Աստվածային տնտեսությունը

вì²î²òÚ²ÈܺðÆÜ ØºÎ Ø²ðØÜÆ Øºæ ØÎðîºÈàôØ 101 ³ë»Éáí, áñ »Ã» É»½áõÝ»ñáí ã»ë ËáëáõÙ, ³å³ êáõñµ Ðá·áõ ÙÏñïáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ë: ØÛáõëÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³í»ÉÇ ËÇëï ¿ñª ³Ûë ¹åñáóÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û ³é³Ýó ³Ûë É»½áõÝ»ñ Ëáë»Éáí ÙÏñïáõÃÛ³Ý ã»ë ϳñáÕ í»ñ³ÍÝí³Í ÉÇÝ»É: ²Ûë Ñá·»·³Éëï³Ï³ÝÝ»ñÁ µ³Å³Ýí»óÇÝ: ². ´. êÇÙ÷ëáÝÁ Ýñ³Ýó ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: ø³ÝÇ áñ ݳ ã¿ñ ϳñáÕ Ñ³Ù³- Ó³ÛÝí»É ³Ûë áõëÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï, ݳ µ³Å³Ýí»ó ¨ ϳ½Ù³íáñ»ó øñÇë- ïáÝ»³Ï³Ý ¨ ØÇëÇáÝ»ñ³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝÁ: Ø»ÕÙ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ ѳñáÕ Ùݳó³ÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ùdzíáñí»Éáí ϳ½Ù»óÇÝ ²ëïÍá ÄáÕáíùÁ: ²Û¹ ųٳݳÏÇó Ç í»ñ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ß³ï Ñá·»·³ÉÁë- ï³Ï³ÝÝ»ñ ѳí³ï³ó³Í »Ý, áñ »Ã» É»½áõÝ»ñáí ã»ù ËáëáõÙ, êáõñµ Ðá·áõ ÙÏñïáõÃÛáõÝ ã»ù ëï³ó»É: àÙ³Ýó ѳٳñ ë³ Ý³¨ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ¹áõù ã»ù í»ñ³ÍÝí»É: ê³Ï³ÛÝ »ë ϳï³ñ»É³å»ë íëï³Ñ »Ù, áñ í»ñ³ÍÝí»É »Ù 1925-ÇÝ, ãÝ³Û³Í áñ É»½áõÝ»ñáí ã»Ù Ëáë»É: Üٳݳå»ë, ß³ï ëáõñµ»ñ, áíù»ñ »ñµ»ù É»½áõÝ»ñáí ã»Ý Ëáë»É, ÝáõÛÝå»ë í»ñ³ÍÝí»É »Ý: ¸. È. Øáõ¹ÇÝ, ê. Ð. ê÷ÁñçÝÁ ¨ æáÝ Ü»ÉëáÝ ¸³ñµÇÝ »ñµ»ù É»½áõ- Ý»ñáí ã»Ý Ëáë»É: سñïÇÝ ÈÛáõûñÁ ÝáõÛÝå»ë É»½áõÝ»ñáí ãÇ Ëáë»É: ´áÉáñ ³Ûë Ù»Í Ù³ñ¹ÇÏ, ãÝ³Û³Í Ýñ³Ýù É»½áõÝ»ñáí ã¿ÇÝ ËáëáõÙ, í»ñ³- ÍÝí³Í ¿ÇÝ: г¹ëÁÝ Â»ÛÉáñÁª âÇÝ³Ï³Ý Ø³Ûñó³Ù³ù³ÛÇÝ ²é³ù»Éáõ- ÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÁ, ÝáõÛÝå»ë É»½áõÝ»ñáí ã¿ñ ËáëáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ã»ù ϳñáÕ ³ë»É, û ݳ í»ñ³ÍÝí³Í ã¿ñ: ø»ëáõÇùÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñÇ ß³ï Ù»Í Ñé»- ïáñÝ»ñ »ñµ»ù ã»Ý Ëáë»É É»½áõÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É, û Ýñ³Ýù í»ñ³ÍÝí³Í ã¿ÇÝ: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ãϳ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Ëáëù, áñ ϳë»ñ, û »Ã» »ë Ðá·áí ã»Ù ÙÏñïí»É ¨ »ñµ»ù É»½áõÝ»ñáí ã»Ù Ëáë»É, ³å³ í»ñ³ÍÝí³Í ã»Ù: 1936Ã-ÇÝ Ù»Ýù Ùï³Í»óÇÝù, áñ Ñá·»·³Éëï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ áñ îÇñáçÇó ÇÝã-áñ µ³Ý ÉÇÝÇ ¨ ½·áõÙ ¿ÇÝù, áñ ãå»ïù ¿ ë³Ñ- ٳݳ÷³Ï ÉÇÝ»Ýù, ³ÛÉ å»ïù ¿ µ³ó ÙݳÝù Ýñ³Ýó ѳٳñ: Ø»Ýù ·ÝáõÙ ¿ÇÝù Ýñ³Ýó ѳí³ùáõÛÃÝ»ñÇÝ ¨ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝù Ýñ³Ýó: ÆÝãù³Ý ß³ï ¿Ç »ë Ýñ³Ýó ݳÛáõÙ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ¿Ç ϳëϳÍáõÙ, áñ Ýñ³Ýù Çëϳå»ë ËáëáõÙ »Ý É»½áõÝ»ñáí: ¶áñÍù ²é³ù»ÉáóÇ 2:4-áõÙ Ñáõݳñ»Ý É»½áõ µ³éÁ ·Éáëë³ (glossa) ¿, ÙÇÝã¹»é Ëáëù 6-áõÙ ¨ 8-áõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ Ñáõݳñ»Ý ¹Ç³É»Ïïáë (dialektos) µ³éÁ, áñ µ³ñµ³é ¿ Ý߳ݳÏáõÙ:¶áñÍù ²é³ù»Éáó 2-áõÙ ³Ûë »ñÏáõ µ³éÁ ÷áËѳٳñÅ»ùáñ»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý: ê³ óáõÛó ¿ ï³- ÉÇë, áñ É»½áõÝ»ñÁ, áñáÝóáí ËáëáõÙ »Ý, å»ïù ¿ µ³ñµ³éª ѳëϳݳÉÇ É»½áõ ÉÇÝÇ, áã û ÉáÏ É»½íáí ³ñï³µ»ñí³Í Ó³ÛÝ Ï³Ù ÑÝãÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ

102 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ »ñµ »ë Ñ»ï¨áõÙ ¿Ç É»½áõÝ»ñáí ËáëáÕÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýù µáÉáñÁ ÑÝãÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ³ñï³µ»ñáõÙ, áñ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ µ³ñµ³é ÉÇÝ»É: ´³ñµ³éÁ ãÇ Ï³ñáÕ µ³Õϳó³Í ÉÇÝ»É ³ÛÝ ÷áùñ³ÃÇí ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇó, áñ ³ñï³µ»ñáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë É»½áõÝ»ñáí ËáëáÕÝ»ñÁ: ºñµ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóñ»óÇ ³Ûë ß³ñÅÙ³Ý ³Ù»ñÇϳóÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇݪ û·ï³·áñÍ»Éáí Ñáõݳñ»Ý ïá- Õ³óÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ, ݳ ãϳñáÕ³ó³í å³ïß³× å³ï³ëË³Ý ï³É: ê³ ÇÝÓ ß³ï Ñdzëó÷»óñ»ó: ܳ âÇݳëï³ÝÇ Ñá·»·³Éëï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý »ñ¨»ÉÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó ¿ñ ¨ ·Çï»ñ Ñáõ- ݳñ»Ý É»½áõÝ, ë³Ï³ÛÝ ã¿ñ ϳñáÕ µ³ó³ïñ»É, û ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ ³Û¹- å»ë Ëáë»ÉÁ µ³ñµ³é ÉÇÝ»É: Ðá·»·³Éëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ùáõÛÃÝ»ñáõÙ Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ É»½áõÝ»ñáí Ëáë»Éª Çñ ³ë³ÍÇ Ù»ç ÙdzÛÝ ãáñë í³ÝÏ û·ï³·áñÍ»Éáí: Ø»Ï áõñÇßÁ ϳñáÕ ¿ Ýñ³ ³ë³ÍÁ óñ·Ù³Ý»É. §ÆÙ ÅáÕáíáõñ¹, ųٳݳÏÁ ϳñ× ¿: ºë ßáõïáí ·³Éáõ »Ù: ²ñÃáõÝ »Õ»ù ¨ ³Õáûù: æ»ñÙ»é³Ý¹ »Õ»ù, ëÇñ»ù Ù»Ï Ù»Ïáõ ¨ ³í»ï³ñ³ÝÁ ù³ñá½»ù¦: гçáñ¹ ûñÁ, »ñµ ѳí³ùí»Ý, ÝáõÛÝ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ ÝáñÇó ÏËáëÇ É»½áõÝ»ñáíª û·ï³·áñÍ»Éáí ݳËáñ¹ »ñ»ÏáÛÇ ÝáõÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ Ù»Ï áõñÇßÁ ϳñáÕ ¿ óñ·Ù³Ý»É Ýñ³ ѳٳñª ³ë»Éáí. §ÆÙ ÅáÕáíáõñ¹, ³Ûëï»Õ »Ï»Õ»óÇÝ Ù»Í ¹³ÑÉÇ×Ç Ï³ñÇù áõÝÇ: ´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ¹ñ³Ù áõÝ»Ý, å»ïù ¿ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ ³Ý»Ý ¹³ÑÉÇ×Ç Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: î»ñÁ ÏûñÑÝÇ Ó»½¦: ºññáñ¹ ûñÁ »Õµ³ÛñÁ ÝáñÇó ÝáõÛÝ Ó¨áí ϳñáÕ ¿ É»½áõÝ»ñáí Ëáë»É, ¨ Ù»Ï áõñÇßÁ ³ÛÝ áõñÇß Ó¨áí Ïóñ·Ù³ÝÇ: È»½í³- µ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ Ó»½ ³ë»É, áñ ãáñë í³ÝϳÝÇ ³Ûë å³ñ½ ݳ˳¹³- ëáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿ñ »ñ»ù ·Çß»ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ »ñ»ù ï³ñµ»ñ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ »Õ³í: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ É»½áõÝ»ñáí ³Ûëå»ë Ëáë»ÉÁ ÇëÏ³Ï³Ý ã¿, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù³ñ¹áõ ÑáñÇÝ³Í ÇÝã-áñ µ³Ý: âϳ ÉáÏ ãáñë ϳ٠ÑÇÝ· í³ÝÏÇó µ³Õϳó³Í Çñ³Ï³Ý µ³ñµ³é: ²Û¹å»ë Ëáë»ÉÁ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É Ñá·»·³Éëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³- ùáõÛÃÝ»ñáõÙ, ÙdzÛÝ É»½íáí ³ñï³µ»ñí³Í ÑÝãÛáõÝÝ»ñ »Ý: ºñµ ׳åá- ݳóÇÝ»ñÝ »Ý ³Û¹å»ë ËáëáõÙ É»½áõÝ»ñáí, Ýñ³Ýù ¹³ ³ÝáõÙ »Ý ׳åá- Ý³Ï³Ý ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùµ: âÇݳóÇÝ»ñÁ ÝáõÛÝÁ ³ÝáõÙ »Ý ãÇÝ³Ï³Ý ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùµ: Üٳݳå»ë, Ù»ùëÇϳóÇÝ»ñÁ É»½áõÝ»ñáí ËáëáõÙ »Ý Ù»ùëÇÏ³Ï³Ý ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùµ: ºë ¹»Ù ã»Ù É»½áõÝ»ñáí Çëϳå»ë Ëá- ë»ÉáõÝ, áñÇ Ù³ëÇÝ ÝßíáõÙ ¿ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ: ²ëïí³Í³ßÝãáõ٠ϳ É»½áõÝ»ñáí Ëáë»ÉÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ³ÛÝ É»½í³í³ñųÝùÁ ã¿, áñ ï»ëÝáõÙ

вì²î²òÚ²ÈܺðÆÜ ØºÎ Ø²ðØÜÆ Øºæ ØÎðîºÈàôØ 103 »Ýù ³Ûëûñ: È»½áõÝ»ñÁ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ³Ýßáõßï µ³ñµ³éÝ»ñ »Ý, áñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ѳëϳݳÉÇ ¨ ÇÙ³ëï³ÉÇó »Ý: ²Ûë ѳñóáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ í»ñ³¹³éݳÝù ³Ý˳éÝ ÊáëùÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ¹ñ³ ³½¹»óáõ- ÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ ÷ÝïñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó: êàôð´ Ðà¶àô ØÎðîàôÂÚàôÜÀ κܸ²ÜÆ Ð²ì²îøàì ÀܸàôܺÈÀ Ø»Ýù å»ïù ¿ êáõñµ Ðá·áõ ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝ»Ýù ϻݹ³ÝÇ Ñ³- í³ïùáí: ºÃ» Ù»ñ ¨ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ÙÇç¨ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·ÇÝ ¿, ³å³ Ù»Ýù êáõñµ Ðá·ÇÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ×Çßï ¹ÇñùáõÙ »Ýù: Ø»Ýù å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù, áñ ÙÏñïáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ϳï³ñí»É ¿ ¨ ³ÛÅÙ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ ÙÏñïí³Í ¿: àñå»ë øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, áñ ×Çßï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Ý Ø³ñÙÝÇ Ñ»ï, Ù»Ýù Çñ³íáõÝù áõÝ»Ýù ѳí³ÏÝ»Éáõ ¹ñ³Ýª ϻݹ³ÝÇ Ñ³í³ïùÇ í³ñųÝùÇ ÙÇçáóáí: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Ýù ³ÛÝ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÁݹáõÝ»óÇÝù îÇñáç ÷ñϳ- ·ÝáÕ Ù³Ñí³Ý ³ñÅ»ù³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë í»ñçÇÝë ãÁݹáõÝ»óÇÝù Áëï Ù»ñ ½·³óáÕáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ¨¿ ï»ë³ÏÇ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ¹ñë¨áñÙ³Ý: îÇñáç ÷ñϳ·ÝáõÙÁ Ù»Ýù ëï³ó³Ýù å³ñ½³å»ë ѳí³ïùáí, ¨ î»ñÁ ÁݹáõÝ»ó Ù»ñ ѳí³ïùÁ: ºñµ ѳí³ïáõÙ »Ýù Ù»ñ Ù»Õù»ñÇ Ñ³Ù³ñ îÇñáç Ù»éÝ»Éáõ ϳï³ñí³Í ÷³ëïÇÝ, êáõñµ Ðá·ÇÝ ÉñÇí ÁݹáõÝáõÙ ¿ Ù»ñ ѳí³ïùÁ, Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ïñíáõÙ »Ý Ù»½, ¨ Ù»Ýù Ý»ñëáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝ ¨ áõñ³ËáõÃÛáõÝ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ: Ø»Ýù å³ñ½³å»ë ѳí³ïáõÙ »Ýù ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, ÇÝã î»ñÁ ϳï³ñ»óª Áëï Îï³ÏáõÙ ¥Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ¤ ³ëí³ÍÇ: Îï³ÏÁ Ù»½ ݳ¨ ³ëáõÙ ¿, û êáõñµ Ðá·áõ ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý ϳï³ñí³Í ¿ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ íñ³. å»ïù ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ÁݹáõÝ»É ³ÛÝ: Ø»Ýù, áñ ×Çßï Ó¨áí »Ýù ϳåí³Í øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ Ñ»ï, å»ïù ¿ å³ñ½³å»ë ÁݹáõÝ»Ýù ³ÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇ Ñ³í³ïùáí: ºÃ» Éáõñç ïñ³Ù³¹ñí³Í ÉÇÝ»Ýù îÇñáç ѳÝ- ¹»å, ܳ ÏÁݹáõÝÇ Ù»ñ ѳí³ïùÁ ¨ Ù»Ýù Ï׳߳ϻÝù ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ:



¶ÈàôÊ î²êܺðºøºðà𸠲êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ вì²î²òÚ²ÈܺðÆ öàʲκðäØ²Ü àô ²ÖÆ ºì øðÆêîàêÆ Ø²ðØÜÆ ÞÆÜàôÂÚ²Ü Øºæ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝûñóáõÙ. ´ ÎáñÝÃ. 1:21-22; 3:3, 6, 17-18; ² ÎáñÝÃ. 3:9-12, 16; 6:19, 17; º÷»ë. 2:20-22; 4:13-16 ²ÕáÃù. î»ñ, ·áѳÝáõÙ »Ýù ø»½³ÝÇó øá ·ñí³Í ÊáëùÇ Ñ³Ù³ñ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ýù ø»½³ÝÇó, î»ñ, áñ ³Ûë í»ñçÇÝ ûñ»ñáõÙ Ù»½ µ³ó»É »ë øá ÊáëùÁ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ýù ø»½³ÝÇó øá Ù³ùñáÕ ³ñÛ³Ý ¨ øá ûÍáÕ Ðá·áõ ѳٳñ: î»ñ, ·áѳÝáõÙ »Ýù ø»½³ÝÇó ݳ¨ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù ³ÛÝù³Ý »ñ³Ëï³å³ñï »Ýù, áñ ¸áõ ËáëáõÙ »ë ÅáÕáíÇ íñ³ÝÇó, ¨ ѳí³ïáõÙ »Ýù, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É ÏËáë»ë Ù»½ Ñ»ï: î»ñ, Ù»½ ½·³ëï ÙÇïù, ÷ÝïñáÕ Ñá·Ç ¨ ÁݹáõÝáÕ ëÇñï ßÝáñÑÇñ: ´³óÇñ øá ÙÇïùÁ Ù»½, óáõÛó ïáõñ Ù»½ øá ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù»½ µáÉáñÇë µ»ñ øá ËáëùÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù»çª Ù»ñ Ù»ç ïå³íáñí»Éáí: Ø»Ýù ÷³÷³·áõÙ »Ýù ·³É øá Ù»ç ¨ ³ÙµáÕç ûñÁ ø»½ í³Û»É»É: ú¯, î»ñ, Ó»éù µ»ñ ѳÕóݳÏÁ: ¼µ³Õ»óñáõ Ù»ñ µáÉáñÇ Ý»ñëÁ ¨ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝÇñ øá ÃßݳÙáõÝ: ÎáñͳÝÇñ ˳í³ñÇ ½áñáõÃÛáõÝÁ, ³ñÓ³ÏÇñ øá ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ñÓ³ÏÇñ Ù»½ µáÉáñÇë: ÂáÕ ø»½ ÉÇÝÇ ÷³éùÁ »Ï»Õ»óáõÙ: ²Ù»Ý: ÎÚ²ÜøÆ Ðà¶ÆÜ ºì ¼àðàôÂÚ²Ü Ðà¶ÆÜ Ðáõëáí »Ùª Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù å³ñ½ ï»ëÝ»É ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·áõ ¨ ½áñáõÃÛ³Ý Ðá·áõ ÙÇç¨: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·áõÝ ÝٳݻóÝáõÙ ¿ ßÝã»ÉáõÝ ¥ÐáíÑ. 20:22¤ ¨ çáõñ ËÙ»ÉáõÝ ¥² ÎáñÝÃ. 12:13; ÐáíÑ. 7:38-39¤: ¼áñáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ ÝٳݻóíáõÙ ¿ ù³ÙáõÝ ¥¶áñÍù 2:2¤ ¨ ѳ·áõëïÇ ¥ÔáõÏ. 24:49¤: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·áõÝ, Ù»Ýù å»ïù ¿ áñå»ë ßáõÝã Ý»ñßÝã»Ýù ³ÛÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ËÙ»Ýùª áñå»ë ϻݳó çáõñ. ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ½áñáõÃÛ³Ý Ðá·áõÝ, å»ïù ¿ ѳ·Ý»Ýù Üñ³Ý áñå»ë ѳٳ½·»ëï, áñ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¿ ºÕdzÛÇ í»ñ³ñÏáõáí ¥¸ ³·. 2:9, 13-15¤: ÎÛ³ÝùÇ Ðá·áõ Ý»ñµÝ³Ïí»ÉÁ ¿³Ï³Ý ¿ª Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ.

106 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ ½áñáõÃÛ³Ý Ðá·áõ Ñ»Õí»ÉÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ¿ª Ù»ñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ¨ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù ßÝãáõÙ »Ýù ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ½áñ ù³ÙÇݪ áñå»ë ½á- ñáõÃÛáõÝ, Ù»ñ ·áñÍÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ ¿: æáõñ ËÙ»ÉÁ ÝáõÛÝå»ë ÏÛ³Ý- ùÇ Ñ³Ù³ñ ¿, ÇëÏ Ñ³·áõëïÁª ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÇ: ÞÝã»ÉÁ ¨ ËÙ»ÉÁ ³Ù»Ý³- í×éáñáß µ³Ý»ñÝ »Ý Ù»ñ ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ, ¨ ×Çßï ÝáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É Ù»ñ Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: Ðá·¨áñ ßÝã»ÉÇùÝ áõ Ñá·¨áñ ÁÙå»ÉÇùÁ Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý, áñå»ë½Ç ÏÛ³Ýù áõݻݳÝù ¨ ³åñ»Ýù: äáéÃÏáõÝ ù³ÙÇÝ ¨ ѳ·áõëïÁ Ù»ñ ß³ñÅí»Éáõ, ·áñÍ»Éáõ, ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Éáõ ѳٳñ »Ý: Ø»½ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ½áñáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÁª ѳٳ½·»ëïÁ: гñáõÃÛ³Ý ûñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·ÇÝ ÷ãí»ó ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù»ç: Üñ³Ýù ëï³ó³Ý ßáõÝãÁ ¨ ëÏë»óÇÝ ËÙ»É Ï»Ý³ó çñÇó, µ³Ûó ï³Ï³íÇÝ ½áñáõ- Ã۳ݪ ѳٳ½·»ëïÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»ÇÝ: ÐÇëáõÝ ûñ Ñ»ïá, ä»Ýï»Ïáëï»Ç ûñÁ, Ýñ³Ýù Ç í»ñáõëï ½áñáõÃÛáõÝ Ñ³·³Ý: ²Û¹ ½áñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í Ýñ³Ýó ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÁª ³ñï³ùÇÝ Ñ³Ù³½·»ëïÁ: ºÏ»Õ»óáõ ¶ÉáõËÁ Æñ µáÉáñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ù»Ï Ðá·áí ÙÏñï»ó Ù»Ï Ø³ñÙÝÇ Ù»ç ¥² ÎáñÝÃ. 12:13¤: Ðà¶àô ¸ðêºìàðìºÈÀ ²é³çÇÝ ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 12:7-10-Á Ðá·áõ ¹ñë¨áñí»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿, áñ Ðá·áõ ¿³Ï³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: ¾³Ï³- Ýáñ»Ý Ù»Ýù ÏÛ³ÝùÇ Ðá·ÇÝ ëï³ó»É »Ýù áñå»ë ¿áõÃÛáõÝ: îÝï»ë³å»ë Ðá·ÇÝ Çç³í Ù»½ íñ³ª Ðá·áõ ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ: Ø»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¿áõÃÛ³ÝÁ ·áõÙ³ñ³Í ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: Ò»ñ ýǽÇÏ³Ï³Ý ÍÝáõݹÁ ¿³Ï³Ý ¿, Ó»ñ ÏñÃáõÃÛáõÝÁª ïÝï»ë³Ï³Ý: гٳ- å³ï³ëË³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ϳñáÕ »ù ß³ï µ³Ý»ñ ³Ý»É, ¨ ³Ûë µ³Ý»ñÝ ³Ý»ÉÁ Ù»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûë ·áñÍáõÝ»áõ- ÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ Ù»ñ ¿³å»ë ÍÝáõݹÇÝ ·áõÙ³ñ³Í Ù»ñ ïÝï»ë³å»ë ÏñÃáõÃÛáõÝÇó: ´áÉáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ·áñÍáõÙ »Ý, ¨ Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ñë¨áñáõÙÝ ¿: ²é³çÇÝ ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 12-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù Ðá·áõ ¹ñë¨áñáõÙÁ: Üá˪ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·ÇÝ Ù»½ í»ñ³ÍÝ»ó ¿³å»ë, ¨ ³å³ ½áñáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ Çç³í Ù»½ íñ³ ïÝï»ë³å»ë: ²ÛÅÙ Ù»Ýù í»ñ³ÍÝí³Í ¨ ½áñ³óí³Í ѳ- í³ï³óÛ³ÉÝ»ñ »Ýù, ³ÛÝå»ë áñ ϳñáÕ »Ýù ·áñÍ»É: Ø»ñ ·áñÍáõÝ»áõ- ÃÛáõÝÁ Ðá·áõ ¹ñë¨áñáõÙÝ ¿: ¶áÑáõÃÛáõÝ îÇñáçÁ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·áõ í»ñ³-

øðÆêîàêÆ Ø²ðØÜÆ ÞÆÜàôÂÚ²Ü Øºæ 107 ÍÝ»Éáõ, ½áñáõÃÛ³Ý Ðá·áõ ÙÏñïáõÃÛ³Ý ¨ Ðá·áõ ¹ñë¨áñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÎÛ³ÝùÇ ¿³Ï³Ý Ðá·ÇÝ Ù»ñ í»ñ³ÍÝí»Éáõ, ÇëÏ ½áñáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Ðá·ÇÝ ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿: Ðá·áõ ¹ñë¨áñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ »Ý Ðá·áõ »ñÏáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁª ÏÛ³ÝùÇ Ðá·ÇÝ ¨ ½áñáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ: Ðá·áõ ¹ñë¨áñáõÙÁ ¨° ÏÛ³ÝùÇ, ¨° ½áñáõÃÛ³Ý Ðá·áí ¿: ²é³çÇÝ ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 12:7-Ý ³ëáõÙ ¿. §ê³Ï³ÛÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõ- ñÇÝ ïñí³Í ¿ Ðá·áõ ѳÛïÝáõÃÛáõݪ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ û·áõïÇ Ñ³Ù³ñ¦: ê³ ÑÇÙݳϳÝáõÙ áõñÇßÝ»ñÇ û·ïÇ Ñ³Ù³ñ ¿, »Ï»Õ»óáõ ßÇÝáõÃÛ³Ý û·ïÇ, áã û ·É˳íáñ³å»ë Ù»ñ û·ïÇ Ñ³Ù³ñ: Êáëù 8-Ý ³ëáõÙ ¿, û Ù»ÏÇÝ Ðá·áõó ïñí³Í ¿ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý Ëáëù, ÙÛáõëÇݪ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ëáëù: ÆÙ³ëïáõÃÛ³Ý ËáëùÁ Ðá·áõ ¹ñë¨áñÙ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ï»ë³Ý- ÏÛáõÝÝ ¿: Ø»é³Í ³é³ñÏ³Ý »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: гٳϳñ·ÇãÁ Ññ³ß³ÉÇ ¿, µ³Ûó ³ÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ÆÙ³ëïáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ϻݹ³ÝÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¨ ѳëáõÝ Ù³ñ¹ ÉÇÝ»ù: ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ë³Ï ¿ ³ÝÑñ³Å»ßïª ÏÛ³ÝùáõÙ ³×»Éáõ ÙÇçáóáí: î³ñ»ó Ù³ñ¹ÇÏ ëáíáñ³µ³ñ ³í»ÉÇ ß³ï ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, áñáíÑ»ï¨ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ë³ÏÇó, ÏÛ³Ýùáõ٠ѳëáõ- ÝáõÃÛáõÝÇó: ä»ïù ¿ ѳëϳݳÝù, ë³Ï³ÛÝ, áñ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ ·ÇïáõÃÛáõÝÇó: ÆÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ² ÎáñÝóóÇÝ»ñáõÙ í»ñ³µ»- ñáõÙ ¿ øñÇëïáëÇݪ áñå»ë ²ëïÍá ËáñÁ µ³Ý»ñÇݪ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó áñ- å»ë Ù»ñ µ³ÅÇÝÁ ݳ˳ë³ÑÙ³Ýí³Í ¥1:24, 30; 2:6-10¤: ²ëïÍá ËáñÁ µ³Ý»ñÁ øñÇëïáëÝ ¿: ²ëïí³Í ݳ˳ë³Ñٳݻó, áñ øñÇëïáëÁª áñ- å»ë ²ëïÍá ËáñÁ µ³Ý»ñ, ³Ûëûñ Ù»ñ µ³ÅÇÝÁ ÉÇÝÇ: Ø»Ýù ³ñ¹»Ý ï»- ë³Ýù, áñ àñ¹ÇÝ »Ï³í Ðáñ Ñ»ï ¨ Ðá·áíª Ù»½ Ñ»ï ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ê³ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ËáëùÝ ¿: ÆÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ËáñÝ ¿, ù³Ý ·Çïáõ- ÃÛáõÝÁ: ¶ÇïáõÃÛáõÝÁ å³ñ½ ¿, ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁª ËáñÁ: ̳é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³í³ùáõÛÃÝ»ñáõÙ áñáß Ëáëù»ñ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý, áñáßÝ»ñÝ ¿Éª ·Çïáõ- ÃÛ³Ý Ëáëù»ñ »Ý: ÆÙ³ëïáõÃÛ³Ý ËáëùÁ ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý ËáëùÁ Ðá·áõ ¹ñë¨áñÙ³Ý ³é³çÇÝ »ñÏáõ Ï»ïÝ »Ý: ²ÝóÛ³ÉáõÙ ÇÝÓ Ñ³ñóÝáõÙ ¿Çݪ Ù»ñ ѳí³ùáõÛÃÝ»ñÇÝ Ðá·áõ ¹ñë¨á- ñáõÙ áõÝ»±Ýù, û áã: ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ðá·áõ ¹ñë¨áñáõÙ ³ë»Éáí ÝϳïÇ áõÝ»Ý É»½áõÝ»ñáí Ëáë»ÉÁ, É»½áõÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÁ, ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ µÅßÏ»ÉÁ ¨ ³ÛÉ Ññ³ßùÝ»ñ ·áñÍ»ÉÁ: ºñµ ÇÝÓ Ñ³ñóñ»óÇݪ Ù»ñ ѳí³ùáõÛÃÝ»ñÇÝ Ðá·áõ ¹ñë¨áñáõÙ áõÝ»±Ýù, û áã, »ë Ýñ³Ýó Êáë- ùÇó Ù³ïݳóáõÛó ³ñ»óÇ, áñ Ðá·áõ ¹ñë¨áñÙ³Ý Ù»ç ϳñ¨áñ³·áõÛÝÁ

108 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ É»½áõÝ»ñáí Ëáë»ÉÁ ϳ٠ɻ½áõÝ»ñ ó·Ù³Ý»ÉÁ ã¿, ³Ûɪ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ËáëùÁ ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý ËáëùÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳí³ùáõÛÃáõÙ Ðá·áõ ³é³çÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ , áñ áõÝ»Ýù, Ý³Ë ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ËáëùÝ ¿ ¨ ³å³ª ·ÇïáõÃÛ³Ý ËáëùÁ: §È»½áõÝ»ñáí ËáëáÕÝ»ñÇó¦ ß³ï»ñÁ ·Çï»Ý, áñ Çñ»Ýó Ëáë³ó³Í É»½áõÝ Çñ³Ï³Ý ã¿, µ³Ûó ¹³ñÓÛ³É ËáëáõÙ »Ý: 1963Ã-ÇÝ Ñá·»·³Éëï³- ϳÝÝ»ñÇ ÙÇ Ã»ñÃáõÙ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û ëïáõ·»É ¿ É»½áõ- Ý»ñáí »ñÏáõ ѳñÛáõñ ËáëáÕÝ»ñÇ, ¨ Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ϳëϳ- ÍáõÙ ¿ñ Çñ Ëáë³ó³Í É»½íÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³: лïá Ñ»ÕÇݳÏÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û ϳñÇù ãϳ ϳëÏ³Í»É ¨ Ýñ³Ýó ù³ç³É»ñáõÙ ¿ñ ß³ñáõ- Ý³Ï»É §É»½áõÝ»ñáí Ëáë»ÉÁ¦: ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ 1963-ÇÝ Ù»ñ ³Ù³é³ÛÇÝ áõëáõóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ë ÙÇ »Õµáñ Ëݹñ»óÇ, áñ ³Ûë Ñá¹- í³ÍÁ ϳñ¹³ ëáõñµ»ñÇÝ: лïá ѳñóñ»óÇ. §ÆÝã »ù ϳñÍáõÙ, ³ÛÝ Ñ³ñ- Ûáõñ ùë³Ý Ñá·ÇÝ, áíù»ñ ä»Ýï»Ïáëï»Ç ûñÁ ëÏë»óÇÝ É»½áõÝ»ñáí Ëáë»É, ϳëϳÍáõ±Ù ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ëáë³ó³Í É»½íÇ ÇëÏ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ íñ³¦: ä³ñ½ ¿, Ýñ³ÝóÇó áã áù ã¿ñ ϳëϳÍáõÙ: ÆÝãå»±ë å³ï³Ñ»ó, áñ É»½áõÝ»ñáí ËáëáÕ »ñÏáõ ѳñÛáõñ Ñá·Ç ëÏë»óÇÝ Ï³ëϳͻÉ: àñáíÑ»ï¨ Ýñ³Ýó Ëáë³ó³Í É»½áõÝ»ñÁ ÇëÏ³Ï³Ý ã¿ÇÝ: 1963-ÇÝ ÇÝÓ Ññ³íÇñ»óÇÝ ê³Ý ¸Ç»·áÛÇ Ñá·»·³Éëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ ËÙµáõÙ Ëáë»Éáõ: гí³ùáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù ËáëáõÙ ¿ÇÝ É»½áõ- Ý»ñáí ¨ óñ·Ù³ÝáõÙ ¿ÇÝ: ÆÙ ËáëùáõÙ »ë ³ë³óÇ, û Ù»Ýù å»ïù ¿ Ñá·³Ýù ÙdzÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇ øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ, áñ ܳ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù»ñ Ï»ÝïñáݳϻïÁ, Ù»ñ Ýå³ï³ÏÁ, Ýå³ï³Ï³Ï»ïÁ ¨ Ù»ñ ³Ù»Ý ÇÝãÁ: гí³ùáõÛÃÇó Ñ»ïá Ù»Ýù µáÉáñë ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³Ýù, ûè ݳ˳- ×³ß Ï»ñ³Ýù, ¨ »ë ·Ý³óÇ ÷áùñ-ÇÝã ÝÝç»Éáõ: ²Ûë ËÙµÇ ÑáíÇíÁ ¨ Ýñ³ ÏÇÝÁ, ³éÇÃÇó û·ïí»Éáí, Ó»éù ¿ÇÝ ¹ñ»É ÇÝÓ áõÕ»ÏóáÕ ÙÇ »Õµáñ íñ³, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë É»½áõÝ»ñáí ËáëÇ:Üñ³Ý ³ë»É ¿ÇÝ, áñ ãÇݳñ»Ý ϳ٠³Ý·É»ñ»Ý ãËáëÇ,³ÛÉ Çñ ãÇÙ³ó³Í áñ¨¿ É»½íáí ËáëÇ: ²Ûë »Õµ³ÛñÁ ãÇ ÇÙ³ó»É, û ÇÝã ³ëÇ ¨ áãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É Ëáë»É: Ø»Ï áõñÇß »Õµ³Ûñ, áñ Ù»½ Ñ»ï ¿ñ, ³Ûë »ÕµáñÁ ãÇݳñ»Ý, áñå»ë½Ç ÑáíÇíÁ ¨ Çñ ÏÇÝÁ ãѳëϳ- ݳݳÝ, ³ëáõÙ ¿, áñ ÙÇÝ㨠ݳ áñ¨¿ µ³Ý ãËáëÇ, Ýñ³Ý ѳݷÇëï ã»Ý ÃáÕÝÇ: ܳ ãÇݳñ»Ý Ýñ³Ý ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë áñ¨¿ ³ÝÇÙ³ëï µ³Ý ³ë»É: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó ÃáõÛÉ Ïï³ÛÇÝ ·Ý³É ùÝ»Éáõ: ²Ûë »Õµáñ ÏÇÝÁ ãÇÝ³Ï³Ý ÆݹáÝ»½Ç³ÛÇó ¿ñ, ¨ ݳ ÙÇ ùÇã ÇݹáÝ»½»ñ»Ý ¿ñ ëáíá- ñ»É: ºñµ ÇݹáÝ»½»ñ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÇÙ³ëï µ³Ý ³ë³ó, ËÙµÇ Õ»Ï³- í³ñÝ áõ Ýñ³ ÏÇÝÁ ß³ï áõñ³Ë³ó³Ý, áñ ݳ §É»½áõÝ»ñáí Ëáë»ó¦:

øðÆêîàêÆ Ø²ðØÜÆ ÞÆÜàôÂÚ²Ü Øºæ 109 гçáñ¹ ³é³íáï »ë Éë»óÇ áÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ¨ ݳ˳׳ßÇ ë»Õ³ÝÇÝ ÑáííÇÝ å³ïÙ»óÇ, áñ Ýñ³Ý ˳µ»É »Ý: ²ë³óÇ, áñ ³ÛÝ »Õµ³ÛñÁ, áõÙ ÇÝùÝ áõ ÏÇÝÁ û·Ý»É ¿ÇÝ §É»½áõÝ»ñáí Ëáë»É¦, Çñ³Ï³ÝáõÙ Çñ ÏÝáçÇó ëáíáñ³Í ÇݹáÝ»½»ñ»Ý µ³é»ñ ¿ñ ³ë»É: лïá ѳñóñ»óÇ. §ºÕµ³Ûñ, ÙDZû øñÇëïáëÁ µ³í³Ï³Ý ã¿ Ù»ñ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ ÇÝãÇ±Ý ¿ å»ïù ¹ñ³ ÝÙ³Ý áñ¨¿ ³ÛÉ µ³Ý ù³ñá½»ÉÁ¦: Ðá·»·³Éëï³Ï³Ý ³Û¹ ËÙµÇ Ù»Ï ³ÛÉ ³é³çÝáñ¹ Ù»½ ³ë³ó, áñ ãÇݳñ»Ý Ëáë»Éáõ å³ñ·¨ ¿ ëï³ó»É: лïá ݳ ëÏë»ó §É»½áõÝ»ñáí Ëá- ë»É¦, ¨ Ù»Ýùª »ñÏáõ ãÇݳóÇ »Õµ³Ûñ, Ýñ³ ³ë³ÍÇó µ³é ³Ý·³Ù ãѳëϳ- ó³Ýù: ºë Ýñ³Ý ³ë³óÇ, áñ ËáëáõÙ »Ù ãÇÝ³Ï³Ý ³½·³ÛÇݪ ٳݹ³ñÇÝ É»½íáí, ÇëÏ ÇÙ Ñ»ïÇ »Õµ³ÛñÁ ËáëáõÙ ¿ ϳÝïáÝ»½Ç»ñ»Ý: ²ë³óÇ Ý³¨, áñ Ù»Ýù »ñÏáõëë ¿É ×³Ý³å³ñÑáñ¹»É »Ýù âÇݳëï³Ýáí ¨ ß³ï ï³ñ- µ»ñ µ³ñµ³éÝ»ñ »Ýù Éë»É, µ³Ûó Ýñ³ ³ë³ÍÇó µ³é ³Ý·³Ù ã»Ýù ѳëϳ- ÝáõÙ: ê³ ³Ûëûñí³ª É»½áõÝ»ñáí Ëáë»Éáõ ÙÇ ûñÇÝ³Ï ¿: Ðá·áõ ¹ñë¨áñٳݪ ²é³çÇÝ ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 12:8-10-áõÙ Ãí³ñÏí³Í ÇÝÁ Ï»ïÇó É»½áõÝ»ñáí Ëáë»ÉÝ áõ É»½áõÝ»ñ óñ·Ù³Ý»ÉÁ í»ñçÇÝ »ñ- ÏáõëÝ »Ý, áñáíÑ»ï¨ »Ï»Õ»óáõ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý ³ñÅ»ù³íáñ ã»Ý, áñù³Ý ÙÛáõë Ï»ï»ñÁ ¥14:2-6, 18-19¤: ²Ûë »ñÏáõëÁ í»ñçÇÝÝ»ñÝ »Ý, áã ³é³çÇÝÝ»ñÁ: ²é³çÇÝÝ»ñÁ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ËáëùÝ áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý ËáëùÝ »Ýª Ðá·áõ ¹ñë¨áñÙ³Ý »ñÏáõ ϳñ¨áñ³·áõÛÝ Ï»ï»ñÁ: ²Ûë ÇÝÁ å³ñ·¨Çó ¨ 12:28-30-áõÙ Ãí³ñÏí³ÍÝ»ñÇó Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÁª áñå»ë ϳÝ˳·áõß³ÏáõÙ, ѳí³ïùÁ, µÅßÏáõÃÛ³Ý å³ñ·¨Ý»ñÁ, ½áñáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÁ, É»½áõÝ»ñáí Ëáë»ÉÝ áõ É»½áõÝ»ñ óñ·Ù³Ý»ÉÁ Ññ³ßù »Ý: Øݳ- ó³Í µáÉáñÁª ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ËáëùÁ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ËáëùÁ ¨ Ù³ñ·³ñ»Ý»ñǪ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛ³Ùµ ²ëïÍá ѳٳñ Ëáë»ÉÝ áõ ²ëïÍáõÝ Ëáë»ÉÁ, Ñá·ÇÝ»ñ ½³Ý³½³Ý»ÉÁ, û·ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ϳé³í³ñ»ÉÁ ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç ³×»Éáí ½³ñ·³óí³Í å³ñ·¨Ý»ñ »Ýª ÇÝãå»ë Ãí³ñÏí³Í ¿ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ 12:6-8-áõÙ: Ðñ³ßù »ÕáÕ å³ñ·¨Ý»ñÁª ѳïϳå»ë É»½áõÝ»ñáí Ëáë»ÉÝ áõ É»½áõÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÏÛ³ÝùÇ áñ¨¿ ³× ã»Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: ÎáñÝóóÇÝ»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ ËáëáõÙ É»½áõÝ»ñáí, µ³Ûó ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ Ù³ÝáõÏ ÙÝ³É ¥3:1-3¤: ê³Ï³ÛÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ½³ñ·³óí³Í å³ñ·¨Ý»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ ³×, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ëáõÝáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙª »Ï»Õ»óáõ ßÇÝáõ- ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²é³çÇÝ ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 14:4-Ý ³ëáõÙ ¿. §È»½áõÝ»ñáí ËáëáÕÁ ÇÝùÝ Çñ»Ý ¿ ßÇÝáõÙ, Ù³ñ·³ñ»³óáÕÁ »Ï»Õ»óáõÝ ¿ ßÇÝáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë¦: سñ·³ñ»áõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ²ëïÍá ѳٳñ Ëáë»ÉÝ áõ ²ëïÍáõÝ

110 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ Ëáë»ÉÝ ¿: êñ³ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ ݳ¨ ϳÝ˳·áõ߳ϻÉÁ, ݳ˳·áõ߳ϻÉÁ: ºÏ»Õ»óÇÝ ßÇÝáõÃÛáõÝ ëï³ÝáõÙ ¿, »ñµ Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù îÇñáç ѳٳñ ¨ îÇñáçÝ »Ýù ËáëáõÙ: سñ·³ñ»³Ý³ÉÁ, îÇñáçÁ Ëáë»ÉÁ ßÇÝáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë áã ÙdzÛÝ ³Ýѳï ëáõñµ»ñÇÝ, ³Ûɨ »Ï»Õ»óáõÝ: äáÕáëÁ Ëáëù 5-áõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ë»É, û ³í»ÉÇ É³í ¿, áñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ Ù³ñ- ·³ñ»³Ý³Ý, áñáíÑ»ï¨ §³í»ÉÇ Ù»Í ¿ Ù³ñ·³ñ»³óáÕÁ, ù³Ý û É»½áõÝ»- ñáí ËáëáÕÁ, áñ ¨ å»ïù ¿ óñ·Ù³ÝíÇ, áñå»ë½Ç »Ï»Õ»óÇÝ ßÇÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³¦: Êáëù 6-Ý ³ëáõÙ ¿. §´³Ûó ÑÇÙ³, »Õµ³ÛñÝ»ñ, »Ã» Ó»½ Ùáï ·³Ù ¨ É»½áõÝ»ñáí Ëáë»Ù, DZÝã û·áõï Ïï³Ù Ó»½, »Ã» Ó»½ Ñ»ï ãËáë»Ù ѳÛï- ÝáõÃÛáõÝáí, ϳ°Ù ·ÇïáõÃÛáõÝáí, ϳ°Ù Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝáí, ϳ°Ù í³ñ¹³- å»ïáõÃÛáõÝáí¦: гÛïÝáõÃÛáõÝÁ, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÁ ¨ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÁ µáÉáñÁ ϳ°Ù ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý, ϳ°Ù ·ÇïáõÃÛ³Ý Ëáëù »Ý: ê³ ÝáñÇó óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ »Ï»Õ»óáõ ѳí³ùáõÛÃÇÝ ÇÙ³ë- ïáõÃÛ³Ý Ëáëù ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ëáëù Ëáë»ÉÁ Ðá·áõ ¹ñë¨áñÙ³Ý µ³ñÓñ³- ·áõÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ºÃ» ÏÛ³ÝùáõÙ ³×Ç, ѳëáõÝáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ã³÷ ãáõÝ»ù, Ó»½ ѳٳñ ß³ï ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ Ñ³í³ùáõÛÃÇÝ ³ÛëåÇëÇ Ëáëù Ëáë»ÉÁ: ÜáõÛÝÇëÏ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ëáëù Ëáë»Éáõ ѳٳñ ÏÛ³ÝùáõÙ áñáß³ÏÇ Ñ³ëáõÝáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: ÆÙ³ëïáõÃÛ³Ý Ëáëù Ëáë»Éáõ ѳٳñ ³í»ÉÇ ß³ï ѳëáõÝáõÃÛáõÝ ¨ ³í»ÉÇ ß³ï ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ѳñÏ ¿ ½³ñ·³óÝ»É ³ÛÝ Ï³ñáÕáõ- ÃÛáõÝÁ, áñ ëï³ó»É »ù Ó»ñ Ñá·¨áñ ÍÝÝ¹Û³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ²Û¹ ϳñáÕáõ- ÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óíáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùáõÙ ³×áí: ÎÛ³ÝùáõÙ Ù»ñ ³×Ç ¨ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ëáõÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýù ÇÙ³ëïáõ- ÃÛ³Ý Ëáëù ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ëáëù Ëáë»Éª »Ï»Õ»óÇÝ Ï³éáõó»Éáõ ѳٳñ: ÎÚ²ÜøàôØ ²ÖÀ ºì ÎÚ²ÜøàôØ öàʲκðäàôØÀª ºÎºÔºòàô ÞÆÜàôÂÚ²Ü Ð²Ø²ð Ø»Ýù ¿³å»ë í»ñ³ÍÝí»É »Ýù ¨ ïÝï»ë³å»ë ÙÏñïí»É: ²ÛÅÙ Ù»Ýù »Ï»Õ»óáõÙ »Ýù ¨ í³Û»ÉáõÙ »Ýù Ðá·ÇÝ, ËÙáõÙ Ðá·áõó, ß÷íáõÙ µáí³Ý¹³Ï Ðá·áõ Ñ»ï ¨ ÷á˳ϻñåíáõÙ »Ýù: ºñ»Ë³Ý, »Ã» ã³×Ç, »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ ÝÛáõó÷á˳ݳÏáñ»Ý ÷á˳ϻñåí»É: ²Ù뻳ÙÇë ¨ ï³ñ»óï³ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ³×áõÙ »Ý, áñå»ë½Ç ÷á˳ϻñåí»Ý: ÜáõÛÝÁ Ñá·¨áñ ³éáõ- Ùáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É Ù»½ ѳٳñ: ²é³çÇÝ ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 12 ¨ 14-Á ³éÝãíáõÙ »Ý Ðá·áõ ¹ñë¨áñÙ³Ý Ñ»ï, µ³Ûó ³Ûë ÂáõÕÃÁ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ã¿ñ ·ñí³Í: ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ

øðÆêîàêÆ Ø²ðØÜÆ ÞÆÜàôÂÚ²Ü Øºæ 111 áõÕÕí³Í ³é³çÇÝ ÂáõÕÃÁ ·ñí³Í ¿ñª Ýñ³Ýó ³×»Éáõ ׳ݳå³ñÑ óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ: ² ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 3-áõÙ äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿, û ÇÝùÁ ïÝÏ»ó ¨ ²åáÕáëÁ çñ»ó, µ³Ûó ²ëïí³Í ¿ ³×»óÝáÕÁ ¥Ë. 6¤: ê³ Ýß³- ݳÏáõÙ ¿, áñ ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ³é³çÇÝ ÂáõÕÃÁ ·ñ»ÉÇë äá- ÕáëÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ðá·áõ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»ÉÁ ã¿ñ: äáÕáëÁ ѳïϳå»ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É É»½áõÝ»ñáí Ýñ³Ýó ã³- ÷Çó ³í»ÉÇ Ëáë»ÉÁ: 14:7-11-áõÙ ³é³ùÛ³ÉÇ Éáõë³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÏáñÝóóÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ ã³ñ³ß³ÑáõÙ ¿ÇÝ É»½áõÝ»ñáí Ëáë»ÉÁª ¹³ ³Ý»Éáí ³ÝÙÇï Ó¨áí, §³Ýáñáß Ó³ÛÝ»ñ¦ ³ñï³µ»ñ»Éáí ¥Ë. 8¤, §³é³Ýó ½³Ý³½³ÝáõÃ۳ݦ ¥Ë. 7¤, §³é³Ýó Ý߳ݳÏáõÃ۳ݦ ¥Ë. 10¤: Üñ³Ýù ݳ¨ ³ÝѳñÏÇ ß³ï ¿ÇÝ û·ï³·áñÍáõÙ É»½áõÝ»ñáí Ëáë»ÉÁª ³ÛÝ ·áñͳͻÉáí áñï»Õ ³ë»ë, ÇÝãå»ë ³ë»ë ¨ ÇÝã Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³ë»ë: àõëïǨ, äáÕáëÁ áõÕÕáõÙ ¨ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó, áñå»ë½Ç ÝÙ³Ý ³ÝÝß³Ý û·áõï ïíáÕ ÷áùñ å³ñ·¨Á ãã³ñ³ß³Ñ»Ý ¨ ³í»Éáñ¹ ï»ÕÁ ãû·ï³·áñÍ»Ý, ³ÛÉ ³í»ÉÇ Ù»Í å³ñ·¨Ý»ñ ÷Ýïñ»Ý ¨ ³é³ï³- å»ë ßÇÝáõÃÛáõÝ ï³Ý »Ï»Õ»óáõÝ ¥Ë. 12¤: ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ³é³çÇÝ ÂÕÃÇ Ýå³ï³ÏÁ ÏáñÝóóÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ, áñ ßÝã³íáñ ¿ÇÝ, Ù³ñÙݳíáñ ¨ ³ß˳ñÑÇÏ, ÙÕ»ÉÝ ¿ñ ÏÛ³ÝùáõÙ ³×»Éáõ Ó·ïáõÙÇÝ, áñå»ë½Ç Ñá·¨áñ ¹³éÝ³Ý ¥2:15; 3:1; 14:37¤ª »Ï»Õ»óáõ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: äáÕáëÇ Ñá·ëÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýù ³×»Ý: ܳ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýù ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ »Ý, ²ëïÍá ϳ- éáõÛóÁ ¥3:9¤, ¨ áñ áñå»ë ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛáõÝ Ýñ³Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³×»É: äáÕáëÁ ïÝÏ»ó, ²åáÕáëÁ »Ï³í çñ»Éáõ, ÇëÏ ²ëïí³Í ³× ¿ñ ï³- ÉÇë: ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ñ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·áí ³×»É: ²Ûë ³×áí, Ýñ³Ýù ϳñáÕ ¿ÇÝ ÷á˳ϻñåí»É áëÏáõ, ³ñͳÃÇ ¨ óÝϳñÅ»ù ù³ñ»ñÇ ¥Ë. 12¤: äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û ÇÝùÁ áñå»ë ÇÙ³ëïáõÝ ×³ñï³ñ³å»ï ÑÇÙù ¹ñ»ó, µ³Ûó µáÉáñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳéáõó»Ý ³Ûë ÑÇÙùÇ íñ³ª áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí, û ÇÝãå»ë »Ý ϳéáõóáõÙª ÷³Ûïáí, Ëáïáí ¨ »Õ»·áí, û áëÏáí, ³ñͳÃáí ¨ óÝϳñÅ»ù ù³ñ»ñáí: ö³ÛïÁ, ËáïÁ ¨ »Õ»·Á µÝ³Ï³Ý µ³Ý»ñ »Ý, µ³Ûó áëÏÇÝ, ³ñͳÃÁ ¨ óÝϳñÅ»ù ù³- ñ»ñÁ ÷á˳ϻñåí³Í ßÇݳÝÛáõûñ »Ý: Ø»Ýùª ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñë, µÝ³- Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù, ë³Ï³ÛÝ í»ñ³ÍÝí»É »Ýù ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáí: ²ÛÅÙ å»ïù ¿ ³×»Ýù ³Ûë ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç, áñå»ë½Ç ÷á˳ϻñåí»Éáí áëÏÇ, ³ñͳà ¨ óÝϳñÅ»ù ù³ñ»ñ ¹³éݳÝù: ²Û¹Å³Ù Ù»Ýù ²ëïÍá ï³- ׳ñÁ ÏÉÇÝ»Ýù ¥ËË. 16-17¤: ²ëïÍá ³Ûë ï³×³ñáõÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ Ðá·Çݪ

112 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ áã û áñå»ë ½áñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ðá·Ç: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÷á˳- Ï»ñåí»Ýù ¨ ÙdzëÇÝ Ï³éáõóí»Ýùª Ù»ñ Ù»ç µÝ³ÏíáÕ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·áí ²ëïÍá ï³×³ñÁ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ: ²ëïÍá ï³×³ñÁ, áñ »Ï»Õ»óÇÝ ¿, ÙdzëÇÝ Ï³éáõóí³Í ¨ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ɳí ѳñÙ³ñ»óí³Í ßÇݳÝÛáõû- ñáí ïáõÝ ¿ ¥º÷»ë. 2:21-22¤: Ø»ñ µÝ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõÙ Ù»Ýù ³ÛÝù³Ý ³Ýѳï³å³ßï »Ýù, áñ ã»Ýù ϳñáÕ Ù»Ï ÉÇÝ»É ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï: ÜáõÛÝÇëÏ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ¨ ϳݳÛù ã»Ý ϳñáÕ Ù»Ï ÉÇÝ»É: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù Ù»Ï ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ³×áí ¨ ÏÛ³ÝùáõÙ ÷á˳ϻñåٳٵ: ²×áí ¨ ÷á˳ϻñåٳٵ Ù»Ýù ÙdzëÇÝ Ï³éáõóíáõÙ »Ýù: ²ÙáõëÇÝÁ ÏÝáç Ñ»ï ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï ³×Ç ¨ ³í»ÉÇ ß³ï ÷á˳ϻñåÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ: ÆÝãù³Ý ß³ï ¿ ³×áõÙ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·áí ÷á˳ϻñåíáõÙ, ³ÛÝ- ù³Ý ³í»ÉÇ ¿ Ù»Ï ¹³éÝáõÙ Çñ ÏÝáç Ñ»ï: ÎÇÝÁ ÇÝãù³Ý ³×áõÙ ¿, ³ÛÝ- ù³Ý ³í»ÉÇ ¿ ÷á˳ϻñåíáõÙ ¨ ³í»ÉÇ ¿ ϳéáõóíáõÙ Çñ ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù ÑáõÛÅ µÝ³Ï³Ý »Ýù, ³å³ Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ, Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù»ñ ëÇñ³Í áõ ãëÇñ³Í µ³Ý»ñÁ ¨ Ù»ñ ë»÷³- Ï³Ý áõÕÇÝ áõÝ»Ýù: àõëïÇ ³ÙáõëÝáõ ¨ ÏÝáç ѳٳñ Çëϳå»ë ¹Åí³ñ ¿ Ù»Ï ÉÇÝ»É: ²ÙáõëÇÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ñ³·³ß³ñÅ Ù³ñ¹ ÉÇÝ»É, ÏÇÝÁª ¹³Ý¹³- ճ߳ñÅ: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ³ñ³·³ß³ñÅ Ù³ñ¹Á Ù»Ï ÉÇÝ»É ¹³Ý¹³Õ³- ß³ñÅÇ Ñ»ï: ¶Çß»ñÁ ³ÙáõëÇÝÁ, ÙÇ·áõó», áõ½áõÙ ¿ ÷³Ï»É å³ïáõѳÝÁ, ÏÇÝÁª µ³ó»É: ƱÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ý Ýñ³Ýù: ä»ïù ¿ Ïéí»±Ý Çñ³ñ Ñ»ï: Üñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿É å»ïù ¿ îÇñáç ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Ý: ºñµ ϳÝãáõÙ »Ýù îÇñáç ³ÝáõÝÁ, Ðá·ÇÝ ß³ñÅíáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»çª ÏÛ³ÝùáõÙ ³× ï³Éáí Ù»½: ÎÛ³ÝùáõÙ ³×áí Ù»Ýù ÷á˳ϻñåíáõÙ »Ýù ¨ Çñ³ñ Ñ»ï Ù»Ï ¹³éÝáõÙ: ²Ûëûñ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ù»ç ß³ï í»×»ñ ¨ µ³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ: ²ÙáõëÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ í»×»ñÁ ÙÇßï ³Ýå³Ï³ë »Ý: ²ÙáõëÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ÙáõëÝáõ ¨ ÏÝáç ÙÇç¨ áõß Ã» ßáõï í»×»ñ »Ý ͳ·áõÙ: ºÃ» Ù»Ýùª ùñÇëïáÝ۳ݻñë, ãѳí³ùí»ÇÝù, í»×»ñ ã¿ÇÝ ÉÇÝÇ: ´³Ûó ѳí³ùí»Éáíª Ç í»ñçá ëÏëáõÙ »Ýù íÇ×»É: Ø»ñ ÙdzëÇÝ ÉÇÝ»Éáõ ³é³çÇÝ »ñ»ù ûñÁ, ÙÇ·áõó», ÉÇ »Ýù îÇñáçÁ ÷³é³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ´³Ûó ãáññáñ¹ ûñÁ ³Ýѳ- Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ç Ñ³Ûï ·³ÉÇë: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇó Ëáõë³÷»Éáõ ÙÇ³Ï ÙÇçáóÁ ÏÛ³ÝùáõÙ ³×»ÉÝ ¿, ÷á˳ϻñåí»ÉÁ: â³÷Çó ³í»ÉÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ÙÇ ¹³ñÓñ»ù Ðá·áõª Ññ³ßùÝ»ñáí »ÕáÕ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ Ó»ñ ³ÙµáÕç áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï»Ýïñáݳóñ»ù ÏÛ³ÝùáõÙ ³×Ç íñ³ª ÷á˳ϻñåí»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ² ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 12 ¨ 14-Çó ³ÝóÝ»Ýù ´ ÎáñÝó- óÇÝ»ñÇÝ: ´ ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 3:3-áõÙ äáÕáëÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ѳí³-

øðÆêîàêÆ Ø²ðØÜÆ ÞÆÜàôÂÚ²Ü Øºæ 113 ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ øñÇëïáëÇ ÃÕûñÁª áõÕ»ñÓÝ»ñÝ »Ý, §·ñí³Í áã û óݳ- ùáí, ³ÛÉ Ï»Ý¹³ÝÇ ²ëïÍá Ðá·áí, áã û ù³ñ» ï³Ëï³ÏÝ»ñÇ íñ³, ³ÛÉ ëñïÇ Ù³ñÙÝ»Õ»Ý ï³Ëï³ÏÝ»ñÇ íñ³¦: ê³ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñùÇÝ ¹ñáßÙí³ÍùÝ ¿ª áã û ½áñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·áõ ÏáÕÙÇó: ²Ûë Ý»ñùÇÝ ¹ñáßÙí³ÍùÁ Ðá·áõª Ññ³ßùÝ»ñáí »ÕáÕ ¹ñë¨áñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ã¿, ³Ûɪ ÏÛ³ÝùáõÙ ³×Ç, ÏÛ³ÝùáõÙ ÷á˳ϻñåÙ³Ý ¨ »Ï»Õ»óáõ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³- Ù³ñ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ ãÇ ß»ßïáõÙ Ðá·áõ ½áñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ÷á˳ñ»ÝÁª ß»ßïáõÙ ¿ Ðá·áõ ÏÛ³ÝùÁ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ ãÇ ß»ßïáõÙ Ðá·áõª Ññ³ßù- Ý»ñáí »ÕáÕ ¹ñë¨áñáõÙÁ, ÷á˳ñ»ÝÁª ³ÛÝ ß»ßïáõÙ ¿ Ðá·áí ¹ñáßÙí»ÉÁ, Ðá·áí ϳ½Ùí»ÉÁ: Ø»ñ Ý»ñëáõÙ »ÕáÕ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·ÇÝ ¿³å»ë Æñ»Ý ¹ñáß- ÙáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»çª Ù»½ øñÇëïáëÇ µáÉáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñáí µ³Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç øñÇëïáëÇ ÙÇ å³ï×»Ý, í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝÇ Ù»½: ê³ »Ï»Õ»óáõ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÷á˳ϻñåí»ÉÝ ¿: îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù»ç, Ù»Ýù ã»Ýù ß»ßïáõÙ Ðá·áõª Ññ³ßùÝ»ñáí »ÕáÕ ¹ñë¨áñáõÙÁ, ³ÛÉ ß»ßïáõÙ »Ýù Ðá·áõ ÏÛ³ÝùÁ, ÏÛ³ÝùáõÙ ³×Á ¨ ÏÛ³ÝùáõÙ ÷á˳ϻñåáõÙÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ûñ»óûñ ³×»Ýù ¨ ÷á˳- Ï»ñåí»Ýù: ÎÛ³ÝùáõÙ ³×»ÉÝ áõ ÷á˳ϻñåí»ÉÁ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ß÷í»Ýù îÇñáç Ñ»ï: ä»ïù ¿ Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛáõÝÁ µ³ó»Ýù Üñ³Ýª Üñ³ ³ÝáõÝÁ ×ßÙ³ñï³å»ë ϳÝã»Éáí ¥´ îÇÙ. 2:22¤, Ù»ñ Ñá·áõÙ Ðá·áõÝ ¹Çåã»Éáí: ºÃ» ³Ù»Ý ûñ ¨ ³ÙµáÕç ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ³Ûëå»ë ³Ý»Ýù, ÏÛ³ÝùÇ Ðá·ÇÝ, áñ µáí³Ý¹³Ï Ðá·ÇÝ ¿, Ïß³ñÅíÇ ¨ Ï·áñÍÇ Ù»ñ Ù»çª Ù»½ ¹Çåã»Éáõ ¨ Éáõë³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ܳ ÉñÇí ÏÙ»ñϳóÝÇ Ù»½ª Ù»ñ µáÉáñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÁ, ë˳ÉÝ»ñÁ, µÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ¨ Ñ»ßï³ëÇñ³Ï³Ý áõ »ë³ëÇñ³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÎÛ³ÝùÇ Ðá·ÇÝ Ù»ñ Ý»ñëáõ٠ϵ³ó³Ñ³ÛïÇ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ³ëïí³- ͳÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇó ã¿: ²ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ùµ, áñ ÏÛ³ÝùÇ ÉáõÛëÝ ¿ ¥ÐáíÑ. 8:12¤, Ù»Ýù ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ÏËáëïáí³Ý»Ýù: γñáÕ »Ýù ³ÕáûÉ. §î»ñ, Ý»ñÇñ ÇÝÓ: ºë ¹»é ß³ï »ë³ë»ñ, ß³ï µÝ³Ï³Ý »Ù: ºë ¹»é ³å- ñáõÙ »Ù ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ñÙÝÇ Ù»ç: î»ñ, »ë ½ÕçáõÙ »Ù ø»½ ã³åñ»Éáõ ѳٳñ: ºñµ»ÙÝ »ë ³åñáõÙ »Ù ø»½, µ³Ûó ¹³ ÙÇßï ã¿: ij- ٳݳÏÇ Ù»Í Ù³ëÁ ¹³ñÓÛ³É ³åñáõÙ »Ù ÇÙ Ó¨áí: »å»ï »ë ÇÝã-ÇÝã ͳÝñ Ù»Õù»ñ ã»Ù ·áñÍáõÙ ¨ í³ï µ³Ý»ñ ã»Ù ³ÝáõÙ, µ³Ûó ¹³ñÓÛ³É ø»½ ã»Ù ³åñáõÙ: î³Ï³íÇÝ »ë »Ù ³åñáõÙ, áã û øñÇëïáëÁ: ºë ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ ˳ãí»É »Ù øñÇëïáëÇ Ñ»ï ¨ ³ÛÉ¨ë »ë ã¿, áñ ³åñáõÙ »Ù, ³ÛÉ øñÇëïáëÝ ¿ ³åñáõÙ ÇÙ Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ ë³ ¹»é ÑÇÙݳϳÝáõÙ í³ñ¹³-

114 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ å»ïáõÃÛáõÝ ¿ ÇÙ Ù»ç: ÆÙ ³Ù»ÝûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ áã û øñÇëïáëÝ ¿, ³ÛÉ ¹»é »ë »Ù¦: Ø»Ýù ³Ù»Ý ûñ å»ïù ¿ ³ÛëåÇëÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ ³Ý»Ýù: ØÇ·áõó» µáÉáñ ëáõñµ»ñÁ Ó»½ ·áí³µ³ÝáõÙ ¨ ³ëáõÙ »Ý, û ¹áõù É³í »Õµ³Ûñ »ù: ´³Ûó îÇñáç ÏÛ³ÝùÇ ÉáõÛëÇ ï³Ï ¹áõù ѳëϳÝáõÙ »ù, áñ ³é³ÝÓݳå»ë ÑdzݳÉÇ Ù»ÏÁ ã»ù: ¸áõù ¹³ñÓÛ³É ÉÇ »ù »ëáí, ³åñáõÙ »ù µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ¨ ÙÇßï ÇÝùÝáõñáõÛݪ µÝ³Ï³Ý Ó¨áí »ù ·áñÍáõÙ: ¸áõù ã»ù ³å³íÇÝáõÙ îÇñáçÁ: ²Ù»Ý ûñ ¹áõù ϳñÇù áõÝ»ù Ëáëïáí³- Ý»Éáõ Ó»ñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ã»ù ³åñáõÙ øñÇëïáëÇÝ, Áëï Ðá·áõ ã»ù ù³ÛÉáõÙ (ÐéáÙ. 8:4): ê³ ß³ï ɳí ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ ¿: úñ»óûñ ¹áõù Ïëáíáñ»ù Áëï Ñá·áõ ù³ÛÉ»É, îÇñáç Ñ»ï Ù»Ï Ðá·Ç ÉÇÝ»É: îÇñáçÁ ѳñáÕÁ Ù»Ï Ñá·Ç ¿ (² ÎáñÝÃ. 6:17): ä»ïù ¿ îÇñáçÁ Ëáëïáí³Ý»Ýù, áñ ·áñÍ- ݳϳݳå»ë Ù»Ï Ñá·Ç ã»Ýù Üñ³ Ñ»ï: ä»ïù ¿ îÇñáçÁ Ëݹñ»Ýù, áñ ³ÙµáÕç ûñÁ, ³é³íáïÇó ÙÇÝã »ñ»Ïá, áÕáñÙ³ ¨ ßÝáñÑù ï³ Ù»½. å»ïù ¿ ·áñÍݳϳÝáõÙ Ù»Ï Ñá·Ç ÉÇÝ»Ýù îÇñáç Ñ»ï: îÇñáç Ñ»ï Ù»Ï Ñá·Ç ÉÇÝ»Éáíª Ù»Ýù ϳ׻Ýù ¨ Ï÷á˳ϻñåí»Ýù øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ßÇÝáõ- ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ³åñ»Ýù îÇñáç Ñ»ï Ù»Ï ÉÇÝ»Éáõ ³ÛëåÇëÇ ÏÛ³Ýùáí ¨ Áëï Ñá·áõ ù³ÛÉ»Ýù, ³å³ »ñµ»ù ï³ñ³Ï³ñÍÇù ã»Ýù ÉÇÝÇ: ºñµ»ù ã»Ýù íÇ×Ç áñ¨¿ »Õµáñ Ñ»ï, ³ÛÉ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï Ù»Ï ÏÉÇÝ»Ýù: àõñ ¿É áñ ·Ý³Ýù ¨ áñï»Õ ¿É áñ ÉÇÝ»Ýù, Ù»Ýù Ù»Ï ÏÉÇÝ»Ýù »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ»ï, ³ÛÝ ¿ª ßÇÝáõÃÛáõÝ Ï³åñ»Ýù: ºÃ» áÕç »ñÏñ³·Ý¹Ç µáÉáñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÝ ³Ûëå»ë ³×»ÇÝ, ÷á˳ϻñåí»ÇÝ ¨ ßÇÝáõÃÛáõÝ ³åñ»ÇÝ, ³å³ ÐÇëáõëÇ Ç¯Ýã áõÅ»Õ íϳ- ÛáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ºÃ» ³ÛëåÇëÇ Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»ÇÝù, ë³ ÏѳÙá½»ñ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇÝ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ¿ñ î»ñ ÐÇëáõëÝ ³ÕáÃáõÙ. §àñå»ë½Ç Ýñ³Ýù Ù»Ï ÉÇÝ»Ý, ÇÝãå»ë ¸á°õ, гÛñ, ÆÙ Ù»ç »ë ¨ ºëª øá Ù»ç, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë Ø»ñ Ù»ç ÉÇÝ»Ý, áñ ³Ù- µáÕç ³ß˳ñÑÁ ѳí³ï³, û ¸á°õ áõÕ³ñÏ»óÇñ ÆÝÓ¦ (ÐáíÑ. 17:21): ²Ûëûñ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ, ³Ýí»ñç µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ »Ý ïÇ- ñáõÙ: Ø»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù ³í»ï³ñ³ÝÁ ù³ñá½»É ³ß˳ñÑÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó, µ³Ûó Ñ»Ýó ÇÝùÝ»ñë ß³ñÅÇã áõÅÇ å³Ï³ë áõÝ»Ýù: Ø»ñ ù³ñá½Á ϳñáÕ ¿ ½áñ³íáñ ãÉÇÝ»É, áñáíÑ»ï¨ Ïáñóñ»É »Ýù íϳÛáõÃÛáõÝÁ: Ø»½³ÝáõÙ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝ ãϳ: øñÇëïáëÇ Ù»Ï Ø³ñÙÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý Ù»½ Ùáï µ³Å³ÝáõÙÁ µ³Å³ÝÙ³ÝÝ ¿ Ñ»ï¨áõÙ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ¿ ½áñáõÃÛáõÝÁ Ïáñëí³Í, ¨ ß³ñÅÇã áõÅÁª å³Ï³ë³Í: îÇñáç Ñá·ëÝ Æñ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù»ç Ðá·áõª Ññ³ßùáí »ÕáÕ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇ

øðÆêîàêÆ Ø²ðØÜÆ ÞÆÜàôÂÚ²Ü Øºæ 115 Ñ»ï ϳåí³Í ·áñÍ»ñÁ ã»Ý: î»ñÁ ÙÇ µ³Ý ¿ áõ½áõÙª áñ Ù»Ýù ÏÛ³ÝùáõÙ ³×»Ýù ¨ ÷á˳ϻñåí»Ýùª øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù å»ïù ¿ áñ¨¿ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ ãÁÝïñ»Ýù, µ³óÇ ³Ûë ٻϪ øñÇëïá- ëÇÝ ³åñ»Éáõ, Áëï Ñá·áõ ù³ÛÉ»Éáõ, îÇñáç Ñ»ï Ù»Ï ÉÇÝ»Éáõ ׳ݳå³ñ- ÑÇó: ²Û¹Å³Ù Ù»Ýù ûñ»óûñ ϳ׻Ýù, Ï÷á˳ϻñåí»Ýù ¨ Ïϳéáõóí»Ýù Ù»Ï Ø³ñÙÝÇ Ù»ç: àõñ ¿É áñ ·Ý³Ýù, Ù»Ýù Ù»Ï ÏÉÇÝ»Ýù: Ø»Ýù ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáõÙ »Ýù ²ëïÍá µ³ßËáõ- Ùáí ¨ ²ëïÍá µ³ßËÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºñµ ³åñáõÙ »Ýù ³ÛëåÇëÇ ÙdzëÝáõ- ÃÛ³Ý Ù»ç, ²ëïí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ Æñ»Ý ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ µ³ßË»É Ù»ñ ¨ áõñÇßÝ»ñÇ Ù»ç: øñÇëïáëÇÝ ³åñ»Éáí ¨ îÇñáç Ñ»ï Ù»Ï Ñá·Ç ÉÇÝ»Éáí Ù»Ýù îÇñáçÁ É³í³·áõÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ýù ÁÝÓ»é- ÝáõÙª Æñ»Ý µ³ßË»É Ù»ñ ßñç³å³ïÇ µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç, ¨ Ù»Ýù ÝáõÛÝ- å»ë ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³í»ÉÇ ß³ï µ³ßËáõÙ »Ýù ëï³ÝáõÙ Ù»ñ Ù»ç: ²Ñ³ ³Ûëå»ë ¿, áñ »Ï»Õ»óÇÝ Ï³×Ç ¨ îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ÏÙ»- ͳݳ: ²Û¹Å³Ù î»ñÁ ѳÕÃ³Ý³Ï Ó»éù ϵ»ñÇ ¨ Ï÷³é³íáñíÇ:



¶ÈàôÊ î²êÜâàðêºðà𸠲êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ ÐÆêàôêÆ ìβÚàôÂڲܪ àêκ ²Þî²Ü²ÎܺðÆ Øºæ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝûñóáõÙ. гÛï. 1:2, 4-5³, 9-13, 17-18, 20; 2:7, 11, 17, 26-29; 3:5-6, 12-13, 21-22; 19:10µ ÚàÂܲä²îÆÎ àôĺԲòì²Ì Ðà¶ÆÜ ²Ûë ·ÉËáõÙ Ù»ñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ í»ñ- çÇÝ ·ñùǪ гÛïÝáõÃÛ³Ý ßáõñç: âáñë ²í»ï³ñ³ÝáõÙ àñ¹ÇÝ ¿ Ðáñ Ñ»ï Ðá·áí: øë³Ý»ñÏáõ ·ñùáõÙª ¶áñÍù ²é³ù»ÉáóÇó ÙÇÝ㨠Ðáõ¹³, Ðá·ÇÝ ¿ áñå»ë àñ¹ÇÝ Ðáñ Ñ»ï: ²Ûë Ðá·ÇÝ µáí³Ý¹³Ï, µ³Õ³¹ñÛ³É, å³ï- ñ³ëïí³Í, ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·ÇÝ ¿: гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùáõÙ µáí³Ý¹³Ï, µ³Õ³¹ñÛ³É, å³ïñ³ëïí³Í, ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·ÇÝ ³ÛÅÙ Ûáà ³Ý·³Ù áõŻճóí³Í ¿: ܳ ÛáÃݳå³ïÇÏ áõŻճóí³Í Ðá·ÇÝ ¿: λݹ³- ݳñ³ñ Ðá·Çݪ áñå»ë å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍá í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝ Ûáà ³Ý·³Ù áõŻճóí³Í ¿: ÐáíѳÝÝ»ëÇ 20:22-áõÙ Ðá·ÇÝ áñå»ë ßáõÝã ¿ª ¿³Ï³Ý Ðá·Ç: ¶áñÍù ²é³ù»Éáó 2-áõÙ ¨ 10-áõ٠ܳ ïÝï»ë³Ï³Ý Ðá·ÇÝ ¿: ² ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 12-áõÙ Ðá·áõ ¹ñë¨á- ñáõÙÝ ¿: ì»ñç³å»ë, гÛïÝáõÃÛáõÝáõ٠ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·ÇÝ ¿ª áñå»ë å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍá í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝ, Ûáà ³Ý·³Ù áõŻճóí³Í: Úáà Ðá·ÇÝ ³ßï³Ý³ÏÇ Ûáà ×ñ³·Ý »Ý ¥Ð³Ûï. 4:5¤ ¨ ¶³é³Ý Ûáà ³ãùÁ ¥Ð³Ûï. 5:6¤: ¾áõÃÛ³Ý ³éáõÙáí Ðá·ÇÝ ÙdzÛÝ Ù»ÏÝ ¿, µ³Ûó ïÝï»ë³å»ë ܳ ÛáÃÝ ¿: ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ Üñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ܳ ¹³éÝáõÙ ¿ ÛáÃݳå³ïÇÏ áõŻճóí³Í Ðá·Ç: гÛïÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳñóÁ áã û ¿áõ- ÃÛ³Ý, ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: îÝï»ëáõÃÛ³Ý ³éáõ- Ùáí Ðá·ÇÝ Ûáà ³Ý·³Ù áõŻճóí³Í ¿: ¾áõÃÛ³Ùµ ¨ ·áÛáõÃÛ³Ùµ ²ëïÍá Ðá·ÇÝ Ù»ÏÝ ¿. ²ëïÍá ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõŻճóí³Í ýáõÝÏódzÛáí ¨ ³ß˳ï³Ýùáí ²ëïÍá Ðá·ÇÝ ÛáÃݳå³ïÇÏ ¿:

118 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ îÝï»ëáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ²ëïÍá ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç Üñ³ Ðá·ÇÝ Ï³- é³í³ñáÕ àñ¹áõ ³ãù»ñÝ ¿ª Ûáà Ðá·ÇÝ: ê³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿, áã û ·áÛáõÃÛ³Ý: àñå»ë½Ç ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Ýù, Ù»½ ³ãù»ñ »Ý ³ÝÑñ³- Å»ßï: ²ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ðá·Çݪ áñå»ë Æñ ³ãù»ñÁ: ²é³Ýó Ûáà Ðá·áõ øñÇëïáëÁ ³ãù»ñ ãáõÝÇ: øñÇëïáëÁ ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µáõÝ Î³ï³ñáÕÝ ¿, µ³Ûó Üñ³Ý ³Ý- Ññ³Å»ßï ¿ Ûáà Ðá·ÇÝ áñå»ë Æñ ³ãù»ñÁª ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Çñ³- ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: ÜÇÏdzÛÇ Ñ³í³ïá ѳݷ³Ý³ÏÁ, áñ Ó¨³Ï»ñåí»ó Ù.Ã. 325-ÇÝ, ³í³ñïáõÝ ã¿, áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝ áãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ Ûáà Ðá·áõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ûë ѳݷ³Ý³ÏáõÙ ºé³Ù»Ï ²ëïÍá ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ Ó¨áí, ë³Ï³ÛÝ áãÇÝã ãÇ ³ëíáõ٠гÛïÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ø.Ã. 325-ÇÝ, »ñµ Ó¨³Ï»ñåí»ó ÜÇÏdzÛÇ Ñ³í³ïá ѳݷ³Ý³ÏÁ, ï³Ï³íÇÝ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ ºµñ³Û»óÇÝ»ñÇÝ, гÏáµáëÇ, ´ ä»ïñáëÇ, ´ ÐáíѳÝÝ»ëÇ, ¶ ÐáíѳÝ- Ý»ëÇ, Ðáõ¹³ÛÇ ÃÕûñÁ ¨ гÛïÝáõÃÛáõÝÁ ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ù»ç Ý»ñ³é- Ý»Éáõ ѳñóÇ ßáõñç: ²ÛëåÇëáí, ³Ûë ѳݷ³Ý³ÏÁ ϳ½Ùí»óª ½áõñÏ ÙݳÉáí гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùáõÙ ³Ù÷á÷í³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó: ØdzÛÝ Ù.Ã. 397-ÇÝ ¿ñ, áñ ²ýñÇϳÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙª γñó·»ÝáõÙ ·áõÙ³ñí³Í í»Ñ³ÅáÕáíÁ гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ÇñùÁ í»ó ³ÛÉ ·ñù»ñÇ Ñ»ï ׳ݳã»ó áñ- å»ë Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ù³ë: ÜÇÏdzÛÇ Ñ³í³ïá ѳݷ³Ý³ÏÁ ³í³ñ- ïáõÝ ã¿, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ãÇ Áݹ·ñÏáõ٠гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ÇñùÁ, áñ ³ëïí³- ͳÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ÐÆêàôêÆ ìβÚàôÂÚàôÜÀ îÇñáç áÕáñÙáõÃÛ³Ùµ, Ù»Ýù ï»ë³Ýù, áñ гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùáõÙ ÛáÃ- ݳå³ïÇÏ Ðá·ÇÝ ¿ª ÐÇëáõëÇ íϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: §ÐÇëáõëÇ íϳÛáõ- ÃÛáõÝÁ¦ ¥Ð³Ûï. 1:2, 9; 20:4¤ µáí³Ý¹³Ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ¿: ²Ûë µáí³Ý¹³Ï ï»ñÙÇÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿ ë³ÑٳݻÉ: ÐÇëáõëÇ íϳÛáõ- ÃÛáõÝÁ àñ¹áõ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿, àñ¹áõ, áñ Ðáñ Ñ»ï Ðá·áí ³Ûë »ñÏÇñÁ »Ï³í, »ñ»ëáõÝ»ñ»ù áõ Ï»ë ï³ñÇ ³åñ»ó ³Ûëï»Õ ¨ ˳ãÇ íñ³ Ù»é³íª ïÇ»½»ñùÁ Ù³ùñ»Éáõ, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ³ñӳϻÉáõ ¨ Ù»é»ÉÝ»ñÇó ѳñáõÃÛáõÝ ³éÝ»Éáí ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç ¹³éݳÉáõ ѳٳñ. ϻݹ³Ý³- ñ³ñ Ðá·ÇÝ ·³ÉÇë ¿ áñå»ë àñ¹ÇÝ Ðáñ Ñ»ï ¨ µ³Õ³¹ñí³Í ¿ ³ëïí³- ͳÛÝáõÃÛ³Ùµ, Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáí, ˳ã»Éáõ- ÃÛ³Ùµ, ѳñáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ëïí³Í³ÛÇÝ µáÉáñ ѳïϳÝÇß-

ÐÆêàôêÆ ìβÚàôÂڲܪ àêκ ²Þî²Ü²ÎܺðÆ Øºæ 119 Ý»ñáí áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µáÉáñ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²ÛëåÇëÇ µ³Õ³- ¹ñÛ³É íϳÛáõÃÛáõÝÁ ÐÇëáõëÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûë íϳÛáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ ËáñÑñ¹³Ý߳ݪ áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÁ: àëÏ» ³ßï³Ý³ÏÁ ÐÇëáõëÇ íϳÛáõ- ÃÛáõÝÝ ¿: ºè²ØºÎ ²êîÌà زðØܲìàðàôØÀ àñå»ë ÐÇëáõëÇ íϳÛáõÃÛáõݪ áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÁ ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ ¿: àëÏ» ³ßï³Ý³ÏáõÙ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝ Ï³: ²é³çÇݪ ³ÙµáÕç ³ßï³Ý³ÏÁ áëÏÇ ¿: ܳ áã ÙdzÛÝ áëÏÛ³ ¿, ³ÛÉ Ñ»Ýó ÇÝùÁ áëÏÇ ¿: ²ëïí³Í³ßÝãÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÇó áëÏÇÝ ÙÇßï ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ гÛñ ²ëïÍá ³ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ: ´³óÇ ³Û¹, áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÁ áëÏáõ ÙÇ ÏáõÛï ã¿, ³ÛÉ áñáß³ÏÇ Ó¨áí ¨ Ýå³ï³Ï³- ÛÇÝ ï»ëùáí áëÏáõ Ïïáñ: ê³ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÁ- ݳíáñáõÙÁª Ðáñ µÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙݳíáñáõÙÁ, ¨ ³Û¹ Ù³ñÙݳíáñáõÙÁ àñ¹ÇÝ ¿ª øñÇëïáëÁ ¥ÎáÕ. 2:9¤: øñÇëïáëÁ ²ëïÍá Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ ¿: ºññáñ¹ ·áñÍáÝÁ Ûáà ×ñ³·Ý »Ý, áñ ÷³ÛÉáõÙ »Ý ²ëïÍá ³ñï³Ñ³Ûïáõ- ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûë Ûáà ×ñ³·Á ²ëïÍá Ûáà Ðá·ÇÝ »Ý: ²ÛëåÇëáí, ³ßï³- ݳÏáõÙ ³éϳ »Ý µÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñÙݳíáñáõÙÁ ¨ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: êñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ áëÏÛ³ ³ßï³Ý³ÏÁ ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ ¿: гÛïÝáõÃÛáõÝ 4:5-Ý ³ëáõÙ ¿, û Ûáà ×ñ³·Á Ûáà Ðá·ÇÝ »Ý: ø³ÝÇ áñ Ûáà ×ñ³·Á Ûáà Ðá·ÇÝ »Ý, ³å³ ³ßï³Ý³ÏÇ ¿áõÃÛáõÝÁ ¨ Ó¨Á ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõÝ Ñ³ïϳÝß³Ï³Ý ÇÝã-áñ µ³Ý ÉÇÝÇ: ²ÛëåÇáí, áëÏ» ¿áõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ гÛñ ²ëïÍáõÝ, ÇëÏ ×ñ³·Ç ï»ëùÁ, Ó¨Á, Ï»ñå³ñ³ÝùÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ àñ¹Ç ²ëïÍáõÝ: ²ßï³Ý³ÏáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ÐáñÁ, àñ¹áõÝ ¨ Ðá·áõÝ, ³ÛÝå»ë áñ áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÁ ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ ¿: гÛñ ²ëïí³Í Ù³ñÙݳíáñí³Í ¿ àñ¹áõ Ù»ç, ¨ àñ¹ÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ðá·áõ ÙÇçáóáíª ë³ ¿ ÐÇëáõëÇ íϳÛáõÃÛáõÝÁ: Àëï гÛïÝáõÃÛáõÝ 1-Ç, áëÏÛ³ ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ »Ý ¥ËË. 11-12¤: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ áëÏ» ³ßï³Ý³Ï ¿, ÇëÏ áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÁ ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ ¿ª áñå»ë ÐÇëáõëÇ íϳÛáõÃÛáõÝ: àõñ»ÙÝ, ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ºé³Ù»Ï ²ëïÍá µ³½Ù³å³ïÇÏ Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ »Ý: ²Ûë ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ß³ï µ³ñÓñ ¿, ß³ï ËáñÇÙ³ëï: äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÁ áãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ »Ï»Õ»óáõ ³Ûë

120 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ µ³ñÓñ, ËáñÁ ¨ ËáñÇÙ³ëï ï»ë³ÝÏÛ³Ý Ù³ëÇÝ: äáÕáëǪ º÷»ë³óÇ- Ý»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÃÕÃáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ áñå»ë øñÇëáïëÇ Ø³ñÙÇÝ ¥1:22-23¤, Ýáñ Ù³ñ¹ ¥2:15¤, ²ëïÍá ³ñù³ÛáõÃÛáõÝ, ²ëïÍá ïáõÝ ¥2:19¤, ï³×³ñª ²ëïÍá µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ ¥2:21-22¤, ³Ýë³ÑÙ³- ݳ÷³Ï ²ëïÍá ÉÇáõÃÛáõÝ ¥3:19¤, ѳñë ¥5:25-27¤ ¨ å³ï»ñ³½ÙáÕ ¥6:10-20¤: ê³Ï³ÛÝ äáÕáëÁ »ñµ¨Çó» ãÇ ³ëáõÙ, áñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ³ßï³- ݳÏÝ»ñÝ »Ý: ²Þî²Ü²ÎܺðÆ îºêÆÈøÀ ºì ºÎºÔºòÆܺðÆ Æð²Î²ÜàôÂÚàôÜÜ àô ¶àðÌܲβÜàôÂÚàôÜÀ àñå»ë ³ßï³Ý³Ïª »Ï»Õ»óÇÝ å»ïù ¿ ½áõï ¨ ³ÙµáÕçáíÇÝ ²ëïÍá ³ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÇó ÉÇÝÇ: ²ÛÝ ¿áõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ áëÏÛ³ ÉÇÝÇ: ²ÛÝ Ý³¨ å»ïù ¿ øñÇëïáëÇ å³ïÏ»ñÁ, øñÇëïáëÇ Ï»ñå³ñ³ÝùÝ áõݻݳ: ²ÛÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ øñÇëïáëÇ Ó¨, ï»ëùÁ ÏñÇ: ´³óÇ ³Û¹, Ûáà ×ñ³·Á, áñ ²ëïÍá Ûáà Ðá·ÇÝ »Ý, å»ïù ¿ áñ ¹ñ³ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»Ý: ê³ ¿ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ: Ò»ñ ï»ë³Í ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ÝÙ³±Ý »Ý áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÇ: ºñµ ݳÛáõÙ »ù ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ, ï»ëÝá±õÙ »ù ³ßï³Ý³Ïª áñå»ë ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù³ñÙݳíáñáõÙÁª Ðáñ ³ëïí³Í³- ÛÇÝ µÝáõÃÛ³Ùµ, àñ¹áõ ï»ëùáí áõ å³ïÏ»ñáí ¨ Ðá·áõ ³ñï³Ñ³Ûïáõ- ÃÛ³Ùµ: ºÏ»Õ»óÇÝ»ñǪ áñå»ë ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÇ ï»ëÇÉùÁ гÛïÝáõÃÛáõÝ 1-áõÙ ¿, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ, ·áñÍݳϳÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ гÛïÝáõÃÛáõÝ 2-áõÙ ¨ 3-áõÙ »Ý, áñï»Õ ï»ëÝáõÙ »Ýù »Ï»Õ»óÇÝ º÷»ëá- ëáõÙ, »Ï»Õ»óÇÝ ¼ÙÛáõéÝdzÛáõÙ, »Ï»Õ»óÇÝ ä»ñ·³ÙáÝáõÙ, »Ï»Õ»óÇÝ ÂÛáõ³ïÇñ³ÛáõÙ, »Ï»Õ»óÇÝ ê³ñ¹ÇëáõÙ, »Ï»Õ»óÇÝ üÇɳ¹»ÉýdzÛáõÙ ¨ »Ï»Õ»óÇÝ È³íá¹ÇÏ»áõÙ: î»ëÇÉùÁ ÙÇ ËݹÇñ ¿, ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·áñÍݳϳÝáõÃÛáõÝÁª Ù»Ï ³ÛÉ: ºÃ» ³ë»Ýù, û áëÏ» ³ßï³Ý³Ï »Ýù ï»ëÝáõÙ Ù»ñ µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ, å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù ï»ëÇÉùÇ ³Ûë »ñÏáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁª Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ·áñÍݳϳÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ, ÇÝã ÷³ë- ï³óÇáñ»Ý ϳ áñå»ë »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, ÝáõÛÝÁ ã¿, ÇÝ㠻ϻջóÇÝ»ñÇ ï»- ëÇÉùÁ, ë³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í ³ß˳ïáõÙ ¿ª ÷³ëï³óÇáñ»Ý »Õ³ÍÁ ï»ëÇÉùÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: Æ í»ñçá »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ÷³ëï³- óÇáñ»Ý Ïѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñǪ áñå»ë áëÏ» ³ßï³Ý³Ï- Ý»ñÇ ï»ëÇÉùÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:

ÐÆêàôêÆ ìβÚàôÂڲܪ àêκ ²Þî²Ü²ÎܺðÆ Øºæ 121 زð¸àô àð¸Æܪ àðäºê ø²Ð²Ü²Ú²äºî, Ðà¶àôØ ¾ ²Þî²Ü²ÎܺðÆ Ø²êÆÜ Ð³ÛïÝáõÃÛáõÝ 1-áõÙ, ÐáíѳÝÝ»ëÁ Ûáà áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÇ ï»ëÇÉùÁ ï»ë³í, áñ Ûáà ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ϳ٠ËáñÑñ¹³- ÝßáõÙ: ÐáíѳÝÝ»ëÁ ï»ë³í ݳ¨ سñ¹áõ àñ¹áõݪ ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÇ ÙÇç¨ ¥1:13¤: ÐáíѳÝÝ»ëÇ ³í»ï³ñ³Ýáõ٠ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É, áñ ÐáíѳÝ- Ý»ëÁ ß³ï Ùï»ñÇÙ ¿ñ î»ñ ÐÇëáõëÇ Ñ»ï ¥13:23; 19:26¤: îÇñáç ѳٵ³ñ- ÓáõÙÇó Ñ»ïá ÐáíѳÝÝ»ëÁ Üñ³Ý ÝáñÇó ï»ë³í: ²Ûë ³Ý·³Ù î»ñ ÐÇëáõëÁ ѳÛïÝí»ó »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇ稪 áñå»ë ø³Ñ³Ý³Û³å»ï: ܳ §ÙÇÝ㨠ÏñáõÝÏÝ»ñÁ ѳëÝáÕ å³ïÙáõ×³Ý ¿ñ ѳ·»É¦ ¥Ë.13¤, áñ ù³Ñ³- Ý³Û³Ï³Ý Ñ³·áõëï ¿ ¥ºÉÇó 28:33-35¤, ¨ ù³ÛÉáõÙ ¿ ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÇ ÙÇç¨ ¥Ð³Ûï. 2:1¤: ܳ ÝÙ³Ý ¿ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ, áñ ·³ÉÇë ¿ñ êñµ³ñ³Ýª ×ñ³·Ý»ñÁ ϳñ·Ç µ»ñ»Éáõ ¥ºÉÇó 27:20-21; Ô¨ï. 24:1-4¤: Öñ³·Ý»ñÁ ϳñ·Ç µ»ñ»Éáõ ѳٳñ ù³Ñ³Ý³Ý Ý³Ë å»ïù ¿ Ñ»é³óÝ»ñ å³ïñáõÛ·Ç ³ÛñáõÏÁ: ä³ïñáõÛ·Á ÛáõÕÇ Ñ»ï í³éíáõÙ ¿ñ ×ñ³·Ç Ù»ç ¨ ÉáõÛë ¿ñ ï³ÉÇë: ì³éí»Éáíª ³ÛÝ ë¨³ÝáõÙ ¿ñ, ¨ ù³Ñ³Ý³Ý å»ïù ¿ Ïïñ»ñ å³ïñáõÛ·Ç ë¨³ó³Í Ù³ëÁ: ²Ñ³ ë³ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ å³ïñáõÛ·Ç ³ÛñáõÏÁ Ñ»é³óÝ»É, ³ÛÝ ¿ª Ù³ùñ»É ×ñ³·Á, áñå»ë½Ç ³í»ÉÇ É³í Éáõë³- íáñÇ: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ×ñ³·Á ϳñ·Ç µ»ñ»Éáõ ѳٳñ ù³Ñ³Ý³Ý å»ïù ¿ ¹ñ³ Ù»ç ÛáõÕ ³í»É³óÝ»ñ: гÛïÝáõÃÛáõÝáõÙ î»ñ ÐÇëáõëÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ áñå»ë ø³Ñ³Ý³Û³- å»ï, áñ ù³ÛÉáõÙ ¿ ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÇ ÙÇ稪 å³ïñáõÛ·Ý»ñÇ ³ÛñáõÏÁ Ñ»- é³óÝ»Éáõ ¨ ÛáõÕ ³í»É³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûñí³Í å³ïñáõÛ·Á ËáñÑñ¹³- ÝßáõÙ ¿ ÙÇ µ³Ý, áñÁ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã¿: ê³ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÇÝã-áñ ³ß˳ñÑÇÏ, Ù»Õë³ÉÇó, Ù³ñÙݳíáñ ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ ë³ï³- Ý³Û³Ï³Ý µ³Ý: ²Ûñí³Í å³ïñáõÛ·Á ÙÇ µ³Ý ¿, áñ µ³ó³ñӳϳå»ë í³ï ¿: ²Ûë µ³Ý»ñÁ å»ïù ¿ Ñ»é³óí»Ý, å»ïù ¿ Ïïñí»Ý: ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÁ ݳ¨ ÛáõÕÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ý: ÚáõÕÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ðá·ÇÝ ¥ºë³ÛÇ 61:1¤, ¨ гÛïÝáõÃÛáõÝáõÙ ÛáõÕÁ ÛáÃݳå³ïÇÏ Ðá·ÇÝ ¿: î»ñ ÐÇëáõëÁ ó³Ýϳ- ÝáõÙ ¿ ÛáõÕ ³í»É³óÝ»É ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù»ç: гÛïÝáõÃÛáõÝ 2-áõÙ ¨ 3-áõÙ î»ñÁ ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÝ ¿, áñ ÏïñáõÙ ¿ å³ïñáõÛ·Ý»ñÁ ¨ ³ßï³Ý³ÏÝ»- ñáõÙ ÛáõÕ ³í»É³óÝáõÙ: Úáà »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ·ñ»Ã» Ûáõñ³ù³Ý- ãÛáõñ áõÕ»ñÓáõÙ î»ñ ÐÇëáõëÁ áñáß í³ï µ³Ý»ñ ÏïñáõÙ ¨, ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ÛáõÕ ¿ ³í»É³óÝáõÙ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ Ðá·Ç ¿ ³í»- ɳóÝáõÙ »Ï»Õ»óáõÙ: ܳ ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÇ å³ïñáõÛ·Ý»ñÁ ÏïñáõÙ ¨ ÛáõÕ

122 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ ¿ ³í»É³óÝáõÙª µáÉáñ áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ Ù³ùáõñ ¨ å³ÛÍ³é ¹³ñÓÝ»- Éáõ ѳٳñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï å³ïñáõÛ·Ç ³ÛñáõÏ ¿ ÉÇÝáõÙ: ²ßï³Ý³ÏÁ ϳñáÕ ¿ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ãÉáõ- ë³íáñ»É: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñϳíáñ ¿, áñ î»ñÁ ·³ ¨ ÏïñÇ, Ñ»é³óÝÇ å³ïñáõÛ·Ç í³éí³Í, 먳ó³Í Ù³ë»ñÁ: î»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ ß³ï Ñ³×³Ë Ï³ñáÕ ¿ ݳ¨ ÛáõÕǪ Ðá·áõ å³Ï³ë ÉÇÝ»É, ³ÛÝå»ë áñ î»ñÁ å»ïù ¿ ·³ ¨ ÛáõÕáí ÉóÝÇ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ: ²Û¹Å³Ù í»ñçÇÝë å³ï- ñáõÛ·Ç ³ÛñáõÏÇó Ù³ùñí³Í ¨ ³í»ÉÇ ß³ï Ðá·áí Éóí³Í ÏÉÇÝǪ áñå»ë ÐÇëáõëÇ íϳÛáõÃÛáõÝ ³í»ÉÇ å³Ûͳé ÷³ÛÉ»Éáõ ѳٳñ: ²Ñ³ ³ÛëåÇëáí ¿, áñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ùÇã ³é ùÇã ¨ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ï³- éáõóí»É, ÙÇÝ㨠áñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹³éݳ áëÏ» ³ßï³Ý³Ï: î»ëÇÉùÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ áëÏ» ³ßï³Ý³Ï ¿, µ³Ûó Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ù»ñ µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ ÷³ëï³óÇáñ»Ý, ·áñÍݳϳÝáõÙ ×Çßï ³ÛÝ ã¿, ÇÝã ï»ëÝáõÙ »Ýù ï»ëÇÉùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù å»ïù ¿ ѳ- í³ï³Ýù, áñ Ï·³ ûñÁ, »ñµ îÇñáç »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ áëÏ» ³ß- ï³Ý³Ï ÏÉÇÝ»Ý: ØÇ·áõó» ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ¹»é¨ë ãÇ Ñ³- Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ áëÏ» ³ßï³Ý³ÏǪ гÛïÝáõÃÛáõÝ 1-Ç ï»ëÇÉùÇÝ: ´³Ûó »ñµ ³ëáõÙ »Ýù §¹»é ãǦ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÑáõÛë ϳ, áñ ųٳݳÏÁ Ï·³, »ñµ µáÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ áëÏÛ³ ÏÉÇÝ»Ý: Æñ »ñÏݳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç îÇñáç ÙÇïùÁ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ å³ïñáõÛ·- Ý»ñÇ ³ÛñáõÏÁ Ñ»é³óÝ»ÉÁ, ³Ýå»ïù, µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñÁ Ïïñ»ÉÝ ¿: ÆÝã Ëáëù, ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ áñáß µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñ ϳÝ, µ³Ûó Ù»Ýù å»ïù ¿ ½·áõÛß ÉÇÝ»Ýù, áñå»ë½Ç ãÏ»ÝïñáݳݳÝù ¹ñ³Ýó íñ³ áõ ùÝݳ¹³ï³µ³ñ ãËáë»Ýù ³Û¹ Ù³ëÇÝ: øÝݳ¹³ï»Éáíª Ù»Ýù ³Ûñí³Í å³ïñáõÛ·Ç ÙÇ Ù³ëÝ »Ýù ¹³éÝáõÙ: Ø»Ýù ѳí³ï³ó³Í »Ýù, áñ »Ï»Õ»óáõ ¨ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³í³ùáõÛÃÝ»ñÇÝ ³éϳ ¿ îÇñáçª ³ÛñáõÏ- Ý»ñÁ Ïïñ»ÉÝ áõ ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ ÛáõÕáí ÉóÝ»ÉÁ: î³ñ»óï³ñÇ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ »Ý ·³ÉÇë áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ðáñ µÝáõÃÛáõÝÁª áëÏÇÝ, ³í»- ɳóíáõÙ ¿ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ, ¨ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ »Ý àñ¹áõ Ó¨Á, øñÇëïáëÇ å³ïÏ»ñÝ ÁݹáõÝáõÙ: ¸»é ³í»ÉÇÝ, ÙÇÝã ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ÛáõÕ ¿ ³í»É³óíáõÙ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ ³í»ÉÇ å³ÛÍ³é »Ý ¹³éÝáõÙ: î³- ñÇÝ ï³ñáõ »ï¨Çó ¹áõù ³í»ÉÇ ß³ï ÉáõÛë ϳñáÕ »ù ï»ëÝ»É ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ î»ñÁª áñå»ë ø³Ñ³Ý³, Ù³ùñáõÙ

ÐÆêàôêÆ ìβÚàôÂڲܪ àêκ ²Þî²Ü²ÎܺðÆ Øºæ 123 ¿ ×ñ³·Ý»ñÁª å³ïñáõÛ·Ç ³ÛñáõÏÁ Ñ»é³óÝ»Éáí ¨ ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ ÛáõÕáí ÉóÝ»Éáí ³ÛÝå»ë, áñ Ýñ³Ýù ³×áõÙ »Ý Ðáñ µÝáõÃÛ³Ý, àñ¹áõ å³ïÏ»ñÇ ¨ Ðá·áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý î³ñµ»ñ³ÏÇ Í³Ýá- ó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ λÝë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ-ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ û·Ýáõ- ÃÛ³Ùµ ÊáëùÇ Ù»ç Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»Éáíª Ù»Ýù ³í»ÉÇ ß³ï »Ýù ѳÕáñ- ¹³ÏÇó ¹³éÝáõÙ Ðáñ áëÏ» µÝáõÃÛ³ÝÁ (´ ä»ï. 1:4), ¨ ë³ îÇñáçÁ Ñݳ- ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ó¨³íáñ»É Ù»½ øñÇëïáëÇ å³ï- Ï»ñáí ¨ Ðá·áõ ÛáõÕÝ ³í»É³óÝ»É Ù»½³ÝáõÙ, áñå»ë½Ç ³ßï³Ý³ÏÝ ³í»ÉÇ å³Ûͳé ÷³ÛÉÇ: ëÚáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ ºé³Ù»Ï ²ëïÍ᪠ïíÛ³É µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ ÷³ÛÉáÕ Ù³ñÙݳíáñáõÙÁ ÉÇÝÇ: ´àÈàð ºÎºÔºòÆܺðÀ äºîø ¾ ¾àôÂڲش, κðä²ð²Üøàì ºì ²ðî²Ð²ÚîàôÂڲش ÜàôÚܲÜØ²Ü ÈÆÜºÜ ºñÇï³ë³ñ¹ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝÓ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ÝáõÛÝÁ ÉÇÝ»Ý: ÆÝÓ ëáíáñ»óÝáÕÝ»ñÁ, гÛïÝáõÃÛáõÝ 2 ¨ 3-Ç Ûáà áõÕ»ñÓÇ íñ³ ÑÇÙÝí»Éáí, ³ëáõÙ ¿ÇÝ, û Ûáà »Ï»Õ»óÇÝ ï³ñµ»ñ »Ý: ê³- ϳÛÝ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, µáÉáñ Ûáà »Ï»Õ»óÇ- Ý»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó å»ïù ¿ ÝáõÛÝÁ ÉÇÝ»Ý, áñáíÑ»ï¨ Ûáà áëÏ» ³ß- ï³Ý³Ïáí ËáñÑñ¹³Ýßí³Í »Ï»Õ»óÇÝ ¿áõÃÛ³Ùµ, Ï»ñå³ñ³Ýùáí ¨ ³ñ- ï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ ×Çßï ÝáõÛÝÝ »Ý: ²ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ ÝáõÛݳÝÙ³Ý »Ýª áñå»ë ºé³Ù»Ï ²ëïÍá µ³½Ù³å³ïÇÏ Ù³ñÙݳíáñáõÙÁ: ¸ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó µáÉáñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÝáõÛݳÝÙ³Ý ÉÇÝ»Ý: ê³Ý ä³áÉáÛÇ »Ï»Õ»óÇÝ å»ïù ¿ ÝáõÛÝÁ ÉÇÝÇ, ÇÝã ÜÛáõ ÚáñùÇ »Ï»Õ»óÇÝ, ÇëÏ ÜÛáõ ÚáñùÇ »Ï»Õ»óÇÝ å»ïù ¿ ÝáõÛÝÁ ÉÇÝÇ, ÇÝã ÐáÝ·- øáÝ·Ç, îáÏÇáÛÇ, ö³ñǽÇ, ÈáݹáÝÇ ¨ Þïáõï·³ñïÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ »Ý: гÛïÝáõÃÛáõÝ 2 ¨ 3-áõÙ Ûáà »Ï»Õ»óáõÝ ÑÕí³Í Ûáà áõÕ»ñÓáõÙ »Ï»Õ»- óÇÝ»ñÁ ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý µ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙáí: ´áÉáñ Ûáà áõÕ»ñÓÝ ¿É ï³ñµ»ñ »Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó, µ³Ûó ï³ñµ»ñ »Ý µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñáí: º÷»ëáëÇ »Ï»Õ»óÇÝ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ áñå»ë ³é³çÇÝ ë»ñÁ Ïáñóñ³Í (2:4): ä»ñ·³ÙáÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ³ß˳ñÑÇÏ. ³ß˳ñÑÇÏ ÉÇÝ»ÉÁ Ýñ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ µÝáñáß ·ÇÍÝ ¿ ¥2:13¤: àõËï³¹ñáõÅ ÂÛáõ³ïÇ- ñdzÛÇ »Ï»Õ»óáõÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ µÝáñáß ·Í»ñÁ л½³µ»ÉÁ, Ïé³å³ßïáõ- ÃÛáõÝÁ, åáéÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ ßÝáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ ¥2:20-22¤: ê³ñ¹ÇëÇ »Ï»Õ»óáõ µÝáñáß ·ÇÍÁ Ù»é³Í ÉÇÝ»ÉÝ ¿ñ ¥3:1¤, ÇëÏ È³íá¹ÇÏ»ÇÝÁª ·³ÕçáõÃÛáõÝÁ ¥3:16¤: ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó ï³ñµ»ñ »Ý µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñáí,

124 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ ë³Ï³ÛÝ Ð³ÛïÝáõÃÛáõÝ 1-Ç ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇç¨ ù³ÛÉáõÙ ¿ øñÇëïáëÁª áñå»ë ¶ÉáõË, ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛݳÝÙ³Ý »Ý: ¸ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó, áñå»ë ÐÇëáõëÇ íϳÛáõÃÛáõÝ, ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ï³ñµ»ñ ÉÇÝ»Ý: ÐÇëáõëÁ ï³ñµ»ñ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝÇ: ܳ áõÝÇ ÙdzÛÝ Ù»Ï íϳÛáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ ¿ª ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù³ñÙݳíáñáõÙÁ: ²ÛëåÇëáí, µáÉáñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, áã ÙdzÛÝ Ù»Ï ÅáÕáíñ¹Ç ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ³Ûɨ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³Ù»Ý ÙÇ ù³Õ³ùáõÙ, å»ïù ¿ ×Çßï ÝáõÛÝÁ ÉÇÝ»Ý: 1968-ÇÝ ÙÇ ËáõÙµ ²Ù»ñÇϳÛÇ ëáõñµ»ñ ³Ûó»É»óÇÝ Â³Ûí³ÝÇ »Ï»- Õ»óÇÝ»ñÁ: ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÁ ³Ûó»É»Éáõó Ñ»ïá ëñµ»ñÇó Ù»ÏÝ ÇÝÓ ³ë³ó, û ËÇëï Ñdzëó÷í³Í ¿: ²ë³ó, û ³Ûí³Ý ÏÕ½áõ íñ³ áõñ ¿É áñ ·Ý³ó»É »Ý, ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ×Çßï ÝáõÛÝÝ »Ý »Õ»É: ºñµ ë³ ³ë³ó, ½·³- óÇ, û ÇÝã Ññ³ß³ÉÇ ¿ ¹³: ºÃ» Ù»Ï ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ ï»ëÝ»ù, áõñ»ÙÝ ï»ë»É »ù µáÉáñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ: ºÝó¹ñ»Ýù ¹áõù ³Ûó»ÉáõÙ »ù »ñÏñ³·Ý¹Ç µáÉáñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ¨ ѳëϳÝáõÙ, áñ Ýñ³Ýù ×Çßï ÝáõÛÝÝ »Ý: ê³ ÑdzݳÉÇ ÏÉÇÝ»ñ: سñ¹Ï³ÛÇÝ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ù»Ýù ã»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ áõñÇßÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÉÇÝ»É: ´ñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁ ã»Ý áõ½áõÙ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÉÇÝ»É, ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁª ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ: ´ñÇï³ÝdzÛÇ »Õµ³Ûñ- Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ñå³ñï³Ý³É ³ÛÝ ÷³ëïáí, áñ Çñ»Ýù ÉÇ »Ý ѳٵ»ñáõ- ÃÛ³Ùµ ¨ ϳñáÕ »Ý í»ñÇó Ý³Û»É ³Ù»ñÇϳÛÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Ù»Í Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ý ï»ñ ã»Ý: ²Ý·ÉdzÛÇ ÙÇ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇ- Ý»É Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ùµ ÉÇ »Ï»Õ»óÇ ÉÇÝ»É, ÙÇÝã¹»é ²Ù»ñÇϳÛÇ áñ¨¿ ï»Õ³- Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ ß³ï ÷áõÃÏáï, ³Ýѳٵ»ñ ÏÉÇÝÇ: سñ¹Ï³ÛÇÝ Ñå³ñïáõ- ÃÛáõÝÁ ÙÇßï ëÇñáõÙ ¿ ³ÝÓÁ ï³ñµ»ñ ¹³ñÓÝ»É ÙÛáõëÝ»ñÇó: ¸áõù ϳñáÕ »ù ÙÇ µ³Ý Ëáë»É, µ³Ûó »ë, Ñå³ñïáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, »ñµ»ù ã»Ù ³ëÇ ³ÛÝ, ÇÝã ¹áõù »ù ³ë»É: ºë áõ½áõÙ »Ù Ó»ñ ³ë³ÍÇó ÇÝã-áñ ï³ñµ»ñ µ³Ý ³ë»É, ÇÝã-áñ Ýáñ ¨ ³í»ÉÇ É³í µ³Ý: ê³ ³ÝÓÝ ¿ ¨ Ù³ñÙݳíáñ Ñå³ñ- ïáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù, û ÇÝãå»ë Ñ»ï¨»É ÙÛáõë »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ, Ù»Ï ÉÇÝ»É »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ Ýñ³Ýó Ñ»ï ÝáõÛÝÁ ÉÇÝ»É: »ñ¨ë, Ù»ñ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, Ù»Ýù ·áõó» ã»Ýù ó³Ýϳ- ÝáõÙ ÝáõÛÝÁ ÉÇÝ»É, ÇÝã ÙÛáõë »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ »Ý, ë³Ï³ÛÝ Áëï ³ëïí³Í³- ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃ۳ݪ ÇÝãù³Ý Ù»Ýù ÝáõÛÝÁ ÉÇÝ»Ýù, ³ÛÝù³Ý ÷³é³íáñ »Ýù: ö³é³íáñ ¿ ÝÙ³Ýí»É ÙÛáõëÝ»ñÇÝ, Ñ»ï¨»É ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ»ï Ñá·áí Ù»Ï ÉÇÝ»É: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ëáíáñ»Ýù, Ù»Ïë ÙÛáõëÇÝ áõÕÕ»Ýù ¨ ßÝáñÑù ëï³Ý³Ýù ÙÇÙÛ³ÝóÇó: ê³Ý ä³áÉáÛÇ »Ï»Õ»óÇÝ û·ÝáõÙ ¿ Èáë ²Ýç»É»ëÇ »Ï»Õ»óáõÝ, ÇëÏ Èáë ²Ýç»É»ëÇ »Ï»Õ»óÇÝ û·Ýáõ-

ÐÆêàôêÆ ìβÚàôÂڲܪ àêκ ²Þî²Ü²ÎܺðÆ Øºæ 125 ÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ Þïáõï·³ñïÇ »Ï»Õ»óáõó: ºÃ» µáÉáñë ³ëïí³Í³ÛÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Ýù ÙÇÙÛ³ÝóÇó, Ù»Ýù ÝáõÛÝ å³ïÏ»ñáí, ÝáõÛÝ Ï»ñ- å³ñ³Ýùáí ÏÏ»ñå³ñ³Ýí»Ýù: ä³ïÏ»ñÁ, áñ Ù»Ýù ÏñáõÙ »Ýùª áñå»ë ³ßï³Ý³Ï, ãå»ïù ¿ ³½·³ÛÇÝ µÝáñáß ·Í»ñÇó Ù»ÏÁ ÉÇÝÇ: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »Ï»Õ»óÇÝ ãå»ïù ¿ ·»ñٳݳóáõÝ µÝáñáß å³ïÏ»ñ ÏñÇ, áã ¿É ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇÝ µÝáñáß å³ïÏ»ñ Ïñ»Ý: ²ÙµáÕç »ñÏñ³·Ý¹áí Ù»Ï »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ï³ñ- µ»ñ µáõÛñ áõݻݳÝ: ´áÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÙǨÝáõÛÝ »½³ÏǪ ºé³- Ù»Ï ²ëïÍá µáõÛñÝ áõݻݳÝ: ´áÉáñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ïª Ðá·áí Ðáñ Ñ»ï àñ¹áõ µÝáñáß ·ÇÍÝ áõݻݳÝ: Ðáõëáí »Ù, áñ µáÉáñë ï»ëÝáõÙ »Ýù ³Ûë ï»ëÇÉùÁ: î»ëÇÉùÝ ¿ í»ñ³- ÑëÏáÕÁ: ²é³Ï³ó 29:18-Ý ³ëáõÙ ¿. §²é³Ýó ï»ëÇÉùÇ ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ý- ½áõëå Ϲ³éݳ¦ ¥ASV¤: ´»ñÏÉ»Ç î³ñµ»ñ³ÏÝ ³ëáõÙ ¿, û §ÅáÕáíáõñ¹Á Ïí³Ûñ»Ý³Ý³¦: Ø»Ýù í³Ûñ»ÝÇ ã»Ýù, áñáíÑ»ï¨ »ñÏݳÛÇÝ ï»ëÇÉùÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ¨ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá »Ýù: Àëï »ñÏݳÛÇÝ ï»ëÇÉùǪ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ µáÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÝ»ñ »Ý, áñ Ýñ³Ýù ¿áõÃÛ³Ùµ, Ï»ñå³ñ³Ýùáí ¨ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝÝ »Ý: ´áÉáñ áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ ÝáõÛÝ Ï»ñå³ñ³ÝùÝ áõÝ»Ý ¨ ÙǨÝáõÛݪ µá- í³Ý¹³Ï øñÇëïáëÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ »Ý íϳÛáõÙ: î»ñÁ Æñ »ñÏ- ݳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ß˳ïáõÙ ¨ ß³ñÅíáõÙ ¿ »Ï»Õ»óÇÝ»ñǪ áëÏ» ³ß³Ý³Ï ÉÇÝ»Éáõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ÷³ëï³óÇ íÇ׳ÏÁ ¹³ñÓÝ»- Éáõ ÷³é³íáñ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ µ»ñ»Éáõ ѳٳñ:



¶ÈàôÊ î²êÜÐÆܶºðà𸠲êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ Üàð ºðàôê²ÔºØÆ ª àðäºê ²êîÌà ÀÜîð²Ì, öðβ¶Ü²Ì, ìºð²ÌÜ²Ì ºì öàʲκðä²Ì زð¸Î²Üò ìºðæÜ²Î²Ü ²ì²ðîàôÜàôÂÚ²Ü Øºæ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝûñóáõÙ. гÛï. 21:1-3³, 6-7, 9-12, 14, 18, 19³, 21-23; 22:1-2, 14, 17 Ø»Ýù ï»ë³Ýù, áñ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, û ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Æñ ïݳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙÝ ¿ª Æñ»Ý Æñ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇÝ µ³ßË»Éáõ ѳٳñ, áñ Ù»Ýù ѳÕáñ¹ ÉÇÝ»Ýù Üñ³ ÏÛ³ÝùÇÝ áõ µÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ øñÇëïáëÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¹³éݳÝùª Üñ³ سñÙÇÝÁ ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç ²ëïí³Í ³Û¹ سñÙÝÇ ÙÇçáóáí Æñ»Ý ³ñï³Ñ³ÛïÇ Ñ³íÇï»- ÝáõÃÛáõÝáõÙ: ²ëïí³Í³ßÝãÇ í»ñçÇÝ ·ñùáõÙ, áñ ³ÙµáÕç Üáñ Îï³Ï³- ñ³ÝÇ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÙµáÕç ²ëïí³Í³ßÝãÇ »½ñ³÷³ÏáõÙÝ ¿, »ñÏáõ Ù»Í ËáñÑñ¹³ÝÇß Ï³: гÛïÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÙ áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÇ ËáñÑÁñ- ¹³ÝÇßÝ ¿, í»ñçáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Íª Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ: ÜàðÆò ²Þî²Ü²ÎÆ Ø²êÆÜ ºÉÇó ·ñùáõÙ ³ßï³Ý³ÏÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Æñ»Ý øñÇëïáëÇݪ áñå»ë ²ëïÍá Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¥25:31-37¤: î³×³ñÇ ³ßï³Ý³ÏÁ ËáñÑñ¹³- ÝßáõÙ ¿ Áݹ³ñÓ³Ïí³Í øñÇëïáëÇÝ ¥¶ ³·³í. 7:49¤, ÙÇÝã¹»é ³ßï³- ݳÏÁ ¼³ù³ñdzÛÇ 4:2-áõÙ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÇ ½³í³ÏÝ»ñÇݪ áñå»ë ²ëïÍá ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ: ì»ñç³å»ë, ²ëïí³Í³ßÝãÇ í»ñ- çÇÝ ·ñùáõÙ ³ßï³Ý³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý µ»ñù³Ñ³í³ùÝ ¿: гÛïÝáõÃÛáõÝ 1-áõÙ ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ »Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ¥ËË. 12-13, 20¤: гÛïÝáõÃÛáõÝáõÙ áã û Ù»Ï, ³ÛÉ Ûáà ³ßï³Ý³Ï ϳ, ¨ ³Ûë ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ »Ý: ºÉÇó ·ñùáõÙ ³ßï³- ݳÏÁ øñÇëïáëÝ ¿ñª áñå»ë ²ëïÍá Ù³ñÙݳíáñáõÙ, ÇëÏ Üáñ Îï³Ï³- ñ³ÝÇ í»ñçáõÙ ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ »Ýª áñå»ë ºé³Ù»Ï ²ëïÍá µ³½Ù³å³ïÇÏ Ù³ñÙݳíáñáõÙ:

128 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ ²Ûë ³ßï³Ý³ÏáõÙ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññ ϳª áëÏÇ ¨ ÛáõÕ: àëÏÇÝ Ñ³ëï³ïáõÝ Ó¨Ý ¿, ÇëÏ ÛáõÕÁª ³ÛñíáÕ ï³ññÁ: ºñµ ³Ûë »ñÏáõëÁ ѳٳ- ï»ÕíáõÙ »Ý, áõÝ»Ýù ³ßï³Ý³Ï, áñ Éáõë³íáñáõÙ ¿ª ²ëïÍáõÝ Æñ ºññáñ- ¹áõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñª Ðáñ µÝáõÃÛ³Ùµ ¨ ¿áõÃÛ³Ùµ, àñ- ¹áõ å³ïÏ»ñáí áõ Ï»ñå³ñ³Ýùáí ¨ Ðá·áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µ³ó³ë³Ï³ÝÇÝ, ³å³ ù³Ñ³Ý³Ý ÏïñáõÙ-Ñ»é³óÝáõÙ ¿ µáÉáñ µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñÁ: ¸ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇóª ù³Ñ³Ý³Ý ݳ¨ ÛáõÕ ¿ ³í»É³óÝáõÙ ³ßï³Ý³ÏÇÝ: ¼³ù³ñdzÛÇ 4:12-Ý ³ëáõÙ ¿, û ³ßï³Ý³- ÏÇ ÛáõÕÁ áëÏ» ÛáõÕ ¿: ²ßï³Ý³ÏÇ »ñÏáõ ï³ññÝ »Ý áëÏÇÝ ¨ ÛáõÕÁ, µ³Ûó Áëï ¼³ù³ñdzÛÇ ³Ûë »ñÏáõ ï³ññÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ù»Ï »Ý: ÚáõÕÝ ÇÝùÁ áëÏ» ÛáõÕ ¿, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, û áëÏÇÝ ÑáëáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ÛáõÕ: ºñµ ³ß- ï³Ý³ÏÇÝ ÛáõÕ ¿ ³í»É³óíáõÙ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ áëÏÇ ³í»É³óí»ó: ºÏ»Õ»- óÇݪ áñå»ë ³ßï³Ý³Ï ºé³Ù»Ï ²ëïÍá ѳëï³ïáõÝ Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ ¿ ÛáÃݳå³ïÇÏ Ðá·áíª áñå»ë ÛáõÕáí: Æñ³Ï³ÝáõÙ ÛáõÕÇ ¿áõÃÛáõÝÁ áëÏáõ ï³ññÝ ¿: ê³ Ï³ñáÕ ¿ ѳëï³ïí»É »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùµ: ºñµ øñÇëïáëÁª áñå»ë ø³Ñ³Ý³Û³å»ï, Ñ»é³óÝáõÙ ¿ µáÉáñ µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñÁ ¨ ÛáõÕ ¿ ³í»É³óÝáõÙ »Ï»Õ»óáõÝ, ܳ ÷³ëïáñ»Ý ³í»ÉÇ áõ ³í»- ÉÇ ¿ ß³ï³óÝáõÙ ÛáÃݳå³ïÇÏ Ðá·ÇÝ, ÇÝãÝ ¿É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõݪ áëÏÇ ³í»É³óÝ»ÉÝ ¿: êϽµáõÙ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»- Õ»óÇÝ, Ñݳñ³íáñ ¿, ß³ï áëÏÇ ãáõݻݳ: ´³Ûó ųٳݳÏÝ ³ÝóÝáõÙ ¿, ¨ î»ñÁ Ñ»é³óÝáõÙ ¿ µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñÝ áõ ÛáõÕ ¿ ³í»É³óÝáõÙ: Æ í»ñ- çá »Ï»Õ»óÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï áëÏÇ ¨ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï ³ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ: ê³ Ù»½ ³ëáõÙ ¿, áñ »Ï»Õ»óáõÙª áñå»ë ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù³ñÙݳíáñÙ³Ý Ù»ç, µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, µÝ³Ï³Ý µ³Ý»ñÁ å»ïù ¿ Ýí³½»óí»Ý, ÇëÏ ³ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³×Ç: Ø»ñ Ù³ñÙÇÝÁ, Ù»ñ ³ÝÓÁ, Ù»ñ µÝ³Ï³Ý Ù³ñ¹Á ¨ ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Ù»ñ ³Ù»Ý ÇÝãÁª ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñ É³í ³ÝÓÁ, å»ïù ¿ Ýí³- ½»óíÇ: ²ßï³Ý³ÏÇ å³ïñáõÛ·Ý»ñÇ ë¨, ³Í˳ó³Í Ù³ëÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÁ, Ù»ñ µÝ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõÝ, Ù»ñ ³ÝÓÇÝ ¨ ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñ- ÍáõÃÛ³ÝÁ: ºÃ» Ó»ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, Ó»ñ ³ÝÓÁ, Ó»ñ Ù³ñÙÇÝÁ ¨ ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù »ù µ»ñáõÙ, ë³ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ßï³Ý³ÏÇ å³ïñáõÛ·Ý»ñÇ ³Í˳ó³Í Ù³ëÁ: ²Û¹Å³Ù øñÇëïáëÁª áñå»ë Ù»ñ ø³Ñ³Ý³Û³å»ï, å»ïù ¿ Ý»ñë ·³ª ³Û¹ ³Í˳ó³Í Ù³ëÁ Ïïñ»Éáõ, Ñ»é³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ØÇ »Õµ³Ûñ ϳñáÕ ¿ ³ÛÝù³Ý ·áñͳͻÉ

Üàð ºðàôê²ÔºØÆ Øºæ 129 Çñ ³ÝÓÁ, ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, áñ ³Ûë µÝ³- Ï³Ý µ³Ý»ñÁ ë¨ ¹³éݳÝ: ²Û¹Å³Ù ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ Ù»ñ ¶ÉáõËÁª øñÇëïáë ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÁ, ·³ ¨ ÏïñÇ µáÉáñ ³Û¹ ë¨ µ³Ý»ñÁ: Îïñ»ÉÁ ÙÇßï áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ÛáõÕ ³í»É³óÝ»Éáí: ²Ûë ÛáõÕÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ áëÏáõ ÑáëùÝ ¿, áñ ÛáÃݳå³ïÇÏ Ðá·ÇÝ ¿ª áñå»ë ³ëïí³Í³ÛÇÝ ï³ññ: гÛïÝáõÃÛáõÝ 2 ¨ 3-áõÙ Ûáà »Ï»Õ»óáõ Ùáï ¿É Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ïñáõÛ·Ç ë¨, ³Í˳ó³Í Ù³ë»ñ ï»ëÝ»É: º÷»ëáëÇ »Ï»Õ»óáõÙ ë³éÝáõÃÛáõÝ ¿ñ Ùï»É ¨ ³é³çÇÝ ë»ñÁ Ïáñ»É ¿ñ ¥2:4¤: ê³ ë¨ Ù³ë ¿ñ: ä»ñ·³ÙáÝÇ »Ï»- Õ»óáõÙ ÝíÇñ³å»ï³Ï³Ý ϳñ·Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ ³ß˳ñѳëÇñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Ùáõïù ·áñÍ»É ¥2:13-15¤: øñÇëïáëÁª áñå»ë ø³Ñ³Ý³Û³å»ï, гÛï- ÝáõÃÛáõÝáõÙ Ñ»é³óÝáõÙ ¿ å³ïñáõÛ·Ý»ñÇ íñ³ÛÇ µáÉáñ ³Ûë ë¨ Ù³ë»ñÁ: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ܳ ÛáõÕ ¿ ³í»É³óÝáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ: ²Ûëûñ ëϽµáõÝùáñ»Ý ÝáõÛÝÝ ¿: ºñµ ÙÇ ï»Õ »Ï»Õ»óÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ëϽµáõÙ ³ÛÝ ÇÝã-áñ ã³÷áí Ù³ùáõñ ¿, áñáíÑ»ï¨ ³ß˳ñÑÇÏáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ñÙÁ- ݳíáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹»é ã»Ý ï»ëÝíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»ïá ³ß˳ñÑÇÏ µ³Ý»ñÁ, Ù³ñÙݳíáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ, µÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³í³Ý¹³Ï³Ý µ³Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ùáõïù ·áñÍ»É: ²Û¹- ų٠³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÉÇÝáõÙ Ñ»é³óÝ»É ³Û¹ ë¨ ï³ññ»ñÁ: ø³Ñ³Ý³Û³- å»ïÁ ·³ÉÇë ¿ Ñ»é³óÝ»Éáõ µáÉáñ µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñÁ ¨ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï³óÝ»Éáõ ÛáÃݳå³ïÇÏ Ðá·ÇÝ: Ðá·ÇÝ ¿áõÃÛ³Ùµ áëÏ» ï³ññª ÆÝùÝ ²ëïí³Í ¿: ºÏ»Õ»óáõÙ Ðá·áõ ³í»É³óí»ÉÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ²ëïÍá ³ëïí³Í³ÛÇÝ ï³ññÝ ¿ ³í»É³óíáõÙ »Ï»Õ»óáõÙ: ²Ûë ׳ݳ- å³ñÑáí ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ Ýí³½»óíáõÙ »Ý Ù³ñÙÇÝÁ, µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ áõ ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ¨ ²ëïÍá ³ëïí³Í³ÛÇÝ ï³ññÝ ¿ ³×áõÙ: ²Ûë ·áñÍÁÝóóÇ ÙÇçáóáí »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹³éÝáõÙ »Ý Ù³ùáõñ áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÝ»ñ, ¨ ë³ ¿ ÐÇëáõëÇ íϳÛáõÃÛáõÝÁ ³Ûë »ñÏñÇ íñ³ Ý»ñϳ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ: ºÎºÔºòÆÜ ºì вزÞʲðвÚÆÜ Æð²ìÆÖ²ÎÀ гÛïÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ »ñ»ù ·ÉáõËÁ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñǪ áñ- å»ë áëÏ» ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »Ý, áñáÝó ϳñ·Ç ¿ µ»ñáõÙ áõ Ñ»ï¨áõÙ ¿ øñÇëïáë ¶ÉáõËÁª áñå»ë ø³Ñ³Ý³Û³å»ï: ºññáñ¹ ·ÉËÇó Ñ»ïá ãáñ- ñáñ¹ ¨ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñÁ øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ »Ý, ÇëÏ í»ó»ñáñ¹Çó ÙÇÝ㨠ùë³ÝÁ ²ëïÍá ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñ µáÉáñ µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý»ñÁ ¹³ï»Éáí ¨ áãÝã³óÝ»Éáí áÕç ïÇ»½»ñùÁ Ù³ùñ»Éáõ

130 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ ¨ ëñµ»Éáõ ѳٳñ ¿: ²Ûë ³ß˳ñÑáõÙ ·ïÝí»Éáíª »Ï»Õ»óÇÝ ³Ûëå»ë û ³ÛÝå»ë ³éÝãíáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï: ²ÛëåÇëáí, ³Ûë ѳïí³ÍáõÙ »Ï»Õ»óáõ Ù³ëÇÝ ³éÝí³½Ý í»ó ÑÇß³ï³Ïáõ٠ϳ: гÛïÝáõÃÛáõÝ 7:9-17-áõÙ ËáëíáõÙ ¿ ³ÝÃÇí µ³½ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñ ¶³é³Ý ËݳÙùÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá »Ý: ²Û¹ Ù»Í µ³½ÙáõÃÛáõÝÁ µ³Õϳ- ó³Í ¿ ³½·»ñÇ µáÉáñ ë»ñáõݹݻñÇ ÷ñϳ·Ýí³ÍÝ»ñÇó, áíù»ñ ϳ½ÙáõÙ »Ý »Ï»Õ»óÇÝ ¥Ð³Ûï.5:9; ÐéáÙ. 11:25; ¶áñÍù 15:14, 19¤: ØÇÝã ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ µáÉáñ ã³ñÇùÝ»ñÇ ¹³ï³ë³ï³ÝÁ, øñÇëïáëÁ Ñáí³ÝÇ ÏÉÇÝÇ Æñ ÷ñϳ·Ý³ÍÝ»ñÇÝ: гÛïÝáõÃÛáõÝ 12:1-17-áõÙ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÏÇÝÝ ¿ª ³ñáõ ½³í³ÏÇ Ñ»ï: ê³ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ²ëïÍá ÁÝïñÛ³É ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñáÝóÇó áõÅ»ÕÝ»ñÁ ѳÕÃáÕÝ»ñÝ »Ý: ¸³ ³ñáõ ½³í³ÏÝ ¿, áñ Ù»Í íÇ- ß³åǪ »ñÏÝùÇó ó³Í ·óí»Éáõ å³ï׳éÝ ¿ ¹³éÝáõÙ: 14:1-5-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ »ñ³Ë³ÛñÇÝ Ý³Ëù³Ý Ù»Í ÷áñÓáõÃÛáõÝÁª ѳñ- Ûáõñ ù³é³ëáõÝãáñë ѳ½³ñÇÝ: ê³ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã ²ëïÍá ÁÝïñÛ³É ÅáÕáíáõñ¹Á ³×áõÙ ¿ ³Ûë »ñÏñÇ íñ³, Ýñ³ÝóÇó ÙÇ ÷áùñ ù³- ݳÏáõÃÛáõÝ »ñ³Ë³ÛñǪ ѳÕÃáÕÝ»ñÁ Ϲ³éݳÝ: 15:2-4-áõÙ ³å³Ï» ÍáíÇ íñ³ Ï³Ý·Ý³Í Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÝ »Ý, áíù»ñ ѳɳÍí»É ¿ÇÝ Ü»éÇ ÏáÕÙÇó: êñ³Ýù ³í»ÉÇ áõߪ Ù»Í Ý»ÕáõÃÛ³Ý í»ñçáõÙ, ѳÕÃáõÙ »Ý Ü»éÇÝ: 19:7-9-áõÙ øñÇëïáëÇ Ñ»ï ³ÙáõëݳݳÉáõ å³ïñ³ëï ѳñëÝ ¿: ²Ûë ѳñëÁ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ѳñë ¿ ¨ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ѳÕÃáÕÝ»ñÇ Ù³ñÙÇÝÁ, áíù»ñ ³í»ÉÇ í³Õ »Ý ѳëáõݳó»É ¨ å³ïñ³ëï »Ý øñÇëïáëÇ Ñ³ñë³- ÝÇùÇÝ Üñ³ ѳñëÁ ÉÇÝ»É: ì»ñç³å»ë 20:4-áõÙ ¨ 6-áõÙ øñÇëïáëÇ ·³- ѳÏÇó ó·³íáñÝ»ñÝ »Ýª »ñÏݳÛÇÝ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ù»ç: ²Ûë ѳٳó·³íáñÝ»ñÁ øñÇëïáëÇ Ñ»ï ѳ½³ñ ï³ñÇ Ã³·³- íáñáÕ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý: ÊáëùÇ ³Ûë í»ó ѳïí³ÍáõÙ ËáëíáõÙ ¿ »Ï»Õ»óáõ Ù³ëÇÝ: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ î»ñÁ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ ³Ýáõ٠ѳ- í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ¹³éݳÉáõ, ëáõñµ»ñÇÝ Ñ³ëáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳ- Ù³ñ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù Ùáõïù ·áñÍ»Ý Üáñ ºñáõë³Õ»Ùª ²ëïÍá ÁÝïñ³Í, ÷ñϳ·Ý³Í, í»ñ³ÍÝ³Í ¨ ÷á˳ϻñå³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ: Üàð ºðÎÆÜøÀ ºì Üàð ºðÎÆðÀª Üàð ºðàôê²ÔºØÆ Ðºî г½³ñ³ÙÛ³ÏÇó Ñ»ïá ÑÇÝ »ñÏÇÝùÁ ¨ ÑÇÝ »ñÏÇñÁ Ïñ³Ïáí ϳÝóÝ»Ý ¨ ÏÝáñá·í»Ýª ¹³éݳÉáí Ýáñ »ñÏÇÝù ¨ Ýáñ »ñÏÇñ ¥´ äºï. 3:10-13¤, áñáõÙ ÏÉÇÝÇ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁª ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ³ñï³Ñ³Ûïáõ-

Üàð ºðàôê²ÔºØÆ Øºæ 131 ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: гÛïÝáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ³ëáõÙ ¿, û ÐáíѳÝÝ»ëÁ Ýáñ »ñÏÇÝù áõ Ýáñ »ñÏÇñ ¨ ëáõñµ ù³Õ³ùÁª Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ï»ë³í ¥21:1-2¤: §î»- ë³í¦ µ³ÛÁ ³ÝóÛ³É Å³Ù³Ý³Ïáí ¿, ÇÝãÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ áã û ëáëÏ ·³ÉÇù ÇÝã-áñ µ³Ý ¿, ³Ûɪ ³ñ¹»Ý »Ï³Í ¨ ÑÇÙ³ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µ³Ý: Üáñ »ñÏÇÝùÝ áõ Ýáñ »ñÏÇñÁ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ øñÇë- ïáëÇ Ù³Ñí³Ý ³ñ·³ëÇùÁª ³ñ¹ÛáõÝùÝ »Ý: øñÇëïáëÁ Ù»é³í ÑÇÝ ëï»Õ- ͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ù³ùñ»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÝå»ë áñ Ç í»ñçá ÑÇÝ ëï»Õͳ- ·áñÍáõÃÛáõÝÁª ÑÇÝ »ñÏÝùÇ ¨ ÑÇÝ »ñÏñÇ Ñ»ï, ϳÝóÝ»Ý: øñÇëïáëÁ ˳ãÇ íñ³ Ù»é³í áÕç ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÝ- å»ë áñ ÙÇ ûñ ³Ûɨë ÑÇÝ »ñÏÇÝù ¨ ÑÇÝ »ñÏÇñ ãÇ ÉÇÝÇ: ÐÇÝ ëï»Õͳ·áñ- ÍáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý ÇÝãÇÝ í»ñç ϹñíÇ: Üñ³ Ù³ÑÁ í»ñç ¹ñ»ó ÑÇÝ ëï»Õͳ- ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ ¨, áñå»ë óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏ, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù ³ñÓ³- Ï»óª Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ë³ÕÙݳíáñ»Éáõ ѳٳñ: Üáñ ëï»Õͳ- ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, Ç í»ñçá, Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿ Çñ í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõ- ÃÛ³Ý Ù»çª Ð³ÛïÝáõÃÛáõÝ 21 ¨ 22-áõÙ, áñï»Õ ÑÇÝ »ñÏÇÝùÝ áõ ÑÇÝ »ñÏÇñÁ ³ÝóÝáõÙ »Ý ¨ Ýáñ »ñÏÇÝù áõ Ýáñ »ñÏÇñ »Ý ·³ÉÇë: ê³ Ýáñ ëÏǽµ ¿ª Ýáñ ïÇ»½»ñùáí, ¨ ³Ûë Ýáñ ïÇ»½»ñùáõÙ ¿ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ: Üàð ºðàôê²ÔºØÀ ²êîÌà ÀÜîð²Ì, öðβ¶Ü²Ì, ìºð²ÌÜ²Ì ºì öàʲκðä²Ì زð¸Î²Üò ²Ø´àÔæàôÂÚ²Ü ØºÌ ÊàðÐð¸²ÜÞ²ÜÜ ¾ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ÷³ëï³óÇ ù³Õ³ù ã¿, ÇÝãå»ë áñ ³ßï³Ý³ÏÝ»ñÁ ÷³ëï³óÇ ³ßï³Ý³ÏÝ»ñ ã»Ý, ³Ûɪ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñ: Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ²ëïÍá µáÉáñ ÁÝïñ³Í, ÷ñϳ·Ý³Í, í»ñ³ÍÝ³Í ¨ ÷á˳ϻñå³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»Í ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ ¿: ºÏ»- Õ»óÇÝ ³Ûëûñ ïáõÝ ¿, ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍá ïáõÝÁ ¥ ² îÇÙ. 3:15¤: ²Ûëûñ ²ëïÍá ïáõÝÁ ÷³ëï³óÇ ïáõÝ ã¿, ³ÛÉ ²ëïÍá ÅáÕáíñ¹Ç ³ÙµáÕçáõ- ÃÛáõÝÁ: ºÏ»Õ»óÇÝ ³Ûëûñ áñå»ë ²ëïÍá ï³×³ñ, ²ëïÍá ïáõÝ, ²ëïÍá ßÇÝáõÃÛáõÝ, ÷³ëï³óÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ï³éáõÛó ã¿, ³ÛÉ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñ, áñ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿, û »Ï»Õ»óáõ ·áñÍÁ ïáõÝ ÉÇÝ»ÉÝ ¿, áñï»Õ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ϳñáÕ ¿ µÝ³Ïí»É: ²Ûëûñ »Ï»Õ»óÇÝ ïáõÝ ¿, ÇëÏ Ñ³íÇï»Ýáõ- ÃÛ³Ý Ù»ç ÏÁݹ³ñÓ³ÏíÇ: ºñµ Áݹ³ñÓ³ÏíÇ, »Ï»Õ»óÇÝ ù³Õ³ù Ϲ³é- ݳ: ºÏ»Õ»óÇݪ áñå»ë ïáõÝ, ÇëÏ³Ï³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ïáõÝ ã¿, ¨ Ýٳݳ- å»ë »Ï»Õ»óáõ Áݹ³ñÓ³ÏáõÙÁ »ÕáÕ ëáõñµ ù³Õ³ùÁ ÇëÏ³Ï³Ý ýǽÇϳ-

132 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ Ï³Ý ù³Õ³ù ãÇ ÉÇÝÇ: Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ÙÇ ù³Õ³ù ¿, áñ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ »Ï»Õ»óáõª áñå»ë ²ëïÍá µÝ³Ï³ï»ÕÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳíÇï»Ýáõ- ÃÛ³Ý Ù»ç: ²ëïí³Í³ßÝãÇ ß³ï áõëáõóÇãÝ»ñ ëË³É »Ý ѳëϳó»É ¨ Ù»Ïݳµ³- Ý»É Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ: Üñ³Ýù ³ëáõÙ »Ý, û Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ »ñÏݳÛÇÝ ³é³ÝÓݳïáõÝ ÏÉÇÝǪ áñå»ë ²ëïÍá µáÉáñ ÷ñϳ·Ý³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ï»Õ: ´³ó³ñӳϳå»ë ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ã¿ ³ë»É, û Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳïáõÝ ¿ ϳ٠ýǽÇ- Ï³Ï³Ý ù³Õ³ùª ²ëïÍá ÷ñϳ·Ýí³Í ÅáÕáíñ¹Ç µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁª ëáõñµ ù³Õ³ùÁ, áëÏ» É»é ¿ ¥Ð³Ûï. 21:16, 18¤: È»é³Ý »ñϳñáõÃÛáõÝÁ, ɳÛÝáõÃÛáõÝÁ ¨ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ ï³ëÝ»ñÏáõ ѳ½³ñ³- Ï³Ý ³ëå³ñ»½ ¿ ¥Ë. 16¤: î³ëÝ»ñÏáõ ѳ½³ñ ³ëå³ñ»½Á Ùáï »ñÏáõ ѳ½³ñ »ñÏáõ ѳñÛáõñ ÏÇÉáÙ»ïñ ¿ª Ùáï³íáñ³å»ë ÜÛáõ ÚáñùÇó ÙÇÝ㨠¸³Éɳë Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëåÇëÇ µ³ñÓñ É»éÁ ÙdzÛÝ Ù»Ï ÷áÕáó áõÝÇ, áñ É»é³Ý ·³·³ÃÇó ·³É³ñ³Ó¨ ÇçÝáõÙ ¿ª ѳëÝ»Éáí ù³Õ³ùÇ ãáñë ÏáÕÙáõÙ »Õ³Í ï³ëÝ»ñÏáõ ¹³ñå³ëÇÝ: ºÃ» ë³ ÇëÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù ¿ª µÝ³Ïí»Éáõ ѳٳñ, ³å³ ѳñó ¿ Í³- ·áõÙª ÇÝãå»±ë ϳñáÕ »Ý µáÉáñ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ²ëïÍá ÷ñϳ·Ý³Í- Ý»ñÁ ³åñ»É ³ÛÝï»Õ: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »Ý µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ ³åñ»É ÙdzÛÝ Ù»Ï ·É˳íáñ, ·³É³ñ³Ó¨ ÷áÕáóáí ù³Õ³ùáõÙ: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ »ñè»Ï»É ÙdzÛÝ Ù»Ï ·É˳íáñ ÷áÕáó áõÝ»óáÕ ù³Õ³ùáõÙ: ²ÝÑݳñ µ³Ý ¿, áñ ÙdzÛÝ Ù»Ï ·É˳íáñ ÷áÕáóáí ýǽÇÏ³Ï³Ý ù³Õ³ùÁ ÙÇÉdzñ¹³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»Õ³íáñÇ: êáõñµ ù³Õ³ùÁ ýǽÇÏ³Ï³Ý »ñÏݳÛÇÝ ³é³ÝÓݳïáõÝ ã¿, ³ÛÉ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñ, áñ ËáñÑñ¹³- ÝßáõÙ ¿ ²ëïÍá ÁÝïñÛ³É Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ: ²ëïÍá ³ãùáõÙ Üñ³ ÷ñϳ·Ý³Í áÕç ÅáÕáíáõñ¹Á ÝÙ³Ý ÏÉÇÝÇ ÙÇ Ù»Í ù³Õ³ùÇ, ÇÝãå»ë ³Ûëûñ ²ëïÍá ³ãùáõÙ Üñ³ ÷ñϳ·Ý³Í áÕç ÅáÕáíáõñ¹Á Æñ ïáõÝÝ ¿: ²Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ²ëïÍá ÅáÕáíáõñ¹Á Æñ ïáõÝÝ ¿, ÇëÏ Ñ³íÇï»- ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ²ëïÍá ÅáÕáíáõñ¹Á Æñ ù³Õ³ùÁ ÏÉÇÝÇ: Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ²ëïÍá ÅáÕáíñ¹Ç í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ: ¶²è²Ü ÎÆÜÀ гÛïÝáõÃÛáõÝ 21-Ý ³ëáõÙ ¿, û ³Ûë ù³Õ³ùÁ ÏÇÝ ¿ ¥Ë. 9¤: Üáñ ºñáõ- ë³Õ»ÙÁ ¶³é³Ý ÏÇÝÝ ¿, ¶³é³Ý ѳñëÁ ¥21:2¤: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ù³Õ³ùÁ ûñ·³Ý³Ï³Ý ¿: ²ÛÝ áã û ÇÝã-áñ ýǽÇϳϳÝ, ³ÛÉ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÇÝã-áñ µ³Ý ¿:

Üàð ºðàôê²ÔºØÆ Øºæ 133 ²êîÌà Êàð²ÜÀ ºì ²êîÌà î²Ö²ðÀ гÛïÝáõÃÛáõÝ 21-Ý ³ëáõÙ ¿ ݳ¨, û ³Ûë ù³Õ³ùÁª áñå»ë ¶³é³Ý ÏÇÝ, ²ëïÍá Ëáñ³ÝÝ ¿ª ²ëïÍá µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ ¥Ë. 3¤: Æ í»ñçá, Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ²ëïÍá ¨ Üñ³ ͳé³Ý»ñÇ µÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ: ÐÇÝ Îï³- ϳñ³ÝáõÙ Ëáñ³ÝÁ ²ëïÍá µÝ³Ï³ñ³ÝÝ ¿ñ ¨ ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª ݳ¨ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÇ Ï³ó³ñ³ÝÁ, áñáõÙ Ýñ³Ýù ͳé³ÛáõÙ ¿ÇÝ: º°í ²ëïí³Í, ¨° Æñ»Ý ͳé³ÛáÕ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ µÝ³ÏíáõÙ »Ý ÝáõÛÝ Ëáñ³ÝáõÙ: ²ëïÍá ѳٳñ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ Æñ µÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇëÏ Ù»½ ѳٳñ ²ëïí³Í ¿ Ù»ñ µÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Ç гÛïÝáõÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ ¿, û Üáñ ºñáõë³- Õ»ÙáõÙ ãϳ ï³×³ñ, §áñáíÑ»ï¨ Ýñ³ ï³×³ñÁ ²Ù»Ý³Ï³ñáÕ î»ñ ²ëïí³Í ¿ áõ ¶³éÁ¦ ¥21:22¤: ²ëïí³Í ¨ ¶³éÁ ¹³éÝáõÙ »Ý Üñ³ ͳ- é³Ý»ñÇ µÝ³Ï³í³ÛñÁ: ²Ûë ËáëùÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ê³ÕÙáë 90:1-ÇÝ, áñ ³ëáõÙ ¿. §î»ñ , ¹áõ »ë Ù»ñ µÝ³Ï³í³ÛñÁ ë»ñݹ» ë»ñáõݹ¦: àõëïÇ, Ëáñ³ÝÁ ²ëïÍá ¨ Üñ³ ͳé³Ý»ñÇ µÝ³Ï³í³ÛñÝ ¿, ¨ ³Ûë ÝáõÛÝ ²ëïí³ÍÁ, áñ µÝ³ÏíáõÙ ¿ Ëáñ³ÝáõÙ, ï³×³ñÝ ¿, áñ Æñ ͳé³Ý»ñÇ µÝ³Ï³í³ÛñÝ ¿: ºí ³Ûëå»ë, Ù»Ýù å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù, û ÇÝã ëË³É å³ïÏ»ñ³- óáõÙ ¿ ³ë»É, áñ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ Ù»Í ýǽÇÏ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳïáõÝ ¿ª ²ëïÍá ½³í³ÏÝ»ñÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: гÛïÝáõÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ ¿, û ÆÝùÁ ²ëïí³Í, ²ëïí³Í ¨ ¶³éÁ Ù»½ ѳٳñ ï³×³ñ ÏÉÇÝÇ, áñáõÙ Ù»Ýùª Üñ³ ͳé³Ý»ñë, ϵݳÏí»Ýù: гíÇï»ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»ñ µÝ³Ï³- ï»ÕÇÝ ²ëïí³Í ÆÝùÝ ¿: Ø»Ýù Ù»Í ³é³ÝÓݳï³Ý Ù»ç ã»Ýù µÝ³Ïí»Éáõ: Ø»Ýù µÝ³Ïí»Éáõ »Ýù ²ëïÍá Ù»ç: ܳ Ù»ñ ï³×³ñÝ ¿, ÇëÏ Ù»Ýùª Üñ³ Ëáñ³ÝÁ: ܳ Ù»ñ Ù»ç ¿ µÝ³ÏíáõÙ, Ù»Ýùª Üñ³ Ù»ç, ¨ ³Ûë ÷á˳¹³ñÓ µÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÝ ¿, áñ ²ëïÍá ѳٳñ Ëáñ³Ý ¿, Ù»½ ѳٳñª ï³×³ñ: Ø»Ýù ³Ûëûñ ϳÝ˳í³Û»ÉáõÙ »Ýù ë³, »ñµ Ï»ÝáõÙ »Ýù îÇñáç Ù»ç ¨ î»ñÁ Ï»ÝáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç ¥ÐáíÑ. 15:5¤: ²Ûë ÷á˳¹³ñÓ µÝ³- ÏáõÃÛáõÝÁ ѳíÇï»ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÁݹ³ñÓ³ÏíǪ ¹³éݳÉáí Üáñ ºñáõ- ë³Õ»ÙÁ, áñï»Õ ²ëïí³Í Ù»ñ, ÇëÏ Ù»Ýùª Üñ³ µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ ÏÉÇÝ»Ýù: Üàð ºðàôê²ÔºØÀ вðàôÂÚ²Ü Øºæ ¾ Ø»Ýù å»ïù ¿ Ññ³Å³ñí»Ýù ýǽÇÏ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³ÛñÇ ÙïùÇó: ºñµ ·³ÉÇë »Ýù ³ëïí³Í³ÛÇÝ, »ñÏݳÛÇÝ ¨ Ñá·¨áñ µ³Ý»ñÇÝ, å»ïù ¿ ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Ýù Ù»ñ µÝ³Ï³Ý Ùïù»ñÁ: ºñÇï³ë³ñ¹ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝÓ å³- ï³Ñ»É ¿ Éë»É ²ëïí³Í³ßÝãÇ ÙÇ ù³ÝÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ½ñáõÛóÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ,

134 ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÀ û ÇÝã »Ýù áõï»Éáõ §»ñÏݳÛÇÝ ³é³ÝÓݳï³ÝÁ¦, ¨ áñï»Õ ÏÉÇÝÇ å»ï- ù³ñ³ÝÁ: àñù³¯Ý ËÕ׳ÉÇ »Ý Ù»ñ µÝ³Ï³Ý Ùïù»ñÁ: î»ñ ÐÇëáõëÁ ë³- ¹áõÏ»óÇÝ»ñÇÝ ³ë³ó, áñ Ýñ³Ýù ã·Çï»Ý ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ, áñ ѳñáõ- ÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹ÇÏ §áã ÏÇÝ »Ý ³éÝáõÙ ¨ áã ¿É ³ÙáõëݳÝáõÙ »Ý, ³ÛÉ ²ëïÍá Ññ»ßï³ÏÝ»ñÇ ÝÙ³Ý »Ý »ñÏÝùáõÙ¦ ¥Ø³ïÃ. 22:30¤: ²Ûëûñ ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ Ï³, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÉ¨ë ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï¨ µáÉáñÁ Ññ»ßï³ÏÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÏÉÇÝ»Ý: Üáñ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÉÇÝÇ: гÛïÝáõÃÛáõÝ 21:17µ-Ý ³ëáõÙ ¿, û å³ñëåÇ ã³÷Á §Ù³ñ¹áõ ã³÷áí ¿, ³ÛëÇÝùݪ Ññ»ß- ï³ÏǦ: ê³ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹Á Ññ»ßï³ÏÇ ÝÙ³Ý ÏÉÇÝÇ: سñ¹áõª Ññ»ßï³ÏÇ ÝÙ³Ý ÉÇÝ»ÉÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ѳñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ: àôëïÇ ³ÙµáÕç ù³Õ³ùÁ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÉÇÝÇ: ºè²ØºÎ ²êîÌàôÜ ì²ÚºÈºÈÀ ºì öàʲκðäìºÈÀª Üð² ÈƲðĺø ²ðî²Ð²ÚîØ²Ü Ð²Ø²ð Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáíª Ù»Ýù Ïí³Û»É»Ýù ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõÝ áñå»ë ³Ù»Ý ÇÝã Ù»½ ѳٳñ: Üñ³Ý Ïí³Û»É»Ýù áñå»ë Ù»ñ µÝ³Ï³í³Ûñ ¥Ð³Ûï. 21:22¤, áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³éª Ù»½ Ï»ñ³Ïñ»Éáõ ѳ- Ù³ñ ¥22:2¤, áñå»ë ϻݳó çñÇ ·»ïª Ù»½ µ³í³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ¥22:1¤ ¨ áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ ÉáõÛëª Ù»½ Éáõë³íáñ»Éáõ ѳٳñ ¥21:23¤: ²Ù»Ý µ³Ý ÆÝùÝ ²ëïí³Í ÏÉÇÝÇ: Æ í»ñçá, Ù»Ýù ³ÙµáÕçáíÇÝ Ï÷á˳ϻñå- í»Ýù áëÏáõ, Ù³ñ·³ñÇïÝ»ñÇ ¨ óÝϳñÅ»ù ù³ñ»ñÇ: ø³Õ³ùÝ ÇÝùÁ ¨ ÷áÕáóÁ Ù³ùáõñ áëÏÇ »Ý¥ 21:18, 21¤: ø³Õ³ùÇ ï³ëÝ»ñÏáõ ¹³ñå³ëÁ ï³ëÝ»ñÏáõ Ù³ñ·³ñÇï »Ý ¥21:21¤, ù³Õ³ùÇ ÑÇÙùÁ ½³ñ¹³ñí³Í ¿ óÝ- ϳñÅ»ù ù³ñ»ñáí ¥21:19¤, ÇëÏ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ ÉáõÛëÁ ÝÙ³Ý ¿ ѳëåÇë ù³ñÇ ¥21:11¤, áñ ²ëïÍá Ï»ñå³ñ³ÝùÝ áõÝǪ Çñ ÷³ÛÉáí ²ëïÍáõÝ ³ñ- ï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ: ²ëïÍá Ï»ñå³ñ³ÝùÁ ÝÙ³Ý ¿ ѳëåÇëÇ ¥4:3¤, ¨ ³ÙµáÕç ù³Õ³ùÁ ѳëåÇëÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ÙµáÕç Üáñ ºñáõ- ë³Õ»ÙÁ ÝÙ³Ý ¿ ²ëïÍáõÝ, ¨ ë³ ÌÝݹáó 1:26-Ç Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ¿: ²ëï- í³Í Ù³ñ¹áõÝ ëï»ÕÍ»ó Æñ å³ïÏ»ñáíª Æñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ: ºñµ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ·³, ²ëïÍá áÕç ÅáÕáíáõñ¹Á ²ëïÍá ³ñï³Ñ³Û- ïáõÃÛáõÝÁ, ²ëïÍá å³ïÏ»ñÁ, ²ëïÍá Ï»ñå³ñ³ÝùÁ Ïáõݻݳ: ²ëïÍá áÕç ÅáÕáíáõñ¹Á ϳï³ñ»É³å»ë Ï÷á˳ϻñåíǪ ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõÝ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»- Õ»óÇ ³Ûëûñ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ ÷áùñÇÏ Ù³Ýñ³Ï»ñïÝ ¿: ²Ûëûñ ²ëïí³Í

Üàð ºðàôê²ÔºØÆ Øºæ 135 Ù»ñ µÝ³Ï³í³ÛñÝ ¿, Ù»ñ Ï»ñ³ÏáõñÁ, ÁÙå»ÉÇùÁ, ÏÛ³ÝùÁ, ÉáõÛëÁ, Ù»ñ µÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ï³ññÁª Ù»ñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ: Ø»Ýù ÷á˳ϻñåíáõÙ »Ýù óÝϳñÅ»ù ßÇݳÝÛáõÃÇ ²ëïÍá ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ¨ ϳï³ñÛ³É Ï³éáõÛóǪ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ù³ñ, áñï»Õ ²ëïÍá µáÉáñ ÷ñϳ·Ý³ÍÝ»ñÁ ²ëïÍá ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ, Ï»ñå³ñ³ÝùÁ ÏáõÝ»Ý³Ý ¥² ÐáíÑ. 3:2¤: