Ծննդոց Կ.Ու.2

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ºðºêàôÜغκðàð¸ æðÆ ØÆæàòàì öðÎì²ÌܺðÀ ¸. æñÇ ÙÇçáóáí ÷ñÏí³ÍÝ»ñÁ ²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÷ñÏ»ñ ÜáÛÇÝ áã ÙdzÛÝ ²ëïÍá ¹³- ï³ëï³ÝÇó, ³Ûɨ` ËáïáñÛ³É, ϳٳÏáñ ¨ ã³ñ ë»ñݹÇó: ²Û¹ ã³ñ ¹³- ñ³ßñç³ÝÇó ÷ñÏí»Éáõ ѳٳñ ݳ å»ïù ¿ ÷ñÏí»ñ çñÇ ÙÇçáóáí: ² ä»ï. 3:20-áõÙ Ñëï³Ï ³ëíáõÙ ¿, áñ ÜáÛÁ ÷ñÏí»ó çñÇ ÙÇçáóáí: ƱÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ÷ñÏí³Í ÉÇÝ»É çñÇ ÙÇçáóáí: ê³ Ñ³ëϳݳÉáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ׳ݳã»Ýù ÜáÛÇ ë»ñÝ¹Ç ÙÇç³í³ÛñÁ: ÜáÛÝ ³åñ»ó ËáïáñÛ³É ¨ ϳٳÏáñ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ: سñ¹áõ ³é³çÇÝ ³ÝÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ê³ï³Ý³ÛÇ ã³ñ µÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³ñÏ- í»ó Ù³ñ¹áõ Ù»ç: ºñÏñáñ¹ ³ÝÏáõÙáí Ù³ñ¹Ý ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÇó ß»Õí»ó ¹»åÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ: ê³ï³Ý³ÛÇ ã³ñ µÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ù³ñ¹áõ Ù»ç ¿ñ Ý»ñ³ñÏí»É ³é³çÇÝ ³ÝÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ½³ñ·³ó³í ³Ý³ëïí³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç »ñÏñáñ¹ ³ÝÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: سñ¹áõ »ññáñ¹ ³ÝÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë Ùß³ÏáõÛÃÁ ¹áõé µ³ó»ó ã³ñ ë»ñÝ¹Ç ³éç¨` ³é³ç µ»ñ»Éáí ³Ý³½ÝÇí, ³å³Ï³Ýí³Í ¨ ³Ûɳë»ñí³Í ë»ñáõݹ: ²ëïÍá ³ãùÇÝ ³Û¹ ë»ñáõݹÁ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ñ: ²ÛëåÇëÇ ë»ñÝ¹Ç Ù»ç ¿ ÍÝí»É ÜáÛÁ: àã ÙdzÛÝ ²ëïÍá ¹³ï³å³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³Û¹ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ íñ³, ³Ûɨ »ñÏñÇ íñ³ ¿ñ ˳í³ñÇ ã³ñ Çß˳Ýáõ- ÃÛáõÝÁ: سñ¹áõ »ññáñ¹ ³ÝÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ë³í³ñÇ ³Û¹ ã³ñ áõÅÁ ³å³Ï³Ý»É ¿ñ »ñÏÇñÁ ¨ Éóñ»É ³ÛÝ µéÝáõÃÛáõÝáí: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ²ëïí³Í ÙÇç³Ùï»ó, áñ ¹³ïÇ ³Û¹ ë»ñáõݹÁ ¨ ÏáñͳÝÇ ³Û¹ ¹³ñ³ßñç³ÝÁ: àí- ù»ñ ³Û¹ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ³åñáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñÇ íñ³, ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ý»ñùá` ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇ ¨ ˳í³ñÇ ã³ñ Çß˳Ýáõ- ÃÛ³Ý: Ø»Ýù Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ »Ýù ³åñáõÙ: سïÃ. 24-áõÙ ¨ ÔáõÏ. 17-áõÙ î»ñ ÐÇëáõëÁ Ù»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÁ Ýٳݻóñ»ó ÜáÛÇ ¹³ñ³- ßñç³ÝÇÝ: ÜáÛÇ ÙÇç³í³ÛñÁ ×ß·ñïáñ»Ý ÝáõÛÝÝ ¿ñ, ÇÝã` Ù»ñÁ. ³ÛÝ Ù»ñ

436 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ÙÇç³í³ÛñÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ: ܳۻù ³Ûëûñí³ ³ß˳ñÑÇ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ: ²Ýï³ñ³ÏáõÛë, ³ÛÝ ²ëïÍá ¹³ï³å³ñïáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¿: ²ÛÝ Ý³¨ ·ïÝíáõÙ ¿ ã³ñ áõÅÇ, íݳë³Ï³ñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: àã ÙÇ »ñÇï³- ë³ñ¹ ϳ٠ѳëáõÝ Ù³ñ¹ ãÇ Ï³ñáÕ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ã³ñ áõÅÇÝ Ï³Ù ³ñ¹Ç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ: øñÇëïáÝÛ³ ÍÝáÕÝ»ñÝ ³ÕáÃáõÙ »Ý Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇÝ㨠»ñ»Ë³Ý»ñÇ ÍÝí»ÉÁ: Üñ³Ýù Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÝíÇñ³µ»ñáõÙ »Ý îÇñáçÁ` ÷áñÓ»Éáí ³Ñáí áõ ¹áÕáí û·Ý»É Ýñ³Ýó` ׳ݳã»É ²ëïÍáõÝ ¨ Ñ»éáõ ÙÝ³É ³Ûë ˳í³ñ ³ß˳ñÑÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó: ê³Ï³ÛÝ í»ó ï³ñ»Ï³ÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÁ å»ïù ¿ ¹åñáó ѳ׳˻Ý, ¨ Ñ»Ýó áñ ѳÛïÝíáõÙ »Ý ¹åñáóáõÙ, Ýñ³Ýù »ÝóñÏ- íáõÙ »Ý ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ë³í³ñÇ ã³ñ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ: ¶ñ»Ã» µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí »ÝóñÏí»É »Ý ³Ûë Ý»ñ·áñÍáõ- ÃÛ³ÝÁ: âϳ Ù»ÏÁ, áñ ãÁÝϳÉÇ ³ÛÝ: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É, áñ ³Ûë »ñÏÇñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ³ÛëåÇëÇ ã³ñ áõÅÇ, ˳í³ñÇ íݳë³Ï³ñ ³½¹»óáõ- ÃÛ³Ý Ý»ñùá: ²Ù»Ý áù ·ïÝíáõÙ ¿ ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇ Ý»ñùá ¨ ã³ñÇ áõÅÇ áõ ˳í³ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: àõëïÇ ²ëïÍá ÉñÇí ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ÷ñÏáõÙ ¿ Ù»½ Æñ ¹³ï³å³ñïáõÃÛáõÝÇó, ³Ûɨ` ã³ñ áõÅÇó ¨ ³Ûë ˳í³ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó: ä»Ýï»Ïáëï»Ç ûñÁ ä»ï- ñáëÁ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó. §öñÏ»ó»ù Ó»ñ ³ÝÓ»ñÁ ³Ûë ËáïáñÛ³É ë»ñݹÇó¦ (¶áñÍù 2:40): ÜáñÇó »Ù ÏñÏÝáõÙ, áñ ÌÝݹáó ·ñùáõÙ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý µ³Ý ë»ñÙ ¿, áñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙ: æñÇ ÙÇçáóáí ÷ñÏí³Í ÉÇÝ»ÉÁ ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿: ² ä»ï. 3:20-21-Á µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ çáõñÁ, áñÇ ÙÇçáóáí ÜáÛÝ ³Ýó³í, ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳ- Ù³ñí»É áñå»ë ³é³çÇÝ ÙÏñïáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏáõÙÝ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ: ²ÛëåÇëáí, ³ÛÝ ÙÏñïáõÃÛ³Ý ë»ñÙ ¿ñ: ²Ûë ÙÏñïáõÃÛ³Ý ë»ñÙÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ½³ñ·³ó³í, »ñµ Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÝ ³Ýó³Ý γñÙÇñ ÍáíÇ ÙÇçáí: ² ÎáñÝÃ. 10:1-2-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ γñÙÇñ Íáíáí Ýñ³Ýó ³Ýó- Ý»ÉÁ ÙÏñïáõÃÛáõÝ ¿ñ: γñÙÇñ ÍáíÇ çñ»ñÇ ÙÇçáí ³ÝóÝ»ÉÁ çñáí ÙÏñïáõ- ÃÛ³Ý Ñëï³Ï ݳ˳ïÇå ¿ñ: лﳷ³ÛáõÙ, »ñµ »Ï³í ÝáñÏï³Ï³- ñ³ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÁ, ³é³çÇÝ µ³ÝÁ, áñ ѳÛïÝí»ó ³Û¹ ¹³ñ³ßñç³ÝÁ µ³ó»Éáõ ѳٳñ, çñáí ÙÏñïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ²ëïí³Í ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïãÇÝ áõÕ³ñÏ»ó, áñå»ë½Ç Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ë³: ܳ »Ï³í` Ù³ñ¹Ï³Ýó çñáí ÙÏñï»Éáõ: ºÏ»ù ³ÛÅÙ ¹Çï³ñÏ»Ýù Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ ¹»åùÁ: »¨ Ýñ³Ýù ²ëï- Íá ÁÝïñÛ³É ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ÇÝ, ÁÝÏ³Ý ¨ ùßí»óÇÝ º·Çåïáë: ²ÙµáÕç

вÔàð¸àôØ ºðºêàôÜغκðàð¸ 437 »·Çåï³óÇ ÅáÕáíáõñ¹Á ²ëïÍá ¹³ï³å³ñïáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ñ: ø³ÝÇ áñ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ, ³ÝϳëϳÍ, Ýñ³Ýù ÝáõÛÝ- å»ë Üñ³ ¹³ï³å³ñïáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ÇÝ: Üñ³Ýù ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÷³ñ³íáÝÇ ¨ »·Çåï³óÇÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¿ÇÝ: º·ÇåïáëÇó Ýñ³Ýó »ÉùÁ ÷³Ëáõëï ã¿ñ ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇó. ³ÛÝ ÷³Ëáõëï ¿ñ º·ÇåïáëÇó, ³½³ïáõÙ »·Çåï³Ï³Ý ëïñÏáõÃÛáõÝÇó: ºÏ»ù ¹Çï³ñÏ»Ýù Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ í³Û»É³Í ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù Ý³Ë í³Û»É»óÇÝ ·³é³Ý ³ñÛ³Ý ÷ñϳ·ÝáõÙÁ: ØáñûóÇÝ ·³é- Ý»ñÇÝ ¨ ³ñÛáõÝÁ ùë»óÇÝ ¹éÝ»ñÇ ÏáÕ³÷³Ûï»ñÇÝ: ²Ûë Ó¨áí Çëñ³- Û»ÉóÇÝ»ñÁ ͳÍÏí»óÇÝ ÷ñϳ·ÝáÕ ³ñÛ³Ùµ ¨ ÷ñÏí»óÇÝ ²ëïÍá ¹³- ï³ëï³ÝÇó: ºñµ ²ëïí³Í Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ Æñ ¹³ï³ëï³ÝÁ º·ÇåïáëÇ íñ³, Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³ñÛ³Ý ï³Ï ¿ÇÝ, ÷ñÏí»óÇÝ: Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇó ÷ñÏí»óÇÝ ³ñÛ³Ý ÙÇçáóáí: êñ³ÝÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýù µáÉáñÁ Ï»ñ³Ý ·³é³Ý ÙÇëÁ: ê³ ³Ý»Éáõ Ýå³ï³ÏÁ Ýñ³Ýó ¹³ï³ëï³ÝÇó ÷ñÏ»ÉÁ ã¿ñ, ³ÛÉ` áõŻճóÝ»ÉÁ, áñ Ýñ³Ýù ù³ÛÉ»Éáí ¹áõñë ·³ÛÇÝ º·ÇåïáëÇó: ºñµ Ýñ³Ýù áõïáõÙ ¿ÇÝ ·³éÁ, ѳ·³Í ¿ÇÝ Çñ»Ýó áïݳٳÝÝ»ñÁ, í»ñóñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó óáõåÁ ¨ å³ïñ³ëï ¿ÇÝ ¹áõñë ·³Éáõ: ØÇÝã áõïáõÙ ¿ÇÝ, Ýñ³Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ ¹áõñë ·³É º·ÇåïáëÇó: ƱÝãÁ ³½³ï»ó Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇÝ º·ÇåïáëÇó ¨ ÷³ñ³íáÝÇ Çß˳- ÝáõÃÛáõÝÇó: »¨ ²ëïí³Í ÷ñÏ»ó Ýñ³Ýó Æñ ¹³ï³ëï³ÝÇó, ÷³ñ³- íáÝÁ` º·ÇåïáëÇ Ã³·³íáñÁ ã¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ ÃáõÛÉ ï³É, áñ Ýñ³Ýù ·Ý³Ý: ö³ñ³íáÝÁ ê³ï³Ý³ÛÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ ¿ñ: ö³ñ³íáÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ ê³ï³Ý³Ý, ÃíáõÙ ¿, û ³ëáõÙ ¿ñ. §¸áõù` Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñ¹, ÷ñÏí»É »ù ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇó ¨ Ï»ñ»É »ù ·³é³Ý Ù³ñÙÇÝÁ: ¸áõù å³ïñ³ëï »ù Ù»ÏÝ»Éáõ: γñÍáõÙ »ù û Ñ»±ßï ¿ Ó»½ ѳٳñ Ñ»é³- ݳÉÁ: ê³ ÇÙ ë³ÑÙ³ÝÝ ¿, ÇÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ç٠ϳÛëñáõÃÛáõÝÁ: ºë ³Ûëï»Õ ½áñáõÃÛáõÝ áõݻ٠¨ Ó»½ ÃáõÛÉ ã»Ù ï³ ·Ý³É¦: ²ÛëåÇëáí, ÷³- ñ³íáÝÝ áõÕ³ñÏ»ó Çñ µ³Ý³ÏÁ, áñå»ë½Ç »ï å³ÑÇ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í »Ï³í, áñ ³½³ïÇ Ýñ³Ýó, ¨ ܳ áã û Ññ»ßï³ÏÝ»ñ ϳ٠Ïñ³Ï áõÕ³ñÏ»ó, áñ í³éÇ ÷³ñ³íáÝÇÝ áõ Ýñ³ áõÅ»ñÁ, ³ÛÉ µ³ó»ó γñÙÇñ ÍáíÁ, áñå»ë½Ç Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ù³ÛÉ»É ¹ñ³ ÙÇçáí: ÌáíÇ ÙÇçáí ²ëïÍá ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝóÝ»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ýñ³Ýó Ñ»ï¨»ó »·Çåï³óÇÝ»ñÇ µ³Ý³ÏÁ: ºñµ Ýñ³Ýù ²ëïÍá ÅáÕáíÁñ- ¹ÇÝ Ñ»ï³åݹ»Éáí ѳë³Ý ÍáíÇ Ù»çï»ÕÁ, ²ëïí³Í Øáíë»ëÇÝ ³ë³ó,

438 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ áñ ݳ Çñ Ó»éùÁ ï³ñ³ÍÇ ÍáíÇ íñ³, áñå»ë½Ç çñ»ñÁ ͳÍÏ»Ý »·Çå- ï³óÇÝ»ñÇÝ (ºÉÇó 14:26): Øáíë»ëÝ ³Û¹å»ë ¿É ³ñ»ó, ¨ ÍáíÁ Ñݳ- ½³Ý¹í»ó Ýñ³Ý: ö³ñ³íáÝÇ µ³Ý³ÏÁ ¨ »·Çåï³óÇÝ»ñÇ ³ÙµáÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ óÕí»óÇÝ: Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÝ ³½³ïí»óÇÝ: ÆÝãDZó: à°ã ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇó, ³ÛÉ` º·ÇåïáëÇ ¨ ÷³ñ³íáÝÇ Çß˳Ýáõ- ÃÛáõÝÇó, ³ÛëÇÝùÝ, ³ß˳ñÑÇ ¨ ê³ï³Ý³ÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó: Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ ÏñÏݳÏÇ ÷ñÏáõÃÛáõÝ í³Û»É»óÇÝ: Üñ³Ýó ÷ñÏáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ ÷ñϳ·ÝáÕ ³ñÛáõÝÝ ¿ñ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ` ¹³ï³ëï³ÝÇ çáõñÁ: ²É»Éá¯õÛ³` ÷ñϳ·ÝáÕ ³ñÛ³Ý ¨ ¹³- ï³ëï³ÝÇ çñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù ·Çï»Ýù, û ÇÝã ¿ ÷ñϳ·ÝáÕ ³ñÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ »ë ϳëϳÍáõÙ »Ù, áñ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ ·ÇïÇ, û ÇÝã ¿ ¹³ï³ëï³ÝÇ çáõñÁ: Ø»½ ѳٳñ ¹³ï³ëï³ÝÇ çáõñÁ øñÇëïáëÇ Ë³ãÝ ¿: î»ñ ÐÇëáõëÇ Ù³ÑÁ ˳ãÇ íñ³ ¹³ï³ëï³ÝÇ çáõñÝ ¿: Ø»ñ úñÑÝ»ñ·»ñÇ ÅáÕáí³- ÍáõáõÙ 84-ñ¹ ûñÑÝ»ñ·Ç ÙÇ ïáÕáõÙ ³ëíáõÙ ¿. §(Üñ³) Ù³Ñí³Ý γñÙÇñ ÍáíÝ »Ù ³Ýó»É¦: îÇñáç Ù³ÑÁ ¹³ï³ëï³ÝÇ çáõñ ¿ñ: ê³ï³Ý³Ý ¨ ³ß- ˳ñÑÁ ¹³ïí»óÇÝ Ë³ãÇ íñ³: ʳãÁ µ³ñÓñ³Ý³Éáõó áã ß³ï ³é³ç î»ñ ÐÇëáõëÁ Ñéã³Ï»ó. §ÐÇÙ³ ¿ ³Ûë ³ß˳ñÑÇ ¹³ï³ëï³ÝÁ, ÑÇÙ³ ³Ûë ³ß˳ñÑÇ Çß˳ÝÁ ¹áõñë ÏÝ»ïíǦ (ÐáíÑ. 12:31): º°í ê³ï³Ý³Ý, ¨° ³ß˳ñÑÁ ˳ãÇ íñ³ ¹³ïí»óÇÝ: î»ñÝ Æñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷ñÏ»ó ³ß˳ñÑÇó` ³ÛÝ ¹³ï»Éáõ ÙÇçáóáí: ²ëïí³Í Çñ³Ï³Ý³óñ»ó Æñ ¹³ï³ëï³ÝÁ »·Çåï³óÇÝ»ñÇ íñ³, ¨ ³Û¹ ¹³ï³ëï³ÝÁ ÷ñÏáõÃÛáõÝ ¿ñ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇÝ: ʳãÁ ¹³ï³ëï³Ý ¿ñ ê³ï³Ý³ÛÇÝ ¨ Ýñ³ ³ß˳ñÑÇÝ, µ³Ûó Ù»½ ѳٳñ ³Ûë ¹³ï³ë- ï³ÝÁ ˳ãÇ íñ³ ÷ñÏáõÃÛáõÝ ¿: ²ÛÝ ÷ñÏáõÃÛáõÝ ¿ áã û ²ëïÍá ¹³ï³- å³ñïáõÙÇó, ³ÛÉ` ê³ï³Ý³ÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ ³Ûë ˳í³ñ ¹³ñ³- ßñç³ÝÇ ã³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó: ÐÇÙ³, »ñµ ³Ûë ËݹÇñÁ å³ñ½ ¿, Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù í»ñ³¹³éÝ³É ÜáÛÇÝ: 1. ÜáÛÝ ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇó ÷ñÏí»ó ÓÛáõÃí³Í ï³å³ÝÇ ÙÇçáóáí ²ÝϳëÏ³Í ÜáÛÝ ²ëïÍá ¹³ï³å³ñïÙ³Ý Ý»ñùá ¿ñ: ܳ ݳ¨ ³ÛÝ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ã³ñ áõÅ»ñÇ Ý»ñùá ¿ñ, áñáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ: ÜáÛÁ ï³å³Ý ϳéáõó»ó, áñÁ Ý»ñëÇó ¨ ¹ñëÇó ÓÛáõûó: ÒÛáõÃÁ ÷ñϳ·ÝáÕ ³ñÛ³Ý ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ ¿: л勉µ³ñ ÜáÛÝ ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇó ÷ñÏí»ó ï³å³ÝÇ íñ³ÛÇ ÓÛáõÃÇ ÙÇçáóáí:

вÔàð¸àôØ ºðºêàôÜغκðàð¸ 439 2. ÜáÛÁ ¹³ï³å³ñïí³Í ³ß˳ñÑÇó ÷ñÏí»ó ¹³ï³ëï³ÝÇ çñ»ñÇ ÙÇçáóáí ÜáÛÇÝ Ç±ÝãÁ ÷ñÏ»ó ã³ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇó: æñѻջÕÁ, áñÝ áõÕ³ñÏí»ó ²ëïÍá ÏáÕÙÇó áñå»ë ¹³ï³ëï³Ý ã³ñ ³ß˳ñÑÇ íñ³: ¸³ï³ë- ï³ÝÇ çñѻջÕÝ ³é³ÝÓݳóñ»ó ÜáÛÇÝ ³Û¹ ¹³ñ³ßñç³ÝÇó: γñÙÇñ ÍáíÇ çáõñÁ Ã³Õ»ó »·Çåï³óÇÝ»ñÇÝ ¨ Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ³é³ÝÓ- ݳóñ»ó º·Çåïáë ³ß˳ñÑÇó, ÇëÏ çñѻջÕÇ çñ»ñÁ ÝáõÛÝÝ ³ñ»óÇÝ ÜáÛÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇ ÏáÕÙÇó` çñѻջÕÁ ¹³ï»ó ³Û¹ ã³ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÁ. ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ³ÛÝ ½³ï»ó ÜáÛÇÝ ³Û¹ ¹³ñ³ßñç³ÝÇó: æáõñÁ` ¹³ï»Éáí ³ß˳ñÑÁ, ÜáÛÇÝ ÷ñÏ»ó ³Û¹ ã³ñ ë»ñݹÇó: ²ëïÍá ÉñÇí ÷ñÏáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ï»ë³ÝÏÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÜáÛÁ ÷ñÏí»ó ²ëïÍá ¹³ï³å³ñïáõ- ÙÇó, ÇÝãå»ë ݳ¨ ã³ñ ë»ñݹÇó: ¸Åí³ñ û áñ¨¿ ùñÇëïáÝÛ³ Çٳݳ ²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ×ßÙ³ñÇï ùñÇëïáÝÛ³ ·ÇïÇ, áñ ³ñÛáõÝÁ Ù»½ ÷ñÏáõÙ ¿ ²ëïÍá ¹³ï³å³ñïáõÙÇó, ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏáñͳÝáõ- ÙÇó: Ø»Ýù ·áÑáõÃÛáõÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ ²ëïÍáõÝ ëñ³ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ, áñù³±Ý ùñÇëïáÝ۳ݻñ »Ý ÷³é³µ³ÝáõÙ îÇñáçÁ çñáí ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºë ¹³ Ñ³×³Ë »Ù ³ÝáõÙ: ²í»ÉÇ ù³Ý ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç »ë ëÏë»óÇ ÷³é³µ³Ý»É îÇñáçÁ ³ñÛ³Ùµ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ¨ çñáí ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: §¶áѳÝáõÙ »Ù ø»½³ÝÇó, î»°ñ, áñ »ë ÷ñÏí»É »Ù ²ëïÍá ¹³- ï³ëï³ÝÇó, ݳ¨ ê³ï³Ý³ÛÇ ã³ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó: ²É»Éá¯õÛ³, »ë ¹áõñë »Ù »Ï»É º·ÇåïáëÇó¦: ø³ÝÇ áñ ß³ï ùÇã ùñÇëïáÝ۳ݻñ ·Çï»Ý, áñ Çñ»Ýù ³½³ïí»É »Ý ³Ûë ³ß˳ñÑÇ ã³ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇó, ÇÙ Ñá·ëÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ Ýñ³ÝáõÙ, áñ Ù»Ýù µáÉáñë ï»ëÝ»Ýù ²ëïÍá ÉñÇí ÷ñÏáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: ²ëïÍá ÉñÇí ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ù»½ ÷ñÏáõÙ ¿ Æñ ¹³ï³ëï³ÝÇó, ³Ûɨ` ê³ï³Ý³ÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó: ³. ²ß˳ñÑÁ ¨ Ýñ³ µáÉáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïí»óÇÝ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ²ß˳ñÑÁ ¨ Ýñ³ µáÉáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïí»óÇÝ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó: γ Ù»Ï ³ß˳ñÑ` ß³ï ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñáí: γ ÑÇÝ á×Ç ¨ ϳ Ýáñ á×Ç ¹³ñ³ßñç³Ý: γ ϳñ× Ù³½»ñÇ ¨ »ñϳñ Ù³½»ñÇ ¹³ñ³ßñç³Ý: ´áÉáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïí³Í »Ý ²ëïÍá ÏáÕÙÇó: ÜáÛÇ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ³ß˳ñÑÁ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ñ (ÌÝݹ. 6:11-13), ¨ »·Çåï³óÇÝ»ñÇ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ³ß˳ñÑÁ ÝáõÛÝå»ë ¹³ï³- å³ñïí³Í ¿ñ (ºÉÇó 14:26-28):

440 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ²ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ ë³ï³Ý³Û³Ï³Ý ѳٳϳñ· ¿, áñÁ ѳٳϳñ- ·»É ¿ ³ÙµáÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ: ²ß˳ñÑÝ áõÝÇ ï³ñµ»ñ µ³ÅÇÝÝ»ñ, ÇÝã- å»ë ݳ¨` ï³ñµ»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñ: ÜáõÛÝ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ¹áõù áõÝ»ù ÏñÃáõÃÛ³Ý, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ÏñáÝÇ ¨ ³ÛÉ µ³ÅÇÝÝ»ñ: êñ³ÝóÇó Ûáõñ³- ù³ÝãÛáõñÁ ë³ï³Ý³Û³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç µ³ÅÇÝÝ»ñ »Ý, áñå»ë½Ç ѳ- ٳϳñ·»Ý Ù³ñ¹áõÝ: ²ÙµáÕç ³ß˳ñÑÝ Çñ µáÉáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñáí ¨ µ³ÅÇÝÝ»ñáí ²ëïÍá ¹³ï³å³ñïáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¿ (ÐáíÑ. 12:31; 16:11): ê³Ï³ÛÝ ÇÙ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ å³ñ½³å»ë ³ÛÝ ã¿, áñ ï»ëÝ»Ýù ²ëïÍá ¹³ï³å³ñïáõÙÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ å³ñ½³å»ë ѳ۳óù Ý»ï»Ýù Ýñ³ íñ³, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ß³ñáõݳϻÝù ¹Çï³ñÏ»É ²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ: µ. ²ëïÍá ÅáÕáíáõñ¹Á ÷ñÏí»ó ³ß˳ñÑÇó` ³ß˳ñÑÇ íñ³ ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇ ÙÇçáóáí ²ëïÍá ÅáÕáíáõñ¹Á ÷ñÏí³Í ¿ ³ß˳ñÑÇó` ³ß˳ñÑÇ íñ³ Üñ³ ¹³ï³ëï³ÝÇ ÙÇçáóáí: ²ëïí³Í Ù»½ ÇÝãá±í ¿ ÷ñÏáõÙ ¹³ï³å³ñï- í³Í ³ß˳ñÑÇó: Üñ³Ýáí, ÇÝãáí ܳ ¹³ïáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÁ: æñѻջÕÁ, áñÝ ²ëïí³Í û·ï³·áñÍ»ó` Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Æñ ¹³ï³ëï³ÝÁ ÑÇÝ ³ß˳ñÑÇ íñ³, ÷ñÏ»ó ÜáÛÇÝ ³Û¹ ³ß˳ñÑÇó: γñÙÇñ ÍáíÁ, áñ ²ëï- í³Í û·ï³·áñÍ»ó` ¹³ï»Éáõ »·Çåï³óÇÝ»ñÇÝ, ÷ñÏ»ó Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹Ç- Ý»ñÇÝ »·Çåï³óÇÝ»ñÇ ã³ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó: ʳãÁ, áñÇ ÙÇçáóáí ²ëïí³Í ¹³ï»ó ê³ï³Ý³ÛÇÝ ¨ Ýñ³ ³ß˳ñÑÁ, ÝáõÛÝå»ë ÷ñÏáõÙ ¿ Ù»½ ³Ûë ¹³ï³å³ñïí³Í ³ß˳ñÑÇó: Ø»Ýù` ùñÇëïáÝ۳ݻñë, ÷ñÏí³Í »Ýù øñÇëïáëÇ ¹³ï³ëï³ÝÇ Ë³ãáí: ʳãÁ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÁ ê³ï³Ý³ÛÇ ¨ ³ß- ˳ñÑÇ Ýϳïٳٵ: Ø»Ýù ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇó ÷ñÏí»É »Ýù øñÇë- ïáëÇ ÷ñϳ·ÝáÕ ³ñÛ³Ý ÙÇçáóáí (ÐéáÙ. 5:9): ¸³ï³å³ñïí³Í ³ß˳ñÑÇó Ù»Ýù ÷ñÏí»óÇÝù øñÇëïáëÇ ¹³ï³ëï³ÝÇ Ù³Ñáí: ¶³Õ. 1:4-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §àí Æñ»Ý ïí»ó Ù»ñ Ù»Õù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç Ù»½ ÷ñÏÇ Ý»ñϳ ã³ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇó¦: »¨ øñÇëïáëÁ Ù»é³í Ù»ñ Ù»Õù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ýå³ï³ÏÁ Ù»½ ³Ûë ã³ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇó ³½³ï»ÉÝ ¿ñ: ºë ß³ï ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ »Ù Éë»É øñÇëïáëÇ Ù³Ñí³Ý` áñå»ë Ù»Õù»ñÇó ÷ñÏáõ- ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³½Çí û áñ¨¿ ѳÕáñ¹áõÙ Éë³Í ÉÇÝ»Ù, áñÝ ÇÝÓ ³ëÇ, áñ øñÇëïáëÇ Ù³Ñí³Ý Ýå³ï³ÏÁ ÇÝÓ Ý»ñϳ ã³ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇó ÷ñÏ»ÉÝ ¿ñ: ¶³Õ. 6:14-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §ê³Ï³ÛÝ »ë µÝ³í Ùï³¹Çñ ã»Ù å³ñÍ»- ݳÉ` »Ã» áã Ù»ñ î»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ë³ãáí, áñáí ³ß˳ñÑÁ ˳ã-

вÔàð¸àôØ ºðºêàôÜغκðàð¸ 441 í³Í ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, »ë ¿É` ³ß˳ñÑǦ: äáÕáëÇ Ñ³Ù³ñ ³ß˳ñÑÝ ¿ñ ˳ãÇ íñ³, ÇëÏ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ` äáÕáëÁ: Ò»½ ѳٳñ ³ß˳ñÑÁ ˳ãÇ íñ³± ¿: ¸áõù ˳ãÇ íñ³± »ù ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ ³ãùÇÝ ³ß- ˳ñÑÁ å»ïù ¿ ˳ãÇ íñ³ ÉÇÝÇ: ²ÛÝ Ë³ãí»É ¿: ¸áõù ëÇñá±õÙ »ù ÙÇ µ³Ý, ÇÝãÁ ˳ãí»É ¿: ²ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù ˳ãÇ íñ³ »Ýù: Þ³ï ³Ý- ·³Ù »ë Éë»É »Ù, û ÇÝã-áñ ëñµÇ ÍÝáÕÝ»ñ ÇÝãå»ë »Ý ³ëáõÙ. §ÆÙ áñ¹ÇÝ Ù»é³Í ¿¦: àñáß ³ÙáõëÇÝÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ³ë»É, áñ Çñ»Ýó ϳݳÛù Ù»é³Í »Ý, ¨ áñáß Ï³Ý³Ûù ϳñáÕ »Ý ³ë»É, áñ Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ Ù»é³Í »Ý: ê³ ×Çßï ¿: ´áÉáñ ùñÇëïáÝÛ³ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ, ϳݳÛù, áõëïñ»ñÝ áõ ¹áõëïñ»ñÁ Ù»é³Í »Ý: Ø»Ýù Ù»é³Í »Ýù ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ, ¨ ³ß˳ñÑÁ Ù»é³Í ¿ Ù»½ ѳٳñ` øñÇëïáëÇ ¹³ï³ëï³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ÙÇçáóáí: 3) æñáí ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ ¹³ï³ëï³ÝÇ Ù³ÑÁ, áñÁ ÷ñÏáõÙ ¿ Ù»½ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ¹³ï³å³ñïí³Í ³ß˳ñÑÇó ºñµ Ó»½ ÙÏñïáõÙ »Ý, Ó»½ óÕáõÙ »Ý: àãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ Ù³ñ¹áõÝ Ñ»- é³óÝ»É ³ß˳ñÑÇó ³ÛÝù³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáñ»Ý, áñù³Ý óÕáõÙÁ: Üٳݳå»ë DZÝãÁ ϳñáÕ ¿ Ó»½ Ñ³Ý»É ³ß˳ñÑÇó ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳ- í»ïáñ»Ý, ù³Ý ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ: ºÝó¹ñ»Ýù ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ß³ï ¿ ëÇñáõÙ ³ß˳ñÑÁ: ܳ ß³ï Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ áõÝÇ ³ß˳ñÑáõÙ: Üñ³ ÏÇÝÁ, »ñ»Ë³Ý»ñÁ ¨ Ýñ³ µáÉáñ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÁ ëÇñáõÙ »Ý Ýñ³Ý: ܳ ·áõÙ³ñ áõÝÇ µ³ÝÏáõÙ, ¨ ÙÇ ù³ÝÇ ·áñÍ Ï³ Çñ ϳé³í³ñÙ³Ý Ý»ñùá: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ³ÛëåÇëÇ Ù³ñ¹Á ¹áõñë ·³É ³ß˳ñÑÇó: Üñ³ ѳٳñ ³Ù»Ý³- Ñ»ßï ׳ݳå³ñÑÁ óÕí³Í ÉÇÝ»ÉÝ ¿: лÝó áñ Ýñ³ ѳñ³½³ïÝ»ñÁ Ýñ³Ý ³ñųÝÇ Ã³Õáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Ý, ݳ ³ñ¹»Ý ³ß˳ñÑÇó ¹áõñë ÏÉÇÝÇ: л勉µ³ñ, Ù³ñ¹áõÝ áãÇÝã ³í»ÉÇ ß³ï ãÇ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ³ß- ˳ñÑÇó, áñù³Ý Ýñ³ óÕáõÙÁ: ƱÝã ¿ ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ: ºë ó³íáí »Ù ³ëáõÙ, áñ ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñÍáõÙ »Ý, û ³ÛÝ ÍÇë³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í »Ï»Õ»óáõ ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³Ý¹³Ù: ØÇÝã ÷áñӳ鳵³ñ ϳåñ»Ç ×ßÙ³ñÇï ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ, »ë »ÝóñÏíáõÙ ¿Ç ³ÛëåÇëÇ ÍÇë³Ï³ï³ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ: Ø»Ýù »ñµ»ù ãå»ïù ¿ ÙÏñï»Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó ÍÇë³Ï³Ý Ó¨áí: ºñµ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù ÙÏñï»É Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ÕáûÝù ¨ Ù»ñ Ñá·ÇÝ í³ñÅ»Ýù Çß˳ÝáõÃÛ³Ùµ ¨ î»ñ ÐÇëáõëÇ ½áñ³íáñ ³ÝáõÝáí: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ÙÏñïáõÙ »Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó` §·»ñ»½Ù³Ý¦ ¹Ý»Éáí ¨ óջÉáí Ýñ³Ýó: ²ÛëåÇëÇ Ã³ÕáõÙÁ ½³ïáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ³ß˳ñÑÇó:

442 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ø»Ýù ÙÏñïí»É »Ýù øñÇëïáëÇ Ù³Ñí³Ý Ù»ç (ÐéáÙ. 6:3): Ø»Ýù óÕí»É »Ýù øñÇëïáëÇ Ñ»ï ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ù»ç (ÎáÕ. 2:12): Ø»Ýù Ù»é³Í »Ýù ¨ óÕí³Í ³Ûë ³ß˳ñÑÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ, ï³ñ»ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ (ÎáÕ. 2:20): Ø»Ýù ³Ýó»É »Ýù çñѻջÕÇ çñ»ñÇ ¨ γñÙÇñ ÍáíÇ ÙÇçáí: æñѻջÕÇ çñ»ñÁ, áñáÝù ¹³ï»óÇÝ ÜáÛÇ ë»ñݹÇÝ, ³½³ï»óÇÝ Ýñ³Ý, ¨ γñÙÇñ ÍáíÁ, áñÁ ¹³ï»ó »·Çåï³óÇÝ»ñÇÝ, ³½³ï»ó Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇÝ: ê³ ³ÛÝ ÷ñÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ Ï³ñÇùÁ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³Ûëûñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ùñÇë- ïáÝÛ³ ²ëïÍá ÉñÇí ÷ñÏáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ï»ë³ÝÏÛ³Ý Ï³ñÇùÝ áõÝÇ: ¸áõù í³Û»É»±É »ù Üñ³ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: ºë ϳñáÕ »Ù ³Õ³Õ³Ï»É ¨ Ñéã³Ï»É. §ºë ½³ïí»É »Ù º·ÇåïáëÇó: ºë ½³ïí»É »Ù ³Ûë ³ñ³ï³íáñ, ËáïáñÛ³É ¨ ϳٳÏáñ ë»ñݹÇó¦: ³. ØÏñïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÁ` çñѻջÕÇ çñ»ñÁ æñáí ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÁ çñѻջÕÝ ¿ñ, áñÁ ÷ñÏ»ó ÜáÛÇÝ Çñ ã³ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇó (² ä»ï. 3:20-21): ÜáÛÁ ÙÏñïí»ó ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÙÏñï³ñ³ÝáõÙ ¨ ÷áñӳ鳵³ñ ß³ï »ñϳñ³ï¨ ÙÏñïáõÃÛáõÝ ³åñ»ó: ²ÛÝ ï¨»ó ³éÝí³½Ý ù³é³ëáõÝ ûñ: ø³é³ëáõÝ ÃÇíÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÷áñ- Ó»É, ëïáõ·»É: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ³ÛëåÇëÇ Ù»Í ÙÏñï³ñ³Ý ϳéáõó»É ϳ٠³Ûëù³Ý ß³ï çáõñ ѳí³ù»É: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ÙÏñïáõÃÛ³Ý ³é³- çÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÙÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÙÏñïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: Ø»ñ ÙÏñïáõ- ÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ÝÙ³Ý ÉÇÝÇ ëñ³Ý: ºñµ ³Û¹åÇëÇ ÙÏñï³ñ³ÝÇ Ù»ç »ù ÙïÝáõÙ, ¹áõñë ·³Éáõ ׳ݳå³ñÑ ã»ù áõÝ»ÝáõÙ: »¨ Ñ»ßï ¿ Ù»½ ѳٳñ ѳí³ùáõÛÃÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ÙÏñï³ñ³ÝÇó ¹áõñë ·³ÉÁ, ë³Ï³ÛÝ ÜáÛÇ Ñ³Ù³ñ Çñ ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÇñ³éí³Í ÙÏñï³ñ³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ ׳ݳå³ñÑ ãϳñ: ÜáÛÁ óÕí»ó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·»ñ»½Ù³- ÝáõÙ: ¸³ ÙÏñïáõÃÛ³Ý ë»ñÙÝ ¿ñ: øñÇëïáëÇ Ù³ÑÁ µáí³Ý¹³Ï ¿: Üñ³ Ù³Ñí³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¿, ÝáõÛÝÇëÏ` ïÇ»½»ñ³Ï³Ý, É»óáõÝ ¹³ïáÕ ¨ óÕáÕ çñáí: µ. ØÏñïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÁ` γñÙÇñ ÍáíÇ çñ»ñÁ ²Ûë çñáí ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÁ, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ ¹³ï³ëï³ÝÇ Ù³ÑÁ, ݳ¨ γñÙÇñ ÍáíÇ çñ»ñÝ »Ý, áñáÝù ÷ñÏ»óÇÝ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇÝ »·Çåï³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇó (ºÉÇó 14:26-28): Ø»Ýù áõÝ»Ýù çñáí ÙÏñïáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ݳ˳ïÇå` çñѻջÕÁ ¨ γñÙÇñ ÍáíÁ: ² ä»ï. 3:20-21-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ çñѻջÕÁ, áñÇ ÙÇçáí ÜáÛÝ ³Ýó³í, ÙÏñïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß ¿ñ, áñÁ ÷ñÏáõÙ ¿ Ù»½, ÇëÏ ² ÎáñÝÃ.

вÔàð¸àôØ ºðºêàôÜغκðàð¸ 443 10:1-2-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ γñÙÇñ ÍáíÁ, áñÇ ÙÇçáí Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÝ ³Ýó³Ý, ÝáõÛÝå»ë ÙÏñïáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÁ ÷ñÏ»ó ²ëïÍá ÅáÕáíñ¹ÇÝ ã³ñ áõÅÇó, ÃßݳÙáõ ëïñÏáõÃÛáõÝÇó: ´áÉáñ ³ß˳ñÑÇÏ ½µ³ÕÙáõÝùÝ»ñÁ, ³ß- ˳ñÑÇÏ ½í³ñ×áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ëåáñï³Ó¨»ñÁ, óÕí³Í »Ý Ù»ñ ÙÏñïáõÃÛ³Ý Î³ñÙÇñ ÍáíáõÙ: ²ÛëåÇëÇ ·áñÍáõÝ ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ Ðá·áõ ½áñáõÃÛ³Ùµ, Ù»½ ÷ñÏáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇó, ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ¹³ï³å³ñï- í³Í ¨ ¹³ïí³Í ã³ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇó: ·. ØÏñïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ` ³í³½³ÝÁ, åÕÝÓ» ÍáíÁ ¨ ³å³Ï» ÍáíÁ Æ Éñ³óáõÙ ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇå»ñÇ` ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ áõÝ»Ýù ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñ, áñáÝù ÙÏñïáõÃÛáõÝ »Ý Ý߳ݳÏáõÙ: ØÏñïáõ- ÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßíáõÙ ¿ñ Ëáñ³ÝÇ ³í³½³Ýáí (ºÉÇó 30:18-21): Êáñ³ÝÇ ³éç¨áõÙ ³í³½³ÝÝ ¿ñ: î³ñ³ÍùÁ, áñ Ëáñ³ÝÁ ½³ïáÕ ·ÍÇó ¹áõñë ¿ñ, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ³ß˳ñÑÁ: ºÝó¹ñ»Ýù ÙÇ Ù³ñ¹ ³ß˳ñ- ÑÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ¨ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ù³Ñ³Ý³ ÉÇÝ»É áõ ÙïÝ»É Ëáñ³Ý` ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: ܳË, ݳ å»ïù ¿ ³ÝóÝÇ ½áѳë»Õ³Ýáí, áñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ Ë³ãÁ: ¼áѳë»Õ³ÝÇ íñ³ Ý»ñϳ۳ó- í³Í ¿ÇÝ Ù»Õù»ñÇ ½áÑ»ñÁ: ¼áѳë»Õ³Ýáí ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³ Ù»Õ- ù»ñÇÝ í»ñç ¿ñ ¹ñíáõÙ, ¨ ݳ ÷ñÏíáõÙ ¿ñ: Þ³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ ϳñÍáõÙ »Ý, û ½áѳë»Õ³Ýáí ³ÝóÝ»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ñ ³ÝÙÇç³å»ë ëñµ³ñ³Ý ÙïÝ»É Ëáñ³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ã¿ñ ϳñáÕ ë³ ³Ûëù³Ý ³ñ³· ³Ý»É, ù³ÝÇ áñ ½áѳë»Õ³Ýáí ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ý ѳñϳíáñ ¿ñ Éí³óí»É ³í³½³ÝáõÙ: ²í³½³ÝÁ ã¿ñ áãÝã³óÝáõÙ Ýñ³ Ù»Õù»ñÁ: Üñ³ Ù»Õù»ñÇÝ ³ñ¹»Ý í»ñç ¿ñ ¹ñí»É ½áѳë»Õ³ÝÇ Ùáï: ²í³½³ÝáõÙ »ñÏñÇ Ï»ÕïÇ íñ³ Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ø³ÝÇ áñ »ñÏñÇ Ï»ÕïÁ ¹»é Ýñ³ íñ³ ¿ñ, ݳ å»ïù ¿ Éí³óí»ñ: ²í³½³- ÝáõÙ Éí³óí»ÉÁ Ù³ùñáõÙ ¿ñ ³Ûë Ï»ÕïÁ: ²ñÛáõÝÁ ½áѳë»Õ³ÝÇ Ùáï ¿ñ, áã û` Éí³ó³ñ³ÝÇ: ¼áѳë»Õ³ÝÇ íñ³ Ýñ³ Ù»Õù»ñÇÝ í»ñç ¹ñí»Éáõó Ñ»ïá ¨ ³í³½³ÝáõÙ »ñÏñ³ÛÇÝ Ï»ÕïÁ Éí³óí»Éáõó Ñ»ïá ݳ ϳñáÕ ¿ñ ëñµ³ñ³Ý ÙïÝ»É ¨ ·³É ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: Þ³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·³Éáõ ׳ݳå³ñÑ ãáõÝ»Ý: Üñ³Ýù Çñ³Ï³ÝáõÙ ÷ñÏí»É »Ý ˳ãÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ·Ç- ï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹»é ³é³ÝÓݳóáõ٠ϳ, ³ñ·»Éù, áñÁ Ýñ³Ýó ˳Ý- ·³ñáõÙ ¿ ÙïÝ»É ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: ƱÝã ¿ ë³: ê³ ³ß˳ñÑÇ Ï»ÕïÝ ¿: Üñ³Ýó å³Ï³ëáõÙ ¿ Éí³ó³ñ³ÝáõÙ Éí³óí»ÉÁ, áñå»ë½Ç Çñ»Ý-

444 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ óÇó Ñ»é³óÝ»Ý ³ß˳ñÑÇ Ï»ÕïÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Ýñ³Ýó Ù»Õù»ñÇÝ í»ñç ¿ ¹ñí»É ˳ãÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ³ß˳ñÑÁ ãÇ Ã³Õí»É γñÙÇñ ÍáíÇ çñ»ñÇ ï³Ï: ²í³½³ÝÁ` ÙÏñïáõÃÛ³Ý, çñѻջÕÇ ¨ γñÙÇñ ÍáíÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ ¿: êϽµáõÝùÁ ÝáõÛÝÝ ¿ ϳåí³Í Ù»Ï åÕÝÓ» ÍáíÇ ¨ ï³ë ³í³½³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ï³×³ñáõÙ: Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ ø³Ý³ÝÇ »ñÏñáõ٠ѳëï³ïí»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ï³×³ñ ϳéáõó»óÇÝ: î³- ׳ñÇ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ Ýñ³Ýù åÕÝÓ» Íáí ¨ ï³ë ³í³½³Ý ϳéáõó»óÇÝ (¶ ³·. 7:23, 38): äÕÇÝÓÁ ¹³ï³ëï³Ý ¿ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ: äÕÝÓ» ÍáíÁ ¨ ï³ë ³í³½³ÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ÙÏñïáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ¸áõù ã»ù ϳñáÕ ÙïÝ»É ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÙÇÝ㨠ã³ÝóÝ»ù ÙÏñïáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáí, ³ÛëÇÝùÝ` ãó- Õ»ù ³ß˳ñÑÁ: úñÇݳÏ, Ù»Ýù å»ïù ¿ óջÝù Ù»ñ ³ß˳ñÑÇÏ ·ÝáõÙÝ»ñÁ: ºñµ ϳñ¹áõÙ »ù ³Ûë ѳÕáñ¹áõÙÁ, Ó»ñ Ñá·ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ó»½ ³ë»É, áñ ¹áõù ·ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñ áõÝ»ù: ¸áõù ·ÝáõÙÝ»ñÇ »ù ·ÝáõÙ ³é³Ýó îÇñáç ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý: ²Ýßáõßï, áã ÙÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ãϳ, »Ã» ·ÝáõÙ »ù ϳï³ñáõÙ îÇñáç ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ·ÝáõÙÝ»ñ »ù ³ÝáõÙ ³é³Ýó îÇñáç ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý, ¹áõù ÙÇ ù³ÝÇ ûñ §ëå³Ýí³Í ÏÉÇÝ»ù¦: ¸áõù ã»ù ϳñáճݳ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ É³í ³ÕáÃ»É Ï³Ù îÇñáç Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»É: ¸áõù ϳñáÕ »ù å³ï׳- é³µ³Ý»É, áñ áñ¨¿ í³ï µ³Ý ãϳ áñáß³ÏÇ Ñ³·áõëïÇ Ù»ç: »¨ µ³ñá- ۳ϳÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó í³ï µ³Ý ãϳ, ë³Ï³ÛÝ Ó»ñ Ñá·ÇÝ Ó»½ ³ëáõÙ ¿, áñ »Ã» Ïñ»ù ³Û¹ ѳ·áõëïÁ, ¹áõù ã»ù ϳñáÕ ³ÕáÃ»É îÇñáç Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: »¨ Ñݳñ³íáñ ¿ ³Õáûù ³é³Ýó Üñ³ Ý»ñϳ- ÛáõÃÛ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ã»ù ϳñáÕ ³ÕáÃ»É ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÙÇÝ㨠㳽³ïí»ù ³Û¹ ѳ·áõëïÇó: ºÃ» ¹³ ³Ý»ù, ¹áõù ϳ½³ï³·ñí»ù: àõñ»ÙÝ Ç±Ýã å»ïù ¿ ³Ý»Ýù: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ý»ïí»Ýù åÕÝÓ» ÍáíÇ Ù»ç: ØÏñïáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßíáõÙ ¿ ݳ¨ ³å³Ï» Íáíáí (гÛï. 4:6): гÛïÝáõÃÛ³Ý ãáññáñ¹ ·ÉËáõÙ ÐáíѳÝÝ»ëÁ Ñá·áõ Ù»ç ¿ñ ¨ ï»ë³í ²ëïÍá ·³ÑÁ: ¶³ÑÇ ³éç¨ ³å³Ï» ÍáíÝ ¿ñ: ƱÝã ¿ ë³ Ý߳ݳÏáõÙ: äÕÇÝÓÁ ¹³ï³ëï³Ý ¿ óáõÛó ï³ÉÇë, ÇëÏ ³å³ÏÇÝ` Ù»ñϳóáõÙ: ÆÝã ¿É áñ Éí³óí»ñ ³í³½³Ýáõ٠ϳ٠åÕÝÓ» ÍáíáõÙ, ãå»ïù ¿ ï»ëÝ»ÇÝ ÏáÕ- ùÇó, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ³å³Ï» ÍáíÁ µÛáõñ»Õ³ÛÇÝ å³ñ½áõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, Ýñ³ÝáõÙ ³Ù»Ý Éí³óí³Í µ³Ý ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ñ: гÛï. 15:2-áõÙ »ñ¨áõÙ ¿ ³å³Ï» ÍáíÁ Ïñ³ÏÇ Ñ»ï ÙdzÓáõÉí³Í: ê³ ÝáõÛÝå»ë ïÇ»½»ñ³Ï³Ý

вÔàð¸àôØ ºðºêàôÜغκðàð¸ 445 ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿: ÌáíÁ ÙdzÓáõÉí³Í ¿ Ïñ³ÏÇ Ñ»ï: ÌáíÁ, ÇѳñÏ», ÉÇ ¿ çñáí, µ³Ûó ³Ûë ÍáíÁ ÙdzÓáõÉí³Í ¿ Ïñ³ÏÇ Ñ»ï: ƱÝã ¿ ë³ Ý߳ݳ- ÏáõÙ: ê³ï³Ý³ÛÇ ³ÝÏÙ³Ý ¨ Ù³ñ¹áõ ³ÝÏÙ³Ý å³ï׳éáí ÑÇÝ ëï»Õ- ͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¹³ïí»É ¿ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó: ²ëïí³Í ¹³ï»É ¿ ³ÛÝ ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ` ëÏë³Í ³Ù»Ý³ëϽµÇó: ²ëïí³Í ݳ˳³¹³Ù³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÁ ¹³ï»ó çñáí: ܳ ݳ¨ ÜáÛÇ Å³Ù³Ý³Ï ³¹³Ù³Ï³Ý ¹³- ñ³ßñç³ÝÁ ¹³ï»ó çñáí: ê³Ï³ÛÝ çñѻջÕÇó Ñ»ïá ²ëïí³Í ³ë³ó, áñ »ñµ»ù ³ß˳ñÑÁ ÏñÏÇÝ ãÇ ¹³ïÇ çñáí (ÌÝݹ. 9:11): ܳ ³ÛÝ Ï¹³ïÇ Ïñ³Ïáí: àõëïÇ Ð³Ûï. 15:2-áõÙ ÍáíÁ ˳éÝí³Í ¿ Ïñ³ÏÇ Ñ»ï. Ïñ³ÏÝ ³ÛñíáõÙ ¿ ÍáíÇ Ù»ç: ²ÝÏáõÙ ³åñ³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý íñ³ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ÏÇñ³éí³Í »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ ¹³ï³ëï³ÝÝ»ñÁ` çñáí ¨ Ïñ³Ïáí ¹³ï³ëï³Ý »Ý: Îñ³ÏÇ Ñ»ï ˳éÝí³Í ³å³Ï» ÍáíÝ Çñ ³í³ñïÁ Ï·ïÝÇ Ïñ³Ï» É×áõÙ (гÛï. 20:10, 14-15): ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÁ óÕí»ó Ó»ñ ÙÏñïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, Ïñ³Ï» ÉÇ×Á Ϸݳ: гÛï. 15:2-3-Á ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ÷ñÏí³ÍÝ»ñÁ Ï³Ý·Ý³Í »Ý ³å³Ï» ÍáíÇ íñ³ ¨ áõñ³Ë³ÝáõÙ áõ »ñ·áõÙ »Ý: Üñ³Ýù »ñÏáõ ï»ë³Ï »ñ· »Ý »ñ·áõÙ` Øáíë»ëÇ »ñ·Á, áñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ñ·í»ó γñÙÇñ ÍáíÇ ³÷ÇÝ, ¨ ¶³é³Ý »ñ·Á: Üñ³Ýù »ñ·áõÙ ¿ÇÝ Øáíë»ëÇ »ñ·Á, ù³ÝÇ áñ Øáíë»ëÁ Ýñ³Ýó ³Ýóϳóñ»ó γñÙÇñ ÍáíÇ ÙÇçáí, ¨ Ýñ³Ýù »ñ·áõÙ »Ý ²ëïÍá ¶³é³Ý »ñ·Á, ù³ÝÇ áñ ܳ Ýñ³Ýó ³Ýó ¿ Ï³óñ»É ÙÏñïáõÃÛ³Ý ÍáíÇ ÙÇçáí: ²ÛëåÇëáí, µáÉáñ ÷ñÏí³ÍÝ»ñÁ ³å³Ï» ÍáíÇ íñ³ »Ý: ê³ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÙÏñï³ñ³Ý ¿: Æ í»ñçá, µáÉáñ ëï»ÕÍí³Í µ³Ý»ñÁ Ïñ³ÏÇ ÏÙ³ïÝí»Ý (´ ä»ï. 3:6-7, 10, 12): ²ÙµáÕç ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳÝóÝÇ ÙÏñïáõÃÛ³Ý ÙÇçáí, ¨ ÑÝáõÃÛáõÝÁ ϳÛñíÇ áõ ÏÉí³óíÇ ³ÛñáÕ Ïñ³Ïáí Ïñ³Ï» É×Ç Ù»ç: ¸³ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÙÏñï³ñ³ÝÝ ¿: ¹. Üáñ »ñÏÝùáõÙ ¨ Ýáñ »ñÏñÇ íñ³ ³ß˳ñÑÝ áõ ¹³ï³ëï³ÝÇ çñ»ñÁ ³Ûɨë ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ ì»ñç³å»ë, ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ϵ»ñí»Ý Ýáñ »ñÏÇÝùÁ ¨ Ýáñ »ñÏÇñÁ, Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ¨ ÏÇçÝÇ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ: ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝï»Õ ÏÉÇÝÇ: ²ÛÝï»Õ ³Ûɨë Íáí ãÇ ÉÇÝ»Éáõ (гÛï. 21:1): Îñ³Ï» ÉÇ×Á ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ µáÉáñ ÙÏñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñ- ïáõÝáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ: ´áÉáñ Ùݳó³Í µ³Ý»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý Ñ»Ýó ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ ÏÁݹáõÝÇ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ áñå»ë Æñ ѳíÇ- ï»Ý³Ï³Ý µÝ³Ï³í³ÛñÁ: ²ÛëåÇëáí, çñáí ÷ñÏí³Í ÉÇÝ»É` Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ, ÇÝã ²ëïÍáõó ¨ ²ëïÍá ѳٳñ ã¿, å»ïù ¿ Éí³óíÇ çñѻջÕáí:

446 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Æ í»ñçá, ³Ûë ѻջÕÁ Ï˳éÝíÇ Ïñ³ÏÇ Ñ»ï ¨ ϳí³ñïáõݳݳ Ïñ³Ï» É×áõÙ: Ø»Ýù, áñ Éí³óí»É »Ýù ³ÛÝ ³Ù»ÝÇó, ÇÝã ²ëïí³Í ã¿, Üáñ ºñáõ- ë³Õ»ÙÇ ³í³ñïáõÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÉÇÝ»Ýù: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ûëûñ ëϽµáõÝùÁ ÝáõÛÝÝ ¿: ºÏ»Õ»óÇÝ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ù³Ýñ³ÝϳñÝ ¿, ÇëÏ ÙÏñï³ñ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë Ïñ³Ï» ÉÇ×: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÙÏñïáõÃÛáõÝ Ýϳñ ¿, áñÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û ÇÝãå»ë ÙÏñï³ñ³Ýáõ٠óÕí³Í µáÉáñ µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñÁ Ïñ³Ï» ÉÇ×Á ÏÑáë»Ý: ÂáõÛÉ ïí»ù ѳñóÝ»É Ó»½, áñï»±Õ »Ý Ó»ñ ³ß˳ñÑÇÏ ·ÝáõÙÝ»ñÁ: àñï»±Õ »Ý Ó»ñ Ýáñ³Ó¨áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àñï»±Õ »Ý Ó»ñ »ñϳñ Ù³½»ñÁ ¨ ϳñ× ßñç³½·»ëïÝ»ñÁ: ²Ûë µáÉáñÁ ÙÏñï³ñ³ÝáõÙ »Ý: ØÏñï³ñ³ÝÁ ¹ñ³Ýù Ï÷á˳¹ñÇ Ïñ³Ï» É×Ç Ù»ç: ²Ñ³° û ÇÝã ¿ Ýß³- ݳÏáõÙ çñáí ÷ñÏí³Í ÉÇÝ»É: ²Ûë ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ïí»ñ³óÝÇ ÑÇÝ ¹³ñ³- ßñç³ÝÁ ¨ Ïï³ÝÇ Ýáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ù»ç: ²Ûë ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ÏѳÝÇ ÑÇÝ, ËáïáñÛ³É ¨ ϳٳÏáñ ë»ñݹÇó ¨ Ï³é³çÝáñ¹Ç øñÇëïáëÇ Ã³·³- íáñáõÃÛ³Ý Ù»ç: л勉µ³ñ, ѳçáñ¹ ѳÕáñ¹áõÙÁ ÏÉÇÝÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ó·³íáñáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ºðºêàôܺðÎàôºðàð¸ ÎÚ²Üø вðàôÂÚ²Ü Øºæ (1) ܳËáñ¹ ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù ï»ë³Ýù, áñ ÜáÛÁ ¨ ï³å³ÝáõÙ Çñ Ñ»ï ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ³Ýó³Ý çñѻջÕÇ çñ»ñÇ ÙÇçáí: ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, çñÇ ÙÇçáí ³ÝóÝ»ÉÁ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇå ¿ñ: æñѻջÕÇó Ñ»ïá ï³å³ÝÁ ϳݷ ³é³í ²ñ³ñ³ï É»é³Ý íñ³ (ÌÝݹ. 8:4): ¸³ ݳ¨ Ýß³Ý ¿ñ, ݳ˳ïÇå, øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý ëïí»ñÁ: Àëï ²ëïí³Í³ßÝãÇ` ï³å³ÝÁ øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ: æñÇ ÙÇçáí ³ÝóÝáÕ ï³å³ÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ øñÇëïáëÇÝ, áñ Ù³Ñí³Ý çñ»ñÇ ÙÇçáí ³Ýó³í ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇ Ý»ñùá: ºñµ ï³å³ÝÁ ϳݷ ³é³í É»é³Ý íñ³, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÁ ѳñáõÃÛáõÝ ³é³í Ù³Ñí³Ý çñ»ñÇó: º. ÎÛ³Ýù ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ëù³Ýã»ÉÇ ¿: ÌÝݹ. 8:4-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ Ûáûñáñ¹ ³Ùëí³ ï³ëÝÛáûñáñ¹ ûñÁ ï³å³ÝÁ ϳݷݻó ²ñ³ñ³ï É»é³Ý íñ³: ºÃ» áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ ϳñ¹³ù ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ` å³ïÙ³Ï³Ý ÝÛáõûñÇ ¨ É³í³·áõÛÝ µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, Ïï»ëÝ»ù, áñ º·ÇåïáëáõÙ ¼³ïÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ûáûñáñ¹ ³ÙÇëÁ ÷á˳ñÇÝí»ó ³é³çÇÝáí (ºÉÇó 12:2): Ðñ»³Ý»ñÁ »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ ûñ³óáõÛó áõÝ»Ý` ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¨ ëáõñµ: ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ³óáõÛóÁ ÑÇÝ ¿ñ, ÇëÏ ëáõñµ ûñ³óáõÛóÁ Ýáñ ¿ñ, áñÁ ëÏëí»ó ³é³çÇÝ ¼³ïÏÇó: ºñµ ²ëïí³Í Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇÝ å³ïíÇñ»ó ¼³ïÇÏ ³Ý»É, Ýñ³Ýó ³ë³ó, áñ ³Û¹ ³ÙÇëÁ å»ïù ¿ ѳ- Ù³ñ»É ï³ñí³ ³é³çÇÝ ³ÙÇëÁ: ºµñ³Û»ñ»Ýáí ³Û¹ ³ÙÇëÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ ²åÇå (ºÉÇó 13:4), áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÍÇÉ, µáÕµáç, óáñ»ÝÇ Ù³ïÕ³ß Ñ³ëÏ»ñ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ²ëïÍá ³ãùÇÝ ¼³ïÇÏÁ ѳٳñíáõÙ ¿ñ áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ýáñ ëÏǽµ: ÆÝãá±õ »Ù »ë ë³ ÝßáõÙ: àñáíÑ»ï¨ î»ñ ÐÇëáõëÁ ˳ãí»ó ¼³ïÏÇ ûñÁ, ³Ùëí³ ï³ëÝÁãáñë»ñáñ¹ ûñÁ (ºÉÇó

448 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ 12:6; ÐáíÑ. 18:28): êáõñµ ûñ³óáõÛóÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ܳ ˳ãí»ó ³é³çÇÝ ³ÙëáõÙ, ÇëÏ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ³óáõÛóÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ܳ ˳ãí»ó Ûáûñáñ¹ ³ÙëáõÙ, ³ÛÝ ÝáõÛÝ ³ÙëáõÙ, »ñµ ï³å³ÝÁ ϳݷݻó É»é³Ý íñ³: î»ñÁ ˳ãí»ó ³Û¹ ³Ùëí³ ï³ëÝÁãáñë»ñáñ¹ ûñÁ, ÇëÏ »ñ»ù ûñ Ñ»ïá ѳñáõÃÛáõÝ ³é³í: ²ÛëåÇëáí, ëáõñµ ûñ³óáõÛóÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` øñÇëïáëÁ ѳñáõÃÛáõÝ ³é³í ³é³çÇÝ ³Ùëí³ ï³ëÝÛáûñáñ¹ ûñÁ: ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ³óáõÛóÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ûáû- ñáñ¹ ³Ùëí³ ï³ëÝÛáûñáñ¹ ûñÁ, Ñ»Ýó ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ ï³å³ÝÁ ϳݷ ³é³í ²ñ³ñ³ï É»é³Ý íñ³: ²ÛëåÇëáí, É»é³Ý íñ³ Ï³Ý·Ý³Í ï³- å³ÝÇ ³Û¹ í³Õ ݳ˳ïÇåÁ, Ù»½ ѳÛïÝáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý ×ß·ñÇï ³ÙÇëÁ: ê³ Ññ³ß³ÉÇ ¿: ² ä»ï. 3:20-21-áõÙ ä»ïñáëÁ øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳå»ó ï³å³ÝÇ Ñ»ï: ܳ ³ë³ó, áñ §áõà Ñá·Ç çñÇó ³½³ïí»óÇÝ [µÝ³·ñáõÙ` çñÇ ÙÇçáóáí], áñÁ áñå»ë ݳ˳ïÇåÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ, ³ÛÅÙ ÷ñÏáõÙ ¿ Ó»½, ³ÛëÇÝùݪ ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ… ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇçá- óáí¦: ØÏñïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÁ ݳ¨ ÷ñÏáõÙ ¿ Ù»½ ѳñáõÃÛ³Ý ÙÇçá- óáí: ÎñÏÝáõÙ »Ù, áñ ï³å³ÝÁ, áñÁ ϳݷ ³é³í É»é³Ý ·³·³ÃÇÝ, ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù³Ñí³Ý çñ»ñÇó: ºí ³ÙÇëÁ ¨ ûñÁ ×ß·ñïáñ»Ý ÝáõÛÝÝ ¿ÇÝ: 1. ºÏ»Õ»óáõ ëïí»ñÁ ³. øñÇëïáëÇ Ñ»ï ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í ƱÝã »Ýù ѳÛïݳµ»ñáõ٠ѳñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: î»ëÝáõÙ »Ýù Ýáñ ³åñ»É³Ï»ñå: ÜáÛÁ ¨ áõñÇß Ûáà ٳñ¹ÇÏ Ýáñ ³åñ»É³Ï»ñå áõÝ»ÇÝ: ºë ݳ¨ Ïó³ÝϳݳÛÇ Ó»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É ³ÛÝ ÷³ëïÇ íñ³, áñ ï³å³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÝ áõÃÝ ¿ñ: àõà ÃÇíÁ ѳñáõÃÛáõÝ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ: Þ³µ³ÃÝ áõÝÇ Ûáà ûñ ¨ Ýáñ ß³µ³ÃÁ ëÏëíáõÙ ¿ áõûñáñ¹ ûñÁ: øñÇëïáëÁ ѳñáõÃÛáõÝ ³é³í ß³µ³Ãí³ ³é³çÇÝ ûñÁ, ³ÛëÇÝùÝ áõûñáñ¹ ûñÁ ¥ÐáíÑ. 20:1¤: ²ÛëåÇëáí, áõà ÃÇíÁ ѳñáõÃÛáõÝ ¿ Ý߳ݳ- ÏáõÙ: ²Ûë Ýáñ ³åñ»É³Ï»ñåáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ÇÝ: Üñ³Ýù ÇÝã áñ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ÇÝ ³ÝáõÙ: ÊáëùÇ ³Ûë µ³ÅÝáõÙ ß³ï ùÇã ùñÇëïáÝ۳ݻñ ¿ÇÝ Ñ³ëϳÝáõ٠ݳ- ˳ïÇåÇ ×ßÙ³ñÇï Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ÊáëùÇ ³Ûë µ³ÅÇÝÁ Ù»Ýù å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ: ´áÉáñ ùñÇë- ïáÝ۳ݻñÁ ѳٳӳÛÝ »Ý, áñ ï³å³ÝÁ øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ, ¨ ² ä»ï. 3:20-21-Á Ù»½ Ñëï³Ï ³ëáõÙ ¿, áñ çñѻջÕÇ ÙÇçáí ³ÝóÝ»ÉÁ

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðÎàôºðàð¸ 449 ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ: ÐÇÙÝí»Éáí ³Ûë »ñÏáõ ÷³ëï»ñÇ íñ³` Ù»Ýù å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù, áñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã çñѻջÕÇó Ñ»ïá í»ñ³- µ»ñáõÙ ¿ ÜáÛÇÝ ¨ Ýñ³ Ûáà áõÕ»ÏÇóÝ»ñÇÝ, ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ³ÙµáÕç³- Ï³Ý Ý³Ë³ïÇåÇ Ù³ëÁ ÉÇÝÇ, áñÁ Ù»½ Ïï³ Ý³Ë³ïÇåÇ ÉñÇí ÝϳñÁ: Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ϳݷݻÝù Ýñ³ íñ³, áñ çñѻջÕÇ ÙÇçáí ³ÝóÝ»ÉÁ ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ, ÇëÏ ï³å³ÝÁ, áñ ϳݷݻó É»é³Ý íñ³, øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÁ: ƱÝã ϳë»ù áõà ³ÝÓÇ ÏÛ³ÝùÇ Ù³- ëÇÝ çñѻջÕÇó Ñ»ïá: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` Ù³ñ¹Ï³Ýó ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ù³- ëÇÝ Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ƱÝã ¿ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ³Ûë áõà ٳñ¹áõ ³åñ»É³Ï»ñåÁ çñѻջÕÇó Ñ»ïá: ²ÛÝ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: гñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ³åñ»É³- Ï»ñåÁ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ¿ñ: ê³ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿: î³å³ÝÇ áõà ³ÝÓ»ñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ »Ý Ù»½` ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇë: ºë Ïó³ÝϳݳÛÇ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ë»É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ: ºñµ »ë »ñÇ- ï³ë³ñ¹ ùñÇëïáÝÛ³ ¿Ç, ß³ï ¿Ç û·ï³·áñÍáõÙ ÇÙ Ùï³íáñ áõݳ- ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÷áñÓ»Éáí ѳëÏ³Ý³É ²ëïí³Í³ßÝãÇ ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÁ, áñ ³ëáõÙ »Ý, û Ù»Ýù øñÇëïáëÇ Ù»ç »Ýù: ºë ÷áñÓáõÙ ¿Ç ѳëϳݳÉ, û Ù»Ýù ÇÝãå»ë ϳñáÕ »Ýù øñÇëïáëÇ Ù»ç ÉÇÝ»É: ºë ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ áã ëñ³ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»É, áã ¿É Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳëϳݳÉ: ØÇ ûñ, »ñµ ËáñÑáõÙ ¿Ç ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãÇ ÙÇçáí ¿ ³Ýó»É ÜáÛÇ ï³å³ÝÁ, î»ñÁ óáõÛó ïí»ó ÇÝÓ, áñ ï³å³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ áõà ³ÝÓ»ñÁ ÝϳñÝ »Ý ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ Ù»Ýù ·ïÝíáõÙ »Ýù øñÇëïáëÇ Ù»ç: ºñµ ï³å³ÝÝ ³Ýó³í çñѻջÕÇ ÙÇçáí, ³Ûë áõà ³ÝÓ»ñÁ ï³å³ÝáõÙ ¿ÇÝ: л勉µ³ñ ï³- å³ÝÇ Ù»ç ÉÇÝ»Éáí` Ýñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë ³Ýó³Ý çñѻջÕÇ ÙÇçáí, ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ýù ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ãß÷í»óÇÝ çñѻջÕÇ çñ»ñÇÝ: î³å³ÝÝ ¿ñ, áñ ¹Çٳϳۻó çñѻջÕÇ çñ»ñÇÝ: ê³ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ øñÇëïáëÇ Ë³ã»ÉáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÁ ÉÇÝ»É, ¨ û Ù»Ýù ÇÝã- å»ë ˳ãí»óÇÝù øñÇëïáëÇ Ù»ç: ºñµ ï³å³ÝÁ ¹áõñë »Ï³í çñ»ñÇó, ¹ñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ áõà ٳñ¹ÇÏ ÝáõÛÝå»ë ¹áõñë »Ï³Ý: ºñµ ï³å³ÝÁ ϳݷݻó É»é³Ý ·³·³ÃÇÝ, áõà ٳñ¹ÇÏ ÝáõÛÝå»ë ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Ý ¨ ·³·³ÃÇ íñ³ ï³å³ÝÇ Ù»ç ¿ÇÝ: º÷»ë. 2:6-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÇ Ñ»ï Ù»Ýù ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Ýù: ØÇÝ㨠ٻñ ÍÝí»ÉÁ` Ù»Ýù ѳñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝù ³é»É: ºñµ øñÇëïáëÁ ѳñáõÃÛáõÝ ³é³í Ù³Ñí³Ý çñ»ñÇó, Ù»Ýù Üñ³ Ù»ç ¿ÇÝù: л勉µ³ñ »Ï»Õ»óáõÙ Ù»Ýù ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ- ¹ÇÏ »Ýù:

450 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ºÃ» ݳۻÝù ݳ˳ïÇåÇ ÝϳñÇÝ, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ »Ï»Õ»óÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝ ¿. ³ÛÝ ÑÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ã¿: ÐÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ¨ ÑÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ óÕí»É »Ý: ºñµ ÙÏñïí»óÇÝù, Ù»Ýù óջóÇÝù ÑÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: æñѻջÕÁ »Ï³í ¨ óջó ÜáÛÇ ÑÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ¨ ÙdzÛÝ áõà ٳñ¹ ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Ý: ²ÛÅÙ ³Ûë áõà ٳñ¹áõ ³åñ»É³Ï»ñåÁ Ýáñ ·ÍÇ íñ³ å»ïù ¿ áñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ý³Ë³ïÇåÁ ÉÇÝÇ: Ø»Ýù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù, ÇëÏ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ¹ÇÏ »Ý: Ø»Ýù áõñÇß Ñ³ÝñáõÃÛáõÝ, áõñÇß Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ »Ýù: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Ýáñ ѳÝñáõÃÛáõÝ ¿: æñѻջÕÇó Ñ»ïá ÷ñÏí³Í áõà ٳñ¹ÇÏ Ýáñ ³åñ»É³Ï»ñå ëÏë»óÇÝ: ØÇÝ㨠çñѻջÕÁ Ýñ³Ýù ß³ï ã³ñ ¨ ³Ýµ³ñÇßï µ³Ý»ñ ï»ë³Ý: ê³- ϳÛÝ Ýñ³Ýù ÷ñÏí»óÇÝ, ³é³ÝÓݳó³Ý, ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Ý ¨ ³é³ç- Ýáñ¹í»óÇÝ Ýáñ ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ù»ç: ²Û¹ Ýáñ ³åñ»É³Ï»ñåÁ »Ï»Õ»ó³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ: àñå»ë ÌÝݹáó ¶ñùáõÙ ë»ñÙ³Ýí³Í ÙÛáõë µáÉáñ ë»ñÙ»ñÇ Éñ³óáõÙ` »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ë»ñÙÁ ÝáõÛÝå»ë ë»ñÙ³Ýí³Í ¿ ³ÛÝï»Õ: àõà ٳñ¹áõ ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ: µ. ²·é³íáí ËáñÑñ¹³Ýßí³Í Ù³ñÙݳíáñ Ù³ñ¹ÇÏ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ¹³ï³å³ñïí³Í ³ß˳ñÑ ØÇÝ㨠áõà ٳñ¹ÇÏ ÏëÏë»ÇÝ Çñ»Ýó Ýáñ ³åñ»É³Ï»ñåÁ Ýáñ »ñÏñÇ íñ³, ÜáÛÁ áñáß ÷áñÓ»ñ ϳï³ñ»ó: ܳ ³·é³í ¨ ³Õ³íÝÇ µ³ó ÃáÕ»ó (8:7-12): ²·é³íÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ù³ñÙݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ºÃ» áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ ϳñ¹³ù Ô¨ï³óÇÝ»ñÇ 11-ñ¹ ·ÉáõËÁ, Ïï»ëÝ»ù, áñ ³·é³íÝ ³ÝÙ³ùáõñ ÃéãáõÝ ¿: ´áÉáñ ³ÝÙ³ùáõñ ÃéãáõÝÝ»ñÇ ³ÝÙ³ù- ñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ÝáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù áõïáõÙ »Ý Ù»é³Í µ³Ý»ñ` ¹Ç³ÏÝ»ñ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` Ýñ³Ýù Ù³Ñ »Ý áõïáõÙ: Üñ³Ýù ³ÝÙ³ùáõñ »Ý, ù³ÝÇ áñ Ù³Ñáí »Ý ëÝíáõÙ: ²ëïÍá ³ãùÇÝ Ù³ÑÁ ·³ñß»ÉÇ ¿: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` »Ã» Ù³ñ¹Á ¹ÇåãáõÙ ¿ñ Ù³ÑÇÝ, ݳ ³ÝÙÇç³å»ë ³ÝÙ³ùáõñ ¿ñ ¹³éÝáõÙ: ²ÝÙ³ùáõñ ÃéãáõÝÝ»ñÁ Ù³Ñ »Ý áõïáõÙ, ÙÇÝã¹»é Ù³ùáõñ ÃéãáõÝÝ»ñÁ ѳïÇϳµáõÛë»ñ, ѳó³Ñ³ïÇÏ »Ý áõïáõÙ: ²Ù»Ý ѳïÇÏÇ Ù»ç ÏÛ³Ýù ϳ: سùáõñ ÃéãáõÝÝ»ñÁ Ù³ùáõñ »Ý, ù³ÝÇ áñ ÏÛ³Ýùáí »Ý ëÝíáõÙ: ²ëïÍá ³ãùÇÝ áãÇÝã ³ÛÝù³Ý Ù³ùáõñ ã¿, áñù³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ¨ áãÇÝã ³ÛÝù³Ý ³ÝÙ³ùáõñ ã¿, áñù³Ý Ù³ÑÁ: ¸áõù Ù³±Ñ »ù áõïáõÙ, û± ÏÛ³Ýù: ¸Ç³±Ï »ù áõïáõÙ, û± ѳïÇÏ: ¸Ç³Ï áõïáÕÝ ³·é³í ¿, ÇëÏ Ñ³ïÇÏ áõïáÕÁ` ³Õ³íÝÇ:

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðÎàôºðàð¸ 451 ÜáÛÝ ÇÙ³ëïáõÝ ¿ñ ¨ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³·é³í áõÕ³ñÏ»ó: ºñµ ³·- é³íÁ ÃáÕ»ó ï³å³ÝÁ, ³ë»ë í³Ý¹³ÏÇó ¿ñ ¹áõñë åñÍ»É: ܳ ¹³ï³ë- ï³ÝÇ çñáõÙ ÉáÕ³óáÕ ¹Ç³ÏÝ»ñ ï»ë³í ¨ ëÏë»ó ¹ñ³Ýóáí ëÝí»É: ºñµ ³·é³íÁ ÷³Ïí³Í ¿ñ ï³å³ÝáõÙ, ¹Ç³Ï áõï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ Ù³Ñ ãϳñ ï³å³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, »ñµ ݳ ÃáÕ»ó ï³- å³ÝÁ, ï»ë³í, áñ çñÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ ÉÇ ¿ ¹Ç³ÏÝ»ñáí, ÉÇ ¿ Ù³Ñáí: ƱÝã ¿ ë³ Ý߳ݳÏáõÙ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »Ï»Õ»óáõ Ý»ñëáõÙ Ù³Ñ ãϳ, ¨ áñ µáÉáñ ³·é³íÝ»ñÁ ù³ÕóÇ »Ý Ù³ïÝí³Í: ºÏ»Õ»óáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ëá- íáñ »Ý ëÝí»É Ù³Ñáí, ù³ÕóÇ »Ý Ù³ïÝíáõÙ: ØÇ ûñ, »ñµ ¹áõñë ·³Éáõ Ñݳ- ñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ, ³·é³íÝ»ñÁ ÏÑ»é³Ý³Ý ¨ ÏëÏë»Ý ¹Ç³ÏÝ»ñáí ëÝí»É: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ë ³ÛëåÇëÇ ß³ï §³·é³íÝ»ñ¦ »Ù ï»ë»É: Üñ³Ýù áñáß Å³Ù³Ý³Ï »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»é³- ó³Ý, áñå»ë½Ç ¹Çåã»Ý ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ¹³ï³å³ñïí³Í ³ß˳ñÑÇÝ ¨ ëÏë»Ý ¹Ç³ÏÝ»ñáí ëÝí»É: ܳ, áí ëÇñáõÙ ¿ ¹³ï³å³ñïí³Í ³ß˳ñÑÁ, ÝÙ³Ý ¿ Ù»é³Í µ³Ý»ñáí ëÝíáÕ ³·é³íÇ: ÜáõÛÝÇëÏ ¸»Ù³ëÁ, áñÁ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÇ Ñ»ï ¿ñ, ëÇñ»ó ³ß˳ñÑÁ ¨ ÃáÕ»ó äá- ÕáëÇÝ (´ îÇÙ. 4:10): êÇñ»É ³ß˳ñÑÁ` Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ëÝí»É ²ëïÍá ÏáÕ- ÙÇó ¹³ï³å³ñïí³Í ¨ ¹³ï³ëï³ÝÇ ³ñųݳó³Í Ù»é³Í µ³Ý»ñáí: ·. ²Õ³íÝÇáí ËáñÑñ¹³Ýßí³Í Ñá·¨áñ Ù³ñ¹ÇÏ ÙÝáõÙ »Ý »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï ¨ Ñá· ï³ÝáõÙ Ñá·áõ Ù»ç ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ²·é³í áõÕ³ñÏ»Éáõó Ñ»ïá ÜáÛÝ ³Õ³íÝÇ áõÕ³ñÏ»ó: ²Õ³íÝÇÝ ã¿ñ ϳñáÕ Ñ³Ý·ëï³í³Ûñ ·ïÝ»É, ù³ÝÇ áñ »ñÏÇñÁ ¹»é É»óáõÝ ¿ñ Ù³Ñí³Ý çñ»ñáí: àõëïÇ, ù³ÝÇ áñ Çñ ѳٳñ ï»Õ ãϳñ, ³Õ³íÝÇÝ í»ñ³¹³ñ- Ó³í ï³å³Ý (8:9): Úáà ûñ Ñ»ïá ÜáÛÁ ÏñÏÇÝ ³Õ³íÝÇ áõÕ³ñÏ»ó, ¨ ³Ûë ³Ý·³Ù ݳ í»ñ³¹³ñÓ³í ÓÇûÝáõ óñÙ ÁÝÓÛáõÕáí (8:11): ÊáñÑñ¹³- å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ÓÇûÝÇÝ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ðá·ÇÝ, ÇëÏ Ýáñ, óñÙ ÓÇûÝáõ ÁÝÓÛáõÕÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ýáñ ÏÛ³ÝùÁ Ðá·áõ Ù»ç: ²Õ³íÝÇÝ ï»ë³í ÓÇûÝáõ óñÙ ÁÝÓÛáõÕÁ ¨ åáÏ»ó ³ÛÝ: ¸³ ÏÛ³ÝùÇ Ýß³Ý ¿ñ: àñå»ë½Ç »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍíÇ, óñÙ ÓÇûÝáõ ÁÝÓÛáõÕ ¿ å»ïù: ºÃ» å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù »Ï»Õ»óÇ áõÝ»Ý³É áñáß³ÏÇ ù³Õ³ùáõÙ, Ù»Ýù å»ïù ¿ Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ §³Õ³íÝǦ áõÕ³ñ- Ï»Ýù` ï»ëÝ»Éáõ, ϳ± ³ñ¹Ûáù ³ÛÝï»Õ ÓÇûÝáõ óñÙ ÁÝÓÛáõÕ: ºÃ» ³Ûá, áõñ»ÙÝ Ñݳñ³íáñ ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù áõÝ»Ý³É ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ: ²Ûɳå»ë §³Õ³íÝÇÝ»ñÁ¦ å»ïù ¿ í»ñ³¹³éÝ³Ý ï³å³Ý: ºñµ ÜáÛÁ

452 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏ»ó ³Õ³íÝÇÝ, ³ÛÝ ãí»ñ³¹³ñÓ³í, ù³ÝÇ áñ »ñ¨³ó ÏÛ³ÝùÇ »ñÏÇñÁ: ê³ ÝáõÛÝå»ë Ýß³Ý ¿, áñ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù áõݻݳÉ: ºÝó¹ñ»Ýù, áñáß ëñµ»ñ ÇÝã-áñ ù³Õ³- ùáõÙ Ùï³¹Çñ »Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ëÏë»É: Üñ³Ýù å»ïù ¿ áñáß»Ý` Ù³Ñí³Ý çñ»ñÁ µ³±ñÓñ »Ý, û Ýí³½»É »Ý: ºÃ» çáõñÁ Ýí³½»É ¿, ¨ óñÙ ÁÝÓÛáõÕÝ»ñáí ÓÇûÝáõ ͳé»ñ »Ý ѳÛïÝí»É, ¹³ ϳñáÕ ¿ Ýß³Ý ÉÇÝ»É, áñ ³ÛÝï»Õ å»ïù ¿ »Ï»Õ»óÇ ÉÇÝÇ: Üñ³Ýù å»ïù ¿ ëå³ë»Ý, ÙÇÝ㨠ٳÑ- í³Ý çñ»ñÁ Ýí³½»Ý, ¨ ÏÛ³ÝùÇ »ñÏÇñÁ µ³ñÓñ³Ý³: ¸³ Ýñ³Ýó ѳٳñ ÏÉÇÝÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ëÏë»Éáõ ųٳݳÏÁ: ØÇÝ㨠ÇÝã-áñ ï»ÕáõÙ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù áõݻݳÉÁ` Ù»Ýù å»ïù ¿ ·áñÍ»Ýù ÝáõÛÝ ëϽµáõÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ëïáõ·»Éáí Çñ³íÇ׳ÏÁ, áñå»ë½Ç ÇٳݳÝù, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ É³í ¿ ³Ûë, û áã: ¹. ²ëïÍáõÝ ½áÑ»ñáí ËáñÑñ¹³Ýßí³Í øñÇëïáë Ù³ïáõó»ÉÁ` ½áѳë»Õ³Ýáí ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ˳ãÇ ÙÇçáóáí ƱÝã ³ñ»óÇÝ Ñ³ñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ¹ÇÏ, »ñµ ¹áõñë »Ï³Ý ï³å³- ÝÇó ¨ ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó Ýáñ ³åñ»É³Ï»ñåÁ: ²é³çÇÝ µ³ÝÁ, áñ ï³å³- ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýù ³ñ»óÇÝ, ½áѳë»Õ³Ý ϳéáõó»ÉÝ áõ ²ëïÍáõÝ ½áÑ Ù³ïáõó»ÉÝ ¿ñ (8:20-22): ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³é³- çÇÝÁ ãå»ïù ¿ ³ß˳ï³ÝùÁ ÉÇÝÇ. å»ïù ¿ ˳ãÇ ÙÇçáóáí ²ëïÍáõÝ øñÇëïáë Ù³ïáõó»ÉÁ ÉÇÝÇ: ÜáÛÁ ½áѳë»Õ³Ý ϳéáõó»ó ¨ ²ëïÍáõÝ ½á- Ñ»ñ Ù³ïáõó»ó (8:20): º°í ½áѳë»Õ³ÝÁ, ¨° ½áÑ»ñÁ ݳ˳ïÇå»ñ »Ý: ¼áѳë»Õ³ÝÁ øñÇëïáëÇ Ë³ãÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿, ÇëÏ ½áÑ»ñÁ` øñÇëïáëÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ïÇå»ñÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ²ëïÍáõÝ øñÇëïáë Ù³ïáõó»Ýù ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ²ëïÍáõÝ Ù³ïáõó»Ýù ³ÛÝ øñÇëïáëÇÝ, áñÇÝ Ù»Ýù ÷áñӳ鳵³ñ ³å- ñ»É »Ýù: ºÃ» ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»Ýù øñÇëïáëÇÝ áñå»ë áÕç³Ï»½Ç ½áÑ, ³å³ Ù»Ýù Üñ³Ý áñå»ë ³ÛëåÇëÇÝ Ïµ»ñ»Ýù ²ëïÍáõÝ ¨ Üñ³Ý ²ëïÍáõÝ ÏÙ³ïáõó»Ýù: ²ëïÍá ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ Ù»Ýù øñÇëïáëÇÝ µ»ñ»Ýù Æñ»Ý: ºñµ Ù»Ýù ÷áñӳ鳵³ñ ³åñáõÙ »Ýù øñÇëïáëÇÝ ¨ Ù»ñ ³åñ³Í øñÇëïáëÇÝ µ»ñáõÙ »Ýù ²ëïÍáõÝ, ë³ ·áѳóÝáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ²ëïÍáõÝ øñÇëïáë Ù³ïáõó»Ýù` Üñ³ µ³í³ñ³ñí³Íáõ- ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù ëñ³ íñ³: Ø»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»É øñÇëïáëÇÝ, µ»ñ»É Üñ³Ý ²ëïÍáõÝ ¨ ÏÇë»É Üñ³Ý ²ëïÍá Ñ»ï: ê³ ³ÛÝ ¿, ÇÝã ²ëïí³Í ÏÁݹáõÝÇ:

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðÎàôºðàð¸ 453 Ø»Ýù ²ëïÍáõÝ øñÇëïáë »Ýù Ù³ïáõóáõ٠˳ãÇ ÙÇçáóáí: ä»°ïù ã¿ ³ß˳ï»É, ·Ý³ó»ù ˳ãÇ°Ý: ØÇ° ÷áñÓ»ù ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»É ϳ٠ѳٳ- å³ï³ëË³Ý Ï»ñåáí í³ñí»É: ¶Ý³ó»ù ˳ãÇ°Ý: ƱÝã ϳÝÇ Ë³ãÁ Ó»½ Ñ»ï: ²ÛÝ Ó»½ íñ³ §Ë³ã Ïù³ßǦ: ØÇÝ㨠²ëïÍá ѳٳñ ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»ÉÁ, ¹áõù å»ïù ¿ ˳ãÇÝ ·Ý³ù ¨ ÃáõÛÉ ï³ù, áñ ³ÛÝ §Ë³ã ù³ßǦ Ó»½ íñ³: ºÃ» »ñÇï³ë³ñ¹Ý Çñ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳñ·³Ýù óáõ- ó³µ»ñ»Éáõ ѳٳñ áõ½áõÙ ¿ Ñݳ½³Ý¹í»É å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÇÝ, ݳ Ý³Ë å»ïù ¿ ÃáõÛÉ ï³, áñ ˳ãÁ §Ë³ã ù³ßǦ Çñ íñ³: ºÃ» ³ÙáõëÇÝÁ ó³Ý- ϳÝáõÙ ¿ ëÇñ»É Çñ ÏÝáçÁ, ݳ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ˳ãíÇ: ÜáõÛÝÁ ×ßÙ³- ñÇï ¿ ÏÝáç ѳٳñ, áñÁ Ùï³¹Çñ ¿ Ñݳ½³Ý¹í»É Çñ ³ÙáõëÝáõÝ: ¸áõù å³ïñ³ëïíá±õÙ »ù ³ß˳ï»É ²ëïÍá ѳٳñ: ØÇÝ㨠Üñ³ ѳٳñ ³ß˳ï»ÉÁ` ¹áõù å»ïù ¿ ˳ãÇÝ ·³ù ¨ ˳ãí»ù: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí áã ÙÇ µÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù, ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ï³Ù í³ñí»É³Ï»ñå ãÇ ÉÇÝÇ: ºñµ ¹áõù ³ÝóÝ»ù ˳ãáí, ÙdzÛÝ øñÇëïáëÁ ÏÙݳ: ²ÛëåÇëÇ øñÇëïáëÁ ³Ýáõß³Ñáï µáõñÙáõÝù ÏÉÇÝÇ ²ëïÍáõÝ: 1) ´³í³ñ³ñáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ ºñµ ˳ãÇ ÙÇçáóáí ²ëïÍáõÝ øñÇëïáë Ù³ïáõó»Ýù, áõÙ Ù»Ýù ÷áñ- ӳ鳵³ñ ³åñ»É »Ýù, ²ëïí³Í ϵ³í³ñ³ñíÇ: ¼áѳë»Õ³ÝÇÝ Ù»ñ µáÉáñÇ íñ³ å»ïù ¿ §Ë³ã ù³ßíǦ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù Ù³ïáõó»É øñÇëïáëÇÝ, áõÙ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»É »Ýù Ù»ñ ³Ù»ÝûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ: àñù³¯Ý »Ù ·áѳÝáõÙ îÇñáçÇó, áñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ²ØÜ-áõÙ ÏÇñ³é»É »Ý ³Ûë »ñÏáõ å³Ñ»ñÁ: Ø»½ íñ³ §Ë³ã ¿ ù³ßí»É¦, ݳ¨ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»É »Ýù øñÇëïáëÇÝ` µ»ñ»Éáí Üñ³Ý ²ëïÍáõÝ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÇë»Éáí Üñ³Ý ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºñµ Ùdz- ëÇÝ Ñ³í³ùíáõÙ »Ýù ³Ûë ׳ݳå³ñÑáí, Ù»Ýù íëï³ÑáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù, áñ ²ëïí³Í µ³í³ñ³ñíáõÙ ¿: àñï»ÕDZó ·Çï»Ýù, áñ ܳ µ³í³ñ³ñ- íáõÙ ¿: ¶Çï»Ýù, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù »Ýù µ³í³ñ³ñíáõÙ: ºñµ ù³Õó³Í »ù, ѳÙá½í³Í »Õ»ù, áñ ²ëïí³Í ÝáõÛÝå»ë ù³Õó³Í ¿: ºñµ »ñç³ÝÇÏ ã»ù, ²ëïí³Í »ñç³ÝÇÏ ã¿: ê³Ï³ÛÝ »ñµ µ³í³ñ³ñí³Í »ù, Ñ»Ýó ³ÛÝ ²ëïí³Í, áñÇÝ ¹áõù øñÇëïáë »ù Ù³ïáõó»É, ÝáõÛÝå»ë µ³í³ñ³ñí³Í ¿: àñù³Ý ß³ï ³ß˳ï»ù ÇÝùÝáõñáõÛÝ, ³ÛÝù³Ý ß³ï Ͻ·³ù, áñ µ³- í³ñ³ñí³Í ã»ù: àñù³Ý ß³ï ÷áñÓ»ù ÇÝã-áñ Ï»ñå Ó»½ å³Ñ»É, ³ÛÝ- ù³Ý áõÅ·ÇÝ ÏÉÇÝÇ ù³ÕóÇ ¨ ͳñ³íÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, »ñµ ˳ãÇÝ Ó»½ íñ³ §Ë³ã ¿ ù³ßí³Í¦, ¨ »ñµ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ÷áñӳ鳵³ñ ³åñáõÙ »ù øñÇëïáëÇÝ, ³ÝÙÇç³å»ë ÏÉóí»ù, »ñç³ÝÇÏ ÏÉÇÝ»ù ¨ ϵ³-

454 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ í³ñ³ñí»ù: ¸áõù ϳë»ù. §²É»Éá¯õÛ³: ºë Éóí³Í ¨ µ³í³ñ³ñí³Í »Ù: ºë ѳݷëïÇ Ù»ç »Ù: ºë áõݻ٠ϻñ³Ïáõñ ¨ çáõñ: ºë ³Ù»Ý ÇÝã áõݻ٦: ê³ Ýß³Ý ¿, áñ ²ëïí³Í µ³í³ñ³ñí³Í ¿: 2) γÝËáõÙ ¿ ³Ý»ÍùÁ ʳãÇ ÙÇçáóáí ²ëïÍáõÝ øñÇëïáë Ù³ïáõó»ÉÁ ϳÝËáõÙ ¿ ³Ý»ÍùÁ: سñ¹áõ ³é³çÇÝ ³ÝÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù³ñ¹Á ³Ý»ÍùÇ ï³Ï ¹ñí»ó (3:17): ƱÝã ¿ ³Ý»ÍùÁ: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ³Ý»ÍùÁ Ù³Ñ ¿: سÑÁ, Ý»ñ³é- Û³É µáÉáñ ÙÛáõë ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ, ³Ý»ÍùÇ ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ʳãÇ ÙÇçáóáí ²ëïÍáõÝ øñÇëïáë Ù»ñ Ù³ïáõó»ÉÁ ϳÝËáõÙ ¿ ³Ý»ÍùÁ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ Ï³ÝËáõÙ ¿ Ù³ÑÁ: ´áÉáñ ïñïáõÝçÝ»ñÁ, µ³Ùµ³- ë³ÝùÝ»ñÁ, ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ·³Ý·³ïÝ»ñÝ áõ ÝÙ³Ý ³ÛÉ µ³Ý»ñ Ù³Ñí³Ý ³Ý»ÍùÇ Ýß³Ý »Ý: ²Ûë ³Ù»ÝÁ áãÝã³óíáõÙ ¿ ˳ãÇ ÙÇçáóáí øñÇëïáëÇÝ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»Éáí: ²é³Ýó ˳ãÇ ÙÇçáóáí øñÇë- ïáëÇÝ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»Éáõ` Ù»Ýù Ù³Ñí³Ý, ïñïáõÝçÝ»ñÇ, µ³Ùµ³- ë³ÝùÇ, ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý, ·³Ý·³ïÇ ³Ý»ÍùÇ ï³Ï ÏÉÇÝ»Ýù: ²ÛÝųÙ, »Ã» ·³Ýù »Ï»Õ»óáõ ѳí³ùáõÛÃÇÝ, Ù»Ýù Ù³Ñí³Ý ³Ý»ÍùÇ ï³Ï ÏÉÇÝ»Ýù: ºñµ ¿É áñ ѳí³ùáõÛÃÇ ·³Ýù ¨ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù, áñ ѳí³ùáõÛÃÇ íñ³ Ù³Ñí³Ý Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³, ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ѳí³ùáõÛÃÁ ß³ï û ùÇ㠳ݻÍùÇ ï³Ï ¿: ê³Ï³ÛÝ, »ñµ Ù»Ýù ѳí³- ùáõÛÃÇ ·³Ýù, ¨ ³ÛÝ Éóí³Í ÉÇÝÇ ÏÛ³Ýùáí, ¨ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù ÇÝã-áñ ϻݹ³ÝÇ, å³ÛÍ³é ¨ ÷³ÛÉáÕ µ³ÝÇ, ³ÛÝï»Õ áã ÙÇ ³Ý»Íù ãϳ: ²Ý»ÍùÁ ϳÝËíáõÙ ¿: سÑí³Ý ³Ý»ÍùÇ ÷á˳ñ»Ý Ù»Ýù áõÝ»ÝáõÙ »Ýù ÏÛ³ÝùÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ í»ñçÝ³Ï³Ý ³Ý»ÍùÁ Ù³ÑÝ ¿, ÇëÏ Ù»Í³·áõÛÝ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ` ÏÛ³ÝùÁ: ÎÛ³ÝùÝ ²ëïÍá å³ïíÇñ³Í ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ ¿ (ê³ÕÙ. 133:3): ºÏ»Õ»óáõ ɳí ѳí³ùáõÛÃáõÙ Ù³ÑÁ ÏɳÝí³Í ¿, ¨ ³Ý»ÍùÁ` ϳÝËí³Í: 3) úñÑÝáõÃÛáõÝ ¿ µ»ñáõÙ »ñÏñÇ íñ³ ʳãÇ ÙÇçáóáí ²ëïÍáõÝ øñÇëïáë Ù³ïáõó»ÉÁ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ¿ µ»ñáõÙ »ñÏñÇ íñ³ (8:22): ÌÝݹ. 8:22-áõÙ áõÃ Ï»ï ¿ ÑÇß³ï³Ïí³Í: ²é³çÇÝÁ ë»ñٳݻÉáõ ųٳݳÏÝ ¿, ë»ñÙ ó³Ý»Éáõ ųٳݳÏÁ: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ øñÇëïáëÇÝ ë»ñٳݻÝù ÙÛáõëÝ»ñÇ Ù»ç: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³í»ï³ñ³Ý»Ýù ¨ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ øñÇëïáë ï³Ý»Ýù áñå»ë ÏÛ³Ý- ùÇ ë»ñÙÁ: ºñµ ë»ñÙ³ÝáõÙ »Ýù Üñ³Ý, áõñ»ÙÝ ë»ñٳݻÉáõ ųٳݳÏÝ ¿: êñ³ÝÇó Ñ»ïá Ù»Ýù áõÝ»Ýù ÑáõÝÓùÁ: ê»ñÙ³ÝáõÙÁ ëÏǽµÝ ¿, ÇëÏ

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðÎàôºðàð¸ 455 ÑáõÝÓùÁ` ³í³ñïÁ, µ»ñùÁ ѳí³ù»Éáõ ųٳݳÏÁ: Ø»Ýù áã ÙdzÛÝ øñÇëïáëÇÝ µ»ñáõÙ »Ýù áõñÇßÝ»ñÇÝ, ³Ûɨ` å³ïñ³ëïáõÙ »Ýù ÑáõÝÓùÁ: Üáñ³Ñ³í³ïÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó Ý»ñëÇ øñÇëïáëáí ѳݹ»ñÓ µ»ñ»ÉÁ` Ù»ñ ÑáõÝÓùÝ ¿: ºññáñ¹ ¨ ãáññáñ¹ Ï»ï»ñÁ óáõñïÁ ¨ ßá·Ý »Ý: ºÃ» áõ½áõÙ »ù ³éáÕç ÉÇÝ»É, ³å³ ³Ù»ÝÇó É³í ¿ ³åñ»É ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ÓÙé³ÝÁ óáõñï ¿, ÇëÏ ³Ùé³ÝÁ` ßá·: Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ·³Õç ÉÇÝ»Ýù: ØÇ ÏáÕÙÇó` »Ï»Õ»óÇÝ å»ïù ¿ ë³éÁ ÉÇÝÇ, ë³éÁ` ê³ï³Ý³ÛÇ, Ù»ÕùÇ ¨ ³ß˳ñÑÇ Ýϳïٳٵ: ê³ï³Ý³ÛÇ, Ù»ÕùÇ ¨ ³ß˳ñÑÇ Ýϳïٳٵ Ù»Ýù ÝÙ³Ý »Ýù Ù»Í ë³éó» É»é³Ý: Ø»Ýù å»ïù ¿ ݳ¨ ë³éÁ ÉÇÝ»Ýù §»ë¦-Ç, Ù³ñÙÝÇ, ßÝãÇ ÏÛ³ÝùÇ ¨ µáÉáñ ÙÛáõë µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³ë»É. §ê³ï³Ý³°, ³Ûëï»Õ ³ñÇ: Ø»Ýù Ïë³é»óÝ»Ýù ù»½ Ù»éÝ»Éáõ ³ëïÇ׳ݦ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ÛÝù³Ý ï³ù ÉÇÝ»Ýù, áñ ï³ù³óÝ»Ýù ÙÛáõëÝ»ñÇÝ: ÌÝݹ. 8:22-áõ٠ݳ¨ ³ëíáõÙ ¿ ³Ù³éí³ ¨ ÓÙ»éí³, ó»ñ»Ïí³ ¨ ·Çß»ñí³ Ù³ëÇÝ: ê³ ÏÛ³ÝùÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ä³ïß³× »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ å»ïù ¿ óáõñï áõ ÓÙ»é ÉÇÝÇ ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ¨ ·Çß»ñ` Ù»ñ ùÝ»Éáõ ѳٳñ: Ø»½ ݳ¨ ³ÝÑñ³- Å»ßï ¿ ßá·, ³Ù³é ¨ ó»ñ»Ï` Ù»ñ ²ëïÍá ѳٳñ: ê³ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ¿: ܳ- Û»ù ³Ûëûñí³ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: âϳ óáõñï, ßá·, ³Ù³é, ÓÙ»é, ó»ñ»Ï ϳ٠·Çß»ñ: سñ¹ÇÏ, áñáÝù ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³Ïáõٵݻñ »Ý ѳ׳ËáõÙ, ·Çß»ñÁ` ó»ñ»Ï ¨ ó»ñ»ÏÁ ·Çß»ñ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ: ø³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ãáõÝ»Ý å³ïß³× ÏÛ³Ýù, ³Ý»ÍùÇ ï³Ï »Ý: ºÏ»Õ»óáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ å³ïß³× ÏÛ³Ýù áõݻݳÝù ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù»½` Ù³ñ¹ÇÏ ëáíáñ ã»Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ: Ø»Ýù, áñ ëáíáñ »Ýù »Ï»Õ»- ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ, ×ßÙ³ñï³å»ë ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá »Ýù áã ÙdzÛÝ Ñá·¨áñ³å»ë ¨ Ùï³ÛÝáñ»Ý, ³Ûɨ` ÝáõÛÝÇëÏ ýǽÇϳå»ë: ºÏ»- Õ»óáõ áÕç ÅáÕáíáõñ¹Á ß³ï ³éáÕç ¿, áñáíÑ»ï¨ Ýñ³Ýù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ßÝáñÑÇí ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá »Ý: ºÏ»Õ»óáõ ÅáÕáíñ¹Çó ß³ï»ñÁ ϳñáÕ »Ý íϳۻÉ, áñ ÙÇÝ㨠»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ·³ÉÁ, Çñ»Ýù ïϳñ ¨ ÑÇí³Ý¹ ¿ÇÝ: Þ³ï»ñÁ Ùï³íáñ ÑÇí³Ý¹ ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ »Ï»Õ»- ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ÉÇÝ»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýù ¹³ñÓ³Ý áÕç³ÙÇï ¨ ³éáÕç: ê³ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ¿: ²Ûë ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ ˳ãÇ ÙÇçáóáí ²ëïÍáõÝ øñÇëïáë Ù³ïáõó»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: øáõÛñ»°ñ, »Ã» áõ½áõÙ »ù ³éáÕç ÉÇÝ»É, ¹áõù å»ïù ¿ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»ù øñÇëïáëÇÝ ¨ ˳ãÇ ÙÇçáóáí Üñ³Ý Ù³ïáõó»ù ²ëïÍáõÝ: ºÃ» áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³åñ»ù ³Ûë Ó¨áí, Ïï»ëÝ»ù, û áñù³Ý áõÅ»Õ ÏÉÇÝ»ù ¨ áñù³Ý ëó÷ Ϲ³éݳ Ó»ñ ÙÇïùÁ:

456 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÇï³ë³ñ¹ ùáõÛñ, áñÝ ³Ûë Ó¨áí ¿ ³åñáõÙ, û° Ùïùáí, ¨ û° ½·³óÙáõÝùáí ³éáÕç ÏÉÇÝÇ: Þ³ï »ñÇï³ë³ñ¹ ϳݳÛù Ùïùáí ϳ٠½·³óÙáõÝùáí ïϳñ »Ý: àã ÙÇ Ñá·»µáõÛÅ ãÇ Ï³ñáÕ û·Ý»É Ýñ³Ýó: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ¹áõù ³åñáõÙ »ù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí, Ñ»Ýó ³ÛÝ øñÇë- ïáëÁ, áñÇÝ ¹áõù Ù³ïáõóáõÙ »ù ²ëïÍáõÝ, ϵÅßÏÇ Ó»½: ܳ Ûáõñ³ù³Ý- ãÛáõñ Ñá·»µáõÛÅÇó ɳíÝ ¿: ØÇ° ·Ý³ó»ù Ñá·»µáõÛÅÇ Ùáï, »Ï»ù øñÇë- ïáëÇÝ ¨ Üñ³Ý Ù³ïáõó»ù ²ëïÍáõÝ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÏÉÇÝ»ù ³éáÕç, ëó÷ ¨ ßÝãáí ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í: ø³ÝÇ áñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ å³ïß³× ÏÛ³ÝùÝ ¿, ³ÛÝ µ»ñáõÙ ¿ ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: ʳճÕáõ- ÃÛáõÝ, áõñ³ËáõÃÛáõÝ, ë»ñ, ÷áËÁÙµéÝáõÙ, µ³ñáõÃÛáõÝ, ÝáñÙ³É ³åñ»É³- Ï»ñå` ³Ûë µáÉáñÁ ÏÛ³ÝùÇ ³ÛÝåÇëÇ ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù ·³ÉÇë »Ý Ë³ãÇ ÙÇçáóáí øñÇëïáëÇÝ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»Éáí: ». Æñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ëϽµÇÝ, áñå»ë½Ç Çñ³Ï³- ݳóÝÇ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ (9:1-2, 6-7): êϽµáõÙ ²ëïÍá ³ñï³Ñ³Û- ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ¨ ²ëïÍá Ý»ñϳ۳óãáõÃÛáõÝÁ (1:26): ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ ëï»ÕÍ»ó Æñ ë»÷³Ï³Ý å³ïÏ»ñáí, áñå»ë½Ç ݳ ϳñáճݳ ³ñï³- ѳÛï»É Æñ»Ý, ¨ ûÅï»ó Ù³ñ¹áõÝ Æñ ïÇñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ùµ, áñå»ë½Ç ݳ ϳñáճݳ Ý»ñϳ۳óÝ»É Æñ»Ý: سñ¹Ý ³Ûë »ñÏáõëÇ Ù»ç ¿É ã³ñ¹³- ñ³óñ»ó ²ëïÍá ëå³ëáõÙÝ»ñÁ: àõëïÇ ²ëïí³Í áõà ٳñ¹ ÷ñÏ»ó çñÇ ÙÇçáóáí ¨ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ýó µ»ñ»ó Ýáñ ¹³ñ³ßñç³Ý: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ²ëïí³Í Æñ Ýå³ï³ÏÁ ÏñÏÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ¹Ïáõ- ÃÛ³ÝÁ: ê³ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ¿: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù í»ñ³¹³ñÓí»É »Ýù ²ëïÍá ëϽµÝ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³Ï»ïÇÝ, ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ñ¹Ý ³ñï³Ñ³ÛïÇ ¨ Ý»ñϳ۳óÝÇ ²ëïÍáõÝ: ²ÛÅÙ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ýù ²ëïÍáõÝ ¨ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Üñ³Ý: ºÏ»Õ»óÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñáÕ ¿ ¨ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ Çñ »ñÏݳÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ϳé³í³ñÇ Ý»ñϳ ³ß˳ñÑÇ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³ë»Ýù îÇñáçÁ. §î»°ñ, Ù»Ýù ѳٳӳÛÝ ã»Ýù ³Ûëûñí³ ³ß˳ñÑÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï: ²ÛÝ å»ïù ¿ øá ߳ѻñÇ Ñ³Ù³ñ ÉÇÝǦ: Ø»Ýù å»ïù ¿ í³ñÅ»Ýù Ù»ñ Ñá·ÇÝ ¨ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»Ýù ³ÙµáÕç ïÇ»½»ñùÇÝ: ºÏ»Õ»óÇÝ ë³ ³Ý»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝÇ: Ü»- ñ»ó»ù` ë³ ³ë»Éáõë ѳٳñ, µ³Ûó ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ»É ¿ ³Ûë ï»ë³Ï»ïÁ: Üñ³Ýù ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, áñ »Ï»Õ»óÇÝ ³Ûë- åÇëÇ Çñ³íáõÝù áõÝÇ:

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðÎàôºðàð¸ 457 Ø»Ýù ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù, Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ³ÝÏáõÙÇó í»ñ³¹³ñÓí»É »Ý ëϽµÇÝ: Ø»Ýù ÁÝÏ³Í ¿ÇÝù ²¹³ÙÇ Ù»ç, µ³Ûó í»ñ³- ϳݷÝí»É »Ýù øñÇëïáëÇ Ù»ç: øñÇëïáëÇ Ù»ç Ù»Ýù í»ñ³¹³ñÓí»É »Ýù ëϽµÇÝ` ²ëïÍá ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý ¨ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ²ëïÍáõÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ÏÛ³ÝùÁ: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³ë»É Ù³ñ¹Ï³Ýó. §àõ½á±õÙ »ù ï»ëÝ»É ²ëï- ÍáõÝ: àõ½á±õÙ »ù ׳ݳã»É ²ëïÍáõÝ: ºÏ»ù »Ï»Õ»óÇ ¨ Ïï»ëÝ»ù Üñ³Ý: ºÏ»Õ»óáõÙ ¹áõù Ïï»ëÝ»ù ²ëïÍá ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ¦: ²í»ÉÇÝ, »Ï»- Õ»óÇÝ Édz½áñí³Í ¿ ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ »ñÏñÇ íñ³ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ²ëïÍáõÝ: Ø»Ýù øñÇëïáëÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÝ »Ýù (´ ÎáñÝÃ. 5:20): ÊÕ׳ÉÇ, Ùáõñ³óáÕ Ó¨áí ÙÇ ³Õáûù îÇñáçÁ, áí Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¨ ·É˳íáñáõ- ÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÙµáÕç ïÇ»½»ñùÇ íñ³: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù, å»ïù ¿ ³ÕáûÝù` û·ï³·áñÍ»Éáí ¨ ³½¹³ñ³ñ»Éáí ³Ûë Çß˳- ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÕáÃùÇ ÙÇçáóáí Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»Ýù Ù»ñ í»ñ³- µ»ñÙáõÝùÁ` ³ë»Éáí. §Ø»Ýù ѳٳӳÛÝ ã»Ýù ³ÛÝ ã³ñ µ³Ý»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ³Ûë »ñÏñÇ íñ³¦: î»ñÁ Ïѳñ·Ç ³ÛëåÇëÇ ³ÕáÃùÁ, ù³ÝÇ áñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù ²ëïÍá Ý»ñϳ۳óáõ- óÇãÝ»ñÝ »Ýù: ÌÝݹ. 1:26-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹Á å³ïñ³ëïí»ó ²ëïÍá å³ï- Ï»ñáí: ÎáÕ. 3:10-áõÙ Ù»½ ³ëíáõÙ ¿, áñ »Ï»Õ»óÇÝ Ýáñ Ù³ñ¹Ý ¿` ²ëïÍá å³ïÏ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ëï»ÕÍí³Í: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ÁÝÏ³Í ²¹³ÙÇÝ: ²¹³ÙÁ Ïáñóñ»ó Çñ ¹ÇñùÁ, ¨ Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý ¹ñí»ó »Ï»Õ»óÇÝ: ²ÛÅÙ »Ï»Õ»óÇÝ ²¹³ÙÇÝ ÷á˳- ñÇÝáÕÝ ¿, áñå»ë½Ç µáÉáñ µ³Ý»ñÇ íñ³ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: æñѻջÕÇó Ñ»ïá ²ëïí³Í ÜáÛÇÝ ³ë³ó, áñ µáÉáñ ϻݹ³ÝÇ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÁ Ýñ³Ý »Ý Ñݳ½³Ý¹íáõÙ (9:2): àã ÙdzÛÝ ëï»Õ- ͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ³Ûɨ` ѳñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µáÉáñ ϻݹ³ÝÇ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý Ù³ñ¹áõ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï, µ³Ûó áã û ÁÝÏ³Í Ù³ñ¹áõ, ³ÛÉ` ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ¹áõ: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ý- ùáõÙ Ù»Ýù ³ÛëåÇëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù: ¸áõù ÁÝϳ±Í, û± »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáõ٠ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ¹ »ù: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ µ³ñÓñ³Ý³Ýù ¨ ³ë»Ýù ÃßݳÙáõÝ, áñ ѳٳӳÛÝ ã»Ýù Çñ ã³ñ ·áñÍ»ñÇ Ñ»ï, ¨ áñ ݳ å»ïù ¿ Ñ»éáõ Ùݳ Ù»½ÝÇó: Þ³ï ³Ý·³Ù ³Ý- Ññ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³, áñ Ù»Ýù ³Ûë Ó¨áí ³ÕáûÝù: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³Ûë Ó¨áí ³ÕáûÝù »Ï»Õ»óáõ ³ÕáÃù³ÅáÕáíÝ»ñÇÝ: ºñµ»ÙÝ §³·é³íÝ»ñÁ¦ áã ÙdzÛÝ ¹Ç³ÏÝ»ñ »Ý áõïáõÙ, ³Ûɨ` í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý, áñå»ë½Ç ³Ý-

458 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ å³ï׳é»Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ: ²ÛëåÇëáí, Ù»Ýù å»ïù ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ·áñͳ¹ñ»Ýù ¨ ÃßݳÙáõÝ ³ë»Ýù, áñ ѳٳӳÛÝ ã»Ýù ³ÛëåÇëÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ ÃáõÛÉ ã»Ýù ï³, áñ ¹ñ³Ýù ϳï³ñí»Ý: Ø»Ýù ë³ ³ë»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ýù, ù³ÝÇ áñ ¹ñí»É »Ýù` ²ëïÍáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù ¹ñí»É »Ýù ²ëïÍá ëϽµÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÇ íñ³: ê³ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ¿: Ø»Ýù áã ÙdzÛÝ ³åñáõÙ »Ýù, ³Ûɨ` ϳé³í³ñáõÙ: ºÏ»Õ»óÇÝ áñáß³ÏÇ ï»Õ³ÝùáõÙ å»ïù ¿ ϳé³- í³ñÇ ³Û¹ ï»Õ³ÝùÁ: ºÃ» »Ï»Õ»óÇÝ å³ïß³× ¿ ¨ ×Çßï ¹Çñù ¿ ·ñ³- íáõÙ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ï³é³í³ñ»Éáõ ó³Ýϳó³Í Çñ³íÇ׳Ï: ½. ²åñáõÙ »Ý ²ëïÍá áõËïÇ Ý»ñùá 1) ²Ûɨë Ù³Ñí³Ý áã ÙÇ ¹³ï³ëï³Ý ²ÛÝáõÑ»ï¨ ²ëïí³Í áõËï ÏÝù»ó ÜáÛÇ, Ýñ³ ë»ñÝ¹Ç ¨ Ûáõñ³ù³Ýã- Ûáõñ ϻݹ³ÝÇ ³ñ³ñ³ÍÇ Ñ»ï (9:8-11): ²Ûë áõËïÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ù»Ï Ï»ï áõÝ»ñ, áñ ³ÛÉ¨ë »ñµ»ù Ù³ÑÁ ãÇ ·³ Ù³Ñí³Ý çñ»ñÇ ¹³ï³ëï³ÝÇ ÙÇçáóáí: àõËïÝ ³Ûëï»Õ ·É˳íáñ³å»ë ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ûɨë Ù³Ñ ãϳ, ³ÛÉ` ϳ ÏÛ³Ýù: àõà ٳñ¹ ³åñ»ó ³Û¹ áõËïÇ Ý»ñùá: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù ã»Ýù ÏÇëáõÙ Ýñ³Ýó ³ÝóÛ³ÉÁ, Ù»½ ¹Åí³ñ ¿ ѳëÏ³Ý³É Ýñ³Ýó ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ, »ñµ Ýñ³Ýù ÃáÕÝáõÙ ¿ÇÝ ï³å³ÝÁ: ä³ïÏ»ñ³óñ»ù, áñ ¹áõù ÜáÛÇ Ñ³ñëÝ»ñÇó Ù»ÏÝ »ù: î³å³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõó Ñ»ïá ¹áõù ¹»é¨ë Ïí³Ë»Ý³ÛÇù` Ùï³Í»Éáí, áñ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó çñѻջÕÁ ÝáñÇó ÏëÏëíÇ: Ðݳñ³íáñ ¿, ÇÝùÝ»ñ¹ Ó»½ ³ë»Çù. §ØÇÝ㨠çñѻջÕÁ »ë íëï³ÑáõÃÛáõÝ áõÝ»Ç: ºë ݳÛáõÙ ¿Ç »ñÏÝùÇÝ, ¨ ³ÛÝ å³ñ½ ¿ñ: ºë É»óáõÝ ¿Ç íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ áñ »ñÏÇÝùÁ å³ñ½ ¿ñ: ºë áã ÙÇ í³Ë ãáõÝ»Ç: ²ÛÅÙ áõݻݳÉáí çñѻջÕÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ, »ë ³Ûɨë áã ÙÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ù: ºñÏÇÝùÁ å³ñ½ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿ ÝáñÇó çñÑ»Õ»Õ ÏÉÇÝǦ: سñ¹ÇÏ áã ÙÇ íëï³- ÑáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ. Ýñ³Ýù ë³ñë³÷³Í ¨ ½³ñÑáõñ³Í ¿ÇÝ: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñ ÷ñÏí»Éáõó ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù µ»ñí»Éáõó Ñ»ïá ¿É Ù»Ýù ¹»é Ù³Ñí³Ý ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï »Ýù: Þ³ï»ñÇÝ ë³ñ- ë³÷»óÝáõÙ ¿ Ù»Õù»ñÇ å³ß³ñáõÙÝ áõ Çñ»Ýó ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù ³ïáõÙ »Ý Çñ»Ýó µÝ³íáñáõ- ÃÛáõÝÁ: ºñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç Ýñ³Ýó »ñÏÇÝùÁ å³ñ½ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ý- ϳñÍ áñáï ¨ ï»Õ³ï³ñ³÷ ³ÝÓñ¨ ëÏëí»ó. ¹³ ѳí³ë³ñ³Ïßéáõ- ÃÛáõÝÁ ÏáñóÝ»ÉÝ ¿ñ: ºñµ ¿É áñ ë³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, Ýñ³Ýù í³Ë»ÝáõÙ »Ý: Þ³ï ëñµ»ñ ÇÝÓ ³ë»É »Ý. §ºÕµ³°Ûñ, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðÎàôºðàð¸ 459 ³ÛÝù³¯Ý É³í ¿: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù ѳí³ï ¨ íëï³ÑáõÃÛáõÝ, áñ ³Ù»Ý ûñ ÝáõÛÝÁ ÏÉÇÝÇ: ²Ûëûñ »ë µ³ñÇ »Ù ÇÙ ÏÝáç ѳݹ»å, ë³Ï³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿ »ñÏáõ ûñ Ñ»ïá Ïáñóݻ٠Ç٠ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÝ áõ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»Ù: ºë áã ÙÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¨ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ù: ºë ÉÇ »Ù í³Ëáí¦: àñáß ùáõÛñ»ñ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý Ã»° Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ, ¨ û° ³ÝÓ³Ùµ Çñ»Ýó Ñ»ï: Üñ³Ýù í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñ çñѻջÕÁ ÝáñÇó ÏëÏëíÇ, ¨ áñ Ù³Ñí³Ý çñ»ñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¨ë Ï·³Ý: ²Ûë ë³ñë³÷»óÝáÕ ½·³óáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, áñ áõÝ»ÇÝ ÜáÛÝ áõ ÙÛáõëÝ»ñÁ, ²ëïí³Í áõËï ÏÝù»ó Ýñ³Ýó Ñ»ï: ²ëïí³Í ϳñÍ»ë ³ëáõÙ ¿ñ. §Ê³Õ³Õ ¨ íëï³Ñ »Õ»ù: àã ÙÇ çñÑ»Õ»Õ ãÇ ëÏëíÇ: ²Ûɨë Ù³Ñí³Ý çñ»ñ ã»Ý ÉÇÝǦ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ íëï³Ñ ¨ Ë³Õ³Õ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ ³Ûɨë Ù³Ñ ãÇ ÉÇÝÇ: ²ÛÅÙ øñÇëïáëÇ Ù»ç áã ÙÇ ¹³ï³å³ñïáõÃÛáõÝ ãϳ (ÐéáÙ. 8:1), áã ÙÇ Ù³Ñí³Ý çáõñ: Ø»Ýù ÐéáÙ. 8-áõÙ »Ýù, áñï»Õ áã ÙÇ ¹³ï³å³ñïáõÃÛáõÝ, çñѻջÕ, Ù³Ñ ¨ ¹³ï³ëï³Ý ãϳ: àñù³Ý ß³ï »Ýù ³ëáõÙ §³ÛÉ¨ë »ñµ»ù¦, ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ýù ·Çï³ÏóáõÙ, áñ áã ÙÇ Ù³Ñ ãáõÝ»Ýù: ØÇ° ѳ- í³ï³ó»ù Ó»ñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇÝ ¨ ÙÇ° Éë»ù Ó»ñ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇÝ: âÇ Ï³ñ»ÉÇ ÑÇÙÝí»É Ó»ñ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇ íñ³, Ýñ³Ýù ëïáõÙ »Ý: ¸áõù å»ïù ¿ ³åñ»ù ²ëïÍá áõËïÇ Ý»ñùá: ØÇ° ³åñ»ù Ó»ñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ, Ó»ñ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇ Ï³Ù ¿É áñ¨¿ ³ñï³ùÇÝ »ñ¨áõÛÃÇ Ý»ñùá: ²ëïÍá áõËïÁ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿, áñ »ñµ »ñÏÇÝùÁ ³Ùå³Ù³Í ÉÇÝÇ, ²ëïí³Í ÍÇ³Í³Ý ÏáõÕ³ñÏÇ: ºñµ ÍÇ³Í³Ý »ù ï»ëÝáõÙ, ѳëϳÝáõÙ »ù, áñ çñÑ»- Õ»Õ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: ºÃ» Ó»ñ ÏÇÝÁ ϳ٠³ÙáõëÇÝÁ ùÝùáõß »Ý »Õ»É »ñÏáõ ß³- µ³Ã, ¨ ѳÝϳñͳÏÇ »ñÏÇÝùÝ ³ÙåáõÙ ¿, ÙÇ° ѳí³ï³ó»ù ¹ñ³Ý: ¸áõù å»ïù ¿ ³ë»ù. §î»°ñ, ÍÇ³Í³Ý áõÕ³ñÏÇñ¦: ØÇ° ѳí³ï³ó»ù, û Ó»ñ ³ÙáõëÇÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·³É, ³ÛÉ` ³ë»ù. §î»°ñ, ¸áõ ѳí³ï³ñÇÙ »ë: ¸áõ ϳñáÕ »ë Ñ»é³óÝ»É ³ÙåÁ ¨ ÍÇ³Í³Ý áõÕ³ñϻɦ: ºÃ» ¹áõù ë³ ³ë»ù, »ñÏÇÝùÁ å³ñ½ ÏÉÇÝÇ: ØÇ° ѳí³ï³ó»ù, áñ ïϳñ »ù: ¸³ ê³ï³Ý³ÛÇ ëáõïÝ ¿: ØÇ° ѳ- í³ï³ó»ù, áñ ÏÏáñóÝ»ù Ó»ñ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ° ѳí³ï³- ó»ù, áñ ÏÁÝÏÝ»ù: ºÃ» ѳí³ï³ù ÇÝã áñ µ³ó³ë³Ï³Ý µ³ÝÇ ¨ Ëáë»ù ³Û¹ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ¹³ Ïϳï³ñíÇ: ²ÛëåÇëÇ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý- ßáõßï Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ »Ý: ºÃ» í³Ë»ÝáõÙ »ù ÇÝã-áñ µ³ÝÇó ¨ Ù³ñ- ·³ñ»³ÝáõÙ »ù ¹ñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É, ¹³ Ïϳï³ñíÇ: ØÇ° ѳí³ï³ó»ù Ó»ñ ïϳñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: гí³ïá±õÙ »ù ¹ñ³Ýó: ¸áõù ÑÇÙ³ Ó»ñ ïϳ- ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùá± »ù ³åñáõÙ, û± ²ëïÍá áõËïÇ: ²ÙµáÕç Üáñ

460 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Îï³Ï³ñ³ÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ýáñ Ïï³Ï³ñ³Ý: Îï³ÏÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý áõËïÁ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ùë³ÝÛáà ·ñùÇó µ³Õϳó³Í Ïï³Ï³ñ³Ý, ùë³ÝÛáà ·ñùÇó µ³Õϳó³Í áõËï: ²Ûë áõËïÝ ³ëáõÙ ¿. §²ÛëåÇëáí, ³Ûɨë áã ÙÇ ¹³ï³å³ñïáõÃÛáõÝ ãϳ Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ øñÇëïáë ÐÇëáõëÇ Ù»ç »Ý¦ (ÐéáÙ. 8:1): ²Ûë áõËïÁ ݳ¨ ³ëáõÙ ¿. §ÆÙ ßÝáñÑùÁ µ³í³Ï³Ý ¿ ù»½, ù³ÝÇ áñ ÆÙ ½áñáõÃÛáõÝÁ ïϳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ϳ- ï³ñÛ³É ¹³éÝáõÙ¦ (´ ÎáñÝÃ. 12:9): ¸áõù ѳí³ïá±õÙ »ù ëñ³Ý: ºÃ» ѳí³ïáõÙ »Ýù ëñ³Ý, å»ïù ¿ íëï³Ñáñ»Ý §²Ù»Ý¦ ³ë»Ýù: àõËïÁ ݳ¨ ³ëáõÙ ¿. §øñÇëïáëÁ... í»ñ³óñ»ó Ù³ÑÁ¦ (´ îÇÙ. 1:10): гí³- ïá±õÙ »ù ëñ³Ý: ØÇ° ݳۻù Ó»½, ݳۻù øñÇëïáëÇ°Ý: ºñµ ¿É áñ Ó»½ ݳۻù, Ïí³Ë»Ý³ù: Ø»Ýù å»ïù ¿ áã û Ù»ñ §»ë¦-Ç, ³ÛÉ` ²ëïÍá áõËïÇ Ý»ñùá ³åñ»Ýù: Ø»Ýù á°õËï áõÝ»Ýù: àõËïÁ, áñÝ ²ëïí³Í ÜáÛÇ Ñ»ï ÏÝù»ó, ß³ï ϳñ× ¿ñ, ³ÛÝ ÙÇ ·ÉËÇ Ï»ëÝ ¿ñ ϳ½ÙáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ áõËïÁ µ³Õϳó³Í ¿ ùë³ÝÛáà ·ñùÇó: îϳ±ñ »ù: ä»ïù ¿ ³ë»ù. §à°ã, »ë ³Ûɨë ïϳñ ã»Ù, áñáíÑ»ï¨ áõËïÝ ÇÝÓ ³ëáõÙ ¿, áñ »ë ϳñáÕ »Ù “½áñ³Ý³É ³ÛÝ ßÝáñÑùÇ Ù»ç, áñÁ øñÇëïáë ÐÇëáõëáõÙ ¿” (´ îÇÙ. 2:1), ¨ ϳñáÕ »Ù “å³ñÍ»Ý³É ÇÙ ïϳñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñå»ë½Ç øñÇëïáëÇ ½áñáõÃÛáõÝÁ íñ³ÝÇ ÇÝÓ íñ³”¦ (´ ÎáñÝÃ. 12:9): Ðá·¨áñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ëáë»Éáí` ÇÝÓ ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë ÙÇ »ñ·, áñÁ »ë ëáíáñ»É »Ù »ñ»Ë³ ųٳ- ݳÏ. §ÐÇëáõëÁ ëÇñáõÙ ¿ ÇÝÓ, »ë ë³ ·Çï»Ù, ³Û¹å»ë ¿ ÇÝÓ ³ëáõÙ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ¦: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ݳ¨ ³ë»É. §ºë áõÅ»Õ »Ù ßÝáñÑùÇ Ù»ç. »ë ë³ ·Çï»Ù, ³Û¹å»ë ¿ ÇÝÓ ³ëáõÙ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ¦: Ø»Ýù ϳ- ñáÕ »Ýù ³½¹³ñ³ñ»É. §ºë ·Çï»Ù, áñ ²ëïí³Í å³ÑáõÙ ¿ ÇÝÓ ³ÝÏáõ- ÙÇó. ³Û¹å»ë ¿ ÇÝÓ ³ëáõÙ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ¦ (Ðáõ¹³ 24): Ò»½³ÝÇó áÙ³Ýù ë³ ³ë»Éáõ ѳٳñ ѳí³ïù ãáõÝ»Ý: ¸áõù ϳñáÕ »ù Ùï³Í»É, áñ ë³ ã³÷³½³Ýó ß³ï ¿, ¨ ѳñóÝ»É. §ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »ù ³ë»É. “ºë ·Çï»Ù, áñ ²ëïí³Í å³ÑáõÙ ¿ ÇÝÓ ³ÝÏáõÙÇó”: ºë ã»Ù ѳٳñÓ³ÏíÇ ³Û¹å»ë ³ë»É: ºÃ» ³Û¹å»ë ³ë»Ù ³Ûëûñ »ñ»ÏáÛ³Ý, í³ÕÁ ѳëï³ï ÏÁÝÏݻ٦: ²Ûá°, ÏÁÝÏÝ»ù ÙdzÛÝ Ýñ³ ѳٳñ, áñ ³Û¹å»ë Ù³ñ·³ñ»³- ó³ù: ÎÁÝÏÝ»ù, áñáíÑ»ï¨ ³åñáõÙ »ù Ó»ñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ, áã û ²ëï- Íá áõËïÇ Ý»ñùá: Æñ áõËïÇ Ù»ç ²ëïí³Í ³ëáõÙ ¿. §²Ûɨë áã ÙÇ çñѻջÕ, áã ÙÇ ¹³- ï³ëï³Ý çñÇ ÙÇçáóáí¦: ºÃ» ³Û¹ å³ÑÇÝ ³Û¹ï»Õ ÉÇÝ»Çù, ¹áõù ϳë»Ç±ù §²Ù»Ý¦: ºë ϳë»Ç §²Ù»Ý¦ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó: ºñµ ÜáÛÁ ï»ë³í ³Ùå»ñÁ, ݳ í³Ë»Ý³Éáõ å³ï׳é ãáõÝ»ñ, áñáíÑ»ï¨ ·Çï»ñ, áñ Ídz- Í³Ý ¿ ¹áõñë ·³Éáõ: àõëïÇ, »ñµ Ó»ñ Ù»ç µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ Ó»ñ µÝ³íáñáõ-

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðÎàôºðàð¸ 461 ÃÛ³Ý ³ÙåÁ, ¹áõù ϳñáÕ »ù ³ë»É. §î»°ñ, »ë ã»Ù ÏáñóÝÇ Ç٠ѳí³ë³- ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: Ìdzͳ°Ý áõÕ³ñÏÇñ: ºë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ù ¹³ñÓÝáõÙ ³Ùå»ñÇ íñ³, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ù ¹³ñÓÝáõÙ ÍdzͳÝÇ íñ³: ºñÏÇÝùÁ Ùé³ÛÉ ¿, ¨ ³ÙåÁ` Ù»Í, ë³Ï³ÛÝ ·áõÛݽ·áõÛÝ ÍdzͳÝÝ ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë: ܳۻù ÍdzͳÝÇݦ: ºñµ ³ëáõÙ »ù ë³, ¹áõù ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ µ³- Ý»ñÁ ѳí³ïùáí ÏáãáõÙ »ù áñå»ë ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñ: ²Ûë ѳ- í³ïùÁ Ó»ñ ë»÷³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã¿, ³ÛÝ ²ëïÍá ·ñí³Í áõËïÇ ùë³ÝÛáà ·ñù»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿: æñѻջÕÇó Ñ»ïá áõà ٳñ¹ áõËïÇ Ù³ñ¹ÇÏ ¹³ñÓ³Ý: Üñ³Ýù áõËïÇ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ýù áõËïÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù: Ø»Ýù áõËï áõÝ»Ýù: Ø»Ýù ã»Ýù ³åñáõÙ Ù»ñ áñ¨¿ ѳÙá½í³ÍáõÃÛ³Ý, ϳñÍÇùÇ Ï³Ù ëïÇ Ý»ñùá. Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù ²ëïÍá áõËïÇ Ý»ñùá: Ø»Ýù ÑÇÙ³ ³åñáõÙ »Ýù Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ý»ñùá: îϳ±ñ »ù: ä³ïñ³ëïíáõÙ »ù ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÇó ¹á±õñë ·³É, ѳñí³Í»É Ó»ñ ÏÝáçÁ ϳ٠ëÇñ»±É ³ß˳ñÑÁ: ¸áõù ϳñáÕ »ù ³ë»É. §à°ã, áñáíÑ»ï¨ ³Û¹å»ë ¿ ÇÝÓ ³ëáõÙ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ¦: Ø»Ýù ³å³- Ñáí³·ñí³Í »Ýù, »ñ³ß˳íáñí³Í ¨ å³ßïå³Ýí³Í ²ëïÍá áõËïÇ ËáëïáõÙÝ»ñáí: ²Ûë ËáëïáõÙÝ»ñÁ Ù»Í ¨ óÝϳ·ÇÝ »Ý, áñáÝó ÙÇçá- óáí Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ѳÕáñ¹³ÏÇóÝ»ñ ÉÇÝ»É ²ëïÍá ³ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ëáõë³÷»É ³ß˳ñÑáõÙ »Õ³Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³Ï³- ÝáõÃÛáõÝÇó (´ ä»ï. 1:4): 2) ÌdzͳÝáí áñå»ë ²ëïÍá ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý Ýß³Ý Æñ áõËïÁ å³Ñ»Éáõ Ù»ç à±ñÝ ¿ ÍdzͳÝÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ²ëïí³Í áñå»ë áõËïÇ Ýß³Ý Ñ³ëï³ï»ó ³ÙåÇ Ù»ç (9:12-17): ²ÛÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ²ëïÍá ѳ- í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ: ²ëïÍá ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ÍdzͳÝÝ ¿: ²ëïí³- ͳßÝãÇ í»ñçÇÝ` гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùáõÙ, ÐáíѳÝÝ»ë ³é³ùÛ³ÉÁ ï»ë³í ·³ÑÇ íñ³ Ýëï³Í ²ëïÍáõÝ, ÇëÏ ·³ÑÇ ßáõñçµáÉáñÁ ÍÇ³Í³Ý ¿ñ (гÛï. 4:3): àñå»ë ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ³í³ñïáõݳóÝáÕ ·Çñù` гÛïÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï Ù»½ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Ñ»ï` ²ëïí³Í³ßÝãÇ ëÏǽµÁ: ²ëïí³- ͳßÝãÇ ³é³çÇÝ ·ñùáõÙ ÍdzͳÝÝ ¿ñ, ¨ ²ëïí³Í³ßÝãÇ í»ñçÇÝ ·ñùáõÙ ÝáõÛÝå»ë ÍÇ³Í³Ý »Ýù ï»ëÝáõÙ: ²ëïÍá ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ѳíÇïÛ³Ý: ܳ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ»ñù»É ÆÝùÝ Æñ»Ý (´ îÇÙ. 2:13): Ø»Ï ³Ý·³Ù ³ë»Éáí` ܳ å³ÑáõÙ ¿ Æñ ËáëùÁ: ܳ ÆÝùÁ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÝ ¿: ² ÎáñÝÃ. 1:9-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §Ð³í³ï³ñÇÙ ¿ ²ëïí³Í, áñÇ ÙÇçáóáí

462 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ¹áõù ϳÝãí»óÇù Üñ³ àñ¹áõ, Ù»ñ î»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ñ³Õáñ¹³Ï- óáõÃÛ³Ý Ù»ç¦, ÇëÏ ² ÐáíÑ. 1:9-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §ÆëÏ »Ã» Ù»ñ Ù»Õù»ñÁ Ëáëïáí³Ý»Ýù, ܳ ѳí³ï³ñÇÙ ¿ ¨ ³ñ¹³ñ, áñå»ë½Ç Ù»ñ Ù»Õù»ñÁ Ý»ñÇ Ù»½ ¨ Ù³ùñÇ Ù»½ ³Ù»Ý ³ÝÇñ³íáõÃÛáõÝÇó¦: ²ëïí³Í ѳí³- ï³ñÇÙ ¿: ÆÝãÇ±Ý ¿ ²ëïí³Í ѳí³ï³ñÇÙ: ܳ ѳí³ï³ñÇÙ ¿ Æñ ³ë³ÍÇÝ: ܳ ѳí³ï³ñÇÙ ¿ Æñ ÊáëùÇÝ, ÇëÏ Æñ ÊáëùÁ Ïï³Ï³ñ³Ý ¿` áõËï: àõËïÁ å³ñ½³å»ë ²ëïÍá ÊáëùÝ ¿: ²ëïí³Í ѳí³ï³ñÇÙ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝáõÙ, ÇÝã ³ëáõÙ ¿: ê³ ÍdzͳÝÝ ¿: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ³Ùå ¿ »ñ¨áõÙ, ¹áõù å»ïù ¿ ϳÝã»ù ²ëïÍá ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³ÝÁ: ê³ Ýß³- ݳÏáõÙ ¿, áñ ¹áõù ÍÇ³Í³Ý »ù ϳÝãáõÙ: ºñµ ½·áõÙ »ù, áñ ïϳñ »ù, å»ïù ¿ ϳÝã»ù ²ëïÍá ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³ÝÁ` ³ë»Éáí. §ú¯ ²ëïí³Í, ¸áõ ѳí³ï³ñÇÙ »ë: ºë ïϳñ »Ù, ë³Ï³ÛÝ ¸áõ å»ïù ¿ ÇÝÓ áõÅ»- Õ³óÝ»ë øá ÊáëùÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݦ: Ø»Ýù µáÉáñë ³åñáõÙ »Ýù ²ëïÍá áõËïÇ Ý»ñùá Üñ³ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ùµ áñå»ë íëï³Ñ»óÝáÕ Ýß³Ý, áñ çñÑ»Õ»Õ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: ê³ ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: ÆÝãå»ë Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ³ÛÝå»ë ¿É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ µ³ó³ñӳϳå»ë áõËïÇ ÏÛ³Ýù ¿: Ø»Ýù ·ïÝíáõÙ »Ýù áõËïÇ Ý»ñùá: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ëáëù-ËáëùÇ Ñ»ï¨Çó Ù»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù ²ëïÍá ËáëïáõÙÝ»ñÁ: ºë áõ½áõÙ »Ù Ó»½ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ, áñÁ ß³ï ËáñÝ »Ù ³åñ»É: §Ò»½ íñ³ áã ÙÇ ÷áñÓáõÃÛáõÝ ãÇ »Ï»É, µ³óÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áñÓáõÃÛáõÝÇó: ´³Ûó ѳí³ï³ñÇÙ ¿ ²ëïí³Í, áñ Ó»½ ³í»ÉÇ ÷áñÓáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ ·ó»Éáõ, ù³Ý ϳñáÕ »ù ï³Ý»É, ³ÛÉ` ÷áñ- ÓáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÷ñÏáõÃÛ³Ý »Éù ¿É ¿ óáõÛó ï³Éáõ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳù ѳٵ»ñ»É¦ (² ÎáñÝÃ. 10:13): ²Ûë ËáëùÁ ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó ¹áõù µ³ËíáõÙ »ù: ºÃ» ¹áõù µéÝí»ù ²ëïÍá áõËïÇó, »ë ϳñáÕ »Ù Ëáëï³Ý³É Ó»½, áñ ³ÝÏ³Ë Ó»½ Ñ»ï ϳï³ñ- í³ÍÇó, ³Ûë ËáëùÁ ϻݹ³ÝÇ ËáëïáõÙ ¿ Ó»½ ѳٳñ, áñå»ë½Ç Ñ»Ýí»ù Ýñ³ íñ³ ¨ ³åñ»ù Ýñ³Ýáí: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ³åñ»É ²ëïÍá áõËïÇ Ý»ñùá: Ø»½ ãå»ïù ¿ ë³ñë³÷»óÝ»Ý Ï³Ù í³Ë»óÝ»Ý Ù»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ Ï³Ù Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ ³Ùå»ñÁ: Ø»Ýù ²ëïÍá áõËïÇ Ý»ñùá »Ýù, ÉÇáíÇÝ Üñ³ ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ²Ûɨë áã ÙÇ ¹³ï³å³ñïáõÃÛáõÝ, áã ÙÇ ¹³ï³ëï³Ý, áã ÙÇ ³Ý»Íù: سÑÁ í»ñ³ó»É ¿: ºÏ»Õ»óáõÙ Ù»Ýù Ùßï³å»ë í³Û»ÉáõÙ »Ýù ÏÛ³ÝùÁ: ²Ù»Ý ÇÝã ÏÛ³Ýù ¿: ØÇ° í³Ë»ó»ù, û ÏÏáñóÝ»ù Ó»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳ٠³éáÕçáõ- ÃÛáõÝÁ: ØÇ° ë³ñë³÷»ù ˳í³ñ ϳ٠µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñÇó: Ø»Ýù

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðÎàôºðàð¸ 463 áõËïÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù ¨ Ù»Ýù ËáëïÙ³Ý Ëáëù áõÝ»Ýù` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Çñ³íÇ׳ÏÇ ¹ÇٳϳۻÉáõ ѳٳñ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ϳݷݻÝù áõËïÇ Ý»ñùá ¨ ãѳí³ï³Ýù áã ÙÇ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý, ïϳñáõÃÛ³Ý, ˳í³ñÇ Ï³Ù µ³ó³ë³Ï³Ý µ³ÝÇ: Ø»ñ ׳ϳﳷÇñÁ ³ñÛáõÝáí óáÕí³Í áõËïÇ Ý»ñùá ¿: ²É»Éá¯õÛ³, Ù»Ýù áõËïÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù: âϳ ³Ùå, ãϳ çñѻջÕ, ϳ ÙdzÛÝ ÏÛ³Ýù: âϳ ³Ý»Íù, ϳ ÙdzÛÝ ûñÑÝáõÃÛáõÝ: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ³ÛëåÇëÇ ÏÛ³Ýù ¿, ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý áõËïÇ Ý»ñùá: Æñ³Ï³ÝáõÙ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù áõËïÇ »Ï»Õ»óÇ Ïáãí»É:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ºðºêàôܺðºøºðàð¸ ÎÚ²Üø вðàôÂÚ²Ü Øºæ (2) ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù ÇÝã-áñ ÙÇ µ³Ý ³í»ÉÇÝ Ïï»ëÝ»Ýù Ýñ³- ÝÇó, ÇÝãÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ëïí»ñÁ, áñÇ Ý³Ë³- ïÇåÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÌÝݹ. 8-áõÙ ¨ 9-áõÙ. ³Ûë ³Ý·³Ù áñáß µ³Ý»ñ Ïï»ë- Ý»Ýù µ³ó³ë³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ¿. ²é³çÝáñ¹Ç ¨ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ë˳ÉÁ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ ¹ñ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÉÇÝáõÙ ¿ ݳ¨ ÇÝã-áñ µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý. Ýáñ »ñÏñÇ íñ³ ³é³çÝáñ¹ ¨ ²ëïÍá Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ѳݹÇë³óáÕ ÜáÛÇ Ó³ËáÕáõÙÁ (9:20-27): 1) Æñ ·áñÍÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ÆÝãá±õ ÜáÛÁ Ó³ËáÕí»ó: àñáíÑ»ï¨ Ý³ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í: ÌÝݹáóÇ å³ïáõÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ÜáÛÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ Ýáñ »ñÏñÇ íñ³ ³é³ç- Ýáñ¹Ý áõ áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ÛñÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³` áñå»ë Ù³ñ¹- ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ÛñÁ ¨ ³é³çÝáñ¹Á, ³ÝϳëÏ³Í ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¿ñ: ÜáÛÁ ÑáÕ³·áñÍ ¹³ñÓ³í ¨ ˳ÕáÕÇ ³Û·Ç ïÝÏ»ó (9:20): Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ ݳ ѳçáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í, áñáíÑ»ï¨ Ë³ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ Ë³- ÕáÕ ïí»ó, áñÇó ·ÇÝÇ å³ïñ³ëïí»ó (9:21): лïá ÜáÛÁ áñáß ã³÷áí ³Ý÷áõÛà ·ïÝí»ó: ʳÕáÕÇ ·ÇÝÇÝ ëÝݹ³ñ³ñ ¿ñ, ¨ ÜáÛÁ ã³÷Çó ß³ï ËÙ»ó ³ÛÝ: ܳ ëË³É ¿ñ Çñ ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý Ù»ç: ܳ å»ïù ¿ ϳé³í³- ñ»ñ Çñ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ã³ñ»ó ¨ ѳñµ»ó: гñµ³Í ÉÇÝ»Éáí` ݳ áã ÙdzÛÝ ³Ý÷áõÛÃ, ³Ûɨ` ³Ý½·áõÛß ·ïÝí»ó, ³Ý·Çï³Ïó³µ³ñ Ù»ñϳ- ó³í: ܳ ³Ý·Çï³Ïó³µ³ñ Ù»ñϳó³í, ¨ Ýñ³ áñ¹Ç ø³ÙÁ ï»ë³í ¹³: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ »ñµ ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ѳçáÕáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ½·áõÛß ÉÇÝ»Ýù, ù³ÝÇ áñ

466 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý ¨ ³Ý½·áõßáõÃÛ³Ý µ»ñ»É Ù»½: Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ã³÷Çó ³í»ÉÇ áõñ³Ë³Ý³Ýù Ù»ñ ѳçáÕáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: öá˳ñ»ÝÁ, Ù»Ýù å»ïù ¿ áõñ³Ë ÉÇÝ»Ýù Ù»ñ ï³- é³å³ÝùÝ»ñÇ Ù»ç: ºñµ ï³é³åáõÙ »Ýù, å»ïù ¿ áõñ³Ë³Ý³Ýù (ÐéáÙ. 5:3): ê³Ï³ÛÝ, »ñµ ѳçáÕáõÃÛáõÝ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ, å»ïù ¿ ½·áõÛß ÉÇÝ»Ýù: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ Ó»½ ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý µ»ñ»É ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ý÷áõÛà ÉÇÝ»Éáõó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ ¿ ³Ý- ½·áõÛß ¹³éݳù: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ »ù ÏáñóÝ»É Ó»ñ ·Çï³Ïóáõ- ÃÛáõÝÁ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñϳݳÉ: ƱÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ Ù»ñÏ ÉÇÝ»É: ¸³ Ýß³- ݳÏáõÙ ¿ ²ëïÍá ³ãùÇÝ ÏáñóÝ»É Ó»ñ ͳÍÏáóÁ: ²Ûëï»Õ »ë å»ïù ¿ ËÇëï Ëáë»Ù: àñå»ë ÁÝÏ³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿³ÏÝ»ñ` Ù»Ýù ͳÍÏí»Éáõ ϳñÇù áõÝ»Ýù: Ø»Ýù ͳÍÏí»Éáõ ϳñÇù áõÝ»Ýù áã ÙdzÛÝ Ñá·¨áñ³å»ë, ³Ûɨ` ýǽÇϳå»ë: ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõ- ÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ýù å»ïù ¿ ͳÍÏí³Í ÉÇÝ»Ýù ¨° Ñá·¨áñ³å»ë, ¨° ýǽÇϳ- å»ë: ØÇÝ㨠ٳñ¹áõ ³ÝÏáõÙÁ` Ù³ñ¹Ý ²ëïÍá ³éç¨ Ù»ñÏ ¿ñ: ²Û¹ Ù»ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ç áã ÙÇ í³ï µ³Ý ãϳñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ÕùÁ ãϳñ: ²ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá, ù³ÝÇ áñ Ç Ñ³Ûï »Ï³í Ù»ÕùÁ, ³å³ Ù»ñÏáõ- ÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í Ù»Õù: Ø»Ýù Ù»Õ³íáñ »Ýù Ù»ñ µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ²ëïÍá ³ãùÇÝ å³ïß³×áñ»Ý ͳÍÏí»Éáõ ϳñÇù áõÝ»Ýù: ºÃ» ýǽÇÏ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ëáë»Ýù, å³ïß³× Í³ÍÏáóÁ Ù»ñ ѳ·áõëïÝ ¿: ²ÝÏáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ²¹³ÙÝ áõ ºí³Ý µ³ó³- ѳÛï»óÇÝ, áñ Ù»ñÏ »Ý ¨ ÷áñÓ»óÇÝ Çñ»Ýó ͳÍÏ»É ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ÇÝ (3:7), ë³Ï³ÛÝ ¹³ ß³ï ³ÝѳçáÕ ëï³óí»ó: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ²ëïí³Í »Ï³í ¨ ͳÍÏ»ó Ýñ³Ýó ½áÑÇ Ï³ßÇÝ»ñáí (3:21): ²Û¹ ͳÍÏáóÁ ݳ¨ øñÇëïáëÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ ¿ñ áñå»ë ͳÍÏáó` ÁÝÏ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ: ºÃ» ýǽÇÏ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ëáë»Ýù, Ù³ñ¹Á ͳÍÏí»Éáõ ϳñÇù áõÝÇ, ѳïϳå»ë ²ëïÍá ³éç¨: ø³Ñ³Ý³Ý»ñÇÝ ÃáõÛÉ ã¿ñ ïñíáõÙ Ù»ñÏ ÉÇÝ»É. »ñµ Ýñ³Ýù ·³ÉÇë ¿ÇÝ ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, å»ïù ¿ ³ÙµáÕ- çáõÃÛ³Ùµ ͳÍÏí³Í ÉÇÝ»ÇÝ (ºÉÇó 20:25-26; 28:40-43): ²Ûëûñ Ù³ñ¹ÇÏ ëÇñáõÙ »Ý Ù»ñÏ ÉÇÝ»É` áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ß³ï Ù»ñ- ϳóÝ»Éáí Çñ»Ýó Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ: гñÏ ãϳ ѳñóÝ»É, û ÇÝã ¿ ²ëïí³- ͳßáõÝãÝ ³ëáõÙ ëñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É. å³ñ½³å»ë ѳñóñ»ù ÇÝùÝ»ñ¹ Ó»½: ¸áõù ã»±ù ½·áõÙ ³ñ¹Ûáù, áñ ³Ùáà ¿ Ù»ñÏ ÉÇÝ»ÉÁ: Ò»ñ µÝáõÃÛáõÝÁ Ó»½ ³ëáõÙ ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ²Ûëûñí³ Çñ³íÇ׳ÏÁ ϳñ»Ïó³ÝùÇ ¿ ³ñųÝÇ: سñ¹ÇÏ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ï³é³Ï »Ý ·ÝáõÙ ²ëïí³Í³ßÝãÇÝ, ³Ûɨ` ѳϳ- é³Ï »Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý µÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: îÕ³Ù³ñ¹ÇÏ

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðºøºðàð¸ 467 ¨ ϳݳÛù å»ïù ¿ ͳÍÏ»Ý Çñ»Ýó Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ: ²Ûë ËáñÁ ѳÙá½í³- ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »ë ÷áñÓáõÙ »Ù áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ß³ï ͳÍÏ»É ÇÙ ³ÝÓÁ: ÆÝÓ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë Ç óáõÛó ¹Ý»É ÇÙ Ù»ñÏ Ù³ñÙÇÝÁ: àñù³Ý ß³ï »Ýù ͳÍÏí³Í, áñù³Ý ß³ï »Ýù óùóÝáõÙ Ù»½ ͳÍÏáóÇ ï³Ï, ³ÛÝù³Ý ß³ï ˳ճÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù: ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ »Ù ï»ë»É, áíù»ñ ³Ùé³ÝÁ ÏÇë³í³ñïÇùÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³·ÝáõÙ: ºÃ» »ë ͳ- é³ÛáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏÇë³í³ñïÇù ѳ·Ý»Ç, ã¿Ç ϳñáճݳ Ëáë»É: ÜáõÛÝÇëÏ, »Ã» ѳñóÏáõÙ áï³µáµÇÏ Ï³Ù Ï³ñ׳è í»ñݳ߳åÇÏáí Ï³Ý·Ý³Í ÉÇÝ»Ç, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝ»ñ Ëáë»ÉÁ: àñù³Ý ß³ï »Ýù Ù»ñϳóÝáõÙ Ù»ñ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ, ³ÛÝù³Ý ùÇã »Ýù ˳ճÕáõ- ÃÛáõÝ áõÝ»ÝáõÙ: ºÃ» ϳñ¹³ù ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ, Ïï»ëÝ»ù, áñ Ù»ñÏáõ- ÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ³Ûë ¹³ï³å³ñïáõÙÁ ·³ÉÇë ¿ ³ÝÏáõÙÇó: ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, û áñù³Ýáí »Ýù ëáõñµ, Ù»Ýù ¹»é ͳÍÏáóÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ýù: Ø»ñ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ å»ïù ¿ ͳÍÏíÇ: ºÃ» »ë ϳñáճݳÛÇ Í³ÍÏ»É ÇÙ ³ÙµáÕç Ù³ñÙÇÝÁ, Ý»ñ³éÛ³É ÇÙ ·ÉáõËÝ áõ Ó»éù»ñÁ, ß³ï ³í»ÉÇ É³í ÏËáë»Ç, áñáíÑ»ï¨ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÛÇ, áñ áã áù ÇÝÓ ãÇ ï»ëÝÇ: ºë ÏϳñáճݳÛÇ Ëáë»É ͳÍÏí³Í Ó¨áí: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ͳÍÏ»Ýù Ù»½ áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ß³ï: Ø»ñ Ñá·¨áñ ͳÍÏáóÇ Ï³ñÇùÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ ß³ï ¿, ù³Ý` ýǽÇ- ϳϳÝÇÝÁ: à±ñÝ ¿ Ù»ñ Ñá·¨áñ ͳÍÏáóÁ: øñÇëïá°ëÁ: ÊáñÑñ¹³å³ï- Ï»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ µáÉáñ ѳݹ»ñÓÝ»ñÝ áõ ѳ·áõëïÝ»ñÁ øñÇë- ïáëÇ, áñå»ë Ù»ñ ͳÍÏáóÇ Ý³Ë³ïÇå»ñÝ »Ý (ÔáõÏ. 15:22; ê³ÕÙ. 45:13): ºÃ» Ëáë»Ýù Ñá·¨áñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, Ñá·¨áñ³å»ë Ù»ñÏ ÉÇÝ»É` Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏáñóÝ»É Ó»ñ ͳÍÏáóÁ, ³Û- ëÇÝùÝ ÏáñóÝ»É øñÇëïáëÇÝ áñå»ë Ó»ñ ͳÍÏáóÁ: гÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï ³Ý·³Ù »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ã³÷Çó ³í»ÉÇ µáñµáùíáõÙ »Ý Çñ»Ýó áõÝ»- ó³Í áñáß Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ºñµ ³Û¹ µáñµáùí³Í Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ýù ³Ý÷áõÛà ¨ ³Ý½·áõÛß »Ý ¹³éÝáõÙ, ÏáñóÝáõÙ »Ý øñÇëïáëÇÝ áñå»ë Çñ»Ýó ͳÍÏáóÁ: Üñ³Ýù ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ËáëáõÙ »Ý ³é³Ýó áñ¨¿ ͳÍÏáóÇ: ºë ë³ ï»ë»É »Ù ùáõÛñ»ñÇ Ùáï: àñáß Ã³Ýϳ- ·ÇÝ ùáõÛñ»ñ »Ï»Õ»óáõ ѳí³ùáõÛÃáõÙ ³ÕáÃáõÙ ¿ÇÝ ß³ï Ñá·¨áñ Ó¨áí ¨ ÉñÇí ͳÍÏáóáí, ë³Ï³ÛÝ »ñµ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ëÏëáõÙ ¿ÇÝ áñáß Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç ѳÕáñ¹³Ïóí»É, Ýñ³Ýù ³Ý÷áõÛà ¨ ³Ý½·áõÛß ¿ÇÝ ¹³é- ÝáõÙ: Üñ³Ýù ÏáñóÝáõÙ ¿ÇÝ øñÇëïáëÇÝ áñå»ë Çñ»Ýó ͳÍÏáóÁ: ÆÝã- áñ ³éáõÙáí` Ýñ³Ýù ѳñµ³Í ¨ Ù»ñÏ ¿ÇÝ: ºñµ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ ï»ë³ ùáõÛñ»ñÇ Ùáï, »ë ³ÛÝï»Õ ÙïÝ»Éáõ ù³çáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³: ²ÝóÛ³ÉáõÙ ù³-

468 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Õ³Í ÇÙ ¹³ë»ñÇó »ë »Ï»É »Ù ³ÛÝ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛ³Ý, áñ ɳí ã¿ ï»ëÝ»É áñ¨¿ ëñµÇ Ù»ñÏáõÃÛáõÝÁ: ºñµ ùáõÛñ»ñÁ ½µ³Õí³Í »Ý ³ÛëåÇëÇ µáñµáù- í³Í, §Ù»ñϦ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ɳí ã¿ ï»ëÝ»É` ÇÝã ϳ ³ÛÝï»Õ: ºë ëÇñáõÙ »Ù ï»ëÝ»É Ññ³ß³ÉÇ ³ÕáÃù³ÅáÕáíÝ»ñ, ѳí³- ùáõÛÃÝ»ñ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý µ³ñÓñ »Ý ¨ É»óáõÝ áõÅ»Õ ³ÕáÃùÝ»ñáí, áñï»Õ µáÉáñ »Õµ³ÛñÝ»ñÝ áõ ùáõÛñ»ñÁ ÉÇáíÇÝ ·ïÝíáõÙ »Ý øñÇëïáëÇ Í³ÍÏáóÇ ï³Ï: úñÑÝáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛëåÇëÇ Ñ³í³ùáõÛà ï»ëÝ»ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ, »ñµ »ë µ³ó³ë³Ï³Ý Çñ³íÇ×³Ï »Ù ï»ëÝáõÙ, ÷³ËãáõÙ »Ù, ù³ÝÇ áñ ã»Ù ëÇ- ñáõÙ ï»ëÝ»É, û ÇÝã ¿ Ù»ñϳóíáõÙ ³ÛÝï»Õ: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ½·áõÛß ÉÇÝ»Ýù, ³ÛÝù³Ý µáñµáùí³Í ãÉÇÝ»Ýù, áñ ¹³éݳÝù ³Ý÷áõÛÃ, ³Ý½·áõÛß, ѳñµ³Í, Ù»ñÏ ¨ ÏáñóÝ»Ýù å³ïß³× Í³ÍÏáóÁ: Þ³ï ³Ý·³Ù Ù»Ýù ³ÛëåÇëÇÝ »Ýù »Õ»É, ÝáõÛÝÇëÏ, Ëáë»Éáí Ñá·¨áñ µ³Ý»ñÇ Ï³Ù »Ï»Õ»ó³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: Ðݳñ³íáñ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Ëáë»É »Ýù µ³ñÓñ »Ï»Õ»ó³- Ï³Ý Ñ³í³ùáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ³ñ»É »Ýù Ù»ñÏ Ó¨áí, ³é³Ýó øñÇëïáëÇ Í³ÍÏáóÇ: ÈÇÝ»Éáí ÁÝÏ³Í Ù³ñ¹ÇÏ` Ù»Ýù å»ïù ¿ Ûáõñ³- ù³ÝãÛáõñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç` ÇÝã ³Ýáõ٠ϳ٠³ëáõÙ »Ýù, ͳÍÏí³Í ÙݳÝù øñÇëïáëáí: ºë áãÇÝã ã»Ù ³ÝÇ` ³é³Ýó øñÇëïáëáí ͳÍÏí»Éáõ: ²é³Ýó øñÇëïáëáí ͳÍÏí³Í ÉÇÝ»Éáõ` »ë ã»Ù ËáëÇ ÇÙ ÏÝáç, ÇÙ »ñ»- ˳ݻñÇ, ϳ٠¿É ÇÙ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ áõ ùáõÛñ»ñÇ Ñ»ï: ºÃ» ³é³Ýó øñÇë- ïáëáí ͳÍÏí³Í ÉÇÝ»Éáõ ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Ù, Ý߳ݳÏáõÙ ¿` »ë ³Ý÷áõÛÃ, ³Ý½·áõÛß, ѳñµ³Í ¨ Ù»ñÏ »Ù: Ü߳ݳÏáõÙ ¿` »ë Ïáñóñ»É »Ù ÇÙ ÇÝùݳ- ϳé³í³ñáõÙÁ: ¸³ Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿ñ, ÇÝã ϳï³ñí»ó ÜáÛÇ Ñ»ï: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ý ÉÇáíÇÝ Í³ÍÏí³Í ÉÇÝ»É Çñ»Ýó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ, Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ»Ýó ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç: ê³ Çñ³Ï³Ý ¹³ë ¿: ²ÛÝ, ÇÝã Ó»½ å³Ï³ëáõÙ ¿ ÑÇÙ³, ÉÇáíÇÝ Ç Ñ³Ûï Ï·³, »ñµ ³í»ÉÇ Ù»Í³Ý³ù: Ø»Ýù` ٻͳѳë³ÏÝ»ñë, å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù, áñ Ù»ñ Ý»ñϳ å³Ï³ëÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ѳë³ÏáõÙ ³Ýµ³- í³ñ³ñ ëáíáñ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: ê³ ÝÙ³Ý ¿ ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ: ºÃ» »ñÇï³- ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ã»ù ëáíáñ»É, ٻͳݳÉáí ¹áõù áñáß³ÏÇ ·Çï»ÉÇùÇ å³Ï³ë Ͻ·³ù: È³í ¿ ÷ñÏí³Í ÉÇÝ»É áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ßáõï: ä»ïù ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ù³ç³É»ñ»É, áñ Ýñ³Ýù áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ɳí ëáíáñ»Ý: ²Ûɳå»ë, »ñµ ٻͳݳÝ, Ýñ³Ýó ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϵ³ó³Ñ³Ûï»Ý, áñ Ýñ³Ýù ³Ûëûñ ûñÇ »Ý ëáíáñ»É: ²ÛÅ٠ųٳݳÏÝ ¿ áñáß ¹³ë»ñ ëï³Ý³É Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùÇ Ù³Ýñ³Ù³ë- ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðºøºðàð¸ 469 2) ø³ÙÁ` ø³Ý³ÝÇ Ñ³ÛñÁ, ³Ý»Íù ëï³ó³í` Ù»ñϳóÝ»Éáí Ó³ËáÕáõÙÁ ÜáÛÁ ëË³É ·áñÍ»ó ¨ Ó³ËáÕí»ó: ºñµ ÜáÛÝ ³ñÃݳó³í, ݳ ãËáë- ïáí³Ýí»ó: ܳ ³ÝÙÇç³å»ë ³ÝÇÍ»ó Çñ Ù»ñÏáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûïá- ÕÇÝ (9:22, 24-25): ºñµ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿Ç, »ë ¹Å·áÑ ¿Ç ÜáÛÇ ³ñ³ÍÇó: ºë ³ëáõÙ ¿Ç. §Üá°Û, ã»±ë ·Çï³ÏóáõÙ, áñ ¹áõ ëË³É ¿Çñ: ¸áõ å»ïù ¿ Ëáë- ïáí³Ý»Çñ ²ëïÍáõÝ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ø³ÙÇÝ` áñ¹áõ¹, áñÁ ï»ë³í ùá Ù»ñ- ÏáõÃÛáõÝÁ: Êáëïáí³Ý»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, ¹áõ ³ÝÇÍ»óÇñ¦: ºë Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Ýѳݷëï³ó³Í ¿Ç: ÜáÛÝ ³ÝÇÍ»ó µ³ó³Ñ³ÛïáÕÇÝ ¨ ûñÑÝ»ó Çñ»Ý ͳÍÏáÕÝ»ñÇÝ: ܳ ³ÝÇÍ»ó Ýñ³Ý, áí ѳϳé³Ï ¿ñ Çñ»Ý ¨ ûñÑÝ»ó Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ¿ÇÝ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ Ó»½³ÝÇó áÙ³Ýù ÝáõÛÝ- å»ë ËݹÇñ áõݻݳÝ` ÊáëùÇ ³Ûë µ³ÅÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í: Ðݳñ³íáñ ¿` ã»ù ѳëϳÝáõÙ, û ÇÝãáõ ë³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í: Êáë»Éáí Ñá·¨áñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ÜáÛÇ å»ë Ù³ñ¹áõÝ Ñ»ßï ¿ñ Ëá- ݳñÑ ÉÇÝ»ÉÁ ¨ »Õ³ÍÁ Ëáëïáí³Ý»ÉÁ: ØDZû ã»ù ϳñÍáõÙ, áñ Ñ»ßï ¿: ê³Ï³ÛÝ ³ÝÇÍ»ÉÁ ¨ ûñÑÝ»ÉÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ñ Ýñ³ ѳٳñ, áí Ó³ËáÕ- í»ó: ÜáÛÁ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÝ ¿ñ ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Á: ´áÉáñÁ Ýñ³Ý ¿ÇÝ Ý³ÛáõÙ: ܳ Ó³ËáÕí»ó ¨ Ù»ñϳóí»ó: ܳ ϳñáÕ ¿ñ ËáݳñÑ ÉÇÝ»É, Ëáëïáí³Ý»É ¨ ÁݹáõÝ»É, áñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ïñ»É: ê³Ï³ÛÝ, ù³ÝÇ áñ ²ëïí³Í Ýñ³Ý ³é³çÝáñ¹ ¿ñ ¹ñ»É, ݳ å»ïù ¿ Ëáë»ñ` áã û Çñ Ù»ñϳóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ÛÉ` ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý: à±ñÝ ¿ ³í»ÉÇ Ñ»ßï` ËáݳñÑ ÉÇÝ»ÉÁ ¨ Ëáëïáí³Ý»ÉÁ, û± ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ëáë»ÉÁ: лßï ¿ ËáݳñÑ ÉÇÝ»ÉÁ, ë˳ÉÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»ÉÁ ¨ ¹ñ³Ýù Ëáëïáí³Ý»ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ÜáÛÝ ³Û¹åÇëÇÝ ÉÇÝ»ñ, DZÝã Ïϳï³ñí»ñ ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ»ï ³Ûë »ñÏñÇ íñ³: ƱÝã ϳë»ù Ýñ³ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ƱÝã ϳë»ù ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ÜáÛÁ ϳñáÕ ¿ñ Ëáëïáí³Ýí»É, ë³Ï³ÛÝ ë³ ÏÝ߳ݳϻñ ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý ÏáñͳÝáõÙÁ »ñÏñÇ íñ³: ´³óÇ ÜáÛÇó á±í ϳñáÕ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É ²ëïÍáõÝ ¨ Ëáë»É ϳé³í³ñ³Ï³Ý Ó¨áí: àã áù, ÙdzÛÝ ÜáÛÁ ϳñáÕ ¿ñ ³Ý»É ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ: ÜáÛÇ` áñå»ë ëË³É ÃáõÛÉ ïíáÕÇ, ѳٳñ ¹Åí³ñ ¿ñ ²ëïÍáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ï³é³í³ñ³Ï³Ý Ó¨áí, Çß˳ÝáõÃÛ³Ùµ: ºñµ ݳ ËáëáõÙ ¿ñ ³Ûë Ó¨áí, Ýñ³Ý, ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿ñ ËÇÕ×Á, ¨ µ³Ýë³ñÏáõÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ñ Ýñ³ ËÇÕ×Á, ³ë»Éáí. §ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »ë ³Û¹å»ë Ëáë»É, »ñµ ³ÛëåÇëÇ ëË³É »ë ÃáõÛÉ ïí»É¦: ºñµ»ÙÝ, »ñµ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ »Ï»- Õ»óáõÙ ³ÛëåÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù»ç »Ý ÁÝÏÝáõÙ, Ýñ³Ýù ³ÝÓݳïáõñ »Ý

470 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ÉÇÝáõÙ ¨ áãÇÝã ã»Ý ³ëáõÙ: Ü߳ݳÏáõÙ ¿, ³ÛÝï»Õ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³- é³í³ñáõÙ ãϳ: ØÇ° ¹³ï»ù ÜáÛÇÝ` Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²ëï- Íá ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç ÜáÛÁ ɳí ûñÇÝ³Ï ¿ñ: »¨ ݳ Ó³ËáÕí»ó, µ³Ûó ¹»é ß³ï áõÅ»Õ ¿ñ, áñå»ë½Ç Ý»ñϳ۳óÝ»ñ ²ëïÍáõÝ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý Ó¨áí Ëáë»Éáõ Ù»ç: ÜáÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ñ ¹³ ³Ý»É: ØÇ° ݳۻù ÜáÛÇÝ Çñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, Çñ Ó³ËáÕÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ¸áõù å»ïù ¿ ݳۻù Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ²ÝϳëÏ³Í ÜáÛÁ ëË³É ¿ñ: ܳ ³Ý÷áõÛÃ, ³Ý½·áõÛß, ѳñµ³Í ¨ Ù»ñÏ ¿ñ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³Û- ÝÇí, Ù»Ýù ÜáÛÇÝ å»ïù ¿ ݳۻÝù ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÇó: ƱÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ýù, »ñµ ³é³çÝáñ¹Á ëË³É ¿: ²Ûë ѳñóÁ ßáß³÷áõÙ ¿ ²ëïÍá ϳé³í³ñáõÙÁ: ºñÏáõ µ³Ý ϳ ³Ûëï»Õ` ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³- é³í³ñáõÙÁ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ë˳ÉÁ: ºÃ» Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ѳëÏ³Ý³É ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÊáëùÇ ³Ûë µ³ÅÇÝÁ, å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù, û ÇÝã ¿ ³ëï- í³Í³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙÁ: ²ÛÝ å³ñ½³å»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ë˳ÉÇ ËݹÇñ ã¿: ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó` ³é³çÝáñ¹Á ×Çßï ¿, û` ë˳É, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùï³Í»É ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ø³ÙÁ, áñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»ó ÜáÛÇ Ù»ñÏáõÃÛáõÝÁ, ³Ýï»ë»ó ²ëïÍá ϳé³í³ñáõÙÁ: ´³ó³Ñ³Ûï»É ³é³ç- Ýáñ¹Ç ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÁ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÙÇç³Ùï»É ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³- é³í³ñÙ³ÝÁ: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù ë³: ºÝó¹ñ»Ýù ÜáÛÁ ³é³çÝáñ¹ ã¿ñ ¨ áã ¿É ²ëïÍá Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ñ »ñÏñÇ íñ³: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ, ÇÝã Ù³ñ¹ÇÏ ³ñ»óÇÝ, »ñµ ݳ ëË³É ¿ñ ϳï³- ñ»É, ³ÛÝù³Ý ¿É Éáõñç ã¿ñ ÉÇÝÇ: ÆÝã ¿É áñ Ýñ³Ýù ³Ý»ÇÝ, ã¿ñ ³½¹Ç ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý íñ³ ¨ Ýñ³Ýó ã¿ñ Ý»ñ³éÇ ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý ·áñ- Í»ñÇ Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ ÜáÛÁ ³é³çÝáñ¹ ¿ñ ¨ ²ëïÍá Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ý»ñ- ϳ۳óÝáÕÁ »ñÏñÇ íñ³: ÆÝãåÇëÇ±Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ³ÛëåÇëÇ ³é³çÝáñ¹Ç íñÇåáõÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ê³ Ù»½ Ý»ñ·ñ³íáõÙ ¿ ²ëïÍá ϳé³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ù»ç: Øáíë»ëÁ ëË³É ·áñÍ»ó` ³ÙáõëݳݳÉáí »Ãáíå³óÇ ÏÝáç Ñ»ï (Âíáó 12:1): سñdzÙÁ Ýñ³ ¹»Ù Ëáë»ó ¨ µáñáïáõÃÛ³Ý ³Ý»ÍùÇÝ »ÝóñÏí»ó (Âíáó 12:10): ܳ ³ÝÇÍ- í»ó, ù³ÝÇ áñ ³Ýï»ë»ó ²ëïÍá ϳé³í³ñáõÙÁ ¨ µ³ó³ë³µ³ñ í»ñ³- µ»ñí»ó ²ëïÍá Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ: ÆÝãá±õ ¿ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ Ëëïáñ»Ý ³ëáõÙ, áñ áí ³ñѳٳñÑáõ٠ϳ٠³Ýå³ïÇí ¿ ³ÝáõÙ Çñ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, ³Ý»ÍùÇ Ï»ÝóñÏíÇ (ºñÏ. úñÇÝ. 27:16): àñáíÑ»ï¨ ë³ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ ²ëïÍá ϳé³í³ñáõÙÁ: ²ëïí³Í ϳñ· áõ ϳÝáÝÇ ²ëïí³Í ¿, ²ëïí³Í ¿` Æñ ϳé³í³ñáõÙáí ѳݹ»ñÓ: ºÃ» ݳۻù ²ëïÍá ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ, Ïï»ëÝ»ù, áñ ³Ù»Ý

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðºøºðàð¸ 471 µ³Ý ϳñ· áõ ϳÝáÝÇ Ù»ç ¿: ²Ûë ϳñ· áõ ϳÝáÝÁ ϳåí³Í ¿ ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ»ï: ²ëïÍá ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç ÍÝáÕ- Ý»ñÁ ²ëïÍá Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ: ºñµ »ñ»Ë³- Ý»ñÁ ³Ý³ñ·áõÙ »Ý Çñ»Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýù ³åëï³ÙµáõÙ »Ý ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý ¹»Ù: Üñ³Ýù ³Ý³ñ·áõÙ »Ý »ñÏñÇ íñ³ ²ëïÍá Çß˳- ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ: ºñµ ³ÝáõÙ »Ý ë³, ³ÝÇÍíáõÙ »Ý: ¸³íÇÃÁ Éáõñç ëË³É ·áñÍ»ó àõñdzÛÇÝ ëå³Ý»Éáõ ¨ Ýñ³ ÏÝáçÁ í»ñóÝ»Éáõ Ù»ç: Üñ³ áñ¹ÇÝ` ²µÇëáÕáÙÁ, ³åëï³Ùµ»ó Ýñ³ ¹»Ù ¨ Ù³Ñí³Ý ³Ý»Íù Ïñ»ó (´ ³·. 15:10; 18:14-15): ²Ûëûñ ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ³ñѳٳñÑáõÙ áõ ³Ý³ñ·áõÙ »Ý Çñ»Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÏáñóÝáõÙ »Ý ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: ܳۻù, û ÇÝãå»ë »Ý Ýñ³Ýù ³åñáõÙ ¨ í³ñíáõÙ` ϳñ- Í»ë ó³Íñ³Ï³ñ· ϻݹ³ÝÇÝ»ñ ÉÇÝ»Ý: Üñ³Ýù Ïáñóñ»É »Ý ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ²ëïí³Í ݳ˳ë³ÑÙ³Ý»É ¿ñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆÝãá±õ »Ý Ýñ³Ýù Ïáñóñ»É ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: àñáíÑ»ï¨ ³ÝÇÍí»É »Ý` Çñ»Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ ³Ý³ñ·»Éáõ ѳٳñ: ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ Ñëï³Ï ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ å³ïíáÕÁ »ñϳñ³ï¨ ÏÛ³ÝùÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³ (º÷»ë. 6:2-3): ºñÇï³ë³ñ¹Ý»°ñ, »Ã» å³ïí»ù Ó»ñ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, ÏûñÑÝí»ù »ñϳñ³ï¨, ÝáñÙ³É ÏÛ³Ýùáí: ÎÇٳݳù` ÇÝãå»ë ÇÙ³ëïáõÝ ÉÇÝ»É ¨ ÇÝãå»ë í³ñí»É: ÎÇٳݳù ÝáñÙ³É ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Éáõ ×Çßï ׳ݳå³ñÑÁ: ¸áõù ³Ý»ÍùÇ ï³Ï ã»ù ÉÇÝÇ` ó³Íñ³Ï³ñ· ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ å»ë ³åñ»Éáí: ²åñ»Éáõ ëË³É ×³Ý³å³ñÑ áõݻݳÉÝ ³Ý»ÍùÇ Ýß³Ý ¿: ÆÝãá±õ ³ÝÇÍí»ó ø³ÙÁ: àñáíÑ»ï¨ Ý³ ¹Çå³í ²ëïÍá Çß˳Ýáõ- ÃÛ³ÝÁ ¨ ÙÇç³Ùï»ó ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³ÝÁ: ÜáÛÁ ëË³É ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ø³ÙÇÝ, ݳ å»ïù ¿ ËáñÑ»ñ Çñ ¹ÇñùÇ ¨ ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ²é³çÝáñ¹Ç ë˳ÉÁ Ù»½ ѳٳñ ÙÇßï ëïáõ·áõÙ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ: ÖßÙ³ñï³å»ë Ù»Ýù ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ý»ñùá± »Ýù: ºÃ» ³Ûá, Ù»Ýù ÏûñÑÝí»Ýù: ºÃ» áã, ÏÏáñóÝ»Ýù ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: ÜáÛÇ ë˳ÉÁ ëïáõ·áõÙ ¿ñ ѳݹÇë³ÝáõÙ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÜáõÛÝ ëïáõ- ·áõÙÇó Ù»ÏÁ ³ÝÇÍí»ó, ÇëÏ »ñÏáõëÁ` ûñÑÝí»óÇÝ: ²ÛëåÇëÇ ëïáõ·áõÙÇó ³Ý»Íù ϳ٠ûñÑÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÁ ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û áñù³Ýáí »ù ÙÇç³ÙïáõÙ ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³ÝÁ: »¨ ÜáÛÇ ³ñ³ñùÁ í³ï ¿ñ, ë³- ϳÛÝ ³ÛÝ É³í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í, áñå»ë½Ç ê»ÙÁ ¨ гµ»ÃÁ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Ý: ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ »ë ïËñáõÙ ¿Ç ²ëïí³Í³ßÝãÇ å³ïáõÙÇ Ñ³Ù³ñ: ÂíáõÙ ¿ñ, û ²ëïí³Í ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ñ, ê³ï³Ý³Ý ·³ÉÇë ¿ñ íݳë»Éáõ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ë ÙdzÛÝ ï»ëÝáõÙ ¿Ç ë¨ ÏáÕÙÁ, áã û ëåÇ-

472 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ï³ÏÁ: ²í»ÉÇ áõß î»ñÝ ÇÝÓ óáõÛó ïí»ó, áñ ëåÇï³Ï ÏáÕÙÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿, ù³Ý` ë¨Á: ÜáÛÇ Ó³ËáÕáõÙÁ ë¨ ÏáÕÙÝ ¿ñ: ÜáÛÇ ³Ý÷áõÃáõÃÛáõÝÁ, ³Ý½·áõßáõÃÛáõÝÁ, ѳñµ³Í ÉÇÝ»ÉÁ ¨ Ù»ñÏáõÃÛáõÝÁ, ÁÝÏ³Í Ù³ñÙÝÇ ÙÇçáóáí µ³Ýë³ñÏáõÇ Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ µ³Ýë³ñÏáõÇ å³ï׳é³Í ³Ûë ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ûñÑÝáõÃÛáõÝ µ»ñ»ó: ²é³Ýó ³Ûë ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý` ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ã¿ñ ϳñáÕ ³ÛÝù³Ý åñ³ÏïÇÏ ÉÇÝ»É, áñù³Ý ÑÇÙ³ ¿: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ° ³ë»ù. §ºÏ»ù ã³ñÝ ³Ý»Ýù, áñ µ³ñÇÝ ·³¦: ºñµ»ù ÙÇ ³ë»ù ë³: ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ê³ï³Ý³ÛÇ ÏáÕÙÇó å³ï׳éí³Í íݳëÝ»ñÁ: ê³ï³Ý³Ý íݳëáõÙ ¿, ÇëÏ ²ëïí³Í` Ùßï³å»ë ûñÑÝáõÙ: γñÍ»ë ²ëïí³Í ³ëáõÙ ¿. §ê³ï³Ý³°, íݳë ѳëóñáõ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝã ºë ³ñ»É »Ù: ºñµ íݳë»ë, ºë Ï·³Ù ûñÑÝ»Éáõ: ÆÙ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ Ï·»- ñ³½³ÝóÇ ùá ïí³Í íݳëÇݦ: à±í ¿ ëï³Ý³Éáõ ³Ûë ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: ØdzÛÝ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ý»ñùá »Ý: ØÇ° ³ÝѳݷÁë- ï³ó»ù íݳëÇó, áñ ê³ï³Ý³Ý å³ï׳éáõÙ ¿ ²ëïÍá ³ß˳ï³ÝùÇÝ: Øݳó»ù ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ý»ñùá ¨ ê³ï³Ý³ÛÇ å³ï׳é³Í íݳëÇó ûñÑÝáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³ù: ø³ÙÁ Ïáñóñ»ó ûñÑÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ÷³ÛÉáõÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ܳ ³ÛÝ Ïáñóñ»ó` ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙÝ ³Ýï»ë»Éáõ å³ï׳- éáí: Üñ³ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ñ»ï ÑÇÙÝí³Í ¿ñ ÷³ëïÇ íñ³: ܳ ³ë»ÏáëÝ»ñ ã¿ñ ï³ñ³ÍáõÙ ¨ ã¿ñ ëïáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ê»ÙÁ ¨ гµ»ÃÁ, Ýñ³ »ñÏáõ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ÇÙ³ó³Ý ¨ ѳñ·»óÇÝ ²ëïÍá ϳé³- í³ñáõÙÁ: ÜÏ³ï»±É »ù, û ÇÝã »Ý ³ñ»É Ýñ³Ýù: §ê»ÙÝ áõ гµ»ÃÁ ѳÝ- ¹»ñÓ í»ñóñ»óÇÝ ¨ Çñ»Ýó áõë»ñÇ íñ³ ¹ñ»óÇÝ áõ Ñ»ï-Ñ»ï ·Ý³Éáí ͳÍÏ»óÇÝ Çñ»Ýó Ñáñ Ù»ñÏáõÃÛáõÝÁ. Ýñ³Ýù Ù»çùáí ¿ÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¨ Çñ»Ýó Ñáñ Ù»ñÏáõÃÛáõÝÁ ãï»ë³Ý¦ (9:23): Üñ³Ýù Ññ³Å³ñí»óÇÝ ³Ý- ·³Ù ѳ۳óù Ý»ï»É Çñ»Ýó Ñáñ Ù»ñÏáõÃÛ³Ý íñ³: Üñ³Ýó ³ñ³ÍÁ áã ÙdzÛÝ ×Çßï ϳ٠µ³ñáÛ³Ï³Ý ¿ñ, ³Ûɨ` ÉÇáíÇÝ ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ý»ñùá: ºñµ»ù ÙÇ° Ùáé³ó»ù, áñ ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹áõ í³ñ- ù³·ÍÇ, ³Ûɨ` ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ»ï ¿ñ ϳåí³Í: ¼·á°õÛß »Õ»ù: Ò»ñ Ñáñ ×Çßï ϳ٠ëË³É ÉÇÝ»ÉÁ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñó ¿: ØÇ° Ùáé³ó»ù, áñ ݳ »ñÏñÇ íñ³ ²ëïÍá Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¹ÇñùáõÙ ¿: ºÃ» Ù»ñϳóÝ»ù Ýñ³ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÁ, ÏÙÇç³Ùï»ù ²ëïÍá ϳé³í³ñ- Ù³ÝÁ: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù ë³: ºë ËáëáõÙ »Ù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ ÉÇáíÇÝ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»É »Ù: ê»ÙÁ ¨ гµ»ÃÁ ·Çï»ÇÝ ²ëïÍá ϳé³í³ñáõÙÁ: Üñ³Ýù Ý»ñë Ùï³Ý` áã û ݳۻÉáõ Ó³ËáÕÙ³ÝÁ, ³ÛÉ` ͳÍÏ»Éáõ ³ÛÝ:

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðºøºðàð¸ 473 àõñÇßÝ»ñÇ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»ÉÁ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ã¿: ºñµ »Õµáñ ïáõÝ »ù ³Ûó»ÉáõÙ, ÙÇ° ßñç»ù ï³Ý Ù»ç ¨ ÙÇ° áõëáõÙݳëÇñ»ù Ûáõñ³ù³Ý- ãÛáõñ ¹ñí³·: ²ÛÝ áã û ûñÑÝáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ, ³ÛÉ` ³Ý»Íù: ²ÛÝ áã û Ó»éù- µ»ñáõÙ ÏÉÇÝÇ, ³ÛÉ` Ïáñáõëï: ºñµ »Õµáñ ϳ٠ùñáç ïáõÝ »ù ·ÝáõÙ, å»ïù ¿ ÏáõÛñ ÉÇÝ»ù: ê³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ »ë ɳí å³ï³ëË³Ý áõÝ»Ù, »ñµ ÇÝÓ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý áõñÇßÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºë ³ëáõÙ »Ù. §â·Çï»Ù¦: ê³ ³ë»Éáí »ë ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ »Ù ³ëáõÙ, ù³ÝÇ áñ Çëϳå»ë áãÇÝã ã·Çï»Ù: Þ³ï ³Ý·³Ù »Ù Ññ³íÇñí³Í »Õ»É ÙÇ »Õµáñ ïáõÝ, ë³Ï³ÛÝ áãÇÝã ã·Çï»Ù Ýñ³ ï³Ý Ù³ëÇÝ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ÑÛáõñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ¨ ׳߳ë»ÝÛ³ÏÇ: ºë ã·Ç- ï»Ù, û áñï»Õ ¿ ËáѳÝáóÁ: ºí ã»Ù ¿É ó³ÝϳÝáõÙ ³ÛëåÇëÇ µ³Ý»ñ ÇٳݳÉ: ºë áõ½áõÙ »Ù ÏáõÛñ ÉÇÝ»É: ºë áõ½áõÙ »Ù ³ÝÇñ³½»Ï ÉÇÝ»É: ºë ÙdzÛÝ áõ½áõÙ »Ù ÇÙ³Ý³É ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ î»ñÝ ÇÝÓ Ñá·ë ¿ ï³ÉÇë: ºÕµ³ÛñÝ»°ñ ¨ ùáõÛñ»°ñ, ëáíáñ»ù ãÇٳݳÉ: êáíáñ»ù ãï»ëÝ»É: êáíáñ»ù ÏáõÛñ ¨ ËáõÉ ÉÇÝ»É: ¶Çï»±ù` áñï»ÕÇó ¿ µ³Ùµ³ë³ÝùÁ ·³ÉÇë: ´³Ùµ³- ë³ÝùÁ ·³ÉÇë ¿ ï»ëÝ»Éáõó ¨ Éë»Éáõó: ºÃ» ËáõÉ ¨ ÏáõÛñ ÉÇÝ»ù, µ³Ùµ³ë»- Éáõ áãÇÝã ã»ù áõݻݳ: ´áÉáñë å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ãï»ëÝ»É áõñÇß Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ: ØÇ° ÷áñÓ»ù ³ÛëåÇëÇ µ³Ý»ñ ï»ëÝ»É, ù³ÝÇ áñ ¹³ Ó»½ ÏϳåÇ ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ»ï: ²ëïÍá ϳé³- í³ñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí»ÉÁ Ù³Ýñáõù ã¿: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ, ·ñ»Ã» ÑÇëáõÝ ï³ñÇ, »ë ï»ë³ áõ Éë»óÇ ß³ï óÝϳ·ÇÝ ëñµ»ñÇ, áñáÝù ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ÇÝ ìáãÙ³Ý ÜÇÇÝ: γñáÕ »Ù í×é³Ï³Ýáñ»Ý íÏ³Û»É Ó»½, áñ »Õµ³Ûñ ÜÇÇÝ Ñ³Ï³é³ÏíáÕÝ»ñÇó, Ýñ³Ý ùÝݳ¹³ïáÕÝ»ñÇó ¨ áã Ù»ÏÁ, áíù»ñ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, û ݳ ëË³É ¿, ÇëÏ Çñ»Ýù` ×Çßï, ûñÑÝáõÃÛáõÝ ãëï³ó³í: Üñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ Ïáñáõëï Ïñ»- óÇÝ Ñá·¨áñ³å»ë: àÙ³Ýù Ïáñóñ»óÇÝ Çñ»Ýó ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ÙÛáõë- Ý»ñÁ` Çñ»Ýó ·áñÍÁ: г½Çí û áñ¨¿ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»ñ: ì³Õ ï³ñÇ- Ý»ñÇÝ »ë ã·Çï»Ç ëñ³ å³ï׳éÁ: ²ëïÇ׳ݳµ³ñ ѳëϳó³, áñ ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ ¨ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇ ²ëïÍá ϳé³í³ñ- Ù³ÝÁ ¹Çåã»Éáõ å³ï׳éáí: гñóÝ ³Ûëï»Õ ³é³çÝáñ¹Ç ×Çßï ϳ٠ëË³É ÉÇÝ»ÉÁ ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ, û ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ý»ñùá »ù, û` áã: ºÃ» ³é³çÝáñ¹Á ѳñÛáõñ ïá- Ïáëáí ×Çßï ¿, ¹áõù »ñµ»ù ëïáõ·Ù³Ý ã»ù »ÝóñÏíÇ: ²é³çÝáñ¹Ç ³Ý- ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ë˳ÉÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ó»ñ ëïáõ·áõÙÁ, áñå»ë½Ç ³å³- óáõó»ù, û áñï»Õ »ù: ºÃ» ×Çßï ¹ÇñùáõÙ »ù` ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ý»ñùá, ³é³çÝáñ¹Ç ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÁ Ó»ñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ Ϲ³éݳ: ÂáõÛÉ ïí»ù ÇÙ ë»÷³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ å³ïÙ»É Ó»½: ì»ó ï³ñÇ, 1942-Çó ÙÇÝ㨠1948-Á, ìáãÙ³Ý ÜÇ »Õµ³ÛñÝ

474 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿ñ ·ïÝíáõÙ: âÇݳëï³ÝáõÙ µ³Ýë³ñÏáõÇ ³ß˳ï³ÝùÇ å³ï׳éáí Ñá·¨áñ ÷áÃáñÇÏ Ï³ñ, áñÁ ìáãÙ³Ý ÜÇÇÝ Ñ»ï ¿ñ å³Ñáõ٠ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó: ܳ ¨ »ë å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ³é³ÝÓݳó³Ýù: ä³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá, 1946-ÇÝ, ÇÝÓ ÑÛáõëÇëÇó Ññ³- íÇñ»óÇÝ »ñÏñÇ Ñ³ñ³í: ºñµ ѳٳ·áñͳÏÇóÝ»ñÇó áÙ³Ýù, áíù»ñ Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ÇÝ ÜÇ »Õµáñ ¹»Ù ³Û¹ ÷áÃáñÏÇ Ù»ç, ¨ ݳ¨ ÇÝÓ ¿É ß³ï É³í ·Çï»Ý³Éáí, »Ï³Ý Ñ»éíÇó ÇÝÓ Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõ, Ýñ³Ýù ѳñó- ñ»óÇÝ. §ÈÇ »Õµ³Ûñ, ϳñá±Õ »ù ³ë»É, áñ ÜÇ »Õµ³ÛñÁ »ñµ¨¿ ëË³É ¿ »Õ»É¦: ºë å³ï³ë˳ݻóÇ. §ºÕµ³ÛñÝ»°ñ, ÇÙ ·áñÍÁ ã¿` Ýñ³ ëË³É Ï³Ù ×Çßï ÉÇÝ»ÉÁ: ¸áõù å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»ù Ù»Ï µ³Ý, ³ÛÝ, áñ µáÉáñë ß³ï µ³- Ý»ñáõÙ å³ñï³íáñ »Ýù ÜÇ »ÕµáñÁ: ´áÉáñë å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Ýù, áñ ݳ å³ñ½³å»ë Ñáñ ÝÙ³Ý ¿ñ Ù»ñ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ݳ Ó»½ ѳٳñ ѳÛñ ãÇ »Õ»É, »ë ϳñáÕ »Ù í×é³Ï³Ýáñ»Ý íϳۻÉ, áñ îÇñáç ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ, ³ÝϳëϳÍ, ѳÛñ ¿ñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: ØÇÝ㨠ÜÇ »Õµáñ Ñ»ï ѳÝ- ¹Çå»ÉÁ, »ë áãÇÝã ã·Çï»Ç îÇñáç ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ܳ ÇÙ Ñá·¨áñ ѳÛñÝ ¿, ¨ ÇÙ Ñá·¨áñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ÝÇó ¿ ·³ÉÇë¦: ²ÛÝáõÑ»ï¨ »ë »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ å³ïÙ»óÇ ÜáÛÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ºë ³ë³óÇ. §ºÕµ³Ûñ- Ý»°ñ, ݳۻù ÜáÛÇ ¹»åùÇÝ: ÜáÛÁ ë˳±É ¿ñ: ²ÝϳëϳÍ, ݳ ëË³É ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ñóÝ ³ÛÝ ã¿, ÜáÛÁ ×Çßï ¿ñ, û áã. ³ÙµáÕç ѳñóÝ ³ÛÝ ¿, û áñï»ÕÇó »Ýù ëï³ÝáõÙ Ù»ñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ÜáÛÁ Ù»ñ ѳÛñÁ 㿱ñ: ºÃ» ݳ Ó»ñ ѳñ¨³ÝÁ ÉÇÝ»ñ, ³ÛÉ áã û Ó»ñ ѳÛñÁ, ë³ áõñÇß å³ïÙáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ÑÇß»°ù, áñ ¹áõù Ó»ñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ÝÇó ųé³Ý·»óÇù: ܳ Ó»ñ ѳÛñÝ ¿: ²ÛÝ, ÇÝã ¹áõù »ù ¨ ³ÛÝ, ÇÝã Ó»éù µ»ñ»óÇù, Ýñ³ÝÇó ¿ ¹áõñë »Ï»É: ê³ Ó»½ ϳåáõÙ ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ»ï: ºë ã»Ù ï»ë»É, û ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ ¹³ï³å³ñïáõÙ ÜÇ »ÕµáñÁ: ÜáõÛÝÇëÏ, »Ã» ÇÝã-áñ ëË³É µ³Ý ï»ëÝ»Ç, ÇÙ ¹ÇñùÁ ÇÝÓ ÃáõÛÉ ã¿ñ ï³` áñ¨¿ µ³Ý ³ë»Éáõ ³Û¹ ëË³É ³ñ³ñùÇ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ݳ ÇÙ Ñá·¨áñ ѳÛñÝ ¿, ¨ ÇÙ Ñá·¨áñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ÝÇó ¿ ·³ÉÇë: ºë Ýñ³ ¹»Ù »ñµ»ù áãÇÝã ã¿Ç ϳñáճݳ ³ë»É: ºë ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ý»ñùá »Ù: ºÕµ³ÛñÝ»°ñ, ¹áõù å»ïù ¿ ѳëϳݳù, áñ Ó»ñ Ñá·¨áñ Ñáñ ¹»Ù ¹áõñë ·³ÉÁ Ù³Ýñáõù ã¿: ºñµ ã¿Çù ѳϳé³ÏíáõÙ ÜÇ »ÕµáñÁ, ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ÇÝ Ó»ñ Ý»ñùÇÝ ½·³óáõÙÝ»ñÁ¦: Üñ³Ýù ÁݹáõÝ»óÇÝ, áñ ³ÛÝù³Ý ß³ï ÏÛ³Ýù ¿ÇÝ ½·áõÙ: ºñµ ѳñóñ»óÇ. §ÆëÏ ÑÇÙ³±¦, å³ï³ë˳ݻóÇÝ. §ä»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Ýù, áñ å³ñ½³å»ë Ù»é³Í »Ýù: Ø»Ýù ûÍáõÃÛáõÝ Ï³Ù áéá·áõÙ ãáõÝ»Ýù Ý»ñùáõëï: Ø»Ýù ó³Ù³ù³Í »Ýù¦: ²å³ »ë ³ë³óÇ. §ºÕµ³ÛñÝ»°ñ, ¹áõù å»ïù ¿ Éë»ù ³Ûë Çñ³Ï³Ý ½·³óáÕáõÃÛ³ÝÁ: àõß³-

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðºøºðàð¸ 475 ¹ñáõÃÛáõÝ ÙÇ° ¹³ñÓñ»ù Ó»ñ Ùï³ÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÁ: Ò»ñ Ùï³ÛÇÝ í»ñ- ÉáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ÜÇ »Õµ³ÛñÁ ¹³ï³å³ñïíáõÙ ¿, ÇëÏ »ñµ ¹³- ï³å³ñïáõÙ »ù Ýñ³Ý, ¹áõù Ù»éÝáõÙ »ù: àñù³Ý ß³ï »ù ¹³ï³å³ñ- ïáõÙ, ³ÛÝù³Ý ß³ï »ù Ù»éÝáõÙ¦: ºÕµ³ÛñÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ÷áË»óÇÝ Çñ»Ýó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ¨ ÷ñÏí»óÇÝ Çñ»Ýó Ù»é³Í íÇ׳ÏÇó: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ Ñá·³Ýù ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ºë ѳí³ïáõÙ »Ù, áñ Ù»½ Ñ»ï ²ëïÍá ϳé³í³ñáõÙÝ ¿: ºÃ» ë³ îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ ¿, ³å³ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙÁ Ù»½ Ñ»ï ¿: ÜáÛÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í ³Ý»ÍùÝ áõ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñßÝãí³Í ¿ÇÝ ²ëï- Íá ÏáÕÙÇó Æñ ϳé³í³ñã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ¸ñ³Ýù ÜáÛÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÁ ã¿ÇÝ, ³ÛÉ` Ñ»Ýó ²ëïÍá, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý íñ³ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Æñ ϳé³í³ñáõÙÁ: ÜáÛÇ áñ¹ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÝÇÍ- í»ó, ÇëÏ ÙÛáõë »ñÏáõëÝ ûñÑÝí»óÇÝ: Ü³Ë »Ï³í ³Ý»ÍùÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ»ï¨»ó ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý ¨ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³- Ó³ÛÝ` ê»ÙÁ` ÜáÛÇ ³é³çÇÝ áñ¹ÇÝ, »µñ³Û»óÇÝ»ñÇ, Ññ»³Ý»ñÇ Ý³Ë³- ѳÛñÝ ¿ñ: ø³ÙÁ` »ñÏñáñ¹ áñ¹ÇÝ, 먳ÙáñÃÝ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³ÛñÝ ¿ñ: ø³ÙÇ áñ¹Ç øáõßÁ »ÃáíådzóÇÝ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³ÛñÝ ¿ñ: гµ»ÃÁ` »ññáñ¹ áñ¹ÇÝ, »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³ÛñÝ ¿ñ: 3) ê»ÙÁ ¨ гµ»ÃÁ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý` ͳÍÏ»Éáí Ó³ËáÕáõÙÁ ÜáÛÇ ÙÇçáóáí ³ëí³Í Ù³ñ·³ñ»áõÃÛ³Ý Ù»ç å³ñ½ óáõÛó ¿ñ ïñíáõÙ, áñ î»ñÁ ÏÁݹ³ñÓ³ÏÇ Ð³µ»ÃÇÝ (9:27): ²Ûë Ù»Ï ËáëùÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ »Ý å»ïù: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ³ëáõÙ ¿, áñ »íñáå³óÇÝ»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ Áݹ³ñÓ³Ïí»É »Ý: øÝݳñÏ»Ýù í»ñçÇÝ ÑÇÝ· ¹³ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ƱÝã Áݹ³ñÓ³ÏáõÙ, ½³ñ·³óáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï, ëÏë³Í ÎáÉáõÙµáëÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó: ²Ûë ½³ñ·³óáõÙÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ²Ûë ½³ñ·³óáõÙÁ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ù»ç ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí` ϳé³í³ñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ³ñí»ëïÇ, Ý»ñ³éÛ³É ³ñÑ»ëï³·áñÍáõ- ÃÛáõÝÁ ¨ ³é¨ïáõñÁ: ²Ûë »ñ»ù ·áñÍáÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí »íñáå³óÇÝ»ñÁ ³ÝÁݹѳï Áݹ³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ »íñáå³óÇÝ»ñÇ ½³ñ- ·³óáõÙÝ »Ý: Æ í»ñçá »íñáå³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ²Ù»ñÇϳÛÇ ÙÇçáóáí ï³- ñ³Íí»ó ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáí: ê³ ³ÛÝ ûñÑÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³ÝóáõÙÝ ¿ñ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ù³ñ·³ñ»³µ³ñ ³ëí»ó гµ»ÃÇÝ: àñå»ë½Ç Çñ³Ï³Ý³Ý³ñ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛ³Ý Ù»Ï` §Áݹ³ñÓ³ÏáõÙ¦ ËáëùÁ, áñÝ ³ëí»ó гµ»ÃÇÝ,

476 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ å»ïù: ´³½áõÙ ³½·»ñ ÁݹûñÇÝ³Ï»É »Ý »íñá- å³óÇÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý áõÕÇÝ, ù³ÝÇ áñ ëáíáñ»Éáí ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇó, »íñáå³óÇÝ»ñÝ áõÅ»Õ ¿ÇÝ ³Ûë ѳñóáõÙ: ´³óÇ ³Û¹, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ³ñ- Ñ»ëï³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ñí»ëïÁ »íñáå³óÇÝ»ñÇó ¿ ¹áõñë »Ï»É: ²Ûë ³Ù»ÝÝ ²ëïÍá Ù³ñ·³ñ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ¿, áñ гµ»ÃÁ å»ïù ¿ Áݹ³ñÓ³Ïí»ñ: ²ÛÅÙ ÃáõÛÉ ïí»ù Ëáë»É ê»ÙÇ Ù³ëÇÝ. §ºí ݳ ³ë³ó. úñÑÝÛ³É ÉÇÝÇ ê»ÙÇ î»ñ ²ëïí³ÍÁ¦: Àݹ³ñÓ³ÏáõÙÁ гµ»ÃÇÝÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í ê»ÙÇÝÝ ¿: ºÑáí³Ý` ÇÝùÝ ²ëïí³Í, ê»ÙÇÝÝ ¿: ´áÉáñ Ññ»³Ý»ñÁ å»ïù ¿ å³ñͻݳÛÇÝ, ³ë»Éáí. §²ëïí³Í Ù»ñÝ ¿¦: ÜáõÛÝÇëÏ î»ñ ÐÇëáõëÝ ³ë³ó ë³Ù³ñ³óÇ ÏÝáçÁ, áñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ññ»³Ý»ñÇó ¿ (ÐáíÑ. 4:22): ²ÛÝ, ÇÝã ϳåí³Í ¿ ²ëïÍá Ñ»ï, Ññ»³Ý»ñÇó ¿ ¹áõñë »Ï»É: à±í ·ñ»ó ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÁ: Ðñ»³Ý»ñÁ: à±í ·ñ»ó Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ: ´³óÇ ÙÇ Ñ»Ã³ÝáëÇó` ÔáõÏ³ë µÅßÏÇó, Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ ·ñí»ó Ññ»³Ý»ñÇ ÏáÕ- ÙÇó: ÜáõÛÝÇëÏ ÔáõϳëÁ ·ñ»ó ³ÛÝ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ, áñÁ ݳ ëï³ó³í Ññ»³ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇó: ²ëïÍáõÝ í»ñ³µ»ñáÕ, ²ëïÍá ³í»ï³ñ³ÝÇ, øñÇëïáëÇ ¨ ÷ñÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É µáÉáñ µ³Ý»ñÁ ¹áõñë »Ý »Ï»É Ññ»³Ý»ñÇó: سñ·³ñ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ºÑáí³ ¿ÉáÑÇÙÁ ê»ÙÇÝÝ ¿ñ: ê»ÙÁ ãáõÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·ÇïáõÃÛáõÝ. ê»ÙÁ ²ëïí³Í áõÝÇ: سñ·³ñ»áõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ Áݹ³ñÓ³Ïí³Í гµ»ÃÁ å»ïù ¿ µÝ³ÏíÇ ê»ÙÇ íñ³ÝÝ»ñáõÙ (9:27): ºíñáå³óÇÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ÃíáõÙ ³Ù»- ñÇϳóÇÝ»ñÁ, áõÅ»Õ »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó »µñ³Û»óÇÝ»ñÇ íñ³ÝÝ»ñÝ »Ý å»ïù: ºÃ» ã»ù ѳí³ïáõÙ Ýñ³Ý, ÇÝã ù³ñá½áõÙ »Ý Ññ»³Ý»ñÁ, ¹áõù ãáõ- Ý»ù áã íñ³Ý, áã ѳݷÇëï: ê»ÙÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÁ ´³µ»ÉáÝÁ ãϳéáõó»- óÇÝ. Ýñ³Ýù íñ³ÝÝ»ñ ϳéáõó»óÇÝ, ÇÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÁ, ¨ Ëáñ³Ý ϳéáõó»óÇÝ ²ëïÍá ѳٳñ: î»ñ ÐÇëáõëÁ, ê»ÙÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, Ýٳݻóí»ó Ëáñ³ÝÇ (ÐáíÑ. 1:14): Æ í»ñçá, Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ÝáõÛÝå»ë ÏÉÇÝÇ ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ëáñ³ÝÁ (гÛï. 21:2-3), áñÁ ÏñáõÙ ¿ ï³ëÝ»ñÏáõ Ññ»³ ó»Õ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¨ ï³ëÝ»ñÏáõ Ññ»³ ³é³ùÛ³É- Ý»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: гµ»ÃÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÁ` »íñáå³óÇÝ»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ, ×ßÙ³ñï³å»ë µÝ³Ïí»É »Ý ê»ÙÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý íñ³Ý- Ý»ñáõÙ: ²Ûë Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ ¨ ¹»é Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿: гµ»ÃÝ Áݹ³ñÓ³Ïí»ó ¨ ¹»é ϳñÇù áõÝÇ ê»ÙÇ íñ³ÝÝ»ñáõÙ µÝ³Ï- í»Éáõ: ø³ÙÝ ³ÝÇÍí»ó, ù³ÝÇ áñ ÙÇç³Ùï»ó ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³ÝÁ: ܳ Ïáñóñ»É ¿ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ý»ÍùÇ Ý»ñùá ݳ ¹³ñÓ»É ¿ ëïñáõÏÝ»ñÇ ëïñáõÏÁ: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïá±õÙ ¿ ë³, û` áã: ²Ûá°: ê³Ï³ÛÝ

вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðºøºðà𸠹³éݳÝù ¶áñÍù 13:1-ÇÝ. §ºí ²ÝïÇáùáõÙ` ï»ÕÇ »Ï»Õ»óáõÙ, ϳÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ·³ñ»Ý»ñ ¨ áõëáõóÇãÝ»ñ` ´³éݳµ³ëÁ ¨ ÞÙ³íáÝÁ, áñ Ïáã- íáõÙ ¿ñ ÜÇ·»ñ, ÔáõÏÇáë ÎÛáõñ»Ý³óÇÝ, سݳۻÝÁ, áñ лñáí¹»ë ãáñ- ñáñ¹³å»ïÇ ¹³Û»Ïáñ¹ÇÝ ¿ñ, ¨ êáÕáëÁ¦: ²Ûë ËáëùáõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ï³ñµ»ñ ³½·»ñ Ù»Ï »Ï»Õ»óÇ »Ý ¹³ñÓ»É: ²Ûëï»Õ »Ï»Õ»óáõÙ ýáõÝÏódz ϳï³ñáÕ Ñ³ÛïÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï Ãí³ñÏí³Í »Ý áñáß Ù³ñ·³ñ»Ý»ñ ¨ áõëáõóÇãÝ»ñ: ´³éݳµ³ëÁ ¨ êáÕáëÁ Ññ»³Ý»ñ ¿ÇÝ: ÞÙ³íáÝÁ Ïáãí»ó ÜÇ·»ñ (áñÁ ë¨ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ): ²Ûë µÝáõó·ñáõÙÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ï»É, áñ 먳Ùáñà ¿ñ: ÔáõÏÇáë ÎÛáõñ»Ý³óÇÝ ²ýñÇϳÛÇó ¿ñ: ÎÛáõñ»ÝÁ ù³Õ³ù ¿ñ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛáõÙ, áñï»Õ ³Ûëûñ ÈÇµÇ³Ý ¿: سݳۻÝÁ ¹³ëïdzñ³Ïí»ó лñáí¹»ëÇ Ñ»ï: лñáí¹»ëÁ ûå»ï ƹáõÙ»Û³Ý (»¹áÙÇÃ) ë»ñݹÇó ¿ñ, ϳé³í³ñÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ (»íñáå³óÇÝ»ñÇÝ): ²ÛëåÇëáí, û¨ سݳۻÝÇ Í³·áõÙÁ ѳÛïÝÇ ã¿, лñáí¹»ëÇ Ï³Ãݻյ³ÛñÁ ÉÇÝ»Éáí` ݳ å»ïù ¿ áñ »íñáå³Ï³Ý³óí³Í ÉÇÝ»ñ: ²ÛëåÇëáí, Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ »Ï»Õ»óáõ ÑÇÝ· Ù»Í ·áñÍáÕ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ²ÝïÇáùáõ٠ϳ½Ùí³Í ¿ÇÝ »ñÏáõ Ññ»³ÛÇó` ê»ÙÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇó, Ù»Ï ³ýñÇϳóáõó áõ Ù»Ï ë¨³- ÙáñÃÇó ¥»ñÏáõëÝ ¿É Ñݳñ³íáñ ¿ ø³ÙÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÝ »Ý »Õ»É¤, ¨ Ù»ÏÇó, áñÁ ѳٻݳÛÝ ¹»åë Ùß³ÏáõÛÃáí ϳåí³Í ¿ñ гµ»ÃÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï: Üñ³Ýù µáÉáñÁ ¹³ñÓ³Ý Ù»Ï »Ï»Õ»óÇ: àõÙ ë»ñáõÝ¹Ý ¿É áñ ÉÇÝ»ù, ÙÇ Ñáõë³Ñ³ïí»ù: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù í»ñ³ÍÝí»É »Ýù, Ù»Ýù µáÉáñë »Ï»Õ»- ó³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù: Ø»Ýù ÍÝݹáí ï³ñµ»ñ ͳ·áõÙÝ»ñ áõÝ»Ýù, ë³- ϳÛÝ ÑÇÙ³ Ù»Ýù µáÉáñë ÝáõÛÝ »Ï»Õ»óáõÙ »Ýù: Ø»Ýù µáÉáñë ÍÝí»óÇÝù, áñå»ë½Ç Çñ³Ï³Ý³Ý³ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ ÜáÛÇ ÙÇçáóáí ³ñï³µ»ñí³Í ²ëïÍá Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ÷áË- í»É ¿ øñÇëïáëÇ Ù»ç ²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ºðºêàôÜâàðêºðàð¸ ÎÚ²Üø вðàôÂÚ²Ü Øºæ (3) ì»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹Çï³ñ- Ï»óÇÝù ÜáÛÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ù»ç ï»ë³Ýù, û ÇÝã- å»ë ÜáÛÇ å³ïñ³ëï³Í ï³å³ÝÝ ³Ýó³í çñ»ñÇ ÙÇçáí ¨ ÜáÛÇÝ áõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ¹»åÇ Ýáñ ¹³ñ³ßñç³Ý ï³ñ³í: Àëï ËáñÑñ¹³å³ï- Ï»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç` ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÜáÛÝ áõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÝ ³åñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ¨ ³Û¹åÇëÇ ³åñ»É³Ï»ñåÁ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ëïí»ñÝ ¿ñ: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³Ûë ëïí»ñÁ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»½ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û ÇÝãå»ë »Ý »Ï»Õ»óáõ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ñáõÃÛáõÝ ³éÝáõÙ øñÇëïáëÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë »Ý Ýñ³Ýù »ñÏñå³·áõÙ ²ëïÍáõÝ øñÇëïáëÇ Ñ»ï ¨ ÇÝãå»ë »Ý Ýñ³Ýù í»ñëÏëáõÙ ²ëïÍáõÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ¨ Üñ³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ²ëïÍá ëϽµÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ: ´³óÇ ³Û¹, ³Ûë ëïí»ñÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û ÇÝãå»ë »Ý »Ï»Õ»óáõ Ù³ñ¹ÇÏ ³åñáõÙ ²ëïÍá áõËïÇ Ý»ñùá: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù Ïáã»É Ýñ³Ýó áõËïÇ Ù³ñ¹ÇÏ: Üñ³Ýù ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý, ²ëïÍá áõËïÇ Ý»ñùá ¿ ¨ ÉÇ ¿ ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ: Ø»Ýù ݳ¨ ï»ë»É »Ýù, áñ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³Û¹ ËáñÑñ¹³- å³ïÏ»ñÇ Ù»ç ϳñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ, áñáíÑ»ï¨ ÜáÛÁ` ²ëïÍá Çß˳- ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, áñáß ³éáõÙáí Ñáõë³Ë³µ ³ñ»ó ²ëïÍáõÝ: ²Û¹ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí áñáß µ³Ý»ñ Ù»ñϳóí»óÇÝ: àÙ³Ýù ûñÑÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý, ÇëÏ áÙ³Ýù ¿É` ³Ý»Íù: Á. ²ñ¹ÛáõÝùÁ ѳñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý` ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ³½·»ñáí ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»Ýù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ý- ùÇ ÙÇ áã ³ÛÝù³Ý ¿É ѳ׻ÉÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝ: ºÏ»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ ÷³é³íáñ ÏáÕÙ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ ݳ¨ ³ÙáóÉÇ, ³Ýѳ×á ÏáÕÙ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»Ýù ³Ûë ³Ýѳ×á ÏáÕÙÁ:

480 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ æñѻջÕÇó Ñ»ïá ÜáÛÝ áõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ Ýáñ ëÏǽµ áõÝ»ó³Ý: Üñ³Ýó ÙÇç¨ Çñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ Ï³ñ: Üñ³Ýù ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ Ù»Ï ¿ÇÝ: ܳË` Ýñ³Ýù Ù»Ï ¿ÇÝ ²ëïÍá Ñ»ï: àñå»ë ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ñ¹ÇÏ` ³Ûë áõà ٳñ¹ÇÏ (ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ áõà ÃÇíÁ ѳ- ñáõÃÛáõÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë) Ù»Ï ¿ÇÝ ²ëïÍá Ñ»ï: Üñ³Ýù Ù»Ï ²ëïÍá ¿ÇÝ »ñÏñå³·áõÙ: ºñÏñáñ¹` Ýñ³Ýù ÙdzÛÝ Ù»Ï Ýå³ï³Ï áõÝ»ÇÝ` ³ñï³- ѳÛï»É ²ëïÍáõÝ ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»É Üñ³Ý: Üñ³Ýó Ýå³ï³ÏÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ í»ñ³¹³éÝ³Ý ³ÛÝ Ùï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ ²ëïí³Í áõÝ»ñ ëϽµáõÙ: êϽµáõÙ ²ëïí³Í Ùï³¹ñí»É ¿ñ, áñ Ù³ñ¹Ý ³ñï³Ñ³ÛïÇ Æñ»Ý` Æñ å³ïÏ»ñáí ¨ Ý»ñϳ۳óÝÇ Æñ»Ý` Æñ ïÇñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ùµ: æñѻջÕÇó Ñ»ïá Ýáñ ó»ÕÁ í»ñ³¹³ñÓ³í ²ëïÍá ëϽµÝ³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ` ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí ²ëïÍáõÝ ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Üñ³Ý: ºññáñ¹` ³Ûë áõà ٳñ¹ÇÏ Ù»Ï ¿ÇÝ Çñ»Ýó ϳñÍÇùÝ»ñÇ, É»½íÇ, ·³Õ³÷³ñÇ ¨ ѳëϳóá- ÕáõÃÛ³Ý Ù»ç: Üñ³Ýù µáÉáñÁ ÝáõÛÝ µ³ÝÝ ¿ÇÝ ËáëáõÙ: Üñ³Ýù µáÉáñÁ ×ßÙ³ñï³å»ë Ù»Ï ¿ÇÝ: úñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ·³ÉÇë: ´Ý³ÏãáõÃÛáõÝÁ ËÇëï Ï»ñåáí ³×áõÙ ¿ñ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ¹³ñ- Ó³í µ³Å³ÝáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù áã ÙdzÛÝ µ³Å³Ýí»óÇÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ áõ ë»ñáõݹݻñÇ, ³Ûɨ` ³½·»ñÇ: ²½·Á ó·³íáñáõÃÛáõÝ ¿, ϳÛëñáõÃÛáõÝ, áñáõÙ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿ û·ï³·áñÍáõÙ` ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ·ÉáõËÁ ÉÇÝ»Éáí: ºñµ ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿ û·ï³·áñÍáõÙ ÙÛáõë- Ý»ñÇ íñ³, ¹³ ϳÛëñáõÃÛáõÝ ¿, ³½·: ÎÛ³ÝùÇ Ýáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ëϽµáõ٠ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ·ÉáõË` ÜáÛÁ, áí Ý»ñ- ϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ²ëïÍáõÝ. ݳ ×ßÙ³ñÇï ·ÉáõË ¿ñ: Ø»Ï ÁÝï³ÝÇù ϳñ Ù»Ï ·ÉËÇ Ñ»ï: ¸³ µ³ó³ñÓ³Ï ÙÇáõÃÛáõÝ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ, í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ÜáÛÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇ µ³Å³Ýí»óÇÝ áã ÙdzÛÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ, ³Ûɨ` ³½- ·»ñÇ: ¸³ ³Ñ³íáñ ¿ñ: ÆÝãå»ë ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù óáõÛó »Ýù ïí»É ݳËáñ¹ ѳÕáñ¹áõÙ- Ý»ñáõÙ, ÌÝݹáóÁ µáí³Ý¹³Ï ·Çñù ¿, ë»ñÙ»ñÇ ·Çñù: ¶ñ»Ã» ³Ù»ÝÁ, ÇÝã µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ¿ áÕç ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ, áñå»ë ë»ñÙ ó³Ýí³Í ¿ ³Ûë ·ñùáõÙ: ÌÝݹáó ·ñùáõÙ ó³Ýí³Í ë»ñÙ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ²ëïí³- ͳßÝãÇ Ùݳó³Í ·ñù»ñáõÙ` ÑáõÝÓù ¹³éݳÉáí гÛïÝáõÃÛáõÝ ·ñùáõÙ: ê³ Ý³¨ ×ßÙ³ñÇï ¿ µ³Å³ÝáõÃÛ³Ý ë»ñÙÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Å³ÝáõÃÛ³Ý ë»ñÙÁ ó³Ýí³Í ¿ ÌÝݹáó 10-áõÙ, ³×áõÙ ¿ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ÂÕûñáõÙ ¨ ÑáõÝÓù ¿ ¹³éÝáõ٠гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùáõÙ: ²ÛÅÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ïñ³Ù³¹ñ»Ýù` ²ëïÍá ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ³Ûë µ³Å³ÝáõÃÛ³Ý ë»ñÙÁ ¹Çï³ñÏ»Éáõ ѳٳñ:

вÔàð¸àôØ ºðºêàôÜâàðêºðàð¸ 1) êϽµÝ³å»ë Ù»Ï ²ëïÍá Ù³ñ¹ÇÏ ëϽµÝ³å»ë Ù»Ï ¿ÇÝ: ÆÝãá±õ ¿ÇÝ Ù»Ï: »¨ Ýñ³Ýù Ù»Ï ¿ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ï³ññÁ Ýñ³Ýó å³ÑáõÙ ¿ñ ÙdzëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ·áñÍáÝÁ Ýñ³Ýó Ù»Ï ²ëï- í³ÍÝ ¿ñ: ÜáÛÁ ¨ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ »ñÏñå³·»óÇÝ Ù»Ï ²ëïÍá: ²Ûë Ù»Ï ²ëïí³ÍÝ ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ ¿, áñÝ ²ëïÍá Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ÑáõÙ ¿ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÜáÛÇ ÁÝï³ÝÇùÁ Ù»Ï ¿ñ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù »ñÏñå³- ·»óÇÝ Ù»Ï, »½³ÏÇ ²ëïÍáõÝ: ²ëïÍáõÝ »ñÏñå³·»ÉÁ ß³ï ϳñ¨áñ ¿: ºñµ ²ëïÍáõÝ »ñÏñå³·»ÉÁ ÷áËíáõÙ ¿, ÷áËíáõÙ ¿ ݳ¨ ²ëïÍá Ù³ñ¹- ϳÝó ÙÇç¨ »Õ³Í áÕç Çñ³íÇ׳ÏÁ: ºñµ ²ëïÍá Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ï³ñµ»ñ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó ÙÇç¨ µ³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ: ²ÛëåÇëáí, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ, áñ å³- Ñ»ó Ýáñ ó»ÕÇ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýù ³ÛÉ ²ëïí³Í ãáõÝ»ÇÝ, µ³óÇ Ù»Ï, ×ßÙ³ñÇï ²ëïÍáõó: Üٳݳå»ë, Ù»Ýù ÙdzÛÝ Ù»Ï ²ëïí³Í áõÝ»Ýù: Ø»Ýù »ñÏñå³·áõÙ »Ýù »½³ÏÇ ²ëïÍáõÝ: Ø»ñ ²ëïí³Í »½³- ÏÇáñ»Ý Ù»Ï ¿: л勉µ³ñ Ù»Ýù ÝáõÛÝå»ë Ù»Ï »Ýù: º÷»ë. 4:6-áõÙ Ëáë- íáõÙ ¿ Ù»Ï ²ëïÍá ¨ Ðáñ Ù³ëÇÝ: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù ÙdzÛÝ Ù»Ï ²ëïí³Í ¨ гÛñ áõÝ»Ýù, Ù»Ýù Ù»Ï »Ýù: ´³óÇ ³Û¹, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ï»É »Ù, ÜáÛÝ áõ Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ Ù»Ï ¿ÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ï, »½³ÏÇ Ýå³ï³Ï áõÝ»ÇÝ: à°ã ÜáÛÁ, á°ã ¿É Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÇ Ñ³Ù³ñ ã¿ÇÝ: Üñ³Ýù µáÉáñÝ ²ëï- Íá Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ¿ÇÝ: à±ñÝ ¿ñ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ: ²ëïÍá Ýå³- ï³ÏÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ù³ñ¹Ý ³ñï³Ñ³Ûï»ñ Æñ»Ý ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»ñ Æñ»Ý: ÜáÛÝ áõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ ãáõÝ»ÇÝ áã ÙÇ áõñÇß ²ëïí³Í ¨ áã ÙÇ áõñÇß Ýå³ï³Ï: Üñ³Ýó Ýå³ï³ÏÁ á°ã ÑáÕ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, á°ã ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ¨ á°ã ¿É ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: Üñ³Ýó Ýå³ï³ÏÝ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÁ ã¿ÇÝ: Üñ³Ýó »½³ÏÇ Ýå³ï³ÏÁ ²ëïÍáõÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ÉÁ ¨ Üñ³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ ¿ñ: ê³ å»ïù ¿ ËáñÁ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÃáÕÝÇ Ù»½ íñ³: »¨ Ù»Ýù Ù»Ï ²ëïí³Í áõÝ»Ýù, ë³Ï³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ù»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý: ºÃ» ï³ñµ»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ áõݻݳÝù, Ù»Ýù ϵ³Å³Ýí»Ýù: à±ñÝ ¿ Ó»ñ Ýå³ï³ÏÁ: Ò»½ ѳٳñ ³ÝáõÝ ëï»Õ- Í»ÉÁ ϳ٠ѳÝñ³Ñ³Ûï ÉÇÝ»±ÉÁ: ¶áõó» ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÇó ½³ï ÇÝã- áñ áõñÇß µ³Ý ϳéáõó»±ÉÁ: Ø»Ýù ³Ûëï»Õ ²Ý³Ñ³ÛÙáõÙ »Ýù, áñå»ë½Ç ³ñï³Ñ³Ûï»Ýù ²ëïÍáõÝ ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù Üñ³Ý: Ø»Ýù ³Ùáõñ ϳݷ- Ý³Í »Ýù ³Ûë ¹ÇñùÇ íñ³, áñå»ë½Ç ³½¹³ñ³ñ»Ýù ³ÙµáÕç ïÇ»½»ñùÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ ê³ï³Ý³ÛÇÝ ¨ µáÉáñ ³åëï³Ùµ Ññ»ßï³ÏÝ»ñÇÝ, Çß˳Ýáõ-

482 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ¹¨»ñÇÝ, áñ Ù»Ýù` ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, ϳݷÝáõÙ »Ýù ²ëïÍá Ñ»ï Æñ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ »½³ÏÇ Ýå³ï³ÏÁ Ù»ñ ²ëï- ÍáõÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ÉÝ ¿: Ø»Ýù ³Ûëï»Õ »Ýù, áñ ³ñï³Ñ³Ûï»Ýù Üñ³Ý: Îó³ÝϳݳÛÇ ÙÇ ù³ÝÇ å³ñ½ Ëáëù»ñ ³ë»É ³ÛÝ Ýáñ»ñÇÝ, áñáÝù ³Ûó»ÉáõÙ »Ý Ù»ñ ѳí³ùáõÛÃÝ»ñÇÝ: ¶Çï³Ïóá±õÙ »ù, û Ù»Ýù ÇÝã »Ýù ³Ûëï»Õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ: ²Ûëï»Õ Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÝù³Ý ¿É ˻ɳóÇ ã»Ý ¨ ³ÛÝù³Ý ¿É ·»Õ»óÇÏ ã»Ý ѳ·Ýí³Í: ²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ áã ÙÇ ·»Õ»ó- ÏáõÃÛáõÝ, áã ÙÇ Ó¨, áã ÙÇ ·ñ³íãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: Ø»Ýù ãáõÝ»Ýù áã ÙÇ ¹³ßݳÙáõñ ϳ٠»ñ·»ÑáÝ: Ø»Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ËáñÑñ¹³ÝÇß ãáõÝ»Ýù: à±í »Ýù Ù»Ýù: Ø»Ýù áãÇÝã »Ýù: Ø»Ýù ÙdzÛÝ Ó³ÛÝ »Ýù ³Ý³å³ïáõÙ (ÐáíÑ. 1:23): ºñµ ·³ù Ù»ñ ѳí³ùáõÛÃÝ»ñÇÝ, ³ñï³ùݳå»ë áãÇÝã ã»ù ï»ëÝÇ: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÇÝã-áñ µ³Ý Ïï»ëÝ»ù. Ïï»ë- Ý»ù Æñ»Ý` ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ²ëïÍáõÝ: Ðݳñ³íáñ ¿ ѳí³ùáõÛÃÇ ·Ý³- Éáõó Ñ»ïá ѳñóÝ»ù Ó»½. §Üñ³Ýó Ñ»ï ³ÛÝï»Õ ß³ï É³í ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ »ë áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëϳݳÉ, ÇÝãáí »Ý Ýñ³Ýù ɳíÁ: Üñ³Ýó »ñ·»ÉÝ ³ÛÝù³Ý ¿É »ñ³Åßï³Ï³Ý ã¿: Üñ³Ýó ѳ·áõëïÁ ·ñ³íÇã ã¿: âϳ ³ñï³ùÇÝ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ó¨: ê³Ï³ÛÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ϳ Ýñ³Ýó Ùáï¦: ²Ûë §ÇÝã-áñ µ³Ý¦-Á ²ëïÍá ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ëïí³Í ¿ Ù»ñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ܳ Ù»ñ Ó¨Ý ¿, ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ·ñ³íãáõ- ÃÛáõÝÁ: àñå»ë »Ï»Õ»óÇÝ` Ù»Ýù í»ñ³¹³ñÓ»É »Ýù ²ëïÍá ëϽµÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ, ³ÛÝ Ýå³ï³ÏÇÝ, áñÁ ܳ áõÝ»ñ ëϽµáõÙ. áñ Ù³ñ¹Ý ³ñ- ï³Ñ³ÛïÇ ¨ Ý»ñϳ۳óÝÇ Æñ»Ý: ê³ îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ ¿: àñå»ë »Ï»Õ»óÇÝ` Ù»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ²ëïÍáõÝ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ »Ýù ß³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ ³ÕáÃáõÙ. §î»°ñ, Ù»Ýù ø»½ å³ïíÇñáõÙ »Ýù: ¸áõ å»ïù ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»ë: Ø»Ýù ³Ûëï»Õ ø»½ »Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, áã û` Ù»½: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù øá Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ »Ýù, ¸áõ å»ïù ¿ ÇÝã- áñ µ³Ý ³Ý»ë ø»½ ѳٳñ¦: γñá±Õ »ù ³ÛëåÇëÇ ³ÕáÃù µ»ñ»É: ²Ûëå»ë ³ÕáûÉáõ Ëǽ³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»±ù: ºÃ» ãϳݷݻù ²ëïÍáõÝ Ý»ñϳ۳ó- Ý»Éáõ ¹ÇñùáõÙ, Ó»ñ ËÇÕ×Á ÃáõÛÉ ãÇ ï³ Ó»½ ³ÛëåÇëÇ ³ÕáÃù µ»ñ»É: ´³Ûó Ñ»Ýó ϳݷݻù ²ëïÍáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¹ÇñùáõÙ, Ó»ñ ËÇÕ×Á ϳÙ- ñ³åÝ¹Ç ¨ ÏáõŻճóÝÇ Ó»½, áñå»ë½Ç ³ë»ù. §î»°ñ, Ù»Ýù ø»½ å³ïíÇ- ñáõÙ »Ýù: ¸áõ å»ïù ¿ å³ßïå³Ý»ë øá ׳ݳå³ñÑÁ: ê³ øá í»ñ³- ϳݷÝáõÙÝ ¿, øá Ýå³ï³ÏÁ: ¸áõ å»ïù ¿ ÙÇç³Ùï»ë: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù ³Ûëï»Õ ø»½³ÝÇó µ³óÇ áãÇÝã ã»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, î»°ñ, ¸áõ å»ïù ¿ ·³ë¦: ê³ å³ïß³× »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ¿: ºÃ» Ù»Ýù ³ÛëåÇëÇÝ »Ýù, Ù»Ýù áõÝ»Ýù »½³ÏÇ ÙÇáõÃÛáõÝ: Ø»Ýù »½³ÏÇáñ»Ý Ù»Ï »Ýù: гñÏ ãϳ, áñ

вÔàð¸àôØ ºðºêàôÜâàðêºðà𸠳ë»Ýù. §ºÕµ³°Ûñ, ÃáõÛÉ ïáõñ Ù»Ï ÉÇÝ»Ýù¦: ºÃ» ë³ ³ë»Éáõ ϳñÇù áõÝ»Ýù, ³ñ¹»Ý ß³ï áõß ¿` Ù»Ï ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ºÃ» Ñ»ï »Ýù ·ÝáõÙ ëϽµÇÝ` ²ëïÍá ëϽµÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ, áñ Ù³ñ¹Ý ³ñï³Ñ³ÛïÇ Üñ³Ý ¨ Ý»ñϳ۳óÝÇ Üñ³Ý, Ù»Ýù ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ Ù»Ï »Ýù: Ø»Ýù Ù»Ï »Ýù, ù³ÝÇ áñ áõÝ»Ýù Ù»Ï Ýå³ï³Ï: 2) ì»ñç Ç í»ñçá µ³Å³Ýí³Í ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ Ù³ñ¹ÇÏ µ³Å³Ýí»óÇÝ: Üñ³Ýù µ³Å³Ýí»óÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ëÏë»óÇÝ áõÝ»Ý³É ï³ñµ»ñ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ï³ñµ»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ, Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÌÝݹáó 10:31-áõÙ ãáñë ëϽµáõÝù ¿ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ, Áëï áñáÝó Ù³ñ¹ÇÏ µ³- ųÝí»óÇÝ. Áëï ïáÑÙ»ñÇ, Áëï Çñ»Ýó É»½áõÝ»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ` Áëï Çñ»Ýó ï³ñµ»ñ µ³é»ñÇ, å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ, ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³ñ- ï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ. Áëï Çñ»Ýó ï³ñµ»ñ ÑáÕ³ÏïáñÝ»ñÇ. ¨ Áëï ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ: ÂáõÛÉ ïí»ù ÙÇ ÷áùñ Ëáë»É ³Ûë ãáñë Ï»ï»ñÇó Ûáõ- ñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ù³ëÇÝ: ƱÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ïáÑÙÁ: ²ÛÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ Ù³ñÙÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: Þ³ï»ñÁ Ñá· ã»Ý ï³ÝáõÙ ²ëïÍá ѳٳñ, Üñ³ Ýå³ï³ÏÇ, Üñ³ ߳ѻñÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ýù ÙdzÛÝ Ñá· »Ý ï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝãá±õ »Ý Ýñ³Ýù Ù»Ï Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï: ä³ñ- ½³å»ë Ýñ³ ѳٳñ, áñ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÁ µ³Õϳó³Í ¿ Çñ»Ýó ѳñ³- ½³ïÝ»ñÇó: êϽµáõÝùÁ ÝáõÛÝÝ ¿ ³Ûëûñ îÇñáç ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç: Þ³ï µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ ³é³ç³ó»É »Ý Ù³ñÙÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõ- ÝÇó: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñÙݳíáñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ µ³Å³ÝáõÃÛ³Ý ëÏǽµ ¿: »¨, Ñݳñ³íáñ ¿, Ù»Ýù ÙǨÝáõÛÝ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ã»Ýù å³ïϳ- ÝáõÙ Áëï Ù³ñÙÝÇ, Ù»ñ ÙÇç¨ Ï³åÁ ϳñáÕ ¿ Ù³ñÙݳíáñ ÉÇÝ»É: Ðݳ- ñ³íáñ ¿, ¹áõù ëÇñáõÙ »ù ÙÇ »Õµáñ, áñÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿, áñáÝù Ó»½ ¹áõñ »Ý ·³ÉÇë, ¨ ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ã»ù ëÇñáõÙ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó: ºÃ» ¹áõù ëÇñáõÙ »ù áñáß³ÏÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù Ó»½ ¹áõñ »Ý ·³ÉÇë, ¹áõù Ù³ñÙݳíáñ ÁÝï³ÝÇù »ù, áñ Çñ»Ýó ϳå»ñÁ Ó¨³íáñáõÙ »Ý Áëï Çñ»Ýó Ù³ñÙݳíáñ ׳߳ÏÇ: л勉µ³ñ, ×ßÙ³ñÇï ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùݳ- Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ѳÕóѳñ»Ýù Ù³ñÙݳíáñ ϳå»ñÁ: ´³Å³ÝáõÃÛ³Ý ÙÛáõë å³ï׳éÁ É»½áõÝ ¿: È»½áõÝ áã ÙdzÛÝ Ëáëù ¿ Ý߳ݳÏáõÙ, ³Ûɨ µ³é³óÇáñ»Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ó»ñ ÙÇïùÁ, Ó»ñ ѳë- ϳóáÕáõÃÛáõÝÁ: È»½áõÝ Ó»ñ å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿: ´³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ³é³ç³Ý³É Ù»ñ ï³ñµ»ñ ѳëϳóáÕáõ-

484 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ¸áõù ϳéãáõÙ »ù Ù»Ï å³ïÏ»ñ³óáõÙÇó, »ë ϳéãáõÙ »Ù ÙÛáõëÇó, ÙÇÝã¹»é »ññáñ¹Á ϳéãáõÙ ¿ Ù»Ï áõñÇß å³ïÏ»ñ³óáõÙÇó: Æ í»ñçá Ù»Ýù »ñ»ùë ¿É ÏËáë»Ýù ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí: Ðݳñ³íáñ ¿ µáÉáñë ¿É ³Ý·É»ñ»Ý Ëáë»Ýù, Ù»½ÝÇó Ûáõñ³- ù³ÝãÛáõñÁ ËáëáõÙ ¿ Çñ ë»÷³Ï³Ý Ó¨áí` Ëáë»Éáí Çñ ë»÷³Ï³Ý É»½íáí: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³Ûù³ñ ¨ µ³Å³ÝáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ÁÝï³ÝÇù- Ý»ñ` Ù»ñ Ù³ñÙݳíáñ ߳ѻñÇ å³ï׳éáí, ¨ Ù»Ýù áõÝ»Ýù É»½áõÝ»ñ` ï³ñµ»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ¨ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ²Ûë ï³ñµ»ñ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÁ í»×»ñ »Ý ³é³ç³óÝáõÙ, ÇëÏ í»×»ñÁ` µ³Å³ÝáõÃÛáõÝ: ܳۻù ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: êϽµáõÙ ß³ï óÝϳ·ÇÝ ëñµ»ñ µ³ó³ñӳϳå»ë Ù»Ï ¿ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ³Ûë ëñµ»ñÇó áÙ³Ýù ÁݹáõÝ»óÇÝ ï³ñµ»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ ¨ ëÏë»óÇÝ ï³ñµ»ñ Ó¨áí Ëáë»É. Ýñ³Ýù ëÏë»óÇÝ ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí Ëáë»É: ¸³ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óñ»ó: ²ÛëåÇëÇÝ ¿ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç µ³Å³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: È»½áõÝ Çëϳå»ë µ³Å³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝ ¿: ƱÝã »Ý Ý߳ݳÏáõÙ ÑáÕ³ÏïáñÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ï³ñ³ÍùÝ»ñ »Ý Ýß³- ݳÏáõÙ: ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ »ë ÇÙ³ó³, áñ ÙÇëÇáÝ»ñÝ»ñÁ, áñáÝù »Ï»É ¿ÇÝ ÇÙ åñáíÇÝódzÝ` ÙǨÝáõÛÝ îÇñáçÁ ¨ ÙǨÝáõÛÝ ³í»ï³ñ³ÝÁ ù³ñá½»Éáõ, ѳٳÅáÕáí »Ý ³Ýóϳóñ»É ¨ ³Û¹ åñáíÇÝódzÛÇ ÙÇ Ù³ëÁ µ³Å³Ý»É Çñ»Ýó ÙÇç¨: Üñ³Ýù ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ áñáß³ÏÇ ï³ñ³Íù å³ï- ϳÝáõÙ ¿ ѳñ³í³ÛÇÝ µ³åïÇëïÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõë ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ å³ïϳÝáõÙ »Ý »ñÇó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ´³ó ºÕµ³ÛñáõÃÛ³ÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: Üñ³Ýù ³Û¹ åñáíÇÝóÇ³Ý µ³Å³Ý»óÇÝ ãáñë ϳ٠ÑÇÝ· ï³ñ³ÍùÇ: Üñ³Ýù ËÇëï ¿ÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ³Ûë µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇÝ, ¨ Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ý»ñËáõÅáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ï³ñ³ÍùÁ, ³ëáõÙ ¿ÇÝ. §ÆÝãá±õ »ù ·³ÉÇë Ù»ñ ï³ñ³ÍùáõÙ ù³ñá½»Éáõ: â·Çï»±ù, áñ Ù»Ýù ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »Ýù »Ï»É åñáíÇÝódzÛÇ ³Ûë Ù³ëÁ µ³Å³Ý»Éáí ï³ñ³ÍùÝ»ñǦ: î»ñÝ ³é³çÝáñ¹»É ¿ Ù»½` ³½³ï³·ñ»Éáõ »Ï»Õ»óáõ ï»Õ³Ï³Ý ÑáÕÇ Ñ³ñóÁ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ: î³ë ï³ñÇ ³é³ç ï»Õ³ÝùÇ` áñå»ë »Ï»Õ»óáõ ÑáÕÇ, ѳñóÁ Ù»Í Ñ³Ï³é³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ³é³ç³óÝáõÙ: ²ÛÅÙ ³ÛÝ ¹³ñÓ»É ¿ §Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»óáÕ ³åñ³Ýù¦: سñ¹ÇÏ ËáëáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ áÙ³Ýù ³½¹³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ »Ý Çñ»Ýó ï»Õ³ÝùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ß³ï ËÙµ»ñ ¹³ñ- Ó»É »Ý áã û ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, ³ÛÉ` ï»Õ³Ï³Ý ³Õ³Ý¹Ý»ñ: àÙ³Ýù

вÔàð¸àôØ ºðºêàôÜâàðêºðàð¸ 485 Ù»½ ³ë»É »Ý. §Ø»Ýù ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ »Ýù ³Ûëï»Õ: ØÇ° »Ï»ù ³Ý- ѳݷëï³óÝ»Éáõ Ù»½¦: àõñÇßÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý. §Ø»Ýù ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»- óÇÝ »Ýù ³Ûëï»Õ ¨ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù¦: à±ñÝ ¿ ÇÝùݳí³ñáõ- ÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ »ñÏñÇ µ³Å³ÝáõÙÝ ¿` ѳÝáõÝ §»ë¦-Ç: ºñµ Ù³ñ¹ÇÏ ³ëáõÙ »Ý. §ØÇ° ³Ýѳݷëï³óñ»ù Ù»½, Ù»Ýù ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ »Ýù ³Ûë ï»- Õ³ÝùáõÙ¦, ²ëïÍá ³ãùÇÝ ¹ñ³Ýù ï»Õ³Ï³Ý ³Õ³Ý¹ »Ý, áã û` ï»Õ³- Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ: ²Ûëûñ µ³Å³ÝáõÃÛáõÝ µ»ñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ïñí³Ï Ïû·ï³·áñÍ»Ý µ³Å³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûá°, µáÉáñ ï»Õ³- Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ï»Õ³ÛÝáñ»Ý ³ÝÏ³Ë »Ý, ë³Ï³ÛÝ ïÇ»½»ñ³Ï³Ýá- ñ»Ý Ýñ³Ýù سñÙÝÇ Ñ»ï Ù»Ï »Ý: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ ß³ï ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ ϳÝ, ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ù ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É, áñ ß³ï Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ϳÝ: »¨ Ñݳñ³íáñ ¿ ѳ½³ñ³íáñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ- Ý»ñ ÉÇÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ, ÙǨÝáõÛÝ ¿, øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ ïÇ»½»ñ³Ï³- Ýáñ»Ý Ù»ÏÝ ¿: øñÇëïáëÁ Ù»Ï Ø³ñÙÝÇó ³í»ÉÇÝ ãáõÝÇ: ºÃ» »Õµ³ÛñÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ` ²Ý³Ñ³ÛÙáõÙ, ³½¹³ñ³ñ»Ý, áñ Çñ»Ýù »Ï»Õ»óÇ »Ý ²Ý³Ñ³Û- ÙáõÙ, ¨ áñ ÙÛáõëÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ³Ýѳݷëï³óÝ»Ý Çñ»Ýó, Ýñ³Ýù ³ÝÙÇ- ç³å»ë ï»Õ³Ï³Ý ³Õ³Ý¹ Ϲ³éݳÝ: Üñ³Ýù µ³Å³Ý»É »Ý »ñÏÇñÁ: ºÏ»ù ¹Çï³ñÏ»Ýù ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ûñÇݳÏÁ, å»ïáõÃÛáõÝ, áñ ϳ½Ùí³Í ¿ ÑÇëáõÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó: ²Ûë ÑÇëáõÝ Ý³Ñ³Ý³·Ý»ñÁ ³é³ÝÓݳóí³Í »ñÏñÝ»ñ ã»Ý: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ßñç»É ÙÇ Ý³Ñ³Ý·Çó ÙÛáõë ݳѳݷÁ: ¸áõù Ñݳñ³íáñ ¿ ³Ûëûñ γÉÇýáéÝdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ »ù, ÇëÏ í³ÕÁ` úñ»·áÝÇ: γñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ñݳñ³íáñ ¿ ï»Õ³- ÷áËí»ù ²ñǽáݳ ¨ ³ÛÝï»ÕÇ ù³Õ³ù³óÇ ¹³éݳù: »¨ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ µ³Õϳó³Í ¿ ÑÇëáõÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ µ³- ųÝí³Í ã¿ ÑÇëáõÝ »ñÏñÝ»ñÇ: лÝó áñ Ù³ñÙݳíáñ ÁÝï³ÝÇù ¹³éݳù, Ïáõݻݳù É»½áõ, áñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ϳñÍÇùÝ»ñÇ íñ³, ¨ Ïáõݻݳù »ñÏÇñÁ µ³Å³Ý»Éáõ Ñ»ñÓí³- ÍáÕ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑ: Æ í»ñçá Ϲ³éݳù ÅáÕáíáõñ¹, ³½·: ÆÝã-áñ µ³Ý ϳ Ýñ³ÝáõÙ, áñ §Ñ³ñ³Ýí³ÝáõÙ¦, ¥éáõë. äåíîìèíàöèÿ) µ³éÁ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ §³Ýí³ÝáõÙ¦ (éáõë. íàöèÿ-³½·) µ³éÁ: ÊáñÑñ¹³- å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³ÛÝ ³½· ¿. ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç` ѳñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝ: гñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝ` Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ѳñ³ÏÇó ³ÝáõÝ áõÝ»óáÕ: ÊáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Ï³Ý ³½·»ñ, ÅáÕá- íáõñ¹Ý»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` ºÃáíådzÝ, º·ÇåïáëÁ, ê³µ³Ý ¨ ³ÛÉÝ. ùñÇë- ïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³Ý Ñ³ñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` ÉÛáõû- ñ³Ï³Ý, »ñÇó³Ï³Ý, »åÇëÏáåáë³Ï³Ý ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë µáÉáñÝ ³½·»ñ ϳ٠ѳñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ: ´áÉáñÁ µ³Å³Ýí³Í »Ý:

486 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ »ë Ýáñ ¿Ç ÷ñÏí»É, µáÉáñ ÑáíÇíÝ»ñÝ áõ ͳé³- ÛáÕÝ»ñÝ Ñ³×áõÛùáí ¿ÇÝ û·ï³·áñÍáõÙ §Ñ³ñ³Ýí³ÝáõÃÛáõݦ µ³éÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ î»ñÁ µ³ñÓñ³óñ»ó Ù»½` ¹³ï³å³ñï»Éáõ ѳñ³Ýí³Ýáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¨ ÑáíÇíÝ»ñÝ áõ ͳé³ÛáÕÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óÇÝ ÏÇñ³é»É ³Ûë ï»ñÙÇÝÁ: »¨ Ýñ³Ýù ³Ûɨë ã¿ÇÝ ÏÇñ³éáõÙ §Ñ³ñ³Ýí³ÝáõÃÛáõݦ ï»ñ- ÙÇÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹»é¨ë µéÝíáõÙ ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ ³ÝáõÝÝ»ñÇó: ¶Çï³Ïóá±õÙ »ù, áñ ³Ù»Ý ³ÝáõÝ Ñ³ñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ò³Ýϳó³Í ѳñ³Ýí³Ýáõ- ÃÛáõÝ, ó³Ýϳó³Í ³Ýí³ÝáõÙ, µ³Å³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ØÇ° ³ë»ù, áñ Ù»ñ ³ÝáõÝÁ §ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ ¿¦: Ø»Ýù ³ÝáõÝ ãáõÝ»Ýù: úñÇÝ³Ï ÉáõëÇÝÝ ³ÝáõÝ ãáõÝÇ. ³ÛÝ å³ñ½³å»ë ÉáõëÇÝ ¿: Ø»Ýù ÉáõëÝÇÝ å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ §ÉáõëÇݦ ³ë»Ýù: àñáß Ù³ñ¹ÇÏ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ ²Ù»ñÇϳÛÇ Éáõ- ëÇÝÝ ³í»ÉÇ å³ÛÍ³é ¿, ù³Ý` âÇݳëï³ÝÇÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ãϳ, áñ ÉÇÝÇ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ï³Ù âÇݳëï³ÝÇ ÉáõëÇÝ: ²ÛÝ Ù»Ï ÉáõëÇÝ ¿: ØdzÛÝ Ù»Ï ÉáõëÇÝ Ï³: Üٳݳå»ë, »Ï»Õ»óÇÝ å³ñ½³å»ë »Ï»Õ»óÇ ¿: §î»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óǦ ï»ñÙÇÝÁ Ù»ñ ³ÝáõÝÁ ã¿. ³ÛÝ Ù»ñ µÝáõÃÛ³Ý Ýß³- ݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿: Ø»Ýù µ³Å³Ý³ñ³ñ ã»Ýù ¨ µ³Å³Ýí³Í ã»Ýù ³Ûëå»ë Ïáãí³Í »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ. Ù»Ýù »Ï»Õ»óÇ »Ýù ï»Õ³ÝùáõÙ: ²ÛëåÇëáí §ï»- Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óǦ ï»ñÙÇÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ù»ñ µÝáõÃÛáõÝÁ. ³ÛÝ Ù»ñ ³ÝáõÝÁ ã¿: §î»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óǦ-Ý áñå»ë ³ÝáõÝ ÙÇ° ѳٳñ»ù: ²Ù»Ý³- ß³ïÁ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ »Ï»Õ»óÇÝ áñáß³ÏÇ ï»Õ³ÝùáõÙ ¿, ÇÝãå»ë »Ï»Õ»óÇÝ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ, »Ï»Õ»óÇÝ ²Ý³Ñ³ÛÙáõÙ ¨ ³ÛÉÝ: ÀÝï³ÝÇùáõ٠ó·³íáñ ãϳ: ÀÝï³ÝÇùÇ ·ÉáõËÁ ó·³íáñ ã¿: ºñµ ï³ñµ»ñíáõÙ »ù Ó»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÇ Ï³Ù ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ù»ç, ¹áõù ¹»é¨ë ó·³íáñ ãáõÝ»ù: ºñµ µ³Å³ÝáõÙ »ù »ñÏÇñÁ, ³ÛÝï»Õ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹»é ó·³íáñ ãϳ: ê³Ï³ÛÝ, Ñ»Ýó áñ ¹áõù ³ÝáõÝ »ù ëï³ÝáõÙ ¨ ³½· ¹³éÝáõÙ, ¹áõù ó·³íáñ »ù Ó»éù µ»ñáõÙ ¨ ³ÝÙÇç³å»ë µ³Å³ÝíáõÙ »ù: êϽµÝ³å»ë ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ñ Ù»Ï ²ëïÍá áõ Ù»Ï Ýå³- ï³ÏÇ íñ³, ÇëÏ µ³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ó³í ß³ï ï³ñµ»ñ »ñÏñå³- ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí, ÝáõÛÝÇëÏ ï³ñµ»ñ ³é³ñϳݻñÇ »ñÏñå³- ·áõÃÛ³Ùµ, ï³ñµ»ñ ߳ѻñáí ¨ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí: Æ í»ñçá ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ Ó¨³íáñí»óÇÝ, É»½áõÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó, »ñÏÇñÁ µ³Å³Ýí»ó ï³ñ³Íù- Ý»ñÇ, ¨ ³½·»ñÁ, ϳ٠ϳñáÕ »Ýù ³ë»É ѳñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ó¨³- íáñí»óÇÝ: ²ñ¹ÛáõÝùÁ µ³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ºÃ» ݳۻù ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, Ïï»ëÝ»ù, áñ ³ÛÝ ×Çßï ³Ûë Ó¨áí µ³Å³Ýí»ó: ºñ»ëáõݳϳÝÝ»ñÇÝ »ë ß³ï ¿Ç ËáëáõÙ ³Ûë ѳñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç: ØÇ ûñ, »ñµ áñáß³ÏÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá