารถพูดได้ก่ีภาษา Can you sing? คณุ ร้องเพลงไดไ้ หม? Yes, I am พรอ้ มค่ะ Are you ready to learn? คุณพร้อมทจ่ี ะเรยี นไหม Where is your book? สมุดของคุณอยู่ทไ่ี หน It’s on my desk. มนั อย่บู นโตะ๊ เขียน หนังสอื ของฉัน Do you understand? คณุ เข้าใจไหม Yes, I do. ฉนั เข้าใจ Do you have any questions? คุณมคี ำถามไหม No, I don’t. ไมม่ ีค่ะ What does it mean by that? มนั แปลว่าอะไรคะ Ii mean………………… มนั แปลวา่ Could you repeat it? คณุ ชว่ ยพดู ซ้ำได้ไหม Yes, I can I like watching TV. ฉันชอบดโู ทรทศั น์ I really like gardening. ฉนั ชอบการปลกู ตน้ ไม้มากๆ I love the cinema. ฉนั ชอบไปดหู นังท่สี ุด I enjoy travelling. ฉันชอบการเดินทาง I’m interested in photography. ฉนั สนใจการถ่ายภาพ I read a lot. ฉนั อ่านเยอะมาก (ฉนั ชอบอ่าน)
ประโยคภาษาองั กฤษทใ่ี ช้เป็ นประจาในชีวติ ประจาวนั (ระดบั ช้ันมัธยมศึกษาปี ท่ี 4-6) 1. I'm sorry I'm late. 11. How do you pronounce this word? = ขอโทษที่มาสายค่ะ/ครบั = คำนี้อา่ นวา่ ยงั ไงคะ/ครับ 2. I've left my book at home. 12. I can't see the board. = ลมื หนงั สือไวท้ บ่ี ้านค่ะ/ครบั = มองกระดานไม่เหน็ ค่ะ/ครับ 3. I didn't come to school yesterday. 13. Let me help you clean the board. = เมอ่ื วานไม่ไดม้ าโรงเรยี นคะ่ /ครบั = ใหห้ นูช่วยลบกระดานนะคะ/ครบั 4. Sorry, I missed the last class. 14. I don't understand how to do this exercise. = ขอโทษค่ะ/ครับ ที่คร้งั ที่แลว้ ไม่ได้มาเรียน = หนู/ผมไมเ่ ข้าใจวา่ แบบฝึกหัดนีท้ ำยงั ไง คืองง 5. I'm going to miss the next class. 15. I still don't understand. = ครัง้ หนา้ จะมาเรยี นไม่ได้นะคะ/ครบั = หน/ู ผมกย็ ังคงไม่เขา้ ใจอยู่ดี งง 6. Nobody is absent today. 16. Excuse me, can I talk to you for a minute? = วนั น้ีไม่มคี นขาดค่ะ/ครับ = ขออนญุ าตคุยกบั ครหู น่อยได้มั้ยคะ/ครบั 7. ‘.........' is absent today. 17. I feel sick. May I go to the medical room? = วันนี้ ‘......' ขาด = รสู้ ึกปว่ ย ขออนญุ าตไปห้องพยาบาลได้มยั้ คะ/ครับ 8. Can you repeat that again, please? 18. I have a headache. May I go to the medical room? = ครชู ว่ ยพูดซำ้ อีกคร้งั ได้มั้ยคะ/ครับ = รสู้ ึกปวดหวั ขออนุญาตไปห้องพยาบาลได้ม้ยั คะ/ครับ 9. Can you speak slower, please? 19. When should we hand in the homework? = ครูชว่ ยพูดชา้ กวา่ นอี้ กี ได้มยั้ คะ/ครบั = การบ้านตอ้ งสง่ เม่อื ไหร่คะ/ครบั 10. How do you spell ‘..........'? 20. I haven't finished my homework yet. = คำน้สี ะกดคำวา่ ‘........'ยังไงคะ/ครบั Can I hand it in later? = ยงั ทำการบา้ นไมเ่ สร็จ ขอส่งตามไปทหี ลงั ได้ม้ัยคะ/ครบั
Greeting ( การทกั ทาย ) Greetings and farewells. Spontaneous reactions การทกั ทาย และการบอกลา ประโยคแบบใช้ตอบโตก้ ลบั ในทนั ที Good morning - อรณุ สวัสดิ์ Thank you - ขอบคุณ Morning - สวสั ดตี อนเชา้ You're welcome - ด้วยความยินดี Hello - หวดั ดี Bless you! - พระเจา้ คุม้ ครองคุณ Hi guys! - ไงพวก (เป็นคำอวยพรที่พดู เม่ือบุคคลอื่นมีอาการจาม เพราะ How do you do? – เปน็ ไงบ้าง สมัยกอ่ นเชื่อกันว่า Goodbye – ลากอ่ น ขณะทีค่ นเราจามน้ันวิญญาณสามารถออกจากรา่ งได้ Bye - บาย ทำใหอ้ าจมีโรคภัยได้ง่าย) Have a nice day - โชคดีนะ Congratulations - ขอแสดงความยินดดี ว้ ยนะ Enjoy your day - ขอให้สนกุ นะวนั นี้ Sorry ( apologize ) - ขอโทษ See you tomorrow - เจอกนั พรงุ่ นีน้ ะ Sorry? ( say it again ) - อะไรนะ Take care - ดูแลตวั เองดว้ ย Getting their attention Encouraging expressions การเรยี กความสนใจ การสนบั สนุน ใหก้ ำลังใจ Listen... - ฟังนะ Right! - ถูกตอ้ ง Look… - ดสู ิ You're right - คุณตอบถูก! Pay attention… - ตัง้ ใจหน่อยสิ Well done! - ทำได้ดีมาก Excuse me... - โทษทีนะ Very well! - ดีมาก Watch out! - ระวงั ! Good - ดี I have a question for you - ฉันมีคำถามจะถามคุณ Good job What's up? - เป็นไงมัง่ Great job Excellent Fabulous That's fine Brilliant Go on - ทำต่อไป Let's continue
Telling them to do sth. Organizing contents, time and places. การบอกให้นักเรยี นทำบางส่ิงบางอยา่ ง การจดั การเนอื้ หา เวลา และสถานท่ี Take out your notebook - เอาสมุดออกมา Let's start our class. - เรม่ิ เรยี นกนั เถอะ Take out your pen - เอาปากกาออกมา Today, we are going to... - วนั นเ้ี ราจะ.... Write down the following sentence First.... - อนั ดบั แรก - เขยี นประโยคตอ่ ไปน้ลี งไป and then - จากน้นั .... Repeat after me… - พูดตามฉัน next … - ต่อมา... Can you repeat, please? - พดู ตามนะ From the beginning of the page… Please, open your notebook. - กรุณาเปดิ สมุด - จากตอนต้นในหน้า.... Check your answers… - ตรวจคำตอบของคุณ We are going to review the homework Work in groups. - ทำงานเปน็ กลุ่ม - เราจะทบทวนการบ้านกัน Work in pairs - ทำงานเป็นคู่ Any questions so far? - มีคำถามอะไรมยั้ Get together in groups of four Volunteers, please! - ขออาสาสมัครหน่อย - ทำงานรว่ มกนั เปน็ กลุ่ม 4 คน I'm going to check if you're all in the Go to the board - ไปท่กี ระดาน classroom. - ฉันจะเชค็ ดูวา่ พวกเราทงั้ หมดอยู่ท่ีน่มี ย้ั Raise your hand to answer. - ยกมือเพื่อตอบ Who is not here? - ใครไม่อยู่ทน่ี ่ี Read aloud - อา่ นดงั ๆ What date is it today? - วนั น้ีวนั ท่ีเทา่ ไหร่ Stand up - ยนื ขึ้น What's the date today? Sit down - นัง่ ลง Showing sympathy Speak louder, please - พูดดงั ๆได้มัย้ การแสดงความเห็นใจและช่วยเหลือ Speak more slowly - พูดชา้ ๆ Make it simpler - ทำให้มันง่ายข้ึนได้มั้ย Shut up! - เงยี บ! (หุบปาก) ***ไมส่ ภุ าพนะคะ Make it easier. Stop interrupting - หยุดนบกวนได้แลว้ Try again - ลองอีกครัง้ นะ Don t́ interrupt - อย่ารบกวน Once more / Once again /Say it again.. Memorize - จำ - พูดอกี ครง้ั ซิ Can you spell it? - คณุ สะกดได้มยั้ Don't get it, can you repeat, please? How do you spell it? - คณุ สะกดคำน้ีอยา่ งไร - ฉนั ไม่เขา้ ใจ พูดอกี ครั้งได้ม้ัย What do you mean with…..?
Basic Classroom English I'm sorry I am late. ขอโทษทีม่ าสายครับ/ ค่ะ Can I come in? ผม/ ดิฉนั เข้าไปได้ไหมครบั / คะ? Can I go out? ผม/ ดิฉัน ออกไปได้ไหมครบั / คะ? Can I go to the restroom? ขออนุญาตไปหอ้ งน้ำไดไ้ หมครับ/ คะ? Can I change seats? ขออนญุ าตเปลย่ี นท่นี ่ังได้ไหมครบั / คะ? Can I come to your office? ขออนญุ าตไปพบอาจารยท์ ห่ี อ้ งพักครูได้ไหม ครับ/ คะ? Can I answer the question? ผม/ ดิฉนั ขออนุญาตตอบคำถามได้ไหม ครับ/ คะ? Can you step aside, please? I can’t see the board. อาจารยช์ ่วยขยบั หน่อยได้ไหม ครบั / คะ? ผม/ดฉิ ัน มองไมเ่ หน็ หน้ากระดาน Can I pull up the blinds? ขออนญุ าตดึงผา้ ม่านขนึ้ ไดไ้ หมครบั / คะ? Can I open the window? ขออนุญาตเปดิ หนา้ ตา่ งได้ไหมครบั / คะ? Can I switch on/ off the lights? ขออนญุ าต เปดิ /ปิด หน้าตา่ งได้ไหมครบั / คะ? Is it okay if I leave class early? จะเป็นอะไรไหมครับ/ คะ? ถ้า ผม/ ดฉิ นั จะขอเลิกเรียนกอ่ นเวลา ประโยคคำถาม สำหรับใช้ถามในหอ้ งเรยี น How should I pronounce \"...\" ? ผม/ ดฉิ ัน ควรออกเสยี งคำว่า “…” ยงั ไงครับ/ คะ? How do you pronounce this word? คำนอี้ า่ นออกเสียงวา่ ยังไงครับ/ คะ? Can you say that again? ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหมครับ/ คะ Can you speak a little louder, please? ชว่ ยพูดใหด้ งั ขน้ึ อกี นิดได้ไหมครับ/ คะ? Can you speak a bit slower, please? ชว่ ยพูดให้ชา้ ลงหนอ่ ยได้ไหมครับ/ คะ? I did not catch what you said. ผม/ ดิฉัน ฟงั ที่อาจารย์พดู ไม่ทนั ครบั / คะ่ How do you spell \"...\"? อาจารยส์ ะกดคำวา่ “…” ยังไงเหรอครับ/ คะ? I have a question. ผม/ ดฉิ ัน มีคำถามครับ/ ค่ะ What does UK stand for? คำวา่ UK ย่อมาจากอะไรครับ/ คะ? Does this word have another meaning? คำน้ีมีความหมายอื่นอีกไหมครับ/ คะ? Would you give us an example? ช่วยยกตัวอย่างให้หน่อยได้ไหมครับ/ คะ?
ประโยคแสดงความคดิ เห็นในชนั้ เรยี น I noticed that… ผม/ ดฉิ นั สงั เกตเหน็ ว่า… I wonder… ผม/ ดฉิ นั สงสยั วา่ … I agree with … because… ผม/ ดิฉัน เหน็ ด้วยกบั … เพราะ… I disagree with… because… ผม/ ดฉิ นั ไมเ่ หน็ ด้วยกบั … เพราะ… I can relate to that because… ผม/ ดิฉัน รู้สกึ เขา้ ใจหรือมีสว่ นร่วมต่อเร่ืองดังกล่าว เพราะ… That Idea connects to… แนวคิดนี้เชื่อมโยงกับ… I’d like to add… ผม/ ดิฉนั อยากจะเพิ่มเติมในสว่ นของ… I see… differently now because… ผม/ ดฉิ ัน มอง… ต่างออกไปจากเดิมในเวลานี้ เพราะวา่ … What you said made me think… ส่งิ ทีอ่ าจารย์พูดทำให้ผม/ ดิฉัน คิดได้วา่ …
ไวยากรณภ์ าษาจนี เบอ้ื งต้น ในภาษาจีนมรี ปู ประโยคพืน้ ฐานท่คี ลา้ ยกบั ภาษาไทยมาก โดยประกอบดว้ ยภาคประธาน ตามดว้ ยภาค แสดง ซึ่งอาจเปน็ คำกรยิ าหรือคำคณุ ศัพท์ และกรรมจะอยู่หลังคำกริยา สำหรบั รูปประโยคพ้ืนฐานในบทนจ้ี ะมีดังนี้ 1. ประธาน+กรยิ า(บอกเลา่ ) 2. ประธาน+กรยิ า(ปฏเิ สธ) 3. ประธาน+คำคุณศพั ท(์ บอกเลา่ ) 4. ประธาน+คำคุณศัพท(์ ปฏิเสธ) 5. ประธาน+กริยา+กรรม/เป้าหมาย(บอกเลา่ ) 6. ประธาน+กริยา+กรรม/เป้าหมาย(ปฏเิ สธ) 7. ประธาน+กรยิ า+กรรมรอง+กรรมตรง 8. คำถามโดยใช้ 吗 9. คำถามโดยใชค้ ำซ้ำ 10. คำถามใหเ้ ลือก 1. ประธาน+กรยิ า(บอกเล่า) - 我去。。。 wo3 qu4 ฉนั ไป……. - 我买 。。。 wo3 mai3 ฉนั ซื้อ……. 2. ประธาน+กรยิ า(ปฏเิ สธ) เตมิ 不 ลงไปหน้าคำกริยา - 我不去。 wo3 bu2 qu4 ฉนั ไมไ่ ป - 我不买。 wo3 bu4 mai3
ฉนั ไม่ซอ้ื *สงั เกตวา่ คำว่า 不 เมื่ออยู่หน้าเสียงวรรณยกุ ต์ 1,2,3 จะออกเสยี ง bu4 แตถ่ ้าอย่หู นา้ วรรณยกุ ต์ 4 จะออกเสยี ง bu2 แทน 3. ประธาน+คำคุณศพั ท(์ บอกเล่า) สำหรับรปู ประโยคทภ่ี าคแสดงเป็นคำคุณศัพท์ โดยปกตจิ ะมคี ำวิเศษณ์ขยายอยดู่ ว้ ย รปู ประโยคจะเป็น ประธาน+คำวเิ ศษณ์+คำคณุ ศพั ท์ - 今天很热。 jin1tian1 hen3 re4 วนั นีร้ ้อนมาก - 今天非常冷。 jin1tian1 fei1chang2 leng3 วนั นห้ี นาวมากๆ คำวิเศษณ์ 很 และ 非常 น้ันเปน็ คำขยายแสดงให้เหน็ ว่ามาก ซง่ึ อาจจะไมจ่ ำเปน็ ตอ้ งมีกไ็ ด้ 4. ประธาน+คำคุณศัพท์(ปฏิเสธ) เติม 不 ลงไปหน้าคำคุณศัพท์ - 夏天非常热。 xia4tian1 fei1chang2 leng3 ฤดรู ้อนร้อนมากๆ - 春天不热。 chun1tian1 bu2 re4 ฤดใู บไมผ้ ลไิ มร่ ้อน 5. ประธาน+กรยิ า+กรรม/เป้าหมาย(บอกเล่า) - 我看电视。 wo3 kan4 dian4shi4 ฉันดโู ทรทศั น์ - 我去学校。 wo3 qu4 xue2xiao4
ฉันไปโรงเรียน 6. ประธาน+กริยา+กรรม/เปา้ หมาย(ปฏเิ สธ) เติม 不 ลงไปหน้าคำกรยิ า - 我买书。 wo3 mai3 shu1 ฉันซอ้ื หนังสือ - 我不买书。 wo3 bu4 mai3 shu1 ฉนั ไมซ่ ื้อหนังสือ 7. ประธาน+กรยิ า+กรรมรอง+กรรมตรง - 我给她礼物。 wo3 gei3 ta1 li3wu4 ฉันใหข้ องขวัญเขา - 我教他日语。 wo3 jiao1 ta1 Ri4yu3 ฉันสอนภาษาญปี่ นุ่ ให้เขา *ข้อสงั เกต กรรมรองจะมาก่อนกรรมตรง ซง่ึ จะตา่ งจากภาษาไทยส่วนใหญ่ 7.1 送 = ส่งให,้ มอบให้ 我送他日本点心。 wo3 song4 ta1 Ri4ben3 dian3xin5 ฉนั ให้ขนมญ่ปี ุ่นกบั เขา 7.2 给= ให้ 她给儿子蓝鞋。 ta1 gei3 er2zi5 lan2xie2 เขาให้รองเทา้ สนี ำ้ เงนิ ลูกชาย 7.3 教 = สอน
老师教我们数学。 lao3shi1 jiao1 wo3men5 shu4xue2 ครสู อนคณิตศาสตร์ให้พวกเรา 7.4 借 = ขอยืม 我借他中日词典。 wo3 jie4 ta1 Zhong1-Ri4 ci2dian3 ฉันขอยืมพจนานุกรมจีน-ญี่ปุ่นจากเขา 7.5 问(問) = ถาม 我问他房间号码。 wo3 wen4 ta1 fang2jian1 hao4ma3 ฉันถามหมายเลขห้องจากเขา 7.6 告诉= บอกให้รู้ 我告诉你他的消息。 wo3 gao4su5 ni3 ta1 de5 xiao1xi5 ฉนั บอกขา่ วคราวของเขาให้เธอรู้ *的 ใช้แสดงความเปน็ เจา้ ของ 8. คำถามโดยใช้ 吗 - 他来吗? ta1 lai2 ma5? เขามามั้ย? - 他吃饺子吗? ta1 chi1 jiao3zi5 ma5? เขาทานเกีย๊ วซ่ามยั้ ? 9. คำถามโดยใช้คำซ้ำ ประธาน+กริยา+不+กริยา ?
- 她来不来? ta1 lai2 bu5 lai2? เขามาหรือเปลา่ ? - 她吃不吃水果? ta1 chi1 bu5 chi1 shui3guo3? เขาทานผลไมห้ รอื เปล่า? *ระวังวา่ กรรมจะยังคงต้องอย่หู ลงั สุด ซึ่งต่างจากภาษาไทย *จะสังเกตไดว้ า่ 不 เม่ือใชใ้ นกรณีน้ีจะเปน็ เสียง bu5 10. คำถามให้เลือก ประธาน+กริยา+กรรม/เป้าหมาย+还是+กรยิ า+กรรม/เป้าหมาย ? - 你喝咖啡还是吃苹果? ni3 he1 ka1fei1 hai2shi5 chi1 ping2guo3? เธอดม่ื กาแฟหรือว่าทานแอปเปลิ ?
รวมประโยคภาษาจนี งา่ ยๆ พร้อมคําอา่ น ใช้สอ่ื สารได้ในชีวติ ประจำวนั 你好. Nĭ hăo (หนี่ ห่าว) แปลว่า สวัสดี 你好吗. Nĭ hăo ma. (หน่ี ห่าว มา) แปลวา่ คณุ สบายดีไหม 我很好. Wǒ hěn hăo. (หว่อ เหนิ ห่าว) แปลว่า ฉนั สบายดี 你叫什么名？Nǐ jiào shénme míng? (หน่ี เจี้ยว เซนิ เมอ หมงิ จ้ือ) แปลว่า คุณชือ่ อะไร 我是泰国人. Wǒ shì tàiguó rén. (หวอ่ ชือ่ ไท้ ก๋ัว เหรนิ ) แปลวา่ ฉันเปน็ คนไทย 你是哪儿国人？ Nǐ shì nǎ’er guórén? (หน่ี ชอ่ื นาร ก๋ัว เหรนิ ) แปลวา่ คณุ เป็นคนชาติไหน 你吃饭了吗？ Nǐ chīfànle ma? (หนี่ ชอื ฟ่าน เลอ มา) แปลว่า คณุ ทานข้าวแลว้ หรือยัง 你多大？ Nǐ duōdà? (หนี่ ตวั ตา้ ) แปลว่า คณุ อายุเท่าไหร่
我们走吧. Wǒmen zǒu ba. (หวอ่ เหมนิ เจา่ ปา) แปลว่า พวกเราไปกนั เถอะ 我爱你. Wǒ ài nǐ. (หว่อ อ้าย หน่ี) แปลวา่ ฉนั รักเธอ 你很可爱 Nǐ hěn kě’ài. (หน่ี เหนิ เคอ อ้าย) แปลวา่ คุณน่ารักจงั 你家在哪里？Nǐ jiā zài nǎlǐ? (หนี่ เจยี ไจ้ หนาหลี่) แปลวา่ บ้านคณุ อยู่ที่ไหน 对不起. Duìbùqǐ. (ตยุ้ ปู้ ชว่ี) แปลว่า ขอโทษ 谢谢. Xièxiè. (เซย๊ี ะ เซ๊ียะ) แปลวา่ ขอบคุณ 没关系. Méiguānxì. (เหม่ย กวาน ซี) แปลว่า ไม่เป็นไร 不客气. Bù kèqì. (ปู่ เค่อ ชวี่) แปลวา่ ไม่ต้องเกรงใจ 你会讲中文吗？Nǐ huì jiǎng zhōngwén ma? (หนี่ ฮุ้ย เจยี ง จงเหวิน มา) แปลว่า คณุ พดู ภาจีนได้ไหม
你要买什么？Nǐ yāomǎi shénme? (หน่ี เหยา้ หม่าย เซิ่นเมอ) แปลวา่ คุณตอ้ งการซื้ออะไร 现在几点了？Xiànzài jǐ diǎnle? (เซยี่ นไจ จ๊ี เตย่ี นเลอ) แปลวา่ ตอนนก้ี โ่ี มงแล้ว 祝你生日快乐。 Zhù nǐ shēngrì kuàilè. (จู้ หน่ี เซิงรี่ ไควเ้ ล่อ) แปลว่า สขุ สนั ต์วันเกิด 你干什么？ Nǐ gànshénme? (หนี่ กา้ น เซ่ินเมอ) แปลวา่ คุณทำอะไร 怎么回事？Zěnme huí shì? (เซ่นิ เมอ ฮยุ้ ชี่) แปลว่า เกิดไรขนึ้ 你的电话号码是多少? Nǐ de diànhuà hàomǎ shì duōshǎo? (หนี่ เตอ เต้ียนฮวา ห่าวมา ชอื ตว๊ั เชีย่ ว) แปลว่า เบอรโ์ ทรศพั ท์ของคุณคอื อะไร 今天怎么样 Jīntiān zěnme yang (จนิ เทยี น เซนิ เมอ ยง่ั ) แปลว่า วันนเี้ ป็นไงบา้ ง 你有钱吗？Nǐ yǒu qián ma? (หนี่ โย่ว เฉวียน มา) แปลว่า คุณมีเงนิ ไหม
今天天气很好 Jīntiān tiānqì hěn hǎo. (จนิ เทยี น เทยี นชว่ี เหิน หา่ ว) แปลวา่ วันน้อี ากาศดีมาก 我很高兴认识你 Wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ (หวอ่ เหนิ เกาชิง่ เหรินชอื่ หนี่) แปลวา่ ยนิ ดที ไ่ี ด้รจู้ ัก 现在我们在哪里？Xiànzài wǒmen zài nǎlǐ? (เซี่ยน จ้าย หว่อ เมิน จา้ ย หน่า หลี่) แปลวา่ ตอนน้เี ราอยู่ที่ไหน 餐厅在哪儿? Cāntīng zài nǎ’er? (ชาน ทงิ ไจ้ หนา) แปลวา่ รา้ นอาหารอยู่ทไี่ หน? 这附近有卫生间吗？Zhè fùjìn yǒu wèishēngjiān ma? (เจอ้ ฟู่ จิน้ โหยว่ เว่ย เซิง เจยี น มา) แปลวา่ แถวน้มี ีหอ้ งน้ำไหม? 祝你玩得开心! zhù nĭ wán de kāi xīn! (จู้ หน่ี หวาน เตอ คาย ซนิ ) แปลวา่ ขอใหค้ ุณเท่ียวใหส้ นุก
เอกสารประโยคสนทนาภาษาองั กฤษและภาษาจนี สำหรบั นักเรยี น
เอกสารประโยคสนทนาภาษาองั กฤษและภาษาจนี สำหรบั นักเรยี น
แจกเอกสารประโยคสนทนาภาษาองั กฤษและภาษาจนี สำหรบั นักเรยี น
แจกเอกสารประโยคสนทนาภาษาองั กฤษและภาษาจนี สำหรบั นักเรยี น
Search
