Հոգին մեր հոգու հետ

Ðà¶ÆÜ Øºð Ðà¶àô кî ìÆÂܺê ÈÆ Î»Ý¹³ÝÇ Ñáëù ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ²Ý³Ñ³ÛÙ, γÉÇýáéÝdz ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ ²é³ç³µ³Ý 1. Ðá·Ç µ³éÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ, ¨ ²ëïÍáõ áõ Ù³ñ¹áõ í»ñ³µ»ñÛ³É ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ êáõñµ ¶ñùáõÙ 2. Ðá·áõ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ¥1¤ 3. Ðá·áõ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ¥2¤ 4. Ðá·áõ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ¥3¤ 5. Ðá·áõ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ¥4¤ 6. Ø»ñ Ñá·áõ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ 7. Ø»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõ ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ 8. Ø»ñ Ñá·áõ í³ñųÝùÁ 9. Ðá·áõ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³ ¨ Ýñ³Ýó Ù»ç ¥1¤ 10. Ðá·áõ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³ ¨ Ýñ³Ýó Ù»ç ¥2¤ 11. Ðá·áõ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³ ¨ Ýñ³Ýó Ù»ç ¥3¤ 12. Ðá·áõ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³ ¨ Ýñ³Ýó Ù»ç ¥4¤ 13. Ðá·áõ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³ ¨ Ýñ³Ýó Ù»ç ¥5¤ 14. Ðá·áõ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³ ¨ Ýñ³Ýó Ù»ç ¥6¤ The spirit with our spirit 1 07/14/20

²è²æ²´²Ü ²Ûë ·ÇñùÁ ϳ½Ùí³Í ¿ 1993 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ 28-Çó ÙÇÝ㨠¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ »Õµ³Ûñ ìÇÃÝ»ë ÈÇÇ ÏáÕÙÇó γÉÇýáéÝdzÛÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ²Ý³Ñ³ÛÙ ù³Õ³ùáõÙ ïñí³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇó ¶ÈàôÊ ²è²æÆÜ Ðà¶Æ ´²èÆ Ü޲ܲÎàôÂÚàôÜÜ ²êîì²Ì²ÞÜâàôØ ºì ²êîÌà àô زð¸àô زêÆÜ ÐÆØÜ²Î²Ü Ð²ÚîÜàôÂÚàôÜÀ êàôð´ ¶ðøàôØ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝûñóáõÙ. º½»Ï. 37:1, 5, 9; ÐáíÑ. 3:5-6; гÛï. 11:11; ÐáíÑ. 3:8; 4:24; ÌÝݹ. 1:2µ; سïÃ. 28:19µ; ÐáíÑ. 14:10-11, 26; 15:26; 10:30; 8:29, 16µ; 16:32µ; ¶áñÍù 10:38; ÔáõÏ. 4:1³, 18³; ÌÝݹ. 2:7; ²é³Ï. 20:27; ¼³ù. 12:1; ºë³ÛÇ 42:5; Ðáµ 32:8; ºµñ. 4:12; ² »ë³Õ. 5:23³; ÐáíÑ. 4:24; ² ÐáíÑ. 4:13; ´ îÇÙ. 4:22³; ² ÎáñÝÃ. 6:17 вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ ÜßáõÙ. Ø»ñ Ëݹñá ³é³ñÏ³Ý §Ðá·ÇÝ ¨ Ù»ñ Ñá·Çݦ ã¿, ³Ûɪ §Ðá·ÇÝ Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï¦ I. Ðá·Ç µ³éÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ. ². Ðá·Ç µ³éÇ »µñ³Û»ñ»Ý ѳٳñÅ»ùÁ éáõ³Ë ¥ruach¤ ¿, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿. 1. Ðá·Çª º½»Ï. 37:1 2. *ÞáõÝã2ª º½»Ï. 37:5 3. ø³ÙǪ º½»Ï. 37:9 ´. Ðá·Ç µ³éÇ Ñáõݳñ»Ý ѳٳñÅ»ùÁ åݨٳ ¥pneuma¤ ¿, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿. *ÊáëùÝ ³Ûëï»Õ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ áã û »é³Ù³ë Ù³ñ¹áõ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÇݪ ßÝãÇÝ1 ¥éáõë. äóøà, ³Ý·É. soul¤, ³ÛÉ Ýñ³Ý, ÇÝã ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ÷ã»ÉÇëª ÷ãí³Í ßÝãÇÝ2 ¥éáõë. äûõàíèå, ³Ý·É. breath¤: àñå»ë½Ç ÁÝûñóáÕÁ §ßáõÝ㦠ï»ñÙÇÝÇ ³Ûë »ñÏáõ ·áñͳÍáõÃÛáõÝÁ ãß÷áÃÇ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï, ÙÇ ù³ÝÇ ï»Õ ¹ñ³Ýù ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ Ýßí³Í »Ý áñå»ë ßáõÝã1 ¨ ßáõÝã2 ¥Ì.Ã.¤: The spirit with our spirit 2 07/14/20

1. Ðá·Çª ÐáíÑ. 3:5-6 2. ÞáõÝã2ª гÛï. 11:11 3. ø³ÙǪ ÐáíÑ. 3:8 II. ²ëïÍáõ ¨ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ êáõñµ ¶ñùáõÙ ². ²ëïÍáõ Ù³ëÇÝ 1. §²ëïí³Í Ðá·Ç ¿¦, áñ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ¿áõÃÛáõÝÁ, ÇëÏáõÃÛáõÝÁª ÐáíÑ. 4:24: 2. §²ëïÍáõ Ðá·Çݦ, áñ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿, û Ðá·ÇÝ ²ëïí³Í ¿ª ÌÝݹ. 1:2µ: 3. §Ðáñ ¨ àñ¹áõ ¨ êáõñµ Ðá·áõ ³ÝáõÝáí¦, áñ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛáõÝÁ ¨ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ²ëïí³Í »é³Ù»Ï ¿ª سïÃ. 28:19µ ³. ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý »ñ»ùÁ ѳٳ·áÛ³ÏóáõÙ ¨ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏíáõÙ »Ýª áñå»ë Ù»Ï ²ëïí³Íª ÐáíÑ. 14:10-11, 26; 15:26; 10:30 µ. Üñ³Ýù ½³Ý³½³Ý»ÉÇ »Ý, µ³Ûó áã ³Ýç³ïª ÐáíÑ. 8:29, 16µ; 16:32µ; ¶áñÍù 10:38; ÔáõÏ. 4:1³, 18³ ´. سñ¹áõ Ù³ëÇÝ 1. سñ¹Á ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó »é³Ù³ë ëï»ÕÍí»óª ÌÝݹ. 2:7 ³. ¶»ïÝÇ ÑáÕÇó Ó¨³íáñí³Í Ù³ñÙÝáí*ª áñå»ë Ù³ñ¹áõ ³ñï³ùÇÝ ßñç³Ý³ÏÁ * ²Ý·É»ñ»Ý µÝûñÇݳÏÇ body (éáõë. òåëî) ¨ flesh (éáõë. ïëîòü) ï»ñÙÇÝÝ»ñÁ »ñÏáõëÝ ¿É ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝíáõÙ »Ý áñå»ë Ù³ñÙÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ §ýǽÇÏ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ ¿, áñ ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó Ù³ùáõñ ëï»ÕÍí»ó¦ (ìÇÃÝ»ë ÈÇ, §The Flesh and the Spirit¦1996,Anaheim,§Ïëîòü è äóõ¦,ÊÁÊ, Ìîñêâà), ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á ª Ù»ÕùÇ (ϳ٪ Ù»Õ³Ýã³Ï³Ý) Ù³ñÙÇÝÁ (ÐéáÙ 6:6), áñ §µ³Õϳó³Í ¿ »ñÏáõ ï³ññÇóª ²ëïÍáõ ëï»ÕͳÍÇó ¨ Ù»Ï ³ÛÉ ï³ññÇó, áñ Ñ»Ýó ÇÝùÁ ê³ï³Ý³Ý ¿… ê³ï³Ý³Ýª áñå»ë ûï³ñ³ÍÇÝ ï³ññ, Ùï³í Ù³ñÙÝÇ Ù»ç…Ø»ÕùÇ Ù³ñÙÇÝÁ ³å³Ï³Ýí³Í, ÷ã³ó³Í Ù³ñÙÇÝÝ ¿¦ (ٻ絻ñáõÙÁ ÝáõÛÝ ³ÕµÛáõñÇó ¿): ²ÛëáõÑ»ï¨, »Ã» ѳïáõÏ ÝßáõÙÝ»ñ ãϳÝ, ³å³ §Ù³ñÙÇݦ µ³éÝ û·ï³·áñÍí³Í ¿ ¹ñ³ »ñÏñáñ¹ª §Ù»ÕùÇ Ù³ñÙÇݦ ÇÙ³ëïáí: ´³ó³éáõÃÛáõÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ §øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ¦ ï»ñÙÇÝÁ, áñï»Õ §Ø³ñÙÇÝÁ¦ ÙÇßï û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ³é³çÇݪ (éáõë. òåëî) ¹ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí (Ì.Ã.): The spirit with our spirit 3 07/14/20

µ. ²ëïÍáõ ßÝãÇó2 ¥»µñ³Û»ñ»Ý ÙǨÝáõÛÝ µ³éÁ ÌÝݹáó 2:7-áõ٠óñ·Ù³Ýí³Í ¿ áñå»ë §ßáõÝã2¦, ÇëÏ ²é³Ï³ó 20:27-áõÙª áñå»ë §Ñá·Ç¦¤ ³é³ç³ó³Í Ñá·áíª áñå»ë Ù³ñ¹áõ Ý»ñëÇ ³Ù»Ý³ËáñáõÝÏ ûñ·³ÝÁ ·. ÞÝãáí1, áñ ÑáÕÇó Ó¨³íáñí³Í Ù³ñÙÝÇ éáõÝ·»ñáõÙ ÷ãí³Í ²ëïÍáõ ßÝãÇ2 ³ñ·³ëÇùÝ ¿ª áñå»ë Ù³ñ¹áõ Ý»ñùÇÝ ¿áõÃÛáõÝÁ ¥³ÝÓÁ¤ 2. ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍ»ó, áñå»ë½Ç ³ÙµáÕç³Ý³ ²ëïÍ᪠»ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³ÏÁª ¼³ù. 12:1; ºë³ÛÇ 42:5; Ðáµ 32:8 3. سñ¹áõ Ñá·ÇÝ ï³ñµ»ñ ¿ Ýñ³ ßÝãÇóª ºµñ. 4:12; ² »ë³Õ. 5:23³ ¶. ²ëïí³Í Ðá·Ç ¿, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á ϳñáճݳ Ñåí»É Üñ³Ý ¨ Çñ Ù»ç ÁݹáõÝ»É , ÇëÏ Ù³ñ¹Ý ûÅïí³Í ¿ Ñá·áí, áñå»ë½Ç ÑåíÇ ²ëïÍáõÝ áõ å³ñáõݳÏÇ Üñ³Ý, ¨ ²ëïí³Í áõ Ù³ñ¹Á ûñ·³Ý³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇݻݪ ÐáíÑ. 4:24; ² ÐáíÑ. 4:13; ´ îÇÙ. 4:22³; ² ÎáñÝÃ. 6:17 гÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ ³Ûë ß³ñùáõÙ Ù»Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ùÝݳñÏ»É Ëݹñá ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ñϳݪ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ³åñ»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù, ³Ýßáõßï, å»ïù ¿ ²ëïÍáõÝ, îÇñáçÁ, øñÇëïáëÇÝ ×³Ý³ã»Ýù áñå»ë Ðá·Ç: ä»ïù ¿ ÇٳݳÝù ݳ¨, áñ ³Û¹ Ðá·ÇÝ í³Û»É»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù Ñá·Ç áõÝ»Ýù Ù»ñ Ù»ç: ä³ï³ÝÇ Ñ³ë³ÏÇó »ë ëÇñ»É »Ù ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ¨ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï áõëáõÙݳëÇñ»É: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ »ñÏáõ Ó¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ï³é³óÇáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ ¿, ÙÛáõëÁª Ðá·áõÙ áõëáõÙݳëÇñ»ÉÁ: äáÕáëÝ ³ë³ó. §¶ÇñÁ ëå³ÝáõÙ ¿, ÙÇÝã¹»é Ðá·ÇÝ The spirit with our spirit 4 07/14/20

ÏÛ³Ýù ¿ ï³ÉÇë¦ ¥´ ÎáñÝÃ. 3:6¤: Ø»Ýù îÇñáç ËáëùÁ ׳ݳã»É áõ½áõÙ »Ýù áã û ÉáÏ ï³é³óÇáñ»Ý, ³Ûɪ Ðá·áí: ²ëïí³Í³ßÝãÇ »½³ÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ðá·ÇÝ ¿ ¥´ ä»ï. 1:21; ´ ³·. 23:2¤: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù µ³½Ù³ÃÇí ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ »Ýù ïí»É Ðá·áõª áñå»ë ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³í³ñïáõÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ñá·ë áõÝ»Ýùª ¨ë Ù»Ï ³Ý·³Ù ï»ëÝ»É ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Çñ µáõÝ ÑÇÙùÇó, ÇëÏ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÑÇÙùÁ Ðá·ÇÝ ¿ Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï: гÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ ³Ûë ß³ñùáõÙ Ëݹñá ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ñÏ³Ý §Ðá·ÇÝ ¨ Ù»ñ Ñá·Çݦ ã¿, ³Ûɪ §Ðá·ÇÝ Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï¦: Ø»Ýù û·ï³·áñÍáõÙ »Ýù áã û ¨ ß³ÕϳåÁ, ³Ûɪ Ñ»ï ϳåÁ: ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ 8:16-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ðá·ÇÝ ÆÝùÁ íϳÛáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï¦: лï ϳåÁ áñå»ë ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù §Ù»ñ Ñá·Çݦ ëïáñ³¹³ëáõÙ ¿ §Ðá·áõݦ: ºÃ» ³ë»Ýù Ðá·ÇÝ ¨ Ù»ñ Ñá·ÇÝ, ³å³ ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñÏáõëÝ ¿É ѳٳ½áñ »Ýóϳݻñ ÏÉÇÝ»Ý: Ø»ñ Ñá·ÇÝ ·É˳íáñ ³Ý¹³Ùª »Ýóϳ ã¿ ¨ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ: Ø»ñ Ñá·ÇÝ ûųݹ³ÏáÕ ¿: ºÃ» »ë ÇÝã-áñ µ³Ý »Ù ³ÝáõÙ Ó»½ Ñ»ï*, ³å³ ¹áõù ·áñÍáÕ ³ÝÓ ã»ù, ³ÛÉ ÙdzÛݪ ·áñÍÇù: ¸áõù ÇÙ û·Ý³Ï³ÝÝ »ù: Ø»ñ Ñá·ÇÝ ·É˳íáñÁ ã¿: ¶É˳íáñÁ å»ïù ¿ Ðá·ÇÝ ÉÇÝÇ: I. Ðà¶Æ ´²èÆ Ü޲ܲÎàôÂÚàôÜÜ ²êîì²Ì²ÞÜâàôØ ². Ðá·Ç µ³éÇ »µñ³Û»ñ»Ý ѳٳñÅ»ùÁ éáõ³Ë ¿, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ðá·Ç, ßáõÝã2 ϳ٠ù³ÙÇ º½»ÏÇ»ÉÇ ·ñùÇ 37-ñ¹ ·ÉËáõÙ »µñ³Û»ñ»Ý éáõ³Ë µ³éÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ Ðá·Ç ¥Ë. 1¤, ßáõÝã2 ¥Ë. 5¤ ¨ ù³ÙÇ ¥Ë. 9¤ ÇÙ³ëïÝ»ñáí: èáõ³Ë µ³éÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ¹»åù»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõ٠ϳËí³Í ¿ ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñ³ïí³ÍÇ »Ýóï»ùëïÇó: * γ٪ Ó»ñ ÙÇçáóáí, Ó»½³Ýáí (Ì.Ã.) 5 07/14/20 The spirit with our spirit

´. Ðá·Ç µ³éÇ Ñáõݳñ»Ý ѳٳñÅ»ùÁ åݨٳ ¿, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ðá·Ç, ßáõÝã2 ϳ٠ù³ÙÇ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ñáõݳñ»Ý å٨ٳ µ³éÁ ÝáõÛÝå»ë óñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ áñå»ë Ðá·Ç ¥ÐáíÑ. 3:5-6¤, ßáõÝã2 ¥Ð³Ûï. 11:11¤ ¨ ù³ÙÇ ¥ÐáíÑ. 3:8¤: ÐáíѳÝÝ»ëÇ 3:8-áõÙ åݨٳ µ³éÁ ù³ÙÇÝ ¿, áñáíÑ»ï¨ §ù³ÙÇÝ ÷ãáõÙ ¿¦: гÛïÝáõÃÛ³Ý 11:11-Á ÝáõÛÝå»ë û·ï³·áñÍáõÙ ¿ åݨٳ µ³éÁ, »ñµ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ »ñÏáõ ݳѳï³Ïí³Í íϳݻñÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ³ëáõÙ ¿. §²ëïÍáõó »É³Í ÏÛ³ÝùÇ ßáõÝãÁ2 ¥åݨٳݤ Ùï³í Ýñ³Ýó Ù»ç¦: àÙ³Ýù ë³ Ã³ñ·Ù³ÝáõÙ »Ý áñå»ë §ÏÛ³ÝùÇ Ðá·Çݦ: ´ »ë³ÕáÝÇÏ»óÇÝ»ñÇÝ 2:8-Ý ³ëáõÙ ¿, û î»ñÁ §Æñ µ»ñ³ÝÇ ßÝãáí¦ Ïëå³ÝÇ ³Ýûñ»ÝÇݪ Ü»éÇÝ: ÞáõÝã2 µ³éÝ ³Ûëï»Õ Ñáõݳñ»Ý åݨٳ-Ý ¿: I. ²êîÌà ºì زð¸àô زêÆÜ ÐÆØÜ²Î²Ü Ð²ÚîÜàôÂÚàôÜÀ êàôð´ ¶ðøàôØ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ·Çñù ¿ ¨° ²ëïÍá, ¨° Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù ²ëïÍáõ ¨ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ êáõñµ ¶ñùáõÙ: ². ²ëïÍáõ Ù³ëÇÝ 1. §²ëïí³Í Ðá·Ç ¿¦, áñ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ¿áõÃÛáõÝÁ, ÇëÏáõÃÛáõÝÁ ÐáíѳÝÝ»ëÇ 4:24-Ý ³ëáõÙ ¿, û §²ëïí³Í Ðá·Ç ¿¦: ²ë»É, û ²ëïí³Í Ðá·Ç ¿, ÝÙ³Ý ¿ ³ë»ÉáõÝ, û ³ÃáéÁ ÷³Ûï ¿: ö³ÛïÁ ³ÃáéÇ ¿áõÃÛ³ÝÁ, ¹ñ³ ÇëÏáõÃÛ³ÝÝ ¿: ²ÛëåÇëáí, ²ëïí³Í Ðá·Ç ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ áã û ²ëïÍáõ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ¿áõÃÛáõÝÁ, Üñ³ ÇëÏáõÃÛáõÝÁ: ÐáíѳÝÝ»ëÇ 4-áõÙ î»ñÁ ë³ ³ë³ó ë³Ù³ñ³óÇ ÏÝáçÁ, »ñµ ËáëáõÙ ¿ñ ²ëïÍáõÝ »ñÏñå³·»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²ëïÍáõÝ The spirit with our spirit 6 07/14/20

»ñÏñå³·»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù, áñ ܳ, áõÙ Ù»Ýù »ñÏñå³·áõÙ »Ýù, Æñ ¿áõÃÛ³Ùµ, ÇëÏáõÃÛ³Ùµ Ðá·Ç ¿: 2. §²ëïÍáõ Ðá·Çݦ, áñ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿, û Ðá·ÇÝ ²ëïí³Í ¿ ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿, áñ Ðá·ÇÝ ²ëïí³Í ¿ ¥ÌÝݹ. 1:2µ¤: ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ, ²ëïÍáõ ÉáõÛëÁ, ²ëïÍáõ ÏÛ³ÝùÁ ¨ ÝÙ³Ý ³ÛÉ ¹³ñÓí³ÍùÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³ÛïÇã-µ³ó³Ñ³ÛïÛ³É Ï³å ϳ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, û Ðá·ÇÝ ²ëïí³Í ¿, ÉáõÛëÁ ²ëïí³Í ¿ ¨ ÏÛ³ÝùÁ ²ëïí³Í ¿: ²ëïÍáõ ³ñ³ñã³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñ³ñáÕ ²ëïí³ÍÁ ß³ñÅíáÕ Ðá·ÇÝ ¿ñ: ²é³Ýó Ðá·Ç ÉÇÝ»Éáõ ²ëïí³Í ã¿ñ ϳñáÕ áñ¨¿ µ³Ý ³Ý»É ¨ áãÇÝã ã¿ñ ³ÝÇ: ܳ ³Ù»Ý ÇÝã áñå»ë Ðá·Ç ¿ ³ÝáõÙ: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ²ëïÍáõ ß³ñÅáõÙÁ ³Ù»Ý ÙÇ ù³ÛÉáõÙ Ðá·áõ ß³ñÅáõÙÝ ¿: 3. §Ðáñ ¨ àñ¹áõ ¨ êáõñµ Ðá·áõ ³ÝáõÝáí¦, áñ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛáõÝÁ ¨ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û ²ëïí³Í ºé³Ù»Ï ¿ سïûáëÇ 28:19-Ý ³ëáõÙ ¿, û Ù»Ýù å»ïù ¿ ·Ý³Ýù ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÏñï»Ýù §Ðáñ ¨ àñ¹áõ ¨ êáõñµ Ðá·áõ ³ÝáõÝáí¦: Ðáñ ¨ àñ¹áõ ¨ êáõñµ Ðá·áõ ³ÝáõÝáí ¹³ñÓí³ÍùÁ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛáõÝÁ ¨ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û ²ëïí³Í ºé³Ù»Ï ¿: ܳ Ù»Ï ²ëïí³Í ¿, áñ »ñ»ùÝ ¿ª гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ: ³. ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý »ñ»ùÁ ѳٳ·áÛ³ÏóáõÙ ¨ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏíáõÙ »Ýª áñå»ë Ù»Ï ²ëïí³Í ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý »ñ»ùÁ ѳíÇï»ÝáõÃÛáõÝÇó ѳíÇï»ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³·áÛ³ÏóáõÙ áõ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏíáõÙ »Ýª áñå»ë Ù»Ï ²ëïí³Í ¥ÐáíÑ. 14:10-11, 26; 15:26; 10:30¤: àôëïÇ, ܳ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ²ëïí³ÍÝ ¿ ¥ê³ÕÙ. 90:1-2¤: гٳ·áÛ³Ïó»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³ï»Õ ·á۳層É: The spirit with our spirit 7 07/14/20

öáËÝ»ñµÝ³Ïí»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ ÙÇÙÛ³Ýó Ù»ç µÝ³Ïí»É: гÛñÁ ·áÛ³ï¨áõÙ ¿ àñ¹áõ ¨ Ðá·áõ Ù»ç, àñ¹ÇÝ ·áÛ³ï¨áõÙ ¿ Ðáñ ¨ Ðá·áõ Ù»ç, ÇëÏ Ðá·ÇÝ ·áÛ³ï¨áõÙ ¿ Ðáñ ¨ àñ¹áõ Ù»ç: ê³ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿: ÐáíѳÝÝ»ëÇ 14-áõÙ î»ñ ÐÇëáõëÝ ÆÝùÝ ³ë³ó, û ÆÝùÁ Ðáñ Ù»ç ¿, ¨ гÛñÁª Æñ Ù»ç ¥ËË. 10-11¤: î»ñÁ ݳ¨ ³ë³ó, û »ñµ ÆÝùÁ ÐáñÇó »Ï³í, ܳ Ðáñ Ñ»ï »Ï³í ¥ÐáíÑ. 8:16, 29; 16:32µ¤: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »ñµ ܳ ·³ÉÇë ¿, гÛñÁ ·³ÉÇë ¿ Üñ³ Ù»ç: øñÇëïáëÁ ·³ÉÇë ¿ Ðáñ Ñ»ï, ÇëÏ Ðá·ÇÝ ·³ÉÇë ¿ øñÇëïáëÇ Ñ»ï ¥ÐáíÑ. 14:26; 15:26¤: ²Ûë »ñ»ùÁ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏíáõÙ »Ý: î»ñ ÐÇëáõëÁ ݳ¨ µ³ó³Ñ³Ûï»ó, áñ Æñ Ëáë»ÉÁ Ðáñ ·áñÍ»ÉÝ ¿ ¥ÐáíÑ. 14:10¤: ²ÛëåÇëáíª àñ¹áõ Ëáë»ÉÁ Ðáñ ·áñÍ»ÉÝ ¿, ÇëÏ Ðá·áõ ß³ñÅí»ÉÁ àñ¹áõ ß³ñÅí»ÉÝ ¿ ¨ Ðáñ ß³ñÅí»ÉÁ: ²Ûë »ñ»ùÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ù³·áÛ³ÏóáõÙ, ³ÛÉ Ý³¨ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏíáõÙ »Ý: µ. Üñ³Ýù ½³Ý³½³Ý»ÉÇ »Ý, µ³Ûó áã ³Ýç³ï ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý »ñ»ùÁ ½³Ý³½³Ý»ÉÇ »Ý, µ³Ûó áã ³Ýç³ï ¥ÐáíÑ. 8:29, 16µ; 16:32µ; ¶áñÍù 10:38; ÔáõÏ. 4:1³, 18³¤: ø³ÝÇ áñ Üñ³Ýù ÷áËÝ»ñµÝ³ÏíáõÙ »Ý, ³å³ ã»Ý ϳñáÕ ³é³ÝÓݳóí³Í ÉÇÝ»É: Üñ³Ýùª ÷áËÝ»ñµÝ³Ïí»Éáí, ѳٳ·áÛ³ÏóáõÙ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇÙÛ³ÝóÇó ½³Ý³½³Ý»ÉÇ »Ý: гÛñÁ гÛñÝ ¿, àñ¹Çݪ àñ¹ÇÝ, ÇëÏ Ðá·ÇÝ ¿É Ðá·ÇÝ ¿: ²Ûë »ñ»ù ³ÝáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ »Ý, áñ Üñ³Ýù ½³Ý³½³Ý»ÉÇ »Ý: ê³Ï³ÛÝ »ñµ àñ¹ÇÝ ËáëáõÙ ¿, гÛñÝ ¿ ·áñÍáõÙ: ºñµ Ðá·ÇÝ ·³ÉÇë ¿, ¹³ ×ßÙ³ñï³å»ë Ðáñ ·³ÉáõëïÝ ¿ ¨ àñ¹áõ ·³ÉáõëïÁ: ²ÛëåÇëáí, Üñ³Ýù Ù»Ï »Ýª ½³Ý³½³Ý»ÉÇ, µ³Ûó ¨ ³Ýù³Ïï»ÉÇ: ²Ûëï»Õ ÇÙ Ý»ñϳ۳óñ³ÍÁ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáõ ³Ù»Ý³å³ñ½ áõ ѳٳéáï Ó¨Ý ¿: ƱÝã ¿ Ù»ñ ²ëïí³ÍÁ: ܳ Ðá·Ç ¿: à±í ¿ Ðá·ÇÝ: Ðá·ÇÝ ²ëïí³Í ¿: àíù»±ñ »Ý гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ The spirit with our spirit 8 07/14/20

Ðá·ÇÝ: гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛáõÝÝ »Ý: Üñ³Ýù áñáß³ÏÇáñ»Ý »ñ»ùÝ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ³Ýç³ï ã»Ý: Üñ³Ýù Ù»Ï »Ý: Üñ³Ýù áã ÙdzÛÝ Ñ³Ù³·áÛ³ÏóáõÙ, ³Ûɨ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏíáõÙ »Ýª áñå»ë Ù»Ï, µ³Ûó ¨ »ñ»ùÝ »Ý: Àëï ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ï»ë³ÝÏ۳ݪ гÛñÁ Íñ³·ñ»ó, àñ¹ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó, ÇëÏ Ðá·ÇÝ Ù»ñ ѳݹ»å ·áñͳ¹ñáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã àñ¹ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ Áëï Ðáñ Íñ³·ñÇ: гÛñÝ Æñ Íñ³·ñÇ, Æñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»óª Ù»½ ÁÝïñ»Éáí ¨ ݳ˳ë³ÑٳݻÉáí, ë³Ï³ÛÝ Ü³ ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³ñ»ó øñÇëïáë àñ¹áõ Ù»ç ¨ Ðá·áõ Ñ»ï ¥º÷»ë. 1:3-5¤: ²Ûë Íñ³·ÇñÁ ϳ½Ùí»Éáõó Ñ»ïá àñ¹ÇÝ »Ï³íª ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ Ü³ ³ñ»ó ³Û¹ Ðáñ Ñ»ï ¥ÐáíÑ. 8:29; 16:32¤ ¨ Ðá·áí ¥ÔáõÏ. 1:35; سïÃ. 1:18, 20; 12:28¤: ºñµ àñ¹ÇÝ ³ñ¹»Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã гÛñÁ Íñ³·ñ»É ¿ñ, Ðá·ÇÝ »ññáñ¹ ù³ÛÉáí »Ï³í, áñå»ë½Ç ·áñͳ¹ñÇ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã àñ¹ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ðá·ÇÝ ³Û¹ ³ñ»ó áñå»ë àñ¹ÇÝ ¨ Ðáñ Ñ»ï ¥ÐáíÑ. 14:26; 15:26; ² ÎáñÝÃ. 15:45µ; ´ ÎáñÝÃ. 3:17¤: ²ÛëåÇëáí, ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ³ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ Çñ³·áñÍí»ÉÇë Üñ³ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, Üñ³ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ѳٳ·áÛ³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ áõ ³Ý˳óñ »Ý ÙÝáõÙ: ²ëïí³Í³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ »ñ»ùÁ ·áñÍáõÙ ¨ ¹ñë¨áñíáõÙ »Ý ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ »ñ»ù ѳçáñ¹³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ Æñ»Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ ¨ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñáõÙ ³Û¹ »ñ»ùÁ ¿áõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ÙÝáõÙ »Ý ѳٳ·áÛ³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ´. زð¸àô زêÆÜ 1. سñ¹Á ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó »é³Ù³ë ëï»ÕÍí»ó The spirit with our spirit 9 07/14/20

ÐáõÛÅ ÇÙ³ëï³ÉÇó ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ²ëïí³Í »é³Ù»Ï ¿, ÇëÏ Ù³ñ¹Áª »é³Ù³ë: ²ëïí³Í »ñ»ù ³ÝÓÇ Ù»ç ¿ª Ðáñ, àñ¹áõ ¨ Ðá·áõ, ÇëÏ Ù»Ýùª Ù³ñ¹ÇÏë, »é³Ù³ë »Ýù, »ñ»ù Ù³ëáõÙª Ñá·áõÙ, ßÝãáõÙ1 ¨ Ù³ñÙÝáõÙ: سñ¹Á ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó »é³Ù³ë ëï»ÕÍí»ó ¥ÌÝݹ. 2:7¤: ³. ¶»ïÝÇ ÑáÕÇó Ó¨³íáñí³Í Ù³ñÙÝáíª áñå»ë Ù³ñ¹áõ ³ñï³ùÇÝ ßñç³Ý³ÏÁ ÌÝݹáó 2:7-Ý ³ëáõÙ ¿, û î»ñÁ Ù³ñ¹áõÝ ·»ïÝÇ ÑáÕÇó Ó¨³íáñ»ó: سñÙÇÝÁ Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ ¿, áñ Ó¨³íáñí³Í ¿ ·»ïÝÇ ÑáÕÇó: µ. ²ëïÍáõ ßÝãÇó2 ¥»µñ³Û»ñ»Ý ÙǨÝáõÛÝ µ³éÁ ÌÝݹáó 2:7-áõ٠óñ·Ù³Ýí³Í ¿ áñå»ë §ßáõÝã2¦, ÇëÏ ²é³Ï³ó 20:27-áõÙª áñå»ë §Ñá·Ç¦¤ ³é³ç³ó³Í Ñá·áí, áñå»ë Ù³ñ¹áõ Ý»ñëÇ ³Ù»Ý³ËáñáõÝÏ ûñ·³ÝÁ ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ ëï»ÕÍ»ó ²ëïÍáõ ßÝãÇó2 ³é³ç³ó³Í Ñá·áíª áñå»ë Ù³ñ¹áõ Ý»ñëÇ ³Ù»Ý³ËáñáõÝÏ ûñ·³ÝÁ: Ø»Ýù ³Ûëï»Õ û·ï³·áñÍáõÙ »Ýù ³é³ç³ó³Í µ³éÁ, áñáíÑ»ï¨ Ù»ñ Ñá·áõ ëϽµÝ³ÕµÛáõñÁ ÏÛ³ÝùÇ ßáõÝãÝ2 ¿: ÌÝݹáó 2:7-Ç §ßáõÝ㦠¨ ²é³Ï³ó 20:27-Ç §Ñá·Ç¦ µ³é»ñÇÝ »µñ³Û»ñ»Ýáõ٠ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ áã û éáõ³Ë, ³Ûɪ Ý»ß³Ù³Ñ ¥neshamah¤ µ³éÁ: ²é³Ï³ó 20:27-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ø³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ ¥Ý»ß³Ù³Ñ¤ ºÑáí³ÛÇ ×ñ³·Ý ¿¦ ¥ASV¤: Ø»ñ Ù³ñÙÇÝÁ ßñç³Ý³Ï ¿ ¨ ³ÛÝ ûÅïí³Í ¿ ÙÇ ûñ·³Ýáíª Ñá·áí: ê³ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ûñ·³ÝÝ ¿ Ù»ñ Ù»ç ¨ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ²ëïÍáõÝ Ù»ñ Ñåí»Éáõ ѳٳñ ¿: ÐáíѳÝÝ»ëÇ 4:24-Ý ³ëáõÙ ¿, û ²ëïí³Í Ðá·Ç ¿, ¨ Üñ³Ý »ñÏñå³·áÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ñá·áõÙ »ñÏñå³·»Ý Üñ³Ý: Ø»Ýù ²ëïÍáõÝ å»ïù ¿ »ñÏñå³·»Ýù Ñá·áõÙ, áñ Üñ³Ý Ñåí»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í ûñ·³ÝÝ ¿: The spirit with our spirit 10 07/14/20

·. ÞÝãáí1, áñ ÑáÕÇó Ó¨³íáñí³Í Ù³ñÙÝÇ éáõÝ·»ñáõÙ ÷ãí³Í ²ëïÍáõ ßÝãÇ2 ³ñ·³ëÇùÝ ¿ª áñå»ë Ù³ñ¹áõ Ý»ñùÇÝ ¿áõÃÛáõÝÁ ¥³ÝÓÁ¤ ºñµ ²ëïí³Í ßáõÝã2 ÷ã»ó Ù³ñ¹áõª ÑáÕÇó Ó¨³íáñí³Í Ù³ñÙÝÇ éáõÝ·»ñáõÙ, ÇÝã-áñ µ³Ý »ñ¨³Ý »Ï³í: ¸³ Ù³ñ¹áõ ßáõÝãÝ1 ¿ñª áñå»ë Ù³ñ¹áõ Ý»ñùÇÝ ¿áõÃÛáõÝÁ ¥³ÝÓÁ¤: Ø»Ýù ÙdzÛÝ Ù»Ï ³ÝÓ áõÝ»Ýù, ¨ ³Û¹ ³ÝÓÁ ßáõÝãÝ1 ¿: سñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ µ³½ÙÇóë §ßáõÝ㦠¿ ³ëáõÙ: ºÉÇó 1:5-áõÙ ËáëíáõÙ ¿ ÛáóݳëáõÝ ßÝãÇ Ù³ëÇÝ, áñ гÏáµÇó ¿ÇÝ ë»ñáõÙ: ¸ñ³Ýù гÏáµÇ ï³Ý ÛáóݳëáõÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ Çç³Ý º·Çåïáë: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ù³ñ¹Ï³Ýó ßáõÝã ¿ ³Ýí³ÝáõÙ ¥¶áñÍù 27:37¤: Ø»ñ ßáõÝãÁ1 Ù»ñ ³ÝÓÝ ¿: ²ñï³ùÇÝ ßñç³Ý³ÏÁ Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÝ ¿, Ý»ñùÇÝ ¿áõÃÛáõÝÁª ßáõÝãÁ, ÇëÏ ³Ù»Ý³ËáñáõÝÏ ûñ·³ÝÁ Ù»ñ Ñá·ÇÝ ¿: ¸áõù áõÝ»ù ßñç³Ý³Ï, ³ÝÓ »ù, ¨ ßñç³Ý³ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ûë ³ÝÓÝ ûÅïí³Í ¿ ÙÇ ûñ·³Ýáí, áñ ·É˳íáñ³å»ë ²ëïÍáõÝ Ñåí»Éáõ ѳٳñ ¿: 2. ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍ»ó, áñå»ë½Ç ³ÙµáÕç³Ý³ ²ëïÍáõª »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³ÏÁ ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍ»ó, áñå»ë½Ç ³ÙµáÕç³Ý³ ²ëïÍ᪠»ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³ÏÁ ¥¼³ù. 12:1; ºë³ÛÇ 42:5; Ðáµ 32:8¤: ¼³ù³ñdz 12:1-Ý ³ëáõÙ ¿, û ²ëïí³Í ï³ñ³Í»ó »ñÏÇÝùÁ, ¹ñ»ó »ñÏñÇ ÑÇÙùÁ ¨ Ù³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ Ï»ñï»ó Ýñ³ Ù»ç: ¼³ù³ñÇ³Ý Ñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ³Ûë »ñ»ù µ³Ý»ñÁª »ñÏÇÝùÁ, »ñÏÇñÁ ¨ Ù³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ: ºñÏÇÝùÁ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ¿, »ñÏÇñÁª Ù³ñ¹áõ ѳٳñ, ÇëÏ Ù³ñ¹Ý áõÝÇ Ñá·Ç, áñ ²ëïÍáõ ѳٳñ ¿: ²ÛëåÇëáíª Ù³ñ¹Ý ²ëïÍáõ ³ñ³ñã³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ ¿, ÇëÏ Ù³ñ¹áõ Ï»ÝïñáÝÁ Çñ Ñá·ÇÝ ¿: The spirit with our spirit 11 07/14/20

ºÃ» ãÉÇÝ»ñ »ñÏÇÝùÁ, áñ ³ñ¨Ç ÉáõÛë, û¹ ¨ ³ÝÓñ¨ ¿ ï³ÉÇë, »ñÏñÇ íñ³ áãÇÝã ã¿ñ ϳñáÕ ³×»É, ¨ Ù»Ýù ã¿ÇÝù ϳñáÕ ·á۳層É: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ϻݹ³ÝÇ ¿ª µáõÛë»ñÁ, ϻݹ³ÝÇÝ»ñÁ ¨ Ù³ñ¹Á, ³ñ¨Ç ÉáõÛëÇ, û¹Ç ¨ ³ÝÓñ¨Ç ϳñÇù áõÝ»Ý: ²é³Ýó ¹ñ³Ýó Ýñ³Ýù ÏٳѳݳÝ: ²ÛëåÇëáíª »ñÏÇÝùÁ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ¿: ´³óÇ ³Û¹, »ñÏÇñÁ ëï»ÕÍí»ó Ù³ñ¹áõ ·áÛáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ Ù³ñ¹Ý Çñ Ù»ç Ñá·Ç áõÝǪ ²ëïÍáõÝ å³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ: Ø»Ýù »ñÏñÇ íñ³ ³åñáõÙ »Ýù »ñÏÝùÇó »ÏáÕ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙáíª ³ÛÝ Ýå³ï³Ïáí, áñå»ë½Ç Ù»Ï ÉÇÝ»Ýù ²ëïÍáõ Ñ»ï: ²ëïí³Í ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ûñ·³Ý ¿ ëï»ÕÍ»É Ù»ñ Ù»ç: ÌÝݹáó 1 ¨ 2-Á Ù»½ å³ïÙáõÙ »Ý ²ëïÍáõ ³ñ³ñã³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ÛÝï»Õ ³ëíáõÙ ¿, û ²ëïí³Í ëï»ÕÍ»ó »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁª µáõë³Ï³Ý ¨ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ѳݹ»ñÓ: ê³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹áõ ³ñ³ñáõÙÁ ß³ñ³¹ñ»ÉÇë ÙÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ï»ï ϳ, áñ Ýßí³Í ¿ ¶ñùáõÙ: ²ÛÝ ¿ª ²ëïí³Í Æñ ÏÛ³ÝùÇ ßÝãáí Ù³ñ¹áõ Ù»ç Ñá·Ç ¹ñ»ó: ²Ûë å³ÑÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿ »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ ëï»ÕÍ»Éáõ ²ëïÍáõ Ýå³ï³ÏÇ ³ÙµáÕç³óÙ³Ý Ù»ç: ²ëïí³Í »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ ëï»ÕÍ»ó, áñáíÑ»ï¨ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ áñå»ë Æñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ áõݻݳÉ: àñå»ë½Ç Ù³ñ¹Ý ²ëïÍáõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ, Ýñ³Ý Ñá·Ç ¿ å»ïùª ²ëïÍáõÝ Ñåí»Éáõ ¨ ²ëïÍáõÝ å³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ: ²ëïí³Í »ñÏÇÝùÁ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ»ó, »ñÏÇñÁª Ù³ñ¹áõ ¨ Ñá·Ç ¹ñ»ó Ù³ñ¹áõ Ù»ç, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á ÑåíÇ Üñ³Ýª Æñ Ñ»ï ûñ·³Ý³å»ë Ù»Ï ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: 3. سñ¹áõ Ñá·ÇÝ ï³ñµ»ñ ¿ Ýñ³ ßÝãÇó ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ ï³ñµ»ñ ¿ Ýñ³ ßÝãÇó1 ¥ºµñ. 4:12; ² »ë³Õ. 5:23³¤: Ø»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿ ³ëáõÙ: ²ë»Ýùª ÙÇïù »Ýù ³ÝáõÙ ÇÝã-áñ µ³Ý ·Ý»É: ²Û¹ µ³ÝÁ The spirit with our spirit 12 07/14/20

ϳñáÕ ¿ Çëϳå»ë ¹áõñ ·³É Ù»½ ¨, Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áõ½áõÙ »Ýù ·Ý»É ³ÛÝ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, Ù»ñ ϳÙùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ûñ¨ë Ïáñáß»Ýù ·Ý»É ³ÛÝ: ²ÛëåÇëáíª Ù»ñ ÙÇïùÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ïíÛ³É ÇñÁ ɳíÝ ¿, ½·³óÙáõÝùÁ ëÇñáõÙ ¿ ³Û¹ ÇñÁ, ÇëÏ Ù»ñ ϳÙùÁ áñáßáõÙ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ³ÛÝ: ²Û¹ å³ÑÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ËáñÁ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ý ϳ, áñ ³ëáõÙ ¿ Ù»½, û å»ïù ã¿ ·Ý»É ³Û¹ ÇñÁ: ¸³ Ù»ñ Ñá·ÇÝ ¿ª Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ËáñáõÝÏ áõ Ý»ñëÇ Ù³ëÁ: ê³ ¿ ßÝãÇ ¨ Ñá·áõ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙÁ: سñ¹áõ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Ù³ëÁª ·³·³ÃݳϻïÁ, ÑÇÙݳϻïÁ, Ñá·ÇÝ ¿: Üñ³ ³Ù»Ý³ó³Íñ, ëïáñ³Ï³ñ· Ù³ëÁ Ù³ñÙÇÝÝ ¿: ¸ñ³Ýó ÙÇç¨, Ù»çï»ÕáõÙ, ßáõÝãÝ ¿: سñÙÝáí ³åñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¹áõù ó³Íñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ »ù ¹³éÝáõÙ: Ðá·áí ³åñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ, µ³ñÓñ³Ï³ñ· ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ »ù: γñáÕ »ù ݳ¨ ÙÇçÇÝ ÙÇ íÇ׳ÏáõÙª Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáÕ, ·ÇïáõÝ ¨ Ëáѻ٠ÉÇÝ»É: ¸³ Áëï Ó»ñ ßÝãÇ ³åñ»ÉÝ ¿: ¸áõù áã ó³Íñ »ù, ¨ áã ¿É µ³ñÓñ, ³Ûɪ Ù»çï»ÕáõÙ: سñÙÝáí ³åñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¹áõù ÝÙ³Ý »ù ·³½³ÝÇ: Ðá·áí ³åñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÇëÏ³Ï³Ý ëáõñµ »ù: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳí³ï³óÛ³É å»ïù ¿ ëáõñµ ÉÇÝÇ, áñ ³åñáõÙ ¿ Ñá·áí: ØÇÝã¹»é ßÝãáí ³åñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÉáÏ µ³ñ»ÏÇñà ٳñ¹ »ù, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ÇÝ ÎáÝýáõóÇáõëÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ: ¸áõù Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáÕ »ù, Ëáѻ٠¨ ÉÇ »ù ·ÇïáõÃÛ³Ùµ: ´³ñ»ÏÇñà ٳñ¹Á ïñ³Ù³µ³ÝáÕ ¿ ¨ ËáÑ»Ù: ºñµ ³Ýë³ÑÙ³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝ »ù ï³ÉÇë Ù³ñÙÝǪ Ù»Õ³Ýã³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ Ïñù»ñÇÝ, ³å³ ÝÙ³ÝíáõÙ »ù ·³½³ÝÇ: ºñµ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ áÕç³ËáÑáõÃÛ³Ùµ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ »ù Ó»ñ ˳éÝí³ÍùÁ, ³å³ The spirit with our spirit 13 07/14/20

µ³ñ»ÏÇñÃ, ɳí Ù³ñ¹ »ù, áñ ßÝãÇ Ù»ç ¿: ºñµ Ó»ñ ˳éÝí³ÍùÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ »ù Ñá·ÇÝ í³ñÅ»óÝ»Éáí, ¹áõù ëáõñµ »ù: ¶. ²ëïí³Í Ðá·Ç ¿, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á ϳñáճݳ Ñåí»É Üñ³Ý ¨ ÁݹáõÝ»É Üñ³Ý ²ëïí³Í Ðá·Ç ¿, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á ϳñáճݳ Ñåí»É Üñ³Ý ¨ Çñ Ù»ç ÁݹáõÝ»É, ÇëÏ Ù³ñ¹Ý ûÅïí³Í ¿ Ñá·áí, áñå»ë½Ç ÑåíÇ ²ëïÍáõÝ ¨ å³ñáõݳÏÇ Üñ³Ý, ¨ ²ëïí³Í áõ Ù³ñ¹Á ÙÇ ûñ·³Ý³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»Ý ¥ÐáíÑ. 4:24; ² ÐáíÑ. 4:13; ´ îÇÙ. 4:22³; ² ÎáñÝÃ. 6:17¤: ºÃ» ²ëïí³Í Ðá·Ç ãÉÇÝ»ñ, ã¿ñ ϳñáÕ Ñåí»É Ù»½, ¨ Ù»Ýù ¿É ã¿ÇÝù ϳñáÕ Ñåí»É Üñ³Ý: гÛñ ²ëïí³Í ³ÕµÛáõñÝ ¿, àñ¹Ç ²ëïí³Íª Ñáë³ÝùÁ, áñ ѳëÝáõÙ ¿ Ù»½ ¥´ ÎáñÝÃ. 13:13¤: ²ÛëåÇëáíª Ðá·ÇÝ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»ÉÝ ¿ Ù³ñ¹áõÝ: ²ëïí³Í Ù»½ ѳëÝáõÙ ¿ àñ¹áõ Ù»çª áñå»ë Ðá·Ç: º÷»ë³óÇÝ»ñÇÝ 2:18-Ý ³ëáõÙ ¿. §ø³ÝÇ áñ Üñ³ ÙÇçáóáí Ù»Ýù »ñÏáõëë Ù»Ï Ðá·áõÙ ÐáñÁ Ùáï»Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù¦: Ðá·ÇÝ ²ëïÍáõÝ Ñåí»Éáõ, ²ëïÍáõÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ¨ Üñ³Ý å³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ ²ëïÍáõÝ Ùáï»Ý³Éáõ Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÙÇ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙª áñ Ù»Ýù ¨ ²ëïí³Í ÙÇ ûñ·³Ý³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»Ýù: ²ëïÍáõ Ñ»ï Ù»ñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ã¿ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýó ÙÇáõÃÛáõÝÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ ¨ ѳٳï»Õ ·á۳層Éáõ Ù»ç, ÙÇÝã¹»é ²ëïÍáõ Ñ»ï Ù»ñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ûñ·³Ý³Ï³Ý ¿: ²ÛÝ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ù³·áÛ³ÏóáõÃÛ³Ý, ³Ûɨ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ ¿: ²Ûëûñ Ù»Ýù ÷áËÝ»ñµÝ³ÏíáõÙ »Ýù ²ëïÍáõ Ñ»ï: ܳ ³åñáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç, ÇëÏ Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù Üñ³ Ù»ç: ÐáíѳÝÝ»ëÇ 15-áõÙ î»ñÝ ³ë³ó. §Î³ó»ù ÆÝÓ³ÝáõÙ, ¨ ºë Ó»½³ÝáõÙ¦ ¥Ë. 4³¤: ²é³çÇÝ ÐáíѳÝÝ»ëÇ 4:15 ¨ 16-áõÙ ËáëíáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç ²ëïÍáõ ϻݳÉáõ ¨ The spirit with our spirit 14 07/14/20

²ëïÍáõ Ù»ç Ù»ñ ϻݳÉáõ Ù³ëÇÝ: ê³ ÷á˳¹³ñÓ Ï»óáõÃÛáõÝ ¿, ¨ ³Ûë ÷á˳¹³ñÓ Ï»óáõÃÛáõÝÁ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿: ØdzÛÝ ²ëïÍáõÝ Ù»ñ Ù»ç áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ áõ µÝáõÃÛáõÝÝ áõݻݳÉáõ ѳٳñ í»ñ³ÍÝí»Éáõó Ñ»ïá ¿, áñ ûñ·³Ý³å»ë ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ýù ÙïÝáõÙ ²ëïÍáõ Ñ»ï: ²Ûë ÙÇáõÃÛáõÝÁ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿, ÷á˳¹³ñÓ Ï»óáõÃÛáõÝ: ê³ ¿ ²ëïÍáõ ¨ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ³Ûëã³÷ ׳ݳã»Ýù Üñ³Ý ¨ ÇÝùÝ»ñë Ù»½: The spirit with our spirit 15 07/14/20

¶ÈàôÊ ºðÎðàð¸ Ðà¶àô ê²ÐزÜàôØÀ ¥1¤ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝûñóáõÙ. ÌÝݹ. 1:2; ¸³ï. 3:10; 6:34; ÌÝݹ. 6:3³; ê³ÕÙ. 51:11; ºë³ÛÇ 63:10-11; ÔáõÏ. 1:13-17, 30-36; سïÃ. 1:18-20; سñÏ. 1:10, 12; سïÃ. 4:1; ÔáõÏ. 4:1, 18; ÐáíÑ. 1:32-33; 7:37-39; ² ÎáñÝÃ. 15:45µ; гÛï. 21:6; 22:17· вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ I. ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðá·ÇÝ ². ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ ¿ Üñ³ª ïÇ»½»ñùÁ ëï»ÕÍ»ÉÇëª ÌÝݹ. 1:2 ´. ºÑáí³ÛÇ Ðá·ÇÝ ¿ ²ëïÍ᪠ٳñ¹Ï³Ýó ѳëÝ»ÉÇë ¨ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ñá·³ÉÇëª ¸³ï. 3:10; 6:34; ÌÝݹ. 6:3³ ¶. êñµáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ ¿ ²ëïÍ᪠Æñ ÁÝïñÛ³É Ù³ñ¹Ï³Ýó Æñ ѳٳñ ëáõñµ ¹³ñÓÝ»ÉÇëª ê³ÕÙ. 51:11; ºë³ÛÇ 63:10-11 II. Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðá·ÇÝ ². êáõñµ Ðá·ÇÝ ¿ 1. ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïãÇ ë³ÕÙݳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áí å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»ñ ²ëïÍáõ Ù³ñÙݳóÙ³Ý ÙÇçáóáí Üñ³ Ù³ñ¹³Ý³ÉÁ ª ÔáõÏ. 1:13-17 2. ÐÇëáõëÇ ë³ÕÙݳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ²ëïí³Í Ù³ñÙݳó³íª Ù³ñÙÝáõÙ Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñª ÔáõÏ. 1:30-36; سïÃ. 1:18-20 ´. Ðá·ÇÝ ¿ 1. àñáí ÐÇëáõëÝ ûÍí»ó, ¨ áñÁ ÐÇëáõë Ù³ñ¹áõ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¿ñ »ñÏñÇ íñ³ ²ëïÍáõÝ Üñ³ ͳé³Û»Éáõ ÁÝóóùáõÙª سñÏ. 1:10, 12; سïÃ. 4:1; ÔáõÏ. 4:1, 18; ÐáíÑ. 1:32-33 The spirit with our spirit 16 07/14/20

2. àñÁ ݳËù³Ý øñÇëïáëÇ ÷³é³íáñí»ÉÁª Üñ³ ѳñáõÃÛáõÝÁ, ¹»é¨ë ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç ã¿ñª Ýñ³ÝóÇó áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µË»Éáõ ѳٳñª ÐáíÑ. 7:37-39 3. Æñ ѳñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¨ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁª áñå»ë í»ñçÇÝ ²¹³Ù, ¹³ñÓ³í ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç, áñå»ë½Ç ÙïÝÇ Æñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»çª Ýñ³ÝóÇó áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µË»Éáõ ѳٳñª ² ÎáñÝÃ. 15:45µ; гÛï. 21:6, 22:17·: ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ áã ÙdzÛÝ Ðá·áõ ÙÇçáóáí, ³Ûɨ Ðá·áí ·ñí³Í ·Çñù ¿ ¥´ ä»ï. 1:21; ´ ³·. 23:2¤: ²ëïÍáõ ß³ñÅáõÙÁ Ù³ñ¹áõ Ù»ç ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ðá·áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿: ²é³Ýó Ðá·áõ ²ëïÍáõ å³ïÙáõÃÛáõÝ ãϳ, ù³Ý½Ç ܳ ³ÙµáÕç³å»ë Ðá·áõ ËݹÇñ ¿: ²ëïÍáõ ß³ñÅÙ³Ý, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, Üñ³ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ÏñáÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÏñáÝÝ»ñÁ ½áõñÏ »Ý Ðá·áõó: Üñ³Ýóáõ٠ϳñáÕ »Ý ÇÝã-ÇÝã Ñá·ÇÝ»ñ ÉÇÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ñá·ÇÝ»ñÁ ¹Çí³Ï³Ý »Ý, ¹Åá˳ÛÇÝ áõ ë³ï³Ý³Û³Ï³Ý: ØdzÛÝ Ù»Ï ×ßÙ³ñÇï, ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ðá·Ç ϳ, ¨ ³Û¹ Ðá·ÇÝ ÆÝùÝ ²ëïí³Í ¿: ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ó»éݳÙáõË ÏÉÇÝ»Ýù Ðá·áõ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³ÝÁ: I. ÐÆÜ Îî²Î²ð²ÜàôØ Ðà¶ÆÜ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðá·ÇÝ ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ ¿, ºÑáí³ÛÇ Ðá·ÇÝ ¨ ëñµáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ: ². ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ ¿ Üñ³ª ïÇ»½»ñùÁ ëï»ÕÍ»ÉÇë ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝ Ï³åí³Í ¿ ²ëïÍáõ Ñ»ï: ²é³çÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ëïÍ᪠»ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ÙÇÉÇáݳíáñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ, ÇëÏ ³ÛÝáõѻ飯 Ù³ñ¹ ëï»ÕÍ»ÉáõÝ: ²Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ: ÌÝݹáó 1:1-Ý ³ëáõÙ ¿, û ëϽµáõÙ ²ëïí³Í The spirit with our spirit 17 07/14/20

ëï»ÕÍ»ó »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ: ²å³ ѳçáñ¹ ËáëùÝ ³ëáõÙ ¿. §²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ ßñçáõÙ ¿ñ çñ»ñÇ »ñ»ëÇݦ ¥ºµñ.¤: ²ÛëåÇëáí ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ Ðá·ÇÝ ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ ¿ñ ²ëïÍ᪠ïÇ»½»ñùÁ ëï»ÕÍ»ÉÇë: ²ñ³ñã³·áñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²ëïÍáõ ³ÝáõÝÁ »µñ³Û»ñ»Ýáí ¾ÉáÑÇÙ ¥Elohim¤ ¿ñª ѽáñ ¨ ѳí³ï³ñÇÙ Ø»ÏÁ: ´. ºÑáí³ÛÇ Ðá·ÇÝ ¿ ²ëïÍ᪠ٳñ¹Ï³Ýó ѳëÝ»ÉÇë ¨ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ñá·³ÉÇë Æñ ³ñ³ñã³·áñÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ²ëïí³Í ëÏë»ó Ù³ñ¹áõ íñ³ ³ß˳ï»É: سñ¹áõ íñ³ ³ß˳ï»ÉÇë ²ëïÍáõ ³ÝáõÝÁ ºÑáí³ ¿: ºÑáí³ÛÇ Ðá·ÇÝ ³éϳ ¿ ²ëïÍ᪠ٳñ¹Ï³Ýó ѳëÝ»ÉÇë ¨ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ñá·³ÉÇë ¥¸³ï. 3:10; 6:34; ÌÝݹ. 6:3³¤: ºÑáí³ ³ÝáõÝÁ µ³é³óÇáñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §Ü³, áñ ¿ áí áñ ܳ ¿, ѻ勉µ³ñ, ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ºë ºÙÁ¦: àñå»ë ºÑáí³Ýª ܳ ³ÛÝ Ø»ÏÝ ¿, áí ¿ñ ѳíÇï»ÝáõÃÛáõÝáõÙ, ¿ Ý»ñϳÛáõÙë ¨ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³å³·³ÛáõÙ ¥Ð³Ûï. 1:4¤: ºÑáí³ å³ñ½³å»ë Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÉÇÝ»É: ²ëïí³Í ¿ñ, ²ëïí³Í ¿ ¨ ²ëïí³Í ÉÇÝ»Éáõ ¿ ѳíÇïÛ³Ýë ѳíÇï»ÝÇó: ܳ Ù»Í ºë ºÙÝ ¿: ²ëïí³Í Øáíë»ëÇÝ ³ë³ó, û Æñ ³ÝáõÝÁ §ºë »Ù, áñ ºÙ¦ ¿ ¥ºÉÇó 3:14¤: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿. §ºë ÙÇßï ³ÛÝ »Ù, ÇÝã å»ïù ¿ ÉÇÝǦ: ºÃ» ÉáõÛëÇ Ï³ñÇù ϳ, ³å³ ܳ ÉáõÛë ¿: ºÃ» ÏÛ³Ýù ¿ ѳñϳíáñ, ܳ ÏÛ³Ýù ¿: ܳ ³Ù»Ý ÇÝã ¿: î»ñ ÐÇëáõëÝ ÆÝùÁ Ù»½ ³ë³ó, û Æñ ³ÝáõÝÁ §ºë ºÙ¦ ¿ ¥ÐáíÑ. 8:58¤: ºë ºÙ ³ÝáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ñ»Ýó ³ÛÝ Ø»ÏÁ, áí ³ß˳ïáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ íñ³, ³Ù»Ý ÇÝã ¿ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ: ܳ Ñá· ¿ ï³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõÝ ¨ ÇçÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ íñ³: ¸³ ºÑáí³Ý ¿ Æñª Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳëÝ»ÉÇë ¨ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ñá·³ÉÇë: ¶. êñµáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ ¿ ²ëïÍ᪠Æñ ÁÝïñÛ³É Ù³ñ¹Ï³Ýó Æñ ѳٳñ ëáõñµ ¹³ñÓÝ»ÉÇë The spirit with our spirit 18 07/14/20

²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ Ñá· ¿ ï³ÝáõÙ ·É˳íáñ³å»ë ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç ëáõñµ ¹³ñÓÝÇ Ù³ñ¹áõÝ: êáõñµ ÉÇݻɪ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ѳٳñ ³é³ÝÓݳóí³Í ÉÇÝ»É: سñ¹áõ ³ÝÏáõÙÁ Ýñ³Ý Ñ»é³óñ»ó ²ëïÍáõó ¨ Ñ³ë³ñ³Ï, ³ß˳ñѳÛÇÝ, »ñÏñ³ÛÇÝ áõ ÝáõÛÝÇëÏ ³Õïáï ¹³ñÓñ»ó: àôëïÇ ²ëïí³Í å»ïù ¿ Ñá·³ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ý ½³ïÇ µáÉáñ ³ÛÝ µ³Ý»ñÇó, áñ ÆÝùÁ ã»Ý: ê³ ¿ Ù³ñ¹áõÝ ëáõñµ ¹³ñÓÝ»ÉÁ: ²ÛëåÇëáíª Ðá·ÇÝ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ëñµáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ ¿ ²ëïÍ᪠Æñ ÁÝïñÛ³É Ù³ñ¹Ï³Ýó Æñ ѳٳñ ëáõñµ ¹³ñÓÝ»ÉÇë ¥ê³ÕÙ. 51:11; ºë³ÛÇ 63:10-11¤: ¸³ ÝáõÛÝÁ ã¿, ÇÝã êáõñµ Ðá·ÇÝ, áñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ: êáõñµ Ðá·ÇÝ ³í»ÉÇ áõŻճóí³Í ¿, ù³Ýª ëñµáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ: II. Üàð Îî²Î²ð²ÜàôØ Ðà¶ÆÜ ²ÛÅÙ ·³ÉÇë »Ýù Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇÝ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðá·áõ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ¿: ². êáõñµ Ðá·ÇÝ ¿ ²é³çÇÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ïÇïÕáëÁ, áñ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ Ðá·áõ ѳٳñ, êáõñµ Ðá·ÇÝ ¿: Ðáõݳñ»Ý ï»ùëïÇó áñå»ë êáõñµ Ðá·ÇÝ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í ïÇïÕáëÁ »ñÏáõ Ó¨áí ϳñáÕ »Ýù Ó¨³Ï»ñå»Éª Ðá·Ç êáõñµÁ ¨ êáõñµ Ðá·ÇÝ: Àëï Çë, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ µáõÝ ²ëïí³Í, áñ Ðá·ÇÝ ¿, §êáõñµÝ¦ ¿: ²ëïí³Í Ðá·Ç ¿, ¨ ³Ûë Ðá·ÇÝ ³ÛÅÙ ³ÙµáÕç³å»ë §êáõñµÝ¦ ¿: Ø»Ýù ÑÇÙ³ ³åñáõÙ »Ýù ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ, »ñµ ²ëïí³Í ÆÝùÁ áñå»ë Ðá·Ç §êáõñµÝ¦ ¿, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹áõÝ áã ÙdzÛÝ Æñ ѳٳñ ³é³ÝÓݳóí³Í, ³Ûɨ Ù»Ï ¹³ñÓÝÇ Æñ Ñ»ï: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ³é³í»É³·áõÛÝÁ, áñ ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ϳñáÕ ¿ñ ³Ý»É, Ù³ñ¹áõÝ Æñ ѳٳñ ³é³ÝÓݳóÝ»ÉÝ ¿ñ, µ³Ûó áã Ýñ³ Ñ»ï Ù»Ï ÉÇÝ»ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ ÑÇÙ³, Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ The spirit with our spirit 19 07/14/20

¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ, »Ï»É ¿ ųٳݳÏÁ, »ñµ ²ëïí³Í ³é³ç ¨ ³í»ÉÇ ËáñÝ ¿ ·ÝáõÙª Ù³ñ¹áõÝ Æñ Ñ»ï µ³ó³ñӳϳå»ë Ù»Ï ¹³ñÓÝ»Éáõ, Ù³ñ¹áõÝ ÆÝùÁ ¨ Æñ»Ý Ù³ñ¹ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ã³Ý³ëÇáõëÁ, áñ »Ï»Õ»óáõ ѳÛñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ ³ë»É ¿. §Ü³ Ù³ñ¹ ¹³ñÓ³í, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ϳñáճݳÝù ²ëïí³Í ¹³éݳɦ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ²ëïí³Í »Ýù ¹³éÝáõÙ ÏÛ³Ýùáí ¨ µÝáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó áã ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ·áñÍÁÝóóÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ðá·Ç êáõñµáí: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðá·áõ »ñÏáõ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ïÇïÕáëª ³é³çÇÝÁ ¨ í»ñçÇÝÁ, ËÇëï ïå³íáñÇã »Ý: ²é³çÇÝÁ Ðá·Ç êáõñµÝ ¿, ÇëÏ í»ñçÇÝÁª Ûáà Ðá·ÇÝ ¥Ð³ÛïÝ. 1:4; 4:5; 5:6¤: Ðá·Ç êáõñµÁ Ù³ñ¹áõÝ ²ëïí³Í ¹³ñÓÝ»Éáõ, Ù³ñ¹áõÝ ²ëïÍáõ Ñ»ï ¨ ²ëïÍáõÝ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï Ù»Ï ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ¿: ²ÛÉ Ëáëùáíª Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ¹³ñ³ßñç³ÝÁ ²ëïÍáõÝ ¨ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³Ù³¹ñ»Éáõ, Ýñ³Ýó ѳٳϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ ¿ª ³ÛÝå»ë, áñ Ýñ³Ýù ÷áËÝ»ñµÝ³Ïí»Ý ¥÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ Ý»ñµÝ³Ïí»Ý Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ù»ç¤ª Ù»Ï Ñá·Ç ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ¥² ÎáñÝÃ. 6:17¤: سñ¹Á ¨ ²ëïí³Í Ù»Ï Ñá·Ç, ÙÇ ¿áõÃÛáõÝ »Ý ¹³éÝáõÙ: Æ í»ñçá, Ðá·Ç êáõñµÁ å»ïù ¿ ÛáÃݳå³ïÇÏ áõŻճóíǪ ¶³é³Ý Ûáà ³ãùÁ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ: ²ëïí³Í µáÉáñ ϻݹ³ÝÇ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÇÝ ½áõÛ· ³ãùáí ëï»ÕÍ»ó, ë³Ï³ÛÝ í»ñçáõÙ ¶³éÁ Ûáà ³ãù Ïáõݻݳ, ¨ ³Ûë Ûáà ³ãùÁ ²ëïÍáõ Ûáà Ðá·ÇÝ »Ý, ÛáÃݳå³ïÇÏ áõŻճóí³Í Ðá·ÇÝ: 1. ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïãÇ ë³ÕÙݳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áí å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»ñ ²ëïÍáõ Ù³ñÙݳóÙ³Ý ÙÇçáóáí Üñ³ Ù³ñ¹³Ý³ÉÁ ÐÇÝ Ïï³Ï³ñ³ÝáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í ¿ ëñµáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ, µ³Ûó áã êáõñµ Ðá·ÇÝ: êáõñµ Ðá·ÇÝ ïÇïáëÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÏÇñ³éíáõÙ ¿ª ϳåí³Í ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïãÇ Ñ»ï: ²Ûë ³ÝáõÝÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ The spirit with our spirit 20 07/14/20

ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïãÇ ë³ÕÙݳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áí å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»ñ ²ëïÍáõ Ù³ñÙݳóÙ³Ý ÙÇçáóáí Üñ³ Ù³ñ¹³Ý³ÉÁ ¥ÔáõÏ. 1:13-17¤: ÔáõϳëÇ 1:15-Á ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïãÇ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿. §Ü³ ¹»é Çñ Ùáñ ³ñ·³Ý¹Çó êáõñµ Ðá·áí ÏÉóíǦ: öñÏãÇ ×³Ý³å³ñÑÁ å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ, áñ Üñ³ ³é³ç³Ù³ñïÇÏÁª ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïÇãÁ, ¹»é Çñ Ùáñ ³ñ·³Ý¹Çó Éóí³Í ÉÇÝ»ñ ëáõñµ Ðá·áí, áñå»ë½Ç ϳñáճݳñ ²ëïÍáõ ѳٳñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é³ÝÓݳóÝ»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÇó, ÇÝã ï³ñµ»ñ ¿ ²ëïÍáõó ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó Üñ³ ѳٳñ ëáõñµ ¹³ñÓÝ»ñª ѳÝáõÝ ²ëïÍáõ Ýå³ï³ÏÇ: 2. ÐÇëáõëÇ ë³ÕÙݳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ²ëïí³Í Ù³ñÙݳó³íª Ù³ñÙÝáõÙ Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ëϽµáõÙ Ù»½ »ñÏáõ ë³ÕÙݳíáñáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ: Ø»ÏÁ ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïãÇ, ÙÛáõëÁª î»ñ ÐÇëáõëÇ ë³ÕÙݳíáñáõÙÝ ¿ñ, »ñµ ²ëïí³Í Ù³ñÙݳó³íª Ù³ñÙÝáõÙ Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ¥ÔáõÏ. 1:30-36; سïÃ. 1:18-20¤: ²Ûë »ñÏáõ ë³ÕÙݳíáñáõÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¿É Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ êáõñµ Ðá·ÇÝ Ñ³ïáõÏ ïÇïÕáëÁ: êáõñµ Ðá·ÇÝ ïÇïÕáëÁ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: àñå»ë½Ç ²ëïí³Í Ù³ñ¹ ¹³éݳñ ³ÛÝå»ë, áñ Ù³ñ¹Á ϳñáճݳñ ²ëïí³Í ¹³éݳÉ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ êáõñµ Ðá·ÇÝ: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÁ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ¨ ݳ˳ïÇå»ñÇ ¹³ñ³ßñç³Ý ¿ñ, ÙÇÝã¹»é Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÁ, »ñµ ²ëïí³Í êáõñµ Ðá·áí Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÍÝí»Éáí Ù³ñ¹ ¹³ñÓ³í ¥Ø³ïÃ. 1:18, 20¤: Ø»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù, áñ ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïãÇ ë³ÕÙݳíáñáõÙÝ ¿³å»ë ËÇëï ï³ñµ»ñ ¿ñ ÐÇëáõë öñÏãÇ ë³ÕÙݳíáñáõÙÇó: The spirit with our spirit 21 07/14/20

ÐáíѳÝÝ»ëÇ ë³ÕÙݳíáñÙ³Ý Ù»ç ³éϳ ¿ñ êáõñµ Ðá·áõ ½áñáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó áã Üñ³ ¿áõÃÛáõÝÁ: ÐáíѳÝÝ»ëÇ ë³ÕÙݳíáñáõÙÁ êáõñµ Ðá·áõ ½áñáõÃÛ³Ùµ ¿ñ, µ³Ûó Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí: ê³Ï³ÛÝ ÐÇëáõëÇ ë³ÕÙݳíáñÙ³Ý Ù»ç Ñ»Ýó Æñª êáõñµ Ðá·áõ µáõÝ ¿áõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³éϳ: ²Ûëå»ë, سïûáëÇ 1:20-Á سñdzÙǪ ÐÇëáõëÇÝ ÍÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿. §Üñ³ÝáõÙ ÍÝí³ÍÁ êáõñµ Ðá·áõó ¿¦: ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïãÇ ë³ÕÙݳíáñáõÙÁ ²ëïÍáõ Ññ³ßùÝ ¿ñ, áñ Çñ³Ï³Ý³óí»ó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿áõÃÛ³Ùµ, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÉáÏ ½áñáõÃÛ³Ý, µ³Ûó áã ¿áõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÍÝí³ÍÁ å³ñ½³å»ë Ù³ñ¹ ¿ñ, áñÁ Éóí³Í ¿ñ ²ëïÍáõ Ðá·áí, ë³Ï³ÛÝ ãáõÝ»ñ ²ëïÍáõ µÝáõÃÛáõÝÁ: öñÏãÇ ë³ÕÙݳíáñáõÙÁ ²ëïÍáõ Ù³ñÙݳóáõÙÝ ¿ñ ¥ÐáíÑ. 1:14¤, áñ ϳ½Ùí³Í ¿ñ áã ÙdzÛÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ½áñáõÃÛáõÝÇó, ³Ûɨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿áõÃÛ³ÝÝ ³í»É³óí³Í ³ëïí³Í³ÛÇÝ ¿áõÃÛáõÝÇó, ÇÝãÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ¿É ëϽµÝ³íáñí»ó »ñÏáõ µÝáõÃÛ³Ùµª ²ëïí³Í³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í ²ëïí³Í³Ù³ñ¹Á: ²Ûë »ñÏáõ ë³ÕÙݳíáñáõÙÁ ϳåí³Í »Ý ²ëïÍ᪠Æñ»Ý Ù³ñ¹ ¹³ñÓÝ»Éáõ ¨ Ù³ñ¹áõÝ ÆÝùÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñáí ܳ ϳñáÕ ¿ Ù³ñ¹, ÇëÏ Ù³ñ¹Áª ÆÝùÁ ¹³éݳÉ, áñå»ë½Ç ³Ûë »ñÏáõëÁ Ù»Ï ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Ý: ´. Ðá·ÇÝ ¿ 1. àñáí ÐÇëáõëÝ ûÍí»ó, ¨ áñÁ ÐÇëáõë Ù³ñ¹áõ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¿ñ »ñÏñÇ íñ³ ²ëïÍáõÝ Üñ³ ͳé³Û»Éáõ ÁÝóóùáõÙ Ðá·ÇÝ ûÍ»ó ÐÇëáõëÇÝ ¨ ÐÇëáõë Ù³ñ¹áõ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¿ñ »ñÏñÇ íñ³ ²ëïÍáõÝ Üñ³ ͳé³Û»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ¥Ø³ñÏ. 1:10, 12; سïÃ. 4:1; ÔáõÏ. 4:1, 18; ÐáíÑ. 1:32-33¤: ÐÇëáõëÇ ÙÏñïí»Éáõó Ñ»ïá Ðá·ÇÝ ³Õ³íÝáõ ï»ëùáí Çç³í Üñ³ íñ³: ÊáñÑñ¹³Ý߳ݳÏáñ»Ý ÐÇëáõëÁ ¶³éÝ ¿, ÇëÏ Ðá·Çݪ ³Õ³íÝÇÝ: Ðá·Çݪ áñå»ë ³Õ³íÝÇ, Çç³í The spirit with our spirit 22 07/14/20

ÐÇëáõëǪ áñå»ë ¶³é³Ý íñ³, áñå»ë½Ç ²ëïÍáõ ÷ñϳ·ÝáõÙÝ áõ ÷ñÏáõÃÛáõÝÝ Çñ³·áñÍǪ ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÔáõϳëÇ 4-ñ¹ ·ÉËáõÙ ³ëíáõÙ ¿, û ÐÇëáõë Ù³ñ¹áõ íñ³ ³Õ³íÝáõ ÇçÝ»ÉÁ ûÍáõÃÛáõÝ ¿ñ ¥ËË. 1, 18¤: ÐÇëáõëÝ ûÍí»ó ³Õ³íÝáõ ï»ëùáí Çç³Í Ðá·áí: ²Ûë ûÍáõÃÛáõÝÁ ÐÇëáõëÇÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ù³ñ¹ ¹³ñÓñ»ó: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ ÛáõÕáí ûÍí»óÇÝ, áñÇó Ñ»ïá Ðá·ÇÝ ÇçÝ»Éáíª Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ ûÍÛ³ÉÇÝ ¥ºÉÇó 29:7; ² ³·. 9:16; 16:12; ¶ ³·. 1:34; 19:15-16¤: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ûÍÛ³ÉÁ Ðá·áí áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ã¿ñ ûÍíáõÙ: ØÇÝã¹»é Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ÐÇëáõëÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ûÍí»ó ³Õ³íÝáõ ï»ëùáí Çç³Í Ðá·áí: úÍáõÃÛ³Ý ³Ûë Ðá·ÇÝ ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ áã û ºÑáí³ÛÇ Ðá·Ç ϳ٠²ëïÍáõ Ðá·Ç, ³ÛÉ å³ñ½³å»ëª Ðá·Ç: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ²ëïÍáõ ϳñ·³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¿áõÃÛáõÝÁ µáí³Ý¹³Ïí³Í ¿ Ðá·áõÙ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ûÍáõÃÛ³Ý ³Ûë Ðá·ÇÝ ²ëïÍ᪠áñå»ë ²ñ³ñãÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ áõ ³ÛÝ Ø»ÏÇ, áí ¿ñ ¨ ¿ ¨ ÉÇÝ»Éáõ ¿: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðá·ÇÝ ²ëïí³Í ¿, Ðá·ÇÝ ºÑáí³Ý ¿ ¨ Ðá·ÇÝ ëñµáõÃÛáõÝÝ ¿: ÐÇëáõëÝ ³ÛëåÇëÇ Ðá·áí ûÍí»ó, áñ ²ëïí³Í ¿, ºÑáí³Ý ¨ ëñµáõÃÛáõÝÁ: ÐÇëáõëÇ ÙÏñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Üñ³Ý ï»ëÝáõÙ »Ýù çñáõ٠ϳݷݳÍ, ï»ëÝáõÙ »Ýù Ðá·ÇÝ, áñ ÇçÝáõÙ ¿ Üñ³ íñ³ ¨ ÐáñÁ, áñ ËáëáõÙ ¿ »ñÏÝùÇó: ê³ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ÙÇ å³ïÏ»ñ ¿: гÛñÁ »ñÏÝùáõÙ ¿, àñ¹ÇÝ »ñÏñÇ íñ³ª çñÇ Ù»ç, ÇëÏ Ðá·ÇÝ û¹áõÙ ¿: Üñ³Ýù »ñ»ù ï»ÕáõÙ »Ý: ²Ûë Ù³ëÇÝ ÑÇß³ï³Ïí³Í ¿ ³é³çÇÝ »ñ»ù ³Ù÷á÷³·ñ³Ï³Ý ²í»ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙª Áëï سïûáëÇ, سñÏáëÇ ¨ ÔáõϳëÇ ¥Ø³ïÃ. 3:16-17, سñÏ. 1:9-11, ÔáõÏ. 3:21-22¤: ²Ûë The spirit with our spirit 23 07/14/20

²í»ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ßáß³÷íáõÙ ¿ îÇñáç Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ãáññáñ¹ª ÐáíѳÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³éÝãíáõÙ ¿ ²ëïÍáõ àñ¹áõ ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÐáíѳÝÝ»ëÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý »ñ»ùÁ Ù»Ï »Ý: ÐáíѳÝÝ»ëÇ 14:26-Ý ³ëáõÙ ¿, û гÛñÁ Ðá·ÇÝ àñ¹áõ ³ÝáõÝáí ¿ áõÕ³ñÏáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÐáíѳÝÝ»ëÇ 15:26-Ý ³ëáõÙ ¿, û àñ¹ÇÝ ÐáñÇó ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Ðá·ÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ Ñáõݳñ»Ý í»ñç³Í³ÝóÁ, áñÝ ³Ûëï»Õ áñå»ë §Çó¦ ¥ÐáñÇó¤ ¿ óñ·Ù³Ýí³Í, ³í»ÉÇ ßáõï áõÝÇ §Çó, Ñ»ï¦ ¥ÐáñÇó, Ðáñ Ñ»ï¤ ÇÙ³ëïÁ: ²Ûë Ëáëù»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ гÛñÁ ¨ àñ¹ÇÝ Ù»Ï »Ý: Üñ³Ýù »ñÏáõëÝ »Ý áõÕ³ñÏáõÙ Ðá·ÇÝ: ²ÛëåÇëáíª »ñµ Ðá·ÇÝ ÐáñÇó »Ï³í, ܳ Ðáñ Ñ»ï »Ï³í: àñ¹ÇÝ Ý³¨ ³ë³ó, û ÆÝùÁ »ñµ»ù Ù»Ý³Ï ã¿, ù³ÝÇ áñ гÛñÁ ÙÇßï Æñ Ñ»ï ¿ ¥ÐáíÑ. 8:29; 16:32¤: ê³ ÑÇÙݳϳÝáõÙ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Üñ³ ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ù÷á÷³·ñ³Ï³Ý ²í»ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý øñÇëïáëÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ³í»ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, û ²ëïí³Í, ºÑáí³Ý, áñ µáõÝ ëñµáõÃÛáõÝÝ ¿, áñå»ë Ðá·Ç Çç³í ÐÇëáõë Ù³ñ¹áõ íñ³ª ³Û¹ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï Ù»Ï ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: úÍáÕ ²ëïí³Í Ù»Ï ¿ ûÍÛ³É Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: ²Õ³íÝÇÝ û¹áõÙ ¿ñ: ¶³éÁ »ñÏñÇ íñ³ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ ³éϳ ¿ Ù»Ï ³ÙµáÕçáõÃÛáõݪ ³Õ³íÝÇÝ ¶³é³Ý íñ³: ú¹áõÙ ·ïÝíáÕÝ ³ÛÅÙ Ù»Ï ¿ »ñÏñÇ íñ³ ·ïÝíáÕÇ Ñ»ï: ²ëïí³Í ¨ Ù³ñ¹Á Ù»Ï »Ý ¹³ñӻɪ ÙÇ ûñ·³Ý³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ: úÍáÕ Ðá·ÇÝ ¨ ÐÇëáõë Ù³ñ¹Á í»ñçÇÝÇë ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ï ¹³ñÓ³Ý: Ðá·ÇÝ áã ÙdzÛÝ ÐÇëáõë Ù³ñ¹áõ ûÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ñ, ³Ûɨ ³Ûë »ñÏñÇ íñ³ »ñ»ù áõ Ï»ë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÐÇëáõë Ù³ñ¹áõª ²ëïÍáõÝ Í³é³Û»Éáõ ß³ñÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: The spirit with our spirit 24 07/14/20

2. гí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç »ÕáÕ, Ýñ³ÝóÇó áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µËáÕ Ðá·ÇÝ ¹»é¨ë ãϳñ Ðá·ÇÝ ûÍ»ó øñÇëïáëÇÝ ¨ ß³ñÅíáõÙ ¿ñ Üñ³ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ðá·ÇÝ ¹»é¨ë ã¿ñ Ùï»É ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»çª áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µË»Éáõ ѳٳñ ¥ÐáíÑ. 7:37-39¤: ²Ûë ³éáõÙáí §Ðá·ÇÝ ¹»é¨ë ãϳñ¦: ÐáíѳÝÝ»ëÇ 7-Ý ³ëáõÙ ¿, û Ðá·ÇÝ ¹»é¨ë ãϳñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÐÇëáõëÝ Æñ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹»é ã¿ñ ÷³é³íáñí»É: гñáõÃÛ³Ùµ ÐÇëáõë Ù³ñ¹Á ¹áõñë »Ï³í Æñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïÛ³ÝÇó áõ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÝ ³ñӳϻó, ¨ ³Ûë ѳñáõÃÛáõÝÁ ÷³é³íáñáõÙ ¿ ÏáãíáõÙ: ܳËù³Ý øñÇëïáëÇ ³Ûë Ï»ñå ÷³é³íáñí»ÉÁ Ðá·ÇÝ ¹»é¨ë ãϳñ: ºñµ ÐáíѳÝÝ»ëÝ ³ë³ó, û §Ðá·ÇÝ ¹»é¨ë ãϳñ¦, ÝϳïÇ áõÝ»ñ, áñ Ðá·ÇÝ áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ ¹»é¨ë ã¿ñ µË»É ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ Ðá·ÇÝ ¿ñ ûÍ»É øñÇëïáëÇÝ ¨ ܳ ¿ñ øñÇëïáëÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç: ÐÇëáõë Ù³ñ¹áõ ûÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ÐÇëáõë Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ÁÝóݳÉÝ ²ëïÍ᪠Æñ»Ý Ù³ñ¹áõ Ñ»ï Ù»Ï ¹³ñÓÝ»ÉÝ ¿ñ ³Ýѳï³Ï³Ýáñ»Ýª ÷áùñ ã³÷»ñáí, Ù»Ï ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ »ñµ Ðá·ÇÝ Ñáñ¹áõÙ ¿ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç ¨ áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µËáõÙ Ýñ³ÝóÇó, ³Û¹Å³Ù Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ²ëïÍáõ ¨ ²ëïÍáõ Ñ»ï Ù³ñ¹áõ Ù»Ï ÉÇÝ»ÉÁ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ: ¸³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ áã ÙdzÛÝ Ù»Ï Ù³ñ¹áõª ÐÇëáõëÇ, ³ÛÉ Üñ³ ÙÇÉÇáݳíáñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï: ê³ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï Ù»Ï »ÕáÕ ²ëïÍáõ Áݹ³ñÓ³ÏáõÙÝ ¿: سñ¹áõ Ñ»ï ²ëïÍáõ Ù»Ï ÉÇÝ»ÉÁ ÉÇáíÇÝ Ï³Ëí³Í ¿ Ðá·áõó: Ðá·ÇÝ ÙÇ Ù»Í µ³Ý³ÉÇ ¿ª ¹»åÇ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ²ëïÍáõ ûñ·³Ý³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ: 3. Æñ ѳñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¨ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁª áñå»ë í»ñçÇÝ ²¹³Ù, ¹³ñÓ³í ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç, áñå»ë½Ç ÙïÝÇ Æñ The spirit with our spirit 25 07/14/20

ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»çª Ýñ³ÝóÇó áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µË»Éáõ ѳٳñ Æñ ѳñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¨ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁª áñå»ë í»ñçÇÝ ²¹³Ù, ¹³ñÓ³í ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç, áñå»ë½Ç ÙïÝÇ Æñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»çª Ýñ³ÝóÇó áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µË»Éáõ ѳٳñ ¥² ÎáñÝÃ. 15:45µ; гÛï. 21:6; 22:17·¤: ²ëïí³Í Ðá·Ç ¿, ¨ ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ºñÏñáñ¹Á Ù³ñÙÝáõ٠ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç ¹³ñÓ³í: ܳËù³Ý øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ²ëïí³Í Ðá·Ç ¿ñ, µ³Ûó áã ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç: ܳËù³Ý øñÇëïáëÇ Ù³ÑÝ áõ ѳñáõÃÛáõÝÁ ²ëïí³Í áã ÙÇ Ï»ñå ã¿ñ ϳñáÕ ÙïÝ»É Ù³ñ¹áõ Ù»çª Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: سñ¹áõ ¨ ²ëïÍáõ ÙÇç¨ µ³½Ù³ÃÇí µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñª ËáãÁݹáïÝ»ñ ϳÛÇÝ: Àëï ÌÝݹáó ·ñùÇ ËáñÑñ¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý, ׳ݳå³ñÑÝ ³é ²ëïí³Íª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é, ÷³Ïí³Í ¿ñ ²ëïÍáõ ÷³éùÇ, ëñµáõÃÛ³Ý ¨ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñáí ¥ÌÝݹ. 3:24, ï»ë ÌÝݹáó ·ñùÇ Î»Ýë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, ¿ç 282-286*¤: ²ÝÏÛ³É, Ù»Õ³íáñ, ³ÝÙ³ùáõñ Ù³ñ¹Á áã ÙÇ Ï»ñå ã¿ñ ϳñáÕ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ, ²ëïÍáõݪ áñå»ë ÏÛ³Ýù, ÁݹáõÝ»É Çñ Ù»ç, ù³ÝÇ ¹»é øñÇëïáëÇ Ù³ÑÁ ã¿ñ ϳï³ñ»É ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ºµñ³Û»óÇÝ»ñÇÝ 10-ñ¹ ·ÉËáõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ¿, áñ øñÇëïáëÇ Ù³ÑÁ ÙÇ Ýáñ áõ ϻݹ³ÝÇ ×³Ù÷³ µ³ó»ó, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ϳñáճݳÝù êñµáõÃÛáõÝ êñµáó ÙïÝ»É ²ëïÍáõݪ áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ¥ËË. 19-20¤: Æñ Ù³Ñí³Ùµ ܳ ϳï³ñ»ó ²ëïÍáõ ÷³éùÇ, ëñµáõÃÛ³Ý ¨ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ÇëÏ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ܳ Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËí»óª  ²Û¹ ·ÇñùÁª §The Life Study of Genesis¦, ¹»é¨ë óñ·Ù³Ýí³Í 㿠ѳۻñ»Ý ¨ Ýßí³Í ¿ç»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ³Ý·É»ñ»Ý µÝûñÇݳÏÇÝ (Ì.Ã.) The spirit with our spirit 26 07/14/20

ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ê³ µ³ó³ñӳϳå»ë ²ëïÍáõ ¨ Ù³ñ¹áõ ÙÇç¨ ûñ·³Ý³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ñª Æñ ѳñáõÃÛ³Ùµ ²ëïÍáõÝ Ù³ñ¹áõ Ù»ç ¨ Ù³ñ¹áõÝ ²ëïÍáõ Ù»ç µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûëûñ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ÁݹáõÝ»É ÏÛ³ÝùÇ Í³éÝ áõ ÁÙå»É ÏÛ³ÝùÇ çáõñÁ ³ÛÝå»ë, áñ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µËÇ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ËáñáõÝÏ Ù³ë»ñÇó: The spirit with our spirit 27 07/14/20

¶ÈàôÊ ºððàð¸ Ðà¶àô ê²ÐزÜàôØÀ ¥2¤ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝûñóáõÙ. ² ÎáñÝÃ. 15:45µ; гÛï. 21:6; 22:17·; ¶áñÍù 16:7; ÐéáÙ. 8:9µ; öÇÉ. 1:19µ; ´ ÎáñÝÃ. 3:17-18; ÐéáÙ. 12:2µ. ² ÎáñÝÃ. 3:6, 9µ, 12³; º÷»ë. 4:16µ; سïÃ. 28:19µ; ÐáíÑ. 14:16-17; 15:26µ; 16:13; ² ÐáíÑ. 5:6µ; º÷»ë. 2:18; ´ ÎáñÝÃ. 13:13 вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ II. Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðá·ÇÝ ´. Ðá·ÇÝ ¿ 3. Æñ ѳñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¨ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁª áñå»ë í»ñçÇÝ ²¹³Ù, ¹³ñÓ³í ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç, áñå»ë½Ç ÙïÝÇ Æñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»çª Ýñ³ÝóÇó áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µË»Éáõ ѳٳñª ² ÎáñÝÃ. 15:45µ; гÛï. 21:6; 22:17· ³. ÐÇëáõëÇ Ðá·ÇÝ ¿ª ë³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÐÇëáõëÇÝ Æñ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áí ³Ýó³í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ¨ ˳ãÇ Ù³Ñí³Ý ÙÇçáí, ÇÝãÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ðá·áõ Ù»ç ³éϳ ¿ áã ÙdzÛÝ ²ëïÍáõ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ï³ññÁ, ³Ûɨ ÐÇëáõëÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï³ññÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Üñ³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ¨ Ù³Ñí³Ý ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ ï³ññ»ñÁª ¶áñÍù 16:7 µ. øñÇëïáëÇ Ðá·ÇÝ ¿ª ë³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ øñÇëïáëÇÝ Æñ ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áí ѳÕûó Ù³ÑÇÝ ¨ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹³ñÓ³í ÏÛ³Ýùª ѳñáõÃÛ³Ý ½áñáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í, ÇÝãÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ðá·áõ Ù»ç ³éϳ ¿ ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛ³Ý ï³ññÁ, áñ ¹³ñÓ³í Ù³ÑÇÝ Ñ³ÕÃáÕ ¨ ÏÛ³Ýù µ³ßËáÕ Ðá·Çݪ ÐéáÙ. 8:9µ ·. ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ðá·ÇÝ ¿, áñ µáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ ÐÇëáõëÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ï³ññ»ñÁª Üñ³ Ù³Ñí³Ùµ ѳݹ»ñÓ ¨ The spirit with our spirit 28 07/14/20

øñÇëïáëÇ ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛáõÝÁª Üñ³ ѳñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ñÓ, ¨ ¹³éÝáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ ³ÝùÝÝ»ÉÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Édzé³ï Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁª Üñ³ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ë³ï³ñ»Éáõ ѳٳñª öÇÉ. 1:19µ ¹. î»ñ Ðá·ÇÝ ¿, åݨٳïÇÏ øñÇëïáëÁª ´ ÎáñÝÃ. 3:17-18 1¤ гí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ÝÛáõó÷á˳ݳÏáñ»Ý îÇñáç å³ïÏ»ñÇÝ ÷á˳ϻñå»Éáõ ѳٳñ ÷³éùÇó ÷³éù 2¤ ØïùÇ Ýáñá·áõÃÛ³Ùµª ÐéáÙ. 12:2µ 3¤ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ³×Ç ¨ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª ² ÎáñÝÃ. 3:6, 9µ, 12³; º÷»ë. 4:16µ ». ä³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõÝ ³í³ñïáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñª سïÃ. 28:19µ 1¤ àñå»ë гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ êáõñµ Ðá·ÇÝ 2¤ àñ ³í³ñïáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ²ÝÓáõÙ, ³ÛÝ ¿ª êáõñµ Ðá·áõÙª áñå»ë å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ ½. àñå»ë½Ç ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ä³ßïå³ÝÁ, ØËÇóñÇãÁ ÉÇÝǪ ÐáíÑ. 14:16-17 ¿. àñå»ë½Ç å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝǪ ÐáíÑ. 14:17³; 15:26µ; 16:13; ² ÐáíÑ. 5:6µ Á. àñå»ë½Ç å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ѳëÝ»ÉÁ ÉÇÝÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ã. àñå»ë½Ç ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ùáï»Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ ÐáñÁª ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÇݪ º÷»ë. 2:18 Å. àñå»ë½Ç å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ïª ²ëïí³Í³ÛÇÝ The spirit with our spirit 29 07/14/20

ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýñ³Ýó í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñª ´ ÎáñÝÃ. 13:13 Ø»Ýù ï»ë³Ýù, áñ ÐáíѳÝÝ»ëÇ 7:39-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ðá·ÇÝ ¹»é¨ë ãϳñ¦: ¸Åí³ñ ¿ µ³ó³ïñ»É, û ÇÝãáõ ¿ ÐáíѳÝÝ»ëÇ 7:39-Á ë³ ³ëáõÙ: Ø»Ýù ï»ë³Ýù, áñ ÐÇëáõëÝ ûÍí»ó Ðá·áí, ¨ ³Ûë Ðá·ÇÝ ÐÇëáõë Ù³ñ¹áõ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¿ñª »ñÏñÇ íñ³ ²ëïÍáõÝ Üñ³ ͳé³Û»Éáõ í»ñçÇÝ »ñ»ù áõ Ï»ë ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ´³óÇ ³Û¹, î»ñ ÐÇëáõëÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ³ë³ó, û Ýñ³Ýù ÏÉóí»Ý Ðá·áí, ¨ Ðá·ÇÝ áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ ϵËÇ Ýñ³ÝóÇó: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ÐáíѳÝÝ»ëÝ ³ëáõÙ ¿, û ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ðá·ÇÝ ¹»é¨ë ãϳñ, ù³ÝÇ áñ ÐÇëáõëÁ ¹»é ã¿ñ ÷³é³íáñí»É: ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ Ç ëϽµ³Ý» ϳñ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÐÇëáõëÁ ËáëáõÙ ¿ñ ³Ûë ËáëùÁ, Ðá·Çݪ áñå»ë øñÇëïáëÇ Ðá·Ç ¥ÐéáÙ. 8:9¤, ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ðá·Ç ¥öÇÉ. 1:19¤ ¹»é¨ë ãϳñ, ù³ÝÇ áñ î»ñÁ ¹»é ã¿ñ ÷³é³íáñí»É: ÐÇëáõëÇ ÷³é³íáñí»ÉÁ Üñ³ ѳñáõÃÛáõÝ ³éÝ»ÉÝ ¿ñ ¥ÔáõÏ. 24:26¤: ܳËù³Ý øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝ ³éÝ»ÉÁ Ðá·ÇÝ, áñ å»ïù ¿ Ñáñ¹»ñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç ¨ áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µË»ñ Ýñ³ÝóÇó, ¹»é¨ë ãϳñ: Üñ³ ÷³é³íáñí»ÉÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÝٳݻóÝ»É Í³ÕÏÇ µ³óí»ÉáõÝ: ̳ÕÏÇ µ³óí»ÉÁ Ýñ³ ÷³é³íáñí»ÉÝ ¿: ÐÇëáõëÁ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷³é³íáñí»ó: Ðá·ÇÝ, áñ Ñáñ¹áõÙ ¿ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç ¨ áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µËáõÙ Ýñ³ÝóÇó, ã¿ñ ϳñáÕ »ñ¨³Ý ·³É ݳËù³Ý øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: гñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¨ ѳñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¿ñ, áñ Ðá·ÇÝ Ï»Ý¹³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç ¹³ñÓ³í ¥² ÎáñÝÃ. 15:45µ¤, áñå»ë½Ç Ñáñ¹Ç ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç ¨ áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µËÇ Ýñ³ÝóÇó: Ø»Ýù ï»ë³Ýù, áñ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðá·ÇÝ ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ ¿ñ, »ñµ ²ëïí³Í ëï»ÕÍáõÙ ¿ñ ïÇ»½»ñùÁ, ºÑáí³ÛÇ Ðá·ÇÝ ¿ñ ²ëïÍ᪠The spirit with our spirit 30 07/14/20

Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳëÝ»ÉÇë ¨ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ñá·³ÉÇë, ¨ ëñµáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ ¿ñ ²ëïÍ᪠Æñ ÁÝïñÛ³É Ù³ñ¹Ï³Ýó Æñ ѳٳñ ëáõñµ ¹³ñÓÝ»ÉÇë: ²ÛÅÙ ·³ÉÇë »Ýù Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇÝ, áñ ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ ¿ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇó: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðá·ÇÝ Ý³Ë êáõñµ Ðá·ÇÝ ¿ñ »ñÏáõ ë³ÕÙݳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ïª ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïãǪ øñÇëïáëÇ ³é³ç³Ù³ñïÇÏÇ ¨ øñÇëïáëǪ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÍÝí³Í ²ëïÍá: ´áõÝ ²ëïí³Í, áñ Ùï³í سñdzÙÇ ³ñ·³Ý¹Á, êáõñµ Ðá·ÇÝ ¿ñ: àôëïÇ Ø³ïûáëÇ 1:20-Ý ³ëáõÙ ¿, û سñdzÙÇ ³ñ·³Ý¹áõÙ ÍÝí³ÍÁ êáõñµ Ðá·áõó ¿ñ: ê³ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï³ñµ»ñ ¿ñ ²ëïÍáõ ³ñ³ñã³·áñÍáõÃÛáõÝÇó, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ²ëïÍáõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ ²ëïÍ᪠Æñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëáõñµ ¹³ñÓÝ»Éáõó: ê³ ²ëïÍ᪠áñå»ë êáõñµ Ø»ÏÇ, §Ðá·Ç êáõñµÇ¦, ÙïÝ»ÉÝ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáõÛëÇ ³ñ·³Ý¹Áª ³ÛÝï»Õ ÍÝí»Éáõ ѳٳñ: ²ëïí³Í ÍÝí»ó Ù³ñ¹áõ Ù»ç: ²ëïí³Í ÆÝùÁª áñå»ë êáõñµ Ø»ÏÁ, Ùï³í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáõÛëÇ Ù»ç ¨ ÇÝÁ ³ÙÇë Ùݳó Ýñ³ ³ñ·³Ý¹áõÙ: ²å³ ÙÇ Ù³ÝáõÏ ÍÝí»ó, ¨ Ýñ³Ý ÐÇëáõë ³Ýí³Ý»óÇÝ: ºë³ÛÇ 9:6-Ý ³ëáõÙ ¿, û ³Û¹ Ù³ÝϳÝÁ ѽáñ ²ëïí³Í ¨ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý гÛñ ϳÝí³Ý»Ý: ²ëïí³Í ÍÝí»ó سñdzÙÇ ³ñ·³Ý¹áõÙ, ¨ سñdzÙÁ ÍÝ»ó ÐÇëáõëÇݪ ³ÛÝ Ù³ÝϳÝÁ, áõ٠ѽáñ ²ëïí³Í ϳÝí³Ý»Ýª áñå»ë Æñ áÕç ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ²ñ³ñÇã, ¨ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý гÛñª áñå»ë µáÉáñ ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý»ñÇ ³ÕµÛáõñ: ܳËáñ¹ ѳÕáñ¹Ù³Ý í»ñçáõÙ Ýß»óÇÝù, áñ Æñ ѳñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¨ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁª áñå»ë í»ñçÇÝ ²¹³Ù, ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç ¹³ñÓ³í, áñå»ë½Ç ÙïÝÇ Æñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»çª Ýñ³ÝóÇó áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µË»Éáõ ѳٳñ: ì»ñçÇÝ ²¹³Ù ª Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý »½ñ³÷³ÏáõÙÁ, Ýñ³ The spirit with our spirit 31 07/14/20

í³Ë׳ÝÁ: Àݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ²¹³Ù ¿ »Õ»Éª ³é³çÇÝ ²¹³ÙÁ ¨ í»ñçÇÝ ²¹³ÙÁ: ²é³çÇÝ ²¹³ÙÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ëϽµÝ³íáñáõÙÝ ¿, í»ñçÇÝ ²¹³ÙÁª Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý í³Ë׳ÝÁ: Æ ëϽµ³Ý» Ù»Ýù ³é³çÇÝ ²¹³ÙÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿ÇÝù, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ í»ñçÇÝÇ ÙÇ Ù³ëÝ »Ýù: Ø»Ýù å»ïù ¿ ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ý»ñѳïáõÏ ¿áõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»Ýù: ܳۻÝù ÙÇ Ù»Í Í³éÇ ûñÇݳÏÁ: ²Ûë Ù»Í Í³éÇ Ý»ñëáõÙ Ñáëù, Ñáë³Ýù ϳ: ¸³ ͳéÇ ÑÛáõÃÝ ¿: ̳éÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ã¿ Ýñ³ ³ñï³ùÇÝ ßñç³Ý³ÏÇó, ³Ûɪ Ý»ñùÇÝ ÑáëùÇó, Ý»ñѳïáõÏ Ñáë³ÝùÇó: ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ í³ÃëáõÝí»ó ·ñùÇó µ³Õϳó³Í ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝ ¿: ²Ûë ·ñùáõÙ ß³ï µ³Ý»ñ »Ý Áݹ·ñÏí³Í, ë³Ï³ÛÝ á±ñÝ ¿ ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ý»ñѳïáõÏ ÑáëùÁ: ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ý»ñѳïáõÏ ÑáëùÁ Ðá·ÇÝ ¿: Ðá·ÇÝ Ñáë»É ëÏë»ó ÌÝݹáó 1:2-Çó: ²ëïÍ᪠³ñ³ñ»ÉÁ ݳ˳ӻéÝ»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ðá·ÇÝ ëÏë»ó ß³ñÅí»É: ¸³ ²ëïí³Í³ßÝãÇ µáõÝ Ñáë³ÝùÇ ëϽµÝ³íáñáõÙÝ ¿, áñ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ µáÉáñ í³ÃëáõÝí»ó ·ñùáõÙ: ²Ûë Ñáë³ÝùÝ ³í³ñïáõÝ ¿ ¹³éÝáõ٠гÛïÝáõÃÛ³Ý 22:17-áõÙ, áñï»Õ ËáëíáõÙ ¿ §Ðá·áõ¦ Ù³ëÇÝ: ²ÛëåÇëáíª Ðá·áõ ÑáëùÁ ëÏëí»ó ÌÝݹáó 1:2-áõÙ ¨ ³í³ñïáõÝ Ï¹³éݳ гÛïÝáõÃÛ³Ý 22:17-áõÙ: ²ëïí³Í³ßÝãÇ ëϽµÇ áõ í»ñçÇ ÙÇç¨ ÙÇ »ñϳñ Ñáë³Ýù ϳ: ²Û¹ Ñáë³ÝùÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³å³ïáõÙ ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ²ëïÍáõ ß³ñÅÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿: سñ¹Ï³Ýó ßñç³å³ïáõÙ ¨ Ýñ³Ýó Ù»ç ²ëïÍáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ðá·áõ ÑáëùÇ ÙÇ Ñáë³Ýù ¿: Ðá·áõ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³å³ïáõÙ ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ²ëïÍáõ ß³ñÅÙ³Ý áÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ê³ ï»ëÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ù»Ýù Ëáñ³å»ë ÏѳëϳݳÝù ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ¨ ѳëáõ ÏÉÇÝ»Ýù ¹ñ³ ÇëÏ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³ÝÁ: The spirit with our spirit 32 07/14/20

²ÛÅÙ Ðá·ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç: ²Ûë ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·ÇÝ Ññ³ß³ÉÇ Ø»ÏÝ ¿, áñ »ñ¨³Ý »Ï»É »ñÏáõ §¹³éݳɦ-áõ ÙÇçáóáí: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ ²ëïÍ᪠ٳñ¹ ¹³éݳÉÝ ¿ñ ¥ÐáíÑ. 1:14¤: ܳ ¹³ñÓ³í í»ñçÇÝ ²¹³ÙÁ ¨ ÐÇëáõë Ïáãí»ó: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ³Ûë Ù³ñ¹Á ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç ¹³ñÓ³í ¥² ÎáñÝÃ. 15:45µ¤: êñ³Ýù »ñÏáõ Ù»Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ »Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ²ëïÍáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: àÕç ïÇ»½»ñùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ²ëïÍáõ Ù³ñÙݳóáõÙÇó Ù»Í áãÇÝã ãϳ: ²ëïí³Í Ù³ñ¹ ¹³ñÓ³í: ²å³, »ñ»ëáõÝ»ñ»ù áõ Ï»ë ï³ñÇ ³Ýó, ³Ûë Ù³ñ¹Á Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ý ¹³ñÓ³í: ܳ ²ëïí³Í ¿ñ, ܳ Ù³ñ¹ ¹³ñÓ³í, ÇëÏ Ù³ñ¹Á ¹³ñÓ³í ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç: ³. ÐÇëáõëÇ Ðá·ÇÝ Üáñ Îï³Ï³ñ³Ýáõ٠ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç ³ë»Éáí ÝϳïÇ ¿ áõÝÇ ÐÇëáõëÇ Ðá·ÇÝ ¥¶áñÍù 16:7¤: Ðá·áõ ³Ûë ïÇïÕáëÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÐÇëáõëÇݪ Æñ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áí ³Ýó³í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ¨ ˳ãÇ Ù³Ñí³Ý ÙÇçáí: ¸³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ðá·áõ Ù»ç ³éϳ ¿ áã ÙdzÛÝ ²ëïÍáõ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ï³ññÁ, ³Ûɨ ÐÇëáõëÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï³ññÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Üñ³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ¨ Ù³Ñí³Ý ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ ï³ññ»ñÁ: µ. øñÇëïáëÇ Ðá·ÇÝ øñÇëïáëÇ Ðá·ÇÝ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ øñÇëïáëÇÝ Æñ ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áí ѳÕûó Ù³ÑÇÝ ¨ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹³ñÓ³í ÏÛ³Ýùª ѳñáõÃÛ³Ý ½áñáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í, ÇÝãÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ðá·áõ Ù»ç ³éϳ ¿ ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛ³Ý ï³ññÁ, áñ ¹³ñÓ³í Ù³ÑÇÝ Ñ³ÕÃáÕ ¨ ÏÛ³Ýù µ³ßËáÕ Ðá·ÇÝ ¥ÐéáÙ. 8:9µ¤: ·. ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ðá·ÇÝ The spirit with our spirit 33 07/14/20

ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ðá·ÇÝ ³ÝáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ðá·áõÝ, áñ µáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ ÐÇëáõëÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ï³ññ»ñÁª Üñ³ Ù³Ñí³Ùµ ѳݹ»ñÓ ¨ øñÇëïáëÇ ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛáõÝÁª Üñ³ ѳñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ñÓ, ¨ ¹³éÝáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ ³ÝùÝÝ»ÉÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Édzé³ï Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁª Üñ³ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ë³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ ¥öÇÉ. 1:19µ¤: ¹. î»ñ Ðá·ÇÝ, åݨٳïÇÏ øñÇëïáëÁ î»ñ Ðá·ÇÝ µ³Õ³¹ñÛ³É ïÇïÕáë ¿ ¥´ ÎáñÝÃ. 3:18¤, áñ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ åݨٳïÇÏ øñÇëïáëÇÝ: ê³ ÝÙ³Ý ¿ гÛñ ²ëïí³Í µ³Õ³¹ñÛ³É ïÇïÕáëÇÝ: ê³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ гÛñÁ ¨ ²ëïí³ÍÁ »ñÏáõ ³é³ÝÓÇÝ ²ÝÓ »Ý: гÛñÁ ¨ ²ëïí³ÍÁ Ù»Ï »Ý: äݨٳïÇÏ øñÇëïáëÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ øñÇëïáëÇݪ áñå»ë Ðá·áõÝ: øñÇëïáëÁ ¨ Ðá·ÇÝ »ñÏáõ ³é³ÝÓÇÝ ²ÝÓ ã»Ý, ³ÛÉ Ù»Ï: î»ñ Ðá·ÇÝ åݨٳïÇÏ øñÇëïáëÝ ¿: î»ñ Ðá·ÇÝ, åݨٳïÇÏ øñÇëïáëÁ, ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ÝÛáõó÷á˳ݳÏáñ»Ý îÇñáç å³ïÏ»ñÇÝ ÷á˳ϻñåí»Éáõ ѳٳñ ¿ ÷³éùÇ ÙÇ ³ëïÇ׳ÝÇó ¹»åÇ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ³ëïÇ׳ÝÁ ¥´ ÎáñÝÃ. 3:17-18¤: ²ÛëåÇëÇ ÷á˳ϻñåáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÙÇïùÁ Ýáñá·í»Éáí ¥ÐéáÙ. 12:2µ¤ ¨ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ³×Ç áõ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ ¥² ÎáñÝÃ. 3:6, 9³, 12³; º÷»ë. 4:16µ¤: ». ä³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõÝ ³í³ñïáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ 1¤ àñå»ë гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ êáõñµ Ðá·ÇÝ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ³ÏݳñÏÝ»ñ ϳÝ, áñáÝóÇó ϳñáÕ »Ýù ÇٳݳÉ, áñ ²ëïí³Í »é³Ù»Ï ¿, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ¹Åí³ñ ¿ ï»ëÝ»É, áñ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í гÛñÝ ¿, àñ¹ÇÝ ¨ êáõñµ Ðá·ÇÝ: ØdzÛÝ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ ²í»ï³ñ³ÝÇ í»ñçÇÝ Ù³ëÇÝ Ñ³ëÝ»Éáí The spirit with our spirit 34 07/14/20

»Ýù ï»ëÝáõÙ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÃÛáõÝÁ ¥Ø³ïÃ. 28:19µ¤: ì»ñçÇÝÇëª ÐáñÇó, àñ¹áõó ¨ êáõñµ Ðá·áõó µ³Õϳó³Í ÉÇÝ»ÉÁ Ñëï³Ïáñ»Ý ¨ ϳï³ñ»É³å»ë µ³ó³Ñ³Ûïí»ó ÙdzÛÝ øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: Æñ ѳñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¨ ݳËù³Ý ѳٵ³ñÓí»ÉÁ ܳ í»ñ³¹³ñÓ³í ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ùáï ¨ Ýñ³Ýó ѳÝÓݳñ³ñ»ó ëáíáñ»óÝ»É ³½·»ñÇݪ Ýáñ³Ñ³í³ïÝ»ñÇÝ Ðáñ ¨ àñ¹áõ ¨ êáõñµ Ðá·áõ ³ÝáõÝáí ÙÏñï»Éáí: ¶áñÍù ²é³ù»ÉáóáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÏñïáõÙ ¿ÇÝ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ³ÝáõÝáí ¥8:16; 19:5¤: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÁ ѳٳñÅ»ù ¿ ÐáñÁ, àñ¹áõÝ ¨ Ðá·áõÝ: ܳËù³Ý ÐÇëáõë Ù³ñ¹áõ ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç ¹³éݳÉÁ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛáõÝÁ ¹»é ÉñÇí ã¿ñ ³í³ñïáõݳó»É: ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ºñÏñáñ¹Á àñ¹ÇÝ ¿: ܳ ²ëïÍáõ ÙdzÍÇÝ àñ¹ÇÝ ¿ ¥ÐáíÑ. 3:16¤ ¨ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ àñ¹ÇÝ ¥ÐéáÙ. 8:29¤: øñÇëïáëÁ, ݳËù³Ý Æñ Ù³ñÙݳóáõÙÁ, ½áõñÏ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÇó, ÙÇÝ㨠ٳñÙݳóáõÙÁ àñ¹ÇÝ ÙdzÛÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ¿ñ: ´³óÇ ³Û¹, ݳËù³Ý Æñ ѳñáõÃÛáõÝÁ àñ¹ÇÝ ²ëïÍáõ ÙdzÍÇÝ àñ¹ÇÝ ¿ñ, á㠲ݹñ³ÝÇÏÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ºñÏñáñ¹Á ÙÇÝ㨠Æñ ѳñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É³å»ë ³í³ñïáõÝ ã¿ñ: ܳ å»ïù ¿ Ù³ñÙݳóÙ³Ý ÙÇçáóáí Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»ñ ¨ ѳñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ²ëïÍáõ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ àñ¹ÇÝ ¹³éݳñ ¥¶áñÍù ²é³ù. 13:33¤: àôëïǨ, Æñ Ù³ñÙݳóáõÙÇó ¨ Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ºñÏñáñ¹Á ³ÙµáÕç³ó³Í, ³í³ñïáõÝ ¹³ñÓ³í: ²ÛÅÙ å»ïù ¿ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝ»Ýù ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ºññáñ¹Çݪ Ðá·áõÝ: ܳËù³Ý Ù³ñÙݳóáõÙÝ áõ ѳñáõÃÛáõÝÁ Ðá·ÇÝ ÉáÏ ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ ¿ñ, áã سñ¹áõ Ðá·ÇÝ: ÐÇëáõëÇ Ðá·ÇÝ Ø³ñ¹áõ The spirit with our spirit 35 07/14/20

Ðá·ÇÝ ¿: ²ëïÍ᪠ٳñÙݳóáõÙÇó ³é³ç »ÕáÕ Ðá·áõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ, µáí³Ý¹³Ï Ù³ÑÁ ¨ ѳñáõÃÛ³Ý ï³ññÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ݳËù³Ý Ù³ñÙݳóáõÙÝ áõ ѳñáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ µ³Õ³¹ñÛ³É ã¿ñ: سñÙݳóÙ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ, ˳ã»ÉáõÃÛ³Ý ¨ ѳñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¿ñ, áñ ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ µ³Õ³¹ñí»ó Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ¨ øñÇëïáëÇ Ù³Ñí³Ùµ áõ ѳñáõÃÛáõÝáí: ²ÛÝå»ë áñ, øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ºññáñ¹Á ÝáõÛÝå»ë ³í³ñïáõÝ ¹³ñÓ³í: гñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ Ï»Ý¹³Ý³ñ³ñ Ðá·ÇÝ ¿, ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ðá·ÇÝ ¨ î»ñ Ðá·ÇÝ: Ðá·áõ µáÉáñ ³Ûë Ï»ñå»ñÁ ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³í³ñïáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »Ý: ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³í³ñïáõÝ ¹³ñÓ³í, áõëïÇ Æñ ѳñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá î»ñÁ í»ñ³¹³ñÓ³í ³ë»Éáõ, áñ å»ïù ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÏñï»Ýù Ðáñ ¨ àñ¹áõ ¨ êáõñµ Ðá·áõ ³ÝáõÝáí: 2¤ ²í³ñïáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ²ÝÓáõÙ, ³ÛÝ ¿ª êáõñµ Ðá·áõÙª áñå»ë ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ³í³ñïáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É Ï»Ý¹³Ý³ñ³ñ Ðá·áõÙ, ÐÇëáõëÇ Ðá·áõÙ, øñÇëïáëÇ Ðá·áõÙ, ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ðá·áõÙ ¨ î»ñ Ðá·áõÙ: àôëïÇ ³Ûë Ðá·ÇÝ ³Ûëûñ ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿. ½. àñå»ë½Ç ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ä³ßïå³ÝÁ, ØËÇóñÇãÁ ÉÇÝÇ Ðá·Çݪ áñå»ë å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝ, ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ä³ßïå³ÝÝ áõ ØËÇóñÇãÝ ¿ ¥ÐáíÑ. 14:16-17¤: ÐáíѳÝÝ»ëÇ 14:16-áõÙ î»ñÝ ³ë³ó, û ÆÝùÁ ÏËݹñÇ ÐáñÁª Ù»Ï ³ÛÉ ØËÇóñÇã ï³É Ù»½: ØËÇóñÇãÁ ä³ßïå³ÝÝ ¿: Ðáõݳñ»Ý µ³éÝ ³Ûëï»Õ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §å³ßïå³Ý, The spirit with our spirit 36 07/14/20

Ù»ÏÁ, áñ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ¿ ¨ Ñá·áõÙ ¿ Ù»ñ ߳ѻñÇ, Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇݦ: Ðá·ÇÝ, áñ ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·ÇÝ ¿, ÐÇëáõëÇ Ðá·ÇÝ, øñÇëïáëÇ Ðá·ÇÝ, ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ðá·ÇÝ ¨ î»ñ Ðá·ÇÝ, Ù»ñ ä³ßïå³ÝÝ ¿, ³ÛÝ Ø»ÏÁ, áí ÙÇßï Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ¿ ¨ Ñá·áõÙ ¿ Ù»ñ ߳ѻñÇ, Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ áõ ϳñÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¿. àñå»ë½Ç å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ Î»Ý¹³Ý³ñ³ñ Ðá·ÇÝ å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ¥ÐáíÑ. 14:17³; 15:26µ; 16:13; ² ÐáíÑ. 5:6µ¤: ºÃ» áõݻݻù ³Ûë Ðá·ÇÝ, ³å³ áõÝ»Ýù å³ïñ³ëïí³Í ¨ ³í³ñïáõÝ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Á. àñå»ë½Ç å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ѳëÝ»ÉÁ ÉÇÝÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ Î»Ý¹³Ý³ñ³ñ Ðá·ÇÝ å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ѳëÝ»ÉÝ ¿ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: ºÃ» ãÉÇÝ»ñ ³Û¹ Ðá·ÇÝ, ³å³ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í áã ÙÇ Ï»ñå ã¿ñ ϳñáÕ Ñ³ëÝ»É Ù»½: гÛñÁ ³ÕµÛáõñÝ ¿, àñ¹Çݪ ÑáõÝÁ, ÇëÏ Ðá·ÇÝ Ñ³ëÝáõÙ ¿ Ù»½: ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í Ù»½ ѳëÝáõÙ ¿ Ðá·áõ ÙÇçáóáí, áñ ÏÛ³Ýù ¿ ï³ÉÇë: Ã. àñå»ë½Ç ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ùáï»Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ ÐáñÁª ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÇÝ Ðá·ÇÝ Ý³¨ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ùáï»Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÐáñÁ ¥º÷»ë. 2:18¤ª ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÇÝ: Ðá·áõ §Ñ³ëÝáÕ¦ ÉÇÝ»ÉÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ ·³ÉÇë ¿ ¹»åÇ Ù»½: Üñ³ §Ùáï»Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ¦ ÉÇÝ»ÉÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù »Ýù ·ÝáõÙ ¹»åÇ Üñ³Ý: ê³ ¿ ×Çßï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁª ·³ÉÁ ¨ ·Ý³ÉÁ: Ðá·ÇÝ ²ëïÍáõ ·³ÉáõëïÝ ¿, ¨ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ðá·ÇÝ Ý³¨ Ù»ñ ÙáõïùÝ ¿, Ùáï»Ý³Éáõ Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²é³Ýó Ðá·áõ Ù»Ýù áã ÙÇ The spirit with our spirit 37 07/14/20

Ùáõïù, Ùáï»Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ýùª ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ: Ø»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ðá·ÇÝ, áñå»ë½Ç ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ѳëÝÇ Ù»½: Ø»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ðá·ÇÝ, áñå»ë½Ç ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ Ù»ç ÙïÝ»Ýù: ²Ûë Ðá·ÇÝ ÇÝãå»ë ²ëïÍáõ ѳëÝ»ÉÝ ¿, ³ÛÝå»ë ¿É Ùáï»Ý³Éáõ Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁª Ù»ñ ÙáõïùÁ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Ù»ç: Å. àñå»ë½Ç å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ïª ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýñ³Ýó í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ ºñÏñáñ¹ ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 13:13-Á µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ Ðá·ÇÝ å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ïª ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýñ³Ýó í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ: ºñµ ܳ ѳëÝáõÙ ¿ Ù»½, ¨ Ù»Ýù ÙïÝáõÙ »Ýù Üñ³ Ù»ç, ³éϳ ¿ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹Å³Ù Ù»Ýù ÙÝáõÙ »Ýù ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»çª øñÇëïáëáõÙ Ù³ñÙݳíáñí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ µáÉáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Û»É»Éáõ ѳٳñ: The spirit with our spirit 38 07/14/20

¶ÈàôÊ âàððàð¸ Ðà¶àô ê²ÐزÜàôØÀ ¥3¤ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝûñóáõÙ. ºÉÇó 30:22-30; ´ ÎáñÝÃ. 1:21; ² ÐáíÑ. 2:20; 27; º÷»ë. 1:13, 11, 14; 4:30µ; ´ ÎáñÝÃ. 1:22; ¶³Õ. 3:8, 14; ÐáíÑ. 3:5-6; ºµñ. 2:10; ¶³Õ. 4:6; ÐéáÙ. 8:14-16; 15:16; 8:26; îÇï. 3:5µ; ´ ÎáñÝÃ. 5:17 вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ II. Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðá·ÇÝ ¶. úÍáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÛ³É Ðá·ÇÝ ¿ª ºÉÇó 30:22-30 1. ´³Õ³¹ñí³Í ÙÇ³Ï ²ëïÍáíª áñå»ë ÑÇÙùáí, áñ øñÇëïáëÇ ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ¨ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¿ Ù»Ï ÑÇÙ»Ý ÓÇóåïÕÇ ÛáõÕáíª Ë. 24µ 2. ²ëïÍáõ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛáõÝáí, áñ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¿ »ñ»ù Ù³ë ѳٻÙáõÝùÝ»ñáíª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÑÇÝ· ѳñÛáõñ³Ï³Ý ëÇÏÕª Ë. 23-24³ 3. øñÇëïáëÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝáí, áñ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¿ ãáñë ï»ë³Ï ѳٻÙáõÝùáí 4. øñÇëïáëÇ Ù³Ñáí ¨ ¹ñ³ ëå³ÝáÕ Ý»ñ·áñÍáõóٵ, áñ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¿ ½Ùáõéëáí ¨ ÏÇݳÙáÝáíª Ë. 23³ 5. øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝáí ¨ ¹ñ³ í³ÝáÕ ½áñáõÃÛ³Ùµ, áñ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¿ ³Ýáõß³Ñáï ËÝϻջ·Ýáí ¨ ϳëëdzÛáíª Ë. 23-24³ 6. àñå»ë ûÍáõÃÛ³Ý ÛáõÕª ²ëïÍáõ »ñÏñå³·áõÃÛ³Ý Ñ»ï ³éÝãíáÕ µáÉáñ Çñ»ñÇ ¨ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ËË. 25-30; ´ ÎáñÝÃ. 1:21; ² ÐáíÑ. 2:20, 27 The spirit with our spirit 39 07/14/20

7. àñå»ë êáõñµ Ðá·Çݪ øñÇëïáëÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ÏÝù»Éáõ ѳٳñª º÷»ë. 1:13; 4:30µ; ´ ÎáñÝÃ. 1:22³ ³. ä³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ï³ññÁ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç µ³ßË»Éáõ ¨ Ýñ³Ýó ¹ñ³Ýáí ѳ·»óÝ»Éáõ ѳٳñ µ. гí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ²ëïÍáõ ųé³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ÷á˳ϻñå»Éáíª º÷»ë. 1:11 8. àñå»ë ÏÝùáÕ Ðá·Çݪ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ·ñ³í³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñª º÷»ë. 1:14; ´ ÎáñÝÃ. 1:22µ ³. ²ëïÍáõÝ áñå»ë ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñáÕ µ. гí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ²ëïÍ᪠áñå»ë Ýñ³Ýó ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³Ý˳í³Û»ÉùÁ ïíáÕ ¸. ²í»ï³ñ³ÝÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ ¿ª ¶³Õ. 3:8, 14 1. гí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ í»ñ³ÍÝ»Éáõ, Ýñ³Ýó áñå»ë ²ëïÍáõ µ³½Ù³ÃÇí áñ¹ÇÝ»ñÁ ÍÝ»Éáõ ѳٳñª ÐáíÑ. 3:5-6; ºµñ. 2:10 2. àñå»ë àñ¹áõ Ðá·Çݪ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ëñïáõÙ §²µµ³, гÛñ¦ ϳÝã»Éáõ ¨ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ áñå»ë ²ëïÍáõ áñ¹Ç ù³ÛÉ»ÉáõÝ ³é³çÝáñ¹»Éáõ ѳٳñª ¶³Õ. 4:6; ÐéáÙ. 8:14-16 3. àñå»ë Ðá·Çݪ ³í»ï³ñ³ÝÇ ù³Ñ³Ý³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç ëñµ³óÝÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇݪ ÐéáÙ. 15:16 4. àñå»ë½Ç µ³ñ»ËáëÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ÐéáÙ. 8:26 5. гí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ýáñá·»Éáõª Ýñ³Ýó ²ëïÍáõ Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñª îÇïáë 3:5µ; ´ ÎáñÝÃ. 5:17 ܳËáñ¹ »ñÏáõ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñáõÙ ï»ë»É »Ýù, áñ î»ñ ÐÇëáõëÁ Æñ Ù³ñÙݳóÙ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ¨ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Æñ Ù»ç ³ëïí³Í³ÛÇÝ The spirit with our spirit 40 07/14/20

Ðá·ÇÝ áõÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ü³ ¹»é¨ë ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·ÇÝ ã¿ñ ¹³ñÓ»É ¥² ÎáñÝÃ. 15:45µ¤ª Æñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇó áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µË»Éáõ ѳٳñ ¥ÐáíÑ. 7:38-39¤: àñå»ë½Ç Ðá·ÇÝ ·³ñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç ¨ µË»ñ Ýñ³ÝóÇó, î»ñÁ ¨ë »ñÏáõ ù³ÛÉ»ñ å»ïù ¿ ϳï³ñ»ñ: ܳ˪ ܳ å»ïù ¿ Ù»éÝ»ñ: ºñÏñáñ¹ª å»ïù ¿ ѳñáõÃÛáõÝ ³éÝ»ñ: Æñ Ù³Ñí³Ý Ù»ç ܳ Ç ãÇù ¹³ñÓñ»ó Ù»ÕùÇ, Ù³ñÙÝÇ, ³ß˳ñÑÇ ¨ ê³ï³Ý³ÛÇ ËáãÁݹáïÝ»ñÝ ³ÛÝå»ë, áñ Ù»Ýù ϳñáճݳÝù Ðá·ÇÝ ëï³Ý³É, áñå»ë½Ç ³ÛÝ µËÇ Ù»½ÝÇó: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Æñ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ܳ ¹³ñÓ³í ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç ¥² ÎáñÝÃ. 15:45µ¤: îÇñáç ˳ã»ÉáõÃÛáõÝÇó ¨ Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ðá·ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ÙïÝ»É Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»çª Ýñ³Ýó í»ñ³ÍÝ»Éáõ ¨ Ýñ³ÝóÇó áñå»ë ϻݹ³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ µË»Éáõ ѳٳñ: Ðá·ÇÝ Ç í»ñçá ¹³ñÓ³í å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðá·ÇÝ ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ ¿ñ, ºÑáí³ÛÇ Ðá·ÇÝ ¨ ëñµáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ: êáõñµ Ðá·ÇÝ ³é³çÇÝ ïÇïÕáëÝ ¿, áñ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ²ëïÍáõ Ðá·áõ ѳٳñ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ: øñÇëïáëÇ ÍÝáõÝ¹Ý áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý êáõñµ Ðá·áõó ¿ñ: Üñ³ ëϽµÝ³ÕµÛáõñÁ êáõñµ Ðá·ÇÝ ¿ñ ¨ Üñ³ ï³ññÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ¿ñ: øñÇëïáëÇ Ù³ñÙݳóáõÙÇó ÙÇÝ㨠Üñ³ ѳٵ³ñÓí»ÉÝ ÁÝÏ³Í »ñ»ëáõÝ»ñ»ù áõ Ï»ë ï³ñÇÝ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ñ: ØÇÝ㨠³Û¹ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ëÏëí»ÉÁ, ݳËù³Ý øñÇëïáëÇ Ù³ñÙݳóáõÙÁ, ²ëïí³Í ½áõï ²ëïí³Í ¿ñ: ܳ ÙdzÛÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ²ëïí³Í Ùï³¹Çñ ¿ñ ÙïÝ»É Ù³ñ¹áõ Ù»ç: سñ¹áõ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ ܳ å»ïù ¿ Ù³ñ¹ ¹³éݳñ: ØÇÝã ³Û¹ ܳ ѳíÇï»Ý³å»ë ϳï³ñÛ³É ¿ñ ¨ ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹»é¨ë ã¿ñ The spirit with our spirit 41 07/14/20

ϳï³ñ»É³·áñÍí»É áõ ³í³ñïáõÝ ¹³ñÓ»É: ܳ ³ÝÙß³Ï ¿ñ, §ÑáõÙ¦, §³Ý»÷¦: ²ÛÝ »ñ»ëáõÝ»ñ»ù áõ Ï»ë ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ܳ ³Ýó³í Ù³ñÙݳóÙ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ, ˳ã»ÉáõÃÛ³Ý, ѳñáõÃÛ³Ý ¨ ѳٵ³ñÓÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáí: êñ³Ýù ³ÛÝ ÑÇÝ· ÷áõÉÝ »Ý, áñáÝóáí ³Ýó³í §ÑáõÙ¦ ²ëïí³Íª §»÷í³Í¦ ²ëïí³Í ¹³éݳÉáõ ѳٳñ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿ñ, áñ ܳ µ³½Ù»ó »ñÏÝùáõÙ ¨ å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ¹³ñÓ³í: ܳËù³Ý Æñ Ù³ñÙݳóáõÙÁ ܳ ûÅïí³Í ã¿ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï³ññáí: ܳ ãáõÝ»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ï³Ù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ: سñ¹áõÝ ëï»ÕÍ»Éáõó Ñ»ïá ܳ ßáõñç ãáñë ѳ½³ñ ï³ñÇ Ù³ñ¹áõó ³Ýç³ï Ùݳó: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ûñ ܳ Ù³ñ¹ ¹³ñÓ³íª Æñ»Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: سïûáëÇ 1:20-Ý ³ëáõÙ ¿. §Üñ³ÝáõÙ ÍÝí³ÍÁ êáõñµ Ðá·áõó ¿¦: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í ÍÝí»ó سñdzÙÇ Ù»ç ¨ ÇÝÁ ³ÙÇë Ùݳó Ýñ³ ³ñ·³Ý¹áõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ü³ ³Û¹ï»ÕÇó ÉáõÛë ³ß˳ñÑ »É³í, áñå»ë½Ç ²ëïí³Í³Ù³ñ¹ ¹³éݳ: ²Û¹ ųٳݳÏÇó Ç í»ñ ²ëïí³Í áõ Ù³ñ¹Á Ù»Ï ¹³ñÓ³Ý: ê³Ï³ÛÝ ë³ ¹»é ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ ã¿, ³ÛÉ ·áñÍÁÝóóÇ ëÏǽµÁ: ܳ ѳë³Ï ³é³í ¨ ¹³ñÓ³í »ñÇï³ë³ñ¹ª ³åñ»Éáí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáí: ºñ»ëáõÝ ï³ñ»Ï³Ýáõ٠ܳ ÙÏñïí»ó: ܳ ·áñÍ»ó ²ëïÍáõ ѳٳñ ¨ »ñ»ù áõ Ï»ë ï³ñÇ ²ëïÍáõÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ïáõó»ó: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ùï³í ˳ã»ÉáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ »ñ»ù ûñ óÕí³Í ÙÝ³ó ·»ñ»½Ù³ÝáõÙ: ܳ г¹»ë ³Ûó»É»ó ¨, Ù³Ñí³Ý ³Û¹ ßñç³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáí, Ùï³í ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç: гñáõÃÛ³Ý Ù»ç ܳ ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç ¹³ñÓ³í: гñáõÃÛ³Ý Ù»ç ܳ ݳ¨ ÍÝí»óª ²ëïÍáõ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ àñ¹ÇÝ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ¥¶áñÍù 13:33; ÐéáÙ. 8:29¤: àñå»ë ²ëïÍáõ ÙdzÍÇÝ àñ¹Ç ¥ÐáíÑ. 3:16¤ ܳ ûÅïí³Í ¿ñ ÙdzÛÝ ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, The spirit with our spirit 42 07/14/20

µ³Ûó áã Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ áñå»ë ²ëïÍáõ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ àñ¹Ç Üñ³ Ù»ç Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ, ˳ã»ÉáõÃÛ³Ý ¨ ѳñáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñÁ: гñáõÃÛ³Ý Ù»ç ܳ ¹³ñÓ³í ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·ÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÍÝí»ó áñå»ë ²ëïÍáõ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ àñ¹ÇÝ: Üñ³ª ³Ý¹ñ³ÝÇÏ àñ¹ÇÝ ÉÇÝ»ÉÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ Üñ³ÝÇó Ñ»ïá áõñÇß áñ¹ÇÝ»ñ ¿É å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý: гñáõÃÛ³Ý Ù»ç ܳ ÍÝ»ó Ù»½, áñå»ë½Ç ²ëïÍáõ µ³½Ù³ÃÇí áñ¹ÇÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ýù: ²Ûë íÇ׳ÏáõÙ ¨ ϳñ·³íÇ׳Ïáí ܳ ѳٵ³ñÓí»ó: ܳËù³Ý Ù³ñÙݳóÙ³Ý Ù»ç »ñÏÝùÇó ÇçÝ»ÉÁ ܳ ½áõï ²ëïí³Í ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ùµ³ñÓÙ³Ý Ù»ç ܳ í»ñ³¹³ñÓ³í áñå»ë ²ëïí³Í³Ù³ñ¹, áñ ûÅïí³Í ¿ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ, ˳ã»ÉáõÃÛ³Ý ¨ ѳñáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñáí: ²ÛÅÙ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ³ÙµáÕç³ó³Í ¿, ³í³ñïáõÝ, §»÷í³Í¦: ܳ ¹³ñÓ»É ¿ ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç, áñ å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûëûñ å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïí³ÍÝ Æñ ³í³ñïáõÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ðá·ÇÝ ¿: ܳËáñ¹ ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç ï»ë³Ýù, áñ å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³óáÕ ³í³ñïáõÝ Ðá·ÇÝ ÑÇÝ· µ³Ý ¿ Ù»½ ѳٳñ: ܳ ä³ßïå³ÝÝ ¿, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ²ëïÍ᪠ٻ½ ѳëÝ»ÉÁ, Ùáï»Ý³Éáõ Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ: àñå»ë ä³ßïå³Ýª ܳ ÙÇßï Ù»½ Ñ»ï ¿, Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ¨ ³åñáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»çª Ù»ñ ³Ù»Ý ÇÝãÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ܳ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ²é³Ýó Üñ³ ²ëïí³Í Çñ³Ï³Ý ã¿, øñÇëïáëÝ Çñ³Ï³Ý ã¿ ¨ áã ¿É ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ, ëñµáõÃÛáõÝÁ, ÏÛ³ÝùÁ, ÉáõÛëÁ ¨ ë»ñÝ »Ý Çñ³Ï³Ý: Ðá·Çݪ áñå»ë å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝ, áÕç ïÇ»½»ñùÇ »½³ÏÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: à±í ¿ ²ëïí³Í: ܳ° ¿ ²ëïí³Í: à±í ¿ øñÇëïáëÁ: The spirit with our spirit 43 07/14/20

ܳ ¿ øñÇëïáëÁ: à±í ¿ öñÏÇãÁ: ܳ öñÏÇãÝ ¿: à±í ¿ öñϳ·ÝÇãÁ: ܳ öñϳ·ÝÇãÝ ¿: à±í ¿ î»ñÁ: ܳ ¿ î»ñÁ: à±í ¿ ì³ñ¹³å»ïÁ: ܳ ¿ ì³ñ¹³å»ïÁ: à±í ¿ гÛñÁ: ܳ ¿ гÛñÁ: ܳ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ²é³çÇÝ ÐáíѳÝÝ»ëÇ 5:6µ-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ðá·ÇÝ ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ*¦: ºñµ ܳ ·³ÉÇë ¿ Ù»½, ܳ ²ëïÍ᪠ٻ½ ѳëÝ»ÉÝ ¿: ܳ ݳ¨ Ù»½ »ïª ¹»åÇ ²ëïí³Í ¿ ï³ÝáõÙ, ¨ ë³ Ùáï»Ý³Éáõ Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ÛÝáõÑ»ï¨, ÙÇÝã Ù»Ýù ÙÝáõÙ »Ýù Üñ³ Ù»ç, ܳ Ù»ñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³Ûëå»ë Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ׳ݳã»Ýù Ðá·ÇÝ: Ðá·ÇÝ ÑÇÙݳíáñ³å»ë ãÇٳݳÉáõ ¹»åùáõÙ ã»Ýù ϳñáÕ ×Çßï, ϳÝáݳíáñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³Ýù áõݻݳÉ: γÝáݳíáñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ϳËí³Í ¿ Ðá·áõ Ù»ñ ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÇó ¨ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó: ¶. úÍáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÛ³É Ðá·ÇÝ ²ÛÅÙ å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù Ðá·áõ ѳçáñ¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ: Ðá·ÇÝ ûÍáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÛ³É Ðá·ÇÝ ¿, áñ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¿ ûÍáõÃÛ³Ý ÛáõÕáí ºÉÇó 30:22-30-áõÙ: ÚáõÕÁ Ù»Ï ³Ý˳éÝ ï³ññ ¿, ÙÇÝã¹»é ûÍáõÃÛ³Ý ÛáõÕÁ µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿: Ü»ñÏÁ, áñÇ Ù»ç ÙÇ ß³ñù ï³ññ»ñ »Ý ÙïÝáõÙ, µ³Õ³¹ñÛ³É ÛáõÕÇ Ñ³çáÕ ûñÇÝ³Ï ¿: ²Ûëûñ Ðá·ÇÝ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ µ³Õ³¹ñÛ³É Ðá·ÇÝ ¿ª ûÍáõÃÛ³Ý ÛáõÕÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ºÕµ³Ûñ ìáãÙ³Ý ÜÇÝ Ù»½ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ñ, áñ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ 6- áõÙ øñÇëïáëÇ Ù³Ñí³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ áõݻݳÉáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÙïÝ»Ýù Ðá·áõ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»çª ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ 8-áõÙ: ØdzÛÝ Ðá·áõÙ ¿, áñ ϳñáÕ »Ýù ³åñ»É øñÇëïáëÇ Ù³ÑÁ: Æñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý í³Õ ßñç³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, ݳ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ñ, áñ * γ٠Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (Ì.Ã.) 44 07/14/20 The spirit with our spirit

øñÇëïáëÇ Ù³ÑÝ ³åñ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ù»é³Í ѳٳñ»Ýù Ù»½: ¸³ ÑÇÙÝí³Í ¿ñ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ 6:11-Ç íñ³: ²í»ÉÇ áõß Ýñ³Ý å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ Ù»½ Ù»é³Í ѳٳñ»ÉÝ ³ñ¹ÛáõÝù ãÇ ï³ÉÇë: ². ´. êÇÙ÷ëáÝÁª øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¨ ØÇëÇáÝ»ñ³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÁ, ß»ßïáõÙ ¿ñ ÇÝùÝ»ñë Ù»½ Ù»é³Í ѳٳñ»Éáõ ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ: ì»ñçÇÝë, ë³Ï³ÛÝ, ³Ý³ñ¹ÛáõÝù ¿ª ³é³Ýó Ðá·áõ: àñù³Ý ³í»ÉÇ »ù Ó»½ Ù»é³Í ѳٳñáõÙ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ Ï»Ý¹³ÝÇ »ù ¹³éÝáõÙ: øñÇëïáëÇ Ù³ÑÁ Ðá·áõÙ ¿: ºÕµ³Ûñ ÜÇÝ Ý³¨ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ñ, áñ ѳñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ðá·ÇÝ ¿: ²í»ÉÇ áõß »ë ϳñ¹³óÇ ¾Ý¹ñÛáõ ØÛáõññ»ÛÇ øñÇëïáëÇ Ðá·ÇÝ ·ÇñùÁ: ºÕµ³Ûñ ÜÇÝ ÇÙ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³ë»É ¿ñ, áñ »Ã» áñ¨¿ Ù»ÏÝ ³Û¹ ·ÇñùÁ ãÇݳñ»Ý óñ·Ù³ÝÇ, ³å³ ÇÝùÁ Ïí׳ñÇ ïå³·ñáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ: 1951 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÇÙ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ óñ·Ù³Ý»óÇÝ ³Û¹ ·ÇñùÁ, ÇëÏ »ë ÑÕÏ»óÇ ³ÛÝ: ºí ³Ûëûñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù øñÇëïáëÇ Ðá·ÇÝ ·ñùÇ ãÇݳñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ·ñùÇ ³Ù»Ý³÷³ÛÉáõÝ ·ÉáõËÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÑÇÝ·»ñáñ¹Ý ¿, áñ í»ñݳ·ñí³Í ¿ §ö³é³íáñí³Í ÐÇëáõëÇ Ðá·Çݦ: ºë ÏËݹñ»Ç áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É ³Û¹ ·ÉËÇ Ñ»ï¨Û³É ѳïí³ÍÝ»ñÇݪ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ðá·áõ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù Áݹ·Í»É »Ýù ï»ùëïÇ áñáß³ÏÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñª ¹ñ³Ýù ß»ßï»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù ·Çï»Ýù, û ÇÝãå»ë àñ¹ÇÝ, áñ ѳíÇï»ÝáõÃÛáõÝÇó Ðáñ Ñ»ï ¿ñ, ·áÛáõÃÛ³Ý ÙÇ Ýáñ ÷áõÉ Ã¨³ÏáË»ó, »ñµ Ù³ñÙÇÝ ¹³ñÓ³í: ºñµ í»ñ³¹³ñÓ³í »ñÏÇÝù, ܳ ²ëïÍáõ ÝáõÛÝ ÙdzÍÇÝ àñ¹ÇÝ ¿ñ ¨, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ×Çßï ÝáõÛÝÁ ã¿ñ: ø³Ý½Ç ³ÛÅ٠ܳ, áñå»ë سñ¹áõ àñ¹ÇÝ, ݳ¨ Ù»é»ÉÝ»ñÇó ³é³çÇÝ Ñ³ñáõÃÛáõÝ ³é³ÍÝ ¿ñª ÷³é³íáñí³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝ Ñ³·³Í, áñÁ ܳ The spirit with our spirit 45 07/14/20

ϳï³ñ»É³·áñÍ»É áõ ëñµ³óñ»É ¿ñ Æñ ѳٳñ: ºí áñå»ë ³Û¹åÇëÇݪ ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ, áñ Ñ»Õí»ó ä»Ýï»Ïáëï»Ç ûñÁ, ³ÝϳëÏ³Í ÇÝã-áñ Ýáñ µ³Ý ¿ñ…ä»Ýï»Ïáëï»Ç ûñÁ Ñ»Õí»ÉÇë ³ÛÝ »Ï³í áñå»ë ÷³é³íáñí³Í ÐÇëáõëÇ Ðá·ÇÝ, áñå»ë Ù³ñÙݳó³Í, ˳ãí³Í ¨ ѳٵ³ñÓí³Í ÐÇëáõëÇ Ðá·ÇÝ, áñ ÏñáõÙ ¨ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Ù»½ áã û å³ñ½³å»ë ²ëïÍáõ ÏÛ³ÝùÁ, ³ÛÉ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙdzhÛáõëí³Í ²ëïÍáõ ÏÛ³ÝùÁ: Æñ Ñ»Ýó ³Ûë áõݳÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¿ ܳ ÏñáõÙ êáõñµ Ðá·Ç ³ÝáõÝÁ, áñáíÑ»ï¨ áñå»ë Ý»ñµÝ³ÏíáÕ Ø»ÏÝ ¿, áñ ²ëïí³Í êáõñµ ¿…øñÇëïáëÁ »Ï³í… µáõÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï ÝáñÇó ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïóÝ»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç Ù»½ ²ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³ÏÇóÝ»ñÁ ¹³ñÓÝDžسñÙÇÝ ¹³éݳÉáí ܳ Æñ ÇëÏ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ ëñµ³óÝ»ñ ³Û¹ Ù³ñÙÇÝÁ ¨ ³ÛÝ å³ïß³× áõ ϳٻóáÕ ³Ýáà ¹³ñÓÝ»ñ ²ëïÍáõ Ðá·áõ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ…Æñ µÝáõÃÛáõÝÇó, áñ ÷³é³íáñí»É ¿ñ ѳñáõÃÛ³Ùµ áõ ѳٵ³ñÓáõÙáí, Üñ³ Ðá·ÇÝ »ñ¨³Ý »Ï³í áñå»ë Üñ³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·Çݪ ²ëïí³Í³ÛÇÝÇ Ñ»ï ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷³é³íáñí³Í, áñå»ë½Ç Ù»½ ¹³ñÓÝÇ Ñ³Õáñ¹³ÏÇóÝ»ñÝ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ, ÇÝãÇÝ Ü³ ³ÝÓ³Ùµ ѳë»É ¨ Ó»éù ¿ µ»ñ»É, Ñ»Ýó Æñ ¨ Æñ ÷³é³íáñí³Í ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Õáñ¹³ÏÇóÝ»ñÁ: Üñ³ ù³íáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ù³ñ¹Ý ³ÛÅÙ, ÇÝãå»ë »ñµ»ù ݳËÏÇÝáõÙ, áõÝ»ñ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ÉÇáõÃÛ³Ý ¨ Üñ³ Ý»ñµÝ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ áõ ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ: ºí ßÝáñÑÇí ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ܳ ѳÝáõÝ Ù»½ ÙÇ Ýáñ ëáõñµ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝ ¿ñ Ùß³Ï»É Æñ Ù»ç, ³ÛÅ٠ܳ ϳñáÕ ¿ñ ÷á˳Ýó»É ³ÛÝ, ÇÝã ݳËÏÇÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñª ÙÇ ÏÛ³Ýù, áñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿ ¨ ²ëïí³Í³ÛÇÝ…Ø»ñ ÷á˳ñ»Ý ¨ ѳÝáõÝ Ù»½, áñå»ë Ù³ñ¹ ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¶ÉáõË, ܳ The spirit with our spirit 46 07/14/20

Ùï³í ²ëïí³Í³ÛÇÝÇ Ï³ï³ñÛ³É ÷³éùÇ Ù»ç, ÇëÏ Üñ³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ùí»ó áñå»ë ²ëïí³Í³ÛÇÝ Ðá·áõ ³ÝáÃÝ áõ µ³ßËÇãÁ: ºí êáõñµ Ðá·ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ñ í³ñ ÇçÝ»É áñå»ë ²ëïí³Í³Ù³ñ¹áõ Ðá·Çݪ ³Ù»Ý³ÇëÏ³Ï³Ý ²ëïÍáõ Ðá·ÇÝ ¨, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ×ßÙ³ñï³å»ë Ù³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ…ÖÇßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÐÇëáõëÇ Ù»ç ²ëïÍáõ ¨ Ù³ñ¹áõ ϳï³ñÛ³É ÙÇáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³ó³í ¨ í»ñçݳϳݳå»ë ³í³ñïáõÝ ¹³ñÓ³í, »ñµ ܳ µ³½Ù»ó ·³ÑÇݪ ³Û¹åÇëáí è³ÏáË»Éáí ·áÛáõÃÛ³Ý ÙÇ Ýáñ ÷áõÉ, ÙÇÝã ³Û¹ ³ÏÝѳÛï ÷³éùÇ Ù»ç, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÅÙ Ðá·áõ ÏÛ³ÝùáõÙ ¨ ·áñÍáõÙ ÙÇ Ýáñ ųٳݳϳßñç³Ý ¿ ëϽµÝ³íáñí»É: ²ÛÅÝ Ü³ ϳñáÕ ¿ ÇçÝ»É ¨ íÏ³Û»É ²ëïí³Í³ÛÇÝÇ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÇ Ï³ï³ñÛ³É ÙÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¨, Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¹³éݳÉáí, Ù»½ ¹ñ³ ѳÕáñ¹³ÏÇóÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»É: ²ÛÅÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÷³é³íáñí³Í ÐÇëáõëÇ Ðá·ÇÝ. ܳ Ñ»Õ»É ¿ ³Û¹ Ðá·ÇÝ, Ù»Ýù ÁݹáõÝ»É »Ýù ³ÛÝ, áñå»ë½Ç ܳ Ñáñ¹Ç Ù»ñ Ù»ç, ÑáëÇ Ù»ñ ÙÇçáí ¨ ûñÑÝáõÃÛ³Ý ·»ï»ñáí µËÇ Ù»½³ÝÇó: ¾Ý¹ñÛáõ ØÛáõññ»ÛÁ Ññ³ß³ÉÇ ¿ ·ñáõÙ øñÇëïáëÇ Ðá·áõ Ù³ëÇÝ: ܳ ÝßáõÙ ¿, áñ ÷³é³íáñí³Í ÐÇëáõëÇ Ðá·ÇÝ ûÅïí³Í ¿ Üñ³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛ³Ùµ: γëϳÍÇó í»ñ ¿, áñ Ðá·ÇÝ ÙÇßï ûÅïí³Í ¿ñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷³é³íáñí³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ, ˳ã»ÉáõÃÛ³Ý ¨ ѳñáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñáí ѳݹ»ñÓ, ³í»É³óí»ó Ðá·áõÝ, áñ ³ÛÅÙ å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿: øñÇëïáëÇ Ðá·áõ í»ñ³µ»ñÛ³É ¾Ý¹ñÛáõ ØÛáõññ»ÛÇ ·ñùÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ½áñ³óñ»ó, ѳëï³ï»ó ¨ øñÇëïáëÇ µáí³Ý¹³Ï Ðá·áõ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáõ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ïí»ó ÇÝÓ: ²ñ¹»Ý ßáõñç ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ »ë ËáëáõÙ »Ù ³Ûë Ññ³ß³ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: The spirit with our spirit 47 07/14/20

1. ´³Õ³¹ñí³ó³Í ÙÇ³Ï ²ëïÍáíª áñå»ë ÑÇÙùáí øñÇëïáëÇ µáí³Ý¹³Ï Ðá·áõª áñå»ë ûÍáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÛ³É Ðá·áõ É³í³·áõÛÝ Ý³Ë³ïÇåÁ ûÍáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÛ³É ÛáõÕÝ ¿, áñÇ Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿ ºÉÇó 30-áõÙ ¥ï»ë ºÉÇó ·ñùÇ Î»Ýë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ*, 157-166 ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ, ¿ç 1679- 1776¤: ²Ûë ݳ˳ïÇåÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ ûÍáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÛ³É Ðá·ÇÝ µ³Õ³¹ñí³Í ¿ ÙÇ³Ï ²ëïÍáíª áñå»ë ÑÇÙùáí, áñ øñÇëïáëÇ ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ¨ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¿ Ù»Ï ÑÇÙ»Ý ÓÇóåïÕÇ ÛáõÕáí ¥Ë. 24µ¤: 2. ²ëïÍáõ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛáõÝáí úÍáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÛ³É Ðá·ÇÝ µ³Õϳó³Í ¿ ²ëïÍáõ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛáõÝáí, áñ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¿ »ñ»ù Ù³ë ѳٻÙáõÝùáíª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÑÇÝ· ѳñÛáõñ³Ï³Ý ëÇÏÕ ¥ËË. 23-24³¤: гٻÙáõÝùÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ »ñÏáõ Ù³ëǪ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ »ñÏáõ ѳñÛáõñ ÑÇëáõÝ ëÇÏÕÇ ã³÷áí: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ºñÏñáñ¹Á µ»Ïí»ó, ·³Ùí»ó ˳ãÇ íñ³: 3. øñÇëïáëÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝáí úÍáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÛ³É Ðá·ÇÝ µ³Õ³¹ñí³Í ¿ ݳ¨ øñÇëïáëÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝáí, áñ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¿ ãáñë ï»ë³ÏÇ Ñ³Ù»ÙáõÝùáí: 4. øñÇëïáëÇ Ù³Ñáí ¨ ¹ñ³ ëå³ÝáÕ Ý»ñ·áñÍáõóٵ Ðá·ÇÝ µ³Õ³¹ñí³Í ¿ øñÇëïáëÇ Ù³Ñáí ¨ ¹ñ³ ëå³ÝáÕ Ý»ñ·áñÍáõóٵ, áñ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¿ ½Ùáõéëáí ¨ ÏÇݳÙáÝáí ¥Ë. 23³¤: * ²Ûë ·ÇñùÁª §The Life Study of Exodus¦, ¹»é¨ë óñ·Ù³Ýí³Í 㿠ѳۻñ»Ý ¨ Ýßí³Í ¿ç»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ³Ý·É»ñ»Ý µÝûñÇݳÏÇÝ (Ì.Ã.) The spirit with our spirit 48 07/14/20

5. øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝáí ¨ ¹ñ³ í³ÝáÕ ½áñáõÃÛ³Ùµ øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ñ³ í³ÝáÕ ½áñáõÃÛáõÝÁ, áñ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í »Ý ³Ýáõß³Ñáï ËÝϻջ·áí ¨ ϳëëdzÛáí ¥ËË. 23- 24³¤, ÝáõÛÝå»ë ûÍáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÛ³É Ðá·áõ ï³ññ»ñÝ »Ý: ²Ýáõß³Ñáï ËÝϻջ·Á »Õ»·Ý³Ëáï ¿, áñ ³×áõÙ ¨ ¹»åÇ í»ñ ¿ Ó·íáõ٠׳Ñ×áõïÝ»ñáõÙ ¨ ïÕÙáõï ï»Õ»ñáõÙ: ²ÛëåÇëáí, ³ÛÝ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ î»ñ ÐÇëáõëǪ Ù³Ñí³Ý í³ÛñÇó í»ñ ѳéÝ»ÉÁ: γëëÇ³Ý ÑÝáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ ÙÇç³ïÝ»ñÇÝ ¨ ëáÕáõÝÝ»ñÇÝ í³Ý»Éáõ ѳٳñ: àôëïÇ ³ÛÝ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý í³ÝáÕ ½áñáõÃÛáõÝÁ: 6. àñå»ë ¥ëáõñµ¤ ÛáõÕ ûÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ì»ñÁ Ýßí³Í µáÉáñ ï³ññ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ˳éÝ»ÉÇë ëï³óí³Í µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ûÍáõÃÛ³Ý ¥ëáõñµ¤ ÛáõÕÝ ¿ª ²ëïÍáõ »ñÏñå³·áõÃÛ³Ý Ñ»ï ³éÝãíáÕ µáÉáñ Çñ»ñÇ ¨ ³ÝÓ³Ýó ûÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¥ËË. 25-30; ´ ÎáñÝÃ. 1:21; ² ÐáíÑ. 2:20, 27¤: 7. àñå»ë êáõñµ Ðá·Çݪ øñÇëïáëÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ÏÝù»Éáõ ѳٳñ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ûÍáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÛ³É Ðá·ÇÝ ·áñÍáõÙ ¿ áñå»ë êáõñµ Ðá·Çݪ øñÇëïáëÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ÏÝù»Éáõ ѳٳñ ¥º÷»ë. 1:13; 4:30µ; ´ ÎáñÝÃ. 1:22³¤: ÎÝù»Éª Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ûÍ»É: ºñµ Ù»ÏÝ Çñ ÏÝÇùÝ ¿ ¹ÝáõÙ ÇÝã-áñ µ³ÝÇ íñ³, ³Û¹ ÏÝù»ÉÝ ûÍáõÃÛáõÝ ¿: Ðá·ÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇ ÏÝÇù ¿, áñ Ù»½ ѳ·»óÝáõÙ ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ï³ññáí: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³ÕáûÝù. §î»ñ, ÇÝÓ ÉáÏ Ù»Ï ³Ý·³Ù ÙÇ ÏÝùÇñ, ³ÛÉ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³·»óñáõ ÇÝÓ: ºë áõݻ٠øá ÏÝùÙ³Ý, øá ѳ·»óÝ»Éáõ ϳñÇùÁ¦: ºñµ Ðá·áí »Ýù ³åñáõÙ, ½·áõÙ »Ýù, áñ ÇÝã-áñ µ³Ý Ù»ñ Ý»ñëáõ٠ѳ·»óÝáõÙ ¿ Ù»½, ¨ ³Û¹ ѳ·»óáõÙÝ ³Ý¹³¹³ñ ÏÝùáõÙ ¿: ÎÝùáõÙÁ å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ï³ññÁ The spirit with our spirit 49 07/14/20