Դարի տեսությունը

54 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ²ëdzÛáõÙ »Ý¦: äáÕáëÇó »ñ»ë ûù³Í »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÃíáõÙ º÷»ëáëÁ ³é³ç³ï³ñÝ ¿ñ: àõëïÇ Ð³ÛïÝáõÃÛáõÝáõÙ Ûáà »Ï»Õ»- óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í Ûáà áõÕ»ñÓÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ ѳëó»³·ñí³Í ¿ñ »Ï»Õ»- óáõÝ º÷»ëáëáõÙ: ê»ñÙÁ, áñ ²åáÕáëÁ ó³Ý»É ¿ñ º÷»ëáëáõÙ, Ç í»ñçá ¹³ñÓ»É ¿ñ »Ï»- Õ»óáõ ³ÝÏÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ: º÷»ëáëáõÙ »Ï»Õ»óáõ ³ÝÏÙ³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ݳ ³é³çÇÝÁ Ñ»é³ó³í ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ áõëÙáõÝ- ùÇó: ²é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ áõëÙáõÝùÇó Ñ»é³Ý³ÉÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ ï»ëáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³Ý³ÉÁ: ²é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ áõëÙáõÝùÇó Ñ»é³Ý³Éáõ Ñ»ï ѳÛïÝí»É ¿ñ ´³Õ³³ÙÇ áõëÙáõÝùÁ ¥Ð³Ûï. 2:14¤, ÝÇÏáÕ³ÛáëÛ³ÝÝ»ñÇ áõëÙáõÝùÁ ¥ËË. 6, 15¤ ¨ л½³µ»ÉÇ áõëÙáõÝùÁ ¥Ë. 20¤: ²Ûë »ñ»ù áõë- ÙáõÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝáõÙ ³éϳ µáÉáñ Ñ»ñÓ- í³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇ ÂÕÃáõÙ äáÕáëÁ Ù»½ ³ëáõÙ ¿, áñ ²ëïÍáõó Çñ ëï³- ó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍá ËáëùÝ ³í³ñïáõݳóÝ»Éáõ ѳٳñ ¿ ¥1:25¤: ºñµ äáÕáëÝ ³í³ñïáõݳóñ»ó Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ³í³ñï»ó Çñ ÂÕûñÁ, º÷»ëáëáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝ»ó ²ëdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ »Ï»- Õ»óÇÝ»ñÁ äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÇ áõëÙáõÝùÇó Ñ»é³óÝ»ÉÁ: гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùÇ ·ñí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ÐáíѳÝÝ»ë ³é³ùÛ³ÉÁ ß³- ñáõݳÏáõÙ ¿ îÇñáç ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ Çñ³·áñ- Í»ÉÇë Ñ»ï¨áõÙ äáÕáëÇÝ: ÐáíѳÝÝ»ëÁ ß³ñáõݳϻó ³ÛÝï»ÕÇó, áñï»Õ äáÕáëÝ Çñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳݷ ¿ñ ³é»É: ºñÏñÇ íñ³ »Õ³Í ų- Ù³Ý³Ï äáÕáëÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ ³ÝÏÙ³Ý ËݹñÇ ¹»Ù: ì»ñçÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ, áñÇ íñ³ ݳ ³ß˳ï»É ¿ñ, º÷»ëáëÝ ¿ñ ²ëdzÛáõÙ: ºñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³Ýó гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùÇ ëϽµáõÙ ²ëdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ûáà »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ ·ñ»ÉÇë ³é³çÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ, áñÇÝ áõÕ»ñÓ ÑÕí»ó, »Ï»Õ»óÇÝ ¿ñ º÷»ëá- ëáõÙ: ÐáíѳÝÝ»ëÁ ѳݹÇٳݻó º÷»ëáëÇÝ Çñ ³é³çÇÝ ë»ñÁ ÃáÕÝ»Éáõ ѳٳñ: Æñ ³é³çÇÝ ë»ñÁ ÃáÕÝ»Éáõ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³ÛÝ ÃáÕ»É ¿ñ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ áõëÙáõÝùÁ: ÐáíѳÝÝ»ë ³é³ùÛ³ÉÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ. ²ëïÍá ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ ÐáíѳÝÝ»ë ³é³ùÛ³ÉÇ ·ñ³Í гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ÇñùÁ ëÏëíáõÙ ¿ Ûáà »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó: ²ÛÝ ëÏëíáõÙ ¿ ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝÁ Ýϳñ³·ñ»Éáí ¨ Ó·íáõÙ ÙÇÝ㨠øñÇëïáëÇ ·³ÉáõëïÁ, ³ß˳ñÑÇ ¹³ï³ëï³ÝÝ áõ ѳ½³- ñ³ÙÛ³ÛÇ ëÏǽµÁ ¨ »½ñ³÷³ÏíáõÙ Üáñ ºñáõë³Õ»Ùáí` Ýáñ »ñÏÝùáõÙ áõ

̲è²ÚàÔÆ îºêàôÂÚàôÜÀ 55 Ýáñ »ñÏñáõÙ: ¸³ ϳ½Ù³íáñáõÙ ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý í»ñç- Ý³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ë»Éáõ ϳ٠ï»ëÝ»Éáõ ³ÛÉ µ³Ý ãÇ ÙÝáõÙ: ²Ù»Ý ÇÝã ³ëí³Í ¨ ³Ù»Ý ÇÝã ï»ëÝí³Í ¿: ê³ ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ºñµ ѳÛïÝíáõÙ ¿ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ, ï»ëÝáõÙ »Ýù í»ñçÇÝ ï»ë³ñ³ÝÁ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ¿ гÛïÝáõÃÛ³Ý í»ñçáõÙ ³ëíáõÙ, áñ ³Ûë ·ñùÇ íñ³ áãÇÝã ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³í»É³óí»É ¨ ¹ñ³ÝÇó áãÇÝã ãÇ Ï³ñ»ÉÇ å³Ï³ë»óí»É ¥Ð³Ûï. 22:18-19¤: ²Û¹ ųٳݳÏÇó Ç í»ñ áã áù ²ëïí³Í³ßÝãÇ íñ³ áñ¨¿ µ³Ý ãÇ Ï³ñá- Õ³ó»É ³í»É³óÝ»É: ºÃ» Ù»ÏÁ ÷áñÓÇ ÇÝã-áñ µ³Ý ³í»É³óÝ»É, Ýñ³ µ³- ÅÇÝÁ ÏÉÇÝÇ å³ïÇÅÁ Ïñ³Ï» É×áõÙ: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ áñ¨¿ µ³Ý å³Ï³- ë»óÝ»É: ºÃ» Ù»ÏÁ ÷áñÓÇ áñ¨¿ µ³Ý Ïïñ»É, Ýñ³ÝÇó ÏÏïñíÇ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ, ÏÛ³ÝùÇ çñÇ ¨ ÏÛ³ÝùÇ ù³Õ³ùÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: ê³ Ù»½ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ гÛïÝáõÃÛ³Ý í»ñçáõÙ ²ëïÍá ï»ëáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïáõݳ- ÝáõÙ ¿: àã áù ³í»ÉÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ ï»ëÝ»É, ¨ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ùÇã Ïï»ëÝ»Ý, ÇѳñÏ» Ïáñáõëï ÏÏñ»Ý: ̲è²ÚºÈ ²êîÌàôÜ Ð²Ø²Ò²ÚÜ ²ì²ðîàôÜ îºêàôÂÚ²Ü ²ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ ÐáíѳÝÝ»ë ³é³ùÛ³ÉÝ ³í³ñï»ó гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ÇñùÁ, ÙÇÝ㨠³Ûëûñ ï³ëÝÇÝÁ ¹³ñ ¿ ³Ýó»É: ²Ýó³Í ï³ëÝÇÝÁ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ²ëïÍáõÝ ³Ýѳٳñ ùñÇëïáÝ۳ݻñ »Ý ͳé³Û»É: Æ Ñ³í»- ÉáõÙ ²ëïÍáõÝ Í³é³ÛáÕ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ³Ûë Ù»Í ÃíÇÝ, Ï³Ý Ññ»³- Ý»ñÁ, áíù»ñ ÝáõÛÝå»ë ²ëïÍáõÝ »Ý ͳé³ÛáõÙ: ÆѳñÏ», Ññ»³Ý»ñÁ ͳé³ÛáõÙ »Ý ëáëÏ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: àñáß ùñÇëïáÝ۳ݻñ ͳé³ÛáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ` ²í»ï³- ñ³ÝÝ»ñáõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ï»ëáõÃÛ³Ý, áñÁ ßáß³÷áõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÐÇëáõëÇ »ñÏñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: àÙ³Ýù ¿É ͳé³ÛáõÙ »Ý ³é³Ýó áñ¨¿ ï»ëáõÃÛ³Ý: ²ëïÍáõÝ Ý»ñϳ ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Í³é³Û»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ѳëÝ»Ýù äáÕáëÇ ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ ÂÕûñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ: ö³ëïáñ»Ý å»ïù ¿ ѳëÝ»Ýù гÛïÝáõÃÛáõ- ÝáõÙ Ûáà »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ áõÕ»ñÓÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ µáÉáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, Ýáñ »ñÏÇÝùÝ áõ Ýáñ »ñÏÇñÁ ¨ »Ï»Õ»óáõ í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ` Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ: ä³ñ½ ³ë³Í, áñå»ë½Ç ³Ûëûñ ͳé³Û»Ýù ²ëïÍáõÝ, Ù»ñ ï»ëáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ó·íÇ ÌÝݹáóáõÙ ²¹³ÙÇ ³é³çÇÝ ï»ëáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝ㨠»Ï»Õ»óáõ` Üáñ

56 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ ºñáõë³Õ»ÙÇ »ñ¨³Ý ·³Éáõ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ê³ ¨ ÙdzÛÝ ë³ ¿ ³í³ñïáõÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ØdzÛÝ ³Ûëûñ ¿ ³Ûë ï»ëáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ µ³óí»É: ³۵»ÛÇ ²½·³ÛÇÝ å³É³ï³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝáõÙ »ñϳñ Ù³·³- Õ³ÃÇ íñ³ Ýϳñí³Í ÙÇ Ýϳñ ϳ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ §î»ë³ñ³ÝÁ ·»ïÇ Ùáï òÇÝÙÇÝ ïáݳËÙµáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦: ²ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ ãÇݳóÇÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ, ÏÛ³ÝùÁ ¨ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÁ ³Û¹ ÝϳñÇ ëï»ÕÍ- í»Éáõ ųٳݳÏ: ´³í³ñ³ñ ã¿ ï»ëÝ»É ³Û¹ »ñϳñ Ù³·³Õ³ÃÇ ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñí³·Ý»ñÁ: ܳËù³Ý Ïϳñáճݳë âÇݳëï³ÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳٳå³ïÏ»ñÇ å³ñ½ ÝϳñÁ ϳ٠§ï»ëáõ- ÃÛáõÝÁ¦ áõݻݳÉ, å»ïù ¿ ¹ñ³ ÙÇ Í³ÛñÇó ÙÇÝ㨠ÙÛáõë ͳÛñÝ ³ÝóÝ»ë: ÜáõÛÝ Ï»ñå Ù»Ýù ¿É ²ëïÍáõÝ Í³é³Û»ÉÇë Ù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÝϳñÝ áõÝ»Ýù, Ù»ñ §î»ë³ñ³ÝÁ ·»ïÇ Ùáï òÇÝÙÇÝÇ Å³Ù³Ý³Ï¦-Á: ²ÛÝ ëÏëáõÙ ¿ º¹»ÙÇ å³ñ﻽áõÙ ²¹³ÙÇ` ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ³é³çÇÝ ï»ëáõÃÛáõÝáí ¨ Ó·íáõÙ ÙÇÝ㨠ÏÛ³ÝùÇ Í³éáí Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ: Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ³Ûë ï»ëáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ ¿: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ï»ëÝ»Éáõ ³ÛÉ µ³Ý ãϳ: ²Ûëûñí³ ËݹÇñÁ ë³ ¿. á±í ¿ ï»ë»É ³Ûë ³í³ñïáõÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ¨ á±í ¿ Çëϳå»ë ³åñáõÙ ³Ûë ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ýó³Í ѳ½³ñ ÇÝÁ ѳñÛáõñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ²ëïÍáõÝ Í³é³Û»É »Ý ß³ï»ñÁ, µ³Ûó ÇÝãå»±ë: γñá±Õ »Ýù ³ñ¹Ûáù ³ë»É, áñ ÑÇÝ· ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç سñïÇÝ ÈÛáõûñÁ ï»ë³í ³Ûë ï»ëáõÃÛáõÝÁ ¨ ͳé³ÛáõÙ ¿ñ ѳٳӳÛÝ ³Ûë ï»ëáõÃÛ³Ý: ¸³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ß³ï»ñÁ îÇñáçÁ ͳé³Û»É »Ý ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³é³çÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ: Îáõ½»Ç, áñ µáÉáñ »Õµ³ÛñÝ»ñÝ áõ ùáõÛñ»ñÁ Áݹ³ñÓ³Ï áõ Ñ»é³Ñ³ë ï»ëáõÃÛáõÝ áõݻݳÝ: Ðáõëáí »Ù, áñ Ýñ³Ýù Ï·Çï³Ïó»Ý, áñ Ù»ñ ÏáÕÙÇó Ññ³ï³ñ³Ïí³Í µáÉáñ ·ñù»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý áÕç ѳٳå³ïÏ»ñÁ` ³é³çÇÝ ï»ë³ñ³ÝÇó ÙÇÝ㨠í»ñçÇÝÁ: Ø»Ýù ²ëïÍáõÝ Í³é³ÛáõÙ »Ýù áã ÙdzÛÝ ÑÇÙÝí»Éáí ³é³çÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù ²ëïÍáõÝ Í³é³ÛáõÙ »Ýù ѳٳӳÛÝ í»ñçÇÝ ï»ë³ñ³ÝÇ, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ݳËÏÇÝ µáÉáñ ï»ë³- ñ³ÝÝ»ñÁ: ²Ûëûñ ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ï»ë»É ³ÛÝ, ÇÝã Ù»Ýù »Ýù ï»ëÝáõÙ: Üñ³Ýù ëáëÏ Í³é³ÛáõÙ »Ý` ѳٳӳÛÝ ³é³çÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ íÇ×áõÙ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï: Ðñ»³Ý»ñÁ µ³ñ»å³ßï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý. Ýñ³Ýù ç»ñÙ»é³Ý¹áñ»Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ »Ý êáõñµ ¶ñù»ñÁ` ÌÝݹáóÇó ÙÇÝ㨠سճùdz, µ³Ûó Ýñ³Ýó áõÝ»ó³ÍÁ ÙdzÛÝ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÝ ¿: Þ³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ ëÇñáõÙ »Ý îÇñáçÁ ¨ ݳ˳ÝÓ³íáñ »Ý ³í»ï³-

̲è²ÚàÔÆ îºêàôÂÚàôÜÀ 57 ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó ÙdzÛÝ ³í»ï³ñ³ÝáõÙ »Ý ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ å³ï- ÙáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù »ñµ»ù ãáñë ²í»ï³ñ³ÝÝ»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ã»Ý ³Ýó»É: àÙ³Ýù ï»ë»É »Ý ÙdzÛÝ ¶áñÍùÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ØÛáõëÝ»ñÁ ï»ë»É »Ý ÂÕûñÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: êñ³Ýù µáÉáñÁ å³ï³éÇÏÝ»ñ »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù å»ïù ¿ ²ëïÍáõÝ Í³é³Û»Ýù ѳٳӳÛÝ ³ÙµáÕç ѳٳå³ïÏ»ñÇ` ²¹³ÙÇ ³é³çÇÝ ï»ë³ñ³ÝÇó ÙÇÝ㨠í»ñçÇÝ ï»ë³ñ³ÝÁ гÛïÝáõÃÛáõ- ÝáõÙ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ »Ýù Ù»Ýù ³Ûëù³Ý ß³ï ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý µ³Ë- íáõÙ: Þ³ï»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, û Ù»Ýù ëË³É »Ýù: Üñ³Ýù Ù»½ ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ý §áã˳ñ ·áճݳÉáõ¦ Ù»ç: ´³ÝÝ ³ÛÝ ã¿, û Ýñ³Ýù ã»Ý ëÇñáõÙ îÇñáçÁ ϳ٠ã»Ý ͳé³ÛáõÙ ²ëïÍáõÝ. µ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³Ýù ëÇñáõÙ »Ý îÇñáçÁ ¨ ͳé³ÛáõÙ »Ý ²ëïÍáõÝ` ëáëÏ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³ÛÝ ï»ëáõÃÛ³Ý, áñ Ñ»Ýó Çñ»Ýù »Ý ëï³ó»É: ²Ûëûñ Ù»½ ѳٳñ å»ïù ¿ å³ñ½ ÉÇÝÇ, û Ù»Ýù Ç°Ýã ¹Çñù »Ýù ·ñ³íáõÙ: Ø»ñ áÕç ͳé³ÛáõÃÛ³Ý, Ý»ñ³éÛ³É ³í»ï³ñ³ÝÁ ù³ñá½»Éáõ ¨ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ëñ³ï»Éáõ í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ: ØdzÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ³Ý»ñ»ñ ϹÇٳϳۻÝù ó³Ýϳó³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý: ²ÜܲвÜæ кîºìºÈ ²Úê ¸²ð²Þðæ²ÜÆ ²ì²ðîàôܲò²Ì îºêàôÂÚ²ÜÀ ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³ñ¹Ç ¨ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ, å»ïù ¿ ³ÝݳѳÝç ѻ層Ýù ¹ñ³Ý: Ø»Ýù µ³ó³ñӳϳå»ë ã»Ýù Ñ»ï¨áõÙ áñ¨¿ Ù³ñ¹áõ, Áݹѳϳé³ÏÁ, Ù»Ýù Ñ»ï¨áõÙ »Ýù ï»ëáõÃÛ³ÝÁ: ÎáåÇï ëË³É ¿ ³ë»ÉÁ, û Ù»Ýù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ »Ýù Ñ»ï¨áõÙ: Ø»Ýù Ñ»ï¨áõÙ »Ýù ÙÇ ï»ëáõÃÛ³Ý, áñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ Ý»ñϳ ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ: ¸³ ²ëïÍá ³í³ñïáõݳó³Í ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿: îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ Ù»½ ¿ ѳë»É Ù»ñ óÝϳ·ÇÝ ÜÇ »Õµáñ ÙÇçá- óáí: ²Û¹ å³ï׳éáí ݳ ¹³ñÓ»É ¿ñ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë: 1934-ÇÝ Ý³ ³Ùáõëݳó³í гÝãÅááõ ù³Õ³ùáõÙ: àÙ³Ýù, û·ïí»Éáí ³Û¹ ³éÇÃÇó, ÷áñÓ»óÇÝ ÷áÃáñÇÏ µ³ñÓñ³óÝ»É: ܳ ß³ï ¹³éݳó³Í ¿ñ, áõëïÇ ÙÇ ûñ »ë ·Ý³óÇ Ýñ³Ý ÙËÇóñ»Éáõ ¨ ³ë³óÇ. §ÜÇ° »Õµ³Ûñ, ¹áõ ·Çï»ë, áñ Ù»ñ »ñÏáõëÇ ÙÇç¨ áã ÙÇ µÝ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ ãϳ: ä³ï׳éÁ, áñ »ë ÁݹáõÝ»É »Ù ùá ÁݹáõÝ³Í ×³Ý³å³ñÑÁ ¨ ³í»ï³ñ³ÝáõÙ »Ù, ÇÝã ¹áõ »ë ³í»ï³ñ³ÝáõÙ, ù»½ Ñ»ï µÝ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ã¿: Ø»Ýù Ù»Ïë ÙÛáõ- ëÇó ٻͳå»ë ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù: ºë ÑÛáõëÇëÇó »Ù, ¹áõ` ѳñ³íÇó: ²Ûëûñ »ë ÁÝïñáõÙ »Ù ³Ûë ÝáõÛÝ ×³Ý³å³ñÑÁ áã ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ñ»ï¨áõÙ »Ù ù»½ áñå»ë ³ÝÓÇ: ºë Ñ»ï¨áõÙ »Ù ³°ÛÝ ×³Ý³å³ñÑÇÝ, áñáí

58 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ ¹áõ ·ÝáõÙ »ë: ÜÇ° »Õµ³Ûñ, Ïó³ÝϳݳÛÇ, áñ Çٳݳë, »Ã» ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ ¹áõ Ññ³Å³ñí»ë ³Ûë ׳ݳå³ñÑÇó, »ë, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ÁݹáõÝ»Éáõ »Ù ³°Ûë ׳ݳå³ñÑÁ¦: ºë ë³ ³ë³óÇ, áñáíÑ»ï¨ áÙ³Ýù ³Ûë ÷áÃáñÏÇ å³ï׳éáí áñáᯐ ¿ÇÝ ÃáÕÝ»É ³Ûë ׳ݳå³ñÑÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ß³- ï»ñÁ Ù³ñ¹áõÝ ¿ÇÝ Ñ»ï¨áõÙ: ºñµ Ýñ³Ýó Ãí³ó, û ³Û¹ Ù³ñ¹Á ÷áËí»É ¿, Ýñ³Ýù »ñ»ë ûù»óÇÝ Ýñ³ÝÇó: ´³Ûó »ë ÜÇ »ÕµáñÝ ³ë³óÇ. §ÜáõÛ- ÝÇëÏ »Ã» ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ ¹áõ Ññ³Å³ñí»ë ³Ûë ׳ݳå³ñÑÇó, »ë, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ÁݹáõÝ»Éáõ »Ù ³°Ûë ׳ݳå³ñÑÁ: ¸áõ ã»ë å³ï׳éÁ, áñ »ë ÁݹáõÝáõÙ »Ù ³Ûë ׳ݳå³ñÑÁ ¨ ùá å³ï׳éáí »ë ã»Ù ÃáÕÝÇ ³Ûë ׳ݳå³ñÑÁ: ºë ï»ë»É »Ù, áñ ë³ îÇñáç ׳ݳå³ñÑÝ ¿: ºë ï»ëáõ- ÃÛáõÝ »Ù ëï³ó»É¦: ²Ýó»É ¿ ÑÇëáõÝ»ñÏáõ ï³ñÇ: ²Ûëûñ »ë µáÉáñáíÇÝ ã»Ù ½ÕçáõÙ ÇÙ ³ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ýó³Í ÑÇëáõÝ»ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ë ï»ë»É »Ù, û ÇÝãå»ë ¿ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó ÙǨÝáõÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝíáõÙ: àÙ³Ýù ·³ÉÇë »Ý áõ ·ÝáõÙ: ØÇ ï»ë³ñ³ÝÇÝ ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ÙÛáõëÁ: ³Ûí³ÝáõÙ Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ù»Í ×·Ý³Å³Ù»ñÇ »Ýù ³Ï³Ý³ï»ë »Õ»É: ÜáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ »Õµ³Ûñ- Ý»ñÁ, áñáÝó »ë ¿Ç ÷ñÏáõÃÛ³Ý µ»ñ»É ¨ áñáÝó »ë ÇÝùë ¿Ç áõëáõó³Ý»É, ÃáÕ»É »Ý îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ: î»ëáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ãÇ ÷áËí»É, µ³Ûó ÷áËí»É »Ý Ù³ñ¹ÇÏ ¨ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ñ»ï¨áõÙ »Ý ï»ëáõÃÛ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ÷áËí»É »Ý: ºë Ïó³ÝϳݳÛÇ ÇÙ ëñïÇ ËáñùÇó Ó»½ µáÉáñǹ ëó÷ Ëáëù ³ë»É: îÇñáç áÕáñÙáõÃÛ³Ùµ »ë ³Ûëûñ ϳñáÕ »Ù Ï³Ý·Ý»É ³Ûëï»Õ ¨ óáõÛó ï³É Ó»½ ³Ûë ï»ëáõÃÛáõÝÁ: Ðáõëáí »Ù, áñ ¹áõù ã»ù Ñ»ï¨áõÙ ÇÝÓ áñå»ë ³ÝÓÇ. Ñáõëáí »Ù, áñ îÇñáç áÕáñÙáõÃÛ³Ùµ ¹áõù Ñ»ï¨áõÙ »ù ³ÛÝ ï»ëáõÃÛ³ÝÁ, áñ Ó»½ óáõÛó »Ù ïí»É: ºë ã»Ù áõ½áõÙ Ñå³ñï »ñ¨³É: ²Ù»ñÇÏ³Ý ³Ûë ³ß˳ñÑÇ ³é³- ç³ï³ñ »ñÏÇñÝ ¿: ²ÛÝ Ý³¨ ³Ù»Ý³ùñÇëïáÝÛ³ »ñÏÇñÝ ¿: ²ÛÝï»Õ ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ß³ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ϳÝ: ºñµ ·Ý³óÇ ³ÛÝï»Õ, ѳٳñÓ³Ïáñ»Ý ËáëáõÙ ¿Ç ÇÙ ëï³ó³Í ï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: êϽµáõÙ Ýñ³Ýù ³ñÃáõÝ å³Ñ³ÏÇ å»ë ¿ÇÝ ÉëáõÙ, µ³Ûó ÑÇÙ³ áÙ³Ýù ³ñ¹»Ý ËáëáõÙ »Ý ³ÛÝ, ÇÝã Ù»Ýù ï»ë»É »Ýù: ØÇÝ㨠³Ûëûñ Ýñ³Ýù ã»Ý ϳñá- Õ³ÝáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï»É ÙÇ å³ïß³× ·Çñù, áñ ÏÑ»ñù»ñ ÇÙ ³½³ï³·ñ³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: àñå»ë½Ç ·Çñù ·ñ»Ý ÇÝÓ Ñ»ñù»Éáõ ѳٳñ, Ý³Ë å»ïù ¿ ϳñ¹³Ý ÇÙ ·ñù»ñÁ, µ³Ûó Ñ»ñÇù ¿ ÇÙ ·ñù»ñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ϳñ- ¹³Ý, ѳÙá½íáõÙ ¨ Ñݳ½³Ý¹íáõÙ »Ý: Üñ³Ýù ³Ûɨë ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Ñ»ñù»É: Àݹѳϳé³ÏÁ. ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ÁݹáõÝ»É. §ºÃ» áõß³¹Çñ ¨ Éñçáñ»Ý ϳñ¹³ù, û ÇÝã ¿ ³Ûë ï³ñ»ó ãÇݳóÇÝ ·ñ»É,

̲è²ÚàÔÆ îºêàôÂÚàôÜÀ 59 ÏѳÛïݳµ»ñ»ù, áñ ݳ Çñ ³ë³ÍÇ Ñ³Ù³ñ ³Ùáõñ ÑÇÙù áõÝÇ: ²í»ÉÇ É³í ¿, Ýñ³ Ñ»ï áã ÙÇ Ñ³ñóáõÙ ãíÇ×»ù: гϳé³Ï ¹»åùáõ٠ݳ Ï·³ Ó»½ Ùáï ¨ Ó»½ ï³ëÁ ѳñó Ïï³, áñáÝóÇó ¨ áã Ù»ÏÇÝ ã»ù ϳñáճݳ å³- ï³ë˳ݻɦ: Üñ³Ýó ѳٳñ ë³ ß³ï Ñëï³Ï ¿: Îó³ÝϳݳÛÇ Ó»½ ÙÇ ÷³ëï ѳÛïÝ»É: ê³ îÇñáç áÕáñÙáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ ܳ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ ³Ûë ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ºë Ó»½ ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë ãÑ»ï¨»É ÇÝÓ, ³ÛÉ Ñ»ï¨»É ³Ûë ï»ëáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ÜÇ »Õµ³ÛñÁ ¨ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »Õ³Í îÇñáç µáÉáñ ͳé³Ý»ñÁ ÃáÕ»É »Ý Ù»½, áñÁ »ë ÷á˳Ýó»É »Ù Ó»½: ê³ Çëϳå»ë ³ÛÝ ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ Ó·íáõÙ ¿ ²¹³ÙÇ ³é³çÇÝ ï»ë³ñ³ÝÇó ÙÇÝ㨠Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ í»ñçÇÝ ï»ë³- ñ³ÝÁ: ²í»ÉÇ ù³Ý ÑÇëáõÝ ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É: ÆÙ ³ãùáí »Ù ï»ë»É, áñ »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ, ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ÁݹáõÝáõÙ »Ý îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ¨ Ñ»ïá ÉùáõÙ ³ÛÝ, í³ï í³Ë×³Ý »Ý áõÝ»ÝáõÙ: γ ÙdzÛÝ Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ: ´áÉáñ Ñá·¨áñ µ³Ý»ñÁ »½³ÏÇ »Ý: γ Ù»Ï ²ëïí³Í, Ù»Ï î»ñ, Ù»Ï Ðá·Ç, Ù»Ï »Ï»Õ»óÇ, Ù»Ï Ø³ñÙÇÝ, Ù»Ï íϳÛáõÃÛáõÝ, Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ, Ù»Ï Ñáëù ¨ Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù: ºÃ» ³Ûë ׳ݳå³ñÑÁ ãÁݹáõÝ»ù, ÁݹáõÝ»Éáõ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ ã»ù áõݻݳ: Ø»½ ÉùáÕÝ»ñÇó áÙ³Ýù ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ùå³·áé·áé µ³Ý»ñ ¿ÇÝ ³ëáõÙ ¨ ѳٳñÓ³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ, û ëï³ó»É »Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ: àñï»±Õ ¿ ³Ûëûñ Ýñ³Ýó ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ù³Ý ³Ùå³·áé·áé Ëáëù»ñÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýù Ïáñóñ»óÇÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù Ïáñóñ»óÇÝ ×³Ý³- å³ñÑÁ: ä³ï»ñ³½Ù ëÏë»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³É Í³Ýñ³ÏßÇé å³ï׳é: ̳Ýñ³ÏßÇé å³ï׳é áõݻݳÉáí` Ù»Ýù ѳٳñÓ³Ïáõ- ÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ýù ³ë»É ³ÛÝ, ÇÝã ¨ ³ëáõÙ »Ýù: ºÃ» ³Ûëûñ ³Ûë ׳ݳ- å³ñÑÁ ãÁݹáõÝ»Ýù, ³å³ áõñÇß Ç±Ýã ׳ݳå³ñÑ åÇïÇ ÁݹáõÝ»Ýù: ºë ³Ûë Ëáëù»ñÁ áõÕÕáõÙ »Ù ݳ¨ ÇÝÓ: àõñÇß ¿É DZÝã å³ï׳é ϳñáÕ »Ýù áõݻݳÉ: 1942 ¨ 1948 ÃÃ.-ÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ÷áÃáñÇÏ »Õ³í, ¨ ÜÇ »Õµ³ÛñÁ ëïÇåí³Í ¿ñ í»ó ï³ñáí Áݹѳï»É Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÜÇ »ÕµáñÁ ß³ï ѳñ·áÕ ÙÇ ù³ÝÇ ëñµ»ñ ³ë³óÇÝ. §ºÏ»ù Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³í³ùáõÛà ϳ½Ù³Ï»ñå»Ýù¦: ÜÇ »Õµ³ÛñÝ ³ë³ó. §ºñµ»ù ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ã³Ý»ù: ºÏ»Õ»óÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ ¿ ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó ÇÝÓ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ ¿, û áã: Ø»Ýù »ñµ»ù ã»Ýù ϳñáÕ »Ï»Õ»óáõó ³é³ÝÓݳó³Í Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³í³ùáõÛà ÑÇÙݻɦ: äáÕáëÁ îÇÙáûáëÇÝ ³ë³ó. §ÆÝÓ³ÝÇó »ñ»ë ¹³ñÓñ»óÇÝ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ²ëdzÛáõÙ »Ý¦ ¥´ îÇÙ. 1:15¤, µ³Ûó äáÕáëÁ îÇÙáûáëÇÝ ãÉdz½á- ñ»ó ³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÇó ëÏë»É: ÜáõÛÝ Ï»ñå í³ñí»ó ¨ ÜÇ »Õµ³ÛñÁ. »ñµ

60 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ âÇݳëï³ÝáõÙ ·ñ»Ã» µáÉáñÁ Éù»É ¿ÇÝ Ýñ³Ý, ݳ ã÷áñÓ»ó ³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÇó ëÏë»É: ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ÝáõÛÝÇëÏ äáÕáëÝ áõ ÜÇ »Õµ³ÛñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ÷áË»É Çñ»Ýó ÁݹáõÝ³Í ×³Ý³å³ñÑÁ: ºÃ» ÷áË»ÇÝ, ã¿ÇÝ Ï³ñáճݳ ³é³ç ·Ý³É: ê³ ¿ ÇÙ Ñá·ëÁ: Ðáõëáí »Ù, áñ å³ñ½ Ïï»ëÝ»ù îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·- ÝÁÙ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ ¨ Ïѻ層ù ³Û¹ ï»ëáõÃÛ³ÝÁ: ¸áõù ã»ù Ñ»ï¨áõÙ ÇÝÓ áñå»ë ³ÝÓÇ: ü»Ûà â³Ý· ùáõÛñÁ ϳñáÕ ¿ íÏ³Û»É ÇÙ Ù³ëÇÝ: ܳ ³Ï³Ý³ï»ë ¿ »Õ»É, û ÇÝãå»ë »Ù »ë µ³ó³ñÓ³Ïáñ»Ý Ñ»ï¨»É ÜÇ »ÕµáñÁ, µ³Ûó áã û ³ÝÓÇÝ, ³ÛÉ` Ýñ³ ëï³ó³Í ï»ëáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝ ¹³ñ³- ßñç³ÝáõÙ ²ëïÍá ã³÷³ÝÇßÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ÜÇ »Õµáñ ëï³ó³Í ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ºÃ» ¹áõù ÙݳÛÇù ³Û¹ ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³å³ Ïͳé³Û»Çù ѳٳӳÛÝ ï»ëáõÃÛ³Ý: ºÃ» ãÙݳÛÇù ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³å³ ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã¿Çù ͳé³ÛÇ: ²Ûëûñ ÜÇ »Õµ³ÛñÁ ³ñ¹»Ý Ù»½ Ñ»ï ã¿: ºë Ýáñ µ³Ý ëÏë»Éáõ áã ÙÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ù, µ³Ûó î»ñÝ ³Ûë ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ ÇÝÓ: ØdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ù Ñáųñ³Ï³Ùáñ»Ý ¨ Ñݳ½³Ý¹áñ»Ý ³é³çÝáñ¹»É: î»ëáõÃÛáõÝÁ, áñ ³Ûëûñ µ»ñ»É »Ù Ó»½, ²ëïÍá ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ÙÝáõÙ »ù ³Ûë ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³å³ ͳé³ÛáõÙ »ù ѳٳӳÛÝ ï»ëáõÃÛ³Ý: ºÃ» ³Ûë ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ã»ù ÙÝáõÙ, ³å³ å»ïù ¿ Çٳݳù, û Ó»½ í»ñçáõÙ Ç°Ýã ¿ ëå³ëíáõÙ: ²ÛëåÇëáí ¹áõù Ù³ñ¹áõ ã»ù Ñ»ï¨áõÙ. ¹áõù µéÝáõÙ »ù îÇñáç ͳé³- ÛáõÃÛáõÝÁ: ¸áõù ï»ëáõÃÛ³ÝÝ »ù Ñ»ï¨áõÙ, ï»ëáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ѳٳå³- ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ, áñ ųé³Ý·áõÙ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ³Ýó- Û³ÉáõÙ ¿ñ, ¨ ï»ëáõÃÛ³ÝÁ, áñ µáí³Ý¹³Ï ¿: ²ÛÝ ³ñ¹Ç ¿, µ³Ûó ¨ Ï³éáõó- í³Í ¿ ³ÝóÛ³ÉÇ íñ³: ºÃ» Ùݳù ¶áñÍùáõÙ, ³å³ ·áõó» ųé³Ý·³Í ÏÉÇÝ»ù ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ݳËáñ¹áõÙ ¿ñ ³Û¹ ųٳݳÏÇÝ, µ³Ûó ³ñ¹Ç ٳϳñ¹³ÏÇÝ Ñ³ë³Í ã»ù ÉÇÝÇ: ²Ûëûñ ³Ûëï»Õ ϳݷݻÉáí ¨ ËáñÑ»Éáí îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù»ç µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ѳÛïÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³- ëÇÝ, ϳñ¹³Éáí Ù»ñ ÏáÕÙÇó Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ·ñù»ñÁ, ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ¹ñ³Ýù Áݹ·ñÏáõÙ »Ý ³Ù»Ý µ³Ý` »Ï»Õ»óáõó ÙÇÝ㨠²ëïÍá ïÝï»ëáõ- ÃÛáõÝÝ áõ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ Ýáñ »ñÏÝùáõÙ áõ Ýáñ »ñÏñÇ íñ³: ê³ ³é³ï ¨ µáí³Ý¹³Ï ï»ëáõÃÛáõÝ ¿: ºÃ» ÙÝáõÙ »ù ³Ûë ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³å³ ͳé³ÛáõÙ »ù ѳٳӳÛÝ ï»ëáõÃÛ³Ý: ºÃ» ³Ûë ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ã»ù ÙÝáõÙ, ³å³ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ »ù ÉÇÝ»É ²åáÕáë, áñÁ ½áñ³- íáñ ¿ñ ¶ñù»ñÁ Ù»Ïݳµ³Ý»ÉÇë. É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ »ù ÉÇÝ»É ´³éݳµ³ë, áñÁ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ. É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ »ù ÉÇÝ»É Ð³Ïáµáë, áñÁ µ³ñ»å³ßïáñ»Ý ͳé³ÛáõÙ ¿ñ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñáÕ

̲è²ÚàÔÆ îºêàôÂÚàôÜÀ 61 »ù ä»ïñáë ÉÇÝ»É, áñÁ ͳé³ÛáõÙ ¿ñ áñå»ë ³é³ç³ï³ñ ³é³ùÛ³É, ë³- ϳÛÝ ¹áõù ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ã»ù Ùݳ: гí³ï³ó³Í »Ù, áñ ³Ûë ÉáõÛëÁ Ù»½ ѳٳñ ß³ï å³ñ½ ¿: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ Ù»½ Ñ»ï íÇ×»É: Ðáõëáí »Ù, áñ µáÉáñ »ñÇï³ë³ñ¹ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ¨ ùáõÛñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ å³ñ½ ÏÉÇÝÇ: ¸áõù å»ïù ¿ Ó»ñ í³Õ ѳë³ÏÇó, îÇñáçÁ ͳé³Û»Éáí, ѳëϳݳù, û Ù»Ýù ³Ûëï»Õ ÇÝã »Ýù ³ÝáõÙ: ê³ ÇÝã-áñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý µ³Ý ã¿: ê³ µ³ó³ñӳϳå»ë îÇñáç ͳé³Ûáõ- ÃÛáõÝÝ ¿: ܳ Æñ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ë»ñݹ»ë»ñáõݹ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ ï»ëáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ÑÇÙ³ ³Ûë ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý, ͳé³ÛáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ²ëïÍá ï»ëáõÃÛ³Ý: ÖÞزðÆî ØƲ´²ÜàôÂÚàôÜÀ àñï»Õ ãϳ ï»ëáõÃÛáõÝ, ³ÛÝï»Õ ÅáÕáíáõñ¹Á ¹³éÝáõÙ ¿ ³Ýë³ÝÓ, áñáíÑ»ï¨ ãÇ ÉÇÝáõÙ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝ: ÖÇßï ¿, ß³ï»ñÝ »Ý ëÇñáõÙ îÇñáçÁ ¨ ͳé³ÛáõÙ ²ëïÍáõÝ, µ³Ûó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝÇ Çñ ϳñÍÇùÝ áõ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ` áã ÙÇ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝ: ê³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ³Ûëù³Ý Ãáõɳó»É ¿, ²ëïÍá ÅáÕá- íáõñ¹Á µ³Å³Ýí»É áõ å³é³Ïïí»É ¿: ²Ù»Ýáõñ ó·³íáñáõÙ »Ý µ³- ųÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: »¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ëÇñáõÙ ¿ îÇñáçÁ, ãϳ å³ñ½ ï»ëáõÃÛáõÝ, ¨ Ù³ñ¹ÇÏ §ó³Ýϳó³Í ù³Ùáõó ùßíáõÙ »Ý¦: Ø»½³ÝÇó áÙ³Ýù ϳëϳÍáõÙ »Ý. §²ñ¹Ûá±ù Ù»Ýù ÙdzÏÝ »Ýù, áíù»ñ ×Çßï »Ý: Æ°Ýã ¿, áõñÇßÝ»ñÝ ³í»ï³ñ³ÝÁ ã»±Ý ù³ñá½áõÙ: Üñ³Ýù Ù³ñ- ¹ÇÏ ã»±Ý µ»ñáõÙ îÇñáçÁ ¨ Ëñ³ïáõÙ Ýñ³Ýó: ÐÇß»ù ï³ñ»ó гÏáµáëÇÝ: ܳ ³í»ÉÇ µ³ñ»å³ßï ¿ñ, ù³Ý äáÕáëÁ ϳ٠ÜÇ »Õµ³ÛñÁ: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, û ݳ ï»ëáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ¦: ì»ñç»ñë` Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ óñ·- ٳݻÉÇë, ï»Õ»Ï³ïáõ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ãíáõ٠ϳÃáÉÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñ- í³Í »ñÏáõ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿Ç û·ïíáõÙ: Ø»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ ³Ûë óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ïÁ ã»Ý: ºë û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇë ϳï³Ïáí ³ë³óÇ. §ºÏ»ù ³Ûë ݳ˳¹³ëáõ- ÃÛáõÝÁ óñ·Ù³Ý»ÉÇë ѻ層Ýù ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõݦ: ºë ë³ ÑÇß»óÇ ³Ñ³ û ÇÝãáõ. û¨ гÏáµáëÁ ºñáõë³Õ»Ùáõ٠ͳÛñ³ëïÇ×³Ý µ³ñ»- å³ßï ¿ñ, ¹³ Ù»½ ÑÇÙù ãÇ ï³ÉÇë Ùï³Í»Éáõ, û Ýñ³ ׳ݳå³ñÑÁ ×Çßï ¿ñ: êñ³ÝÇó ã»Ýù ϳñáÕ »½ñ³Ï³óÝ»É, û ݳ áõÝ»ñ ³Û¹ ¹³ñ³- ßñç³ÝÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ï»ëáõÃÛáõÝ: à°ã, Ù»½ ѳٳñ å»ïù ¿ å³ñ½ ÉÇÝÇ, û ÇÝã ¿ ×ßÙ³ñÇï ï»ëáõÃÛáõÝÁ:

62 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ гí³ï³ó³Í »Ù, áñ ³Ûë ËáëùÁ Ó»ñ ëñïáõÙ Ïå³ï³ë˳ÝÇ ß³ï ѳñó»ñÇ: »¨ Ù»Ýù ³í»ï³ñ³ÝÁ ù³ñá½»Éáõ ѳñóáõÙ ç»ñÙ»é³Ý¹áõ- ÃÛ³Ùµ ß³ï Ñ»ï »Ýù Ùݳó»É µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, û¨ µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ Ù»½ÝÇó ³í»ÉÇ ç»ñÙ»é³Ý¹ ¨ Ñá·áí ³í»ÉÇ Ïñ³Ïáï »Ý, áõ û¨ ÁÝã³½áõñÏ »Ýù, ³Û¹áõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ù»Ýù áõÝ»Ýù ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ºë Çëϳ- å»ë Ñáõëáí »Ù, áñ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ·áñÍÇãÝ»ñÁ ¨ áõëáõó³ÝíáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ïí³ñÅ»Ý ³ëïí³Íå³ßïáõÃÛ³Ý: ºë ã»Ù ³ëáõÙ, áñ, »Ã» ï»ëáõ- ÃÛáõÝÝ áõÝ»Ýù, ³å³ ³Ûɨë ϳñÇù ãáõÝ»Ýù ³ëïí³Íå³ßïáõÃÛáõÝ áõÝ»- ݳÉáõ, ë³Ï³ÛÝ Ñáõëáí »Ù, áñ ÏÑÇß»ù, û ÙdzÛÝ ³ëïí³Íå³ßïáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù»Ù³ïí»É ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ÝϳëϳÍ, ³ÝÑñ³- Å»ßï ¿ í³ñÅ»É Ù»½ ³ëïí³Íå³ßïáõÃÛ³Ý. ãå»ïù ¿ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï ÉÇÝ»É, ¨ Ù»ñ ³ÝÓÝ áõ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ µ³ñ»å³ßï ÉÇÝ»Ý: ´³Ûó ë³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û µ³ñ»å³ßï µÝ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáí Ù»Ýù ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÉÇÝ»Ýù: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í`Ù»ñ ï»ëáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÛÝåÇëÇÝ, áñ ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ: ¸³ ݳ¨ å»ïù ¿ ³ÛÝåÇëÇÝ ÉÇÝÇ, áñ Ý»ñ³éÇ Ù»½ÝÇó ³é³ç »Õ³Í ³Ù»Ý µ³Ý: ¸³ å»ïù ¿ Ý»ñ³éÇ Ññ»³Ý»ñÇ ³ëïí³Íå³ßïáõÃÛáõÝÁ, ³í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ç»ñÙ»é³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÇëÏ³Ï³Ý Í³é³- ÛáõÃÛáõÝÁ: ºí ÙdzÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÏϳñáճݳÝù µáí³Ý¹³Ï »Ï»Õ»- ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ·áñÍݳϳݳóÝ»É, ³ÛÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, áñ äáÕáëÁ µ³ó³Ñ³Ûï»ó Ù»½ ¥ÐéáÙ. 14¤: Ø»Ýù ³Õ³Ý¹Ý»ñÇ µ³Å³Ýí³Í ã»Ýù ¨ áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ áñ¨¿ åñ³ÏïÇϳ ã»Ýù å³ñï³¹ñáõÙ: Ø»Ýù å³ñ- ½³å»ë µáí³Ý¹³Ï »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù »Ýù ³åñáõÙ: ºÃ» ë³ ³Ý»Ýù, ×ßÙ³ñÇï ÙdzëÝáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝù: ²Ûëûñ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ×ßÙ³ñÇï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»É, áñáí- Ñ»ï¨ ÙdzÛÝ Ù»Ï ï»ëáõÃÛáõÝ ¨ Ù»Ï Ñ³Û³óù áõÝ»Ýù: Ø»Ýù µáÉáñë ³Ûë` ³ñ¹Ç ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ýù, áñÁ ųé³Ý·»É ¿ ³Ù»Ý µ³Ý: Ø»Ýù ÙdzÛÝ ÙÇ ï»ë³Ï»ï áõÝ»Ýù: Ø»Ýù ÝáõÛÝ µ³ÝÝ »Ýù ËáëáõÙ Ù»Ï ëñïáí, Ù»Ï µ»ñ³Ýáí, Ù»Ï Ó³ÛÝáí ¨ Ù»Ï ÑÝã»ñ³Ý·áí` ÙdzëÇÝ Í³é³Û»Éáí îÇñáçÁ: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ½áñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ϵ³ñÓñ³óÝÇ Ù»ñ é³½Ù³ï»Ýã Ñá·ÇÝ ¨ Ù»½ Ϲ³ñÓÝÇ ³½¹áõ: ê³ ¿ Ù»ñ áõÅÁ: ºÃ» îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·- ÝáõÙÝ áõݻݳ ³Ûë ½áñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ÷³é³íáñ ³× ¨ µ³½Ù³óáõÙ ÏÉÇÝÇ: ²Ûëûñ Ù»Ýù ¹ñ³Ý ¹»é ã»Ýù ѳë»É. Ù»Ýù ·³·³ÃݳϻïÇÝ ¹»é ã»Ýù ѳë»É: Ø»ñ ÙÇç¨ ß³ï ã»Ý Éáõñç ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÷áùñ ïñïáõÝçÝ»ñ ¨ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ûë µ³Ý»ñÁ çɳïáõÙ »Ý Ù»ñ é³½Ù³ï»Ýã Ñá·ÇÝ:

̲è²ÚàÔÆ îºêàôÂÚàôÜÀ 63 ºñµ 1984-ÇÝ í»ñ³¹³ñÓ³ ³Ûí³Ý, ³ÛÝï»Õ é³½Ù³ï»Ýã Ñá·áõ Ñ»ïùÝ ÇëÏ ãϳñ: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ãϳñ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ: Üå³- ï³ÏÝ ³ÝÑ»ï³ó»É ¿ñ, ÇëÏ ï»ëáõÃÛáõÝÁ` ˳í³ñ»É: Ðáõëáí »Ýù, áñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ î»ñÁ Ù»ñ ѳݹ»å áÕáñÙ³Í ÏÉÇÝÇ: Ø»Ýù` ëÏë»Éáí ³Ûí³ÝÇó, áõ½áõÙ »Ýù í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ù»ñ é³½Ù³ï»Ýã Ñá·ÇÝ: àõ½áõÙ »Ýù í»ñ³- Ï³Ý·Ý»É Ù»ñ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: àõ½áõÙ »Ýù áõÝ»Ý³É ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ¨ áõ½áõÙ »Ýù å³ñ½ ï»ëÝ»É, áñ ϳ ÙdzÛÝ ³Ûë Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑÁ: îÇñáç í»ñ³- ϳݷÝÙ³Ý Ù»ç »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý îÇñáç íϳÛáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ùñ³Ïáõé ¹Çñù ·ñ³í»Ý: ²Ûëûñ îÇñáç »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Ù»ñ ³éç¨ ³Ý»Éáõ ¹»é ß³ï µ³Ý ϳ: ä»ïù ¿ ³Ù»Ýáõñ ³í»ï³ñ³Ý»É, ÑÇÙÝ»É ÷áùñ ËÙµ»ñ ¨ áõëáõó³Ý»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: Ø»ñ ³éç¨ ³ÛëåÇëÇ Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí` Ù»Ýù ãå»ïù ¿ íÇ×»Ýù áõ ï³ñ³- ϳñÍÇù ÉÇÝ»Ýù: ä»ïù ¿ ÝáõÛÝ µ³ÝÝ ³ë»Ýù, ÝáõÛÝ µ³ÝÁ Ùï³Í»Ýù ¨ Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ùµ ³é³ç Ó·ï»Ýù: ²Ûë µ³ÝÁ å»ïù ¿ áã ÙdzÛÝ Â³Ûí³- ÝáõÙ ·ïÝíáÕ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ ³Ý»Ý, ³Ûɨ` µáÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ »ñÏñ³·Ý¹Ç µáÉáñ Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñáõÙ: ºÃ» ë³ ³Ý»Ýù, ½áñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ÏÉÇÝÇ: î»ñÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹áõé ϵ³óÇ Ù»½, áñáíÑ»ï¨ Ü³ áõ½áõÙ ¿, áñ ³Ûëûñ Ù»Ýù ·Ý³Ýù Ñ»Ýó ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí:



ºððà𸠶ÈàôÊ ÜºðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü îÆðàæ ìºð²Î²Ü¶ÜØ²Ü Øºæ äáÕáëÁ ² îÇÙ. 1:3-áõÙ ·ñáõÙ ¿. §ÆÝãå»ë سϻ¹áÝdz ·Ý³ÉÇë Ëݹñ»óÇ ù»½, áñ º÷»ëáëáõÙ Ùݳë, áñå»ë½Ç å³ïíÇñ»ë áÙ³Ýó` ³ÛÉ µ³Ý»ñ ãëáíáñ»óݻɅ¦: ²Ûë ËáëùÁ Ù»½ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ äáÕáëÁ Ý»ñ- ùáõëï Ñëï³Ïáñ»Ý ·Çï»ñ, áñ º÷»ëáëáõÙ Ï³Ý áÙ³Ýù, áíù»ñ ³ÛÉ µ³- Ý»ñ »Ý ëáíáñ»óÝáõÙ: ²Ûë å³ï׳éáí ݳ Çñ ³Ù»Ý³Ùï»ñÇ٠ѳٳ- ·áñͳÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ` îÇÙáûáëÇÝ, å³ïíÇñ»ó ÙÝ³É º÷»ëáëáõÙ, áñå»ë½Ç û·ÝÇ »÷»ë³óÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ å³ïíÇñÇ Ýñ³Ýó ³ÛÉ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ٠áõëÙáõÝùÝ»ñ ãëáíáñ»óÝ»É: ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ³ÛÉ áõëÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ Éáõñç ѳñó ¿: ²èàÔæ àôêØàôÜøÀ 6:3-áõÙ äáÕáëÁ ÏñÏÇÝ ·ñáõÙ ¿. §ºÃ» Ù»ÏÁ áõñÇß µ³Ý ¿ ëáíáñ»óÝáõÙ ¨ ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝíáõÙ Ù»ñ îÇñáç` ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ áÕç³ÙÇï ¥µÝ³- ·ñáõÙ` ³éáÕç¤ Ëáëù»ñÇ áõ ³ÛÝ í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñ ³ëïí³Í- å³ßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿¦: ê³ ³Ûë ·ñùáõÙ äáÕáëÇ »½ñ³÷³ÏÇã Ëáëù»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÁ Ù»½ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ëϽµáõÙ ³ë³Í Ýñ³ ËáëùÁ: ƱÝã ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ÛÉ µ³Ý»ñ ëáíáñ»óÝ»ÉÁ: ¸³ ³éáÕç Ëáëù»ñÇ Ñ»ï ãѳٳӳÛÝ»ÉÝ ¿: ²éáÕç Ëáëù»ñÁ Ù»ñ î»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ëáëù»ñÝ »Ý: Ø»Ýù å»ïù ¿ ·Çï³Ïó»Ýù, áñ ³ÛÉ µ³Ý»ñ ëáíáñ»óÝáÕ- Ý»ñÁ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ÇÝ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ëáëù»ñÁ: »¨ ÐÇÝ Îï³Ï³- ñ³ÝÇ Ëáëù»ñÁ êáõñµ ¶ñùÇ ÙÇ Ù³ëÝ »Ý, ¹ñ³Ýù ³Ûë §³éáÕç Ëáëù»ñÁ¦ ã»Ý: §²Ý³éáÕç Ëáëù»ñ¦-Ç Ý»ñùá ³Ûëï»Õ ѳëϳóíáõÙ »Ý ³ÛÝ Ëáëù»ñÁ, áñáÝù ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ÏÛ³Ýù ã»Ý ëå³ë³íáñáõÙ ¨ ÏÛ³Ýùáí ã»Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ áñá±Ýù »Ý §³éáÕç Ëáëù»ñÁ¦: ¸ñ³Ýù î»ñ ÐÇëáõëÇ Ëáëù»ñÝ »Ý ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ, ¨ ³ÛÝ áõëÙáõÝùÁ, áñ ³ëïí³Íå³ßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿: ² îÇÙ. 3:15-16-Ý ³ëáõÙ ¿. §ÆëÏ, »Ã» áõ߳ݳÙ, áñ Çٳݳë, ÇÝãå»ë ¿ å»ïù ²ëïÍá ï³Ý Ù»ç í³ñí»ë, áñÁ ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍá »Ï»Õ»óÇÝ ¿,

66 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ëÛáõÝÁ ¨ ѻݳñ³ÝÁ: ºí ѳÛïݳå»ë Ù»Í ¿ ³ëïí³Í- å³ßïáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á. ܳ, áí ѳÛïÝí»ó Ù³ñÙÝáí…¦: ºÃ» í»ñá- ÑÇßÛ³É µáÉáñ Ëáëù»ñÁ ѳٳï»Õ»Ýù, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ³éáÕç áõëÙáõÝùÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ »ñÏáõ Ù³ë»ñ: ²é³çÇÝ Ù³ëÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ³ÛÝ Ëáëù»ñÁ, áñáÝù ³ë³ó î»ñ ÐÇëáõëÝ ÆÝùÁ: ØÛáõë Ù³ëÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ³ÛÝ Ëáëù»ñÁ, áñáÝù »ñÏñÇ íñ³ ³ë»É »Ý ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ îÇñáç ѳñáõÃÛáõÝÇó ¨ Ñ³Ù- µ³ñÓáõÙÇó Ñ»ïá: ²Ûë Ëáëù»ñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý §³ÛÝ áõëÙáõÝùÁ, áñ ³ëïí³Íå³ßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿¦: àõëÙáõÝùÁ, áñ ³ëïí³Íå³ß- ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿, í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ²ëïí³Í ¹³ñÓ³í Ù³ñÙÇÝ, ³Ýó³í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³åñ»É³Ï»ñå, ٳѳó³í ¨ ѳñáõÃÛáõÝ ³é³í, áñå»ë½Ç ³é³ç³óÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ, áñÁ ²ëïí³Í ¿` Ù³ñÙÝáõ٠ѳÛïÝí³Í: ²ÛÝ, ÇÝãÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ ë³ï³ñáõÙ ¨ ÇÝãÁ ѳëï³ïáõÙ ¿, ³ëïí³Íå³ßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ áõëÙáõÝùÝ ¿, áñÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ Ýñ³- ÝáõÙ, áñ ²ëïí³Í Æñ»Ý Ç Ñ³Ûï ¿ µ»ñáõÙ Ù³ñÙÝáõÙ »Ï»Õ»óáõ ÙÇçáóáí: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³éáÕç áõëÙáõÝùÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³ÙµáÕç Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ. ³ÛÝ µ³Õϳó³Í ¿ î»ñ ÐÇëáõëÇ ³ë³Í ÏÛ³ÝùÇ Ëáëù»ñÇó ¨ ³é³ù- Û³ÉÝ»ñÇ ù³ñá½Çó, ³ÛëÇÝùÝ ³ëïí³Íå³ßïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ËáëùÝ ¿, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í ²ëïÍá Ù³ñÙÇÝ ¹³éݳÉÁ` »Ï»Õ»óÇÝ ³é³ç³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÝ Ó·íáõÙ ¿ سïûáëÇ ²í»ï³ñ³ÝÇó ÙÇÝ㨠гÛïÝáõÃÛáõÝ: äáÕáëÇ Ñá·ëÁ îÇÙáûáëÇÝ ·ñ³Í Çñ ²é³çÇÝ ÃÕÃáõÙ Ýñ³Ý óáõóáõÙ ï³ÉÝ ¿ñ, áñ ݳ Ùݳ º÷»ëáëáõÙ ¨ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕÝ»ñÇÝ å³ïíÇñÇ ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý áõëÙáõÝùÇó ¹áõñë ³ÛÉ µ³Ý ãëáíáñ»óÝ»É: ºÃ» Ù»ÏÁ ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý áõëÙáõÝùÇó µ³óÇ áñ¨¿ ³ÛÉ µ³Ý ¿ ëáíá- ñ»óÝáõÙ, ³å³ Ýñ³ ëáíáñ»óñ³ÍÁ ³ÛÉ µ³Ý»ñ »Ý, ¨ ݳ ѳٳӳÛÝ ã¿ ³éáÕç Ëáëù»ñÇ Ñ»ï: ºÃ» ³Ûë ·ÇñùÁ áõß³¹Çñ ϳñ¹³Ýù, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ù³ÝÇ Ñáõ¹³Û³Ï³Ý³Ù»ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ ϳÛÇÝ, áñáÝù áã ÙdzÛÝ Ññ»³ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç` ºñáõë³Õ»ÙáõÙ, ³Ûɨ` »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ù»ç µáÉáñ ѻóÝáë³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý»ñ ¿ÇÝ ï³ñ³ÍáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ÑÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ·Çï»ÉÇùÝ áõ ³½·³- µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: »¨ Ýñ³Ýó Ëáë»ÉÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ñ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇÝ, ¹³ ³éáÕç Ëáëù»ñÁ ã¿ñ: Øï³Í»ù ÃÉ÷³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Àëï ÌÝݹ. 17-ñ¹ ·ÉËÇ å³ïáõÙÇ` ²ëïí³Í ѳëï³ï»ó ÃÉ÷³- ïáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ï ѳíÇï»Ý³å»ë ³Ý÷á÷áË áõËïÇ Ýß³Ý: Ðñ»³ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ íÇ×áõÙ ¿ÇÝ, û ²ëïÍá ÅáÕáíáõñ¹Á, ³ÛëÇÝùÝ Üñ³ ½³í³ÏÝ»ñÁ, ³Ý·³Ù ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³- ÝáõÙ ÃÉ÷³ïáõÃÛáõÝÇó ³½³ï ã»Ý: ²ñï³ùáõëï ݳۻÉÇë ³ÛëåÇëÇ

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 67 áõëÙáõÝùÁ ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ ¿ ÑÝãáõÙ: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ¹³ µ³ó³ñӳϳå»ë ¹»Ù ¿ ²ëïÍá ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ù³ñá½áõÙ ¿ÇÝ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ: ²í»ÉÇÝ. ³Ûë ù³ñá½Ý»ñÁ, áñáÝù ٳϻñ»ëáñ»Ý ¿ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë- ˳ÝáõÙ êáõñµ ¶ñùÇÝ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³Ýù ã¿ÇÝ ï³ÉÇë: ¸ñ³Ýù Ù³ñ¹- ϳÝó ÏÛ³ÝùÇ áã ÙÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ã¿ÇÝ ÁÝÓ»éáõÙ: Àݹѳϳé³ÏÁ, ¹ñ³Ýù áÙ³Ýó ѳí³ïùÇ Ù»ç Ý³í³µ»ÏáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¥² îÇÙ. 1:19¤: àõëïÇ ¹ñ³Ýù ³Ý³éáÕç áõëÙáõÝùÝ»ñ ¿ÇÝ: ²éáÕç »Ý ³ÛÝ Ëáë- ù»ñÁ, áñáÝù áã ÙdzÛÝ ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ »Ý, ³Ûɨ` Ýñ³Ýù, áñáÝù ѳٳӳÛ- ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý î»ñ ÐÇëáõëÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ¸ñ³Ýù Ý»ñ³éáõÙ »Ý Üñ³ ÍÝí»Éáõ, Ù³Ñí³Ý ¨ ѳñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ËáëùÁ: ¸ñ³Ýù ݳ¨ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ³ÛÝ Ëáëù»ñÁ, áñáÝù ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻóÇÝ Ëáë»É Üñ³ ѳٵ³ñÓáõÙÇó Ñ»ïá, ÇÝãÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ëïÍá Ù³ñÙÇÝ ¹³é- ݳÉáõÝ ¨ Ù³Ñí³Ùµ áõ ѳñáõÃÛ³Ùµ ³ÝóÝ»Éáí ²ëïÍá ÏÛ³ÝùÝ ³½³ï³- ·ñ»ÉáõÝ ¨ Ù³ñÙÝáõÙ ²ëïÍá ÁݹѳÝñ³Ï³Ýáñ»Ý ѳÛïÝí»Éáõ ѳٳñ »Ï»Õ»óÇÝ ³é³ç³óÝ»ÉáõÝ: ²ëïí³Íå³ßïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ѳٳ- Ó³ÛÝ` ³Ûë Ëáëù»ñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ²ëïÍá ѳÛïÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨áÕ³Ï³Ý ¨ ѳÙÁݹ·ñÏáõÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ: îÆØàºàêÆÜ àôÔÔì²Ì ²è²æÆÜ ÂÔÂÆ Ü²Ê²¸ðÚ²ÈܺðÀ îÇÙáûáëÇÝ áõÕÕí³Í ³é³çÇÝ ÃáõÕÃÁ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ Ý³Ë å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù ³ÛÝ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÁ, áñÇ ÑÇÙùÇ íñ³ ·ñí»É ¿ ³Ûë ·ÇùñÁ: ¶áñÍùÇ 20-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ºñáõë³Õ»Ù áõÕ¨áñí»ÉÇë äáÕáëÁ Çñ Ùáï ϳÝã»ó º÷»ëáëÇ »Ï»Õ»óáõ »ñ»óÝ»ñÇÝ: ܳ Éáõñç ¨ ËÇëï ϳñ¨áñ Ëáëù ³ë³ó Ýñ³Ýó: ÐÇß»óñ»ó, û ÇÝãå»ë ¿ ÇÝùÁ »ñ»ù ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ýñ³Ýó Ñ»ï »Õ»É ¨ ãÇ ù³ßí»É ²ëïÍá ³ÙµáÕç áñáßáõÙÁ Ýñ³Ýó ѳÛïÝ»Éáõó ¥ËË. 20, 27, 31¤: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ äáÕáëÁ ÉÇáíÇÝ áõ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý Ýñ³Ýó µ³ó³ïñ»ó ²ëïÍá ѳÛïÝáõÃÛáõÝÁ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ý³ ³ë³ó. §¶Çï»Ù, áñ ÇÙ Ù»ÏÝ»Éáõó Ñ»ïá Ó»ñ Ù»ç ¹³Å³Ý ·³ÛÉ»ñ ÏÙïÝ»Ý, áñáÝù ã»Ý ËݳÛÇ ÑáïÇݦ ¥Ë. 29¤: §¶³ÛÉ»ñ¦ ³ëí³ÍÝ ³Ûëï»Õ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ñáõ¹³Û³Ï³Ý³Ù»ï ѳí³- ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù »Ï»Õ»óáõÙ ³Ý³éáÕç ³ß˳ï³Ýù ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ` ³Ý³éáÕç Ëáëù»ñ ³ë»Éáí: ²Ý³éáÕç Ëáëù»ñÁ Ãáõݳíáñ Ëáëù»ñÝ »Ý, ëå³ÝáÕ Ëáëù»ñÁ: ²Ûë ³Ý³éáÕç Ëáëù»ñÝ ³ëáÕÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó áãÝã³óÝáõÙ ¿ÇÝ ¨ Ýñ³Ýó Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý` ÃáõݳíáñáõÙ:

68 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ ²Ûë ÇÙ³ëïáí Ýñ³Ýù ÝÙ³Ý ¿ÇÝ ·³ÛÉ»ñÇ: ÐáíÑ. 10-áõÙ î»ñÝ ³ë³ó, áñ ÆÝùÁ µ³ñÇ ÐáíÇíÝ ¿ ¨ áñ »Ï»É ¿ Æñ ÏÛ³ÝùÁ ¹Ý»Éáõ, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹ÇÏ ÏÛ³Ýù áõÝ»Ý³Ý ¥ËË. 10-11¤: ܳ ݳ¨ ³ë³ó, áñ ·³ÛÉÁ ·³ÉÇë ¿ áã û ÏÛ³Ýù ï³Éáõ, ³ÛÉ` ѳ÷ßï³Ï»Éáõ ¨ óñ»Éáõ: àõëïÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ, áí »Ï»Õ»óáõÙ íݳë áõ ³í»ñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ µ»ñáõÙ, ·³ÛÉ ¿: ²ñï³ùáõëï Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³ÛÉ µ³Ý»ñ »Ý ëáíáñ»óÝáõÙ, ²ëïÍá ÅáÕáíáõñ¹Ý »Ý, ÙÇÝã- ¹»é Ýñ³Ýó ëáíáñ»óñ³Í áõëÙáõÝùÁ ³ÛÉ, ³Ý³éáÕç áõëÙáõÝù ¿: ²Ý³éáÕç ÉÇÝ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³Ýù ãÙ³ï³Ï³ñ³ñ»É. ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ íݳë»É ¨ ³í»ñ»É: ê³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٻٳï»É Ù»ñ Ï»ñ³Í ëÝÝ¹Ç Ñ»ï. »Ã» ³ÛÝ ³éáÕç ã¿, ³å³ íݳë³Ï³ñ ¿: ºÃ» ³Ý³éáÕç Ï»ñ³Ïáõñ »Ýù áõ- ïáõÙ, ¹³ Ù»½ áã ÙdzÛÝ û·áõï ãÇ ï³ÉÇë, ³Ûɨ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ù»ñ Ù³ñÙÝÇÝ íÝ³ë ¿ å³ï׳éáõÙ ¨ Ù»ñ ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ íï³Ý·Ç ï³Ï ¹ÝáõÙ: äáÕáëÇ Ñá·ëÁ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ·ñí³Í ¿ ·ÉáõËÏáïñáõÏÇ å»ë: ²ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·- í³Í ã¿: Àݹѳϳé³ÏÁ, áñ¨¿ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ÙÇ ÷áùñ ³Ûëï»Õ ¿ ³ëíáõÙ, ÙÇ ÷áùñ` ³ÛÝï»Õ: Ä³Ù³Ý³Ï ¿ å»ïù ͳËë»É, áñå»ë½Ç µáÉáñ Ïïáñ- Ý»ñÁ Ù»Ïï»Õ ѳí³ùí»Ý: ¶áñÍùÇ 20-áõÙ äáÕáëÁ ·Çï»ñ, áñ º÷»ëáëÇ »Ï»Õ»óÇÝ ËݹÇñ áõÝÇ: ܳ ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ùï³Ñá·í³Í ¿ñ ¨ »ñ»óÝ»ñÇÝ Çñ Ùáï ϳÝã»ó: ܳ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ýñ³Ýó å³ïíÇ- ñ»ó ³ñÃáõÝ, ëó÷ ¨ ½·áÝ ÉÇÝ»É: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ݳ ·Ý³ó ºñáõë³Õ»Ù: Üñ³` ºñáõë³Õ»Ù ųٳݻÉáõÝ å»ë ËݹÇñÝ»ñ ͳ·»óÇÝ: ²ÛÝï»Õ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ Ëáñ³ÙáõË ¿ÇÝ »Õ»É ûñ»ÝùÁ å³Ñ»Éáõ Ù»ç: гÏáµáëÝ áõ »ñ»óÝ»ñÁ »Ï³Ý äáÕáëÇÝ ï»ëÝ»Éáõ ¨ ³ë³óÇÝ. §î»ëÝá°õÙ »ë, »Õµ³Ûñ, µÛáõñ³íáñ Ññ»³ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñ ϳÝ, ¨ µáÉáñÝ ¿É ݳ˳ÝÓ³íáñ »Ý ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦ ¥21:20¤: Üñ³Ýù áã ÙdzÛÝ ûñ»ÝùÝ ¿ÇÝ å³ÑáõÙ, ³Ûɨ` áõËï³íáñÇ »ñ¹áõÙ ï³ÉÇë ¨ Ù³ùñíáõÙ ¥ËË. 23µ-24; Âíáó 6:2-5¤: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ Ññ»³ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ ¹»é¨ë å³- ÑáõÙ ¿ÇÝ Øáíë»ëÇ ûñ»ÝùÁ ¨ ÙÝáõÙ ÑÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ: Ðáõ¹³ÛǽÙÇ áõÅ»Õ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá Ýñ³Ýù ²ëïÍá ÝáñÏï³Ï³- ñ³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ˳éÝ»É ¿ÇÝ Ñݳó³Í ÑÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Ê××íáõÙ ¿ гÏáµáëÇ Ã³Ï³ñ¹Ç Ù»ç ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ˳éÝáõñ¹Á гÏáµáëÇÝ É³í ¿ñ ÃíáõÙ: ²Ý·³Ù äá- ÕáëÇÝ ³ë³ó. §ºí Ýñ³Ýù ùá Ù³ëÇÝ ÇÙ³ó»É »Ý, áñ µáÉáñ ³½·»ñÇ Ù»ç

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 69 µáÉáñ Ññ»³Ý»ñÇÝ áõëáõó³ÝáõÙ »ë áõñ³Ý³É Øáíë»ëÇÝ… ²ñ¹ DZÝã ¿ å»ïù ³Ý»É: ²Ýßáõßï, Ýñ³Ýù ÏÉë»Ý, áñ ¹áõ »Ï»É »ë¦ ¥¶áñÍù 21:21-22¤: гÏáµáëÝ Ç ÝϳïÇ áõÝ»ñ, áñ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³- ½³ñ³íáñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ÁݹáõÝ»É äáÕáëÇ ³ñ³ÍÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ äáÕáëÁ í³ï ѳٵ³í ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É: ƱÝã ¿ñ ÙÝáõÙ Ýñ³Ý ³Ý»Éáõ: гÏáµáëÁ Ýñ³Ý ËáñÑáõñ¹ ïí»ó. §Ð»ï»í³µ³ñ ³Ñ³ ³ÛÝ, ÇÝã ù»½ ³ëáõÙ »Ýù. Ù»½ Ùáï ãáñë Ù³ñ¹ ϳ, áñáÝù áõËï »Ý ³ñ»É: ì»ñóñáõ Ýñ³Ýó ù»½ Ñ»ï áõ ëñµíÇñ Ýñ³Ýó Ñ»ï ¨ Ýñ³Ýó ·ÉáõË- Ý»ñÝ ³ÍÇÉ»Éáõ ͳËë»ñÁ ÇÝù¹ ѳÝÓÝ ³é: ºí µáÉáñÁ ÏÇٳݳÝ, áñ ùá Ù³ëÇÝ ÇÝã áñ Éë»É »Ý, ×Çßï ã¿, ³ÛÉ` Áݹѳϳé³ÏÁ, áñ ¹áõ ¿É »ë ù³ÛÉáõÙ ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿` å³Ñ»Éáí ûñ»ÝùÁ¦ ¥ËË. 23-24¤: ²Ûë ãáñëÁ áõËï³- íáñÇ »ñ¹áõÙ ¿ÇÝ ïí»É: Æñ »ñ¹áõÙÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ áõËï³íáñÁ å»ïù ¿ ½áÑÇ Ñ³Ù³ñ áñáß³ÏÇ ·ÇÝ í׳ñ»ñ ¥Âí. 6:13-17¤: ¸³ Ý߳ݳ- ϳÉÇó ·áõÙ³ñ ¿ñ, áõëïÇ Ññ»³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ýñ³Ýù, áíù»ñ í׳ñáõÙ ¿ÇÝ ³Õù³ï áõËï³íáñÇ Ñ³Ù³ñ, áã ÙdzÛÝ ³ëïí³- ͳí³Ë ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ, ³Ûɨ` Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹³éÝáõÙ áõËï³íáñÇ »ñ¹Ù³Ý Ù³ëݳÏÇó: äáÕáëÁ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¨ ¶³Õ³ï³óÇÝ»ñÇ ÂÕûñáõÙ Ù»½ ³Ù»Ý³ÛÝ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³ëáõÙ ¿, áñ ûñ»ÝùÝ ³í³ñïí³Í ¿: ºÃ» µ³ÝÝ ³Û¹å»ë ¿, ³å³ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ ·ïÝí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝãá±õ ݳ ÁݹáõÝ»ó гÏá- µáëÇ ³é³ç³ñÏÁ ¨ í»ñ³¹³ñÓ³í ûñ»ÝùÇÝ: гí³Ý³µ³ñ äáÕáëÁ Ùï³- ÍáõÙ ¿ñ. §Â»¨ »ë ·ñ»É »Ù ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ ¨ ¶³Õ³ï³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕûñÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ·ñ»É »Ù ݳ¨ ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ³é³- çÇÝ ÃáõÕÃÁ: ²ÛÝï»Õ ³ë»É »Ù, áñ Ññ»³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ññ»³ ¹³ñÓ³, áñ- å»ë½Ç Ññ»³Ý»ñÇÝ Ó»éù µ»ñ»Ù¦ ¥9:20¤: ø³ÝÇ áñ ³Ûëï»Õ` ºñáõë³Õ»ÙáõÙ µáÉáñÁ Ññ»³Ý»ñ »Ý, »ë ϳñáÕ »Ù ÙdzÛÝ Ññ»³ ÉÇݻɦ: Ø»ÕÙ ³ë³Í` äáÕáëÁ ë³ ³ñ»ó, áñå»ë½Ç ÙÛáõëÝ»ñÇó ãï³ñµ»ñíÇ: ºÃ» ³ÛÝù³Ý ¿É Ù»ÕÙ ã³ë»Ýù, ³å³ äáÕáëÁ ÷á˽ÇçÙ³Ý ·Ý³ó: ²ëïÍá ·»ñÇßË³Ý ³½³ï³·ñáõÙÁ ѳÝáõÝ ²ëïÍá ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Â»¨ äáÕáëÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ññ»³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ññ»³ ¨ ѻóÝáëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѻóÝáë ÉÇÝ»É, î»ñÁ Ýñ³Ý ÃáõÛÉ ã¿ñ ï³ÉÇë ÷á˽ÇçÙ³Ý ·Ý³É: Üñ³ ѳٳñ ³Û¹ áõËïÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÁ ß³ï Éáõñç ѳñó ¿ñ: ¸³ ͳÛ- ñ³ëïÇ×³Ý íï³Ý·Ç ï³Ï ¿ñ ¹ÝáõÙ ²ëïÍá ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ïÝï»- ëáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝã äáÕáëÝ ³Û¹ ãáñëÇ Ñ»ï í»ó ûñ ï³×³ñáõÙ ¿ñ, »ñµ Ûáûñáñ¹ ûñÁ áõËï³íáñÇ

70 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ »ñ¹Ù³Ý í»ñçáõ٠ݳ ëå³ëáõÙ ¿ñ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÇ ·³ÉáõÝ, ³Ýëå³ë»ÉÇá- ñ»Ý ËéáíáõÃÛ³Ý ³ÉÇù µ³ñÓñ³ó³í: ²ëdzÛÇó »Ï³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ññ»³- Ý»ñ äáÕáëÇÝ ï»ë»É ¿ÇÝ ï³×³ñáõÙ ¨ Ññ³Ññ»É ¿ÇÝ ³ÙµáËÇÝ µéÝ»Éáõ Ýñ³Ý ¥¶áñÍù 21:27-30¤: ²ñï³ùáõëï` äáÕáëÇÝ µéÝáÕÝ»ñÁ Ëéáíáõ- ÃÛáõÝ µ³ñÓñ³óÝáÕÝ»ñÝ ¿ÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ²ëïÍá ³ãùÇÝ ¹³ äáÕáëÇ ³½³ï³·ñáõÙÝ ¿ñ: гí³ï³ó³Í »Ù, áñ ßáõñç Ûáà ûñ ß³ñáõÝ³Ï ï³×³ñáõÙ ÙݳÉáí äáÕáëÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÇó ¨° ³Ù³ãáõÙ ¿ñ, ¨° ËáñßáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ã¿ñ ѳٳñ- Ó³ÏíáõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí»É: ܳ ã·Çï»ñ` ÇÝ㠳ݻÉ: Þ³ï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿` ݳ Ñáõë³Ïïáõñ ³ÕáÃáõÙ ¿ñ. §î»°ñ, ÷ñÏÇñ ÇÝÓ ³Ûë ¹Åí³ñÇÝ Çñ³íÇ- ׳ÏÇó: àõñÇßÝ»ñÇÝ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇ ¨ ¶³Õ³ï³óÇÝ»ñÇ ÂÕûñáõÙ ³ë»É »Ù, áñ øñÇëïáëÝ ûñ»ÝùÇ ³í³ñïÝ ¿, ¨ áñ »ë Ù»é»É »Ù ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³ñ áõ ¹ñ³ Ñ»ï áã ÙÇ ÁݹѳÝáõñ µ³Ý ãáõÝ»Ù: ºë ë³ ß³ï Ñëï³- Ïáñ»Ý »Ù ³ë»É: гí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ݳٳÏÝ»ñÇë óݳùÁ ¹»é ãÇ ãáñ³- ó»É: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »Ù ÑÇÙ³ Ñ»ï ¹³éݳÉ` ½áÑ»ñ Ù³ïáõó»É áõ ûñ»ÝùÁ å³Ñ»É: ÖÇßï ¿, »ë í×é»É ¿Ç Ññ»³Ý»ñÇ Ù»ç Ññ»³ ÉÇÝ»É, µ³Ûó Ññ»³Ï³Ý »ñÏñáõÙ »ñϳñ ã»Ù Ùݳ: ºë å»ïù ¿ ·Ý³Ù ѻóÝáë³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÝ ³ß˳ï»Éáõ: ØÇÝã ³Û¹, ÉáõñÁ ÏѳëÝÇ ³Û¹ ѻóÝáë³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ: лóÝáë ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ ÏѳñóÝ»Ý ÇÝÓ. “äáÕá°ë, ³Û¹ DZÝã »ë ³ñ»É: ƱÝã ¿ å³ï³Ñ»É ù»½: øá ³ñ³ÍÁ ùá ËáëùÇÝ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë- ˳ÝáõÙ: Ø»Ýù ϳñ¹³ó»É »Ýù ùá ÂÕûñÁ: ÆÝãå»±ë ϵ³ó³ïñ»ë ùá ³ñ³ÍÁ: ÆÝãá±õ í»ñ³¹³ñÓ³ñ ºñáõë³Õ»Ù ûñ»ÝùÇ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ å³Ñ»Éáõ: ÆÝãå»±ë »ë å³ïñ³ëïíáõÙ ³ñ¹³ñ³óÝ»É ù»½”¦: Þ³ï ѳ- í³Ý³Ï³Ý ¿` äáÕáëÝ ³ÕáÃáõÙ ¿ñ. §î»°ñ, ³½³ïÇñ ÇÝÓ ³Ûë ¹Åí³ñÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇó¦: î»ñÝ û·ï³·áñÍ»ó ËéáíáõÃÛáõÝÝ áõ ³Û¹åÇëáí ³½³- ï»ó Ýñ³Ý: Ðñ»³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ËéáíáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ äáÕáëÇÝ ëå³Ý»ÉÝ ¿ñ, µ³Ûó ²ëïí³Í Æñ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³Ý»ó Ýñ³Ý: Êéáíáõ- ÃÛ³Ý ÉáõñÁ ѳë³í ·Ý¹Ç ѳ½³ñ³å»ïÇÝ ¥Ë. 31¤: ܳ ³ÝÙÇç³å»ë ½ÇÝíáñÝ»ñ µ»ñ»ó, áñå»ë½Ç Ññ»³Ý»ñÇ Ó»éùÇó ³½³ïÇ äáÕáëÇÝ ¨ ϳɳÝùÇ ï³Ï ³éÝÇ: ê³ äáÕáëÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ: ²ÛÝ áã ÙdzÛÝ Ñ³É³ÍáÕ Ññ»³Ý»ñÇ Ó»éùÇó Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»ó, ³Ûɨ ÷ñÏ»ó Ýñ³Ý ²ëïÍá ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ˳Ëï»Éáõ íï³Ý·Çó: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí äáÕáëÁ ã³í³ñï»ó áõËï³íáñÇ »ñ¹áõÙÁ: ê³ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý å³ßïå³Ý»ó »Ï»Õ»óÇÝ Ñáõ¹³ÛǽÙÇ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõ- ÝÇó, µ³Ûó ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï í»ñç ¹ñ»ó äáÕáëÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ù³ëÇÝ:

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 71 Ø»Ýù ³Ûë ѳñóÝ ³ñ¹»Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ¹Çï³ñÏ»É »Ýù §¶áñÍù ²é³ù»ÉáóÇ Ï»Ýë³áõëáõÙݳëÇñáõÃ۳ݦ Ù»ç ¥ï»ë 56-59-ñ¹ ѳÕáñ¹áõÙ- Ý»ñÁ¤: ºñáõë³Õ»ÙÇ ¹»åù»ñÝ Ç í»ñçá äáÕáëÇÝ µ»ñ»óÇÝ Î»ë³ñdz: Üñ³Ý ßáõñç »ñÏáõ ï³ñÇ å³Ñ»óÇÝ ³ÛÝï»Õ: ²ÝϳëϳÍ, ³Û¹ »ñÏáõ ï³- ñÇÝ äáÕáëÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï û·ï³Ï³ñ ¨ ·»ñ³½³Ýó Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ: ¸³ Ýñ³Ý ˳ճÕáõÃÛáõÝ ïí»ó, áñå»ë½Ç ݳ í»ñ³Ý³ÛÇ ³Ù»Ý ÇÝã: Æñ µ³Ý- ïáõ٠ݳ ³é³ÝÓݳó³Í ¿ñ µáÉáñ ËáãÁݹáïÝ»ñÇó, ß»ÕáÕ ·áñÍáÝÝ»ñÇó, ³ñ·»ÉùÝ»ñÇó áõ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ܳ ³Ýßáõßï ·Çï³Ïó³Í ÏÉÇÝ»ñ, áñ Çñ` ºñáõë³Õ»Ù ·Ý³ÉÁ Ù»Í ëË³É ¿ñ: ²ÛëåÇëÇ ÙïáñáõÙÁ, Áëï ³Ù»- ݳÛÝÇ, Ýñ³Ý µ»ñ»É ¿ñ µ³ó »ñÏÝùÇ Ý»ñùá: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ¶áñÍùÇ 15-áõÙ Ýϳñ³·ñí³Í ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ù³Åá- ÕáíÇó Ñ»ïá äáÕáëÇ Ñá·ÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ëéáíí³Í ¿ñ: ܳ ˳ճÕáõ- ÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ ºñáõë³Õ»ÙÇ »Ï»Õ»óáõ Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ Ýñ³ ѳٳñ å³ñ½ ¿ñ, áñ ºñáõë³Õ»ÙÇ »Ï»Õ»óáõ Çñ³íÇ- ׳ÏÁ »ñÏÇÙ³ëï ¿: ²Û¹ »Ï»Õ»óÇÝ µ³ó³ñÓ³Ï ã¿ñ ²ëïÍá ÝáñÏï³Ï³- ñ³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, ¨ Çñ Ù»ç ÑÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ï³ñ- ñ»ñÇ ËÇëï ß³ï ˳éÝáõñ¹ ¿ñ å³ñáõݳÏáõÙ: Ðñ»³Ï³Ý ¨ ùñÇëïá- Ý»³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³ñ ¿ÇÝ Ë³éÝí»É: ܳ ã¿ñ ϳñáÕ ³Û¹- ù³ÝÝ ÇÙ³Ý³É ¨ ˳ճÕáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ºí ù³ÝÇ áñ Ýñ³ Ñá·ëÝ ³Û¹ù³Ý ͳÝñ ¿ñ, ݳ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ù³ëÇÝ ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ Ùáé³Ý³É ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ä»ïù ¿ áñ å³ï׳éÁ ë³ »Õ³Í ÉÇÝÇ, áñ ݳ 19:21-áõÙ Çñ Ñá·áõÙ Ùï³- ¹ñí»ó ·Ý³É ºñáõë³Õ»Ù: гí³ï³ó³Í »Ù, áñ ݳ áõÅ»Õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ гÏáµáëÇ Ñ»ï ¨ í»ñç ¹Ý»Éáõ ˳éÝáõñ¹ÇÝ: Üñ³ Ùïùáí ÇëÏ ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ, áñ áã ÙdzÛÝ ãÇ Ï³ñáճݳ гÏáµáëÇ Ñ»ï ß³ï ѳÕáñ¹³Ïóí»É, ³Ûɨ í»ñçÇÝë ¨ ºñáõë³Õ»ÙÇ »ñ»óÝ»ñÝ Çñ»Ý ³ÝѳñÙ³ñ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù»ç ϹݻÝ: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ݳ »ÝóñÏí»ó гÏáµáëÇÝ ¨ ÁÝϳí Ýñ³ óϳñ¹Á: ´³Ûó¨³ÛÝå»ë ²ëïí³Í ÃáõÛÉ ãïí»ó, áñ ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ ß³ñáõ- ݳÏíÇ ½³ñ·³Ý³É: Üñ³ Ó»éùÁ ÙÇç³Ùï»ó: ܳ˨³é³ç ܳ äáÕáëÇÝ ³½³ï»ó ºñáõë³Õ»ÙÇ »Ï»Õ»óáõ ˳éÝáõñ¹Çó: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ü³ Ýñ³Ý ³½³ï»ó Ññ»³Ý»ñÇ Ó»éùÇó, áíù»ñ Ýñ³Ý ëå³Ý»Éáõ Ñݳñ³- íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ÷ÝïñáõÙ: Æ í»ñçá äáÕáëÁ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ï³É³ÝùÇ ï³Ï ¿ñ ¨ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÇó áõ ËéáíáõÃÛáõÝÇó Ù»Ïáõë³ó³Í ¿ñ: ܳ »ñÏáõ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ùݳó λë³ñdzÛÇ µ³ÝïáõÙ: ê³ Ýñ³Ý ѳÝ- ¹³ñï Ùïáñ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝÓ»é»ó: ê³ Ýñ³Ý å³ïñ³ëï»ó` í»ñçÇÝ

72 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ ÙÇ ù³ÝÇ ÂÕûñÁ ·ñ»Éáõ, ѳïϳå»ë º÷»ë³óÇÝ»ñÇ áõÕÕí³Í ÂáõÕÃÁ: ºñÏáõ ï³ñÇ Ñ»ïá ݳ ¹ÇÙ»ó Ï»ë³ñÇÝ: ¸³ Ýñ³Ý µ»ñ»ó ÐéáÙ, áñï»Õ ݳ Ùݳó ¨ë »ñÏáõ ï³ñÇ: ²Û¹ ÁÝóóùáõ٠ݳ ·ñ»ó º÷»ë³óÇÝ»ñÇÝ, öÇÉÇåå»óÇÝ»ñÇÝ ¨ ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕûñÁ: ØÇïùÝ ³Ûë »ñ»ù ÂÕûñáõÙ ß³ï ËáñÝ ¿: äáÕáëÁ ÙÇÝ㨠µ³Ýï ·óí»ÉÁ ³Û¹åÇëÇ ÙÇïù ãáõÝ»ñ: ºí áã ¿É ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç ¿ñ ·ñ»É: ²Ûë »ñ»ù ·ñù»ñáõ٠ݳ µ³ó³Ñ³Ûï»ó ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Æñ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Ù»ç Æñ»Ý Æñ ÁÝïñÛ³É Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ²ëïÍá µ³ßË»ÉáõÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù Ó»éù µ»ñ»Ý øñÇëïáëÇÝ` ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõÝ, øñÇëïáëÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ³é³ç³óÝ»Éáõ ѳٳñ, áñáÝù ϳ½- ÙáõÃÛ³Ùµ Ϲ³éÝ³Ý øñÇëïáëÇ ûñ·³Ý³Ï³Ý سñÙÇÝÁ ¨ ÏÉÇÝ»Ý Ï»Ý- ¹³ÝÇ ²ëïÍá »Ï»Õ»óÇÝ Æñ ¹ñë¨áñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: äáÕáëÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ º÷»ëáëÇ »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ ¶áñÍùÇ 20-Ç Å³Ù³Ý³ÏÇó Ç í»ñ äáÕáëÁ ß³ï Ùï³Ñá·í³Í ¿ñ º÷»ëáëÇ »Ï»Õ»óáõ íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ: ê³ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ ݳ, ÝáõÛ- ÝÇëÏ µ³ÝïáõÙ ÉÇÝ»Éáí, ·ñ»ó º÷»ëáëÇ »Ï»Õ»óáõÝ` Ýñ³Ý µ³ó³Ñ³Ûï»- Éáí ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Æñ ²ëïí³- ͳÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Æñ»Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ²ëïÍá µ³ßË»ÉÁ, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹ÇÏ í³Û»É»Ý øñÇëïáëÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, øñÇëïáëÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³éÝ³Ý ¨ ϳ½Ùí»Ý áñå»ë øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ ºé³Ù»Ï ²ëïÍá ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³ ¿ ³ÙµáÕç ²ëïí³- ͳßÝãáõÙ ²ëïÍá Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ê³ Ã»° ÐÇÝ ¨ û° Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ³í³ñïáõݳóÝáÕ ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿: лﳷ³ÛáõÙ äáÕáëÝ ³½³ïíáõÙ ¿ ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³ÝïÇó: ܳ ³ÝóÝáõÙ ¿ سϻ¹á- ÝdzÛáí ¨ ·ñáõÙ Çñ ²é³çÇÝ ÃáõÕÃÁ îÇÙáûáëÇÝ` ³ë»Éáí Ýñ³Ý, áñ º÷»ëáëáõÙ áÙ³Ýó Ùáï ËݹÇñÝ»ñ »Ý ͳ·»É: ܳ îÇÙáûáëÇÝ ³ëáõÙ ¿ ÙÝ³É º÷»ëáëáõÙ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó å³ïíÇñÇ ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛáõÝÇó ï³ñµ»ñíáÕ áñ¨¿ ³ÛÉ µ³Ý ãëáíáñ»óÝ»É: ê³ ¿ îÇÙáûáëÇÝ áõÕÕí³Í ²é³çÇÝ ÃÕÃÇ áÕç ݳ˳¹ñÛ³ÉÁ: îÆØàºàêÆÜ àôÔÔì²Ì ºðÎðàð¸ ÂÔÂÆ Ü²Ê²¸ðÚ²ÈÀ ´³ÝïÇó äáÕáëÇ ³½³ïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ï³ñáõó ÙÇ ÷áùñ ³Ýó Ü»ñáÝÁ` ÑéáÙ»³Ï³Ý Ï»ë³ñÁ, ëÏë»ó Ñ³É³Í»É ùñÇëïáÝ۳ݻñÇÝ: ܳ

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 73 ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇÝ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ä»ïñáëÝ áõ äáÕáëÁ, µ³Ýï ·ó»ó: ÎñÏÇÝ µ³Ýï³ñÏí»Éáõó Ñ»ïá äáÕáëÁ ·ñ»ó îÇÙáûáëÇÝ áõÕÕí³Í Çñ ºñÏñáñ¹ ÃáõÕÃÁ: ØÇÝã Ýñ³ »ñÏñáñ¹ µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝÁ, ѻóÝáë³- Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ µ³½Ù³ÃÇí Ññ»³Ý»ñ ϳÛÇÝ, áíù»ñ ëÏë»É ¿ÇÝ ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý áõëÙáõÝùÇó ï³ñµ»ñíáÕ ÑÇÝÏï³- ϳñ³ÝÛ³Ý µ³Ý»ñ ëáíáñ»óÝ»É: äáÕáëÇ µ³Ýï ·óí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ñáõ¹³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ ¿°É ³í»ÉÇ ³·ñ»ëÇí ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É: Üñ³Ýù ѳí³Ý³µ³ñ áõñÇßÝ»ñÇÝ ³ëáõÙ ¿ÇÝ. §î»ëÝá±õÙ »ù: äáÕáëÁ µ³ÝïáõÙ ¿: ºÃ» Ýñ³ áõëÙáõÝùÝ»ñÁ ×Çßï ÉÇÝ»ÇÝ, ÇÝãá±õ å»ïù ¿ ²ëïí³Í ÃáõÛÉ ï³ñ, áñ ݳ µ³Ýï ÁÝÏÝǦ: äáÕáëÇ µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝÁ Ñáõ¹³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇÝ ¨ ³ÛÉ µ³Ý»ñ ëáíá- ñ»óÝáÕ ÙÛáõë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ëáë»Éáõ ³Ùáõñ ÑÇÙù ¿ñ ïí»É: ê³ ¿ñ å³ï- ׳éÁ, áñ äáÕáëÁ ·ñ»ó îÇÙáûáëÇÝ áõÕÕí³Í »ñÏñáñ¹ ÂáõÕÃÁ: îÇÙáûáëÇÝ áõÕÕí³Í »ñÏáõ ÂÕûñÇ ÙÇç¨ Ùáï »ñÏáõ ï³ñí³ Å³- ٳݳϳѳïí³Í ϳ: àõëïÇ îÇÙáûáëÁ º÷»ëáëáõÙ »ñϳñ ãÙݳó: ´ îÇÙ. 1:13-áõÙ äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿. §²Ùáõñ µéÝÇñ ³ÛÝ áÕç³ÙÇï ¥µÝ.` ³éáÕç¤ Ëáëù»ñÇ ûñÇݳÏÁ, áñáÝù ÇÝÓ³ÝÇó Éë»óÇñ, ѳí³ïùÇ ¨ ëÇñá Ù»ç, áñáÝù øñÇëïáë ÐÇëáõëáõÙ »Ý¦: äáÕáëÁ îÇÙáûáëÇÝ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ñ, áñ ݳ ³Ùáõñ µéÝÇ §³éáÕç Ëáëù»ñÁ¦: ܳ ³ñ¹»Ý ëñ³ Ù³ëÇÝ Ëáë»É ¿ñ ² îÇÙ. 6-áõÙ: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ï»ë»É »Ýù, ³Ûë ³éáÕç Ëáëù»ñÁ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ î»ñ ÐÇëáõëÇ Ëáëù»ñÝ »Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ îÇñáç ³é³ù- Û³ÉÝ»ñÇ ù³ñá½Ý»ñÁ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ÇÝãåÇëÇù »Ý ²ëïÍá Ù³ñÙÇÝ ¹³éݳÉÁ ¨ ³ëïí³Íå³ßïáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á: äáÕáëÁ îÇÙáûáëÇÝ å³ïíÇñáõÙ ¿ñ ³Ùáõñ µéÝ»É ³Ûë Ëáëù»ñÁ: ê³ ³å³óáõ- óáõÙ ¿, áñ ³ñ¹»Ý ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï áñáß Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñ ³Ùáõñ ã¿ÇÝ µéÝáõÙ ³Ûë Ëáëù»ñÁ: ê³ ß³ï Éáõñç ѳñó ¿: ´ îÇÙ. 1:14-Ý ³ëáõÙ ¿. §´³ñÇ ³í³Ý¹Á å³ÑÇñ êáõñµ Ðá·áí, áñ Ù»ñ Ù»ç ¿ µÝ³ÏíáõÙ¦: ê³ îÇñáç ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇÝ: ê³ Ý³¨ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ å³ïí»ñÝ ¿ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù å»ïù ¿ îÇñáç ³éáÕç Ëáëù»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É îÇñáç Ëáëù»ñáõÙ å³ñáõݳÏí³Í ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ¹Ý»Ýù Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë ¹ñ³Ù »Ýù Ý»ñ¹ÝáõÙ µ³ÝÏáõÙ: Êáëù 15-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §¶Çï»ë, û ÇÝÓÝÇó »ñ»ë ¹³ñÓñ»óÇÝ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ²ëdzÛáõÙ »Ý¦: äáÕáëÁ Ýëï³Í ¿ñ ÐéáÙÇ µ³ÝïáõÙ: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ÇÝ Ñ»é³íáñ ²ëdzÛÇ Ý³Ñ³Ý·áõ٠ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ »ñ»ë ¹³ñÓÝ»É Ýñ³ÝÇó: ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ, ÇÝãÇó ²ëdzÛÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ »ñ»ë ¿ÇÝ ¹³ñÓñ»É, áã û äáÕáëÇ

74 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ ³ÝÓÝ ¿ñ, ³ÛÉ` Ýñ³ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëï»Õ §ÇÝÓÝÇó¦-Á ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ äáÕáëÇ ³ÝÓÇÝ: ¸³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýñ³ áõëÙáõÝùÇÝ: ¶³Éáí гÛïÝáõ- ÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ¨ »ññáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñÇÝ` ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ î»ñÁ ·ñáõÙ ¿ ²ëdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ûáà »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ, ¨ ³é³çÇÝ Ý³Ù³ÏÁ áõÕÕí³Í ¿ñ º÷»ëáëáõÙ ·ïÝíáÕ »Ï»Õ»óáõÝ: ê³ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿, áñ º÷»ëáëáõÙ ·ïÝíáÕ »Ï»Õ»óÇÝ ³é³çÇÝÁ Éù»ó äáÕáëÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ áõëÙáõÝùÁ: ê³ ¿ îÇÙáûáëÇÝ áõÕÕí³Í »ñÏñáñ¹ ÂÕÃÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÁ: ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÜ àô äð²ÎîÆÎ²Ü ²Ûë ·ÉËÇ Ñá·ëÁ îÇÙáûáëÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕûñÁ Ù»Ïݳµ³Ý»ÉÁ ã¿, ³ÛÉ` ݳËáñ¹ ·ÉáõËÁ ß³ñáõݳϻÉÁ ¨ Ëáë»ÉÁ Ù»ñ Ý»ñϳÛÇë ï»ëáõÃÛ³Ý ¨ åñ³ÏïÇϳÛÇ Ù³ëÇÝ: ÊݹÇñÁ, áñÁ ͳ·»É ¿ ²ñ¨ÙáõïùáõÙ Ñá·¨áñáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ܳË` »Ï»ù ÙÇ ÷áùñ ѳÕáñ¹³Ïóí»Ýù Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: 1955Ã.-ÇÝ úëÃÇÝ-ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ññ³íÇñí»ó ³Û- í³Ý: 1957-ÇÝ Ý³ »Ï³í »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù: ºñÏñáñ¹ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ÙÇ Ï³ñ¨áñ ѳñó µ³ñÓñ³óñ»ó: ܳ ϳñÍáõÙ ¿ñ, áñ áõÕÇÝ, áñáí Ù»Ýù ÁÝóÝáõÙ »Ýù, ³Ù»Ý ÇÝãáõ٠ɳíÝ ¿, µ³óÇ Ù»Ï µ³ÝÇó: ²Û¹ Ù»Ï µ³ÝÁ, áñÁ ݳ ѳٳñáõÙ ¿ñ Ëáñ³å»ë ëË³É ¨ µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÝÁݹáõ- Ý»ÉÇ, »Ï»Õ»óáõ ÑáÕÝ ¿ñ ϳ٠³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` »Ï»Õ»óáõ åñ³ÏïÇϳÝ: Æñ ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõ٠ݳ ÙdzÏÝ ¿ñ, áí ϳñáÕ ¿ñ ѳëï³ï»É ³ÛÝ, ÇÝã Ù»Ýù ï»ë»É ¿ÇÝù Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ܳ ѳëï³ïáõÙ ¿ñ Ù»ñ ï»ë³ÍÁ, ¨ Ù»Ýù ѳëï³ïáõÙ ¿ÇÝù Ýñ³ ï»ë³ÍÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñÅáõÙÁ, áñÇÝ Ý³ µ³ËíáõÙ ¿ñ ²ñ¨ÙáõïùáõÙ, ³í»ÉÇ ËÇëï ¿ñ, ù³Ý ³ÛÝ, áñÇÝ Ù»Ýù µ³ËíáõÙ ¿ÇÝù ²ñ¨»ÉùáõÙ: ²ÙµáÕç ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³ß˳ñÑáõ٠ݳ ÙdzÏÝ ¿ñ, áí ï»ë»É ¿ñ ÏÛ³ÝùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ¨ ÙdzÏÝ ¿ñ, áí ËáëáõÙ ¿ñ ÏÛ³ÝùÇ ËáñÁ ×ßÙ³ñ- ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶ñ»Ã» áã áù ã¿ñ ÁݹáõÝáõÙ Ýñ³ áõëÙáõÝùÁ: ²ñ¨»ÉùáõÙ ¿É Ù»Ýù ¿ÇÝù ËáëáõÙ ³Ûë ËáñÁ µ³Ý»ñÁ: àõëïÇ, ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, Ù»Ýù ѳٳϳñÍÇù ¿ÇÝù: ´³Ûó, ÇÝã í»ñ³µ»- ñáõÙ ¿ »Ï»Õ»óáõ åñ³ÏïÇϳÛÇÝ ¨ »Ï»Õ»óáõ ÑáÕÇÝ, Ù»Ýù ã¿ÇÝù ϳñá- Õ³ÝáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»É: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ï»ë»É ¿ÇÝù, áñ »Ï»Õ»óáõ ÑáÕÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³é³ÝÓݳóí»É »Ï»Õ»óáõ åñ³ÏïÇϳÛÇó:

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 75 ²é³Ýó ÑáÕÇ áã ÙÇ åñ³ÏïÇϳ ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ: äñ³ÏïÇϳÛÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÑáÕÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ݳ ѳٳӳÛÝ ã¿ñ »Ï»Õ»óáõ ÑáÕÇ Ñ³ñóÇ Ñ»ï ¨ ѳٳӳÛÝ ã¿ñ »Ï»Õ»óáõ ÝٳݳïÇå åñ³ÏïÇϳÛÇ Ñ»ï: 1937-Çó ÙÇÝ㨠1938Ã. ìáãÙ³Ý ÜÇ »Õµ³ÛñÁ ³Ûó»É»ó ÙÇ ß³ñù »íñá- å³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ ¨ ³í»ÉÇ ù³Ý Ï»ë ï³ñÇ Ùݳó ³Û¹ í³Ûñ»ñáõÙ: Ø»Í Ù³ë³Ùµ ݳ Ùݳó ÈáݹáÝáõÙ ê÷³ñùë »Õµáñ Ñ»ï: âÇݳëï³Ý í»ñ³- ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ݳ ÇÝÓ ³ÝÙÇç³å»ë ѻ鳷Çñ áõÕ³ñÏ»ó, áñå»ë½Ç »ë ·Ý³Ù Þ³ÝѳÛ` Çñ Ùáï: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ѳïáõÏ Ñ³Õáñ¹³Ïóáõ- ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÅáÕáí ·áõÙ³ñ»ó ¨ Ù»½ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý Ýϳñ³·ñ»ó ÈáݹáÝáõÙ Çñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ê÷³ñùë »Õµáñ Ñ»ï: ì»ñçáõÙ ³ë³ó, áñ ·ñ»Ã» µáÉáñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ»Ýù Ý»ñ¹³ßÝ³Ï »Ý »Õ»É ¨ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ѳٳӳÛÝí»É: ØÇ³Ï µ³ó³éáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ »Ï»Õ»óáõ åñ³ÏïÇϳÝ, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ϳ- ñáÕ³ó»É ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³É: ÜÇ »Õµ³ÛñÝ ÇÝã-áñ Ï»ñå ѳëϳÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ ¹ÇñùÁ: ܳ ½·áõÙ ¿ñ, áñ ²Ý·ÉdzÛáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý ѳñÛáõñ ï³ñÇ ºÕµ³ÛñÝ»ñÁ ÷ã³óñ»É »Ý »Ï»Õ»óáõ åñ³ÏïÇϳÛÇ Ñ³ñóÁ: ¸ñ³ å³ï- ׳éáí îÇñáçÁ µ³½áõÙ ÷ÝïñáÕÝ»ñ ã¿ÇÝ áõ½áõÙ Ëáë»É ³Ûë ûٳÛÇ ßáõñç: ÜÇ »Õµ³ÛñÁ Ýñ³Ýó ãѳëϳݳÉáõÝ ÁÙµéÝáõÙáí ¿ñ Ùáï»ÝáõÙ ¨ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ Ù»½ Ñ»ï, µ³Ûó ¨ Ù»½ óáõÛó ¿ñ ï³ÉÇë, áñ Ñ»Ýó ¹³ ¿ñ ËݹÇñÁ ê÷³ñùë »Õµáñ ¨ Ù»ñ ÙÇç¨: ²ñ¨ÙáõïùÇó Ñá·¨áñáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»ÉÁ ÜÇ »Õµáñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ Éë»Éáõó Ñ»ïá Ù»½ Ùáï ѳñó ͳ·»ó, û ÇÝãáõ ãå»ïù ¿ ê÷³ñùë »ÕµáñÁ Ù»½ Ùáï ÑÛáõñ ϳÝã»Ýù, ù³ÝÇ áñ ÜÇ »Õµ³ÛñÁ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ³Û¹ù³Ý ·áí³ë³Ýùáí ¿ñ ËáëáõÙ: ÜÇ »Õµ³ÛñÁ ëñ³Ý ß³ï ÇÙ³ëïáõÝ Ï»ñåáí å³ï³ë˳ݻó. §¸ñ³ ųٳݳÏÁ ¹»é ãÇ »Ï»É¦: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ãѳëϳó³Ýù, û ݳ ÇÝã ÝϳïÇ áõÝÇ: Þáõñç ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ïá` 1954Ã-ÇÝ, î»ñÁ ٻͳå»ë ûñÑÝ»ó Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ ³Ûí³ÝáõÙ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ »Õµ³Ûñ ³Ûó»É»ó ²Ý·Édz áõ ²Ù»ñÇϳ ¨ ѳݹÇå»ó ê÷³ñùë »Õµáñ Ñ»ï: Æñ ³ÛóÇó Ñ»ïá ݳ »ñ»ù Ý³Ù³Ï ·ñ»ó. Ù»ÏÁ سÝÇɳ, Ù»ÏÁ ÐáÝ ÎáÝ· ¨ Ù»ÏÝ ¿É ³۵»Û. ³Û¹ ݳٳÏÝ»ñáõ٠ݳ ·áí»ëïáí ¿ñ ËáëáõÙ ê÷³ñùë »Õµáñ Ù³ëÇÝ: ²ëáõÙ ¿ñ, áñ ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ Ñá·¨áñ Ñëϳ ¿, ¨ áñ ݳ Ù»Í Ñá·ë áõÝÇ ·³É лé³íáñ ²ñ¨»Éù ¨ íÏ³Û»É îÇñáç Ù³ëÇÝ:

76 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ 1955Ã.-Ç ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ »ë ³۵»ÛáõÙ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿Ç Ï»Ýë³- áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý áõëáõóáõÙÁ: â³Ý Úáõ-È³Ý ¨ â³Ý ìáõ-â»Ý »Õ- µ³ÛñÝ»ñÁ í»ñóñ»óÇÝ ³Û¹ ݳٳÏÁ ¨ óáõÛó ïí»óÇÝ ÇÝÓ: ²ÛÝ Ï³ñ¹³Éáõó Ñ»ïá ÙÇ ÷áùñ ËáñÑ»óÇ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ³ë³óÇ Ýñ³Ýó, áñ »ñϳñ ï³ñÇ- Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù îÇñáç ³éç¨ ÙÇ áñáß³ÏÇ µ³Ý »Ýù Ûáõñ³óñ»É. »Ã» áõ½áõÙ »Ýù áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ ×³Ý³ã»É, ³å³ å»ïù ¿ ݳۻÝù áã û Ù»Í µ³Ý»ñÇÝ, ³ÛÉ Ù³ÝñáõùÝ»ñÇÝ: سñ¹áõ ѳٳñ Ñ»ßï ã¿ Ù»Í µ³Ý»ñáõÙ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»É Çñ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ËݹÇñÝ»ñÁ ÙÇßï ϳåí³Í »Ý ÷áùñ µ³Ý»ñÇ Ñ»ï: ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ ïå³·ñáõÙ ¿ñ ³ÙÇëÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÉáõÛë ï»ëÝáÕ ÙÇ ³Ùë³·Çñ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §ìϳ ¨ íϳÛáõÃÛáõݦ: 1955Ã.-Ç ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù³ñáõÙ ÙÇ ëÛáõÝ³Ï Ï³ñ, áñï»Õ ݳ Çñ »ñ³Ë- ï³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ѳÛïÝáõÙ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ ëï³ó³Í ³Ù³ÝûñÛ³ µ³óÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³ ³Ùë³·ÇñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ñá·¨áñ ûٳݻñÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ Ù»ç ݳ ³ÛëåÇëÇ »ñ³Ëï³- ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝáõÙ: ê³ Ù³Ýñáõù ¿ñ: îÇñáç ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³ÝÁ ѻ層Éáí` Ù»Ýù ÉdzñÅ»ùáñ»Ý Ññ³Å³ñí»É ¿ÇÝù ³Ù³ÝáñÁ ïáÝ»Éáõó, ë³Ï³ÛÝ ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ, áõ٠ѳݹ»å Ù»Ýù ÙÇßï ѳñ·³ÉÇó ¿ÇÝù »Õ»É, ³Ù³ÝáñÛ³ µ³óÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Çñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ßÝáñѳ- Ï³É³Ï³Ý »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ñ ïå³·ñáõÙ: ²Ûë Ù³ÝñáõùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ »ë ϳñáÕ³ó³ ³ë»É, áñ Ù»ñ ¨ Ýñ³ ÙÇç¨, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ÙÇ áñá- ß³ÏÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñå³ÝíáõÙ: ºÃ» Ù»Ýù Ýñ³Ý Ññ³íÇñ»ÇÝù, ¹Åí³ñ ÏÉÇÝ»ñ »ñ³ß˳íáñ»É, áñ Ù»ñ ÙÇç¨ áã ÙÇ µ³ËáõÙ ãÇ ÉÇÝÇ. ѳí³- ݳµ³ñ É³í³·áõÛÝ µ³ÝÁ Ù»ñ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ å³Ñ»ÉÝ ¿ ¨ ÙÇÙÛ³Ýó ѳݹ»å ç»ñÙ ÙݳÉÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ »ñ»óÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»óÇÝ ÇÙ ³ë³ÍÇ Ñ»ï, µ³Ûó »ñÏáõ ß³µ³ÃÇó Ñ»ïá ³ë³óÇÝ. §ÈÇ° »Õµ³Ûñ, Ù»Ýù ½·áõÙ »Ýù, áñ Ù»Ýù ¹»é¨ë ê÷³ñùë »ÕµáñÇó Ñá·¨áñ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ýù¦: ø³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ËáëáõÙ ¿ÇÝ §Ñá·¨áñ û·ÝáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ñ Ýñ³Ýó Ù»ñÅ»ÉÁ: ²Ûë »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ Ãí³ó»É ¿ñ, û Ù³Ýñáõù- Ý»ñÁ Çñ»ÝóÇó ËݹÇñ ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ¨ Çñ»Ýù Ñá·¨áñ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿Ç åݹ»É, û å»ïù ã¿ Ýñ³Ý Ññ³íÇñ»É: ²Û¹Å³Ù »ë ³é³ç³ñÏ»óÇ, áñ, »Ã» å»ïù ¿ Ññ³íÇñ»Ýù Ýñ³Ý, ³å³ ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝÇ »Ï»Õ»óáõ åñ³ÏïÇϳÛÇ Ã»Ù³Ý ãßáß³÷»É, áñáíÑ»ï¨ ÜÇ »Õµ³ÛñÁ ê÷³ñùë »Õµáñ Ñ»ï ³ñ¹»Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ùÝݳñÏ»É ¿ñ ³Û¹ ѳñóÁ ¨ ã¿ñ ϳñáÕ³ó»É Ýñ³ Ñ»ï ÁݹѳÝáõñ §É»½áõ ·ïݻɦ: ºñÏáõ â³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»óÇÝ ¨ ³ë³óÇÝ. §Ø»Ýù Ýñ³ÝÇó

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 77 ÙdzÛÝ Ñá·¨áñ û·ÝáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³Ýù¦: ²Û¹Å³Ù »ë ÇÝùë ·ñ»óÇ ³Ý·É»- ñ»Ý ݳٳÏÁ: ³۵»ÛÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ ³ÛÝ ¨ áõÕ³ñÏ»óÇÝ ÐáÝ ÎáÝ· ¨ سÝÇɳ, áñå»ë½Ç ³ÛÝï»Õ ¿É ëïáñ³·ñ»Ý: ²Ûë Ï»ñå ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ »Ï³í: äñ³ÏïÇϳÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÁ 1955Ã-Ç í»ñçáõÙ ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ï³í ³Û- í³Ý: Æñ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ËáëáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ Ñá·¨áñ ûٳݻ- ñáí: ²Û¹ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ ß³ï»ñÇÝ û·Ý»óÇÝ: ´áÉáñÁ µ³í³Ï³Ý³ó³Í ¿ÇÝ ¨ áñáß»óÇÝ ¨ë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ññ³íÇñ»É Ýñ³Ý: 1957Ã.-Ç ·³ñݳÝÁ ݳ Ù»ñ Ññ³í»ñáí ÏñÏÇÝ »Ï³í, µ³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù ³Ù»Ý µ³Ý ³ÛÉ ÁÝóóù áõÝ»ó³í: ܳ Ù»½ Ñëï³Ïáñ»Ý ³ë³ó Çñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ: ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝã ݳ ßáõñç Ù»Ï ³ÙÇë Ù»½ Ùáï ¿ñ, ÙÇ ³é³íáï Ù»Ýù Ýñ³Ý Ëݹñ»óÇÝù Ù»ñ áõÝ»ó³Í ѳñÛáõñ ϳ٠³í»ÉÇ Ñ³Ù³·áñͳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: Ø»½ÝÇó ÙÇ »Õµ³Ûñ ³é³çÇÝÁ ѳñó ïí»ó. §ê÷³ñùë »Õµ³Ûñ, ¹áõù ³ñ¹»Ý áñáß Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ù»½ Ñ»ï »ù ¨ ï»ë»É »ù Ù»ñ Çñ³íÇ׳ÏÁ: ƱÝã ϳñÍÇù áõÝ»ù Ù»ñ Ù³ëÇݦ: ²Ûë µ³ÝÁ Éë»Éáí »ë ÇëÏáõÛÝ ¨»Ã Ïé³Ñ»óÇ, áñ ³Û¹ »Õµáñ Ý»ñëáõÙ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ï³ñÍÇùÝ»ñ ϳÝ: ä³ñ½í»ó, áñ ÇÙ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ ×Çßï ¿ñ: ²Ûë »Õµáñ ïí³Í ѳñóÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ å³ï³ë˳ݻó. §Æ٠ݳËáñ¹ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï »ë áñáß³ÏÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³, µ³Ûó í×é»É ¿Ç áãÇÝã ã³ë»É: êå³ëáõÙ ¿Ç Ù»Ï ³ÛÉ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý, »ñµ ÏñÏÇÝ Ï·³ÛÇ ¨ ÏËáë»Ç ¹ñ³ Ù³ëÇݦ: ²í»ÉÇ áõß »ë ÇÙ³ó³, áñ ³Û¹ µ³Å³Ý³ñ³ñ »Õµ³ÛñÁ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ñ ê÷³ñùë »ÕµáñÁ: ܳ ³é³- çÇÝÁ ³Û¹ ѳñóÁ ïí»ó, áñå»ë½Ç ê÷³ñùë »ÕµáñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ Ëáë»Éáõ ³ÛÝ, ÇÝã í³Õûñáù å³ïñ³ëï»É ¿ñ: ²é³çÇÝ µ³ÝÁ, áñÇ Ñ»ï ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ ѳٳӳÛÝ ã¿ñ, ѳó Ïïñ»Éáõ ѳí³ùáõÛÃÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ó¨Ý ¿ñ: ܳ ϳñÍáõÙ ¿ñ, áñ Ù»ñ ѳó Ïïñ»Éáõ ѳí³ùáõÛÃÁ ë³ëïÇÏ ³Ýϳñ· ¿ ³ÝóÝáõÙ: âϳ å³ïß³× Ï³ñ· áõ ϳÝáÝ: Ø»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ûñÑÝ»ñ· ѳÛï³ñ³ñ»É, ÇëÏ Ù»Ï áõñÇßÁ` ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ÕáûÉ: ºë ¹ñ³ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã³ë³óÇ, áñáíÑ»ï¨ Ã³ñ·Ù³ÝáõÙ ¿Ç: ê³Ï³ÛÝ »ë Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý Ïå³ïÙ»Ù »ñÏñáñ¹ ѳñóÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ Ñ»ï ݳ ѳٳӳÛÝ ã¿ñ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·Çï³Ïó»É, áñ »Ã» Ù»ÏÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ å³ñ½ ã¿, ݳ ß³ï Ñá·¨áñ ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ Ï³ñáÕ ¿ áñáß³ÏÇ Ñ³ñó»ñáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ë××í»É: ºñÏñáñ¹ µ³ÝÁ, áñÁ Ýß»ó ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ, óáõÛó ïí»ó, áñ ݳ ÇÝã-áñ ã³÷áí Ë××í³Í ¿:

78 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ ܳ ³ë³ó. §ÊݹñáõÙ »Ù` ³ë³ó»ù ÇÝÓ, ÇÝãá±õ »Ý ³ÛÝ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, áíù»ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý, Çñ»Ýó ·É˳ñÏÝ»ñÁ ¹ÝáõÙ ÙÇÝ㨠¹³ÑÉÇ×Çó ¹áõñë ·³ÉÁ¦: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ Ù»ç ß³ï »Õµ³ÛñÝ»ñ ϳÛÇÝ, áíù»ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¿ÇÝ: Üñ³Ýù µáÉáñÁ ѳí³ùáõÛÃÝ»ñÇÝ ·³ÉÇë ¿ÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïáí: гí³ùáõÛÃÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýù ëáíáñ³µ³ñ ¹ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ·É˳ñÏÝ»ñÁ ¨ ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ »Õµ³Ûñ- Ý»ñÇ áõ ùáõÛñ»ñÇ Ñ»ï: ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ ë³ ï»ëÝ»Éáí ëÏë»ó ùÝݳ- ¹³ï»É Ýñ³Ýó: ºñµ ³Ûë µ³ÝÝ ³ëí»ó, ÙÇ »Õµ³Ûñ å³ï³ë˳ݻó. §Ð³Ù³Ó³ÛÝ ãÇÝ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý ½ÇÝíáñÁ ãå»ïù ¿ Çñ ·É˳ñÏÁ ѳÝÇ, ù³ÝÇ ¹»é Ï³Ý·Ý³Í ¿, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó ݳ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ¿, û` ¹ñëáõÙ: ²Ûë »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ѳÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·É˳ñÏÝ»ñÁ, »ñµ ѳí³- ùáõÛÃÝ»ñÇÝ ÝëïáõÙ »Ý, ѳٳӳÛÝ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ³ÛÝ áõëÙáõÝùÇ, áñ ãå»ïù ¿ ͳÍÏ»É ·ÉáõËÁ: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñíáõÙ, áñ ѳí³ùáõÛÃÝ ³í³ñïí»É ¿, Ýñ³Ýù ÏñÏÇÝ ¹ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·É˳ñÏ- Ý»ñÁ¦: ²Ûë µ³ÝÁ Éë»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ê÷³ñùë »Õµáñ ¹»ÙùÁ ³ÛɳÛÉí»ó: ܳ ³ë³ó. §¸áõù ³Ûëï»Õ »ù ѻ層Éáõ ³í³Ý¹áõÃÛ³±ÝÁ, û± ²ëïí³Í³ßÝãÇݦ: ºñµ ë³ Éë»óÇ, ¹³ ÇÝÓ ³ÛÝù³Ý ¿É ¹áõñ ã»Ï³í: ºë ·Çï³ÏóáõÙ ¿Ç, áñ ݳ ëË³É ¿: àã û Ù»Ýù ¿ÇÝù ÇÝã-áñ µ³Ý ²ëïí³- ͳßÝãÇÝ Ñ³Ï³¹Çñ ³ÝáõÙ, ³ÛÉ Ý³ ¿ñ Ñ»ï¨áõÙ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³í³Ý¹áõ- ÃÛ³ÝÁ: ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ³ëáõÙ ¿, áñ »ñµ ïÕ³Ù³ñ¹Ý ³ÕáÃáõ٠ϳ٠áõëáõó³ÝáõÙ ¿, ãå»ïù ¿ ͳÍÏÇ Çñ ·ÉáõËÁ ¥² ÎáñÝÃ. 11:4, 7¤, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ãÇ ³ëáõÙ, û ïÕ³Ù³ñ¹Á ãÇ Ï³ñáÕ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ·É˳ñÏ Ïñ»É: ÞÇÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ·É˳ñÏÁ ѳݻÉÁ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛà ¿: ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ Ù»½ ëïÇåáõÙ ¿ñ å³Ñ»É ÙÇ ³í³Ý¹áõÛÃ, áñÁ ³ñ¨- ÙáõïùáõÙ ³Ýѳí³ïÝ»ñÝ »Ý å³ÑáõÙ: ºë »Õµ³Ûñ ê÷³ñùëÇ Ñ³Ý¹»å áã ÙÇ Ï³ÝË³Ï³É Ï³ñÍÇù ãáõÝ»Ç: ØÇÝ㨠³Û¹ ûñÁ »ë ·ñ»Ã» ѳñÛáõñ ïáÏáëáí ³ç³ÏóáõÙ ¿Ç ³Û¹ ï³ñ»ó »ÕµáñÁ: ܳ Çëϳå»ë Ù»½ µ³í³Ï³ÝÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõó³µ»ñ»É ¨ ÇÝùÝ ¿É Ù»½ÝÇó áñáß³ÏÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³ó»É: ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ß÷íáõÙ ¨ ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ ¿ÇÝù ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï, µ³Ûó ³Û¹ ûñÇó Ç í»ñ »ë ëÏë»óÇ ï³·Ý³å»É: ܳ˨³é³ç ³ÛÝ, áñ ݳ ³Ûë ûٳݻñáí Ëáë»ó, ó³Íñ³óñ»ó Ýñ³ Ñá·¨áñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãá±õ å»ïù ¿ ݳ ³Û¹åÇëÇ ³ñï³ùÇÝ å³Ñ»ñ ßáß³÷»ñ: Üñ³ Ññ³í»ñáí »ë 1958Ã.-ÇÝ Ù»ÏÝ»óÇ ÈáݹáÝ ¨ ãáñë ß³µ³Ã Ù³ëݳÏó»óÇ Ýñ³ ËÙµÇ Ñ³í³ùáõÛÃÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýó ѳó Ïïñ»Éáõ ѳí³ùáõÛÃÁ Ù»Ï Å³Ù ¿ñ ï¨áõÙ: àÕç ѳí³ùáõÛÃÇ

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 79 ÁÝóóùÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ: ܳ ³é³çÇÝÝ ¿ñ ³Õá- ÃáõÙ, ³é³çÇÝÝ ¿ñ ûñÑÝ»ñ· ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¨ ³é³çÇÝÁ ËáëáõÙ: ²ÛÝáõ- Ñ»ï¨ ÙÛáõë µáÉáñÁ Ùáï ï³ë ñáå» ³ÕáÃáõÙ ¿ÇÝ: ØÇ áñáß³ÏÇ å³ÑÇ Ý³ ÏïñáõÙ ¿ñ ѳóÁ ¨ µ³Å³Ýáõ٠ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇÝ: êϽµáõ٠ݳ ѳóÁ ï³ÉÇë ¿ñ Ûáà ëå³ë³íáñÝ»ñÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ýñ³Ýù ³ÛÝ µ³Å³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ: ºñµ µáÉáñÁ Çñ»Ýó Ó»éùÇÝ Ñ³ó ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ, ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §ÐÇÙ³ ϳñáÕ »Ýù áõï»É¦: àõï»É ϳñ»ÉÇ ¿ñ ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ݳ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ ¹³: àõï»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýù ÝáõÛÝ µ³ÝÝ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ·³í³ÃÁ µ³ßË»Éáõ ¨ ËÙ»Éáõ Ñ»ï: ì»ñçáõ٠ݳ ÙÇç³ÙïáõÙ ¿ ¨ ѳí³ùáõÛÃÁ ÏñÏÇÝ Çñ Ó»éùÁ í»ñóÝáõÙ` ѳÛï³ñ³- ñ»Éáí. §ÀݹѳÝáõñ »ñÏñå³·áõÃÛ³Ý Å³ÙÝ ³í³ñïí³Í ¿¦, ÇÝãÁ ¨ Ýß³- ݳÏáõÙ ¿ñ, áñ áã áù ³Ûɨë áãÇÝã ã¿ñ ϳñáÕ ³Ý»É: ê³ ¿ñ Ýñ³ ׳ݳ- å³ñÑÁ: ºí ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ ݳ Ù»ñ ³Ýóϳóñ³Í ѳó Ïïñ»Éáõ ѳí³ùáõÛÃÁ ÇÝã-áñ ã³÷áí ³Ýϳñ· ¿ñ ѳٳñáõÙ: ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ »Ï³í Ù»ñ ѳí³ùáõÛÃÝ»ñÇÝ ¨ ëÏë»ó íÇ×»É ³ÛÝ- åÇëÇ åñ³ÏïÇϳݻñÇ ßáõñç, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ ѳó Ïïñ»ÉÁ: ܳ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝåÇëÇ ³ÝÝß³Ý Ñ³ñó ßáß³÷»ó, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·É˳ñÏ- Ý»ñ Ïñ»ÉÁ: ²ñ¹Ûá±ù ݳ ã³÷³½³Ýó Ñ»éáõ ã¿ñ ·ÝáõÙ, ßáß³÷»Éáí ³Ûë- åÇëÇ Ñ³ñó»ñ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ù³ÝñáõùÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù Ù»½ ÑáõßáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ýñ³ ׳ݳå³ñÑÁ ¨ Ù»ñ ׳ݳå³ñÑÁ ã»Ý ϳñáÕ Ñ³ïí»É, áñáíÑ»ï¨ Ù»ñ ï»ë³ÍÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ñ Ýñ³ ï»ë³ÍÇó: ºÏ»Õ»óáõ ÑáÕÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ì»ñç»ñë »ë ½·³ó»É »Ù, û áñù³Ý ϳñ¨áñ ¿ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ: лÝó áñ Ù»½ Ùáï áñ¨¿ ³ÝÝß³Ý Ñ³ñóÇ ßáõñç ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ï»ñ »Ý ͳ- ·áõÙ, Ù»Ýù ³Ûɨë ã»Ýù ϳñáÕ Ùdzµ³Ý ÉÇÝ»É: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ³Ù»Ý³- ëϽµÇó »ë Ëáë»óÇ îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: гí³- ï³ó³Í »Ù, áñ µáÉáñ »Õµ³ÛñÝ»ñÝ áõ ùáõÛñ»ñÁ ëÇñáõÙ »Ý îÇñáçÁ, ¨ ¹áõù µáÉáñ¹ áõ½áõÙ »ù Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»É, ë³Ï³ÛÝ »Ã» Ù»ñ ï»ëáõ- ÃÛáõÝÁ ³ñ¹Ç ã¿, ³å³ Ù»ñ Ùdzµ³Ý ÉÇÝ»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ê÷³ñùë »ÕµáñÁ, »ë ã¿Ç ϳñáÕ ÝáõÛÝÇëÏ »Ýó¹ñ»É, áñ ³ÛÝåÇëÇ µ³ñÓñ Ñá·¨áñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ, ÇÝãåÇëÇÝ Ýñ³ÝÝ ¿ñ, ϳñáÕ ¿ ßáß³÷»É ¨ ³Ý·³Ù Éñçáñ»Ý ùÝݳñÏ»É ³ÛëåÇëÇ ³ÝÝß³Ý Ñ³ñó»ñ: ¸ñ³Ýù Çëϳ- å»ë ³ñųÝÇ ã¿ÇÝ ¹ñ³Ý: ºë ³Ûë ³Ù»ÝÁ å³Ñ»óÇ ÇÙ ëñïáõÙ ¨ áã áùÇ áãÇÝã ã³ë³óÇ, áñáíÑ»ï¨ ã¿Ç áõ½áõÙ ÷ã³óÝ»É ÙÃÝáÉáñïÁ: ²Û¹ ųٳ- Ý³Ï ³í»ÉÇ ù³Ý ÑÇÝ· ѳñÛáõñ ѳٳ·áñͳÏÇóÝ»ñ ³Ûí³Ý ÏÕ½áõ

80 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ µáÉáñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó ѳí³ùí³Í ¿ÇÝ ³Û¹ï»Õ: ²Ù»Ý ³é³íáï ݳ Ù»½ Ñ»ï áõëáõóáõÙ ¿ñ ³ÝóϳóÝáõÙ ¨ Ù»½ ѳٳñ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ñ ï³ÉÇë: ºë å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»Ç µ³ñ»Ýå³ëï ÙÃÝáÉáñïÁ: ØÇ »ñ»Ïá Ù»Ýù ê÷³ñùë »Õµáñ Ñ»ï Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ýù: ØÃÝáÉáñïÁ ÙÇ ÷áùñ ûųó³Í ¿ñ, ¨ áã áù ã·Çï»ñ ÇÝã ³ë»É: Ø»Ýù Ùï³Í»óÇÝù, áñ ѳí³Ý³µ³ñ ÙÇ ùÇã ÏѳÕáñ¹³Ïóí»Ýù Ñá·¨áñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: гÝϳñÍ ÙÇ »Õµ³Ûñ ѳñóñ»ó. §ê÷³ñùë »Õµ³Ûñ, »Ýó¹ñ»Ýù ³۵»ÛáõÙ ÑÇÝ· ÅáÕáí ϳ, áñáÝù ѳí³ùíáõÙ »Ý îÇñáç ³Ýí³Ý Ù»ç: ÊݹñáõÙ »Ù, ³ë»ù Ù»½, ¹ñ³Ý- óÇó áñÝ ¿ ×Çßï ¨ áñÁ ë˳É, ϳ٠·áõó» ¹ñ³Ýù µáÉáñÝ ¿É ëË³É »Ý¦: ²Ûë Ëáëù»ñÁ Éë»ÉáõÝ å»ë ÇÙ Ý»ñëáõÙ áõÅ»Õ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ³é³ç³- ó³í: ºë ÇëÏáõÛÝ ¨»Ã ½·³óÇ, áñ ïÑ³× µ³Ý»ñ »Ý ëÏëíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ëïÇåí³Í ¿Ç óñ·Ù³Ý»É Ýñ³ ³ë³ÍÁ: ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ ß³ï ɳí å³ïñ³ëïí³Í ¿ñ ³ÛëåÇëÇ Ñ³ñóÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ ³ë³ó. §à°ã ë³ ¿ ×Çßï ¨ á°ã ¿É ݳ` ë˳É. ³Ù»Ý ÇÝã ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿¦: ²Û¹Å³Ù Ù»Ï ³ÛÉ »Õµ³Ûñ í»ñ ó³ïÏ»ó ¨ ³é³çÇÝ »Õµáñ Ñ»ï ѳٳï»Õ ѳñóñ»ó. §Ð³ñ³µ»ñ³- Ï³Ý Ç±Ýã ³éáõÙáí¦: ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÝ ³ÝÙÇç³å»ë å³ï³ë˳ݻó. §Ð³ñ³µ»ñ³Ï³Ý øñÇëïáëÇ ã³÷Ç ³éáõÙáí: Üñ³Ýù, áíù»ñ øñÇëïáëÇ ³í»ÉÇ ß³ï ã³÷ áõÝ»Ý, ³í»ÉÇ ×Çßï »Ý. Ýñ³Ýù, áíù»ñ øñÇëïáëÇ ³í»ÉÇ ùÇã ã³÷ áõÝ»Ý, ùÇã »Ý ×Çßï, ÇëÏ Ýñ³Ýù, áíù»ñ øñÇëïáëÇ áã ÙÇ ã³÷ ãáõÝ»Ý, ×Çßï ã»Ý¦: ´áÉáñ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ³Ýѳݷëï³ó³Í Çñ³ñ ³Ýó³Ý: ºë óñ·Ù³ÝÇã ¿Ç, µ³Ûó ëïÇåí³Í ¿Ç ÙÇ ÷áùñ ѳݷëï³óÝ»É Ýñ³Ýó: ê÷³ñùë »Õµáñ Ñ»ï »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ѳݹÇå»ÉÇë Ù»Ýù ß³ñáõݳϻ- óÇÝù ³Ûë ûٳÝ: ܳËáñ¹ »ñÏáõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ »ë 㻽áù ¹Çñù ¿Ç å³Ñå³ÝáõÙ ¨ ͳé³ÛáõÙ áñå»ë óñ·Ù³ÝÇã: ²Ûë ³Ý·³Ù ½·³óÇ, áñ ³Ûɨë ã»Ù ϳñáÕ ã»½áù ¹Çñù ·ñ³í»É: ´áÉáñÁ Éé»óÇÝ, ¨ »ë ëÏë»óÇ Ëá- ë»É: ²ë³óÇ. §Ø»ñ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù Ëáë»É »Ýù »Ï»Õ»óáõ ¨ »Ï»Õ»óáõ ÑáÕÇ Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ: ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ Ù»½ ³ë³ó, áñ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ µ³ó³ñӳϳå»ë ×Çßï ÉÇÝ»É Ï³Ù µ³- ó³ñӳϳå»ë ë˳É. û áñù³Ý »ë ×Çßï, ϳËí³Í ¿ ùá áõÝ»ó³Í øñÇëïáëÇ ã³÷Çó¦: ²ñï³ùáõëï »ë ѳݷÇëï ¿Ç, ë³Ï³ÛÝ, ßñçí»Éáí ¹³ÝdzóÇ ÙÇ »Õµáñ, ѳݹ³ñï Ó³ÛÝáí ³ë³óÇ. §ºÕµ³°Ûñ, ÃáõÛÉ ïáõñ ù»½ ÙÇ Ñ³ñó ï³É: ²ëïí³Í ë³ÑÙ³Ý»É ¿ñ, áñ Æëñ³Û»ÉÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ ÛáóݳëáõÝ ï³ñáí ·»ñ»í³ñí»Ý ´³µ»ÉáÝ, áñÇó Ñ»ïá í»ñ³¹³éÝ³Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇù ¨ í»ñ³Ï³éáõó»Ý ï³×³ñÁ ¹ñ³ ëϽµÝ³Ï³Ý ÑÇÙùÇ

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 81 íñ³: ºÝó¹ñ»Ýù, ÙÇ ß³ï ³½¹»óÇÏ Ù³ñ·³ñ» ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï í»ñ ϻݳñ ¨ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³ë»ñ, û ºñáõë³Õ»Ù í»ñ³¹³éݳÉÁ å³ñï³¹Çñ ã¿: ºÝó¹ñ»Ýù` ݳ ³ë»ñ. “î»ëÝá±õÙ »ù: ¸³ÝÇ»ÉÝ ³ÛëåÇëÇ Ñá·¨áñ ¿, µ³Ûó ºñáõë³Õ»Ù ãÇ í»ñ³¹³ñÓ»É: àõëïÇ Ï³ñ¨áñÁ Ñá·¨áñ ÉÇÝ»ÉÝ ¿ ¨ áã û í»ñ³¹³éݳÉÁ”: ºë ѳñóë µáÉáñǹ »Ù áõÕÕáõÙ. ë³ ×DZßï ¿, û± ë˳ɦ: ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ ˻ɳÙÇï Ù³ñ¹ ¿ñ: ܳ ѳëϳó³í, áñ »ë ³ñÓ³·³ÝùáõÙ »Ù Ñá·¨áñ ã³÷Ç Ù³ëÇÝ Ýñ³ ³ë³ÍÇÝ: ºë ß³ñáõ- ݳϻóÇ. §¸³ÝÇ»ÉÝ Çñ ųٳݳÏÇ Ñá·¨áñ ³Ù»Ý³Ù»Í ã³÷Ý áõÝ»ñ. ³Ûëûñí³ ï»ñÙÇÝÝ»ñáí ³ë³Í` Ýñ³ áõÝ»ó³Í øñÇëïáëÇ ã³÷Á ³Ù»- ÝÇó ß³ïÝ ¿ñ: ÆÝãá±õ ݳ ãí»ñ³¹³ñÓ³í ºñáõë³Õ»Ù: àñáíÑ»ï¨ ¹»é ·Ý³Éáõ ųٳݳÏÁ ã¿ñ »Ï»É: ØÇÝã Çëñ³Û»É³óÇÝ»ñÁ Ïí»ñ³¹³éݳÛÇÝ, ݳ í³Ë׳Ýí»ó: Æñ ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù ݳ ãϳñáÕ³ó³í ·Ý³É, ÙÇÝã¹»é Ýñ³ ëÇñïÁ áõÕÕí³Í ¿ñ ºñáõë³Õ»ÙÇÝ: ܳ ûñÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù ÍÝÏÇ ¿ñ ·³ÉÇë ¨ ³ÕáÃáõÙ` µ³ó»Éáí å³ïáõѳÝÝ»ñÁ ºñáõë³Õ»ÙÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ûëï»Õ Ù»½ Ñ»ï ³Ýóϳóñ³Í ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ ³éÝí³½Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ·áí»É ¿ ¹áÏïáñ ü. ´. ػۻñÇ ·ñù»ñÁ: ºë ϳñ¹³ó»É »Ù ¹áÏïáñ ػۻñÇ ·ñù»ñÁ ¨ Ýñ³ÝÇó û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³ó»É: ´³Ûó µáÉáñÇë ѳÛïÝÇ ¿, áñ ػۻñ »Õµ³ÛñÁ ¹»é¨ë ѳñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¿, ³ÛëÇÝùÝ` ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ï³½Ù³Ï»ñå- í³Í ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝáõÙ¦, áñÁ Ù»ñ ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÝ Çñ ѳÕáñ¹áõÙ- Ý»ñáõÙ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿: ºÃ» ¹áÏïáñ ػۻñÁ ¹»é¨ë ÙÝáõÙ ¿ ϳ½Ù³- Ï»ñåí³Í ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝáõÙ, Ñ»Ýó ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ, áñÁ ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿, ϳñá±Õ »Ýù ³ñ¹Ûáù ³ë»É, áñ »Ï»Õ»óáõ ѳñóáõ٠ݳ ×Çßï ¿ å³ñ½³å»ë ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ñá·¨áñ ³×Ç Ù»Í ã³÷ áõÝǦ: ºë ß³ñáõݳϻóÇ. §Þáõñç »ñ»ù ѳñÛáõñ ï³ñÇ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ÷ÝïñáõÙ »Ý Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÁ, û·ÝáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ó»É ijÝݳ ¶ÇÛáÝÇó: Üñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É Ù³ñ¹, áí øñÇëïáëÇ Ù»Í ã³÷ áõÝÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ Ñá·¨áñ ѳë³ÏÇÝ, ѳí³Ý³µ³ñ Ù»½ÝÇó áã áù ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù»Ù³ïí»É Ýñ³ Ñ»ï: ´³Ûó ijÝݳ ¶ÇÛáÝÁ` øñÇëïáëÇ ³ÛëåÇëÇ Ñá·¨áñ ѳë³Ï áõÝ»óáÕ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ÙÝ³É Ï³ÃáÉÇÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûëûñ ó³Ýϳó³Í ùñÇëïáÝÛ³, áí ·»Ã ÙÇ ÷áùñ ÉáõÛë áõÝÇ, Ϲ³ï³å³ñïÇ Ï³ÃáÉÇÏáõÃÛáõÝÁ, ÙÇÝã¹»é Ù³¹³Ù ¶ÇÛáÝÁ, áõÙ Ù»Ýù ³Ûëù³Ý ѳñ·áõÙ »Ýù, ³Û¹å»ë ¿É ãÃáÕ»ó ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ: â»Ýù ϳñáÕ ³ë»É, û ù³ÝÇ áñ ݳ Ñá·¨áñ Ù»Í Ñ³ë³Ï áõÝ»ñ, ³å³ »Ï»Õ»óáõ ѳñóáõ٠ݳ ×Çßï ¿ñ¦:

82 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ Æ í»ñçá »ë ³ë³óÇ. §²Ûë ûñÇݳÏÝ»ñÁ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ Ñá·¨á- ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ µ³Ý ¿, ÇëÏ »Ï»Õ»óáõ å³ïß³× ÑáÕÁ` Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ý: Ðá·¨á- ñáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ Ù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ñ»ï, ÇëÏ »Ï»Õ»óáõ ÑáÕÁ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ¿. ¹³ ³ÛÝ ¹ÇñùÝ ¿, áñ Ù»Ýù ÁݹáõÝáõÙ »Ýù µáÉáñë Ùdz- ëÇÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ã¿ñ, û µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ÃáÕ»É ¿ÇÝ ´³µ»ÉáÝÁ áõ í»ñ³¹³ñÓ»É ºñáõë³Õ»Ù, Ñá·¨áñ ¿ÇÝ, ÇëÏ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ùݳó»É ¿ÇÝ ´³µ»ÉáÝáõÙ, Ñá·¨áñ ã¿ÇÝ: ö³ëïÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ í»ñ³¹³ñÓ³ÍÝ»ñÇ ÃíÇó ß³ï»ñÁ Ñá·¨áñ ã¿ÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ³Ùáõëݳó»É ¿ÇÝ Ñ»Ã³Ýáë ϳ- ݳÝó Ñ»ï: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí` ÑáÕÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ýñ³Ýù ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ÇÝ ²ëïÍáõÝ: ²Û¹åÇëÇ ÑáÕÇ íñ³ Ýñ³Ýù ϳñáÕ ¿ÇÝ Ï³éáõó»É ï³- ׳ñÁ: ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, û Ýñ³Ýù ÇÝãåÇëÇ ³Õù³ïÇÏ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ÇÝ, ÙǨÝáõÛÝÝ ¿, Ýñ³Ýó ÑáÕÁ ×Çßï ¿ñ: ºñµ ï³×³ñÁ ϳéáõóí»ó, ²ëïÍá ÷³éùÁ Éóñ»ó ïáõÝÁ¦: ì»ñçáõÙ »ë ³ÛëåÇëÇ »½ñ³÷³ÏáõÙ ³ñ»óÇ. §²Ûëûñ îÇñáçÁ ѻ層- ÉÇë Ù»Ýù »ñÏáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿É å»ïù ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù: Ðá·¨áñáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ Ù»ñ íÇ׳ÏÇ Ñ»ï, ÙÇÝã¹»é ÑáÕÁ ϳåí³Í ¿ Ù»ñ ¹ÇñùÇ Ñ»ï: سñ¹Á ãÇ Ï³ñáÕ ×Çßï ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ íÇ׳Ïáí. ݳ å»ïù ¿ ݳ¨ ×Çßï ÉÇÝÇ Çñ ¹Çñùáí: àõÝDZ ³ñ¹Ûáù Ù³ñ¹Á ³ñ¹³ñ³óÇ ¹Çñù, û áã, ϳËí³Í ¿ áã ³ÛÝù³Ý Ýñ³ íÇ׳ÏÇó, áñù³Ý ³ÛÝ ÑáÕÇó, áñÇ íñ³ ݳ Ï³Ý·Ý³Í ¿: ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, û áñù³Ý Ñá·¨áñ ¿ ïíÛ³É ³ÝÓÁ, »Ã» ݳ Ùݳó»É ¿ ´³µ»ÉáÝáõÙ ¨ Ï³Ý·Ý»É ·»ñáõÃÛ³Ý ÑáÕÇ íñ³, ³å³ ݳ ëË³É ¿: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, û áñù³Ý ³Õù³ï ¨ ÙáÉáñí³Í ¿ÇÝ í»ñ³¹³ñÓ³Í ·»ñÇÝ»ñÁ, Ýñ³Ýù Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ å³ïß³× ÑáÕÇ íñ³, áñÝ ²ëïí³Í ¿ñ Ýñ³Ýó ѳٳñ ݳ˳ë³ÑٳݻÉ, ¨ áñÁ Ýñ³Ýó ݳ˳ѳÛñ»ñÝ ¿ÇÝ ÃáÕ»É Ýñ³Ýó: Üñ³Ýó ×Çßï ÉÇÝ»ÉÁ ϳËí³Í ¿ñ ÑáÕÇó, ³ÛÉ áã û Ýñ³Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÇó: ÆѳñÏ» Ýñ³Ýó ÙáÉáñí³Í íÇ׳ÏÁ ѳ׻ÉÇ ã¿ñ îÇñáçÁ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ²ëïí³Í µ³ñÓñ³óñ»ó º½ñ³ëÇÝ, áñå»ë½Ç ݳ Ýñ³Ýó ëáíáñ»óÝÇ ûñ»ÝùÁ` Éáõë³íáñ»Éáõ ¨ ѳݹÇٳݻÉáõ ѳٳñ. ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýñ³Ýù ɳó »Õ³Ý, ½Õç³óÇÝ ¨ Ëáëïáí³Ý»óÇÝ Çñ»Ýó Ù»Õù»ñÁ: ²Ûëå»ë û ³ÛÝå»ë, Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ í»ñ³¹³ñÓ³Í ·»ñÇÝ»ñÇ ÑáÕÝ ³ñѳٳñÑ»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ýñ³Ýó Ñá·¨áñ íÇ׳ÏÝ ³Ýßáõù ¿ñ: ºí áã ¿É Ï³ñáÕ »Ýù ³ñ¹³ñ³óÝ»É ´³µ»ÉáÝáõÙ ÙݳóáÕÝ»ñÇ ÑáÕÁ ëáëÏ Ýñ³Ýó Ñá·¨áñáõ- ÃÛ³Ý å³ï׳éáí¦:

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 83 غð îºêàôÂÚàôÜÀ äºîø ¾ вزä²î²êʲÜÆ ¸²ð²Þðæ²ÜÆÜ Ü³Ëáñ¹ ·ÉËáõÙ ³ë³óÇÝù, áñ ²ëïí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»ëáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ÝáõÛÝÇëÏ ÑÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ: â»Ýù ϳñáÕ ³ë»É, û ÑÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙݳóáÕÝ»ñÁ µáÉáñáíÇÝ ï»ëáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹Ç ã»Ý. ¹ñ³Ýù ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ãáñë ²í»ï³ñ³ÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ·³ÉÇë ¿ ¶áñÍù ²é³ù»ÉáóÁ: ¶áñÍùÇó Ñ»ïá ·³ÉÇë »Ý äáÕáëÇ í³Õ ßñç³ÝÇ ÂÕûñÁ: äáÕáëÁ µ³Ýï³ñÏí»ó, ³½³ï ³ñÓ³Ïí»ó, ÏñÏÇÝ µ³Ýï³ñÏí»ó ¨ Ñ»ïá ݳѳï³Ïí»ó: ØÇÝã ³Û¹ ݳ ·ñ»É ¿ñ Çñ ÂÕûñÁ: ¸ñ³Ýù µáÉáñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ÇÝ ²ëïÍá ï»ëáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Üñ³ ݳѳï³ÏáõÃáõÝÇó ßáõñç »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ Ñ»ïá` Ùáï³íáñ³å»ë 90Ã.-ÇÝ, ³ñ¹»Ý ï³ñ»ó ÐáíѳÝÝ»ëÁ ·ñ»ó гÛïÝáõ- ÃÛ³Ý ·ÇñùÁ: ¸³ ÝáõÛÝå»ë ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Çñù ¿ñ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³ÙµáÕç ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ÌÝݹáóÇó ÙÇÝ㨠гÛïÝáõÃÛáõÝ ï»ëáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³éáõÙ ¿: ¸³ñ³ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ëñµ»ñ »Ý »Õ»É, áíù»ñ ëÇñ»É »Ý îÇñáçÝ áõ í³Ë»ó»É Üñ³ÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ã»Ýù ϳ- ñáÕ ³ë»É, û Ýñ³Ýù µáÉáñÝ Çñ»Ýó ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳- ÝáÕ ï»ëáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É: àÙ³Ýù, ÇÝãå»ë ûñÇݳÏ` ¶³Ù³ÕÇ»ÉÁ, óÕí»É-Ùݳó»É ¿ÇÝ ÑÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ: гí³ï³- ó³Í »Ù, áñ ÇÝã-áñ ³éáõÙáí ²åáÕáëÝ ¿É ³Ûë ¹³ëÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿ñ, áñáíÑ»ï¨ ¶áñÍù 18-ñ¹ ·ÉËáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ ݳ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ¿ñ êáõñµ ¶ñùÇÝ ¥Ë. 24¤: ܳ É³í ·Çï»ñ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÁ, µ³Ûó ã·Çï»ñ ãáñë ²í»ï³ñ³ÝÝ»ñÁ. ·Çï»ñ ÙdzÛÝ ÐáíѳÝÝ»ëÇ ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ ¥Ë. 25µ¤: Üñ³ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ: ܳ ÐáíѳÝ- Ý»ë ØÏñïãÇ ï»ëáõÃÛáõÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ã¿ñ ï»ëÝáõÙ: гÏáµáëÇ ¹»åùÁ ¶áñÍùÇ 15-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ гÏáµáëÁ ºñáõë³Õ»ÙÇ »Ï»Õ»óáõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³é³ç³ï³ñ ¿ ¹³éÝáõÙ: »¨ ݳ ÝáñÏï³Ï³- ñ³ÝÛ³Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ, ÙÇ áïùÁ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ¿ñ, ÇëÏ ÙÛáõëÁ` ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ: Üñ³ »ñÏáõ áïù»ñÁ »ñÏáõ §Ý³í³ÏÝ»ñǦ íñ³ ¿ÇÝ, ÇëÏ Ýñ³ »ñÏáõ Ó»éù»ñÁ µéÝáõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ §ÃÇ»ñÁ¦: ܳ ß³ï µ³ñ»å³ßï ¿ñ ¨ ٻͳå»ë í³Ë»ÝáõÙ ¿ñ ²ëïÍáõó: ä³ïÙáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ݳ ³ÛÝù³Ý µ³ñ»å³ßï ¿ñ, áñ ÍÝÏ»Éáõó Ýñ³ ÍÝÏÝ»ñÇ Ù³ßÏÁ ³í»ÉÇ Ïáßï ¿ñ ¹³ñÓ»É, ù³Ý ÷ÕÇ Ï³ßÇÝ: лÝó Ýñ³

84 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ ³Û¹ µ³ñ»å³ßïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ß³ï»ñÇÝ ·ñ³í»É ¹»åÇ î»ñÁ: ºí Ñ»Ýó Ýñ³ µ³ñ»å³ßïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ Ýñ³Ý ºñáõë³Õ»ÙÇ »Ï»Õ»óáõ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç ·É˳íáñ ³é³ùÛ³É ¿ñ ¹³ñÓñ»É: ê³Ï³ÛÝ, û¨ ݳ Ñá·¨áñ ¿ñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí µ³í³ñ³ñ ã³÷áí ï»ëáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ ÷³ñÇë»óÇÝ»ñÝ áõ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ, û гÏá- µáëÁ Ñáõ¹³ÛǽÙÇ ç³ï³·áí ¿: Üñ³Ýù ³Ý·³Ù ³ÙµáÕç ºñáõë³Õ»ÙÇó µáÉáñ Ññ»³Ý»ñÇÝ áõ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇÝ Ù»Ïï»Õ ѳí³ù»óÇÝ ¨ Ëݹñ»- óÇÝ Ð³ÏáµáëÇÝ, áñ ËáëÇ Ýñ³Ýó Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ Ð³ÏáµáëÁ ٻͳå»ë í³Ë»ÝáõÙ ¿ñ îÇñáçÇó ¨ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ëáë»ó Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇó: ¸³ ˳éÝ»ó Ññ»³Ý»ñÇ §Ë³Õ³ÃÕûñÁ¦, ¨ Ýñ³Ýù ï»ÕáõÙ ëå³Ý»óÇÝ Ýñ³Ý: ²Ñ³ ³Ûëå»ë гÏáµáëÁ ݳѳï³Ïí»ó: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û г- ÏáµáëÇ Ý³Ñ³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ ·áѳóáõóÇã ¿ñ îÇñáç ѳٳñ: ÆÝãå»ë ϳ- ñáÕ ¿ñ î»ñÁ Ýñ³Ý å³ñ·¨³ïñ»É Ýñ³ »ñϳïí³Í íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ýù ³ë»É. §ØdzÛÝ î»ñÁ ·ÇïǦ: »¨ гÏáµáëÁ ß³ï ³í»ÉÇ ³é³ç ¿ñ ³Ýó»É, ù³Ý ¶³Ù³ÕÇ»ÉÁ, ݳ ÝáõÛÝå»ë ãáõÝ»ñ ¹³- ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ´³éݳµ³ëÇ ¹»åùÁ ²ÛÝáõÑ»ï¨ ´³éݳµ³ëÝ ¿ñ: ܳ ¿ñ, áñ äáÕáëÇÝ Ùïóñ»ó Ýñ³ ³é³ù»É³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ¥¶áñÍù 11:15-26¤: ¶áñÍùÇ 13-áõÙ, »ñµ êáõñµ Ðá·ÇÝ Ýñ³Ý ¨ äáÕáëÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý áõÕ³ñÏ»ó, ݳ ¿ñ ³é³ç³ï³ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛ³Ý Ï»ëÇÝ Í³é³- ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ßñç³¹³ñÓ »Õ³í: ºñµ ²ëïÍá ѳٳñ Ëáë»Éáõ ϳñ¨áñ³- ·áõÛÝ å³Ñ »Ï³í, ´³éݳµ³ëÝ ³ë»Éáõ áãÇÝã ãáõÝ»ñ, ¨ äáÕáëÁ ϳݷ- Ý»ó Ýñ³ ï»ÕÁ: ²Û¹ ûñÇó Ç í»ñ ³é³ç³ï³ñÁ ¹³ñÓ³í äáÕáëÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` ѳÛïÝáõÃÛáõÝÝ áõ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ³Ýó³Ý äáÕáëÇÝ. ´³é- ݳµ³ëÝ ³Ûɨë ã¿ñ ïÇñ³å»ïáõÙ ¹ñ³Ýó: î³ëÝÑÇÝ·»ñáñ¹ ·ÉËÇ í»ñçáõÙ Ýñ³Ýó ÙÇç¨ í»× ¿ ͳ·áõÙ ¨ Ýñ³Ýù µ³Å³ÝíáõÙ »Ý: ²Û¹ ųٳ- ݳÏÇó Ç í»ñ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ´³éݳµ³ëÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ³ß- ˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ³Ûɨë áãÇÝã ãÇ ÑÇß³ï³ÏáõÙ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ´³éݳµ³ëÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÑ»ï³ó»É ¿ñ ²ëïÍá ß³ñÅÙ³Ý ïíÛ³É ÷áõÉÇó: ܳ ³Û¹ ÷áõÉáõÙ ³Ûɨë áã ÙÇ ¹»ñ ã¿ñ ˳ÕáõÙ: »¨ ݳ ¹»é¨ë Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ¿ñ, Ýñ³ ï»ë³Í ï»ëáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ ã¿ñ: ²åáÕáëÇ ¹»åùÁ ¶áñÍùÇ 18-áõÙ §µ»Ù ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ¦ ²åáÕáëÁ: ܳ Ù³ë³Ùµ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ¿ñ, Ù³ë³Ùµ` Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ï»-

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 85 ë»É »Ýù, ݳ ·Ý³ó»É ¿ñ º÷»ëáë, ¨ º÷»ëáëáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ ³é³çÇÝ û·Ýáõ- ÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ñ Ýñ³ÝÇó: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, ù³ÝÇ áñ ²åáÕáëÁ µáÉáñÇó ßáõï ¿ñ ѳÛïÝí»É º÷»ëáëáõÙ, Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÁ ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ñ ³ÛÝ- ï»Õ: ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ²åáÕáëÇ ó³Ý³Í ë»ñÙÁ º÷»ëáëÇ »Ï»Õ»- óáõ Ù»ç ³ñÙ³ï ·ó»ó, ³ÛÝ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»ÉÁ ¹Åí³ñ³ó³í: ØÇ ù³ÝÇ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ³å³óáõÛóÝ»ñÇó ϳñáÕ »Ýù »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ º÷»ëáëÇ ³ÝÏÙ³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ݳ ã¿ñ áõ½áõÙ ³½³ï³·ñí»É ²åáÕáëÇ ó³Ý³Í ë»ñÙÇó: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³Ûë áõëÙáõÝùÁ ³ÛÉ áõëÙáõÝù ¿ñ. ¹³ ³ÛÉ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ: ²åáÕáëÇ ³ß˳ï³ÝùÁ º÷»ëáëÇ »Ï»Õ»óáõ íñ³ ³ÛÉ áõëÙáõÝùÝ»ñÇ »ñϳñ³ï¨ Ñ»ïù ÃáÕ»ó: ²Ûë å³ï׳éáí º÷»ëáëáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ ÙÇßï Ùï³Ñá·áõÙ ¿ñ äáÕáëÇÝ, ÇÝãÁ ³Ïݳéáõ Ï»ñåáí »ñ¨áõÙ ¿ ¶áñÍùÇ 20-áõÙ: ºÎºÔºòÆܺðÆ ²ÜÎàôØÀ ²è²øÚ²ÈܺðÆ àôêØàôÜøÀ ÂàÔܺÈàô кîºì²Üøàì äáÕáëÇ ³é³çÇÝ µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝ㨠Ýñ³ »ñÏñáñ¹ µ³Ý- ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ ßáõñç »ñ»ù ï³ñÇ ï¨»ó: ²Û¹ ųٳݳϳѳïí³Íáõ٠ݳ îÇÙáûáëÇÝ å³ïíÇñ»ó ÙÝ³É º÷»ëáëáõÙ ¨ Ñá· ï³Ý»É »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ, áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝï»Õ ËݹÇñ ϳñ: àÙ³Ýù ³ÛÉ áõëÙáõÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ëáíáñ»óÝáõÙ: äáÕáëÝ Çñ »ñÏñáñ¹ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ îÇÙá- ûáëÇÝ ·ñáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ݳٳÏÁ ¨ ³ëáõÙ Ýñ³Ý, áñ ²ëdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ µáÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ÃáÕ»É »Ý Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ: êñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳ- ñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ³ÝÏÙ³Ý ³ÕµÛáõñÁ: ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ ³ÝÏ- Ù³Ý å³ï׳éÁ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ áõëÙáõÝùÁ Éù»ÉÝ ¿ñ. Ýñ³Ýù ÃáÕ»É ¿ÇÝ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ áõëÙáõÝùÁ: êñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ´³Õ³³ÙÇ, ÝÇÏáÕ³Ûáë- Û³ÝÝ»ñÇ ¨ л½³µ»ÉÇ áõëÙáõÝùÝ»ñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ »ï¨Çó ëáÕáëÏ»É ¿ÇÝ »Ï»Õ»óÇ ¥Ð³Ûï. 2-3¤: àõëÙáõÝùÝ»ñÇ ³Ûë »ñ»ù ï»ë³ÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳ó- ÝáõÙ »Ý µáÉáñ Ñ»ñÓí³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºñµ »Ï»Õ»óÇÝ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ áõëÙáõÝùÇó, »Ï»Õ»óÇ »Ý Ý»ñËáõÅáõÙ ³Ù»Ý ï»ë³Ï í³ñ- ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ê³ ß³ï Ñëï³Ï ¿: ²êîì²Ì²ÚÆÜ Ð²ÚîÜàôÂÚ²Ü ìºðæÜ²Î²Ü ²ì²ðîàôÜàôÂÚàôÜÀ Þáõñç »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ Ñ»ïá ³ñ¹»Ý Í»ñ³ó³Í ÐáíѳÝÝ»ëÁ ·ñ»ó гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ÇñùÁ: ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ݳ ³í³ñï»ó Ýáñ

86 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ »ñÏÝùáõÙ ¨ Ýáñ »ñÏñáõÙ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»ÉÁ, ²ëïÍá ï»ëáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ Éñ³ó³Ý: гÛïÝáõÃÛ³Ý í»ñçáõÙ, áñÝ ³ÙµáÕç ²ëïí³Í³ßÝãÇ í»ñçÝ ¿, ½·áõß³óáõ٠ϳ áõÕÕí³Í áñ¨¿ µ³Ý ³í»É³óÝ»Éáõ ϳ٠å³Ï³- ë»óÝ»Éáõ ¹»Ù: ²ëïÍá µáÉáñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éñ³ó»É »Ý: гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùÇ ³í³ñïÇó »ñ»ù ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó` ø.Ì.Ñ. 397 Ãí³Ï³ÝÇÝ Î³ñ- ó·»ÝÇ ÅáÕáíáõ٠׳ݳãí»ó êáõñµ ¶ñùÇ Ï³ÝáÝÇÏ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ` Ý»ñ³éÛ³É Ð³ÛïÝáõÃÛáõÝÝ áõ ºµñ³Û»óÇÝ»ñÇ ÂáõÕÃÁ: ø.Ì.Ñ. 325 Ã-ÇÝ, »ñµ ÎáÝëï³ÝïÇÝ Ï³ÛëñÁ ³Ýóϳóñ»ó ÜÇÏ»³ÛÇ ÅáÕáíÁ, гÛïÝáõÃÛáõÝÝ áõ ºµñ³Û»óÇÝ»ñÇ ÂáõÕÃÁ ¹»é¨ë ã¿ÇÝ ×³Ý³ãí»É áñå»ë ³Û¹ ϳÝáÝÇÏ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù³ë: ²Ûë »ñÏáõ ·ñù»ñÁ ²ëïÍá ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹Çñù »Ý ·ñ³íáõÙ: àõëïÇ ÜÇÏ»Û³Ý ÅáÕáíáõÙ ÁݹáõÝí³Í ѳí³ïá ѳݷ³Ý³ÏÁ ãÇ Ý»ñ³éáõÙ ³Ûë »ñÏáõ ·ñù»ñáõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ѳÛïÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëûñ µ³½Ù³ÃÇí µáÕáù³Ï³Ý ¨ ϳÃáÉÇÏ ËÙµ»ñ ³Ù»Ý ÏÇñ³ÏÇ Çñ»Ýó ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÜÇÏ»Û³Ý Ñ³í³ïá ѳݷ³Ý³ÏÝ ³Ý·Çñ »Ý ³ëáõÙ: ºñµ »ë ²ñ¨ÙáõïùáõÙ ¿Ç áõ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ¿Ç ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù³ëÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ëáõÙ ¿Ç. §Ð³í³ïá ѳݷ³Ý³ÏÁ, áñÇó ¹áõù ϳéãáõÙ »ù, ûñÇ ¿, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ÝáõÙ ãÇ ËáëíáõÙ Ûáà Ðá·ÇÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ: Üñ³Ýù å³ï³ë³Ë³Ý»Éáõ áãÇÝã ãáõÝ»ÇÝ: ØƲ´²ÜàôÂÚ²Ü ÐÆØøÀ ø.Ì.Ñ. 397Ã.-ÇÝ ×³Ý³ãí»ó ³ÙµáÕç³Ï³Ý ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ: ²Ûëûñ ³Ûë êáõñµ ÊáëùÁ, áñÁ ¹ñí³Í ¿ Ù»ñ ³éç¨, ÉÇ ¿ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáí: γñá±Õ »Ýù ³ñ¹Ûáù µ³ñÓñ³Ý³É ÙÇÝ㨠³Ûë ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ- ¹³ÏÁ, û áã, ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳËí³Í ¿ í³ÃëáõÝí»ó ·ñù»ñáõÙ µáí³Ý- ¹³Ïí³Í ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëϳݳÉáõó: ºÏ»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³½³ñ í»ó ѳñÛáõñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ îÇñáçÁ ëÇñáÕ ³ÝÃÇí-³Ýѳٳñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý µ³ñÓñ³óí»É: ò³íáù ëñïÇ` ³Û¹ µáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ëÇñáõÙ ¿ÇÝ îÇñáçÁ, ²ëïÍá ³Ûë µáÉáñ ͳé³Ý»ñÁ, ãϳ- ñáÕ³ó³Ý Ùdzµ³Ý ÉÇÝ»É: êñ³ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýó ï»ë³Í µáÉáñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ¿ÇÝ: àÙ³Ýù ÙdzÛÝ ï»ë»É ¿ÇÝ ãáñë ³í»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ¸³ Ýñ³Ýó ¹áõñ ¿ñ »Ï»É, ¨ Ýñ³Ýù ѳ- í³ï³ñÙáñ»Ý ϳéã»É ¿ÇÝ ³Û¹ ï»ëáõÃÛáõÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ³é³ç ã¿ÇÝ ß³ñÅí»É: àÙ³Ýù ÙÇ ÷áùñ ³é³ç ¿ÇÝ ³Ýó»É ¨ ï»ë»É ¶áñÍùÇ ï»ëáõ- ÃÛáõÝÁ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ýñ³Ýù ëÏë»É ¿ÇÝ ï³ñµ»ñí»É ³é³çÇÝ ËÙµÇó ¨

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 87 ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ÇÝ, áñ ã»Ý ϳñáÕ Ñ³Õáñ¹³Ïóí»É ³é³çÇÝ ËÙµÇ Ñ»ï: ²ÛÉ Ù³ñ¹ÇÏ ¿É ³í»ÉÇ ³é³ç ¿ÇÝ ·Ý³ó»É, ѳëÝ»Éáí ï³ñµ»ñ ÃÕûñáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í ï³ñµ»ñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ Çñ»Ýù ¿É ÝáõÛÝ Ï»ñå ëÏë»É ¿ÇÝ Ï³éã»É ݳËáñ¹ ËÙµ»ñÇó ï³ñµ»ñíáÕ Ñ³Û³óùÝ»ñÇó: ì»ñçÇÝ ï³ëÝí»ó ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ß³ï»ñÝ »Ý µ³ñÓñ³óí»É, áíù»ñ ëÇñ»É »Ý îÇñáçÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ³ó»É Ùdzµ³Ý ÉÇÝ»É: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ã¿, áñ Ýñ³Ýó Ù»ç Ù»Õù ϳ٠ã³ñÇù ¿ »Õ»É, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ Ûáõñ³ù³Ý- ãÛáõñÇ áõÝ»ó³Í ï»ëáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ íñ³ ¿ »Õ»É: ²Ù»Ý Ù»ÏÁ ÙÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇÝ, áñï»Õ ï³ñµ»ñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ëï³ó»É: ø³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ëï³ó³Í ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ¿ÇÝ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ýñ³Ýó ÙÇç¨ ãϳñ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝ: î³ëÝÇÝÝ»ñáñ¹ ¹³ñáõ٠гÃëÝ Â»ÛÉáñÁ ÙÇ ï»ëáõÃÛáõÝ ëï³ó³í: ܳ ½·áõÙ ¿ñ, áñ å»ïù ¿ ·Ý³ âÇݳëï³Ý ³í»ï³ñ³ÝÁ ù³ñá½»Éáõ: âÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É, û Ýñ³ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ëË³É ¿ »Õ»É: γñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ ³ë»É, áñ Ýñ³ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ³Û¹ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ã³÷³ÝÇßÇÝ: ܳËáñ¹ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠³Ûí³ÝáõÙ Ù»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ïáñóñ»óÇÝù Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ: úëÃÇÝ ê÷³ñùë »Õµáñ Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿: γñ»ÉDZ ¿ ³ñ¹Ûáù ³ë»É, û ݳ ã¿ñ ëÇñáõÙ îÇñáçÁ ϳ٠Ñá·¨áñ ã¿ñ: ÜáõÛÝÇëÏ ³Ûëûñ »ë, ÇÝãå»ë ¨ ³é³ç, ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë ϳñ¹³É Ýñ³ ·ñù»ñÁ: ¸ñ³ÝóÇó ÙÇ ù³- ÝÇëÁ Çëϳå»ë ³ñÅ» ϳñ¹³É: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ã¿ñ ï»ëÝáõÙ ³ÛÝ, ÇÝã Ù»Ýù ï»ë³Ýù îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù»ç ßÝáñÑÇí ÜÇ »Õµáñ ³é³çÝáñ¹áõ- ÃÛ³Ý: ²í»Éáñ¹ ÏÉÇÝÇ ³ë»É, áñ Ù»ñ µáÉáñ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ñÙÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ã¿ÇÝ. ¹ñ³Ýù ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ù»ñ ï»ëáõ- ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: 1958Ã.-ÇÝ Ù»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ýå³ï³Ï³ëÉ³ó ¨ ËáëïáõÙݳ- ÉÇó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ áõÝ»ó³Ýù, áíù»ñ ÷ñÏí»É ¨ ϳï³ñ»É³·áñÍí»É ¿ÇÝ ßÝáñÑÇí Ç٠ͳé³ÛáõÃÛ³Ý: ºë Ýñ³Ýó íëï³Ñ»É ¿Ç ³Ûí³Ý ÏÕ½áõ٠ϳï³ñíáÕ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ` Ý»ñ³éÛ³É Â³Ûµ»ÛÇ »Ï»Õ»óáõ »ññáñ¹ ÅáÕáí³ñ³ÝÁ ¨ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ î³ÛãáõÝáõÙ, âÇÛ³ÛáõÙ, ³ÛݳÝáõÙ ¨ ¶³áëÛáõÝáõÙ: Üñ³Ýù Ñå³ñï³- ó³Ý ¨ ê÷³ñùë »Õµáñ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ í×é»óÇÝ ³Ûɨë ãËáë»É »Ï»Õ»óáõ ÑáÕÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ëáë»É øñÇëïáëÇ É»óáõÝáõÃÛ³Ý, É»óáõÝ øñÇë- ïáëÇ Ù³ëÇÝ: Üñ³Ýù ѳٳñÓ³Ïáñ»Ý Ñéã³ÏáõÙ ¿ÇÝ, û ï»ëáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï³ó»É: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÝ Çëϳå»ë Ïáñëí»É ¿ñ: »¨ ê÷³ñùë »Õµ³ÛñÁ Ñá·¨áñ ¿ñ, ݳ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ¿ñ Çñ ï»ëáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Üñ³ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ã¿ñ áõ½áõÙ ï»ë-

88 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ Ý»É ³í»ÉÇÝ: ²í»ÉÇÝ, ݳ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÇÝã-áñ ³ÛÉ µ³Ý ¿ÇÝ ï»ë- »É, ëË³É ¿ñ ѳٳñáõÙ: ܳ ³ñ»ó ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ϳñáÕ ¿ñ, áñå»ë½Ç ½ñáÛÇ Ñ³í³ë³ñ»óÝÇ §ÑáÕÁ¦, áñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ñ Ù»ñ ÙÇç¨: ܳ ÙÇ Ñ³í³ùáõÛÃáõÙ ÇÝÓ ³ÝÓ³Ùµ ³ë³ó, áñ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ëá- ë»É ¿, µ³Ûó Çñ áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ »ñµ»ù áã ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ í³ÛñáõÙ ãÇ »Õ»É, áñ- ï»Õ ³ÛëåÇëÇ É³í áõÝÏݹÇñÝ»ñ ÉÇÝ»ÇÝ: ܳ¨ ÇÝÓ Ñ»ï ùÝݳñÏáõÙ ¿ñ ³Ûí³Ý ï»Õ³÷áËí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ` Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï µ³ó»É: ê³Ï³ÛÝ í»ñçݳñ¹ÛáõÝùáõ٠ݳ ¨ Ù»Ýù ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÝáõÛÝÁ ã¿ÇÝù: ¸ñ³ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ù»ñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ¿ÇÝ: îÆðàæ ìºð²Î²Ü¶ÜØ²Ü ÜºðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ²Û¹ ¹»åùáõ٠DZÝã ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù»ñ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ºñÇ- ï³ë³ñ¹ »Õµ³ÛñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ³ë³ó. §ÜÇ »Õµ³ÛñÁ Ëáë»É ¿ ˳ãÇ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ³ÛÉ¨ë ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ã»Ýù ËáëáõÙ¦: ê³ Ï³ñ׳ï»ë Ù³ñ¹áõ ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ ¿: à±í ¿ ³ëáõÙ, û Ù»Ýù ³Ûɨë ã»Ýù Ëáëáõ٠˳ãÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: ºÃ» Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ù³ëÇÝ Ñ³- Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ ϳñ¹³ù, Ïï»ëÝ»ù, áñ Ù³ñ·³ñï» ¹³ñå³ëÝ»ñÁ ¹³é- ݳÉáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ÝóÝ»Ýù îÇñáç Ù³Ñí³Ý ÙÇçáí: ä»ïù ¿ í³Û»É»Ýù îÇñáç ѳñáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³ñï³½³ïáõÙÁ Üñ³ Ù³Ñí³Ý ÙÇçáóáí: ØdzÛÝ ³Û¹Å³Ù ÏϳñáճݳÝù ¹³éÝ³É Ù³ñ·³ñÇïÝ»ñ: §ÎÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõݦ ·ñùáõÙ Ýßí³Í ï³ëÝÇÝÝÁ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ˳ãÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÇ ÙÇçáí Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ÝóÝ»Ýù: Ø»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ëáë»É ˳ãÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ãå»ïù ¿ ³Ûë ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ùµ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ϳ٠³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É í»×Ç ³é³ñϳ: ²ñ¨ÙáõïùáõÙ áÙ³Ýù ѳïáõÏ ß»ßï »Ý ¹ÝáõÙ É»½áõÝ»ñáí Ëáë»Éáõ íñ³: Ø»Ýù ã»Ýù Áݹ¹ÇÙ³ÝáõÙ É»½áõÝ»ñáí Ëáë»- ÉáõÝ, µ³Ûó »Ã» ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ É»½áõÝ»ñáí Ëáë»ÉÁ ß»ßï³¹ñáõÙ ¿ ¨ ѳٳ- éáñ»Ý å³ñï³¹ñáõÙ, ³å³ ¹³ Ù»Í íÝ³ë ¿ å³ï׳éáõÙ: سñ¹Á ë³ Ï³ñáÕ ¿ ³Ý»É` ß³ñÅí³Í ÉÇÝ»Éáí ³Ýíݳë ç»ñÙ»é³Ý¹áõÃÛáõÝÇó, µ³Ûó »Ã» Ýñ³ áõÝÏݹÇñÝ»ñÁ ÁݹáõÝáõÙ »Ý Ýñ³ ³ë³ÍÝ áõ ͳí³ÉáõÙ ³ÛÝ, ³å³ ¹³ »Ï»Õ»óáõÙ ËݹÇñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: ä»ïù ¿ ÑÇß»Ýù, áñ Ù»ñ ëï³ó³Í ï»ëáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï»ÝïñáݳÝáõÙ ³ÛëåÇëÇ Ù³Ýñ³ËݹÇñ ѳñó»ñÇ íñ³: ¸³ Ù»ñ ï»ëáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáݳϻïÁ ã¿: ƱÝã ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù»ñ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: Ø»ñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ëïí³Í ³ÛÝå»ë ëÇñ»ó ³ß˳ñÑÁ, áñ ïí»ó Æñ àñ¹áõÝ,

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 89 áñå»ë½Ç ܳ Ù»½` Ù»Õ³íáñÝ»ñÇë ÷ñϳ·Ý»Éáõ ѳٳñ Ù»éÝÇ, ¨ Ù»Ýù ϳñáճݳÝù áõÝ»Ý³É øñÇëïáëÇ ÏÛ³ÝùÁ ¨ í»ñ³ÍÝí»Ýù Üñ³ ßÝáñ- ÑÇí` ¹³éݳÉáí ²ëïÍá ½³í³ÏÝ»ñ, í³Û»É»Ýù ºé³Ù»Ï ²ëïÍá ѳñÁ ë- ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¹³éݳÝù øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ: ¶áñÍ- ݳϳÝáõ٠سñÙÇÝÁ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ ï³ñµ»ñ ï»Õ³ÝùÝ»ñáõÙ áñå»ë ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, áñáÝù ·áñÍݳϳÝáñ»Ý ¨ å³ïß³× Ï»ñåáí ÏÇñ³éáõÙ »Ý سñÙÝÇ ÏÛ³ÝùÁ: ²Ûë سñÙÇÝÁ` ²ëïÍá »Ï»Õ»- óÇÝ, ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáݳϻïÝ ¿: ì³Õ »Ï»Õ»óáõ ѳÛñ»ñÇ ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ ï»ñÙÇÝ Ï³, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ §ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ¦: ê³Ï³ÛÝ îÇñáç í»ñ³- ϳݷÝÙ³Ý Ù»ç, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ù»Ýù Ù³Ûñó³Ù³ù³ÛÇÝ âÇݳë- ï³ÝáõÙ ¿ÇÝù, ³Ûë ï»ñÙÇÝÁ ã¿ÇÝù û·ï³·áñÍáõÙ: ØdzÛÝ ùë³Ý ï³ñÇ ³é³ç »ë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù û·ï³·áñÍ»óÇ ³Ûë ï»ñÙÇÝÁ ³Ûí³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ëÏë»óÇÝù ï»ëÝ»É ²ëïÍá ÝáñÏï³- ϳñ³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ï»ë³Ýù ²ëïÍá áõ Ù³ñ¹áõ ÙdzÓáõÉáõÙÁ ¨ ³ëïí³Í³ÛÇÝ µ³ßËáõÙÁ, áñ ºé³Ù»Ï ²ëï- í³Í øñÇëïáëáõÙ áñå»ë Ðá·Ç Æñ µáÉáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ Ù»ç ¿ µ³ßËáõÙ, áñå»ë½Ç Ù»½ ϳ½ÙáõÃÛ³Ùµ ¹³ñÓÝÇ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ: ê³ ¿ ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: ì»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ áã áù ãÇ ï»ë»É ²ëïÍá ïÝï»- ëáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ ¿É ï»ë»É ¿, áã áù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ãÇ Ëáë»É: àã áù ãÇ Ëáë»É ²ëïÍá ¨ Ù³ñ¹áõ ÙdzÓáõÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¨ áã áù ãÇ Ëáë»É ³ëïí³Í³ÛÇÝ µ³ßËÙ³Ý Ù³ëÇÝ: àÙ³Ýù Ëáë»É »Ý ëñµ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ³Û¹ ËáëùÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ùßáõßáï ¿ »Õ»É: ²ëïí³Í³ßÝãÇó ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ëñµ³óáõÙÁ µ³Õϳó³Í ¿ »ñ»ù ÷áõÉ»ñÇó: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³é³ÝÓݳóáÕ ëñµ³óáõÙ, ¹Çñù³ÛÇÝ ëñµ³óáõÙ ¨ ݳ˳ѳÏáõ- Ù³ÛÇÝ ëñµ³óáõÙ: ܳ˳ѳÏáõÙ³ÛÇÝ ëñµ³óáõÙÁ ÷á˳ϻñåáõÙÝ ¿, ÇëÏ ÷á˳ϻñåáõÙÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ˳ãÇ ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ÏáïñáõÙÁ: ´³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ÷ÝïñáÕ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ Ý»ñ³éÛ³É Î»ëíÇÏÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇÝ Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñÁ ¨ µ³½áõÙ Ñá·¨áñ Ñëϳ- Ý»ñ, áíù»ñ ·ñ»É »Ý Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, ã»Ý ϳñáÕ³ó»É Ñëï³Ï å³ñ½³µ³Ý»É, û ÇÝã ¿ ÷á˳ϻñåáõÙÁ: öá˳ϻñåÙ³Ý áõëÙáõÝùÁ îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ½³ïáñáßÇã ·Í»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: î»ëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ î»ñÁ ïí»É ¿ Æñ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ, µáí³Ý¹³Ï ¿: ²ÛÝ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ²ëïÍá ¨ Ù³ñ¹áõ ÙdzÓáõÉáõÙÁ, ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý µ³ßËáõÙÁ ¨ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ÷ñÏáõ-

90 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ ÃÛáõÝÁ øñÇëïáëáõÙ` Ý»ñ³éÛ³É ²ëïÍá ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, ϳÝãÁ, í»ñ³- ÍÝáõݹÁ, ëñµ³óáõÙÁ, Ýáñá·áõÙÁ, ÷á˳ϻñåáõÙÁ, Ï»ñå³ñ³Ý³ÏóáõÙÁ ¨ ÷³é³íáñáõÙÁ: øñÇëïáÝ»³Ï³Ý í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ ÉdzñÅ»ù í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù»½³ÝáõÙ: ²ÛÝåÇëÇ ×ßÙ³ñïáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, ϳÝãÁ, í»ñ³ÍÝáõݹÁ, ëñµ³- óáõÙÁ, Ýáñá·áõÙÁ, ÷á˳ϻñåáõÙÁ, Ï»ñå³ñ³Ý³ÏóáõÙÁ ¨ ÷³é³íá- ñáõÙÁ, Ù»½³ÝÇó ³é³ç ß³ï ùÇã »Ý í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É, ¨ ³Ûë ×ßÙ³ñïáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ Ù»½³ÝÇó Ñ»ïá ß³ï ãÇ ½³ñ·³Ý³: ÖßÙ³ñ- ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ÁÝïñ³ÝÇÝ Çñ ³ÙµáÕç³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ëï³- ÝáõÙ ¿ Ù»½³ÝáõÙ: ¸²ð²Þðæ²ÜÆÜ âвزä²î²êʲÜàÔ îºêàôÂÚàôÜÆò ºÎàÔ ÊܸÆðÜ àô ìî²Ü¶À Ø»½³ÝáõÙ ³éϳ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ áÙ³Ýù ϳåí³Í »Ý Çñ»Ýó áõÝ»- ó³Í ÷áùñ³ù³Ý³Ï ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝáí ¨ ï»ëáõÃÛáõÝáí: àÙ³Ýù ³ë»É »Ý, û ÈÇ »Õµ³ÛñÝ ³ÛÅÙ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÜÇ »ÕµáñÇó: ê³ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áíù»ñ ¹áõñë »Ý îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇó, ϳ٠Ýñ³Ýó, áíù»ñ Éù»É »Ý Ù»½, ³ÛÉ Ýñ³ÝóÇó áÙ³Ýó ѳÛï³ñ³ñáõ- ÃÛáõÝÁ, áíù»ñ ¹»é¨ë Ù»ñ ß³ñù»ñáõÙ »Ý: Æñ³Ï³ÝáõÙ, »Ã» ³Ûë »ñÏñÇ íñ³ ϳ Ù»ÏÁ, áí ׳ݳãáõÙ ¿ ÜÇ »ÕµáñÁ, ³å³ ¹³ å»ïù ¿ ÉÇݻ٠»ë: ܳ ÇÝÓ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»É ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ ßáõñç, ÇÝã ï»ë»É ¿, ¨ »ë Ýñ³- ÝÇó ÑëÏ³Û³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ »Ù ëï³ó»É: ºÃ» áñ¨¿ Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿, û ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÜÇ »Õµáñ ³ß˳ï³ÝùÇó, ³å³ ³Ûë ï»- ëáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ѳٳñ ûï³ñ ¿: ÆѳñÏ», Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³- ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ÜÇ »Õµ³ÛñÝ ³Ûë ï»ëáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ãÇ ½³ñ- ·³óñ»É, áñù³Ý »ë: àñå»ë ûñÇÝ³Ï Ï³ñáÕ »Ýù û·ï³·áñÍ»É Üáñ Îï³- ϳñ³ÝÇ ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ÆÝÓÝÇó ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñÇ ¿ å³Ñ³Ýçí»É, áñå»ë½Ç ûñ-ûñÇ ·ñ»Ù ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ »ë ã»Ù ·ñ»É áãÇÝã ³í»ÉÇÝ, ù³Ý ÜÇ »Õµ³ÛñÝ ¿ í³Õûñáù ë»ñٳݻÉ: γñáÕ »Ù ÙdzÛÝ ³ë»É, áñ ë»ñÙÁ ÍÉ»É ¿ ¨ ³×»É, ûå»ï¨, ÇѳñÏ», ³ÛÝ ¹»é ÉdzñÅ»ùáõÃÛ³Ùµ ãÇ ³×»É: ºë îÇñáçÁ ËݹñáõÙ »Ù ÇÝÓ ³í»ÉÇ ß³ï ï³- ñÇÝ»ñ ï³É, áñå»ë½Ç ÇÙ Ù»ç ½³ñ·³óݻ٠³Ûë ë»ñÙÁ: ºÃ» î»ñÝ ÇÝÓ ¨ë ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñÇ ï³, áñå»ë½Ç í»ñ³ß³ñ³¹ñ»Ù Ï»Ýë³áõëáõÙݳëÇ- ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ, ³å³ »ë Ïáõݻݳ٠ϻÝë³áõëáõÙݳëÇñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ë Ù»Ï ÁÝïñ³ÝÇ: ²ÛÝ ãÇ ÉÇÝÇ áõñÇß, µ³Ûó ÏÉÇÝÇ Ýáñ: ºÃ»

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 91 ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ϳñÍáõÙ ¿, û »ë ÜÇ »ÕµáñÇó ï³ñµ»ñíáõÙ »Ù, ³å³ ³Û¹ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ ¹»é ãÇ Ñ³ë»É ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ï»ëáõÃÛ³Ý ã³÷³- ÝÇßÇÝ: Îó³ÝϳݳÛÇ, áñ ѳٳ·áñͳÏÇóÝ»ñÁ, »ñ»óÝ»ñÁ ¨ îÇñáç í»ñ³- ϳݷÝÙ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ µáÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ·Çï³Ïó»Ý, áñ Ù»Ýù ³Ûëûñ ã»Ýù ÷áËí»É: ºÃ» Ù»Ýù ÇÝã-áñ Ï»ñå ï³ñµ»ñíáõÙ »Ýù ÙÛáõëÝ»ñÇó, ³å³ ¹ñ³ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ϳéãáõÙ »Ýù ²ëïí³Í³ßÝãÇ µáÉáñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó` ëÏë³Í ÌÝݹáóáõÙ ²¹³ÙÇ ï»ëáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝ㨠í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁ гÛïÝáõÃÛáõÝáõÙ: ºÃ» ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ï»ëÝáõÙ ¿ ³Ûë ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ëáëÏ ÙÇ Ù³ëÁ ¨ ¹³ï³- å³ñïáõÙ Ù»½ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ù»Ýù ï³ñµ»ñíáõÙ »Ýù ÙÛáõëÝ»ñÇó, ³å³ ¹ñ³ å³ï׳éÁ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ï³ñµ»ñíáõÙ »Ýù Çñ»Ý- óÇó, ³Ûɨ` ³ÛÝ, áñ Ýñ³Ýù ãáõÝ»Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ï»ëáõÃÛáõÝ: Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Çñ»Ýó ³ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Õ³¹ñ»É Ýñ³Ýó, áõÙ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ: гÏáµáëÁ ß³ï µ³ñ»å³ßï ¿ñ: Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ýñ³Ý ùÝݳ¹³ï»É Çñ µ³ñ»å³ßïáõ- ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ݳ ãáõÝ»ñ ³ÛÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѳٳå³ï³ë- ˳ÝáõÙ ¿ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ: Æ í»ñçá ݳ áã ÙdzÛÝ áãÝã³óñ»ó ÇÝùÝ Çñ»Ý, ³Ûɨ` ²ëïÍá ³ß˳ï³ÝùÁ ¨ Ññ»³Ï³Ý »ñÏñÇ µáÉáñ ëñµ»ñÇÝ ¹Åí³ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñ å³ï׳é»ó: Üñ³ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ¨ ¹ÅϳÙáõÃÛ³Ý å³ï- ׳éáí ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñ³í³ñ îÇïáëÁ ø.Ì.Ñ. 70 Ã-ÇÝ »Ï³í Çñ µ³Ý³- Ïáí ¨ óɳݻó ºñáõë³Õ»ÙÁ: î³×³ñÝ ³í»ñí»ó, ¨ ù³ñÁ ù³ñÇ íñ³ ãÙݳó: Ðáíë»÷ öÉ»µ»Û å³ïÙÇãÁ ËáëáõÙ ¿ ³Û¹ ³ÙµáÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Þ³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ ëå³Ýí»óÇÝ: êå³Ýí»óÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ »ñ»Ë³Ý»ñÁ: à±í ϳñáÕ ¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ÝÙ³Ý í³Ë×³Ý Ïáõݻݳ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í ëïÇåí³Í ¿ñ ³Ý»Éáõ ¹³: ºÃ» ²ëïí³Í ¹³ ã³Ý»ñ, ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿°É ³í»ÉÇ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ÏÉÇ- Ý»ñ: øñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ï˳éÝÁí»ñ Ñáõ¹³ÛǽÙÇ Ñ»ï: ²ÛëåÇëÇ ³Ýáñáß íÇ׳ÏÇ Ñ»ï µ³Ëí»Éáí` ²ëïí³Í ëïÇåí³Í ÙÇ- ç³Ùï»ó, áñå»ë½Ç Ù³ùñÇ ÙÃÝáÉáñïÁ: ²ÛÝ, áñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ͳÛñ»Í³Ûñ ³Ûñí»ó ¨ ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ëå³Ýí»óÇÝ, гÏáµáëÇ å³ï׳éáí ¿ñ: ê³ Ù³Ýñáõù ã¿: ê³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ýϳñ³·ñ»É ãÇÝ³Ï³Ý ³ë³óí³Íùáí. §ØÇ Ù³½ ß»Õí»ë, ѳ½³ñ ÙÕáÝ Ñ»ï ÏÁÝÏÝ»ë¦: ØÇ ³Ý½·áõÛß ù³ÛÉÁ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ÏÛ³Ýù»ñÇ Ïáñáõëï ³ñÅ»ó³í: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ ëñ³ áÕµ»ñ·³Ï³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÁ:

92 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ ²Ûëûñ î»ñÝ Çëϳå»ë áÕáñÙ³Í ¿ Æñ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹»å: êáëÏ í³ÃëáõÝ ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ܳ Ù»½ ѳëóñ»ó µáÉáñ ï»ëáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛ³ÝÁ: Ðáõëáí »Ù, áñ µáÉáñë Éñçáñ»Ý ÏáõëáõÙݳëÇñ»Ýù Ù»ñ ïå³·ñ³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë §ºñ»ó- Ý»ñÇ áõëáõóáõÙ¦ ¨ §ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñÁ¦ ß³ñù»ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ: ºÃ» ¹áõù ¹ñ³Ýù ɳí áõëáõÙݳëÇñ»ù, ³å³ Ó»ñ ³éç¨ ÉdzñÅ»ù ï»ë³- ñ³Ý ϵ³óíÇ. ¹áõù Ïï»ëÝ»ù ³ÛÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ î»ñÁ ïí»É ¿ Æñ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ, ¨ Ï·Çï³Ïó»ù, áñ µáÉáñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçݳ- Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÝ ¿: ²Ûë í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñ- ïáõÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³Ù»Ý µ³Ý, ÇÝãå»ë ûñÇݳÏ` ³í»ï³ñ³Ýãáõ- ÃÛáõÝÁ, îÇñáç ѳݹ»å ë»ñÁ, ˳ãÇ ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ÏáïñáõÙÁ, ѳ- ñáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÁ ¨ êáõñµ Ðá·áõ Ñ»ÕáõÙÁ: ò³íáù ëñïÇ, ³Ûëûñ »ñÏñÇ íñ³ µ³í³Ï³Ý ¿, áñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ÙÇ ÷áùñ ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Ý, ³ñ¹»Ý ëÏëáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ ß³ï Ù»Í Ï³ñÍÇù áõݻݳÉ: Üñ³Ýù Çñ»Ýó ï»ë³Í ³Û¹ Ù»Ï ¹ñáõÛÃÇ Ñ³Ý¹»å ß³ï ç»ñÙ»é³Ý¹ »Ý ¹³éÝáõÙ: àõëïǨ µÝ³Ï³- ݳµ³ñ ϳñÍáõÙ »Ý, û Ù»ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ëáëù»ñÁ ë³ëïÇÏ Í³Ûñ³Ñ»Õ »Ý: γëÏ³Í ãϳ, áñ ³Ûëûñ »ñÏñÇ íñ³ µ³½áõÙ ùñÇëïá- Ý»³Ï³Ý ËÙµ»ñ ß³ï ½µ³Õí³Í »Ý, µ³Ûó Ýñ³Ýù áã ÙdzÛÝ ÁݹáõÝ³Ï ã»Ý Ù»½ Ñ»ï Ù»Ï ÉÇÝ»Éáõ, ³Ûɨ ÁݹáõÝ³Ï ã»Ý Ù»Ï ÉÇÝ»Éáõ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï: Üñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Ù»Ï ÉÇÝ»É ·É˳íáñ³å»ë ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ï³ñµ»ñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý. Ýñ³Ýù ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý ï»ëÝáõÙ: ²Ûë ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ³ëïÇ׳ÝÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¿, û¨ µáÉáñÇ ÑÇÙùÁ ÝáõÛÝÝ ¿: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ÙǨÝáõÛÝ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ, ÙǨÝáõÛÝ ²ëïÍáõÝ áõ ÙǨÝáõÛÝ öñÏãÇÝ ¨ ëï³ó»É »Ýù ÙǨÝáõÛÝ Ðá·ÇÝ áõ ÙǨÝáõÛÝ ÷ñÏáõ- ÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù µáÉáñë ѳí³ïáõÙ »Ýù îÇñáç ³ñÛ³ÝÁ ¨ µáÉáñë ¿É ÏÇëáõÙ »Ýù ÙǨÝáõÛÝ Ñ³í³ïùÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ÑÇÙùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ³ÝóÝáÕ ó³Ýϳó³Í ß³ñÅáõ٠ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: àÙ³Ýù ³é³ç »Ý ³ÝóÝáõÙ ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ù³ÛÉ ¨ ³å³ ϳݷ ³éÝáõÙ. ÙÛáõëÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ù³ÛÉ ³í»ÉÇ »Ý ³é³ç ³ÝóÝáõÙ, ÇëÏ »ññáñ¹Ý»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ ³é³ç »Ý ·ÝáõÙ: Ø»Ýù ·áÑáõÃÛáõÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ îÇñáçÁ, áñ Ù»½ ïí»É ¿ ÙǨÝáõÛÝ ÑÇÙùÁ: Ø»Ýù µáÉáñë ÷ñÏí³Í »Ýù ¨ Ù»Ýù µáÉáñë áõÝ»Ýù ²ëïÍá ÏÛ³ÝùÝ áõ µÝáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù µáÉáñë áõÝ»Ýù ÙǨÝáõÛÝ ¹ÇñùÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ êáõñµ Ðá·ÇÝ ß³ñÅíáõÙ ¿ ³é³ç, Ù»Ýù ϳ- ñáÕ »Ýù ÙÝ³É Ù»ñ ï»Õ»ñáõÙ: ²ÛÝ ñáå»ÇÝ, »ñµ êáõñµ Ðá·ÇÝ ß³ñáõݳ- ÏáõÙ ¿ ß³ñÅí»É ³é³ç, áÙ³Ýù áñáßáõÙ »Ý ѻ層É, ÙÇÝã¹»é áÙ³Ýù

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 93 áñáßáõÙ »Ý ÙÝ³É Çñ»Ýó ï»Õ»ñáõÙ: àñù³Ý ß³ï ¿ êáõñµ Ðá·ÇÝ ³é³ç ß³ñÅíáõÙ, ³ÛÝù³Ý ùÇã Ù³ñ¹ÇÏ »Ý Ñ»ï¨áõÙ Üñ³Ý: Æ í»ñçá Ùݳó»É »Ýù ÙdzÛÝ Ù»Ýù, áíù»ñ ÙÇÝ㨠í»ñç Ñ»ï¨»É »Ý Üñ³Ý: ä²î²êÊ²ÜºÈ îÆðàæ βÜâÆÜ ºì кîºìºÈ ܺðβÚÆê îºêàôÂÚ²ÜÀ` вÔÂàÔܺð ÈÆܺÈàô вزð ƱÝã ¿ ÙÝáõÙ Ù»½ ³Ý»Éáõ ³ÛëåÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ µ³Ëí»Éáõó Ñ»ïá: ¶áÑáõÃÛáõÝ îÇñáçÁ, áñ ²ëïí³Í³ßÝãÇ í»ñçáõ٠ѳÕÃáÕÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ϳÝã ϳ: »¨ гÛïÝáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ¨ »ññáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ Ûáà »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ ³ÝÏáõÙ ¿ÇÝ ³åñ»É ¨ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ãßí³é íÇ׳ÏáõÙ, î»ñÁ ݳËÏÇÝÇ å»ë Ýñ³Ýó ѳٳñáõÙ ¿ñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ: î»ñÁ ѳÕÃáÕÝ»ñÇÝ Ïáã ã¿ñ ³ÝáõÙ Éù»Éáõ Çñ»Ýó »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ: ÆÝãá±õ: àñáíÑ»ï¨ Ýñ³Ýó ÑáÕÁ, ÇÝãå»ë ¨ ³é³ç, ×Çßï ¿ñ: Üñ³Ýù áã û ѳí³ùíáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë µ³½Ù³ÃÇí »Ï»Õ»óÇÝ»ñ Ù»Ï ï»Õ³ÝùáõÙ, ³ÛÉ` áñå»ë Ù»Ï³Ï³Ý »Ï»- Õ»óÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»Õ³ÝùáõÙ: »¨ ÂÇí³ïÇñÁ Ãßí³é íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ, ³ÛÝ, ÙǨÝáõÛÝ ¿, Ù»Ï »Ï»Õ»óÇ ¿ñ Ù»Ï ï»Õ³ÝùáõÙ: Üñ³ ÑáÕÁ ÙǨÝáõÛÝ ¿ ×Çßï ÑáÕ ¿ñ: ²ÛÝ åÕÍí³Í ¨ Ãßí³é íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ÑáÕÁ ÙǨÝáõÛÝÝ ¿ ×Çßï ¿ñ: ê³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٻٳï»É ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÇ ³Ý¹³ÙÇ Ñ»ï: ȳíÝ ¿ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÁ, û` í³ïÁ, ïíÛ³É Ù³ñ¹Á, ÙǨÝáõÛÝ ¿, å³ïϳÝáõÙ ¿ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ºÃ» ݳ Çñ»Ý ³é³ÝÓݳó- ÝáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Ù»Ï ³ÛÉ ÁÝï³ÝÇù ϳ½ÙÇ ¨ ÷áËáõÙ ¿ Çñ ³½·³ÝáõÝÁ, ³å³ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù»ç µ³Å³ÝáõÃÛáõÝ ¿ µ»ñáõÙ: Æñ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ݳ ϳñáÕ ¿ ß³ï ɳí, µ³ñáÛ³Ï³Ý ¨ ÏñÃí³Í ³ÝÓ ÉÇÝ»É: ê³Ï³ÛÝ Çñ ¹Çñùáí, Çñ ÑáÕáí ݳ µ³Å³ÝáõÃÛ³Ý å³ï×³é ¿ ¹³ñÓ»É: ÖÇßï ÝáõÛÝ Ï»ñåáí ¿É ÂÇí³ïÇñÁ ϳï³ñ»É³å»ë áÕµ³ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ î»ñÁ áã áùÇ ãËݹñ»ó Éù»Éáõ »Ï»Õ»óÇÝ ÂÇí³ïÇñáõÙ, áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝ Ý³ËÏÇÝÇ å»ë å³ïß³× ÑáÕÇ íñ³ ¿ñ ϳݷݳÍ: öá˳ñ»ÝÁ î»ñÁ áÙ³Ýó Ïáã ³ñ»ó ³Û¹ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÕÃáÕÝ»ñ ÉÇÝ»É: ²Ûëûñí³ íÇ׳ÏÁ ÝáõÛÝÝ ¿: Þ³ï»ñÁ ï»ë»É »Ý ëϽµÝ³Ï³Ý ï»ëáõ- ÃÛáõÝÁ ¨ µ³í³ñ³ñí»É Çñ»Ýó ï»ë³Íáí, µ³Ûó ãå»ïù ¿ ϳݷ ³éÝ»Ý ³Û¹ï»Õ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ѻ層Ýù êáõñµ Ðá·áõÝ ¨ å»ïù ¿ ³é³ç ·Ý³Ýù, ë³Ï³ÛÝ áñù³Ý ³é³ç ·Ý³Ýù, ³ÛÝù³Ý Ñ»ï¨áÕÝ»ñÁ Ïå³Ï³ë»Ý: àõëïÇ ×Çßï ã¿, »ñµ Ù»Ýù Ññ³Å³ñíáõÙ »Ýù ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ï ÉÇÝ»Éáõó: ÖÇßïÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³Ýù ã»Ý áõ½áõ٠ѻ層É: Ø»Ýù áã ÙdzÛÝ Ñ»ï¨áõÙ »Ýù, ³Ûɨ` ·áñÍݳϳÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³ÛÝ, ÇÝã ï»ë»É »Ýù ¨ ³ÛÝ, ÇÝãÇÝ

94 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ Ñ»ï¨áõÙ »Ýù, ³ÛëÇÝùÝ` ºé³Ù»Ï ²ëïÍá µ³ßËáõÙÁ, ²ëïÍá ¨ Ù³ñ¹áõ ÙdzÓáõÉáõÙÁ, áñå»ë½Ç ³é³ç³Ý³ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ` ºé³Ù»Ï ²ëï- Íá ¹ñë¨áñáõÙÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ê³ ¹³éݳÉáõ ·áñÍÁÝóóáõÙ Ù»Ýù ³å- ñáõÙ »Ýù í»ñ³ÍÝáõݹÁ, ëñµ³óáõÙÁ, Ýáñá·áõÙÁ, ÷á˳ϻñåáõÙÁ, Ï»ñ- å³ñ³Ý³ÏóáõÙÁ ¨ ÷³é³íáñáõÙÁ: îÆðàæ ìºð²Î²Ü¶ÜØ²Ü Øºæ ²èβ ܺðβÚÆê äð²ÎîÆβÜ. ²ìºî²ð²ÜâàôÂÚàôÜÀ, ÜàðºÎܺðÆÜ Îºð²ÎðºÈÀ, ÖÞزðîàôÂÚ²Ü àôêàôò²ÜàôØÀ ºì ºÎºÔºòàô βèàôòàôØÀ Ø»ñ åñ³ÏïÇϳÛáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ñá·³Ýù ³×Ç Ñ³Ù³ñ: ܳË` å»ïù ¿ ï³ñ³Í»Ýù µ³ñÓñ ³í»ï³ñ³ÝÁ ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ»ñ»Ýù ÷ñÏáõ- ÃÛ³Ý: ²ÛÝáõÑ»ï¨` å»ïù ¿ ïݳÛÇÝ Ñ³í³ùáõÛÃÝ»ñ ϳéáõó»Ýù ¨ Ýáñ»Ï- Ý»ñÇÝ Ï»ñ³Ïñ»Ýù: ²å³` å»ïù ¿ ϳéáõó»Ýù ÷áùñ ËÙµ»ñ ¨ áõëáõó³- Ý»Ýù ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: Æ í»ñçá` å»ïù ¿ Ñáñ¹áñ»Ýù ¨ ϳï³ñ»É³·áñ- Í»Ýù Ýáñ»ÏÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ¹³éÝ³Ý ³ÛÝ, ÇÝã Ù»Ýù »Ýù, ¨ ·áñÍ- ݳϳÝáõÙ µáÉáñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ý Ø³ñÙÝÇ ÏÛ³ÝùÁ, áñå»ë½Ç î»ñÁ Ó»éù µ»ñÇ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ѳëáõÝ, ³×³Í سñ- ÙÇÝ: êñ³Ýù »Ý ³ÛÝ ãáñë µ³Ý»ñÁ, áñáÝó å»ïù ¿ ѳëÝ»Ýù Ù»ñ åñ³Ï- ïÇϳÛáõÙ: ºÃ» µáÉáñë Ñëï³Ïáñ»Ý ï»ëÝ»Ýù ë³, ³å³ Ùdzµ³Ý ÏÉÇÝ»Ýù: Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ÙÝ³É ³ÝóÛ³ÉáõÙ. ³Û¹åÇëÇ ¹ÇñùÝ ³å³·³ ãáõÝÇ: ²Û¹åÇëÇ ï»ëáõÃÛáõÝÝ áõ åñ³ÏïÇÏ³Ý Ã»ñÇ »Ý: ºÃ» Ù»ñ áõÝ»- ó³ÍÁ ÙdzÛÝ ³Û¹ ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿, ³å³ ãϳ á°ã ³í»ï³ñ³ÝãáõÃÛáõÝÁ, á°ã ¿É ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý áõëáõó³ÝáõÙÁ. ϳ ÙdzÛÝ Ë³ãÁ Ïñ»ÉÁ, ˳ãÇ ³ß˳ï³ÝùÝ áõ Ïáïñ»ÉÁ: Ø»½ DZÝ㠳峷³ ϳñáÕ ¿ ï³É ³Ûë Ý»Õ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï å³ñ½ ¿, û î»ñÝ Ç°Ýã å³ï³ë˳ݳï- íáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ÇÝÓ: Þ³ï û ùÇã` »ë ³é³ç³ï³ñ »Õµ³Ûñ »Ù ¨ ÇÙ ³ë³ÍÇ áõ ³ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »Ù ÏñáõÙ, áñáíÑ»ï¨ ¹ñ³Ýù ³½¹áõÙ »Ý ѳñÛáõñ³íáñ, ÝáõÛÝÇëÏ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³: ²å³·³ÛáõÙ »ë å»ïù ¿ îÇñáçÁ ѳßÇí ï³Ù: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí »ë ß³ï áõß³¹Çñ ½ÝÝáõÙ »Ù Çñ³íÇ׳ÏÁ: àÙ³Ýù ß»ßïÁ ¹ÝáõÙ »Ý ˳ãÁ ù³ñá½»Éáõ íñ³, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍݳϳÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É ã»Ý ÏÇñ³éáõÙ ¹³: ºñµ áõ½áõÙ »Ý Çñ»ÝóÇó ¹áõñë ·³É, ݳË- ÏÇÝÇ å»ë ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë: Üñ³Ýù ã»Ý ³í»ï³ñ³ÝáõÙ, ã»Ý Ï»ñ³ÏñáõÙ ¨ ã»Ý ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙ áõñÇßÝ»ñÇÝ ¨ áã ¿É Ó·ïáõÙ »Ý ×ßÙ³ñïáõ-

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 95 ÃÛáõÝÁ áõëáõó³Ý»É: ʳãÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ å³ñ½³å»ë í³ñ¹³å»ïáõ- ÃÛáõÝ ¿: ì³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝùÝÇÝ Ù»½ ã»Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ï»ë»É »Ýù, ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕÝ ³ÛÝ ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Ó·íáõÙ ¿ ÌÝݹáóÇó ÙÇÝ㨠гÛïÝáõÃÛáõÝ: ÐÇÙ³ Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹Çï³ñÏ»É, û ÇÝã ¿ å³ïß³× åñ³ÏïÇ- ϳÝ: سïÃ. 24:14-Ý ³ëáõÙ ¿. §²ñù³ÛáõÃÛ³Ý ³Ûë ³í»ï³ñ³ÝÁ Ïù³- ñá½íÇ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ` ǵñ¨ íϳÛáõÃÛáõÝ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¨ ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ï·³ í»ñçÁ¦: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÝù ³í»ï³ñ³ÝÁ ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ: ä»ïù ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ó»ÝïÁ ¨ ùñïÇÝùÇ, ³ñóáõÝùÇ áõ ³ñÛ³Ý Ûáõñ³- ù³ÝãÛáõñ ϳÃÇÉÁ ͳËë»Ýù ³í»ï³ñ³ÝãáõÃÛ³Ý íñ³: ØdzÛÝ ë³ Ïµ³- í³Ï³Ý³óÝÇ îÇñáçÁ ¨ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ Üñ³ ³í»ï³ñ³ÝãáõÃÛáõÝÁ: ³Ûí³Ý ÷áùñ ÏÕ½áõÙ ùë³Ý ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ ¿ ³åñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ùñÇë- ïáÝ۳ݻñÇ ÃÇíÁ ÙdzÛÝ ÑÇÝ· ѳñÛáõñ ѳ½³ñ ¿: ØDZû Ù»Ýù Ó»éùÝ»ñë Í³É³Í ÏÝëï»Ýù` ãϳٻݳÉáí ³í»ï³ñ³ÝãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ûñí»É: ºÃ» §³Ûá¦, ÇÝãå»±ë å»ïù ¿ îÇñáçÁ ѳßÇí ï³Ýù: гí³ï³ó³Í »Ù, áñ ÙÇ ûñ, »ñµ ϳݷݻÝù îÇñáç ¹³ï³ëï³ÝÇ ·³ÑÇ ³éç¨, ܳ Ù»½ ÏѳñóÝÇ. §¸áõù ³Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Â³Ûí³ÝáõÙ »ù »Õ»É, ÇÝãå»±ë »ù í»ñ³µ»ñí»É ÆÙ ³í»ï³ñ³ÝÇݦ: ܳ Ù»½ ϳëÇ, áñ ÆÝùÁ ¹³Å³Ý î»ñ ãÇ »Õ»É, áñ ÆÝùÁ Ù»½ ï³Õ³Ý¹ ¿ ïí»É, ë³Ï³ÛÝ ÇÝãå»±ë »Ýù Ù»Ýù ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»É ¨ áñù³±Ý »Ýù ³ÛÝ ·áñÍÇ ¹ñ»É: ø³ÝDZ Ù³ñ¹ »Ýù µ»ñ»É îÇñáçÁ: ø³ÝDZ Ù³ñ¹ »Ýù Ï»ñ³Ïñ»É ¨ ù³ÝÇëDZ ѳٳñ Ñá· ï³ñ»É: ø³ÝDZ Ù³ñ¹áõ »Ýù áõëáõó³Ý»É: ²å³·³ÛáõÙ Ù»Ýù ³Ûë ѳñó»ñÇÝ å»ïù ¿ Ù»Ï ³é Ù»Ï å³ï³ë˳ݻÝù: سïÃ. 24-Ý áõ 25-Á Ù»½ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ÙÇ ûñ Ù»½ ÏíÇ׳ÏíÇ Ï³Ý·Ý»Éáõ îÇñáç ³éç¨ ¨ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ѳßÇí ï³É Üñ³Ý: ºë ÁݹáõÝáõÙ »Ù, áñ ÇÙ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿, ù³Ý Ó»ñÁ: ÆÝÓ ¿É ¿ íÇ׳Ïí»Éáõ Üñ³ ³éç¨ Ï³Ý·Ý»É ¨ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳßÇí ï³ÉÁ, ë³Ï³ÛÝ »ë ã»Ù ϳñáÕ Ñ³ßÇí ï³É Ó»°ñ ÷á˳ñ»Ý: ²Ûëûñ ¹áõù µ³ñÓ- ñ³ó»É »ù ¨ ³ñÓ³·³Ýù»É ÇÙ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³ÝÁ, ¨ ¹ñ³ ѳٳñ »ë ·áѳÝáõÙ »Ù îÇñáçÇó áõ ÷³é³µ³ÝáõÙ Üñ³Ý: ºë »ñÏñå³·áõÙ »Ù îÇñáçÁ Ó»½ ѳٳñ, µ³Ûó Ó»½ ѳٳñ å»ïù ¿ å³ñ½ ÉÇÝÇ, áñ ¹áõù ÇÝÓ ã¿, áñ Ñ»ï¨áõÙ »ù: ¸áõù Ñ»ï¨áõÙ »ù ³Ûë í»ñçÝ³Ï³Ý áõ ³í³ñïáõÝ ï»ëáõÃÛ³ÝÁ ¨ ï³ñ³ÍáõÙ »ù ³í»ï³ñ³ÝÁ ѳٳӳÛÝ îÇñáç å³ï- íÇñ³ÝÇ: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É, û ÇÝùÁ ã·ÇïÇ ÇÝãå»ë ³í»ï³ñ³Ý»É:

96 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ سïÃ. 28:19-Ý ³ëáõÙ ¿. §àõñ»ÙÝ ·Ý³ó»ù ¨ ³ß³Ï»ñï ¹³ñÓñ»ù µáÉáñ ³½·»ñÇݦ: ²Ûë å³ïíÇñ³ÝÁ ѳëó»³·ñí³Í ¿ µáÉáñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»- ñÇÝ: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ áã ÙÇ ï»Õ ãÇ ³ëíáõÙ, û áÙ³Ýù ³í»ï³ñ³Ýãáõ- ÃÛáõÝÇó ³½³ïí³Í »Ý: ºÃ» Ù»Ýù ³í»ï³ñ³ÝãáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ îÇñáçÁ ѳí³ï³ñÇÙ ÉÇÝ»Ýù ¨ ÉÇÝ»Ýù ç³Ý³ë»ñ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ٠ѳí³ï³ó- Û³ÉÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³ÛÝåÇëÇ ËÇï µÝ³Ï»óí³Í »ñÏñáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ Â³Û- í³ÝÝ ¿, ٻͳå»ë ϳ×Ç, ë³Ï³ÛÝ, »Ã» áãÇÝã ã³Ý»Ýù, ³å³ îÇñáç ³éç¨ Ï³Ý·Ý»ÉÇë ³ë»Éáõ áãÇÝã ã»Ýù áõݻݳ: ²Ûëûñ ³Ûëï»Õ Ý»ñϳݻñ¹ ϳ°Ù ѳٳ·áñͳÏÇóÝ»ñ »ù, ϳ°Ù »ñ»ó- Ý»ñ, ϳ°Ù ¿É ÉdzųÙÏ»ï áõë³ÝáÕÝ»ñ, áíù»ñ ëáíáñáõÙ »Ý ͳé³Û»É îÇñáçÁ: ÊݹñáõÙ »Ù, ѳݹ³ñïáñ»Ý ËáñÑ»ù. »Ã» ¹áõù Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ËÇï µÝ³Ï»óí³Í ÏÕ½áõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ Â³Ûí³ÝÝ ¿, ã»ù ϳñáÕ³ÝáõÙ Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ Ù³ñ¹ ÷ñÏ»É, ³å³ ÇÝãå»±ë »ù å³ï- ñ³ëïíáõÙ îÇñáçÁ ï»ëÝ»ÉÇë Üñ³Ý ѳßÇí ï³É: ºÃ» Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³- ù³ÝãÛáõñÁ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ îÇñáçÁ Ù»Ï Ù³ñ¹ µ»ñÇ, ϳñ× Å³Ù³- ݳÏáõÙ Ù»Ýù ÏѳëÝ»Ýù ³Ûí³ÝÝ ³í»ï³ñ³Ý»Éáõ Ýå³ï³ÏÇÝ, ë³- ϳÛÝ »Ã» µáÉáñë ËݳۻÝù Ù»ñ ¿Ý»ñ·Ç³Ý, ÇÝãå»±ë ÏϳñáճݳÝù ³í»ï³ñ³Ý»É ³Ûë »ñÏÇñÁ: سïûáëÇ 20-ñ¹ ·ÉËÇ ³é³ÏáõÙ ïÝï»ëÁ ¹áõñë »Ï³í ¨ ÍáõÛÉ Ùß³ÏÝ»ñÇÝ ³ë³ó. §ÆÝãá±õ »ù ³ÙµáÕç ûñÁ å³ñ³å Ï³Ý·Ý»É ³Ûëï»Õ¦ ¥Ë. 6¤: ´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ã»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ³í»- ï³ñ³ÝãáõÃÛ³Ý ß³ñÅÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» §Ñá·¨áñáõÃ۳ݦ »Ý Ó·ïáõÙ ¨ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï »Ý, îÇñáç ³ãùÇÝ ÍáõÛÉ »Ý: ²Ûëûñ Ùdzµ³Ýáõ- ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë Ù»Ýù ÝϳïÇ ãáõÝ»Ýù áñ¨¿ Ù»Ãá¹, áñÁ å»ïù ¿ ·áñͳé»Ýù: Ø»Ýù ÝϳïÇ áõÝ»Ýù, áñ Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ îÇñáç ëñïÇ Ñ»ï Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ÉÇÝ»É: î»ñÝ Æñ ëñïáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ÙïÝ»Ýù ³Û·ÇÝ ¨ ³ß˳ï»Ýù Æñ ³í»ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» îÇñáç ëñïÇ Ñ»ï Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ÉÇÝ»Ýù ¨ »Ã» ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõÝ µ³ßË»Ýù áõñÇßÝ»ñÇÝ` Ýñ³Ýó Ù»ç Ý»ñ¹Ý»Éáí îÇñáç ÏÛ³ÝùÁ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ¹³éÝ³Ý Üñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¨ ϳ½ÙáõÃÛ³Ùµ ¹³ñÓí»Ý Æñ سñÙÇÝÁ áñå»ë Üñ³ Édzñ- Å»ù ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ Ùdzµ³Ý ÏÉÇÝ»Ýù: ܺðβÚÆê βðÆøÀ. ÈÆÜºÈ ØƲ´²Ü ºì ÈÆÜºÈ Ð²ì²î²ðÆØ Îààð¸ÆܲòƲÚÆ Øºæ î³ñ³ÍÙ³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ ³í»ï³ñ³ÝãáõÃÛáõÝÝ ¿: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá å»ïù ¿ ïݳÛÇÝ Ñ³í³ùáõÛÃÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Ýù ¨ Ï»ñ³Ïñ»Ýù Ýáñ³Ñ³-

ܺðβÚÆê îºêàôÂÚàôÜÀ ºì äð²ÎîÆÎ²Ü 97 í³ïÝ»ñÇÝ: ä»ïù ¿ ݳ¨ ÷áùñ ËÙµ»ñ ϳéáõó»Ýù ¨ áõëáõó³Ý»Ýù ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: Æ í»ñçá Ù»Ýù å»ïù ¿ áõݻݳÝù سñÙÝÇ ÏÛ³ÝùÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ãáñë µ³Ý»ñÁ îÇñáç í»ñ³- ϳݷÝÙ³Ý Ù»ç ³éϳ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ å»ïù ¿ §ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³í³Ý- ¹áõÛæ ¹³éݳÝ: ²Ûë §³í³Ý¹áõÛÃÁ¦ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ áõݻݳÝù ÙǨÝáõÛÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ¨ Ùdzµ³Ý ÉÇÝ»Ýù: ²Ñ³ û ÇÝãáõ »ë Ó»½ Ý»ñϳ۳óñ»óÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ¨ ³í³ñïáõÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëûñ Ù»Ýù ³Ûɨë ãå»ïù ¿ ß»ßïÁ ï³ñµ»ñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ íñ³ ¹Ý»Ýù: Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ï³ñµ»ñ ³é³çÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÝù: Ø»Ýù µáÉáñë îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù»ç »Ýù ¨ µáÉáñë ï»ë»É »Ýù ³Ûëûñí³ ³í³ñ- ïáõÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝÇëÏ, »Ã» áÙ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ¹ñ³Ý Ñ»ï¨»É ¨ Ñëï³Ïáñ»Ý ã»Ý ï»ëÝáõÙ ¹³, áãÇÝã ãå»ïù ¿ ³ë»Ý: ø³ÝÇ ¹»é Ýñ³Ýù ÏÑ»ï¨»Ý ¹ñ³Ý, ûñÑÝáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³Ý: ÜáÛÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ï»ëÝáõÙ Ýñ³ ëï³ó³Í ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó Ñáñ Ñ»ï Ùdzµ³Ý ¿ÇÝ: Üñ³Ýù ë»ñïáñ»Ý Ñ»ï¨áõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý ¨ Çñ»Ýó Ñáñ å»ë Çñ»Ýù ¿É ÷ñÏí»óÇÝ: ä»ïñáëÝ ¿É ¿ñ Ïáõñáñ»Ý Ñ»ï¨áõÙ îÇñáçÁ: ܳ áãÇÝã ã·Çï»ñ: ØdzÛÝ ·Çï»ñ, áñ î»ñÝ áõÝÇ ï»ëáõÃÛáõÝ, ¨ Ñ»ï¨áõÙ ¿ñ: Æ í»ñçá ݳ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³í: ºÃ» ï³ñµ»ñ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ ¨ ·áñÍ»Éáõ ï³ñµ»ñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñ áõݻݳÝù, Ù»ñ ¿Ý»ñ·Ç³Ý óÇñáõó³Ý ÏÉÇÝÇ, ÇëÏ Ù»ñ ѳí³ïùÁ ÏÃáõ- ɳݳ: Ø»Ýù ÏÏáñóÝ»Ýù Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù»ñ Ù³ñï³Ï³Ý á·ÇÝ Ï³Ý- Ñ»ï³Ý³: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» Ùdzµ³Ý ÉÇÝ»Ýù ¨ ³ÝÓÝáõñ³óáñ»Ý ³í»ï³- ñ³Ý»Ýù, ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ »éáõÝ Ï¹³éݳÝù. Ù»ñ ÷á˳¹³ñÓ »éáõÝáõ- ÃÛáõÝÁ ϵ³ñÓñ³óÝÇ Ù»ñ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Æñ»Ýó å³ïß³× ýáõÝÏ- ódzÛÇ Ù»ç ϵ»ñí»Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ýáñ»ÏÝ»ñÁ: Ø»Ýù ³ÝѳÕûÉÇ Ù³ñï³- Ï³Ý á·Ç ÏáõݻݳÝù ¨ ÏѳÕóѳñ»Ýù µáÉáñ ËáãÁݹáïÝ»ñÁ: àõñ ¿É ·Ý³Ýù, ³é³í»É ù³Ý ÏѳÕûÝù: ê³ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ýù ³Ûëûñ: ØÇ° ѳñóñ»ù, û ÇÝãáõ ë³ ã¿ÇÝù ³ÝáõÙ ï³ë ï³ñÇ ³é³ç: î³ë ï³ñÇ ³é³ç Ù»Ýù ³ß˳ï»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ûëûñí³ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»ÇÝù: ¶áÑáõÃÛáõÝ îÇñáçÁ, áñ Üñ³ ³é³çÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ³ëïÇ- ׳ݳϳÝáñ»Ý ³×áõÙ ¿: ºÃ» »ñ»Ë³Ý ï³ë ï³ñáõÙ ãÇ ³×áõÙ, ݳ å»ïù ¿ áñ ÇÝã-áñ ë³ñë³÷»ÉÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ áõݻݳ: ºÃ» »ë ¹»é¨ë ëáíáñ»óÝáõÙ »Ù ³ÛÝ, ÇÝã ï³ë ï³ñÇ ³é³ç, ѳí³Ý³µ³ñ ÏÙï³Í»ù, áñ »ë ã»Ù ³×»É: Ø»Ýù ã»Ýù ÷áËáõÙ Ù»ñ ׳ݳå³ñÑÁ: ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ³Ýóϳóñ³Í í»ñçÇÝ ùë³Ý»ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ë ã»Ù ÷áË»É ÇÙ ïáÝÁ: ´áÉáñ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ µ³Ëí»-

98 ¸²ðÆ îºêàôÂÚàôÜÀ ÉÇë »ë ³Ý»ñ»ñ Ï³Ý·Ý»É »Ù ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÇ íñ³: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ³é³ç »Ýù ÁÝóÝáõÙ ¨ ï³ñ³ÍíáõÙ: ²Ûëûñ Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ å»ïù ¿ ³é³ç ÁÝóݳ, áñáíÑ»ï¨ ï»ëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ î»ñÁ ïí»É ¿ Ù»½, ³é³ç ¿ ÁÝóó»É: