2010 Տիրոջ վերականգնման թարմ տեսության անհրաժեշտությունը

The Need The for a Holy Word Fresh Vision of the for Lord's Morning Revival Recovery Witness Lee Living Stream Ministry Anaheim, California

îÇñáç êáõñµ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÊáëùÁ óñÙ ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ³é³íáïÛ³Ý ³ñÃݳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ìÇÃÝ»ë ÈÇ §Î»Ý¹³ÝÇ Ñáëù¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ²Ý³Ñ³ÛÙ, γÉÇýáéÝdz

³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ ³Ý·É»ñ»ÝÇó ´áÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ýí³Í »Ý: ²Ûë Ññ³ï³- ñ³ÏáõÃÛ³Ý áñ¨¿ Ù³ëÁ ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ í»ñ³ïå»É ϳ٠µ³½Ù³óÝ»É áñ¨¿ Ó¨áí ϳ٠ÙÇçáóÝ»ñáí` ÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýù ·ñ³- ýÇϳϳÝ, ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ã» ٻ˳ÝÇϳϳÝ` Ý»ñ³éÛ³É Éáõë³å³ï׻ݳѳÝáõÙÁ` Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ÏñÇãÇ ¨ ï»Õ»Ï³ïí³- ϳÝ-÷ÝïñáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ íñ³ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ³é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý ·ñ³íáñ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý: Living Stream Ministry 2431 W. La Palma Ave., Anaheim, CA 92801 U.S.A. P.O. Box 2121, Anaheim, CA 92814 U.S.A. © Living Stream Ministry, 2012 © §Î»Ý¹³ÝÇ Ñáëù¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ, 2012 ISBN 978-0-7363-6170-5

´áí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ Þ³µ³Ã ¾ç VII ²é³ç³µ³Ý ¶áÑáõÃÛ³Ý ûñí³ Ñ³Ù³ÅáÕáí ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 25-28, 2010 Ãí³Ï³Ý îÆðàæ ìºð²Î²Ü¶ÜØ²Ü Â²ðØ îºêàôÂÚ²Ü ²ÜÐð²ÄºÞîàôÂÚàôÜÀ ²Ýí³ÝáõÙ ¨ ÁݹѳÝáõñ ûٳ 1 1 ²ëïÍáõ ϳÙùÁ, ê³ï³Ý³ÛÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ 2 ¨ îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ 9 àõñí³·Çñ úñ 1 2 øñÇëïáëÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç 26 30 àõñí³·Çñ úñ 1 3 øñÇëïáëÇÝ Ï³éáõó»É Ù»ñ ³åñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç` 46 Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ 53 àõñí³·Çñ úñ 1 4 º½³ÏÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ 69 ¨ ×ßÙ³ñÇï Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ 74 àõñí³·Çñ úñ 1

5 ØdzëÝáõÃÛ³Ý ×ßÙ³ñÇï ÑáÕÁ` »Ï»Õ»óáõ ÑáÕÁ àõñí³·Çñ 91 úñ 1 96 6 سñ·³ñ»³Ý³ÉÁ ѳÕÃáÕÝ»ñÇ ·áñͳéáõÛÃÝ ¿ àõñí³·Çñ 112 úñ 1 118 VI

²é³ç³µ³Ý 1. ²Ûë ·ÇñùÁ Ïáãí³Í ¿ û·Ý»Éáõ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ½³ñ·³óÝ»É îÇñáç Ñ»ï Æñ ÊáëùáõÙ ³Ù»ÝûñÛ³ ³é³íáïÛ³Ý ³ñÃݳóáõÙÝ»ñÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³ÛÝ 2010 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 25-28-Á ÎáÉáõÙµáõë ù³Õ³ùáõÙ (úѳÛá ݳѳݷ) ³Ýóϳóí³Í ¶áÑáõÃÛ³Ý ûñí³ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ ÝÛáõûñÇ ÁݹѳÝáõñ ³Ù÷á÷áõÙÝ ¿: гٳÅáÕáíÇ Ã»Ù³Ý© §îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ã³ñÙ ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ¦: îÇñáç Ñ»ï Æñ ËáëùÇ Ù»ç ë»ñïáñ»Ý Ñåí»Éáõ ÙÇçáóáí ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ϳ½Ùí»É ÏÛ³Ýùáí áõ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ùµ ¨ å³ïñ³ëïí»É îÇñáç سñÙÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »Ï»Õ»óáõ ѳí³ùáõÛÃáõÙ Ù³ñ·³- ñ»³Ý³Éáõ: 2. ²Ûë ·ñùÇ ÝÛáõÃÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õí³Í ¿ §µÛáõñ»Õ³óáõÙ- áõëáõÙݳëÇñáõÃ۳ݦ ѳٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó, Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ï»ùëïÇó áõ ͳÝá- ó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ìáãÙ³Ý ÜÇÇ ¨ ìÇÃÝ»ë ÈÇÇ ³ß˳ïáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ §úñÑÝ»ñ·»ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÇó, áñáÝù Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §Î»Ý¹³ÝÇ Ñáëù¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ: 3. ¶ÇñùÁ ·ÉáõËÝ»ñÇ ¿ µ³Å³Ýí³Í Áëï ß³µ³ÃÝ»ñÇ: Ø»Ï ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ áõëáõóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ïñí³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Þ³µ³Ãí³ ÝÛáõÃÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³½Ù- í³Í ¿ ѳÕáñ¹Ù³Ý ѳٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó, áñÇÝ Ñ»ï¨áõÙ »Ý í»ó ûñ»ñÁ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ §µ³ÅÝáí¦, ûñÑÝ»ñ·áí ¨ ÝßáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳïϳóí³Í ï»Õáí: гٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Áëï ß³µ³Ãí³ ûñ»ñÇ µ³Å³Ýí³Í ¿ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ µ³ó³- ѳÛïí³Í ¿ ·É˳íáñ Ï»ï»ñÇó Ù»ÏÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñÝ ëÏëíáõÙ ¿ §²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ µ³ÅÝáí: ²Ûë µ³- ÅÇÝÁ ϳ½Ùí³Í ¿ ²ëïí³Í³ßÝãÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ëáëù»ñÇó ¨ ÁÝûñ- ó³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í áã Ù»Í ï»ùëïÇó, áñáÝù îÇñáç Ñ»ï ë»ñï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñáÕ »Ý ³é³ï

Ñá·¨áñ ëÝáõݹ ï³É: §²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóÙ³ÝÁ¦ Ñ»ï¨áõÙ ¿ §úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõݦ µ³ÅÇÝÁ, áñÝ ³é³í»É Áݹ³ñÓ³Ï Ñ³ï- í³Í ¿ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ¨ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Û¹ ûñí³ ÝÛáõÃÇ ·É˳íáñ Ï»ïÇÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ѻﳷ³ ÁÝûñó³- ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ·ñù»ñÇ Ñ³Ù³éáï ó³ÝÏáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ñá·¨áñ Ý»ñßÝã³ÝùÇ` ÉáõÛëÇ áõ í³Û»ÉùÇ Ù³ëÇÝ ·ñ³- éáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í ï»Õáí: ²Ûë ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ϳñáÕ »Ý ͳé³Û»É ëñµ»ñÇÝ áñå»ë ÑÇß»óáõÙ ³Û¹ ³é³íáï îÇñáçÇó ëï³ó³ÍÇ Ù³ëÇÝ: 4. Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß³µ³Ãí³ í»ñçáõÙ ï»Õ ¿ ѳïϳóí³Í ³Ù÷á÷ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝ Ï³½Ù»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳ½Ù»É Áëï Ù»ñ ݳËáñ¹ ûñ»ñÇÝ Ï³ï³ñ³Í ·ñ³éáõÙÝ»ñÇ: Þ³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ³åñ³Í Ý»ñßÝã³ÝùÇ §ÑáõÝÓùÇó¦ Ù»Ýù ϳ- ñáÕ »Ýù ³é³ÝÓݳóÝ»É ·É˳íáñ Ï»ïÁ` ÙÇ ù³ÝÇ »Ýóϻï»ñáí, ¨ »Ï»Õ»óáõ ѳí³ùáõÛÃáõÙ Ù³ñ·³ñ»³Ý³É øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: 5. гٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõëáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳ½Ùí³Í »Ý §Î»Ý¹³ÝÇ Ñáëù¦ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¨ ÑÇÙÝí³Í »Ý ìáãÙ³Ý ÜÇÇ ¨ ìÇÃÝ»ë ÈÇÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ- Ý»ñÝ áõ ˳ã³Ó¨ ÑÕáõÙÝ»ñÁ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ïáõ٠ϳ½Ù»É ¿ ìÇÃÝ»ë ÈÇÝ: ²Ûë Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç û·ï³·áñÍí³Í Ùݳó³Í ³ÙµáÕç ÝÛáõÃÁ í»ñóí³Í ¿ ìÇÃÝ»ë ÈÇÇ ¨ ìáãÙ³Ý ÜÇÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó: VIII

¶áÑáõÃÛ³Ý ûñí³ Ñ³Ù³ÅáÕáí ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 25-28, 2010 Ãí³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ûٳݩ îÆðàæ ìºð²Î²Ü¶ÜØ²Ü Â²ðØ îºêàôÂÚ²Ü ²ÜÐð²ÄºÞîàôÂÚàôÜÀ γñ·³ËáëÝ»ñ îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ øñÇëïáëÇ` áñå»ë Ù»ñ Ï»ÝïñáÝÇ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÏÛ³ÝùÇ áõ ³Ù»Ý µ³ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ ¿, øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ¨ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ·áñͳéáõÛÃÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ: ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ úÍÛ³ÉÝ ¿` ܳ, áí ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ³Ù»Ý µ³ÝÇ ¶ÉáõËÝ áõ Ï»ÝïñáÝÝ ¿` ܳ, áí ÉóÝáõÙ ¿ ³Ù»ÝÝ ³Ù»ÝÇ Ù»ç, ¨ ëñµ»ñÇ µ³ÅÇÝÝ ¿: Ðá·áõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí, áí ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Ï»Ý¹³ÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý áõ ϻݹ³ÝÇ ¿ ¹³éÝáõÙ: سñ·³ñ»³Ý³ÉÁ` Ëáë»Éáõ ÙÇçáóáí øñÇëïáëÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç Ý»ñ¹Ý»ÉÁ, Ù»½ ѳÕÃáÕÝ»ñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ© ¨ Ù³ñ·³ñ»³Ý³ÉÁ ѳÕÃáÕÝ»ñÇ ·áñͳéáõÛÃÝ ¿:

Þ²´²Â 1 — àôð첶Æð 2 ²ëïÍáõ ϳÙùÁ, ê³ï³Ý³ÛÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝûñóáõÙ© ÐÛï 4:11, ÎÕë 1:9, 18, 3:4, 10-11, º÷ë 4:3-6, 11-12, 16 úñ 1 I© ²ëïí³Í Ýå³ï³ÏÇ ²ëïí³Í ¿, áí Æñ ѳ×áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³- Ó³ÛÝ áõÝÇ Ï³Ùù` ÐÛï 4:11, º÷ë 3:9-11, ÎÕë 1:9© ²© ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ²ëïÍáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿© ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ³ÛÝ ¿, ÇÝã ²ëïí³Í ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³Ý»É` º÷ë 1:9© 1© ²ëïÍáõ ѳ×áõÃÛáõÝÁ Üñ³ ϳÙùÇ Ñ³×áõÃÛáõÝÝ ¿, ¨ ³ÛÝ Ù³ñÙݳó³Í ¿ Üñ³ ϳÙùÇ Ù»ç, áõëïÇ ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ Üñ³ ϳÙùÝ ¿` Ë© 5: 2© ²ëïí³Í Æñ ϳÙùÇ ËáñÑáõñ¹Á Ù»½ ѳÛïÝ»É ¿ øñÇëïáëÇ Ù»ç Æñ ѳÛïÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ³Û- ëÇÝùÝ` øñÇëïáëÇ Ù³ñÙݳóÙ³Ý, ˳ã»ÉáõÃÛ³Ý, ѳñáõÃÛ³Ý áõ ѳٵ³ñÓÙ³Ý ÙÇçáóáí` Ë© 9, 3:9: 3© ²ëïí³Í ³Ù»Ý µ³Ý Æñ ϳÙùÇ áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³- Ó³ÛÝ ¿ ³ÝáõÙ© ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ²ëïÍáõ Ùï³¹ñáõÃ- ÛáõÝÝ ¿, ÇëÏ ²ëïÍáõ áñáßáõÙÝ ³ÛÝ ¿, û ²ëïí³Í ÇÝãå»ë ¿ áñáᯐ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Æñ ϳÙùÁ` Æñ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ` 1:11: ´© ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂáõÕÃÁ ²ëïÍáõ Ù»Í Ñ³íÇ- ï»Ý³Ï³Ý ϳÙùÇ Ù³ëÇÝ ·Çñù ¿` 1:9, 4:12© 1© ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃáõÙ óáõÛó ¿ ïñí³Í, û áñÝ ¿ Æñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý áõ Æñ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³- Ù³Ó³ÛÝ ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ³ÙµáÕç ïÇ»½»ñùáõÙ, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÷ñϳ·ÝÙ³Ý Ù»ç, ·³- ÉÇù ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ áõ ѳíÇï»ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: 2© ÎÕë 1:9-áõÙ ²ëïÍáõ ϳÙùÁ Üñ³ ϳÙùÝ ¿` Æñ ѳ- íÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý, øñÇëïáëÇ í»ñ³- µ»ñÛ³É Æñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í` º÷ë 1:5, 9, 11: 3© ²ëïÍáõ ϳÙùÇ Édzϳï³ñ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ áõÝ»- Ý³É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ѳÛïÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ²ëïÍáõ

3 Þ²´²Â 1 — àôð첶Æð úñ 2 Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ Ù»½ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÇٳݳÉ, û ²ëïí³Í ÇÝã ¿ Íñ³·ñáõÙ ³Ý»É ïÇ»½»ñùáõÙ` ÐÛï 4:11: ¶© ²ëïÍáõ ϳÙùÁ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ øñÇëïáëÇ Ù»ç ¨ øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ݳ˳ï»ëí³Í© øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý µ³Ý ¿ ²ëïÍáõ ϳÙùÇ Ù»ç` ÎÕë 1:9© 1© 9-ñ¹ ËáëùáõÙ ²ëïÍáõ ϳÙùÁ øñÇëïáëÇÝ ¿ í»ñ³- µ»ñáõÙ© ²ëïÍáõ ϳÙùÁ Ëáñ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ï³å³Ï- óáõÃÛ³Ùµ, áñ Ù»Ýù ׳ݳãáõÙ áõ ³åñáõÙ »Ýù µáí³Ý¹³Ï, Áݹ³ñÓ³Ï øñÇëïáëÇÝ, áí ²ëïí³Í ¿, Ù³ñ¹ ¨ áÕç ¹ñ³Ï³ÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ïÇ»½»ñ- ùáõÙ` 2:9, 16-17: 2© øñÇëïáëÁ ܳ ¿, áí ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áí ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ï»ÕÝ áõÝÇ` 1:18: 3© ´áí³Ý¹³Ï, Áݹ³ñÓ³Ï øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáݳϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ ïÇ»½»- ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, Ï»ÝïñáÝÝ áõ ßñç³·ÇÍÁ` ËË© 15-27, º÷ë 1:10© ³© ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý µ³Ý ¿© ²ëïÍáõÝ øñÇëïáëÁ ¨ ÙdzÛÝ øñÇë- ïáëÝ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï` Ññ³ß³ÉÇ, ³é³çݳ- ϳñ·, µáí³Ý¹³Ï øñÇëïáëÁ, áí ³Ù»ÝÝ ¿ ³Ù»ÝÇ Ù»ç` Øïà 17:5, ÎÕë 3:10-11: µ© Æñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ²ëïÍáõ Ùï³¹ñáõÃ- ÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ññ³ß³ÉÇ, µáí³Ý¹³Ï, Áݹ³ñ- Ó³Ï øñÇëïáëÇÝ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ¹ÝÇ áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ áõ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí Ù»Ýù Ϲ³éݳÝù ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ÁݹѳÝ- ñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ` 1:27, 3:4, 10-11: 4© ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ³ÛÝ ¿, áñ µáí³Ý¹³Ï, Áݹ³ñÓ³Ï øñÇëïáëÁ Ù»ñ µ³ÅÇÝÁ ÉÇÝÇ` 1:9, 12: 5© ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ׳ݳã»Ýù øñÇë- ïáëÇÝ, ³åñ»Ýù øñÇëïáëÇÝ, í³Û»É»Ýù øñÇë- ïáëÇÝ, ѳ·»Ý³Ýù øñÇëïáëáí ¨ áõݻݳÝù øñÇëïáëÇÝ` áñå»ë Ù»ñ ³ÝÓÝ áõ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ` 3:4, 11:

Þ²´²Â 1 — àôð첶Æð 4 úñ 3 ¸© ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ³ÛÝ ¿, áñ ëï³Ý³ »Ï»Õ»óÇÝ` áñå»ë øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ` 1:9, 18, 2:19, 3:15© 1© ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ³ÛÝ ¿, áñ øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ سñ- ÙÇÝ Ó»éù µ»ñÇ` áñå»ë Üñ³ É»óáõÝáõÃÛáõÝÁ, Üñ³ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ` ÐéÙ 12:2, 5, º÷ë 1:5, 9, 11, 22-23, 4:16© ³© سñÙÝÇ ÏÛ³Ýùáí ³åñ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §×³- ݳã»[É], û ÇÝã ¿ ²ëïÍáõ ϳÙùÁ¦` ÐéÙ 12:2, 4-5: µ© ºÃ» ÉÇÝ»Ýù سñÙÝÇ å³ïß³× ³Ý¹³ÙÝ»ñ, áíù»ñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ·áñÍáõÙ ¨ ·áñ- ͳéáõÛà »Ý ϳï³ñáõÙ, ²ëïÍáõ ϳÙùÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ÏÉÇÝ»Ýù` ² Îñà 1:1-2, º÷ë 1:1, 5:17, ÐéÙ 12:2, 4-5: 2© ºÏ»Õ»óÇÝ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÝ ¿` ºé³Ù»Ï ²ëï- Íáõó ¨ Üñ³ ÁÝïñí³Í áõ ÷ñϳ·Ýí³Í Ù³ñ¹Ï³Ý- óÇó ϳ½Ùí³Í Ù»Ï ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ` º÷ë 1:22-23, 4:4-6: 3© øñÇëïáëÁ سñÙÝÇ ¶ÉáõËÝ ¿, ÇëÏ Ù»Ýù` Üñ³ سñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ` ÎÕë 1:18³, 2:19, º÷ë 4:15-16© ³© سñÙÝáõÙ ³åñ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ÁݹѳÝñ³Ï³Ýáñ»Ý ³åñ»É ¶ÉËÇ Ý»ñùá` Ë© 15, ÎÕë 2:19: µ© سñÙÝÇ ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ »ÝóñÏí»Ýù ¶ÉËÇÝ ¨ ¶ÉËÇÝ Áݹáõ- Ý»Ýù áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¨ Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ûµÛ»ÏïÝ áõ Ï»ÝïñáÝÁ` 1:18³, 2:19: 4© سñÙÇÝÝ ²ëïÍáõ ³×áí ¿ ³×áõÙ© سñÙÝÇ ³×Á ²ëïÍáõ ³×Çó, ²ëïÍáõ ³í»É³óáõÙÇó, Ù»ñ Ý»ñ- ëáõÙ ²ëïÍáõ ٻͳóáõÙÇó ¿ Ï³Ëí³Í` Ë© 19, º÷ë 4:16: II© ê³ï³Ý³Ý` ²ëïÍáõ ÃßݳÙÇÝ, ²ëïÍáõ ϳÙùÇÝ Ñ³Ï³- ¹ñí»Éáõ ¨ ²ëïÍáõ Ùï³ÑÕ³óÙ³ÝÁ ˳ݷ³ñ»Éáõ ³ß˳- ï³ÝùáõÙ ã³÷³½³Ýó ·áñÍáõÝ ¿, ¨ »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù »é³ÏÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ` ºëÛ 14:12-15, º½Ï 28:12-19©

5 Þ²´²Â 1 — àôð첶Æð úñ 4 ²© ê³ï³Ý³Ý øñÇëïáëÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕÝ»ñ ¿ µ»ñáõÙ` ² ÐíÑ 2:18, 22, 4:3© 1© ²Û¹ ÷á˳ñÇÝáÕÝ»ñÇó »Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃÁ, ûñ»ÝùÁ, ÏñáÝÁ ¨ ßÝáñÑÝ»ñÁ` ÎÕë 2:8, 3:10-11, ºµñ 8:6, 9:23, 10:5-10, ¶Õï 3:1-3, 24, 1:15-16, 2:20, 4:19, ² Îñà 1:22-23, 12:31: 2© гϳùñÇëïáëÇ ëϽµáõÝùÁ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, øñÇëïáëÇ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý áñ¨¿ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ Ñ»ñ- ù»ÉÝ ¿, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ Ñ»ñÃÇÝ` øñÇëïáëÇÝ áñ¨¿ ³ÛÉ µ³Ýáí ÷á˳ñÇÝ»ÉÁ© ÙÇ ÏáÕÙÇó` ѳϳùñÇëïáë ÉÇÝ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ѳϳé³Ï ÉÇÝ»É øñÇëïáëÇÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ѳϳùñÇëïáë ÉÇÝ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ ÷á˳ñ»Ý ϳ٠øñÇëïáëÇÝ ÷á˳ñÇ- ÝáÕ ÇÝã-áñ µ³Ý áõݻݳÉ` ² ÐíÑ 2:18, 22, 4:3: 3© Ø»ñ §»ë¦-Á ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ øñÇëïáëÇÝ ¨ Ó·ïáõÙ ¿ ÷á˳ñÇÝ»É Üñ³Ý` Øïà 16:16, 23-25, ¶Õï 2:20: ´© ê³ï³Ý³Ý ³ß˳ïáõÙ ¿, áñå»ë½Ç µ³Å³ÝÇ øñÇëïá- ëÇ Ø³ñÙÇÝÁ© ³Õ³Ý¹Ý»ñÁ, ѳñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ µ³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ سñÙÝáõÙ áãÝã³óÝáõÙ »Ý øñÇë- ïáëÇ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ` ² Îñà 1:10-13³, ¶Õï 5:19-20: ¶© ê³ï³Ý³Ý §ÏÕ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ-³ß˳ñÑÇÏÝ»ñ¦ ѳٳ- ϳñ·Ç, ³ÛëÇÝùÝ` ÝÇÏáÕ³ÛáëÛ³ÝÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇ áõ áõë- ÙáõÝùÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëå³ÝáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ·áñͳéáõÛÃÁ` ÐÛï 2:6, 15© 1© ÐÛï 2:6-áõÙ ¨ 15-áõÙ §ÝÇÏáÕ³ÛáëÛ³ÝÝ»ñÁ¦ ÙÇ ËáõÙµ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áíù»ñ Çñ»Ýó ѳë³ñ³Ï ѳí³- ï³óÛ³ÉÝ»ñÇó µ³ñÓñ »Ý ¹³ëáõÙ© ¹³ ϳÃáÉÇÏáõÃ- Û³Ý áõ µáÕáù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í áõ ѳëï³ïí³Í ³ëïÇ׳ݳϳñ·áõÃÛáõÝÝ ¿: 2© §ÎÕ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ-³ß˳ñÑÇÏÝ»ñ¦ ѳٳϳñ·Á øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ áãÝã³óÝ»ÉáõÝ áõ ³ÛÝ ÏñáÝáí ÷á˳ñÇÝ»ÉáõÝ ¿ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í` ÑÙÙï º÷ë 4:12-13, 16: III© îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ øñÇëïáëÇ` áñå»ë Ù»ñ Ï»ÝïñáÝÇ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÏÛ³ÝùÇ áõ ³Ù»Ý µ³ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ ¿,

Þ²´²Â 1 — àôð첶Æð 6 úñ 5 øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ áõ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ·áñͳéáõÛÃÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ` ÎÕë 1:18, 2:19, 3:10-11, º÷ë 4:3-6, 12, ² Îñà 14:26© ²© ²ëïÍáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ áõ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ øñÇëïáëÇ ³ÝÓÇó ϳ½Ùí³Í í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ Ó»éù µ»ñ»ÉÝ ¿` ¶Õï 1:15-16, 2:20, 4:19© 1© Æñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ²ëïÍáõ Ýå³ï³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ øñÇëïáëÁ ÉÇÝÇ ³Ù»Ý µ³Ý` ÎÕë 3:4, 10-11: 2© ̳Ûñ³Ñ»Õáñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï»ëÝ»É, áñ ²ëï- ÍáõÝ øñÇëïáëÇó µ³óÇ áãÇÝã å»ïù ã¿, ¨ áñ ²ëï- Íáõ ³ãùÇÝ øñÇëïáëÇó µ³óÇ áãÇÝã ѳßíÇ ãÇ ³éÝíáõÙ` 1:18, 2:9, 3:4, 10-11, öÉå 3:7-10© ³© øñÇëïáëÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ ºé³Ù»Ï ²ëï- í³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¥2:9, ÐíÑ 15:26, ÎÕë 1:18µ-19, 2:9¤, ²ëïÍáõ ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¥1:15µ, ºµñ 2:14³¤, ²ëïÍáõ Ýáñ ëï»Õͳ·áñ- ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¥ÎÕë 1:18, ² Îñà 15:20, ÐéÙ 8:29, º÷ë 1:20-23¤ ¨ ²ëïÍáõ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ù»ç ¥¶ñÍ 2:33³, º÷ë 1:22µ, öÉå 2:9³¤: µ© øñÇëïáëÁ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý ÇÝã ¿© ܳ ²ëïÍáõó ïñí³Í Ù»ñ µ³ÅÇÝÝ ¿ ¥ÎÕë 1:12, ² Îñà 1:2¤, Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¥ÎÕë 3:4³, ¶Õï 2:20³, öÉå 1:20-21³, ¶Õï 4:19, ÎÕë 2:19µ¤, Ù»ñ ÷³éùÇ ÑáõÛëÁ ¥1:27¤ ¨ Ù»ñ ³é³- çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³é³ñϳݻñÝ áõ í³- Û»ÉùÁ ¥ÐíÑ 8:12, 6:51, 57µ, ² Îñà 10:4, ÐíÑ 20:22, ¶Õï 3:27, ÐíÑ 15:7³, ÎÕë 2:16-17, Øïà 11:28¤: ·© øñÇëïáëÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÙÝ ¿. ²ëïÍáõ ½áñáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ ¥² Îñà 1:24³¤ ¨ ²ëïÍáõó Ù»½ ïñí³Í ÇÙ³ëïáõÃÛáõ- ÝÁ` áñå»ë Ù»ñ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ, ëñµ³óáõÙÁ ¨ ÷ñϳ·ÝáõÙÁ ¥ËË. 24µ, 30¤: ¹. øñÇëïáëÁ »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ ³Ù»Ý ÇÝã ¿` سñÙÝÇ ¶ÉáõËÁ ¥ÎÕë 1:18¤, ¶ÉËÇ Ø³ñÙÇÝÁ

7 Þ²´²Â 1 — àôð첶Æð úñ 6 ¥² Îñà 12:12¤, ÑÇÙùÁ ¥3:11¤, ³ÝÏÛáõݳù³ñÁ ¥º÷ë 2:20¤ ¨ Ýáñ Ù³ñ¹áõ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¥ÎÕë 3:10-11¤: ´© î»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É øñÇëïáëÇ Ø³ñÙ- ÝÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ` º÷ë 4:3-6© 1© îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ³ÛÝ ×ßÙ³ñ- ïáõÃÛ³Ý íñ³, áñ øñÇëïáëÁ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ø³ñÙÇÝ áõÝÇ` 1:22-23, 4:4, 16: 2© øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ù³ëßï³µáí »½³ÏÇáñ»Ý Ù»ÏÝ ¿© ù³ÝÇ áñ سñÙÇÝÁ ïÇ»½»ñ³- Ï³Ý Ù³ëßï³µáí »½³ÏÇáñ»Ý Ù»ÏÝ ¿, øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ïÇ»½»- ñ³Ï³Ý Ù³ëßï³µáí »½³ÏÇáñ»Ý Ù»ÏÝ ¿` Øïà 16:18, º÷ë 4:4-6, ¶ñÍ 2:42, ² Îñà 1:9, ´ Îñà 13:14: 3© øñÇëïáëÇ Ù»Ï Ø³ñÙÇÝÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ µ³½- Ù³ÃÇí ï»Õ³ÝùÝ»ñáõÙ áñå»ë ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»- óÇÝ»ñ© Ù»Ï ïÇ»½»ñ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ` øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ, ¹³éÝáõÙ ¿ µ³½áõÙ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ- Ý»ñ` øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³Û- ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÐéÙ 12:4-5, 16:16, º÷ë 4:4, ÐÛï 1:4, 11: ¶© î»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ݳ˳ë³ÑÙ³Ý³Í ×³Ý³- å³ñÑÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃ- Û³Ý ÏÇñ³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ·áñͳéáõÛÃÁ` º÷ë 4:12, 16, ² Îñà 14:26. 1© ´áÉáñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ øñÇëïáëÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ý, ²ëïÍáõ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ, øñÇëïáëÇ ×ÛáõÕ»ñÝ áõ îÇñáç ëïñáõÏÝ»ñÁ` ÐéÙ 12:4-5, 15:16, ² Îñà 12:14-22, ² äï 2:5, 9: 2© úÅïí³Í Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙ »Ý ëñµ»- ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ³Ý»Ý ³ÛÝ, ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýù` ßÝáñÑÝ»ñÁ, ѳÝáõÝ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ûñ·³Ý³Ï³Ý ϳéáõóÙ³Ý` ëñµ»ñÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ³×»Éáõ ѳٳñ Ï»Ýë³Ù³ï³Ï³ñ³ñٳٵ ëÝ»Éáí`

Þ²´²Â 1 — àôð첶Æð 8 º÷ë 4:11-16, ¶ñÍ 20:20, 31, 6:4, ² Îñà 3:2, 6, ² äï 2:2: 3© سñÙÇÝÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ϳéáõóíáõÙ ¿ øñÇë- ïáëÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ·áñÍ»Éáí` Ûáõñ³ù³Ýã- ÛáõñÝ Çñ Ù³ëÇ ã³÷áí` º÷ë 4:16:

9 Þ²´²Â 1 — úð 1 ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ÐÛï 4:11 ²ñųÝÇ »ë, î»ñ ¨ ²ëïí³Í©©© áñáíÑ»ï¨ ¸áõ ëï»ÕÍ»óÇñ ÎÕë 1:9 ³Ù»Ý µ³Ý, ¨ øá ϳÙùáí ³Ù»Ý ÇÝã ëï»ÕÍí»ó ¨ ·áÛáõÃ- ÛáõÝ áõÝÇ: ©©©Ø»Ýù©©© ã»Ýù ¹³¹³ñáõÙ ³ÕáÃ»É ¨ Ó»½ ѳٳñ Ëݹñ»É, áñ Éóí»ù Üñ³ ϳÙùÇ Ï³ï³ñÛ³É ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ³Ù»Ý Ñá·¨áñ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ¨ ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ù»Ý µ³Ý ²ëïÍáõ ϳÙùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ ëï»ÕÍí»É [4:11]: ²ëïí³Í Ýå³ï³ÏÇ ²ëïí³Í ¿, áí Æñ ѳ×áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ áõÝÇ Ï³Ùù: ܳ ³Ù»Ý µ³Ý Æñ ϳÙùÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ëï»ÕÍ»É, áñå»ë½Ç Çñ³Ï³Ý³óÝÇ Æñ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 2304¤ ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ²ëïÍáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿` ³ÛÝ, ÇÝãÇÝ ²ëïí³Í Ó·ïáõÙ ¿: ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ³ÛÝ ¿, ÇÝã ²ëïí³Í©©© ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³Ý»É: ²ëïÍáõ ѳ×áõÃÛáõÝÝ Æñ ϳÙùÇ Ñ³×áõÃÛáõÝÝ ¿: º÷ë 1:5-áõÙ ËáëíáõÙ ¿ §Üñ³ ϳÙùÇ Ñ³×áõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ: Üñ³ ѳ×áõÃÛáõÝÁ Ù³ñÙݳó³Í ¿ Üñ³ ϳÙùÇ Ù»ç, áõëïÇ ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ Üñ³ ϳÙùÝ ¿: ²ëïÍáõ ϳÙùÁ áñå»ë ËáñÑáõñ¹ ͳÍÏí³Í ¿ñ ²ëïÍáõ Ù»ç, áõëïÇ º÷ë 1:9-áõÙ ËáëíáõÙ ¿ §Æñ ϳÙùÇ ËáñÑáõñ¹¦-Ç Ù³ëÇÝ: ²ëïí³Í ѳíÇï»ÝáõÃ- Û³Ý Ù»ç áñáß³ÏÇ Ï³Ùù ¿ñ Íñ³·ñ»É: ²Û¹ ϳÙùÁ ͳÍÏí³Í ¿ñ Æñ Ù»ç, áõëïÇ ³ÛÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ñ: ¥*§²ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñáݳ- Ï³Ý ·ÇÍÁ¦¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ º÷ë 1:9-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í Ù»½ ѳÛïÝ»ó Æñ ϳÙùÇ ËáñÑáõñ- ¹Á©©© ²ëïí³Í ѳíÇï»ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áñáß³ÏÇ Ï³Ùù ¿ñ Íñ³·ñ»É: ²Û¹ ϳÙ- ùÁ ͳÍÏí³Í ¿ñ Üñ³ Ù»ç, áõëïÇ ³ÛÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ñ: ²ëïí³Í Æñ ÇÙ³ë- ïáõÃÛ³Ùµ áõ áÕç³ËáÑáõÃÛ³Ùµ Ù»½ ³Û¹ ËáñÑáõñ¹Á ѳÛïÝ»ó øñÇëïáëÇ Ù»ç Æñ ѳÛïÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ³ÛëÇÝùÝ` øñÇëïáëÇ Ù³ñÙݳóÙ³Ý, ˳- ã»ÉáõÃÛ³Ý, ѳñáõÃÛ³Ý áõ ѳٵ³ñÓÙ³Ý ÙÇçáóáí: Æñ ϳÙùÇ ËáñÑáõñ¹Á Ù»½ ѳÛïÝ»Éáí` ²ëïí³Í Æñ ëñïáõÙ áõñ³ËáõÃÛáõÝ ³åñ»ó: 11-ñ¹ ËáëùáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ųé³Ý·áõÃÛáõÝ ³ñí»óÇÝùª ݳ˳- ë³ÑÙ³Ýí³Í ÉÇÝ»Éáí ³ÛÝ Ø»ÏÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áí ³Ù»Ý µ³Ý

Þ²´²Â 1 — úð 1 10 ϳï³ñáõÙ ¿ Æñ ϳÙùÇ áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²ëïÍáõ ϳÙùÇ ¨ ²ëïÍáõ áñáßÙ³Ý Ù»ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³© ϳÙùÁ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ ²ëïÍáõ Ùï³¹- ñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ áñáßáõÙÁ` Üñ³ Ýϳï³éáõÙÁ: ²ëïí³Í ³Ù»Ý µ³Ý Çñ³Ï³- ݳóÝáõÙ ¿ Æñ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ýϳï³éÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²ëïí³Í ³Ù»Ý µ³Ý, ÑÇÙݳϳÝáõÙ, ѳÝáõÝ Ù»½ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ© Ø»ñ í»ñ³µ»ñÛ³É Üñ³ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù»½ Æñ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»ÉÝ ¿: Æñ áñáßÙ³Ý Ù»ç ܳ Ùï³ÍáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãå»ë ¹³ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óݻɩ©© ѳëáõÝ Ýϳï³éáõÙ[áí]: ¥§º÷»ë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ýë³áõëáõÙ- ݳëÇñáõÃÛáõݦ, é© ¿ç 72-73, 114-115¤ ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂáõÕÃÁ ·Çñù ¿ ²ëïÍáõ ϳÙùÇ Ù³ëÇÝ©©© ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ϳÙùÝ ¿` ²ëïÍáõ ٻͳ·áõÛÝ Ï³ÙùÁ: ²ÛÝ áã û Ù»ñ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇÝ ³éÝãíáÕ ÇÝã-áñ µ³Ý»ñÇ, ³ÛÉ ²ëïÍáõ Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý` ²ëïÍáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¿ ϳåí³Í: à±ñÝ ¿ áÕç ïÇ»½»ñùáõÙ, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÷ñϳ·ÝÙ³Ý Ù»ç, ·³ÉÇù ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ áõ ѳíÇï»ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ²ëïÍáõ ϳÙùÁ` Æñ ó³Ý- ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕ- í³Í ³ÙµáÕç ÂáõÕÃÝ ¿: ºÃ» ϳñ¹³Ýù ³Û¹ ·ÇñùÁ, ÏѳëϳݳÝù, áñ å³ï³ë˳ÝÁ øñÇëïáëÝ ÆÝùÝ ¿: ²ëïÍáõ ϳÙùÁ øñÇëïáëÇ Ù»ç ¿ ³Ù- ÷á÷í³Í, øñÇëïáëÇ íñ³ ¿ Ï»Ýïñáݳó³Í ¨ øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ݳ˳- ï»ëí³Í: øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý ÇÝã ¿ ²ëïÍáõ ϳÙùÇ Ù»ç: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ñá·¨áñ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý áõ Ñëï³Ï Ýáñá·í³Í ÙïùÇ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛ³Ý û·- ÝáõÃÛ³Ùµ ÇٳݳÝù áõ ·Çï³Ïó»Ýù ë³: ¥*§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ ³Ù÷á÷áõÙÁ` øñÇëïáëÇ ¨ »Ï»Õ»óáõ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá, 2-ñ¹ Ù³ë© ÐéáÙ»³óÇ- Ý»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇó – öÇÉÇÙáÝÇÝ áõÕÕí³Í ÂáõÕÃÁ¦¤ ²ëïÍáõ ϳÙùÇ Ï³ï³ñÛ³É ·ÇïáõÃÛ³Ùµ Éóí»É å³ñ½³å»ë Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É ²ëïÍáõ Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÇÙ³- ݳÉ, û ²ëïí³Í DZÝã ¿ Íñ³·ñ»É Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ïÇ»½»ñùáõÙ: àñå»ë ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñ©©© Ù»Ýù å»ïù ¿©©© ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ÇٳݳÝù ²ëïÍáõ ѳíÇ- ï»Ý³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ: ¥*§²ëïÍáõ ËáñÑáõñ¹Á ¨ øñÇëïáëÇ ËáñÑáõñ¹Á¦¤ Ø»ñ ÏáÕÙÇó µáí³Ý¹³Ï øñÇëïáëÇÝ ×³Ý³ã»Éáõ áõ ³åñ»Éáõ ϳå³Ï- óáõÃÛ³Ùµ ²ëïÍáõ ϳÙùÁ Ëáñ ¿: ÎÕë 1:9-áõÙ äáÕáëÁ ã¿ñ ³ÕáÃáõÙ, áñ Ïá- Õáë³óÇÝ»ñÝ ÇٳݳÝ, û áõÙ Ñ»ï å»ïù ¿ ³ÙáõëݳݳÝ, áñï»Õ å»ïù ¿ ³åñ»Ý ¨ áñå»ë ÇÝã å»ïù ¿ ³ß˳ï»Ý: Üñ³ ëÇñïÁ ÏɳÝí³Í ã¿ñ ³Û¹ ³éûñ»³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáí: ²Û¹ ËáëùáõÙ ²ëïÍáõ ϳÙùÁ øñÇëïáëÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í: ¥§ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ýë³áõëáõÙݳëÇñáõÃ- Ûáõݦ, é© ¿ç 24¤

11 Þ²´²Â 1 — úð 2 àñå»ë å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ Ù³ñÙݳóáõÙÁ` øñÇëïáëÁ µáí³Ý¹³Ï ¿ ¨ ³ÝùÝÝ»ÉÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ áõÝÇ©©© øñÇëïáëÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, ÇÝã øñÇëïáëÝ ¿ Ù»½ ѳٳñ: àñå»ë ²ëïí³Í` ܳ гÛñÝ ¿, àñ- ¹ÇÝ, Ðá·ÇÝ, î»ñÁ, øñÇëïáëÁ: àñå»ë Ù³ñ¹` ܳ ²é³ùÛ³ÉÝ ¿, ÐáíÇíÁ, ܳ˳ϳñ³å»ïÁ ¨ Ù»ñ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ²é³çÝáñ¹Á©©© øñÇëïáëÁ ïÇ»½»ñ- ùÇ áÕç ¹ñ³Ï³ÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ º½³ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 2370¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §º÷»ë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ý- ë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ, ÑÕ¹ 7 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ÎÕë 1:18 ºí ܳ ¿ ¶ÉáõËÁ سñÙÝÇ` »Ï»Õ»óáõ© ܳ ëÏǽµÝ ¿, ²Ý¹- ÐéÙ 12:2 ñ³ÝÇÏÁ Ù»é»ÉÝ»ñÇó, áñå»ë½Ç ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõݻݳ: ºí ÙÇ Ï»ñå³ñ³Ýí»ù Áëï ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝÇ, ³ÛÉ ÷á˳- Ï»ñåí»ù Ó»ñ ÙïùÇ Ýáñá·áõÃÛ³Ùµ, áñ ׳ݳã»ù, û ÇÝã ¿ ²ëïÍáõ ϳÙùÁª µ³ñÇÝ, ÁݹáõÝ»ÉÇÝ ¨ ϳï³ñÛ³ÉÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù, áñ øñÇëïáëÁ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¨ µá- í³Ý¹³Ï ¿, áñ ܳ ¿ ²ëïÍáõ Ï»ÝïñáݳϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ ïÇ»½»ñ³- ϳÝáõÃÛáõÝÁ: ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃáõÙ óáõÛó ¿ ïñí³Í, áñ øñÇëïáëÁ ܳ ¿, áí ³é³çݳϳñ· ¿, áí ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ï»ÕÝ áõÝÇ: ´áí³Ý¹³Ï øñÇëïáëÁ ²ëïÍáõ Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ áõ ßñç³- ·ÇÍÝ ¿©©© Ï»ÝïñáݳϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ ïÇ»½»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ܳ §³Ý- í³Ïáõݹݦ ¿ ¨ §³Ýí³·áïÇݦ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý ÇÝã ¿©©© øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨° Ï»ÝïñáÝÝ ¿, ¨° ßñç³·ÇÍÁ: ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃáõÙ óáõÛó ¿ ïñí³Í, áñ ²ëïÍáõÝ ÙdzÛÝ øñÇëïáëÝ ¿ å»ïù: ²Ûë ÂÕÃáõÙ äáÕáëÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ²ëïÍáõÝ

Þ²´²Â 1 — úð 2 12 Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ ³éÝãíáÕ áãÇÝã å»ïù ã¿: ²ëïÍáõÝ ã»Ý Ñ»- ï³ùñùñáõÙ ÏñáÝÁ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ, Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñÁ, ëáíáñáõÛÃ- Ý»ñÁ, ϳ٠áñ¨¿ §áõÃÛáõݦ: ²ëïÍáõÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙdzÛÝ Ññ³ß³ÉÇ, ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ, µáí³Ý¹³Ï øñÇëïáëÁ` ܳ, áí ³Ù»ÝÝ ¿ ³Ù»- ÝÇ Ù»ç: ¥§ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ýë³áõëáõÙݳëÇñáõÃ- Ûáõݦ, é© ¿ç 46, 48, 382¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ Æñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ²ëïÍáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ µáí³Ý¹³Ï øñÇëïáëÇÝ Ù»ñ Ù»ç Ý»ñ¹Ý»ÉÝ ¿: ´áí³Ý¹³Ï ÉÇÝ»Éáí` øñÇëïáëÁ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ó»éù- µ»ñáõÙÝ»ñ áõÝÇ©©© ²ëïí³Í ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ¹Ý»É ³Û¹ ²ÝÓÇÝ` Ñ»Ýó Æñ»Ý ³ÛÝ ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ, ÇÝãÇÝ Ü³ ѳë»É ¿ ¨ ÇÝã ܳ Ó»éù ¿ µ»ñ»É: ¥§ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ýë³áõëáõÙݳëÇ- ñáõÃÛáõݦ, é© ¿ç 387¤ ÎÕë 1:12-áõÙ ³ëíáõÙ ¿© §©©©·áÑáõÃÛáõÝ ï³Éáí ÐáñÁ, áñ Ó»½ ÁݹáõÝ³Ï ³ñ»ó Ù³ëݳÏÇó ÉÇÝ»Éáõ ëñµ»ñÇ µ³ÅÝÇÝ ÉáõÛëÇ Ù»ç¦: øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó Ù»½ ïñí³Í µ³ÅÇÝÝ ¿: ÊÇëï ³ë³Í` ²ëïí³Í Ù»½ ÙdzÛÝ øñÇë- ïáëÇÝ ¿ ïí»É: ØÛáõë µáÉáñ µ³Ý»ñÁ å³ñ½³å»ë ëïí»ñÝ»ñ »Ý: ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó Ù»½ ïñí³Í ÙÇ³Ï µ³ÅÇÝÁ ³Û¹ Ññ³ß³ÉÇ øñÇëïáëÝ ¿: Ø»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ׳ݳã»É Üñ³Ý, ÁݹáõÝ»É Üñ³Ý, ³åñ»É Üñ³Ý ¨ ѳëáõ ÉÇÝ»É Üñ³Ý` áñå»ë Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: ÐéÙ 12:1-2-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ϻݹ³ÝÇ ½áÑ Ù³ïáõó»Ýù ¨ ÷á˳ϻñåí»Ýù Ù»ñ ÙïùÇ Ýáñá·áõÃÛ³Ùµ, §áñ ׳ݳ- ã»ù, û ÇÝã ¿ ²ëïÍáõ ϳÙùÁª µ³ñÇÝ, ÁݹáõÝ»ÉÇÝ ¨ ϳï³ñÛ³ÉÁ¦: ²Ûë Ëáë- ùáõÙ ËáëíáõÙ ¿ ²ëïÍáõ »½³ÏÇ Ï³ÙùÇ Ù³ëÇÝ©©© ²ëïí³Í ÙdzÛÝ Ù»Ï Ï³Ùù áõÝÇ: à±ñÝ ¿ ³Û¹ ϳÙùÁ: ²ëïÍáõ ϳÙùÁ µ³ó³é³å»ë ³ÛÝ ¿, áñ Ó»éù µ»ñÇ »Ï»Õ»óÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` Æñ àñ¹áõ ѳٳñ سñÙÇÝ: ºÃ» ï»ëÝ»Ýù ë³, ³Ù»Ý µ³Ý Ͻáѳµ»ñ»Ýù, áñáíÑ»ï¨ Ï·Çï³Ïó»Ýù, áñ ë³ ¿ ³Û¹ »½³- ÏÇ Ï³ÙùÁ: ֳݳã»É, û áñÝ ¿ ²ëïÍáõ ϳÙùÁ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÏÇñ³ñÏ»É »Ï»Õ»ó³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: ºÃ» »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ·áñÍáÕ Ø³ñÙÝÇ å³ïß³× ³Ý- ¹³ÙÝ»ñ ÉÇÝ»Ýù, ÙÛáõë µáÉáñ µ³Ý»ñÁ ÏáõݻݳÝù: Ø»Ýù ²ëïÍáõ ϳÙùÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ÏÉÇÝ»Ýù: ¥*§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ ³Ù÷á÷áõÙÁ øñÇëïáëÇ ¨ »Ï»Õ»óáõ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá, 2-ñ¹ Ù³ë© ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇó – öÇÉÇÙáÝÇÝ áõÕÕí³Í ÂáõÕÃÁ¦¤

13 Þ²´²Â 1 — úð 2 øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ Ï³éáõóáõÙÁ ϳ½ÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¿ ϳåí³Í: سñ- ÙÇÝÁ å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ï³ññÇó ϳ½Ùí³Í ûñ·³Ý³Ï³Ý ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿©©© àõëïÇ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇÝ áã û ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï, ³ÛÉ` Ù»ñ Ù»ç µ³ßËíáÕ áõ Ý»ñ¹ñíáÕ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ï³ñ- ñÇó µ³Õϳó³Í »½³ÏÇ Ï³½ÙáõÃÛáõÝ: àñù³Ý ß³ï ¿ å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í µ³ßËíáõÙ Ù»ñ Ù»ç, ³ÛÝù³Ý ³ëïí³Í³ÛÇÝ ï³ññÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ¹³éÝáõÙ Ù»ñ ϳ½ÙáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù»½ Ù»Ï Ø³ñÙÇÝÁ ¹³ñÓÝáõÙ: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 2802¤ سñÙÝáõÙ ³åñ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ÁݹѳÝñ³Ï³Ýáñ»Ý ³åñ»É ¶ÉËÇ Ý»ñùá ¥ÎÕë 1:18¤©©© Ø»Ýù å»ïù ¿©©© ¶ÉËÇÝ ÁݹáõÝ»Ýù áñå»ë ÏÛ³ÝùÁ, ·É˳íáñ ûµÛ»ÏïÝ áõ Ï»ÝïñáÝÁ ¥º÷ë 4:15-16¤©©© [²ÛÝáõÑ»ï¨] Ù»Ýù å»ïù ¿ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï Ïááñ¹ÇݳódzÛÇ Ù»ç ³åñ»Ýù ¶ÉËÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ ÏÛ³Ýùáí ¥ÐéÙ 12:5¤: Ø»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù Ùßï³å»ë سñÙÝáõÙ ³åñ»É ¨ »ÝóñÏí»É ¶ÉËÇÝ, Ñá·³É Ø³ñÙÝÇ ½·³- óáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ ³åñ»É µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ¥*§Ødzë- ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ î»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ, ¨ سñÙÝÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ѳ׻ÉÇ »Ý Üñ³Ý¦¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ý- ë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ, ÑÕ¹ 5, 35 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

Þ²´²Â 1 — úð 3 14 ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ÎÕë 2:19 ...¥â¤µéÝ»Éáí ¶ÉáõËÁ, áñÇó ³ÙµáÕç سñÙÇÝÁ, ³é³ï³- ÐÛï 2:6 å»ë Ù³ï³Ï³ñ³ñí»Éáí ¨ Ñá¹»ñáí áõ çÉ»ñáí ÙdzÏóí³Í ÉÇÝ»Éáí, ³×áõÙ ¿ ²ëïÍáõ ³×áí: ´³Ûó ¹áõ áõÝ»ë ³ÛÝ, áñ ³ïáõÙ »ë ÝÇÏáÕ³ÛáëÛ³ÝÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁ, áñáÝù ºë ¿É »Ù ³ïáõÙ: àñå»ë سñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ` Ù»Ýù øñÇëïáë-¶ÉËÇó ëï³ÝáõÙ »Ýù ²ëïÍáõ É»óáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¿áõÃÛáõÝÁ: àñù³Ý ß³ï »Ýù ëï³ÝáõÙ øñÇë- ïáëÇÝ, ³ÛÝù³Ý ²ëïí³Í ß³ï ¿ ³í»É³ÝáõÙ Ù»ñ Ù»ç, ¨ ³Û¹ ³í»É³ó- Ù³Ý ßÝáñÑÇí ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ýáõ٠سñÙÝÇ ³×Ý áõ ϳéáõóáõÙÁ: [ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇó] ÇÙ³ÝáõÙ »Ýù, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ëï³Ý³Ýù øñÇëïáëÇÝ ¨ í³Û»É»Ýù áõ ³åñ»Ýù Üñ³Ý, áñå»ë½Ç ²ëïÍáõ ¿áõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý ٻͳóáõÙ ï»ÕÇ áõݻݳ, ¨ Ù»Ýù ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï áõݻݳÝù ²ëïÍáõÝ: лÝó ³Ûëå»ë ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ýáõ٠سñÙÝÇ ³×Ý áõ ϳéáõóáõÙÁ: ¥*§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ ³Ù÷á- ÷áõÙÁ øñÇëïáëÇ ¨ »Ï»Õ»óáõ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá, 2-ñ¹ Ù³ë© ÐéáÙ»³óÇÝ»- ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇó – öÇÉÇÙáÝÇÝ áõÕÕí³Í ÂáõÕÃÁ¦¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ ²ëïÍáõ ëñïÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç Ý»ñ¹Ý»ÉÝ ¿, øñÇëïáëÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ÓáõÉ»ÉÝ áõ øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýó ϻݹ³- ÝÇ Ø³ñÙÇÝ ¹³ñÓÝ»ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó ³Ûë ݳ˳·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ëÏë»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ÃßݳÙÇÝ` ê³ï³Ý³Ý, ÙÇç³Ùï»ó, áñå»ë½Ç ˳Ý- ·³ñÇ ²ëïÍáõÝ ¨ ˳÷³ÝÇ Üñ³ Íñ³·ñ»ñÁ©©© ²Ûë µáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ- óóùáõÙ ê³ï³Ý³Ý ß³ï µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ ã³÷³½³Ýó ·áñÍáõÝ ¿ »Õ»É: ê³ï³Ý³ÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï»ë³ÏÁ øñÇëïáëÇ µ³½Ù³ÃÇí ÷á˳ñÇÝáÕÝ»ñ ³é³ç³óÝ»ÉÝ ¿: ²ëïÍáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÇÝ Æñ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç Ý»ñ¹Ý»ÉÝ ¿: ²ëïí³Í ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÁ Ýñ³Ýó Ï»ÝïñáÝÁ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÏÛ³ÝùÝ áõ ³Ù»Ý ÇÝãÁ ÉÇÝÇ: ê³Ï³ÛÝ ê³ï³Ý³Ý µ³½Ù³ÃÇí ݻݷ ÷á˳ñÇÝáÕÝ»ñ, ß³ï ËñÃÇÝ ÝٳݳÏáõÙ- Ý»ñ µ»ñ»ó: ÆÝãá±õ ¿ ·ñí»É ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂáõÕÃÁ: àñáíÑ»ï¨ ³ÛÝ

15 Þ²´²Â 1 — úð 3 Å³Ù³Ý³Ï ÎáÕáëdzÛÇ ëñµ»ñÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, ǵñ¨ øñÇëïáëÇÝ ÷á˳ñÇ- ÝáÕ, ѳÛïÝí»É ¿ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ: سñ¹Ï³ÛÇÝ ÷ÇÉÇëá- ÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ §ë»ñáõóùÝ ¿¦, ¨ ÃßݳÙÇÝ ³ÛÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ` ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ øñÇëïáëÇó ߻ջ- Éáõ ѳٳñ: ÆÝãá±õ »Ý ·ñí»É ºµñ³Û»óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂáõÕÃÝ [áõ ¶³Õ³ï³óÇÝ»- ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂáõÕÃÁ]: àñáíÑ»ï¨ ê³ï³Ý³Ý Ñ»Ýó ²ëïÍáõ ËáëùÇ ÑÇ- Ù³Ý íñ³ ϳ½Ù³íáñí³Í ÏñáÝÝ ¿ñ û·ï³·áñÍáõÙ` ÷áñÓ»Éáí ¹ñ³Ýáí ÷á˳ñÇÝ»É øñÇëïáëÇÝ©©© úñ»ÝùÝ ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó ¿ñ ïñí»É ¨ §ëáõñµ, ³ñ¹³ñ áõ µ³ñǦ ¿ñ ¥ÐéÙ 7:12¤ Ñ»Ýó ²ëïÍáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ê³Ï³ÛÝ øñÇëïáëÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ѳٳñ ÃßݳÙÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ûñ»ÝùÝ û·ï³·áñ- Í»ó áñå»ë ÙÇçáó: ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ²é³çÇÝ ÃÕÃáõÙ ¨ë Ù»Ï ËáãÁݹáï áõ ÷á- ˳ñÇÝáÕ »Ýù ï»ëÝáõÙ: øñÇëïáëÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÃßݳÙÇÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ïÝûñÇÝ³Ï³Ý ßÝáñÑÝ»- ñÁ©©© øñÇëïáëÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³Ûë ³Ù»ÝÁ ê³ï³Ý³ÛÇ ÏáÕÙÇó û·ï³·áñÍí»É ¿ ³ñ¹»Ý »Ï»Õ»óáõ ³é³çÇÝ ¹³ñáõÙ: ¥§ê³ï³Ý³- ÛÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù¦, Ñ© ¿ç 5-7¤ гϳùñÇëïáëÇ ëϽµáõÝùÁ øñÇëïáëÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ ÅËï»ÉÝ ¿: ²Ñ³ û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõ٠ѳϳ-øñÇëïáë` øñÇëïáëÇ ¹»Ù ÉÇÝ»É: ²Ýßáõßï, ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ Ù³ñ¹Á ÅËïáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ, ݳ ÇÝùݳ- µ»ñ³µ³ñ øñÇëïáëÇÝ ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ³ÛÉ µ³Ýáí: êñ³ÝÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ ѳϳùñÇëïáëÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨° øñÇëïáëÇÝ Ñ³- ϳ¹ñíáÕÝ ¿, ¨° øñÇëïáëÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕÁ: ¥§ÐáíѳÝÝ»ëÇ ²é³çÇÝ ÃÕÃÇ Ï»Ýë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ, é© ¿ç 315¤ ê³ï³Ý³ÛÇ ³ß˳ï³ÝùÇ »ñÏñáñ¹ ï»ë³ÏÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ÏÕ»ñ³- ϳÝÝ»ñ-³ß˳ñѳϳÝÝ»ñ ѳٳϳñ·Ç ï»ëùáí©©© ê³ï³Ý³Ý ëÏë»ó øñÇëïáëÇ ÷á˳ñ»Ý µ³½Ù³ÃÇí ÷á˳ñÇÝáÕÝ»ñ û·ï³·áñÍ»É, ³ÛÝáõ- Ñ»ï¨ Ñ³Ûïݳ·áñÍ»ó §ÏÕ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ-³ß˳ñѳϳÝÝ»ñ¦ ѳٳϳñ·Á, áñå»ë½Ç ëå³ÝÇ Ø³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ µáÉáñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ: ¥§ê³- ï³Ý³ÛÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù¦, Ñ© ¿ç 11¤ ÐÛï 2:6-áõÙ î»ñÁ ËáëáõÙ ¿ §ÝÇÏáÕ³ÛáëÛ³ÝÝ»ñÇ ·áñÍ»ñǦ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÆÝùÝ ³ïáõÙ ¿: ÜÇÏáÕ³ÛáëÛ³ÝÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁ ëñµ»ñÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ Ó¨³íáñíáÕ ³ëïÇ׳ݳϳñ·áõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ëñµ»ñÇó áÙ³Ýù ëÏëáõÙ »Ý ϳé³í³ñ»É ÙÛáõëÝ»ñÇÝ: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÏÕ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ³ß˳ñѳϳÝÝ»ñÁ©©© [ÇÝãÇ

Þ²´²Â 1 — úð 4 16 ѻ勉Ýùáí] Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë ³ëïÇ׳ݳϳñ·áõÃÛáõÝÁ, áñÝ ÁݹáõÝí»É áõ ѳëï³ïí»É ¿ ϳÃáÉÇÏáõÃÛ³Ý áõ µáÕáù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: î»ñÝ ³ïáõÙ ¿ ³Û¹ ÝÇÏáÕ³ÛáëÛ³ÝÝ»ñÇ áõëÙáõÝùÁ, ÇëÏ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ï»Ýù ³ÛÝ, ÇÝã î»ñÝ ¿ ³ïáõÙ: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙ- Ý»ñ¦, é© ¿ç 2700-2701¤ §ÎÕ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ-³ß˳ñѳϳÝÝ»ñ¦ ѳٳϳñ·Á øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇ- ÝÁ áãÝã³óÝ»ÉáõÝ áõ ³ÛÝ ÏñáÝáí ÷á˳ñÇÝ»ÉáõÝ ¿ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í: ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ ϳéáõóí³Í ûñ·³Ý³Ï³Ý سñÙÝÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ ¿: ¥§àõëáõóáõÙ »ñ»óÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ·Çñù 11© ºñ»óáõÃÛáõÝÝ áõ ²ëïÍáõ ݳ˳ë³ÑÙ³Ý³Í ×³Ý³å³ñÑÁ ¥3¤¦, é© ¿ç 102¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §ê³ï³Ý³ÛÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ »Ï»Õ»- óáõ ¹»Ù¦, §ÐáíѳÝÝ»ëÇ ²é³çÇÝ ÃÕÃÇ Ï»Ýë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ, ÑÕ¹ 31, §àõëáõóáõÙ »ñ»óÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ·Çñù 11© ºñ»óáõÃÛáõÝÝ áõ ²ëï- Íáõ ݳ˳ë³ÑÙ³Ý³Í ×³Ý³å³ñÑÁ ¥3¤¦, ·É© 10, §Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, ÑÕ¹ 223-225 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ÎÕë 3:10-11 ©©©ºí ѳ·»É Ýáñ Ù³ñ¹Á, áñ Ýáñá·íáõÙ ¿ ¹»åÇ Ï³ï³ñÛ³É ·ÇïáõÃÛáõݪ ѳٳӳÛÝ Üñ³ å³ïÏ»ñÇ, áí ëï»ÕÍ»ó Ýñ³Ý, áñï»Õ ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É ÑáõÛÝ ¨ Ññ»³, ÃÉ÷³ïáõÃ- ÛáõÝ ¨ ³ÝÃÉ÷³ïáõÃÛáõÝ, µ³ñµ³ñáë, ëÏÛáõóóÇ, ëïñáõÏ, ³½³ï, ³Ûɪ øñÇëïáëÝ ¿ ³Ù»ÝÁ ¨ ³Ù»ÝÇ Ù»ç: àñù³¯Ý ݻݷ ¿ ÃßݳÙÇÝ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ` ݳ ÏÛ³ÝùÁ ÷á˳ñÇ- ݻ󩩩 øñÇëïáëÇó ½³ï ³Ù»Ý µ³Ýáí: ºñÏñáñ¹ Ñ»ñÃÇÝ` ݳ ëå³Ý»ó ·áñͳéáõÛÃÁ: ܳ ³Û¹ µ³ÝÝ ³ñ»ó` §ÏÕ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ-³ß˳ñѳϳÝ- Ý»ñ¦ ѳٳϳñ·Á ÑÇÙÝ»Éáí: ØDZû ϳñÍáõÙ »ù, û ê³ï³Ý³Ý ·áѳó³í ³Û¹ »ñÏáõ ù³ÛÉ»ñáí: à°ã: ܳ ¨ë Ù»Ï ù³ÛÉ Ó»éݳñÏ»ó` øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝáõÙ ³Õ³Ý¹Ý»ñ,

17 Þ²´²Â 1 — úð 4 ѳñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ µ³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»ó: ܳ áã ÙdzÛÝ ÷á˳ñÇÝ»ó ÏÛ³ÝùÝ áõ ëå³Ý»ó ·áñͳéáõÛÃÁ, ³Ûɨ` سñÙÇÝÁ Ù³ë- ݳï»ó: ܳ ³Ûë ³Ù»ÝÝ ³ñ»ó` øñÇëïáëÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÉÇá- íÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ÎÛ³ÝùÁ ÷á˳ñÇÝí»ó, ·áñͳéáõÛÃÝ ³éÝí³½Ý ËÇëï íݳëí»ó, ÇëÏ ³ÙµáÕç سñÙÇÝÁ µ³Å³Ýí»ó: лÝó ¹³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ù»Ýù ٻͳå»ë ß»ßï³¹ñáõÙ »Ýù ³ÛÝ, áñ øñÇëïáëÁ å»ïù ¿ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ, Ù»ñ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ Ù»ñ ³Ù»Ý ÇÝãÁ ÉÇÝÇ: лÝó ¹³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ù»Ýù Ùßï³å»ë û·ÝáõÙ »Ýù »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ áõ ùáõÛñ»ñÇÝ` Ýñ³Ýó á·¨áñ»Éáí ·Çï³Ïó»É ë»÷³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳٳï»Õ ·áñÍ»É áñå»ë øñÇëïáëÇ ÝáñÙ³É ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: ºí Ñ»Ýó ë³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ù»Ýù ³Û¹ù³Ý Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ýù ¹³ñÓÝáõÙ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ÑáÕÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñóÇÝ© ÙdzÛÝ ³Û¹å»ë ϳñ»ÉÇ ¿ í»ñç ¹Ý»É µ³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¥§ê³ï³Ý³ÛÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù¦, Ñ© ¿ç 12-15¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ ²Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ îÇñáç Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ÙdzÛÝ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÏÇñ³ñÏáõÙÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ã¿©©© ºë í³- Ë»ÝáõÙ »Ù, áñ ¹áõù ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ »ù îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ ³Ý·Ç- ï³Ïó³µ³ñ ÇÝã-áñ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÏÇñ³ñÏáõÙÝ»ñÇ áõ Ñá·¨áñ ³åñáõÙÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·Ýáõ٠ѳٳñ»É: ºÃ» ³Û¹å»ë ¿, ³å³ ¹áõù ãáõÝ»ù ÑÇÙݳñ³ñ ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ²ëïÍáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ áõ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ øñÇëïáëÇ ³ÝÓÇó ϳ½Ùí³Í í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ Ó»éù µ»ñ»ÉÝ ¿: ²ëïÍáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Æñ ÷ñϳ·Ýí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç µ³ßËí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ Ó»éù µ»ñ»ÉÝ ¿, áñå»ë½Ç ܳ Ýñ³Ýó ¿áõÃÛáõÝÁ ¹³éݳ, ¨ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³Ý³ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: ¥*§îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù³ëÇݦ¤ â³÷³½³Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï»ëÝ»É, áñ ²ëïÍáõÝ øñÇëïáëÇó ½³ï áãÇÝã å»ïù ã¿: ºÃ» ï»ëÝ»Ýù ³Ûë ï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ã³÷³ÝÇßÁ ÙÇ ÏáÕ٠ϹݻÝù ¨ ÏÓ·ï»Ýù ³Ù»Ý ñáå» Ù»ñ Ñá·áõÙ îÇñáç Ñ»ï Ù»Ï ÉÇÝ»É: ´áí³Ý- ¹³Ï øñÇëïáëÁ ÑÇÙ³ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ: ² Îñà 6:17-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ îÇñáçÁ ÙdzóáÕÁ Ù»Ï Ñá·Ç ¿: ´ îÙà 4:22-áõÙ äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿© §î»ñÁ ùá Ñá·áõ Ñ»ï ÉÇÝǦ: Ø»ñ ã³÷³ÝÇßÁ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÛÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ, áñÁ Ù»Ýù ųé³Ý·»É »Ýù, ϳ٠³ÛÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ, áñÝ ÇÝùÝ»ñë »Ýù ëï»ÕÍ»É: Ø»ñ ã³- ÷³ÝÇßÁ å»ïù ¿ Ù»ñ Ñá·áõÙ îÇñáç Ñ»ï Ù»Ï ÉÇÝ»ÉÁ ÉÇÝÇ:

Þ²´²Â 1 — úð 4 18 ²ëïÍáõÝ å»ïù ã»Ý Ù»ñ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í µ³ñÇ µ³Ý»ñÁ© Üñ³Ý ÙdzÛÝ øñÇëïáëÝ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: ²ëïí³Í øñÇëïáëÇó µ³óÇ áãÇÝã ѳß- íÇ ãÇ ³éÝáõÙ: ²ëïÍáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ øñÇëïáëÇÝ Ý»ñ¹ÝÇ Ù»ñ Ù»ç, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ÉdzñÅ»ùáñ»Ý í³Û»É»Ýù Üñ³Ý: ¥§ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ýë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ, é© ¿ç 373-374¤ ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý »ñ»ùÇ Ù»ç »ñÏñáñ¹Á` àñ¹ÇÝ, ÙÇßï ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ²é³çÇÝÁ` гÛñÁ, ÙÇßï µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ àñ¹áõÝ ¥öÉå 2:9¤, ÇëÏ »ñ- ñáñ¹Á` Ðá·ÇÝ, ÙÇßï íϳÛáõÙ ¿ àñ¹áõ Ù³ëÇÝ ¥ÐíÑ 15:26¤: ²ëïÍáõ ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ áÕç ëï»Õͳ·áñ- ÍáõÃÛ³Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ¿ ¥ÎÕë 1:15µ¤: ܳ ²ëïÍáõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝÝ ¿: øñÇëïáëÁ` áñå»ë ²ëïí³Í, ²ñ³ñÇãÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ áñå»ë ëï»ÕÍí³Í` Ùë»ÕÇÇÝ áõ ³ñÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³Í Ù³ñ¹ ¥ºµñ 2:14³¤` ܳ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝ ¿ ¨ áÕç ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çݳ- ϳñ· ¿: ²ëïÍáõ Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳñáõóÛ³É øñÇëïáëÁ Ù»é»ÉÝ»- ñÇó ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ¿ ¥ÎÕë 1:18µ¤: øñÇëïáëÁ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝÝ ¿` áñ- å»ë سñÙÝÇ ¶ÉáõËÁ, ¨ »Ï»Õ»óáõÙ ³é³çÇÝ ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ©©© Ô³½³- ñáëÇ ÝÙ³Ý Ñ³ñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ¹ÇÏ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÏñÏÇÝ Ù³Ñ³ó»É »Ý: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ñáõÃÛáõÝ ³é³Í ÐÇëáõëÁ ѳíÇïÛ³Ý ³åñ»Éáõ ¿© ܳ ³Ûɨë ãÇ Ù»éÝ»Éáõ, áõëïÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ: Ø»Ýù øñÇëïáëÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É Ý³¨ ²ëïÍáõ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ù»ç: øñÇëïáëÁ µ³ñÓñ³óí»ó »ññáñ¹ »ñÏÇÝù` ²ëïÍáõ ³ç ÏáÕÙÁ ¥¶ñÍ 2:33³¤: سñ¹áõÝ ÉáõëÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ý»ñ¨³Ï³Û»ÉÇ ç³Ýù»ñ å³- ѳÝçí»óÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù»Ù³ïí»É ³ÛÝ ½áñáõÃ- Û³Ý Ñ»ï, áñÁ øñÇëïáëÇÝ Ù»é»ÉÝ»ñÇó ѳñáõÃÛáõÝ ïí»ó áõ Ýëï»óñ»ó ²ëïÍáõ ³ç ÏáÕÙáõÙ ¥º÷ë 1:19-20¤: ¥*§1990 Ãí³Ï³ÝÇ ³ßݳÝÁ áõë³ÝáÕ- Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïñí³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ- ¹áõÙÝ»ñ¦, ÑÕ¹ 230-234, §ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ý- ë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ, ÑÕ¹ 37 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

19 Þ²´²Â 1 — úð 5 ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ÎÕë 1:12 ©©©¶áÑáõÃÛáõÝ ï³Éáí ÐáñÁ, áñ Ó»½ ÁݹáõÝ³Ï ³ñ»ó Ù³ë- 27 ݳÏÇó ÉÇÝ»Éáõ ëñµ»ñÇ µ³ÅÝÇÝ ÉáõÛëÇ Ù»ç: ©©©àñáÝó ²ëïí³Í ϳٻó³í óáõÛó ï³É, û ÇÝã ¿ ³Ûë ËáñÑñ¹Ç ÷³éùÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ ѻóÝáëÝ»ñÇ Ù»ç, áñÁ øñÇëïáëÝ ¿ Ó»ñ Ù»çª ÷³éùÇ ÑáõÛëÁ: øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó ëñµ»ñÇÝ ïñí³Í µ³ÅÇÝÝ ¿: ²ëïí³- ͳßÝãáõÙ øñÇëïáëÁ Ýٳݻóí³Í ¿ µ³ñÇ »ñÏñÇÝ: ºñµ Æëñ³Û»ÉÇ ½³- í³ÏÝ»ñÁ µ³ñÇ »ñÏÇñ Ùï³Ý, Ýñ³Ýù ³ÛÝ µ³Å³Ý»óÇÝ ï³ëÝ»ñÏáõ ó»Õ»ñÇ ÙÇç¨, ³ÛÝå»ë áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ó»ÕÝ ëï³ó³í Çñ ÑáÕ³Ïïá- ñÁ: ²Ûëûñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ëáõñµ ëï³ó»É ¿ øñÇëïáëÇ Çñ §ÑáÕ³- ÏïáñÁ¦` Çñ µ³ÅÇÝÁ: øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõó ïñí³Í Ù»ñ µ³ÅÇÝÝ ¿: øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ áõ Ù»ñ öñÏÇãÝ ¿, ³Ûɨ` Ù»ñ ëï³ó- í³ÍùÁ` Ù»ñ µ³ÅÇÝÁ: ¥*§1990 Ãí³Ï³ÝÇ ³ßݳÝÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³- Ù³ñ ïñí³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ àñå»ë ²ëïÍáõó Ù»½ ïñí³Í Ù»ñ ëï³óí³ÍùÁ` øñÇëïáëÁ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ¿ ¥ÎÕë 3:4³¤: ÎÛ³ÝùÁ µ³ñÓñ³·áõÛÝ í³Û»ÉùÝ ¿: ºÃ» Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ í»ñç³- ݳ, Ù»ñ í³Û»ÉùÁ Ϲ³¹³ñÇ©©© ²ÛÝ, áñ Ù»Ýù øñÇëïáëÇÝ áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ áõÝ»Ýù, ÷³ëï ¿, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳñó ³é³ç³Ý³É, û ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³å³óáõó»É ³Û¹ ÷³ëïÁ: Ø»Ýù µáÉáñë ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ áõÝ»Ýù, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÏÛ³ÝùÝ ³ÝÑݳñ ¿ óáõÛó ï³É áõñÇßÝ»ñÇÝ: ÎÛ³ÝùÝ ³ÝÑݳñ ¿ ï»ëݻɩ ³ÛÝ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ¿: ÎÛ³ÝùÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ï»ëÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÏÛ³ÝùÇ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÁ ѳÙá½Çã Ï»ñåáí ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ Ù³ñ¹Á ÏÛ³Ýù áõÝÇ©©© Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ [ÙÛáõëÝ»ñÇÝ óáõÛó ï³É, áñ øñÇëïáëÇÝ áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ áõÝ»Ýù,] áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ ÏÛ³ÝùÝ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÏÛ³ÝùÝ áõÝÇ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñ, áñáÝù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³ÛÝ: ²ÛÝ, áñ Ù»Ýù îÇñáçÁ ѻ層Éáõ Ù»ç ³Ûëù³Ý ϻݹ³ÝÇ, ³ßËáõÛÅ áõ »é³Ý¹áõÝ »Ýù, ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù Üñ³ ÏÛ³ÝùÁ: Ø»ñ Ý»ñëáõÙ Üñ³ ÏÛ³ÝùÁ Ù»½ Ý»ñáõÅ ¿ ѳÕáñ¹áõÙ: øñÇëïáëÁ Ù»ñ Ù»ç ¿ áñå»ë ÷³éùÇ ÑáõÛëÁ ¥ÎÕë 1:27¤: øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ¿ ³Ûëûñ, ³Ûɨ` Ù»ñ ÷³éùÁ ³å³·³ÛáõÙ: Ø»ñ ÑáõÛëÝ

Þ²´²Â 1 — úð 5 20 ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÁ ÏÝ»ñÍÍíÇ øñÇëïáëÇ ÷³é³íáñ Ññ³ß³ÉÇ ï³ñ- ñáí: ¸³ Ù»ñ Ù³ñÙÝÇ ÷ñϳ·ÝáõÙÁ` Ù»ñ Ù³ñÙÝÇ ÷³é³íáñáõÙÁ ÏÉÇÝÇ: øñÇëïáëÁ áÕç ³ÝÑñ³Å»ßïÝ áõ áÕç í³Û»ÉùÝ ¿©©© øñÇëïáëÁ Ù»ñ ÉáõÛëÝ ¿©©© Ù»ñ Ï»ñ³ÏáõñÁ©©© Ù»ñ Ñá·¨áñ ÁÙå»ÉÇùÁ©©© Ù»ñ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ©©© Ù»ñ ѳ- ·áõëïÁ©©© Ù»ñ µÝ³Ï³ï»ÕÁ©©© Ù»ñ ûè³ÝÁ ¥ÐíÑ 15:7³¤©©© [¨] Ù»ñ í³Û»ÉùÝ áõ ѳݷÇëïÁ ¥ÎÕë 2:16-17, Øïà 11:28¤: àñå»ë ³ëïí³Í³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÙÁ` øñÇëïáëÁ Ù»½ ѳٳñ ²ëïÍáõ ½áñáõÃÛáõÝÝ ¿ ¥² Îñà 1:24³¤` Æñ Íñ³·ñ³ÍÝ áõ Ùï³ÑÕ³ó³ÍÝ Çñ³Ï³- ݳóÝ»Éáõ ѳٳñ©©© øñÇëïáëÁ ݳ¨ ²ëïÍáõó Ù»½ ïñí³Í ÇÙ³ëïáõÃ- ÛáõÝÝ ¿ ¥² Îñà 1:24µ, 30µ¤: Ø»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ øñÇëïáëÝ ûñ»óûñ Ù»ñ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ¹³éݳ: øñÇëïáëÁ` áñå»ë ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ, å»ïù ¿ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ²ëïÍáõó ÑáëÇ ¹»åÇ Ù»½, áñå»ë½Ç Ù»ñ ³åñáõÙÝ»ñáõÙ Ù»ñ ³ñ¹Ç áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ: øñÇëïáëÁ Ù»ñ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ¥² Îñà 1:30µ¤: ܳ ³ÛÝ ³ñ¹³ñáõÃ- ÛáõÝÝ ¿, áñÇ ßÝáñÑÇí Ù»Ýù ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó ³ñ¹³ñ³óí»É »Ýù, áñå»ë½Ç í»ñëïÇÝ ÍÝí»Ýù Ù»ñ Ñá·áõÙ áõ ëï³Ý³Ýù ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Ù»ñ ëáõµÛ»ÏïÇí ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»Éáí, øñÇëïáëÁ Ø»ÏÝ ¿, áí µÝ³ÏíáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç, áñå»ë½Ç Ù»ñ ÷á˳ñ»Ý ³åñÇ ÙÇ ÏÛ³Ýùáí, áñÁ ϳ- ñáÕ ¿ ³ñ¹³ñ³óí»É ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó ¨ ÙÇßï ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ Üñ³ ѳٳñ©©© øñÇëïáëÝ ÆÝùÁ Ù»ñ ëñµ³óáõÙÝ ¿ ¥Ë© 30µ¤©©© øñÇëïáëÁ ÷á˳ϻñåáõÙ ³é³ç³óÝáÕ ï³ññÝ ¿: ²é³Ýó Üñ³ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ áõÝ»Ý³É ³ÛÝ ï³ñ- ñÁ, áñÁ Ù»ñ ¿áõÃÛ³ÝÝ ³í»É³óí»Éáí ÝÛáõó÷áË³Ý³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃ- ÛáõÝ Ï³é³ç³óÝÇ©©© øñÇëïáëÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñ ÷ñϳ·ÝáõÙÝ ¿ [Ë© 30µ], ³ÛëÇÝùÝ` Ù»ñ Ù³ñÙÝÇ ÷ñϳ·ÝáõÙÁ ¥ÐéÙ 8:23¤: àñå»ë Ø»ÏÁ, áí Ù»ñ ÷ñϳ·ÝáõÙÝ ¿, øñÇëïáëÁ §Ï÷á˳ϻñåÇ Ù»ñ Ýí³ëïáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÁª ³ÛÝ Ï»ñå³ñ³Ý³ÏÇó ³Ý»Éáí Æñ ÷³éùÇ Ù³ñÙÝÇݦ ¥öÉå 3:21¤: ÎÕë 1:18-Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` øñÇëïáëÁ سñÙÝÇ` »Ï»Õ»óáõ ¶ÉáõËÝ ¿©©© øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ Ø³ñÙÝÇ ¶ÉáõËÝ ¿, ³Ûɨ` ¶ÉËÇ Ø³ñÙÇÝÁ ¥² Îñà 12:12¤: ø³ÝÇ áñ ܳ µáí³Ý¹³Ï ¿, ܳ ¨° ¶ÉáõËÝ ¿, ¨° سñÙÇÝÁ©©© øñÇë- ïáëÁ »Ï»Õ»óáõ ÑÇÙùÝ ¿ ¥² Îñà 3:11¤: ºÏ»Õ»óáõ ϻݹ³ÝÇ ÑÇÙùÁ ÉÇÝ»Éáí` ܳ å³Ñå³ÝáõÙ áõ ³Ùñ³óÝáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ϳéáõÛóÇ µáÉáñ Ù³ë»ñÁ ¨ Æñ»Ý µ³ßËáõÙ ¿ ³Û¹ ϳéáõÛóÇ Ù»ç©©© øñÇëïáëÁ ݳ¨ ²ëïÍáõ ï³Ý` »Ï»- Õ»óáõ ³ÝÏÛáõݳù³ñÝ ¿ ¥º÷ë 2:20¤: ²ëïÍáõ ϳéáõÛóÇ ³ÝÏÛáõݳù³ñÁ ÉÇÝ»Éáí` ܳ ÙdzóÝáõÙ ¿ Ññ»³ ¨ ѻóÝáë ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: ÎÕë 3:10-11-Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ýáñ Ù³ñ¹áõ Ù»ç ³Ù»ÝÁ ³Ù»ÝáõÙ øñÇëïáëÝ ¿©©© ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ Ýáñ Ù³ñ¹áõ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿ ¨ µáÉáñ

21 Þ²´²Â 1 — úð 6 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ·ïÝíáõÙ©©© ºÃ» Ù»Ýù ÇÝùݳÙ÷á÷ »Ýù ³åñáõÙ, Ù»Ýù øñÇëïáëÁ ã»Ýù: ºÃ» Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù øñÇëïáëÇÝ ¨ ÃáõÛÉ »Ýù ï³ÉÇë, áñ ܳ ³åñÇ Ù»ñ Ù»ç, ³å³ Ù»Ýù Üñ³ Ù»ç »Ýù ³åñáõÙ ¨ øñÇëïáëÝ »Ýù©©© ºÃ» »Ï»Õ»óÇÝ ³åñáõÙ ¿ øñÇëïáëÇÝ, ³å³ »Ï»Õ»óÇÝ øñÇëïáëÝ ¿: ºÃ» Ù»Ýù µáÉáñë ³åñáõÙ »Ýù øñÇëïáëÇÝ, ³å³ Ù»Ýù øñÇëïáëÝ »Ýù: ¥*§1990 Ãí³Ï³ÝÇ ³ßݳÝÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïñí³Í ѳÕáñ¹áõÙ- Ý»ñ¦¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ý- ë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ, ÑÕ¹ 24, 27-28, 34-35 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ º÷ë 4:4 Ø»Ï Ø³ñÙÇÝ ¨ Ù»Ï Ðá·Ç, ÇÝãå»ë ¨ ¹áõù ϳÝãí»óÇù Ó»ñ 11-12 ÏáãáõÙÇ Ù»Ï ÑáõÛëÇ Ù»ç: ºí ܳ áÙ³Ýó ïí»ó ³é³ùÛ³ÉÝ»ñ ÉÇÝ»Éáõ, áÙ³Ýó` Ù³ñ- ·³ñ»Ý»ñ, áÙ³Ýó` ³í»ï³ñ³ÝÇãÝ»ñ, áÙ³Ýó ÑáíÇíÝ»ñ áõ áõëáõóÇãÝ»ñ, ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ ëñµ»ñÇÝ Ç Ï³- ï³ñáõÙÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ, Ç ßÇÝáõÃÛáõÝ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ: øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ Ù»ÏÝ ¿: ²ÙµáÕç ïÇ»½»ñùáõÙ øñÇëïáëÇ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ø³ñÙÇÝ Ï³ ¥º÷ë 4:4³¤: ºÏ»Õ»óÇÝ` áñå»ë øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ, ݳ¨ ²ëïÍáõ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿` ²ëïÍáõ ïáõÝÁ ¥º÷ë 2:19, ² îÙà 3:15¤: àñå»ë ²ëïÍáõ ÁÝï³ÝÇùÁ` ²ëïÍáõ ïáõÝÁ, »Ï»Õ»óÇÝ »½³ÏÇá- ñ»Ý Ù»ÏÝ ¿: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, »Ï»Õ»óÇÝ` áñå»ë øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ, øñÇëïáëÇ ÏÇÝÝ ¿ ¥º÷ë 5:23-25¤: ºÃ» Ù³ñ¹Á »ñÏáõ ÏÇÝ Ï³Ù »ñÏáõ ÁÝï³ÝÇù áõÝÇ, ¹³ ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ ¿: Ø»ñ î»ñÁ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ø³ñ- ÙÇÝ, Ù»Ï ÁÝï³ÝÇù, Ù»Ï ïáõÝ ¨ Ù»Ï ÏÇÝ áõÝÇ: ¥*§1990 Ãí³Ï³ÝÇ ³ß- ݳÝÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïñí³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦¤

Þ²´²Â 1 — úð 6 22 úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ù³ëßï³µáí »½³ÏÇáñ»Ý Ù»ÏÝ ¿: ¥º÷ë 4:4-6¤: ²é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ Ù»Ýù øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ýù, ¨ µáÉáñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ øñÇëïáëÇ ³Û¹ Ù»Ï Ø³ñÙÝÇ Ù³ë»ñÝ »Ý: àñå»ë سñÙÝáõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñ` Ù»Ýù å»ïù ¿ ·Çï³Ïó»Ýù, áñ Ù»Ýù Ù»Ï »Ýù ïÇ»½»ñùÇ µáÉáñ ëñµ»ñÇ Ñ»ï©©© ø³ÝÇ áñ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ ïÇ»- ½»ñ³Ï³Ý Ù³ëßï³µáí »½³ÏÇáñ»Ý Ù»ÏÝ ¿, øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ Ñ³Õáñ- ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨ë ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ù³ëßï³µáí »½³ÏÇáñ»Ý Ù»ÏÝ ¿: ¥§îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³ÏÇñ× ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ¦, é© ¿ç 46-47¤ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝíáõÙ áõ ³ñï³Ñ³Ûï- íáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ï»Õ³ÝùáõÙ ·ïÝíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ÏáÕÙÇó: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÏÇñ³ñÏÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó` Ù»Ï ù³Õ³ùáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÙdzÛÝ Ù»Ï »Ï»Õ»óÇ ¥¶ñÍ 8:1³, 13:1³, ÐÛï 1:11¤: î»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ïÇ»½»ñùáõÙ øñÇëïáëÇ Ù»Ï Ø³ñÙÝÇ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²Ûë ϳ٠³ÛÝ ï»Õ³ÝùáõÙ øñÇë- ïáëÇ Ù»Ï Ø³ñÙÝÇ Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ¥*§1990 Ãí³Ï³ÝÇ ³ßݳÝÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïñí³Í ѳÕáñ- ¹áõÙÝ»ñ¦¤ ²ëïÍáõ ݳ˳ë³ÑÙ³Ý³Í ×³Ý³å³ñÑÁ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ Ûáõñ³- ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÇ ·áñͳéáõÛÃÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ÉáõÝ ¿ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í: »¨ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ ù³ñá½áõÙ áõ áõëáõó³ÝáõÙ »Ý, ¹³ ß³ï ٳϻñ»ë³ÛÇÝ Ï»ñåáí ¿ ³ñíáõÙ: ²ÛÝï»Õ ϳ §»Ï»Õ»óǦ ï»ñÙÇÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ãϳ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: àõëïÇ ³Ûëûñ îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ¿, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ` í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ øñÇëïáëÇÝ` Æñ سñÙÝáí ѳݹ»ñÓ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ Ñ»ñ- ÃÇÝ` í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÇ ·áñͳéáõÛÃÁ: ì»ñ³- ϳݷÝÙ³Ý Ù»ç Ù»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù, áñ µáÉáñ óÝϳ·ÇÝ ëñµ»ñÁ سñÙ- ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇ áõ ·áñÍáõÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¹³éݳÝ: ¥*§ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÏÇñ³ñÏáõÙÝ ²ëïÍáõ ݳ˳ë³ÑÙ³Ý³Í ×³Ý³å³ñÑÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݦ¤ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ óáõÛó ¿ ïñí³Í, áñ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÝ ³í»ï³ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, áõëáõó³ÝáõÙ ¿ÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÇÙÝáõÙ, »Ï»Õ»- óÇÝ»ñáõÙ »ñ»óÝ»ñ ¿ÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ, ÇëÏ Ñ»ïá »ñ»óÝ»ñÇÝ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ÇÝ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ »ñ»ó ÉÇÝ»É: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ýñ³Ýù ÇÝã-áñ Å³Ù³Ý³Ï ÙÝáõÙ ¿ÇÝ »ñ»óÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ϳï³ñ»É³·áñÍ»Ý ëñµ»ñÇÝ: ²é³ù- Û³ÉÝ»ñÁ ëñµ»ñÇÝ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ³Ý»Ý ³ÛÝ, ÇÝã

23 Þ²´²Â 1 — úð 6 ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ: Üñ³Ýù ëñµ»ñÇÝ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ³í»- ï³ñ³ÝÁ ù³ñá½»Éáõ©©© ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ, ׳ݳã»Éáõ, áõëáõó³Ý»Éáõ©©© [¨] »Ï»Õ»óÇÝ»ñ ÑÇÙÝ»Éáõ ٻ穩© ²Ûëûñ Ù»½ ³Û¹åÇëÇ Ï³- ï³ñ»É³·áñÍáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ ³í»ï³ñ³Ý»É, ÷ñÏí³ÍÝ»ñÇÝ áõëáõó³Ý»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ áõ Ýñ³ÝóÇó ϳ½Ùí³Í »Ï»Õ»óÇ ÑÇÙÝ»É: î»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ ëñµ»ñÁ å»ïù ¿ ϳï³ñ»É³·áñÍí»Ý, áñå»ë½Ç ϳï³ñ»Ý ³ÛÝ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÁ ϳï³ñáõÙ »Ý ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ, Ù³ñ·³- ñ»Ý»ñÁ, ³í»ï³ñ³ÝÇãÝ»ñÁ, ÑáíÇíÝ»ñÝ áõ áõëáõóÇãÝ»ñÁ: ø³ÝÇ áñ Çñ³- íÇ׳ÏÝ ³Ûëûñ ³Û¹åÇëÇÝ ã¿, Ù»Ýù å»ïù ¿ Ó·ï»Ýù áõ å³Ûù³ñ»Ýù©©© áñ- å»ë½Ç ѳÕóѳñ»Ýù ³ÛÝ: ´áÉáñë å»ïù ¿ ³ÕáûÝù© §î»°ñ, ÇÝÓ ¹³ñÓñáõ Ù³ñ¹, áí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ¨ å³ïñ³ëï ¿ ϳï³ñ»É³·áñÍí»É©©© ºë ·áÑ ã»Ù ÇÙ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇó¦: êñµ»ñÇÝ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙ »Ý ϳï³ñ»É³·áñÍáÕ ßÝáñÑÝ»ñÁ` Ï»Ý- ë³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý` áñå»ë ÏÛ³ÝùáõÙ ³×»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í ëÝáõóÙ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ùµ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ëñµ»ñÇÝ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»Ýù áñá- ß³ÏÇ Ïáßï Ï»ñ³ÏñÇ©©© [áñå»ë Çñ»Ýó] Ï»Ýë³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ÙÇçáóáí: øñÇëïáëÝ ÆÝùÁ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ¿, ³Ûɨ` Ï»Ýë³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ÙÇ³Ï Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ áõ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϻݹ³Ý³ñ³ñ, ûñ·³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ¿©©© øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ Ï³- éáõóÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý [Çñ³Ï³Ý³ó- íáõÙ ¿] ϳï³ñ»É³·áñÍí³Í ëñµ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÏÛ³ÝùáõÙ ³×»Éáõ ·áñÍÁÝó- óáõÙ ¥º÷ë 4:15-16¤: êñµ»ñÁ ëÝí»Éáõ ßÝáñÑÇí ³×áõÙ »Ý, ¨ ³Û¹ ³×Á ϳéáõóáõÙÝ ¿: ¥§øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ Ï³éáõóáõÙÁ¦, é© ¿ç 19-20, 34-35, 41¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ¦, §øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ Ï³éáõóáõÙÁ¦, ·É© 1-2 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

Þ²´²Â 1 — úðÐܺð¶ 24 úñÑÝ»ñ·»ñ, Ð 173 1. ²éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ ¨ ѳí³ùáõÛÃáõÙ øñÇëïáëÝ ¿ Ï»ÝïñáÝÁ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ« Ø»Ýù áã û Ó¨Ç Ï³Ù áõëÙáõÝùÝ»ñÇ, ²ÛÉ øñÇëïáëÇ° ѳٳñ »Ýù ѳí³ùíáõÙ: 2© øñÇëïáëÝ ¿ ׳Ù÷³Ý ¨ ÏÛ³ÝùÇ ÉáõÛëÁ, Æñ Ù»ç »Ýù ù³ÛÉáõÙ ¨ ³é³çÝáñ¹íáõÙ« ܳ ¿ ϻݹ³ÝÇ çáõñÝ áõ ëÝáõݹÁ, Æñ»Ý »Ýù ËÙáõÙ, Æñ»Ýáí ëÝíáõÙ: 3© ܳ ÖßÙ³ñÇïÝ ¿ª ë³ »Ýù íϳÛáõÙ, ܳ¨ ÎÛ³ÝùÝ ¿ª Æñ»Ý »Ýù ͳé³ÛáõÙ« ܳ î»ñÝ ¿ª Ù»Ýù Æñ»Ý »Ýù ٻͳñáõÙ, ºí ¶ÉáõËÝ ¿ª Æñ»Ý »Ýù µ³ñÓñ³óÝáõÙ: 4© øñÇëïáëÁª ²Ù»ÝÝ ¿ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ, ܳ µ³í³ñ³ñ»É ¿ Ù»½ ¨ ²ëïÍáõÝ, Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ »Ï»Õ»óáõ, Üñ³Ýáí ¿ »Ï»Õ»óÇÝ ³×áõÙ: 5© ²Ûëï»Õ ³ÕáÃáõÙ »Ýù ¨ ·áí»ñ·áõÙ, Æñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, Ø»ñ ³Ûë ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ î»ñ ÐÇëáõëÝ ¿ Ù»½ÝáõÙ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ: 6© ²Ûëï»Õ Æñ ³Ýí³Ý Ù»ç »Ýù ѳí³ùíáõÙ, ØÇïùÁ ã»Ýù í³ñÅáõÙ, Ðá·ÇÝ ¿ ·áñÍáõÙ« Æñ ½áñáõÃÛ³Ùµ »Ýù Æñ»Ý ٻͳñáõÙ ºí Æñ»Ýáí Ù»ñ Ñá·ÇÝ »Ýù í³ñÅáõÙ: 7. ÂáÕÝ»Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ¨ îÇñáçÁ ·³Ýù, ²ÝÙݳóáñ¹ Üñ³Ý ³å³íÇÝ»Ýù, гÝáõÝ Üñ³` ³Ù»Ý µ³Ý ³Õµ ë»å»Ýù, øñÇëïá°ëÝ ¿ ²Ù»ÝÁ ³Ù»ÝÇ Ù»ç:

25 Þ²´²Â 1 — زð¶²ðºàôÂÚàôÜ Ø³ñ·³ñ»áõÃÛ³Ý ß³ñ³¹ñ³Ýù` ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ïáí ¨ »Ýóϻï»ñáí ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

Þ²´²Â 2 — àôð첶Æð 26 øñÇëïáëÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝûñóáõÙ© ÐíÑ 20:31, ÎÕë 1:12, 18, º÷ë 1:22-23, 4:10, ÐÛï 22:13 úñ 1 I© ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍáõ ïݳÛÇÝ ïÝï»- úñ 2 ëáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÙÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ, áñ ²ëïí³Í Æñ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Ù»ç Æñ»Ý µ³ßËáõÙ ¿ Æñ ÁÝïñí³Í áõ ÷ñϳ·Ýí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç, áñå»ë½Ç Æñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ïáõÝ` ïÝ»óÇÝ»ñ áõݻݳ, ¨ ³Û¹ ïáõÝÁ »Ï»Õ»óÇÝ ¿` øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ, áñÝ ³í³ñ- ïáõݳÝáõÙ ¿ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ` ² îÙà 1:4, 3:15, ´ Îñà 13:14, º÷ë 1:22-23, 4:16, ÐÛï 21:2: II© ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ úÍÛ³ÉÝ ¿` Ø»ëdzÝ` ÐíÑ 1:41, 20:31© ²© ÐíÑ 20:31-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ÐÇëáõëÁ øñÇëïáëÝ ¿` ²ëïÍáõ àñ¹ÇÝ© 1© §øñÇëïáë¦-Á î»ñ ÐÇëáõëÇ ïÇïÕáëÝ ¿` Æñ å³ß- ïáÝÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó` Øïà 16:16, 20© ³© ²Ûë ïÇïÕáëÁ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ѳíÇ- ï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ` »Ï»Õ»óÇÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É îÇñáç ëï³ó³Í ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ© ²ëïÍáõ ϳ- é³í³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ î»ñ ÐÇëáõëÁ øñÇëïáëÝ ¿` úÍÛ³ÉÁ` Ë© 18: µ© øñÇëïáëÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍáõ ѳ- íÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÝ ¿ Æñ ˳ã»ÉáõÃÛ³Ý, ѳñáõÃÛ³Ý, ѳٵ³ñÓÙ³Ý áõ »ñÏñáñ¹ ·³ÉëïÛ³Ý ÙÇçáóáí` ËË© 21, 27, º÷ë 1:22-23: 2© §Î»Ý¹³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹Ç¦-Ý î»ñ ÐÇëáõëÇ ïÇï- ÕáëÝ ¿` Æñ ³ÝÓÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó` Øïà 16:16, ÐíÑ 20:31© ³© Üñ³ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ²ëïÍáõ ³ß˳- ï³ÝùÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í, ÇëÏ Üñ³ ³ÝÓÁ` ²ëïÍáõ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï` 3:15-16, ² ÐíÑ 5:11-12:

27 Þ²´²Â 2 — àôð첶Æð úñ 3 µ© îÇñáç ³ÝÓÝ Æñ Ù»ç Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¿ ÐáñÁ, ¨ Üñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ðá·ÇÝ ¿` ºé³Ù»Ï ²ëï- Íáõ ÉdzñÅ»ù ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ` ÐíÑ 14:10-12, 16-18: ´© î»ñ ÐÇëáõëÁ úÍÛ³ÉÝ ¿, áí, Æñ»Ý Ù»ñ Ù»ç µ³ßË»Éáí, Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ²ëïÍáõ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ© ²ëïÍáõ úÍÛ³ÉÇ ·áñͳéáõÛÃÇ ßÝáñÑÇí ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í »Ï»- Õ»óáõ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³ßËíáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç` ´ Îñà 1:2, 21, 13:14: ¶© àñå»ë ܳ, áí ²ëïÍáí ûÍí»É ¿, øñÇëïáëÁ Ø»ÏÝ ¿, áí Ý߳ݳÏí³Í ¿, áí ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó Æñ ëñïÇ ó³Ý- ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É` º÷ë 1:5: III© ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ Ø»ÏÝ ¿, áí ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ` ÎÕë 1:18© ²© ²ëïÍáõ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ øñÇëïáëÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝ ï³ÉÝ ¿. ѻ勉µ³ñ` Æñ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç ²ëïÍáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÇÝ ³é³çÇÝÁ ¹³ñÓÝ»ÉÝ ¿` Üñ³Ý ÃáõÛÉ ï³ÉÁ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ï»ÕÝ áõݻݳÉ` Ë© 18: ´© ÆÝãå»ë ÑÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë ïÇ»½»ñùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É »Ï»Õ»óáõÙ øñÇëïáëÝ ³é³çÇÝ ï»ÕÁ` ³é³çݳϳñ· ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ` ËË© 15, 18: ¶© ²ÛÝ, áñ øñÇëïáëÝ ³é³çÇÝÝ ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ ³Ù»ÝÝ ¿© ù³ÝÇ áñ øñÇëïáëÁ ¨° ïÇ»½»ñùáõÙ, ¨° »Ï»- Õ»óáõÙ ³é³çÇÝÝ ¿, ܳ å»ïù ¿ ïÇ»½»ñùáõÙ ¨ »Ï»Õ»- óáõÙ ³Ù»ÝÁ ÉÇÝÇ` 3:10-11: ¸© àñå»ë½Ç øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõݻݳ, ²ëïÍáõÝ ÅáÕáíáõñ¹ ¿ ѳñϳíáñ© »Ã» ²ëï- í³Í ÅáÕáíáõñ¹ ãáõݻݳ, ³ÝÑݳñ ¿ øñÇëïáëÇÝ ³é³çÇÝÁ ¹³ñÓÝ»É` º÷ë 3:21, ² îÙà 3:15: º© øñÇëïáëÁ å»ïù ¿ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõݻݳ Ù»ñ ³ÝÓ- Ý³Ï³Ý ïÇ»½»ñùáõÙ, áñï»Õ øñÇëïáëÇÝ ³é³çÇÝÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ß³ï µ³Ý»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ` ÎÕë 3:17, ² Îñà 10:31:

Þ²´²Â 2 — àôð첶Æð 28 úñ 4 IV© ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ ³Ù»Ý µ³ÝÇ úñ 5 ¶ÉáõËÝ áõ Ï»ÝïñáÝÝ ¿` º÷ë 1:10, 22. ²© ²ëïí³Í øñÇëïáëÇÝ »ñÏݳÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Æñ ³ç ÏáÕÙáõÙ Ýëï»óñ»ó, ³Ù»Ý µ³Ý Ñݳ½³Ý¹»óñ»ó Üñ³ áïù»ñÇ ï³Ï ¨ Üñ³Ý ïí»ó ¶ÉáõË ÉÇÝ»Éáõ µáÉáñ µ³Ý»ñÇ íñ³` »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ` ËË© 20-22: ´© ´áÉáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ²ëïÍáõ µáÉáñ ïÝûñÇ- ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý Ï·É˳íáñíÇ øñÇëïáëÇ Ù»ç© ¹³ ÏÉÇÝÇ ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÙÝ áõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ` Ë© 10© 1© àÕç ïÇ»½»ñùÁ øñÇëïáëáí ·É˳íáñí»Éáõ ·áñÍ- ÁÝóóáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ© »ñµ ųٳݳÏÝ»ñÇ É»óáõ- ÝáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³Ý³, ³Ù»Ý µ³Ý øñÇëïáëÇ Ù»ç Ï·É˳íáñíÇ` Ë© 10: 2© §îÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ Ù»ñ ²ëïÍá`/¶É˳íáñ»É øñÇë- ïáëáõÙ©/øñÇëïáë ¶ÉËáí ¨ λÝïñáÝáí/ Ü»ñ¹³ß- Ý³Ï ¿ ³Ù»Ý µ³Ý¦` úñÑÝ»ñ· 203 ¥Ñ³Û©¤: ¶© øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ ³Ù»Ý µ³ÝÇ ¶ÉáõËÝ ¿, ³Ûɨ` ³Ù»Ý µ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝÁ© øñÇëïáëÁ Ï»ÝïñáÝÝ ¿` ³Ù»Ý µ³Ý Æñ Ù»ç ·É˳íáñ»Éáõ ѳٳñ` Ë© 10: V© ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ Ø»ÏÝ ¿, áí ÉóÝáõÙ ¿ ³Ù»ÝÁ ³Ù»ÝÇ Ù»ç` Ë© 23, 4:10© ²© øñÇëïáëÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ í³Û»É»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù ¹³éÝáõÙ »Ýù Üñ³ É»óáõÝáõÃÛáõÝÁ` Æñ ³ñï³- ѳÛïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ. ë³ øñÇëïáëÇ É»óáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿ áñå»ë Ø»ÏÇ, áí ÉóÝáõÙ ¿ ³Ù»ÝÝ ³Ù»ÝÇ Ù»ç` 3:8, 1:23: ´© §Ü³, áí Çç³í, ÝáõÛÝ ÆÝùÝ ¿, áí µáÉáñ »ñÏÇÝùÝ»ñÇó ³í»ÉÇ í»ñ »É³í, áñå»ë½Ç ³Ù»Ý µ³Ý ÉóÝǦ` 4:10© 1© øñÇëïáëÝ Æñ Ù³ñÙݳóٳٵ »ñÏÝùÇó »ñÏÇñ Çç³í© Æñ Ù³Ñí³Ùµ ܳ ³í»ÉÇ Ý»ñù¨ Çç³í` »ñÏñÇó ¹ÅáËù© í»ñçݳñ¹ÛáõÝùáõ٠ܳ Æñ ѳ- ñáõÃÛ³Ùµ ¹ÅáËùÇó µ³ñÓñ³ó³í »ñÏÇñ ¨ Æñ ѳÙ- µ³ñÓٳٵ »ñÏñÇó »ñÏÇÝù µ³ñÓñ³ó³í: 2© ²Ûë §×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃ۳ݦ ßÝáñÑÇí øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý µ³Ý ÉóÝ»Éáõ ѳٳñ ׳ݳå³ñÑ Ñ³ñûó:

29 Þ²´²Â 2 — àôð첶Æð úñ 6 VI© ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ ²é³çÇÝÝ áõ ì»ñçÇÝÝ ¿, êÏǽµÝ áõ ì»ñçÁ, ²Éý³Ý ¨ úÙ»·³Ý` ÐÛï 22:13© ²© §²é³çÇݦ µ³éÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Üñ³ÝÇó ³é³ç áãÇÝã ãϳ, ÇëÏ §êÏǽµ¦ µ³éÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ܳ ³Ù»Ý µ³ÝÇ ³ÏáõÝùÝ ¿` 1:17, 2:8, 22:13: ´© §ì»ñçÇݦ µ³éÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Üñ³ÝÇó Ñ»ïá áãÇÝã ãϳ, ÇëÏ §ì»ñç¦ µ³éÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ܳ ³Ù»Ý µ³ÝÇ ³í³ñïÝ ¿` 1:17, 2:8, 22:13: ¶© ²ÛÝ, áñ øñÇëïáëÁ ²Éý³Ý ¨ úÙ»·³Ý ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ ²ëïÍáõ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÉdzñÅ»ù µáí³Ý¹³- ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿© ܳ ÁݹáõÝ³Ï ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý µ³Ý Çñ³Ï³- ݳóÝ»Éáõ` 1:8, 22:13: VII© ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ ëñµ»ñÇ µ³- ÅÇÝÝ ¿` ÎÕë 1:12© ²© гÛñÁ Ù»½ ÁݹáõÝ³Ï ¿ ¹³ñÓñ»É Ù»ñ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ µáí³Ý¹³Ï øñÇëïáëÇ` áñå»ë Ù»ñ µ³ÅÝÇ Ù»ç` ÑÙÙï ºñÏ úñ 8:7-10: ´© ÈÇÝ»Éáí Ù»ñ µ³ÅÇÝÁ` øñÇëïáëÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³ëïí³- ͳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Æñ ³ÝÓÇ ÙÛáõë µáÉáñ ï»- ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ` ³ÛÝ, áñ ܳ ²ëïÍáõ úÍÛ³ÉÝ ¿, Ø»ÏÁ, áí ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ. ³ÛÝ, áñ ܳ ³Ù»Ý µ³ÝÇ ¶ÉáõËÝ áõ Ï»ÝïñáÝÝ ¿, Ø»ÏÁ, áí ÉóÝáõÙ ¿ ³Ù»ÝÝ ³Ù»ÝÇ Ù»ç, ÇÝãå»ë ݳ¨` ³ÛÝ, áñ ܳ ²é³- çÇÝÝ áõ ì»ñçÇÝÝ ¿, êÏǽµÝ áõ ì»ñçÁ, ²Éý³Ý ¨ úÙ»- ·³Ý© ³ÛëåÇëÇ øñÇëïáëÁ Ù»ñ µ³ÅÇÝÝ ¿: ¶© ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÇ µáÉáñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇñ³é»ÉÇ »Ý Ù»ñ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ, ¨ ³Û¹ µáÉáñÁ å»ïù ¿ Ù»ñ ëáõµÛ»ÏïÇí ³åñáõÙÝ»ñÝ áõ í³Û»ÉùÁ ¹³éݳÝ` ÎÕë 3:17:

Þ²´²Â 2 — úð 1 30 ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ÐíÑ 1:41 ܳ Ý³Ë Çñ »ÕµáñÁ` êÇÙáÝÇÝ ·ï³í áõ Ýñ³Ý ³ë³ó© Ø»Ýù 20:31 Ø»ëdzÛÇÝ ·ï³Ýù ¥áñ óñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ §øñÇëïá릤: ÆëÏ ëñ³Ýù ·ñí»óÇÝ, áñå»ë½Ç ѳí³ï³ù, û ÐÇëáõëÝ ¿ øñÇëïáëÁª ²ëïÍáõ àñ¹ÇÝ, ¨ áñå»ë½Ç ѳí³ï³Éáí ÏÛ³Ýù áõݻݳù Æñ ³Ýí³Ý Ù»ç: ƱÝã ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃ- ÛáõÝÁ ²ëïÍáõ ïݳÛÇÝ ïÝï»ëí³ñáõÙÝ ¿, ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³ñ·áõϳÝáÝÁ` ³ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝûñÇ- ÝáõÃÛáõÝÁ: ² îÙà 1:4-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ëï- í³Í³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ, áñ ²ëïí³Í Æñ»Ý µ³ßËáõÙ ¿ Æñ ½³í³ÏÝ»ñÇ Ù»ç, áñå»ë½Ç Æñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ïáõÝ áõݻݳ` »Ï»Õ»óÇÝ: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 279¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ àñå»ë §ïÝï»ëáõÃÛáõݦ óñ·Ù³ÝíáÕ §ûÛÏáÝáÙÇ°³¦ µ³éÁ µ³Õϳ- ó³Í ¿ »ñÏáõ µ³é»ñÇó` §û°ÛÏáë¦, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §ïáõݦ, ¨ §Ýá°Ùáë¦, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §ûñ»Ýù¦: ²ÛëåÇëáí, §ûÛÏáÝáÙÇ°³¦ µ³éÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ïݳÛÇÝ Ï³ñ·áõϳÝáÝ, ïݳÛÇÝ ïÝï»ëí³ñáõ٠ϳ٠ϳé³í³ñáõÙ: ²Û¹ µ³éÁ ѳñáõëï ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÇ ïÝûñÇÝáõÙÝ áõ µ³ßËáõÙÝ ¿ Ù³ïݳ- ÝßáõÙ: úñÇݳÏ` ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðáíë»÷Á ÷³ñ³íáÝÇ ï³Ý ϳé³- í³ñÇãÝ ¿ñ, ÷³ñ³íáÝÇ, áí ³ÛÝù³Ý ѳñáõëï ¿ñ, áñ ϳñáÕ ¿ñ ݳ¨ ÙÛáõë ³½·»ñÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É: ö³ñ³íáÝÇ ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÁ µ³ßË»Éáõ ѳٳñ áñáß³ÏÇ Ññ³Ñ³Ý·³íáñáõÙ áõ ϳé³í³ñáõÙ ¿ñ ³ÝÑñ³Å»ßï: ²Ûë Éáõë³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ û·ÝáõÙ ¿ ï»ëÝ»É, áñ §ûÛÏáÝáÙÇ°³¦-Ý ï³Ý ѳñëïáõÃ- ÛáõÝÁ µ³ßË»Éáõ áõ µ³Å³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³é³- í³ñáõÙÝ ¿: Ø»ñ гÛñÁ Ù»Í ïáõÝ áõÝÇ, áñï»Õ øñÇëïáëÇ ³ÝùÝÝ»ÉÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ³ÝѳïÝáõÙ å³ß³ñ ϳ: ²Û¹ Ù»Í ïáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ϳé³í³ñ»É, ïÝûñÇÝ»É` ³Û¹ áÕç ѳñëïáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç µ³ßË»Éáõ ѳ- Ù³ñ, áñå»ë½Ç ³é³ç³Ý³ »Ï»Õ»óÇÝ` áñå»ë ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ÁݹѳÝñ³- Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëåÇëáí` ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍáõ

31 Þ²´²Â 2 — úð 1 ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÙÝ ¿, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ²ëïí³Í, Æñ»Ý øñÇëïáëáõÙ Æñ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç µ³ßË»Éáí, Ó»éù µ»ñÇ Æñ ïáõÝÁ, áñÁ ϳñï³Ñ³ÛïÇ Æñ»Ý, ¨ ³Û¹ ïáõÝÁ »Ï»Õ»óÇÝ ¿` øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ: ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ úÍÛ³ÉÝ ¿` Ø»- ëdzÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³ëíáõÙ ¿ ÐíÑ 1:41-áõÙ© §Ü³ Ý³Ë Çñ »ÕµáñÁ` êÇÙáÝÇÝ ·ï³í áõ Ýñ³Ý ³ë³ó© Ø»Ýù Ø»ëdzÛÇÝ ·ï³Ýù ¥áñ óñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ §øñÇëïá릤¦: §Ø»ëdzݦ »µñ³Û»ñ»Ý µ³é ¿, §øñÇëïáëÁ¦` Ñáõݳñ»Ý: ºñÏáõ µ³é»ñÝ ¿É §ûÍ۳ɦ »Ý Ý߳ݳÏáõÙ: øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ úÍÛ³ÉÝ ¿` Ø»ÏÁ, áõÙ ²ëïí³Í Ýß³Ý³Ï»É ¿ ²ëïÍáõ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ` ²ëïÍáõ ѳíÇ- ï»Ý³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ: ÐíÑ 20:31-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ÐÇëáõëÁ øñÇëïáëÝ ¿` ²ëïÍáõ àñ¹ÇÝ: §ÆëÏ ëñ³Ýù [Ýß³ÝÝ»ñÁ] ·ñí»óÇÝ, áñå»ë½Ç ѳí³ï³ù, û ÐÇëáõëÝ ¿ øñÇëïáëÁª ²ëïÍáõ àñ¹ÇÝ, ¨ áñå»ë½Ç ѳí³ï³Éáí ÏÛ³Ýù áõݻݳù Æñ ³Ýí³Ý Ù»ç¦: §øñÇëïáë¦-Á îÇñáç ïÇïÕáëÝ ¿ Æñ å³ßïáÝÇ` Æñ ³é³ù»- ÉáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: §²ëïÍáõ àñ¹Ç¦-Ý Üñ³ ïÇïÕáëÝ ¿` Æñ ³ÝÓÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ܳ ²ëïÍáõ àñ¹ÇÝ ¿, áñå»ë½Ç ²ëïÍáõ øñÇëïáëÁ ÉÇÝÇ: ØÇÝ㨠سïûáëÇ ²í»ï³ñ³ÝÇ 16-ñ¹ ·ÉáõËÁ, î»ñÝ ³ñ¹»Ý áñáß Å³- Ù³Ý³Ï Æñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ»ï ¿ñ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýù µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ׳ݳã»É ¿ÇÝ Üñ³Ý: ê³Ï³ÛÝ ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ý` ÙÇ ûñ ܳ ³Û¹ ³ß³- Ï»ñïÝ»ñÇÝ ëáõñµ ù³Õ³ùÇó áõ ëáõñµ ï³×³ñÇó Ñ»éáõ` öÇÉÇååáëÇ Î»ë³ñdz ï³ñ³í, ¨ ³ÛÝï»Õ Ýñ³Ýó ѳñóñ»ó© §Ø³ñ¹ÇÏ Ç±Ýã »Ý ³ëáõÙ© سñ¹áõ àñ¹ÇÝ á±í ¿ ¥Øïà 16:13¤¦: Üñ³Ýù å³ï³ë˳ݻóÇÝ© §àÙ³Ýù` ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïÇãÁ, áõñÇßÝ»ñ` ºÕdzÝ, ÇëÏ áõñÇßÝ»ñ ¿É` ºñ»ÙÇ³Ý Ï³Ù Ù³ñ·³ñ»Ý»ñÇó Ù»ÏÁ¦ ¥Ë© 14¤: ²Ûë µáÉáñ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ѳٳ˳- ï³ë˳ÝáõÙ ¿ÇÝ µÝ³Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹Å³Ù î»ñÁ ѳñóÁ Ýñ³Ýó áõÕÕ»ó© §ÆëÏ ¹áõ±ù ÇÝã »ù ³ëáõÙ© ºë á±í »Ù¦ ¥Ë©15¤: ²Û¹- ų٠ä»ïñáëÁ Ñéã³Ï»ó© §¸áõ øñÇëïáëÝ »ë` ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹Çݦ ¥Ë© 16¤: Þ³ï ϳñ¨áñ ¿ Ýß»É, áñ ³Ûëï»Õ Ñáõݳñ»Ý ï»ùëïáõÙ §øñÇëïáë¦ µ³éÇó ³é³ç Ñá¹ ¿ û·ï³·áñÍí³Í©©© ¸ñ³ ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿© Ðáõݳñ»Ý §øñÇëïáë¦ µ³éÁ »µñ³Û»ñ»Ý §Ø»ëdz¦ µ³éÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùÝ ¿: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ³ë»É »Ýù, »µñ³Û»ñ»Ý §Ø»ëdz¦ ¨ Ñáõݳñ»Ý §øñÇëïáë¦ µ³é»ñÁ §úÍ۳ɦ »Ý Ý߳ݳÏáõÙ©©© ²Ûë ËáëùáõÙ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ` úÍÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëíáõÙ: ÐÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ëϽµáõÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` µáÉáñÁ, áõÙ ²ëïí³Í û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ` Æñ ϳé³í³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ, å»ïù ¿

Þ²´²Â 2 — úð 2 32 ûÍí³Í ÉÇÝ»ÇÝ: àõëïÇ µáÉáñ ó·³íáñÝ»ñÁ, ù³Ñ³Ý³Ý»ñÝ áõ Ù³ñ·³ñ»- Ý»ñÁ, ÙÇÝ㨠·áñÍ»É ëÏë»ÉÁ, ûÍáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ûÍáõÃÛáõÝÝ ²ëïÍáõ ϳé³í³ñÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ ݳ˳- ï»ëí³Í: ²ëïÍáõ ϳé³í³ñÙ³Ý` ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ úÍÛ³ÉÝ ¿: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 279-281¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ- ¹áõÙÝ»ñ¦, ÑÕ¹ 266, 271 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ Øïà 16:16 ºí êÇÙáÝ ä»ïñáëÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³ë³ó© ¸áõ øñÇë- 18 ïáëÝ »ë` ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹ÇÝ: 21 ©©©²Ûë í»ÙÇ íñ³ ºë ϳéáõó»Éáõ »Ù ÆÙ »Ï»Õ»óÇÝ, áõ ¹ÅáË- ùÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÁ ³ÛÝ ã»Ý ѳÕóѳñ»Éáõ: ²Û¹ ųٳݳÏÇó ÐÇëáõëÝ Æñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ëÏë»ó ѳÛïÝ»É, áñ ÆÝùÁ å»ïù ¿ ºñáõë³Õ»Ù ·Ý³ ¨ »ñ»óÝ»ñÇ, ·É˳íáñ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÇ áõ ¹åÇñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ß³ï ã³ñ- ã³ñ³ÝùÝ»ñ ÏñÇ ¨ ëå³ÝíÇ áõ »ññáñ¹ ûñÁ ѳñáõó³ÝíÇ: §øñÇëïáë¦ ïÇïÕáëÁ îÇñáç ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ù³ïݳÝßáõÙ: Üñ³ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ Æñ ˳ã»ÉáõÃÛ³Ý, ѳñáõÃÛ³Ý áõ ѳٵ³ñÓ- Ù³Ý ÙÇçáóáí ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÝ ¿: ºñµ ³Û¹ úÍÛ³ÉÁ ˳ãí»ó, ܳ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó øñÇëïáëÇ Æñ ·áñ- ͳéáõÛÃÁ: àã ÙdzÛÝ Üñ³ Ù³ÑÁ, ³Ûɨ Üñ³ ѳñáõÃÛáõÝÝ áõ ѳٵ³ñ- ÓáõÙÁ Üñ³ ·áñͳéáõÛÃÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿ÇÝ©©© áñå»ë½Ç ²ëïí³Í »Ï»Õ»óáõ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Æñ»Ý µ³ßËÇ Ù»ñ ٻ穩© øñÇëïáëÇ` úÍÛ³ÉÇ ·áñ- ͳéáõÛÃÇ ßÝáñÑÇí ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í »Ï»Õ»óáõ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³ßËíáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç: àñå»ë ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó ûÍí³ÍÁ` øñÇëïáëÁ Ü߳ݳÏí³ÍÝ ¿: ²Û¹ Ý߳ݳÏáõÙÁ Üñ³ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¿ ϳåí³Í: øñÇëïáëÁ

33 Þ²´²Â 2 — úð 2 Ý߳ݳÏí³Í ¿ ²ëïÍáõ` Æñ»Ý Ý߳ݳÏáÕÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»Éáõ: ²ÛëåÇëáí` áñå»ë ²ëïÍáõ úÍÛ³ÉÁ` Ø»ëdzÝ, øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõó Üñ³ ëñïÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳÝÓݳñ³ñáõÃ- ÛáõÝ ¿ ëï³ó»É: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 281-282¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ §øñÇëïáë¦-Á îÇñáç ïÇïÕáëÝ ¿` Æñ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõ- ÝÇó, ÇëÏ §Ï»Ý¹³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹Çݦ Üñ³ ïÇïÕáëÝ ¿` Æñ ³ÝÓÇ ï»- ë³ÝÏÛáõÝÇó: Üñ³ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ²ëïÍáõ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í, ÇëÏ ³ÝÓÁ` ²ëïÍáõ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï: îÇñáç ³ÝÓÝ Æñ Ù»ç Ù³ñÙݳ- íáñáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ, ÇëÏ Üñ³ ³ÝÓÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ðá·ÇÝ ¿` ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ Édzϳï³ñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: øñÇëïáëÁ ܳ ¿, áí Çñ³Ï³Ý³ó- ÝáõÙ ¿ »Ï»Õ»óÇÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ²ëïÍáõ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ: ²ëï- Íáõ àñ¹ÇÝ Ü³ ¿, áí ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ²ëïÍáõ µ³½Ù³ÃÇí áñ¹ÇÝ»ñÇÝ` áñ- å»ë µ³½Ù³ÃÇí ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝóÇó Ó¨³íáñíáõÙ ¿ »Ï»Õ»óÇÝ` Ù»Ï Ø³ñÙÇÝÁ: ²ëïí³Í Ñ»Ýó ³Ûëå»ë ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ: ºÏ»Õ»óÇÝ øñÇëïáëÇ ¨ ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹áõ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý íñ³ ¿ ϳéáõóíáõÙ: ²ÝÙÇç³å»ë ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ä»ïñáëÁ ¹³í³- Ý»ó, áñ ÐÇëáõëÁ øñÇëïáëÝ ¿` ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹ÇÝ, î»ñÝ ³ë³ó© §ºí ºë ݳ¨ ³ëáõÙ »Ù ù»½, áñ ¹áõ ä»ïñáë »ë, ¨ ³Ûë í»ÙÇ íñ³ ºë ϳéáõó»- Éáõ »Ù ÆÙ »Ï»Õ»óÇݦ: ²Û¹ §í»ÙÁ¦ áã ÙdzÛÝ øñÇëïáëÝ ¿, ³Ûɨ` øñÇëïá- ëÇ ¨ ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹áõ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ, ѳÛïÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ä»ïñáëÝ ëï³ó³í ÐáñÇó: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ` ³Û¹ í»ÙÁ øñÇëïáëÇ` Ï»Ý- ¹³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹áõ Ññ³ß³ÉÇ ³ÝÓÝ ¿: ºñÏñáñ¹ Ñ»ñÃÇÝ` ³Û¹ í»ÙÝ ³Û¹ ³ÝÓÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ºñµ ï»ëÝáõÙ »Ýù ³Û¹ ѳÛïÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ¹³éÝáõÙ ¿ í»Ù, áñÇ íñ³ ϳéáõóíáõÙ ¿ »Ï»Õ»óÇÝ: àõñ ¿É ·Ý³Ýù, å»ïù ¿ ù³ñá½»Ýù øñÇëïáëÇÝ áõ ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹áõÝ ¨ ëáíáñ»óÝ»Ýù Üñ³ Ù³ëÇÝ` µ³½Ù³ÃÇí áñ¹ÇÝ»ñÇ` áñå»ë »Ï»Õ»óáõ` øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ³Ý- ¹³ÙÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ûáõñ³óÝ»Ýù ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ÐÇëáõëÁ Ñ»Ýó øñÇëïáëÝ ¿` ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹ÇÝ: ܳ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿, ÙdzÏÁ` Ø»ÏÁ, áí ϳï³ñáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²ëïí³Í Üñ³Ý ѳÝÓݳñ³- ñ»É ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ù»Í³·áõÛÝ Ýå³ï³ÏÁ, ³ÛÝ ¿` ²ëïÍáõ µ³½Ù³ÃÇí áñ- ¹ÇÝ»ñ ³é³ç³óÝ»É: ²Û¹ Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ܳ å»ïù

Þ²´²Â 2 — úð 2 34 ¿ ¨° øñÇëïáëÁ ÉÇÝÇ, ¨° ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ýå³- ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¨° Üñ³ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõ- ÝÁ, ¨° Üñ³ ¿áõÃÛáõÝÁ, ¨° Üñ³ ³ÝÓÁ: Æñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç` Æñ ³ÝÓÇ Ù»ç, î»ñ ÐÇëáõëÁ ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹ÇÝ ¿: ²ëïí³Í øñÇëïáëÇÝ ëáëÏ ÁÝÏ³Í Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ ÷ñϳ·Ý»É ãÇ Ñ³ÝÓ- ݳñ³ñ»É: öñϳ·ÝáõÙÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ²ëïÍáõ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ý ëϽµÝ³- Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ ¿: ì»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ²ëïÍáõ µ³½Ù³ÃÇí áñ¹Ç- Ý»ñÇÝ ³é³ç³óÝ»ÉÁ` ÍÝáõݹ ï³ÉÝ ¿: гí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ` áñå»ë ²ëïÍáõ µ³½Ù³ÃÇí áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ÍÝáõݹ ï³Éáõ ѳٳñ øñÇëïáëÁ å»ïù ¿ Ù»ñ Ù»ç Ý»ñ¹Ý»ñ Æñ ¿³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Æñ ï³ññÝ áõ Æñ ¿áõÃÛáõÝÁ: ²ëïí³Í øñÇë- ïáëÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»É ¿ áã ÙdzÛÝ ÷ñÏ»É Ù»½` ÁÝÏ³Í Ù»Õ³íáñÝ»ñÇë, ³Ûɨ` ³é³ç³óÝ»É, ÍÝáõݹ ï³É ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ` áñå»ë ²ëïÍáõ áñ- ¹ÇÝ»ñÇ: ²Û¹ ٻͳ·áõÛÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³- Å»ßï ¿ øñÇëïáëÇ ³ÝÓÁ, Üñ³` áñå»ë ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍáõ àñ¹áõ ¿³Ï³- ÝáõÃÛáõÝÁ: à±í ϳñáÕ ¿ ÍÝáõݹ ï³É ²ëïÍáõ µ³½Ù³ÃÇí áñ¹ÇÝ»ñÇÝ: ²ëïÍáõ µ³½Ù³ÃÇí áñ¹ÇÝ»ñ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É ÙdzÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇ ²ëï- Íáõ àñ¹ÇÝ: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 3161, 2316¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ- ¹áõÙÝ»ñ¦, ÑÕ¹ 191, §Ð³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï¦, ·É© 2 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

35 Þ²´²Â 2 — úð 3 ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ÎÕë 1:18 ºí ܳ ¿ ¶ÉáõËÁ سñÙÝÇ` »Ï»Õ»óáõ© ܳ ëÏǽµÝ ¿, ²Ý¹- 3:17 ñ³ÝÇÏÁ Ù»é»ÉÝ»ñÇó, áñå»ë½Ç ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ ³é³çÝáõÃ- ÛáõÝ áõݻݳ: ºí ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ¿É áñ ³Ý»ù Ëáëùáí ϳ٠·áñÍáí, ³Ù»Ý µ³Ý î»ñ ÐÇëáõëÇ ³Ýí³Ý Ù»ç ³ñ»ù` Üñ³Ýáí ·áÑáõÃÛáõÝ ï³Éáí ²ëïÍáõÝ ¨ ÐáñÁ: ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ Ø»ÏÝ ¿, áí ³Ù»Ý µ³- ÝáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃáõÙ µ³ó³- ѳÛïíáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ ¿` Ø»ÏÁ, áí ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ [ÎÕë 1:18]©©© ÆÝãå»ë ³é³çÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É »ñÏñáñ¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÝ ³é³çÇÝ ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ: ÎÕë 1:15-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÝ ³ÙµáÕç ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ¿, ÇëÏ 18-ñ¹ ËáëùáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ ܳ Ø»é»ÉÝ»ñÇó ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ¿: ²ëïÍáõ Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ѳñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¿ ³é³ç³ÝáõÙ: Üáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³- çÇÝÝ ¿: ø³ÝÇ áñ øñÇëïáëÁ ¨° ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý, ¨° ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝÝ ¿, ܳ ³é³çÇÝÝ ¿ ¨° ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç` ïÇ»½»ñ- ùáõÙ, ¨° Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç` »Ï»Õ»óáõÙ: îÇ»½»ñùÝ ³ÛÝ ÙÇç³í³ÛñÝ ¿, áñï»Õ ·ïÝíáõÙ ¿ »Ï»Õ»óÇÝ` áñå»ë øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇ- ÝÁ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ øñÇëïáëÇÝ: øñÇëïáëÝ ³é³çÇÝÝ ¿ áã ÙdzÛÝ »Ï»Õ»óáõÙ` سñÙÝáõÙ, ³Ûɨ` Ù»½ ßñç³å³ïáÕ ÙÇç³í³ÛñáõÙ` ïÇ»½»ñùáõÙ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÇÝÝ ¿` Ø»ÏÁ, áí ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 282¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ Ø»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù, áñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇë- ïáëÝ ³é³çÇÝ ï»ÕÝ ¿ ½µ³ó»ÕÝáõ٠û° ÑÇÝ, û° Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõ- ÝáõÙ: øñÇëïáëÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¨° ïÇ»½»ñùáõÙ, ¨° »Ï»Õ»óáõÙ: ºÃ» ï»ëÝ»Ýù ë³ áã û áñå»ë í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ` áñå»ë ï»ëáõÃÛáõÝ, Ù»ñ ³åñ»É³Ï»ñåÝ áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ³ñÙ³ï³å»ë Ï÷áËí»Ý: Ø»Ýù ÏѳëϳݳÝù, áñ øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ å»ïù ¿ ³é³çÇÝÁ ÉÇÝÇ: ܳ

Þ²´²Â 2 — úð 3 36 å»ïù ¿ ³é³çÇÝÁ ÉÇÝÇ Ù»ñ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³Ý- ùáõÙ, ·áñÍÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ¨ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ܳ å»ïù ¿ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõݻݳ ïÇ»½»ñùáõÙ, »Ï»Õ»óáõÙ ¨ Ù»ñ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÎÕë 1:18-áõÙ äáÕáëÁ øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿© §áñå»ë½Ç [ܳ] ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõݻݳ¦: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ³é³çÇÝ ÉÇÝ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³Ù»ÝÁ ÉÇÝ»É: ø³ÝÇ áñ øñÇëïáëÁ ¨° ïÇ»½»ñùáõÙ, ¨° »Ï»Õ»- óáõÙ ³é³çÇÝÝ ¿, ܳ å»ïù ¿ ¨° ïÇ»½»ñùáõÙ, ¨° »Ï»Õ»óáõÙ ÉÇÝÇ ³Ù»Ý µ³Ý: ²é³çÇÝÁ ÉÇÝ»Éáí` ܳ ³Ù»ÝÝ ¿: ²ëïí³Í ëñ³Ý ³ÛÝå»ë ãÇ Ý³ÛáõÙ, ÇÝã- å»ë` Ù»Ýù: Ø»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, »Ã» øñÇëïáëÝ ³é³çÇÝÝ ¿, ³å³ Ù»Ï áõñÇßÁ »ñÏñáñ¹Ý ¿, »ññáñ¹Á ¨ ³ÛÉÝ: ØÇÝã¹»é ²ëïÍáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ³ÛÝ, áñ øñÇëïáëÝ ³é³çÇÝÝ ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ ³Ù»ÝÝ ¿: ²é³çÇÝ ²¹³ÙÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ²¹³ÙÇÝ` áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹áõ, ³Ûɨ` áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ©©© àõëïÇ ³ÛÝ, áñ øñÇëïáëÁ áÕç ïÇ»- ½»ñùÇ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ ³Ù»Ý µ³Ý ¿ ïÇ»½»ñùáõÙ: ÖÇßï ÝáõÛÝ Ï»ñå, ³ÛÝ, áñ øñÇëïáëÁ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ ³Ù»Ý µ³Ý ¿ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛÝ, áñ øñÇëïáëÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ¿ ¨° ÑÇÝ, ¨° Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ ³Ù»Ý µ³Ý ¿ ¨° ÑÇÝ, ¨° Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ê³ Ñ³Ù³ÑáõÝã ¿ ÎÕë 3:11-ÇÝ, áñï»Õ äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ýáñ Ù³ñ¹áõ, Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç §ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É ÑáõÛÝ ¨ Ññ»³, ÃÉ÷³ïáõÃÛáõÝ ¨ ³ÝÃÉ÷³ïáõÃÛáõÝ, µ³ñµ³ñáë, ëÏÛáõóóÇ, ëïñáõÏ, ³½³ï, ³Ûɪ øñÇëïáëÝ ¿ ³Ù»ÝÁ ¨ ³Ù»- ÝÇ Ù»ç¦: Üáñ Ù³ñ¹áõ Ù»ç øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý Ù»ÏÝ ¿ ¨ ³Ù»ÝùÇ Ù»ç ¿: Üáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»Õ ϳ ÙdzÛÝ øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ: ¥§Üáñ Îï³- ϳñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 282¤ ²ëïí³Í Æñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ïÇ»½»ñùÁ ϳé³í³ñáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Çñ³Ï³Ý³óÝÇ Æñ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ: Üñ³ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ øñÇëïáëÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝ ï³ÉÝ ¿: ²ÛëåÇëáí` ²ëïÍáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõݻݳ: àñå»ë½Ç øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõݻݳ, ²ëïÍáõÝ ÅáÕáíáõñ¹ ¿ ѳñϳíáñ© ºÃ» ²ëïí³Í ÅáÕáíáõñ¹ ãáõݻݳ, ³ÝÑݳñ ÏÉÇÝÇ øñÇëïá- ëÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹³ñÓÝ»É: àñå»ë Ù³ñ¹ÇÏ, áõÙ ²ëïí³Í ÁÝïñ»É ¿ áñå»ë Æñ ÅáÕáíáõñ¹Á, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë, áñ øñÇëïáëÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõݻݳ, Ù»Ýù »ñÏݳÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³Ï »Ýù ·ïÝíáõÙ©©© ê³ Ù³ëݳíáñ³å»ë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝã ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïÇ»½»ñùáõÙ: Ø»ñ

37 Þ²´²Â 2 — úð 4 ïÇ»½»ñùÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ù»½, Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ áõ »Ï»Õ»óÇÝ: Ø»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïÇ»½»ñùáõÙ øñÇëïáëÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ûñ»óûñ ß³ï µ³Ý»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ¥*§¸³ÝÇ»É Ù³ñ·³ñ»Ç ¶ñùÇ Ï»Ýë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ- ¹áõÙÝ»ñ¦, ÑÕ¹ 24 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ º÷ë 1:10 ijٳݳÏÝ»ñÇ ÉñáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñ ³Ù»Ý 22 µ³Ý ·É˳íáñíÇ øñÇëïáëÇ Ù»çª »ñÏÇÝùÝ»ñáõÙ »Õ³Í µ³- Ý»ñÁ ¨ »ñÏñÇ íñ³ »Õ³Í µ³Ý»ñÁ, Üñ³ Ù»ç: ºí ܳ ³Ù»Ý µ³Ý Ñݳ½³Ý¹»óñ»ó Üñ³ áïù»ñÇ ï³Ï ¨ Üñ³Ý ïí»ó ¶ÉáõË ÉÇÝ»Éáõ ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³` »Ï»Õ»óáõ ѳ- Ù³ñ: ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý µ³ÝÇ Ï»Ýï- ñáÝÝ áõ ¶ÉáõËÝ ¿: º÷ë 1:22-áõÙ ³ëíáõÙ ¿© §ºí ܳ ³Ù»Ý µ³Ý Ñݳ- ½³Ý¹»óñ»ó Üñ³ áïù»ñÇ ï³Ï ¨ Üñ³Ý ïí»ó ¶ÉáõË ÉÇÝ»Éáõ ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³` »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ¦: ²ëïí³Í øñÇëïáëÇÝ »ñÏݳÛÇÝ ë³Ñ- Ù³ÝÝ»ñáõÙ Æñ ³ç ÏáÕÙáõÙ Ýëï»óñ»ó, ³Ù»Ý µ³Ý Ñݳ½³Ý¹»óñ»ó Üñ³ áïù»ñÇ ï³Ï, ¨ Üñ³Ý ïí»ó ¶ÉáõË ÉÇÝ»Éáõ ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³` »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ: ²Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÇÝ ïñí»É ¿ áñ- å»ë ²ëïÍáõó ßÝáñÑ: ê³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, û ²ëïí³Í øñÇëïáëÇÝ` áñå»ë ßÝáñÑÇ, ïí»É ¿ »Ï»Õ»óáõÝ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í øñÇë- ïáëÇÝ ßÝáñÑ ¿ ïí»É` ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³ ·É˳íáñáõÃÛáõÝ: ²Ûë ѳëϳ- óáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõó Ù»Í ßÝáñÑ ¿ ëï³ó»É, ¨ ³Û¹ Ù»Í ßÝáñÑÁ ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÝ ¿: º÷ë 1:22-áõÙ §Ñ³Ù³ñ¦ ϳåÁ øñÇëïáëÇ Ñ»ï »Ï»Õ»óáõ ÝáõÛݳóáõÙÝ áõ Ù»ÏáõÃ- ÛáõÝÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë: øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý µ³ÝÇ ¶ÉáõËÝ ¿ »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ, áñÁ Üñ³ سñÙÇÝÝ ¿: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 283-284¤

Þ²´²Â 2 — úð 4 38 úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ º÷ë 1:10-áõÙ ³ëíáõÙ ¿© §©©©Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ÉñáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñ ³Ù»Ý µ³Ý ·É˳íáñíÇ øñÇëïáëÇ Ù»çª »ñÏÇÝùÝ»ñáõÙ »Õ³Í µ³Ý»ñÁ ¨ »ñÏñÇ íñ³ »Õ³Í µ³Ý»ñÁ, Üñ³ Ù»ç¦: Ø»Ýù ³ñ¹»Ý ï»ë³Ýù, áñ ²ëïí³Í øñÇëïáëÇÝ ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³ ¶ÉáõË ¹³ñÓñ»ó: ´áÉáñ ¹³ñ³- ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ²ëïÍáõ µáÉáñ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýáñ »ñÏÝùáõÙ áõ Ýáñ »ñÏñÇ íñ³ ³Ù»Ý µ³Ý Ï·É˳íáñíÇ øñÇëïáëÇ Ù»ç: ¸³ ÏÉÇÝÇ ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÙÝ áõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: Æñ Ý»ñëáõÙ ²ëïÍáõ Ùï³ÑÕ³ó³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ųٳݳÏÝ»ñÇ É»óáõÝáõÃÛ³Ý ·³ÉáõÝ å»ë ³Ù»Ý µ³Ý ·É˳íáñíÇ øñÇëïáëÇ Ù»ç: àÕç ïÇ»½»ñùÁ øñÇëïáëáí ·É˳íáñí»Éáõ ·áñÍÁÝóóáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ß³ï µ³Ý»ñ ¹»é¨ë ³í»ñí³Í »Ý, áñáíÑ»ï¨ ³Ù»Ý µ³Ý øñÇë- ïáëÇ Ù»ç ·É˳íáñí»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ ¹»é ãÇ ³í³ñïí»É: ºñµ ųٳݳÏ- Ý»ñÇ É»óáõÝáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ·³, ³Ù»Ý µ³Ý øñÇëïáëÇ Ù»ç Ï·É˳- íáñíÇ: àãÇÝã ³í»ñí³Í íÇ׳ÏáõÙ ãÇ Ùݳ: ²ëïí³Í ³Ù»Ý µ³Ý øñÇëïáëÇ Ù»ç Ï·É˳íáñÇ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëíáõÙ 203 ûñÑÝ»ñ·Ç Ñ»ï¨Û³É ù³éÛ³Ï- Ý»ñáõÙ© îÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ Ù»ñ ²ëïÍáõ` ¶É˳íáñ»É øñÇëïáëáõÙ© øñÇëïáë ¶ÉËáí ¨ λÝïñáÝáí Ü»ñ¹³ßÝ³Ï ¿ ³Ù»Ý µ³Ý: ÈÇÝ»Éáõ ¿ Ï»ÝïñáÝÁ ܳ© ºí ²ëïí³Í` ÉáõÛë Üñ³ÝáõÙ, ¶³Ñ³Ï³Éٳٵ ²ëïÍáõ ÏáÕùÇÝ ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ¿ ϳï³ñáõÙ: º÷ë 1:10-áõÙ óáõÛó ¿ ïñí³Í, áñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ ³Ù»Ý µ³ÝÇ ¶ÉáõËÝ ¿, ³Ûɨ` ³Ù»Ý µ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝÁ© øñÇëïáëÁ Ï»ÝïñáÝÝ ¿` ³Ù»Ý µ³Ý Æñ Ù»ç ·É˳íáñ»Éáõ ѳٳñ: àñå»ë Éáõë³µ³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÝíÇ ³Ýí³ÏáõݹÁ: ²Ýí³- ÏáõÝ¹Ý ³ÝÇíÇ Ï»ÝïñáÝÝ ¿, áñï»Õ ³Ùñ³ÏóíáõÙ »Ý µáÉáñ ³Ýí³×³Õ»ñÁ: ºÃ» ³Ýí³ÏáõݹÁ ѳݻù, µáÉáñ ³Ýí³×³Õ»ñÁ Ïó÷í»Ý: ²Ýí³ÏáõÝ¹Ý ³Ýí³×³Õ»ñÁ ³Ùñ³ÏóáÕ Ï»ÝïñáÝÝ ¿: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ øñÇëïáëÁ` áñ- å»ë ³Ù»Ý µ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝÁ, ³Ù»Ý µ³ÝÇ §³Ýí³ÏáõÝ¹Ý ¿¦© ³Ù»Ý µ³Ý Üñ³ Ù»ç ¿ ³Ùñ³ÏóíáõÙ ¥ÎÕë 1:17¤: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ- ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 284-285¤

39 Þ²´²Â 2 — úð 5 àõÝ»Ý³É øñÇëïáëÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ï»ëÝ»É, áñ øñÇëïá- ëÁ ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ Ù³ñÙݳóáõÙÝ ¿ ¨ ²ëïÍáõÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³Ù»Ý µ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝÁ: øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ Íñ³·ñÇ` ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³¹- ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ ¿: øñÇëïáëÁ ݳ¨ ²ëïÍáõ ³ß˳ï³ÝùÇ, ²ëïÍáõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ²ëïÍáõ ÷ñϳ·ÝÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ ¿: øñÇëïáëÁ Ï»ÝïñáÝÝ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ, ÇÝã ²ëïí³Í Íñ³·ñ»É ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: øñÇë- ïáëÁ å»ïù ¿ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝ áõݻݳ© ܳ å»ïù ¿ ³Ù»Ý µ³- ÝáõÙ ³é³çÇÝ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óÝÇ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³Û¹ øñÇëïáëÇÝ ÏÇñ³é»Ýù Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ, ͳé³ÛáõÃÛ³Ý áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ý¹»å: øñÇëïáëÁ å»ïù ¿ Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÁÝóóùÇ ¿áõÃÛáõÝÝ áõ ¿³ÑÇÙùÁ ÉÇÝÇ, ¨ Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ áõ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ø»ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Éóí³Í ÉÇÝÇ øñÇëïáëáí ¨ å»ïù ¿ øñÇëïáëÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, øñÇëïáëÁ å»ïù ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µáí³Ý¹³- ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ: ºÏ»Õ»óÇÝ å»ïù ¿ ÙdzÛÝ µáí³Ý- ¹³Ï øñÇëïáëÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ: Ø»½ µáÉáñÇë øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ ³ÛëåÇëÇ ï»ëáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: ¥§ºñÏݳÛÇÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁ¦ é© ¿ç 36-37¤ ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ º÷ë 1:22-23 ©©©ºÏ»Õ»óáõ ѳٳñ, áñÁ Üñ³ سñÙÇÝÝ ¿` É»óáõÝáõÃ- ÛáõÝÝ ³ÛÝ Ø»ÏÇ, áí ÉóÝáõÙ ¿ ³Ù»ÝÝ ³Ù»ÝÇ Ù»ç: ÐÛï 22:13 ºë »Ù ²Éý³Ý ¨ úÙ»·³Ý, ²é³çÇÝÝ áõ ì»ñçÇÝÁ, êÏǽµÝ áõ ì»ñçÁ: º÷ë 1:23-Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` »Ï»Õ»óÇÝ` øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ §É»óáõ- ÝáõÃÛáõÝÝ [¿] ³ÛÝ Ø»ÏÇ, áí ÉóÝáõÙ ¿ ³Ù»ÝÝ ³Ù»ÝÇ Ù»ç¦: øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ øñÇëïáëÇ É»óáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿: øñÇëïáëÇ É»óáõÝáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Û»É»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ: øñÇëïáëÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ í³Û»É»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù ¹³éÝáõÙ »Ýù Üñ³ É»óáõÝáõÃÛáõÝÁ` Üñ³ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸³ øñÇë- ïáëÇ É»óáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿ áñå»ë Ø»ÏÇ, áí ÉóÝáõÙ ¿ ³Ù»ÝÝ ³Ù»ÝÇ Ù»ç:

Þ²´²Â 2 — úð 5 40 øñÇëïáëÝ ³Ýí»ñç, áñ¨¿ µ³Ýáí ãë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ²ëïí³Í ¿, ܳ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿, áñ ÉóÝáõÙ ¿ ³Ù»ÝÝ ³Ù»ÝÇ Ù»ç: ²Û¹åÇëÇ Ù»Í øñÇëïá- ëÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »Ï»Õ»óÇÝ` áñå»ë Æñ É»óáõÝáõÃÛáõÝÁ` Æñ ÉdzñÅ»ù ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: лÝó ѳٵ³ñÓí³Í øñÇëïáëÇó »Ï»Õ»óáõÝ »ÏáÕ ÷á˳ÝóÙ³Ý Ù»ç ¿ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ ¹³éÝáõÙ É»óáõÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ø»ÏÇ, áí ÉóÝáõÙ ¿ ³Ù»ÝÝ ³Ù»ÝÇ Ù»ç, áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ ÷á˳ÝóÙ³Ý Ù»ç ¿ ³Ù»ÝÝ ³Ù»- ÝÇ Ù»ç ÉóÝáÕ øñÇëïáëÁ: ²Û¹ ÷á˳ÝóáõÙÁ Ù»½ ÙdzóÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý µ³Ý ÉóÝáÕ øñÇëïáëÇÝ: ²ÛëåÇëáí »Ï»Õ»óÇÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý µ³Ý ÉóÝáÕ øñÇëïáëÇ É»óáõÝáõÃÛáõÝÁ: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ- ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 285¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ º÷ë 4:10-áõÙ ³ëíáõÙ ¿© §Ü³, áí Çç³í, ÝáõÛÝ ÆÝùÝ ¿, áí µáÉáñ »ñÏÇÝù- Ý»ñÇó ³í»ÉÇ í»ñ »É³í, áñå»ë½Ç ³Ù»Ý µ³Ý ÉóÝǦ: êϽµáõÙ øñÇëïáëÝ Æñ Ù³ñÙݳóÙ³Ý Ù»ç »ñÏÝùÇó »ñÏÇñ Çç³í: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ü³ Æñ Ù³Ñí³Ý Ù»ç ³í»ÉÇ Ý»ñù¨` ¹ÅáËù Çç³í: ì»ñçݳñ¹ÛáõÝùáõ٠ܳ Æñ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ÅáËùÇó µ³ñÓñ³ó³í »ñÏÇñ, ¨ Æñ ѳٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç »ñÏñÇó »ñÏÇÝù µ³ñÓñ³ó³í: ²Ûë §×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃ۳ݦ ßÝáñÑÇí øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý µ³Ý ÉóÝ»Éáõ ѳٳñ ׳ݳå³ñÑ Ñ³ñûó: º÷ë 4:10-Á ß³ï Ëáñ ÙÇïù ¿ å³ñáõݳÏáõÙ: øñÇëïáëÁ »ñÏÇÝùÝ»ñáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ: سñÙݳóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ܳ` áñå»ë Ù³ñ¹ »ñÏÇñ Çç³í ¨ »ñ»ëáõÝ»ñ»ùáõÏ»ë ï³ñÇ ³åñ»ó »ñÏñÇ íñ³: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ü³ ˳ãÇ íñ³ Ù»é³í, ¹ÅáËù Çç³í, ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ÅáËùÇó »ñÏÇñ µ³ñÓñ³ó³í ¨ ³å³ »ññáñ¹ »ñÏÇÝù ѳٵ³ñÓí»ó: ²Ûëå»ë ÇçÝ»Éáõ ¨ µ³ñÓñ³Ý³Éáõ ÙÇçáóáí ï»Õ³÷áËí»Éáõ ßÝáñÑÇí ܳ ÉóÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý µ³Ý: ÐÇÙ³ øñÇë- ïáëÝ ³Ù»Ýáõñ ¿` áã ÙdzÛÝ »ñÏÇÝùÝ»ñáõÙ, ³Ûɨ` »ñÏñÇ íñ³: øñÇëïáëÝ ²é³çÇÝÝ áõ ì»ñçÇÝÝ ¿ ¥ÐÛï 2:8; 1:17; 22:13¤: ²ÛÝ, áñ øñÇëïáëÝ ²é³çÇÝÝ ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Üñ³ÝÇó ³é³ç áã áù ãϳ, ÇëÏ ³ÛÝ, áñ ܳ ì»ñçÇÝÝ ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Üñ³ÝÇó Ñ»ïá áã áù ãϳ: î»ñÁ ¼ÙÛáõéÝdzÛáõÙ »ÕáÕ ã³ñã³ñíáÕ »Ï»Õ»óáõÝ ³ë³ó, áñ ÆÝùÝ ²é³çÇÝÝ áõ ì»ñçÇÝÝ ¿: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ áñù³Ý ¿É Ù»Í ¿ÇÝ ³ÛÝ ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇçáí ܳ ³Ýó³í, ¹ñ³Ýù ãϳñáÕ³ó³Ý áãÝã³óÝ»É Ï³Ù íݳë»É Üñ³Ý: ܳ ²é³çÇÝÝ ¿ñ, ¨ í»ñçݳñ¹ÛáõÝùáõ٠ݳ¨` ì»ñçÇÝÁ: â³ñã³- ñ³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »Ï»Õ»óÇÝ å»ïù ¿ Çٳݳ, áñ øñÇëïáëÝ ²é³çÇÝÝ

41 Þ²´²Â 2 — úð 5 áõ ì»ñçÇÝÝ ¿, áñ ܳ ѳíÇï»Ý³·á ¿ ¨ ³Ý÷á÷áË: ܳ ó³Ýϳó³Í Çñ³- íÇ׳Ïáõ٠ݳËÏÇÝÝ ¿ ÙÝáõÙ: àãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ Ý³Ëáñ¹»É Üñ³Ý, ¨ áãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É Üñ³ÝÇó Ñ»ïá: ²Ù»Ý µ³Ý Üñ³ ϳé³- í³ñÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ: ºÏ»Õ»óÇÝ å»ïù ¿ ³ÝóÝÇ µáÉáñ ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ ÙÇçáí áõ ѳëÝÇ í»ñçÇÝ, áñáíÑ»ï¨ î»ñÁ, áí »Ï»Õ»óáõ ÏÛ³ÝùÝ áõ ¶ÉáõËÝ ¿, ²é³çÇÝÝ áõ ì»ñçÇÝÝ ¿: øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ ²é³çÇÝÝ áõ ì»ñçÇÝÝ ¿, ³Ûɨ` êÏǽµÝ áõ ì»ñçÁ ¥ÐÛï 22:13·¤: øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ ²é³çÇÝÝ ¿, ³Ûɨ` êÏǽµÁ© áã ÙdzÛÝ ì»ñçÇÝÝ ¿, ³Ûɨ` ì»ñçÁ: §²é³çÇݦ µ³éÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Üñ³ÝÇó ³é³ç áãÇÝã ãϳ, ÇëÏ §êÏǽµ¦ µ³éÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ܳ ³Ù»Ý µ³ÝÇ ³ÏáõÝùÝ ¿: §ì»ñçÇݦ µ³éÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Üñ³ÝÇó Ñ»ïá áã áù ãϳ, ÇëÏ §ì»ñç¦ µ³éÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ܳ ³Ù»Ý µ³ÝÇ ³í³ñïÝ ¿: ²ÛëåÇ- ëáí` ³Ûëï»Õ óáõÛó ¿ ïñí³Í áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ, áñ î»ñ ÐÇëáõëÇó ³é³ç áõ Ñ»- ïá áãÇÝã ãϳ, ³Ûɨ` ³ÛÝ, áñ ³é³Ýó Üñ³ áñ¨¿ ³ÏáõÝù ϳ٠³í³ñï ãϳ: øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ ²é³çÇÝÝ áõ ì»ñçÇÝÝ ¿, êÏǽµÝ áõ ì»ñçÁ, ³Ûɨ` ²Éý³Ý áõ úÙ»·³Ý ¥ÐÛï 22:13³¤©©© ²ÛÝ, áñ øñÇëïáëÁ ²Éý³Ý ¨ úÙ»·³Ý ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ ÉdzñÅ»ù µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿: ø³ÝÇ áñ øñÇëïáëÁ ²Éý³Ý ¨ úÙ»·³Ý ¿` Ñáõݳñ»Ý ³Ûµáõµ»ÝÇ ³é³- çÇÝ ¨ í»ñçÇÝ ï³é»ñÁ, ܳ ݳ¨ ³Ûµáõµ»ÝÇ ÙÛáõë µáÉáñ ï³é»ñÝ ¿: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÁ ²ëïÍáõ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ܳ áã ÙdzÛÝ êÏǽµÝ áõ ì»ñçÝ ¿, ³Ûɨ` ²Éý³Ý ¨ úÙ»·³Ý: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 285-287¤ ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ _____________________________________________________________

Þ²´²Â 2 — úð 6 42 ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ÐÛï 1:8 ºë »Ù ²Éý³Ý ¨ úÙ»·³Ý,– ³ëáõÙ ¿ î»ñÁ© áí ¿, áí ¿ñ ¨ áí ÎÕë 1:12 åÇïÇ ·³` ²Ù»Ý³Ï³ÉÁ: ©©©¶áÑáõÃÛáõÝ ï³Éáí ÐáñÁ, áñ Ó»½ ÁݹáõÝ³Ï ³ñ»ó Ù³ë- ݳÏÇó ÉÇÝ»Éáõ ëñµ»ñÇ µ³ÅÝÇÝ ÉáõÛëÇ Ù»ç: êÏǽµÝ áõ ì»ñçÁ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ øñÇëïáëÁ å»ïù ¿ áñáß³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éݳñÏ»ñ: øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ ²é³çÇÝÝ ¿, ³Ûɨ` êÏǽµÁ© ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ ²ëïÍáõ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý êÏǽµÁ: ²ëïÍáõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÇó ¿ ëÏëí»É ¨ øñÇëïáëáí ¿ ³í³ñïí»Éáõ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇë- ïáëÁ µáí³Ý¹³Ï ¿: ܳ ²é³çÇÝÝ áõ ì»ñçÇÝÝ ¿, ²ëïÍáõ ·áñÍá- ÕáõÃÛ³Ý êÏǽµÝ áõ ì»ñçÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨` µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ, ÇÝã ²ëïí³Í ³ÝáõÙ ¿: ø³ÝÇ áñ Ñáõݳ- ñ»Ý ï³é»ñÁ` ³Éý³ÛÇó ÙÇÝ㨠ûÙ»·³, Áݹ·ñÏáõÙ »Ý ³Ûµáõµ»ÝÇ µáÉáñ ï³é»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ µáÉáñ ï³é»ñÝ ¿, áñáÝóÇó Ù»Ýù µ³é»ñ, ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, å³ñ- µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ·ÉáõËÝ»ñ áõ ·ñù»ñ »Ýù ϳ½ÙáõÙ: ܳ ³ÛÝ ï³ññÝ ¿, áñÇó ϳ½ÙíáõÙ ¿ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: øñÇëïáëÁ µáí³Ý¹³Ï ¿, ܳ ²é³çÇÝÝ áõ ì»ñçÇÝÝ ¿, êÏǽµÝ áõ ì»ñçÁ, ²Éý³Ý áõ úÙ»·³Ý: Üñ³ ßÝáñÑÇí Ù»Ýù í³Û»ÉáõÙ »Ýù ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ µ³ßËáõÙÁ: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é© ¿ç 287-288¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ ÎÕë 1:12-áõÙ ëñµ»ñÇ µ³ÅÇÝÁ µáí³Ý¹³Ï øñÇëïáëÝ ¿` Ù»ñ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ: гÛñÁ Ù»½ ÁݹáõÝ³Ï ¿ ¹³ñÓñ»É áã û ÇÝã-áñ §»ñÏݳÛÇÝ µÝ³Ï³- ï»Õ¦ ųé³Ý·»Éáõ, ³ÛÉ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ øñÇëïáëÇ` áñå»ë ëñµ»ñÇ µáí³Ý¹³Ï µ³ÅÝÇ Ù»ç: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ѳٳñÓ³Ïáñ»Ý Ñéã³- Ï»É, áñ øñÇëïáëÁ ÑÇÙ³ Ù»ñ µáí³Ý¹³Ï µ³ÅÇÝÝ ¿: ÎÕë 1:12-áõÙ áñå»ë §µ³ÅÇݦ óñ·Ù³Ýí³Í Ñáõݳñ»Ý µ³éÁ ѳٳ- å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ »µñ³Û»ñ»Ý ³ÛÝ µ³éÇÝ, áñáí Ù³ïݳÝßíáõÙ ¿ÇÝ µ³ñÇ »ñÏñÇ µ³ÅÇÝÝ»ñÁ: ºñµ Æëñ³Û»ÉÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ Ùï³Ý ø³Ý³ÝÇ »ñÏÇñ, ³Û¹ »ñÏÇñÁ Ýñ³Ýó ׳ϳﳷÇñÁ, Ýñ³Ýó µ³ÅÇÝÁ ¹³ñÓ³í: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ