Thumi E-Paper 62

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 1

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 2 fLikahd jz;lidfs; Njit aho;g;ghzj;jpy; ,Ue;J nfhOk;G Nkyj­ pf rpiwr;r­ hi­ yfs; Nehf;fp tpw;gidf;fhf 1 fpNyh Miza­ hsu; ehafk; 135 fpuhk; n`Nuhapd; Nghijg; n[duy; re;­jd Vf;­fe­ h­af;f nghUis nfhz;L nrd;w njupt­ pjJ;­ s;shu;. ,tu;fs; ehtw;Fop FLk;g];jUf;F 6 f.ngh.j rhjhu­z juk; tUlq;fspd; gpd; tTdpah Nky; kw;Wk; f.ngh.j cau;­ju­g; ­ ePjpkd;w ePjpgjp kh.,sQ;nropad; g­uPl;­irf­ spy; rpj;­jp kuzjz;lid toq;fp mile;­jt­ u;f­ ­nsd;Wk; rkPgj;jpy; jPu;g;gspj;jhu;. gyuJ 22 Kjy; 30 tuNtw;igAk; ngw;Ws;s ,e;j taJ­ f;F­ l;g­ l;l­ t­ u;­fn­ s tuyhw;W Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j ­dTk; njupt­ pj;J­ s;s jPu;g;ghdJ Nghijg;nghUSf;F mtu; ,t;t­ hW ,sk; vjpuhd Nghuhl;lj;jpy; xU Kf;fpa jiy­K­iw­apdu; ngUk; iky;fy;yhf ghu;f;fg;gLfpwJ. vz;­zpfi;­ fapy; Nghijg;n­ ghUs; ghti­ df;F mb­ika­ hf­ pA­ s;s­ ik 2022 ,y; Nghijg;­nghUs; ehl;bd; vjpu;f­ hy­ j;ij rthY­ f;­ xopg;Gg; gpupT>nghyp]; epiy­ Fl;­g­Lj;­jpA­ s;s­ J vdTk; mtu; aq;fs; kw;Wk; Vida epWt­­ $wp­As;shu;. dq;fs; xd;­wp­ize;J ehls­ h­tpa uPjpapy; Nkw;n­ fhz;l Rw;wp tisg;­ 1970 njhlf;fk; 1980tiu rpq;fg;G+u; G­f­is­a­Lj;J n`Nuhapd; 1548 Nghijg;nghUs; ghtid> flj;jy; fpNyh ifg;­gw;­wg;g­ l;l­ J. ,e;j kw;Wk; mjNdhL njhlu;Gila n`Nuhapd; njhifA­ld; 46>258 Fw;wq;fshy; kpfTk; ghjpf;fg;gl;l re;N­ jf egu;­fSk; ifJ nra;­ag;­ NghJk; 1973k; Mz;L Nghijg; gl;­ldu;. ,e;j Gs;­spt­ pg­ u­ q;f­ is nghUs; njhlu;ghd fLikahd nghyp]; Nghijg;n­ ghUs; xopg;G­ g;­ rl;lq;fis mwpKfg;gLj;jpaij gp­upT ntspa­ plL;­ s;­sJ. ,t;t­ hW njhlu;e;J> ,d;W Nghijg;nghUs; ifg;­gw;w­ g;g­ l;l n`Nuhapdpd; ghtid kpfTk; Fiwe;j ngWk­ jp 2090 Nfhb vdTk; Fwpg;­ ehlhf rpq;fg;G+u; jd;id gpl­ g;­gl;L­ s;­sJ. Nghijg;n­ ghU­ S­ ­ epiyepWj;jpAs;sJ. mj;Jld; ld­ hd Fw;w­ r;­rhl;L­ ­fspy; mjh­ cyf nghUshjhuj;jpYk; tJ Fwpg;­ghf Nghijg;n­ ghUs; Kf;fpa ,lk; tfpf;fpd;wJ. ghti­ dA­ ­ld­ hd Fw;­wr;r­ hl;L­ f;f­ ­ Nghijg;nghUs; njhlu;ghd spd;fPo; 5000 khzt­u;fs; jLg;G ( 4k; gf;fk; ghu;f;f....) epiya­ q;­fspy; ,Uf;f­ pw­ hu;fs; vd

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 3 www.thumi.org [email protected] www.facebook.com/Thumi06 Mrpupau; ,iz Mrpupau;fs; jpwdha;thsu;fs; r. re;Njh\\d; I.tp. kfhNrdd; F. fPu;j;jdd; t.badp ,. tpNdh[d; tbtikg;ghsu; nra;jpapayhsu; t. FzePjd; e. kA+ud; ,t;tpjopy; Jkpj;jit... 02 fLikahd jz;lidfs; 28 ghl;Lg; ghlth..? Njit 05 goe;jkpoupd; 29 khztu;fs; kw;Wk; milahsk; Nty; Mrpupau;fspd; cs ed;epiy 11 tpopj;jtnuy;yhk; 33 khztu; kj;jpapy; gpioj;Jf; nfhs;tu; nfhNuhdhtpd; jhf;fk; 13 ahopy; xl;lg;gl;l 37 ehd;fhk; ifj;njhopy; tprpj;jpu Rtnuhl;b Gul;rpf;Fs; Eioe;Jtpl;ljh cyfk;? 14 typ Rke;j nghOJ 41 rpj;jpuhq;fjh (rpWfij) 22 aho; gy;fiyf;fof 45 cyff; fpz;z gl;lkspg;G tpoh fpupf;nfl; 2023 - 02 24 rpd;dj;jpiuahy; rPuopAk; ngz;fs;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 4 (02k; gf;f njhlu;r;rp) Nghijg;nghUs; flj;jy; rpq;fg;G+upd; fLikahd rl;lq;fis tpahghupfs; rpiwr;rhiyapy; kdpj cupik mikg;Gfs; ,Ue;Jtpl;L tUtJ jLf;fg;gl fz;bj;jhYk; ,d;iwa rpq;fg;G+upd; Ntz;Lnkd mz;ikapy; Kd;Ndw;wkile;j nghUshjhu ghuhSkd;wj;jpy; $l tpthjpf;fg; epiyf;F ,t;thwhd fLikahd gl;bUf;fpwJ. ,e;j tpthjq;fs; rl;lq;fNs mbj;jsk; ,l;ld. mJ mg;gbNa ePu;j;Jg; Nghfhky; Nghd;w rl;lq;fs; vkJ ehl;bYk; mLj;jLj;j fl;lq;fSf;F mKy;g;gLj;jg;gl;L> Fw;wthspfs; efu;e;J> Nghijg;nghUs; flj;jy;‌ fLikahf jz;bf;fg;gl;lhy;j;jhd; kw;Wk; tpw;gid‌nra;jy; Nghd;w Nghijg;nghUis NtNuhL Fw;wq;fSf;F> Fw;wthspfs; fisa KbAk;. mr;rg;gLk; tifapy; fLikahd jz;lidfs; epiwNtw;wg;gl Fw;wthspfisAk; ghJfhj;J> Ntz;Lk;. nghJkf;fisAk; rkurg;gLj;Jk; jz;lidfs; fLikahdhy;j;jhd; Fw;wq;fs; FiwAk; jPu;g;Gfshy; gadpy;iy. nghJkf;fspd; tupg;gzj;jpy; kJ mUe;jhjPu;fs; vd urpfu;fsplk; u[pdp Ntz;LNfhs; vd; tho;f;ifapy; kJ ,y;yhky; ,Ue;jpUe;jhy; ehd; r%fj;jpw;F epiwa Nrit nra;jpUg;Ngd;. ehd; kJ mUe;jpajhy; epiwa ,oe;jpUf;fpNwd;. kJ mUe;Jtjhy;......... 1. %is rupahf Ntiy nra;ahJ. 2. rupahd KbT vLf;f KbahJ. 3. FLk;gKk; ghjpf;Fk;. kJ jhd; ehd; tho;f;ifapy; nra;j (n[apyu; ,ir ntspaPl;L tpohtpy; kpfg;ngupa jtW. R+g;gu; ];lhu; u[pdpfhe;j; kJ mUe;jhjPu;fs;...!mDgtj;jpy; nrhy;fpNwd;. urpfu;fsplk; Nfhupf;if)

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 5 goe;jkpoupd; milahsk; Nty;! jkpou;fs; ,uz;lhapuk; Mz;LfSf;F Kd;dNu Nghu; Kiwfspy; rpwg;Gf; nfhz;bUe;jdu; vd;gjw;F rhd;whf njhy;fhg;gpaj;jpy; gz;ilag; Nghu; gw;wpg; gyf; fUj;Jf;fs; fhzg;gLfpd;wd. epyg;gFjpf;F Vw;gNt Nghu;fs; epfo;e;jpUf;fpd;wd vd;gij 'Gwj;jpizapay;\" topahfg; Gupe;Jnfhs;s KbfpwJ. NkYk;> kdpjdpd; ehfupf tsu;r;rpapd; mbg;gilapy; Nghu;fSf;fhdf; fhuzKk; tsu;e;J te;jpUf;fpwJ. cjhuzkhf> Mjpapy; tho;e;j FwpQ;rp kf;fSf;F mtu;fs; gof;fg;gLj;jpaf; fhy;eilfNs Kf;fpak;. vdNt> FwpQ;rpapy; Mepiufis ftu;jy;> mjid kPl;lYf;Fkhd Nghu;fs; eilngw;Ws;sd. gpd;du;> FOthf thoj; njhlq;fpa tsu;r;rp epiyahd Ky;iyapy;> jk;ik kjpahj Nte;jid vjpu;j;Jk;> fhl;L tsk; kPJ nfhz;l Mirapd; fhuzkhfTk; Nghu;fs; epfo;e;jpUf;fpd;wd. Ntshz;ik ehfupfKk;> Cu;fs; $ba ehL vDk; fyhr;rhuKk; tsu;e;j kUj epyg;gFjpapy; nrhj;jhff; fUjg;gl;l vapiy Kw;Wifapl;L ehl;ilf; ifg;gw;WjYk;> vapiyf; fhj;Jj; jk; ehl;ilg; ghJfhj;jYf;Fkhd Nghu;fs; elj;jg;gl;l tuyhw;iw mwpa KbfpwJ. xU Njrnkd cUthd gpd;du;> ehl;bd; typikiag; giw rhw;Wk; mk;rkhf tu;j;jfk; ghu;f;fg;gl;lJ. vdNt> cw;gj;jp ngUf;fk;> fly; thzpgk; kw;Wk; gz;lkhw;W MfpadNt ahu; mg;gFjpapy; Ms;tJ vd;gij epu;zapj;jd. vdNt> nea;jy; epyj;jpy; typik Fwpj;jg; Nghu;fs; epfo;e;jpUf;fpd;wd. Nru> Nrho kw;Wk; ghz;bau; fhyj;jpy; ,t;tifg; Nghu;fs; Fwpj;j fy;ntl;Lfs; fpilf;fpd;wd. ,t;thW> ehd;F tifg; Nghu;fs; epfo;e;jjhfj; njhy;fhg;gpaj;jpd; Gwj;jpizapaypy; kpfj; njspthff; $wg;gl;Ls;sJ.

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 6 njhy;nghUs; Muha;r;rpfs;> vd;wj; njhy;fhg;gpa ghly;> nrg;NgLfs;> fy;ntl;Lf;fs;> fupg;gil (ahidg;gil)> gupg;gil nka;fPu;j;jpfs;> ehzaq;fs;> (Fjpiug;gil)> Nju;g;gil> gazf; Fwpg;Gfs;> Mtzq;fs; fhyhl;gil vd;w ehd;F vdg; gytw;wpYk; Nghu; Kiwfisg; tif epyg;gilfis vLj;Jf; gw;wpaj; jfty;fisf; fhz $WfpwJ. tpy;> mk;G> mk;gwhj;J} KbfpwJ. NkYk;> rq;f zp vd;w %d;Wk; mike;j ,yf;fpaq;fspy; vz;zw;wg; $l;Lf; fUtpahfj; jkpou;fs; ghly;fs; Nghu; epfo;Tfisf; tpy;iyg; gad;gLj;jpAs;sdu;. Fwpj;J ghlg;gl;Ls;sd. \"fizAk; NtYk; JizAw nkha;j;jypd;\" vd;W ,f;fUtpiaj; jkpoupd; mbg;gil Kf;fUtpfshf njhy;fhg;gpak; Fwpg;gpLfpwJ. tpy;> Nty;> mk;G Mfpad gz;ilf; xsitahu; ghba ghly; xd;W> fhyk; njhl;Nl mike;jpUe;jd. ,e;j %d;Wf; fUtpfisAk; mtw;iwj; jahupf;fTk;> xUq;fhff; fhl;LfpwJ. rup nra;J nfhs;sTk; gy jahupg;G epiyaq;fisj; jkpou; 'khu;Gwr; Nru;e;J xy;fhj; Njhy; itj;jpUe;jdu;. jpwndhope;j nrwpg;G ,y; epd; Nty; fz;ltu; gilf;fUtpfis mg;gbNa Njhy; fopnahL gpb nrwpg;gTk; tpl;LtplhJ kPz;Lk; mtw;iwg; ths; tha;j;j tLg; gue;j gad;gLj;jpf; nfhs;sj; jkpou; epd; kw ike;ju; ike;J fz;ltu; fw;wpUe;jdu;. Kw;wpYk; gadhfhjg; Gz; gL FUjp mk;G xLf;fTk; gilf;fUtpfisg; giltPLfs; ePNa> Iatp Gifg;gTk; jhq;fhJ\" mikf;fg; gad;gLj;jpf; nfhz;ldu;. ,J Nghd;wg; gyr; vd;wg; GwehD}w;Wg; ghly; nra;jpfis ,yf;fpaq;fs; Kf;fUtpfSk; Xu; murdplj;jpy; thapyhf mwpa Kbfpd;wJ. ,Ue;jikia tpsf;FfpwJ. ,jd; %yk;> jkpou;fs; Nghu; fiyapd; 'tpy;Yk; NtYk; foYk; fz;zpAk; cr;rj;ij mile;jij mwpa jhUk; khiyAk; KbfpwJ. NjUk; khTk; kd;ngW kugpd; NkYk;> tpy;> ths;> Nty; Mfpad VNdhu;f;Fk; cupa\" Kjd;ikg; Nghu; fUtpfshf ,Ue;Js;sd. mtw;NwhL Nru;j;J ,d;Dk; gytiff; fUtpfs; ,Ue;Js;sij ,yf;fpaq;fs; %ykhf mwpa KbfpwJ. mtw;Ws; rpy: tpy;> mk;G> Nty;> mupths;> Mz;liyaLg;G> <u;ths;> cilths;> fjpuUths;> fij> fit> fy;ypL $il>

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 7 fizak;> fOFg;nghwp> ftrk;> Ntiy vwptJ ,y;iy vd;gJ Fj;Jths;> ifths;> nfhLths;> ,q;F xU rpwg;G mk;rkhf Nfhy;> rpWths;> jfu;g;nghwp> fhzg;gLfpd;wJ. njhlf;F> gpz;bghyk;> Qhapy;> fUq;fil> kuf;fho;> gyif> kOths;> tpistpw;nghwp> mupJ} jpz;gpzp> Riu> tbkzp> ,iy> w;nghwp> ,Ug;G Ks;> vuprpuy;> fJtha;> Ejp> ePW> GypAiw> fO> fUtpY}fk;> fy;ykpo; ftz;> jhyp Mfpa ,e;jg; gd;dpnuz;L fw;Wg;nghwp> fOKs;> Fe;jk;> nrhw;fSk; Ntypd; cWg;Gfisf; $d;ths;> ifngau;> Nfhlhup> Fwpg;gJk;> mJ njhlu;Gila rjf;fzp> jz;lk;> J}z;by;> milahsq;fisf; Fwpg;gJk; Njhkuk;> Gij> ehuhrk;> tr;rpuk; MFk;. Mfpad. Nghu;f; fUtpfNs MSauj;jpy; tPuu;fs; gad;gLj;jpa ,j;jid ,Ue;jpUe;jhy;> Nghu;fs; Nty; cWjpahd kuf; fk;gpidNa vt;thW epfo;e;jpUf;Fk; vd;gij nfhz;Ls;sJ. mjd; fPo;g; fw;gidf; $l nra;a ,ayhJ. gFjpapy; ,Uk;gpdhy; Md ghFgypapd; gpukhz;lq;fSf;Fk; G+z; ,Uf;Fk;. mJ fUq;fil mg;ghy; vkJ tho;tpay; vdg;gLfpwJ. xt;nthU tPudpd; ,Ue;jpUf;fpwJ vd;gNj cz;ik. cauj;jpw;Fk; Vw;g mtdJ Nkw;fOj;J tiuapyhd fk;gpd; gy gil fUtpfs; ,Ue;jhYk; cr;rpapy; kuk;> nrk;G> gpj;jis> Nty;g;gilf;F cs;s rpwg;Gfs; ,Uk;G my;yJ jq;fj;jpdhy; Md NtW ve;jg; gilf; fUtpf;Fk; rJug;gyif nghUj;jg;gl;bUf;Fk;. md;W ,Ue;jpUf;ftpy;iy me;jg; gyifr; rJuj;jpd; mfyk; vd;gij ehk; ,q;F mWjpapl;Lf; xU rhz;. rJug; gyifapd; Nkw;Gw $wyhk;. jkpo; kd;du;fspd; eLtpy; xU Jis ,lg;gl;L mjpy; jdpj;j MAjk; Nty; MFk;. Riu ,lg;gl;bUf;Fk;. gyifapd; nty;' vd;w tpidr;nrhy;Ny fPo;g;Gwk; jhkiuapd; kly; ePz;L 'Nty;' vd;w ngau;r;nrhy; MfpwJ! MfNt> Nty; vd;why; ntw;wp! NtYk; <l;bAk; ntt;NtW MAjq;fs;. Ntypd; Kfk; mfd;W tpupe;jpUf;Fk;. <l;bapd; KfNkh FWfp ,Uf;Fk;. Nty; MAjj;ij kd;du;fSk; gilj;jiytu;fSNk Ve;Jthu;fs;. Mdhy; <l;bia midj;Jg; Nghu; tPuu;fSk; itj;jpUg;gu;. giftdpy; ,Uf;Fk; rpwe;j Nghu; tPuDf;Nf Ntiy vwpthu;. vy;NyhUf;Fk; ,e;j

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 8 Nghd;Wk; rpwpa fl;Lg;gFjpapy; Ntypd; ,iyg; gFjpapd; Flk; Nghd;Wk; mf;Flj;jpd; fPo; $u;ikahd ,UgFjpfSk; fJtha; jhop vd;w gFjpAk; J}z;fspy; vd;W miof;fg;gLfpd;wd. cs;sJ Nghd;W filry; nra;J mjd; Nkw;Gw EdpAk; mjd; tl;l tbtpy; mikf;fg;gl;bUf;Fk;. $upa tbtKk; efj;jpd; $u;ik me;jj; njhq;fy; xU Foha; Nghd;W cs;sikahy; Ejp vd;W Nghy thu;f;fg;gl;L mjpy;jhd; miof;fg;gLfpwJ. Nty;fk;gpd; Edpg;gFjp ed;F nrUfpg; nghUj;jg;gl;bUf;Fk;. Nty; xsp nghUe;jpajhfTk; mJ jpz;gpzp vdg;gLfpwJ. ,UGwKk; jpUePW G+rg;gl;Lk;> Ntg;gpiy Nghd;w milahsq;fs; xU tPud; xNu fk;gpy; NtW nghUe;jpAk; ,Ue;jij mwpa NtW tbtk; kw;Wk; vilAs;s KbfpwJ. Ntypd; gyifapd; gyiffisj; Njitf; Nfw;g fPohd fOj;Jg; gFjpapy; jhypf; khw;wp khw;wpg; nghUj;jpg; fl;lhf xU fapW fl;lg; ngw;W> gad;gLj;jpapUf;fpwhd; vd;W me;jf; fapw;wpd; vr;rk; nfhRtkhf njupfpwJ. Mdhy; gyifapd; kbf;fg;gl;L tPudpd; ,Lg;gpy; rJu tbtj;ij kl;Lk; vd;WNk nrUfg;gl;bUf;Fk; vd;W njupfpwJ. khw;wpaJ ,y;iy. gyiffspd; Ntiy vLj;njwpe;jTld; kPz;Lk; ehd;F %iyfspYk; rpwpa vLj;Jg; gad;gLj;j mf;fapW kzpfs; njhq;ftplg; gl;bUe;jd. gad;gl;bUf;Fk; vd;W njupfpwJ. mit tbkzp vd miof;fg; flypYk;> fhl;bYk;> NghupYk; ngw;wd. gyifahdJ kil vd;w xw;iw Ntiyg; gad;gLj;Jk; nrhy;yhYk; Fwpg;gplg;gLfpwJ. tPuDf;Ff; fapWk; fl;lhak; Njitg;gl;bUf;Fk; vd;W njupfpwJ. xU MAjkhf vk; kj;jpapy; Nty; tof;nfhope;J NghdhYk; jkpoupd; topghl;baNyhL ,d;Wtiu njhlu;e;J Nty; te;jpUf;fpwJ. ed;wp kwthky; vkf;F cjTk; vy;yhtw;iwAk; topgLk; Kiwiaf; nfhz;ltu;fs; jkpou;fs;. cyiff; fhl;Lk; R+upad;> fhw;iwAk; kioiaAk; jUk; kuq;fs;> coTf;F cjTk; khLfs; vd;W rfytw;iwAk; topgl;ltu;fs; gy topfspYk; jkf;F cjTk; MAjq;fisAk;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 9 topgl;lhu;fs;. ,jd; tpisthf $u;ikahdjhfTk; mike;Js;sJ ,d;W Aj;j fsq;fspy; Ntiyf; vd;W fUjg;gLfpwJ. fhzhtpl;lhYk; Myaj; jyq;fspy; Ntiyf; fhz me;j tifapy; <oj;jpd; Kf;fpa KbfpwJ. Myaq;fshd ey;Y}u;f; fe;jRthkp NfhapypYk;> njhz;lkdhw;wpd; jkpo;f; flTs; vd;W Nghw;wg;gLk; fiuapy; cs;s nry;tr;re;epjpahd; KUfdpd; ifapy; Nty; MAjkhf jpUj;jyj;jpYk; fUtiuapy; ,Ug;gJk;> Ntiy KUfdpd; Nty; jhd; %y%u;j;jpahf milahskhfNt topgLk; tof;fk; topglg;gLfpwJ. myq;fhuf; jkpoUf;F ,Ug;gJk; NtYf;Fk; fe;jdhfTk;> moFf; fe;jdhfTk; jkpoUf;Fkhd neUf;fj;jpw;fhd Nghw;wg;gLk; ey;Y}u;f; fe;jd; eilKiw Mjhuq;fs;. KUfdpd; Nty; tbtkhf jpUtPjptyk; tUk; ifapYs;s Ntypd; tbtk;> moif ml;ilapy; ghUq;fs;. ekJ mwpT MokhdjhfTk;> nghd; Mguzq;fshYk;> kyu; gue;jjhfTk;> $u;ikahdjhfTk; khiyfshYk; vkJ goe;jkpou; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gij gz;ghl;L kuG myq;fupf;fg;gl;L czu;j;Jk; tz;zk; ePz;l Ntyhf fw;G+u N[hjpNahL mbg;ghfj;ijAk; Nky; gFjpapd; rq;fkpf;Fk; fhl;rp cq;fSf;F mb mfd;Wk; Edpg;gFjp nrhy;Yk; nra;jp vd;d? rp. rptrq;fu; ,e;j Nty; jkpiof; fhf;Fk;! ,e;j Nty; jkpoiuf; fhf;Fk;! ,e;j Nty; jkpo; tuyhw;iwf; fhf;Fk;! ,e;j Nty; jkpo; kuigf; fhf;Fk;! MAjq;fs; mopg;gjw;fy;y! fhty; nra;tjw;F vd;gij nrhy;yp epw;fpwJ ey;Y}uhd; Nty;! ,dpnahUKiw Ntiy tzq;Fk; NghJ Mz;ltdhf kl;Lk; ghu;f;fhky; goe;jkpoupd; milahskhfTk; fUjp tzq;Fq;fs;. ,jid cq;fs; gps;isfSf;Fk; nrhy;ypf; nfhLq;fs;. 'Nty; cz;L tpidapy;iy\" ey;Yhu;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 10

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 11 tpopj;jtnuy;yhk; gpioj;Jf;nfhs;tu; mgak; mwf;fl;lisapd; mjd; xU mq;fkhf fpspnehr;rp epjpg; gq;fspg;Gld; rptG+kp Nwhay; fy;tp epiya kw;Wk; Jkp mikg;Gf;fs; khztu;fSldhd Nghijg;nghUs; Kd;ndLf;Fk; tpopj;jtnuy;yhk; tpopg;Gzu;T fye;Jiuahly; gpioj;Jf;nfhs;tu; vDk; xd;W fpspnehr;rpapy; 23.07.2023 nraw;jpl;lj;jpd; fPo; aho; md;W eilngw;wJ. ngUksthd khtl;l ghlrhiyfspd; khztu;fs; fye;J nfhz;l r%fnewpf; fofq;fspd; epfo;tpy; fy;tp epiya mjpgu; nghWg;ghrpupau;fSldhd Fkhu; mtu;fSk;> itj;jpau; fye;Jiuahly; 22.07.2023 md;W f. ghu;j;jPgd; mtu;fSk;> Jkp Nfhz;lhtpy; rptG+kp kdtpUj;jpg; cwTfSk; khztu;fSld; ghlrhiyapd; kz;lgj;jpy; Nghijg;nghUl;fspd; jPikfs; ,lk;ngw;wJ. itj;jpau; u[Pt; rk;ge;jkhfTk;> fy;tpapd; Njit mtu;fSk; fye;J nfhz;l rk;ge;jkhfTk; fye;Jiuahbdu;. epfo;tpy; gpupj;jhdpahtpy; ,Ue;J tUif je;jpUe;j itj;jpau; f. ghu;j;jPgd; mtu;fs; rpwg;G mjpjpahf fye;J nfhz;lhu;fs;. vjpu;fhy jpl;lq;fs; njhlu;ghd Kf;fpa KbTfis vLf;fg;gl;ld.

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 12 aho; kj;jpa fy;Y}upapy; 06.07.2023 md;W ,lk;ngw;w Nghijg;nghUs; ghtidf;F vjpuhd tpopg;Gzu;T fUj;juq;fpy; rpwg;G tpUe;jpduhf fye;J nfhz;l fyhepjp. nrQ;nrhw;nry;tu;. MW. jpUKUfd; kw;Wk; tsthsuhf fye;J nfhz;l kUj;Jtu;. jpU. u[Pt; MfpNahu; khztu;fSld; fye;Jiuahbdu;. ghlrhiy khztu;fisAk; Mrpupau;fisAk; cs;slf;fpa r%fnewpf; fofKk; cUthf;fg;gl;lJ. E}yfj;ij tYT+l;ly; jpUthsu; nr. rptrPyd; mtu;fs; jdJ je;ij mkuu; ePyfz;L nry;yf;fz;L epidthf K/ jz;zP&w;W ,e;J jkpo; fytd; ghlrhiyapd; E}yfj;Jf;F Gj;jf mYkhup kw;Wk; xU njhFjp Gj;jfq;fSk; Jkp mikaj;jpd; Clhf toq;fp ,Ue;jhu;.

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 13 ahopy; xl;lg;gl;l tprpj;jpukhd Rtnuhl;b. tPjpapy; Fg;igfs; nfhl;LtJ nghJthf ek;ktu;fs; vy;NyhuplKk; cs;s nfl;l gof;fk;. mjdhy;jhd; ,q;Nf Fg;ig NghlhjPu;fs; mwptpg;G vy;yh tPjpfspYk; cs;sJ. MdhYk; mij ek;ktu;fs; fz;Lnfhs;tjpy;iy. ,g;gbahdtu;fspw;F ,d;ndhU cj;jpia filg;gpbj;Js;shu; aho;g;ghz thrpnahUtu;. aho;g;ghzk;> ehr;rpkhu; Nfhapy; tPjpapYs;s tPnlhd;wpd; Kd;ghf tprpj;jpukhd mwptpj;jy; fhzg;gLfpwJ. mjpy; 'R+dpak; itf;fg;gl;Ls;sJ. thfd tpgj;J epr;rak; Vw;gLk;. jaT nra;J tPjpfspy; Fg;ig nfhl;lhjPu;fs;\" vd vOjg;gl;Ls;sJ mj;Jld; R+dpa nghk;ik kw;Wk; ,ae;jpu jfLk; Nru;j;J itj;J mg;gFjp kf;fis ngUk; gjw;wj;jpw;F cs;shf;fpAs;shu;. kPs ,yq;if tUk; fiyg;nghUl;fs; neju;yhe;jpy; cs;s Rijksmuseum mUq;fhl;rpafq;fspy; ,uz;L E}w;whz;LfSf;F Nkyhf itf;fg;gl;bUe;j fz;b ,uhr;rpaj;ij Nru;e;j MW fiyg;nghUl;fs; ,yq;iff;F kPs xg;gilf;fg;glTs;sd. ,J njhlu;ghd tu;j;jkhdpia neju;yhe;J murhq;fk; ntspapl;Ls;sjhf Njrpa mUq;fhl;rpafq;fs; jpizf;fsj;jpd; gzpg;ghsu; ehafk; rNdh[h f];J}upahuhr;rp Fwpg;gpl;Ls;shu;. ,jpy;> fz;b gPuq;fp vd miof;fg;gLk; myq;fupf;fg;gl;l Jg;ghf;fp> jq;fk; kw;Wk; nts;spapyhd ths;fs;> fj;jp kw;Wk; ,uz;L Jg;ghf;fpfs; vd;gd me;j fiyg;nghUl;fspy; mlq;Fk;.

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 14 typ Rke;j nghOJ...! (rpWfij) fw;rpiykL jhU md;W 2019 brk;gu; ,Ugj;ije;J. ',y;ylh ePq;fs; khiy MW kzp. #upad; kiweJ; nfhzb; Uej; hd.; gwitfs; tpisahLq;Nfhlh... ehd; ,iuNjb Kbj;J ,Ug;gplk; fzpjg;ghl tPl;L Ntiy nra;ahk Nehf;fpg; gwe;Jnfhz;bUe;jd. te;jpl;ld;... mJjhd; nra;ag; vdf;F ,uT VO kzpf;Fg; Nghwd;lh...\" ghlrhiyapy; Nkyjpf fzpj tFg;G ,Ue;jJ. Gj;jfg; igia 'INah.. Xklh.. ehDk;jhd; vLj;Jj; Njhspy; Nghl;lgb vdJ nra;NahZk;... nghW nghW irf;fpis vLj;J nky;y nky;yg; ehDk; thwd;.\" ghlrhiyia Nehf;fp kpjpf;fj; njhlq;fpNdd;. rw;W Neuj;jpy; vd;wgb mtDk; vd; gpd;dhy; ghlrhiyia mile;J tpl;Nld;. Xb te;jhd;. ,UtUk; ,Ul;btpl;lhYk; mq;Fs;s tFg;giwf;Fr; nrd;W kpd;Fkpo; ntspr;rj;jpy; vd; fzpjghl tPl;L Ntiyfisr; ez;gu;fs; Xbahb tpisahbf; nra;JKbj;Njhk;. nra;J nfhz;bUg;gJ fz;fSf;Fj; Kbj;jJk;jhd; jhkjk; kPz;Lk; njupe;jJ. ehd; tUtij vd; utp tpisahlg; Ngha;tpl;lhd;. ez;gd; utpAk; fz;Ltpl;lhd;. ehDk; mtd; gpd;dhy; nrd;Nwd;. nry;tjw;fpilapy; fzpj ghl 'Nla;... jhU.... thtd;lh Mrpupaupd; tUifiar; nrhy;Yk; tpisahLtk;.... th... th...\" tpjkhf mtupd; Nkhl;lhu; irf;fps;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 15 rj;jk; Nfl;lJ. clNd midj;J 'rPdhtpy VNjh itu]; ez;gu;fSk; tFg;giwf;F gutPw;Wjhk;.... mJ ,g;g vy;yh Xbr;nrd;W jj;jk; ,Uf;iffspy; ehl;Lf;Fk; guTjhk;. me;j mku;e;J nfhz;ldu;. gpd; xd;Wk; itu]; capiuf; nfhy;Yw elf;fhjJNghy; mikjpaha; itu]hk;. ePq;fs; ,dpf; ftdkh ,Ue;J> nfhg;gpfisj; jl;lj; ,Uf;NfhZk;. kh];f; NghNlhDk;. njhlq;fpdu;. me;j Neuj;jpy; fpl;lf;fpl;l ahUk; epz;L MrpupaUk; tFg;Gf;Fs; te;J fijf;ff; $lh...? \" Nru;e;jhu;. mtu; te;jTld; midtUk; vOe;J mtUf;F vd;W Mrpupau; $Wk;NghNj tzf;fk; $wp mku;e;Njhk;. vy;NyhUf;Fk; gak; te;Jtpl;lJ. te;jtu; VNjh Neha; guTtjhf md;W vy;NyhUf;Fk; gbg;gpy; Kd;dhy; ,Ue;j khztu;fSf;Fr; mf;fiw ,Uf;ftpy;iy. nrhy;ypf; nfhz;bUe;jhu;. me;j itui] epidj;Jg; rPdhtpypUe;J VNjh itu]; gae;Jnfhz;Nl tFg;ig Neha; gutp tUtjhff; fijj;Jf; Kbj;Njhk;. tFg;G Kbe;J nfhz;bUg;gJ tpsq;fpaJ. tPL jpUk;Gk;NghJ Neuk;> ,uT xd;gijj; jhz;bf;nfhz;bUe;jJ. 'Nla; jhU... rPdhtpy ,Ue;J VNjh ,uT Neu epyh ntspr;rk; itu]; guTjhklh... mtq;fs; vq;Fk; gutp gfyhfj; njupe;jJ. VNjh ghk;G> ntsthy;fsj; thdj;jpy; fz;Zf;nfl;ba J} jpz;ljhy mjpyapUe;J uj;jpy; ,uhf;FUtpfs; gwe;J guTjhk;...\" tl;l kpl;Lf;nfhz;bUe;jd. el;rj;jpuq;fSk; kpd;dp kpd;dp 'mJ njhj;jpdh vd;d xsp gug;gpf; nfhz;bUe;jd. nra;Akhklh?\" ,tw;iwnay;yhk; ghu;j;jgbNa mikjpahf tPl;il te;jile;Njd;. 'mJ gutpNdhld %r;Rj; jpzwp te;jTlNdNa tFg;gpy; ele;j Mf;fs; nrj;Jg;NghLtpdkhklh...\" tplaq;fis mk;khtplk; $wptpl;Nld;. vd;W mtd; vdf;Fr; nrhy;yp Kbg;gjw;Fs;> Mrpupau; NkYk; 'Xklh... jk;gp... ngbaNshl njhlu;e;jhu;. jpupAwdp ftdkg;G... ehisy ,Ue;J kh];f; Nghl;bw;W 'gps;isfs; ,z;ilf;Fr; nra;jp tFg;Gf;fSf;Fg; Ngh...\" ghj;jdPq;fNsh?\" vd;W mk;kh nrhy;tJ vdf;F 'Xk; Nru;\" kpFe;j gaj;jpid NkYk; vdr; rpyu; Fuy; nfhLj;jdu;. cz;Lgz;zpaJ. md;W ,uTr; rhg;ghl;L Neuk;. tPl;by; vy;NyhUk;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 16 ,ej; itu]; Gjpdji; jg; gww; pjj; hd; fpzw;wbf;F efu;e;Njd;. ms;sp fijj;Jf; nfhz;bUe;Njhk;. itf;fg;gl;bUe;j ,uz;L Ntrd; rhg;ghLk; gaj;jpy; mt;tsthf jz;zpapy; Nky; fOtp tpl;L ,wq;ftpy;iy vd;Wjhd; kWgbAk; tPl;Lf;Fj; jpUk;gpNdd;. epidf;fpNwd;. ,uTg; gbg;Gk; vdf;F mt;tsthf Xltpy;iy. 'mg;gNd rpt rpth..\" gbf;Fk; vz;zKk; tutpy;iy. vd;wgb Rthkp miwapypUe;J kdJ KOf;f me;j itu]; jpWePw;iw vLj;J new;wpapy; gw;wpa gPjpNa Xbf;nfhz;bUe;jJ. G+rpagb FrpDf;Fs; nrd;W mk;kh je;j Njj;jz;zpiaAk;> ,uTj; J}f;fKk; vdf;F tUtjhf ehiye;J gp];fl;LfisAk; ,y;iy. tFg;gpy; Mrpupau; thq;fpf;nfhz;Nld;. mg;NghJjhd; fijj;jtw;iwNa epidj;Jf; #upad; vg;. vk;kpy; fhiyr; nra;jp fw;gid nra;Jnfhz;bUe;Njd;. xyp gug;ghfpf; nfhz;bUe;jJ. jpwe;J fple;j [d;dy; nfhNuhdh vd;w ngUe;njhw;wpd; ,ilntspfspD}lhf te;j Fspu; tpisTfisAk;> kf;fs; fhw;W> vd;idj; jOtpj; J}q;f ghJfhg;ghf ele;Jnfhs;s itf;f Kaw;rpj;Jf;nfhz;bUe;jJ. Ntz;ba mtrpaKk; mjpy; rpy;nyd;w mj; njd;wypd; typAWj;jg; gl;Lf;nfhz;bUe;jd. jhyhl;by; nka;kwe;J J} mtw;iwf; Nfl;lgbNa Gj;jfg; q;fptpl;Nld;. fz;tpopj;j NghJ igf;Fs; md;iwa ghlg; tpbe;J tpl;lJ. vOk;gpr; Gj;jfq;fisAk;> nfhg;gpfisAk; nrd;W Kw;wj;J khkuj;J milQ;Rnfhz;L> cLg;igAk; CQ;rypy; ,Ue;jgb thdj;ij khw;wpf;nfhz;L gs;spf; Nehl;lkpl;Lf;nfhz;L ,Ue;Njd;. $lj;jpw;Fg; Nghtjw;Fj; jahuhfpf;nfhz;bUe;Njd;. 'Nla;.. jk;gp.... fhy;Kfj;jf; fOtPl;L thtd;.. Njj;jz;zp ',e;jh jk;gP... kh];f; xz;L Mj;jPl;ld;...\" Ntz;Bl;L... kpr;rj;jpw;F ,z;ilf;Ff; fd;uPd;y Vjhr;Rk; vd;W mk;khtpd; Fuy; thq;fpr; rhg;gpld;.\" xypj;Njha;e;jJ. vd;wgb Ik;gJ &gha;f; fhirAk;> 'nghwdNz... nfhQ;r Neuk; jz;zPu;g; Nghj;jiyAk; mk;kh ,Ue;jpl;Lg; Nghwd;...\" vd;dplk; je;J topaDg;gpitj;jhu;. vd;w gb mg;gbNa fhiyf; 'mk;kh... gha;...\" fhl;rpfis ,urpj;Jtpl;L> tPl;Lf; 'Xk; jk;gP... ftdk; jk;gP...\" Fe;jpy; ,Ue;j gw;nghbia vLj;Jg; gy;iy kpDf;fpagb vd;W mk;kh $Wk; thu;j;ijfs;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 17 vd; ghJfhg;ig epidTgLj;jpaJ. tpisahl?...\" ehd; tpiuthfr; irf;fpis kpjpj;Jr; nrd;whYk;> 'Xklh... th... th... tpisahLtk;..\" gs;spf;$lj;jpw;Fg; gpe;jpr; nrd;wjd; mwpFwpahff; fhiyg; vd;W Nfl;lNghJ> xU mz;zh gpuhu;j;jid ele;Jnfhz;bUe;jJ. Fuy; nfhLj;J vd;idAk; irf;fpisg; ghu;f;fpy; ,izj;Jf; nfhz;lhu;. tpl;Ltpl;Lg; gpe;jpr; nrd;wtu;fs; tpisahl;by; Neuk; nrd;wNj epd;w tupirapy; Xbr;nrd;W Gupatpy;iy. ,ilNtis epd;Wnfhz;Nld;. mg;NghJ jhd; Kbe;jjw;fha; 5Mk; ghl nty; NjthuKk; xypj;J Xa;e;jpUe;jJ. xypj;Jf;nfhz;bUg;gJ vq;fs; fhJfspy; tpOe;jJ. tpisahba 'gps;isfSf;F tzf;fk;....\" Ntfj;jpy; tFg;giwf;Fs; Xbf; 'tzf;fk; Nru;..\" Fe;jpf;nfhz;Nlhk;. ghlq;fs; ele;jd. Neuq;fSk; fle;jd. 'gps;isfs; vy;NyhUk; Nfs;tpg; ghlrhiy tpl;L tPL jpUk;gpNdd;. gl;bUg;gpas;.... ,g;g Gjpa gs;spf;$l cLg;Gf;fisf; itu]; gutp tUFjhk;... fow;wp khw;wptpl;Lf;> fhy;> vy;NyhUk; fl;lhak; kh];f; Kfk; fOtp te;J kj;jpahdr; NghlNtZk;.. neUf;fkh epz;L rhg;ghl;il Kbj;Jf;nfhz;Nld;. fijf;ff;$lhJ... mJf;Nfw;wkhjp rhg;gpl;l fisg;gpy; Kw;wj;J vy;NyhUk; ghJfhg;gh ,Uf;f khku CQ;rypy; rupe;Njd;. NtZk;... vy;yhUk; mbf;fb ey;y fhw;W tPrp vd;idj; ifiar; Nrhg;Nghl;Lf; fOt jhyhl;bf;nfhz;bUe;jJ. NtZk;.... fOtPl;Lj;jhd; tFg;Gf;f tNuhZk;.....\" 'jk;gP... vOk;glh...\" vd;W mjpgu; $wpa fUj;Jf;fs; 'nfhQ;r Neuk; fplf;fpwd; vy;NyhUf;Fk; gaj;jpid nghwNz... ey;y epj;jpu tUJ...\" cz;Lgz;ZtjhfNt ,Ue;jJ. 'xNu cJf;Fs;sjhd; fplf;fpwha;... Neuk; fle;J ,ilNtis IQ;R kzp MfPl;L.. vOk;G..\" kzpAk; xypj;jJ. ehq;fs; vd;W mk;kh $wpaNghJjhd; ikjhdj;jpw;Fr; nrd;Nwhk;. ,d;W Neuk; epj;jpiuNahL fle;jJ vd; ez;gd; utp gs;spf;$lj;jpw;F Gupe;jJ. vOk;gpr;nrd;W Kfj;ijf; tutpy;iy. mjdhy; tpruhf fOtptpl;L te;J> mk;kh ,Ue;jJ. ikjhdj;jpy; Cj;jpj; je;j Njj;jz;zpiaf; mz;zhf;fs; fpupf;nfl; Fbj;Jtpl;L> tpisahbf;nfhz;bUe;jhu;fs;. 'mz;zh ehDk; tul;Nlh

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 18 'mk;kh... ,z;ilf;F utp ,Us; nfstpaJ. vy;NyhUk; gs;spf;$lj;Jf;F tNuy;yak;kh... jq;fs; gzpfis Kbj;Jtpl;L vd;dz;nlhUf;fh vl;bg; ghj;jpl;L tPLfis Nehf;fpg; Gwg;gl;Lf; thwdNz....\" nfhz;bUe;jhu;fs;. tPl;il vd;W mk;khtplk; $wptpl;Lr; mile;J fhy;> Kfk; fOtptpl;Lg; irf;fpis vLj;J kpjpj;jgb gs;spf;$l tPl;LNtiyfisr; utpapd; tPl;il Nehf;fpg; nra;J Kbj;jgpd;> ,uT czit Gwg;gl;Nld;. utpapd; tPl;Lf;Fr; cz;Ltpl;Lj; J}q;fptpl;Nld;. nry;Yk; tPjp mofhfj;jhd; fhl;rp je;jJ. tPjpapd; ,UkUq;Fk; ,g;gbNa Ie;jhW ehl;fs; khQ;NrhiyfSk;> njd;de; fope;jd. ,g;NghJ nfhNuhdhtpd; Njhg;Gf;fSk; epiwe;jpUe;jd. jhf;fk; mjpfupj;Jf;nfhz;Nl te;jJ. gy gFjpfs; 'utp... utp.... utp...\" Klf;fg;gLtjhfTk; nra;jpfs; te;jd. nfhOk;gpd; gy gFjpfspy; 'Xklhg;G... thg;G... cs;s...\" nyhf;lTd; Nghl;ljhfTk;> gy E}w;Wf;Fk; mjpfkhNdhu; utpapd; mk;khtpd; Fuiyf; Nfl;L Neha;j;njhw;Wf;F Mshfpj; irf;fpisj; js;spr; nrd;W jdpikg;gLj;jy; ikaq;fspy; njd;id kuj;jpy; rhj;jptpl;L jdpikg;gLj;jg;gl;ljhfTk;> cs;Ns nrd;Nwd;. gyupd; ,we;j cly;fs; cwtpdu;fsplk; nfhLf;fg;glhky; 'utp epf;fpwhdh...? ,z;ilf;Fg; vupA+l;lg;gLtjhfTk; nra;jpfs; gs;spf;$lKk; tNuy;y\" gutj; njhlq;fpd. thndhyp> njhiyf;fhl;rp> gj;jpupiffs; vd 'Xkg;G... ,z;ilf;F vy;yhtw;wpYk; nfhNuhdhtpd; tpijg;Gj;jhNd mJjhd; ghjpg;Gf;fNs Ngrg;gl;ld. Njg;gNdhl taYf;Fg; Ngha;te;J mtw;wpypUe;J jg;Gtjw;fhfg; cs;Sf;f gLj;Jf; fplf;fpwhd;.. ghJfhg;Gr; nrad;KiwfisAk; nfhQ;rk; nghW vOg;gp tpLwd;.\" muR mwptpj;Jf;nfhz;bUe;jJ. vd;wgb mtDila mk;lkh ehl;by; Kf;fpakhd efug; tPl;Lf;Fs; nrd;W kiwe;jhu;. gFjpfs; midj;Jk; rpwpJ Neuj;jpy; utp fz;fisf; Klf;fg;gl;ld. mj;jpatrpak; frf;fpagb ntspapy; te;J jtpu;e;j Vida nraw;ghLfSf;F Nru;e;jhd;. te;jtid ,lkspf;ftpy;iy. mjdhy; mioj;Jf;nfhz;L> gs;spf;$l vq;fSf;Fk; ghlrhiy ikjhdj;jpw;Fr; nrd;W fpupf;nfl; epWj;jg;gl;lJ. NtW tpisahbtpl;L> tPL jpUk;Gifapy; khtl;lq;fSf;Fr; nrd;W Neuk; khiy 6.30Ij; jhz;btpl;lJ. te;jtu;fSk; re;Njfj;jpy; 14

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 19 ehl;fs; jdpikg;gLj;jg;gl;ldu;. Rfhjhug; gzpahsu;fSk;> vq;fs; CupYk; ,t;thW gyu; nghyp]; cj;jpNahfj;ju;fSk; jdpikg;gLj;jy; ikaq;fSf;F ,ize;J Neha; njhlu;ghd mioj;Jr; nry;yg;gl;Lj; tpopg;Gzu;Tfis Cu; Cuhf jdpikg;gLj;jg;gl;ldu;. toq;fpf; nfhz;bUe;jdu;. Nghu;f;fhyj;jpy; Nghlg;gl;l 'kf;fSf;F Xu; md;ghd Culq;F ,g;NghJ ,f;fhyj;jpYk; mwptpj;jy;. nfhba njhw;W rhjhuzkhfNt eilKiwapy; NehapypUe;J jg;Gtjw;fhf ,Ue;jJ. ,jdhy; tPjpfSf;F Culq;F Nghlg;gl;Ls;sjhy; ,wq;f Kbahj epiy epytpaJ. midtUk; tPLfspy; Klq;fp ,e;Neha;j; njhw;W Vw;gl;lhy; ,Uf;Fk; tz;zk; md;ghff; ,wg;G epr;rak; vd;w epiyNa Nfl;Lf;nfhs;sg;gLfpd;wPu;fs;. ,f;fhyj;jpy; ,Ue;jjJ. ,jdhy; mtrpaj; NjitfSf;F khj;jpuNk midtUk; gaj;Jld; tPLfspy; tPl;bypUe;J xUtu; ntspapy; Klq;fpf; fple;jdu;. jbky;> nrd;WtuKbAk;. xt;nthUtUk; fha;r;ry; vd;W itj;jparhiyf;Fg; Kff;ftrk; mzptJ fl;lhakhf; Nghtjw;Ff;$l vy;NyhUk; fg;gl;Ls;sJ...\" gae;jhu;fs;. MdhYk; ehq;fs; Cu;g; ngbaNshL tPLfspy; vd;W nghyp]; kw;Wk; Rfhjhu tpisahbf; nfhz;bUe;Njhk;. cj;jpNahfj;ju;fs; ,ize;J gbg;Gr; nraw;ghLfs; midj;Jk; [Pg; tz;bapy; mwptpj;Jf;nfhz;L epWj;jg;gl;ljdhy; vq;fSf;F nry;tJ njspthfNt tpisahl;L kl;LNk ehisg; Nfl;Lf;nfhz;bUe;jJ. Nghf;fhl;lg; nghOJNghf;fha; ,Ue;jJ. 'jk;gp..... tpisahl;nlz;L ,dp ntspf;fpLwj epg;ghl;Bw;W tPl;l tPjpfspy; kf;fspd; nraw;ghLfs; ,U... Nwhl;by jpupapw vy;yhiuAk; Klf;fg;gl;L Culq;F nghyp]; Gbr;rpl;Lg;Nghwhdhk;. Nghlg;gl;lhYk;> ,f;fhyj;jpy; Rk;kh nghbaNshl jpupQ;R ehq;fs; tPLfspy; Klq;fpf; nfhNuhdhtf; nfhz;le;jplhj... fplf;ftpy;iy vd;Wjhd; nrhy;yj; me;j itu]; ,g;g ahu; ahUf;F njhd;Wfpd;wJ. me;jstpw;F ,Uf;nfz;Nl njupah..\" fpspj;jl;L> fpl;bg;Gs;> fpupf;nfl;> nthypNghy; vd;W mk;khTk; jd; gq;fpw;Fg; gy tpisahl;Lf;fs; tPLfspy; Ngrptpl;Lf; Frpf;Fs; nrd;whu;. tpisahlg;gl;Lf; nfhz;bUe;jd. nghOJ Nghf;Ff; fUjp 'NghNzak;kh.. tPl;Lf;f xNu vg;gpb tPl;Lj;Njhl;lk; mikj;Jg; gyu; ,Uf;fpw.. tpruhf; fplf;fNz... nghOijf;fopj;Jg; gad; ngw;wdu;. utp tPl;l Ngha; mtNdhl

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 20 tpisahlg;Nghwd;.. Ntw vq;fAk; fha;r;rYk; Nyrhf Xupuz;L NghNfy...\" ehl;fs; mbf;fj; njhlq;fpaJ. ,jdhy; xd;Wk; nra;a Kbahky; vd;W nrhy;ypagb> tPl;Lf;Fg; mk;kh itj;jparhiyf;F vd;id gpd;dhy; ,Uf;Fk; tay; mioj;Jr; nrd;whu;. mq;F ntl;ilf;Fs;shy; nrd;W utpapd; nrd;wTlNdNa gPrpMu; vLj;Jtpl;L tPl;il mile;J> utpAld; vd;idj; jdpikg;gLj;jy; fpl;bg;Gs; tpisahbtpl;L Mw;wpy; ikaj;jpw;F mioj;Jr; Fspj;J kfpo;e;J Neuj;ijf; nrd;whu;fs;. mg;NghJjhd; fopj;Njd;. rpy Neuq;fspy; njupe;jJ vdf;Fk; nfhNuhdh Mw;Nwhuq;fspy; epw;fpd;w vd;W. vq;fs; tPL mike;jpUf;Fk; fhl;Lkhq;fha; gwpj;J cg;Gj; J} gFjpiaAk; mg;gbNa CNuhL s; Nghl;Lr; rhg;gpLtJk; vq;fs; jdpikg;gLj;jpdhu;fs;. toikahd nraw;ghlhfNt ,Ue;jJ. ,g;gbNa fhyq;fs; jdpikg;gLj;jy; ikaj;jpw;Fr; fle;jd. Xupuz;L khjq;fs; Xbd. nrd;wNghJjhd; vd; utpAk; Nehapd; cf;fpuk; NkYk; mjpfupj;J Neha;j;njhw;Wf;F cs;shfp ehNl Klq;fpaJ. fha;r;ry; vd;W mjp jPtpurpfpr;irg; gpuptpy; Nghdhy; $l gprpMu; vLf;fpwhu;fs; xUfpoikahfr; rpfpr;irngw;W vd;w gaj;jpy; midtUk; tUtij mwpe;Njd;. itj;jparhiyf;Fr; nry;yNt xt;nthUtUf;Fk; jdpj;jdpf; mQ;rpdu;. fha;r;ry; vd;whYk;> fl;by;fs; J}uj;jpw;Fj; J} jbky; vd;whYk; gf;fj;J uk; itf;fg;gl;bUe;jd. vq;fs; tPLfSf;Ff; $lj; njupahky; fl;bypypUe;J Rkhu; %d;W kPw;wu;fs; tPLfspy; ifkUe;Jfisg; J}uj;jpy; fz;zhbg; nghypj;jPdhy; ghtpj;jgb Klq;fpf; fple;jdu;. kiwg;Gg; Nghlg;gl;bUe;jJ. mjw;F mq;fhy; epd;wgbNa Mw;wpy; xNu Fspj;J itj;jpau;fSk;> jhjpau;fSk; tpisahbajd; gadha; vdf;Fk; vq;fspd; cly; epiyikfisr; jbky; gpbj;jJ. Mtp gpbr;Rk; Nrhjpj;jdu;. kUe;JfisAk; epw;ftpy;iy. vdf;Fj; jbky; toq;fpdu;. kUj;Jt Nritfis te;jhy; xU thl;Lthl;bg; toq;Fgtu;fs;$l mUfpy; tu NghtJjhd; tof;fk;. mJ mQ;rpdu;. ehd; nfhz;Ltug;gl;l rhjhuzkhfNt vdf;F tUtJ. md;Nw> Ie;jhW Ngu; ,q;F Mdhy; ,e;jf;fhyj;jpy; ,J ,we;Jtpl;ljhfTk;> mtu;fspd; rhjhuzkhd jbky; vd;W ahUk; cly; vupA+l;lg; gLtjw;fhff; Vw;Wf;nfhs;shj mstpw;Ff; nfhz;L nry;yg;gl;ljhfTk; nfhNuhdh vy;NyhUf;Fk; kuz mUfpypUe;jtu;fs; $wpdhu;fs;. gaj;jpid Vw;gLj;jptpl;lJ. ehl;gl;l jbky; vd;gjhy; ehd; gLj;jpUf;Fk; fl;bypy;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 21 ,Ue;jtUk; ,we;Jtpl;ljhfTk; FLf;fkhl;lhq;fs;... flTNs.....\" nrhd;dhu;fs;. vdf;Fg; gak; mjpfupf;ff; fha;r;rYk; mjpfupj;J vd;W kdk; Gyk;gpf;nfhz;bUf;f... clk;ngy;yhk; Nrhu;Tw;Wg;NghdJ. vd; neQ;R cau;e;J jho;e;J grp vLf;ftpy;iy. neQ;Rf;Fs; nraw;iff; fhw;wpy; ,aq;f rsp rj;jk;NghLtJ %r;rpOj;J kWj;Jj; jpzwpf;nfhz;bUe;jJ. tpLk;NghJ njupe;jJ. gdNlhYk;> RLjz;zpANk je;jhu;fs;. 'vd;iu mk;kh.... vd;dj; jdpa %r;nrLf;fr; rpukg;gLk;NghJ tpl;bw;Wg; Nghl;bq;fNs...\" Mtpgpbj;jhu;fs;. ehl;fs; efu vd; epiyikAk; Nkhrkile;jJ. vd kdjpw;Fs; mOJGyk;g> grpapd;ikahy; rhg;gpl miutpop jpwe;J fz;zPiu Kbatpy;iy. neQ;Rf;Fs; rsp tbj;Jj; jiyaizia Kl;bajhy; %r;R ,Wfpg;NghdJ. eidj;Jf;nfhz;bUe;j vd; nraw;ifr; RthrNk ,g;NghJ tyJgf;f xw;iwf;fz;zpy;> toq;fg;gl;Lf; nfhz;bUe;jJ. ahNuh ,Utu; utpapd; cliyg; Neha;f;Fupa kUe;J ,d;ikahy; nghypj;jPdhy; Rw;wpagb mUfpypUe;j gyu; ,we;J js;spr;nry;tJ njupe;jJ.... Nghdhu;fs;. ehDk; ,wg;gpd; epiyikapy; ,Ug;gij vd; kdk; czu;e;J nfhz;lJ. ****** 'ehd; jg;gkhl;ld;... ,dp vg;gpb mk;khf;fsg; ghg;gd;... vd;u mg;ght vg;gpbg; ghg;gd;.... nrj;jh vd;u nghbaf;$b tPl;l

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 22 aho;g;ghzg; gy;fiyf;fofg; gl;lkspg;G tpoh! aho;g;ghzg; gy;fiyf;fofj;jpd; tpahghuf; fw;iffs; gPlk;> gpuNahf 37 MtJ nghJg; gl;lkspg;G tpQ;Qhd gPlk; kw;Wk; njhopy; tpoh gy;fiyf;fof Nte;ju; tho; El;gf; fw;iffs; gPlq;fisr; ehs; Nguhrpupau; rp.gj;kehjd; Nru;e;j gl;ljhupfSf;Fk;> jiyikapy;> gy;fiyf;fof aho;. gy;fiyf;fof jpwe;j cs;sf tpisahl;luq;fpy; kw;Wk; njhiyf;fy;tp 19.07.2023 Kjy; 21 Mk; jpfjp epiyaj;jpdhy; toq;fg;gLk; tiu %d;W ehs;fspy; 8 ntspthupg; gl;lq;fisg; ngWk; mku;Tfshf ,lk;ngw;wJ. ,e;jg; gl;ljhupfSf;Fk; gl;lq;fs; gl;lkspg;G tpohtpy; 2 Mapuj;J toq;fg;gl;ld. 278 Ngu; gl;lq;fisAk;> jifikr; rhd;wpjo;fisAk; ngw;wdu;. mj;Jld;> rfy gl;lf; fw;ifnewpfSf;Fkhf 32 ,e;jg; gl;lkspg;G tpohtpy;> cau; jq;fg;gjf;fq;fSk;> 10 gl;lg; gbg;Gfs; gPlk;> ,ize;j Gyikgg; uprpyf; Sk>; 25 guprpyf; Sk; Rfhjhu tpQ;Qhdq;fs; gPlk;> Nru; toq;fg;gl;ld. NkYk;> xt;nthU nghd; ,uhkehjd; muq;fhw;W tUlKk; gy;fiyf;fofj;jhy; kw;Wk; fl;Gyf; fiyfs; gPlk;> toq;fg;gLk; kjpg;Gkpf;f fiyg;gPlk;> nghwpapay; gPlk;> Nguhrpupau; moifah Jiuuhrh tpQ;Qhd gPlk;> tptrha gPlk;> jq;fg; gjf;fj;ij gPl kl;lj;jpy; Kfhikj;Jtf; fw;iffs; Kfhikj;Jtf; fw;iffs; kw;Wk; tzpf gPlk;> kUj;Jt kw;Wk; tzpf gPlk;> fiyg;gPlk; gPlk;> njhopy;El;gg; gPlk;> kw;Wk; kUj;Jt gPlj;ijr; ,e;Jf; fw;ifs; gPlk;> rpj;j Nru;e;j %tUk;> gy;fiyf;fof kUj;Jt myF kw;Wk; tTdpah kl;lj;jpy; tpQ;Qhd gPlj;ijr; tshfj;ijr; (jw;Nghija Nru;e;j xUtUk; ngw;wik tTdpah gy;fiyf;fofk;) Nru;e;j Fwpg;gplj;jf;fjhFk;.

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 23 kPirahy; rhjid 7 epkplk; 48 nrf;fd;fspy; 1550 fpNyh vilnfhz;l Cu;jpia 400 kPw;wu; J}uk; jdJ jhbapdhy; ,Oj;J> njd;kuhl;rp kl;Ltpiyr; Nru;e;j 59tajhd jpUr;nry;tk; vd;gtu; cyf rhjid gilj;Js;shu;. Nkw;gb epfo;T>Nrhod; cyf rhjidg; Gj;jf epWtdj;jpd; Vw;ghl;by;> fle;j Qhapw;Wf;fpoik (09.07.2023) njd;kuhl;rp- kl;Ltpypy; ,lk;ngw;wJ. Ntfkhd Giftz;bfs; ,yq;ifapy; kzpf;F 100 km Ntfj;jpy; Gifapujq;fs; ,af;fg;gl Muk;gpf;fg;gl;Ls;s epiyapy; 400- KM Ntfj;jpy; ,uapy;fis ,af;Fk; Nrhjid Xl;lj;ij ntw;wpfukhf ,af;fp Gjpa rhjidia epfo;j;jpAs;sJ rPdh. CR450 vd ngauplg;gl;Ls;s ,t; ,uapy;fs; Nrhjid Xl;lj;jpd; nghOJ 453km Ntfj;jpy; ,af;fg;gl;Ls;sd. ghyq;fs;> Fiffs; vd midj;J gFjpapYk; vjpUk; GjpUkhfTk; ,af;fg;gl;L gupNrhjid nra;ag;gl;Ls;sJ. mj; jUzj;jpy; xg;gPl;L Ntfk; 891km Mf gjpthfpAs;sikAk; Fwpg;gplj;jf;fJ. jkpopy; n[UrNykpy; n[gk; n[UrNykpy; cs;s xU Njthyaj;jpy; jkpopYk; vOjg;gl;bUf;Fk; xU n[gk;! ve;j nja;tj;ijAk; Fwpg;gplhj nghJthd n[gk; vd;gJ ,jd; $Ljy; rpwg;G!

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 24 n[. fdp\\;uh Clff;fw;iffs; Jiw aho;. gy;fiyf;fofk; rpd;dj;jpiuahy; rPuopAk; ngz;fs; jkpo; njhiyf;fhl;rp njhlu;fs; eifr;Rit> fhjy;> jpfpy;> my;yJ rpd;dj;jpiu vd;gJ gf;jp> tuyhW> ku;kk;> gif ,yq;if> ,e;jpah >rpq;fg;G+u;> Nghd;w czu;Tfis J} kNyrpah Nghd;w ehLfspy; thOk; z;b tpLtdthfNt jkpou;fshy; jahupj;J xspgug;G mikf;fg;gLfpd;wd. ,t;thwhd nra;ag;gLk; xU nghOJNghf;F ehlfq;fs; ngUk;ghYk; tPl;by; mk;rkhFk;. Fwpg;ghf ngUk;ghyhd ,Uf;Fk; ngz;fis ,yf;F rpd;dj;jpiu ehlfq;fs; itj;Nj xspgug;G nra;ag;gLtij ,e;jpahtpdhy; jahupf;fg;gl;L mtjhdpf;fKbfpd;wJ. ,yq;if>rpq;fg;G+u;> kNyrpah> fdlh> mT];Nuypah Nghd;w me;j tifapy; jkJ jkpo; kf;fs; thOk; ehLfis tPl;Lg;gzpfis Kbe;j gpd;G nghOJNghf;F Nehf;fk; fUjp MWjyhf ,Ue;J njhiyf;fhl;rp xspgug;G nra;ag;gLfpd;wd. neLe;njhlu;fis ghu;g;gjw;F ngUk;ghyhd rpd;dj;jpiu Muk;gpf;Fk; ngz;fs; ehl;fs; njhlu;fs; jkpo;nkhop rhu;e;j efu ,e;j neLe;njhlu;fSf;Fs; fijf;fsj;Jld; jahu; %o;fptpLfpd;wdu;. ,t;thwhf nra;ag;gLtNj ,jw;fhd rpd;dj;jpiu mtu;fspd; fhuzkhf mikfpd;wJ. md;whl tho;tpy; xU mq;fkhf khwptpLfpd;wJ. khiy 6:00 mNjNtis ,t;thwhd kzpf;F ehlfq;fis ghu;f;f ehlfq;fspy; FLk;g tho;f;if> Muk;gpf;Fk; ngz;fs; ,uT 10:00

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 25 kzptiu njhiyf;fhl;rpf;F epiyfis nfhQ;rk; jpiufSf;Fs; %o;fp tpLfpd;wdu;. nfhQ;rkhf fioe;J mtu;fis mtu;fspd; nkhopeil> nray;fs; vjpupfshfTk;> gifik Fzk; > tho;f;ifKiw> tpohf;fs; nfhz;ltu;fshf rpj;jupj;J > nfhz;lhl;lKiw Nghd;w tUfpd;wikia mtjhdf;f vy;yhtw;wpYk; rpd;dj;jpiu Kbfpd;wJ. nkJnkJthf Mf;fpukpg;G nra;J tpLtjhf khwptpLfpd;wJ. ,jdhy; neLe;njhlu;fis ghu;e;J Kbj;jgpd;G mtu;fs; vt;thW khiy Ntisfspy; rupahfNt kw;iwa FLk;gj;ij gpupg;gJ me;j Neuj;jpw;F njhiyf;fhl;rp khkpahUf;Fk;> kUkfSf;Fk; ngl;bw;F Kd; mkUk; vt;thW gpur;ridfis Vw;gLj;jp neLe;njhlu; ,urpfu;fs; tpLtJ vd;w vz;zj;Jld; gps;isfis > fztid> jkJ rpe;jidfis ,uhTzTfs; Nghd;wtw;iw kOq;fbf;Fk; ngz;fNs mjpfk; kwe;J njhlu;fSf;Fs; jk;ik fhzg;gLfpd;wdu;. ,t;thwhf njhiyj;J tpLfpd;wdu;. ehd; xl;Lnkhj;jkhd ngz;fs; ,t;thwhf jkJ gaDs;s midtiuAk; $wptpltpy;iy kzpj;Jspfis rpd;dj;jpiuapy; > rpd;dj;jpiuNa cz;ik nrytpLk; ngd;fis ehk; vd;W rPuopAk; ngz;idj;jhd; md;whlk; fle;J nfhz;Nl $Wfpd;Nwd;. nry;fpd;Nwhk;. nghJthfNt ngz;fs; vd;why; vt;thW mLj;jtu;fis ,uf;fFzk; nfhz;ltu;fshfNt tPo;j;JtJ> kidtpf;F fhzg;gLfpd;wdu; . Mdhy; JNuhfk; nra;tJ> ngw;Nwhiu ,e;j nkfhj;njhlu;fs; me;j Vkhw;WtJ Nghd;w vjpu;kiwahd

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 26 fhl;rpfisNa ,it xspgug;G G+u;tkhd nraw;ghLfspy; nra;fpd;wd. me;jtifapy; <Lglyhk;. clw;gapw;r;rpfis Fwpg;ghf ngz;fis tpy;ypfshf Nkw;f;nfhs;Sjy;> FLk;gkhf jpupTgLj;jp> ngz;fSf;F G+q;fhf;fspw;F nry;Yjy;> ngz;fisNa vjpupfshf gps;isfspd; fw;wy; rpj;jupj;J> xw;Wikahf ,Uf;Fk; eltbf;iffspy; JizGupjy;> FLk;gq;fis gpupg;gJ vt;thW Urpahd rj;jhd czTfis >jhaplk; ,Ue;J kfid vt;thW jahupj;J gupkhWjy; Nghd;w gpupg;gJ> khkpahu; kUkfs; gy;NtW topfspy; nrytplyhk;. gpur;rid >fztd; kidtpf;F ,ilapy; gpur;ridfis vt;thW Jg;ghf;fp rd;df;Nfhl;ghL Vw;gLj;JtJ vd;w fhl;rpfis Fwpg;gpLtijg;Nghd;W vkf;F jpl;lkpl;Nl ehlfq;fs; xspgug;G fpilf;Fk; Clf jfty;fis nra;tjd; Clhf vk;Kila Clf ntspr;rj;Jld; r%fj;jpy; gy Kuz;ghLfs; Vw;gl Efu;e;J mtw;wpy; fhzg;gLk; ,it fhuzkhf mikfpd;wd. epfo;r;rp epuy;fspis rupahd Kiwapy; mZf vk;ik ehk; mJ kl;Lkd;wp jpUkz gof;fg;gLj;jpf;nfhs;sNtz;Lk;. cwtpw;F mg;ghyhd cwT rpd;dj;jpiuapdhy; Vw;gLk; epiyfis vt;thW NgZtJ> gy gpur;ridfspy; ,Ue;J ,ul;il mu;j;jk; jUk; vk;ikAk;> vkJ FLk;gq;fis thu;j;ijfis gad;gLj;JtJ ghJfhf;f ep[tho;f;iff;Fk; Nghd;w tho;tpaYf;F xt;thj rpd;dj;jpiuf;Fk; ,ilapy; nray;fis ntspg;gilahf ,it fhzg;gLk; ,ilntspfis fhl;rpg;gLj;Jfpd;wd. ,t;thwhf rupahf njupe;J mjd;gb ,it gy FLk;gq;fis rPuopf;Fk; rkNahfpjj;Jld; rpe;jpj;J fhuzpahf mike;JtpLfpd;wJ. nraw;glgofpf;nfhs;Nthk;. njhlu;ghly; Nfhl;ghLfspy; Crp topf; Nfhl;ghL $Wtijg;Nghy ntFrd Clfq;fis ghu;itapLk; egu;fs; mtw;wpd; fUj;jpay;fs;> ghu;itfSf;F Mshfpd;w nraw;ghLfs; ,q;Ff; fl;likf;fg;gLfpd;wd. neLe;njhlu;fSf;Fs; ,t;thW G+uzkhf %o;fptplhky; khiyg; nghOJfis Mf;f

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 27 vfpWk; G+kpapd; ntg;gk; cyfstpy; ,Jtiu ,y;yhj tifapy; ntg;gk; mjpfupj;Js;sJ. tl ,j;jhypapy; 47 bfpup nry;rpa]; ntg;gk; gjpthfpAs;sJ. fpuP]; ehl;by; fhl;Lj;jP gutpAs;sJ. ];ngapd; ehl;by; flNyhu gFjpfspy; ntg;gk; ,Jtiu ,y;yhj msit njhl;bUf;fpwJ. ntg;g miyf;F INuhg;gpahtpy; fle;j Mz;L 62 Mapuk; Ngu; capupoe;jdu;. INuhg;ghit Nghd;Nw mnkupf;fhtpYk; ntg;g miy fLikahf tPRfpwJ. mnkupf;fhtpy; gyu;> ntg;gk; fhuzkhf Kd;gfYf;F gpwF jq;fs; tPLfis tpl;L ntspNaw Kbahj epiy cUthfpAs;sJ. ,tw;iw jtpu cr;rfl;lkhf rPdhtpy; tuyhW fhuzhj tifapy; 52.2 bfpup nry;rpa]; ntapy; Nghl;L jhf;FfpwJ. ,e;jpahtpy; muprp Vw;Wkjp jil ,e;jpahtpy; thdpiy khWghLfs; fhuzkhf muprp cw;gj;jp ghjpf;fg;gl;Ls;sJ. vdNt> ,e;jpahtpy; muprpf;Fj; jl;Lg;ghL Vw;gLtijj; jtpu;f;Fk; Nehf;fpy; kj;jpa muR> ghRkjp my;yhj muprp Vw;Wkjpf;Fj; jil tpjpj;Js;sJ. ,jdhy; ru;tNjr mstpy; muprpf;F jl;Lg;ghL Vw;gl;L> tpiy caUk; mghak; cs;sJ. ,e;jpahtpd; muprp Vw;Wkjp jilahy; gy;NtW ehLfs; ghjpf;fg;gLk; vdf; $wg;gLfpwJ. Fwpg;ghf mnkupf;fhTf;F fLk; neUf;fb Vw;gl;Ls;sJ. cyfshtpa muprp Vw;Wkjpapy; ,e;jpahtpd; gq;F 40 rjtPjkhf cs;sJ. ,e;jpahtpypUe;J 140f;Fk; Nkw;gl;l ehLfSf;F muprp Vw;Wkjp nra;ag;gLfpwJ.

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 28 gy;yhq;Fopapd; tl;lk; ghu;j;Njd; xw;iw ehzak; Gy;yhq;Foypd; Jisfs; ghu;j;Njd; xw;iw ghl;Lg; ehzak; Jbf;Fk; fz;fspy; fz;kzp ghu;j;Njd; fbfhuj;jpy; Neuk; ghu;j;Njd; ghlth...? nrt;te;jp G+tpy; eLtpy; ghu;j;Njd; Njrpa nfhbapy; rf;fuk; ghu;j;Njd; ml New;W ele;jJ ,utpy; xUehs; ngsu;zkp ehlfkh eP fhR nfhLj;jJ ghu;j;Njd; xw;iw ehzak; R+rfkh ml xw;iw &gha; (gy;yhq;Fopapd;) gf;fk; ,uz;L vd;d nrhy;y fhR je;jha; vz;zp vz;zp mb fhyk; ghu;f;fpNwd; KOtJk; fhj;jpUg;Ngd; eP fhZk; ,lj;jpdpy; mb NguoNf G+j;jpUg;Ngd; mb xw;iw cd;id Nru;e;jplNt &gha; gf;fk; ,uz;Lk; ,e;j ehzak; Xu; rhl;rp ve;jd; md;G Nru;e;jpUf;Fk; ,Uf;Fk; capUk; cdf;Nf neQ;rpy; itj;J fhj;jpU cgak; vjw;F Muha;r;rp jq;f Mguzk; ,e;j ehzaj;jpy; xd;Wk; Njitapy;iy cd;id ghu;j;jpUg;Ngd; ,e;j ehzak; Nghjhjh gpwu; ghu;f;fTk; tpl khl;Nld; jOTk; kdij Fq;Fk flTs; te;J Nfl;lhy; $l rpkpopy; jLf;f Kbahjh fhzpf;if ,l khl;Nld; nry;t rPjdNk (gy;yhq;Fopapd;) eP rpupf;ifapNy gy rpy;yiu rpjwptpLk; nryT nra;a epidj;jhy; $l ,jak; gjwptpLk; (gy;yhq;Fopapd;) glk; : Mde;jk; ghlfu; : cd;dpfpU\\;zd;, `updp ,ir mikg;ghsu; : v];.v. uh[;Fkhu; ghly; Mrpupau; : eh.Kj;Jf;Fkhu;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 29 R.fpUe;jpfh cstpay; Jiw aho; gy;fiyf;fofk; khztu;fs; kw;Wk; Mrpupau;fsJ cs ed;epiy cs ed;epiy vd;gJ: czu;Tis mDgtpg;gjdhy; cs ed;epiy vd;gJ Njhw;wk; ngWtNj cs ed;epiy xt;nthU jdpadJk; cs MFk;\". (Diener >2000) MNuhf;fpaj;ijf; Fwpf;fpd;wJ. rhjhuzkhf xt;nthU jdpaDk; 3. 'jd;dhl;rp> R+oy; Nju;r;rp> jd; tho;ehl;fis rPuhd jdpg;gl;l tsu;r;rp> gpwUldhd Kiwapy; Ngzpf; nfhs;tjw;F Neu;kiw czu;Tfs;> tho;f;if cly; MNuhf;fpaj;NjhL cs Nehf;fk;> kfpo;thd czu;T MNuhf;fpaKk; ,d;wpaik Mfpa MW gupkhzq;fshy; ahjjhFk;. ,jd;gb> fw;wy; , MdNj cs ed;epiy MFk;\". fw;gpj;jy; nraw;ghLfs; jpwk;gl (Carol Ruff) epfo;tjw;F Mrpupau;fsJk; khztu;fsJk; cs ed;epiy khztu;fs; kw;Wk; Mrpupau;fsJ cs kpfTk; Kf;fpakhdjhf ed;epiyia Nkk;gLj;Jtjpy; nry;thf;F fhzg;gLfpd;wJ. nrYj;Jk; fhuzpfs;. cs ed;epiy tiutpyf;fzq;fs;: nghJthfNt xt;nthU 1. 'cs ed;epiy vd;gJ jk; jdpadf; Sk; egUfF; egu; NtWgll; tho;tpy; Vw;gLk; mOj;jq;fis elj;ijfis ntspg;gLj;Jtij mtu;fsJ R+oYf;F Vw;g ehk; mtjhdpf;fpd;Nwhk;. rpyu; vjpu;nfhs;Sk; jd;ikahFk;\". ey;y MNuhf;fpakhdtu;fshfTk; (WHO) gyuhYk; tpUk;gg;gLk; egu;fshfTk; fhzg;gLtu;. ,jw;F 2. 'kf;fs; Neu;kiw gpujhd fhuzk; mtu;fsJ czu;Tfs; kw;Wk; kfpo;thd cs ed;epiyahdJ gpwUld;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 30 xg;gpLifapy; Nkk;gl;l epiyapy; kduk;kpakhd Kd;gs;spr; R+oy;> fhzg;gLfpd;wikNa MFk;. ghlrhiyr; R+oy;> jdpahu; fy;tp fPo;f; Fwpg;gpl;Ls;s fhuzpfs; epWtdq;fs; kw;Wk; tFg;giwr; khztu;fsJk; Mrpupau;fsJk; R+oy; Mfpad mtu;fsJ cs cs ed;epiyia Nkk;gLj;Jtjpy; ed;epiyapd; Nkk;ghl;bw;F gq;fhw;Wfpd;wd. cjTfpd;wd. 1. guk;giuf; fhuzpfs;: guk;giu 4. Njitfspd; epiwT: mbg;gilj; myFfs; topahf capupay; Njitfshfpa czT> ePu;> rhu;e;J flj;jg;gLk; Neu;epiyahd tPL> cil KjypadTk; md;G> MSikg;gz;Gfs;> mofhd ghJfhg;G> fzpg;G [gpwuJ MNuhf;fpakhd clw;fl;likg;G> fzpg;Gk; Ra fzpg;Gk;]> gpwg;gpw;F Kd;duhd rPuhd Rfhjhuk; kw;Wk; fw;wy; tha;g;Gfs; Nghrhf;F Kjypatw;iw Kjypad epiwNtw;wg;gLfpd;w Fwpg;gplyhk;. khztu;fSk; Mrpupau;fSk; ve;jtpj rpf;fy;fSk; ,y;yhj 2. rpf;fy;fsw;w FLk;g cwTfs;: fhuzj;jhy; rpwe;j cs ngw;Nwhu; kw;Wk; gps;isfSf;F ed;epiyAld; fhzg;gLtu;. ,ilapyhd rpwe;j njhlu;ghly;> Gupe;Jzu;T> md;G> xw;Wik> tpl;Lf; ,tw;NwhL rpwe;j cly; nfhLj;jy;> xj;Jzu;T Kjypa MNuhf;fpak;> ey;y ez;gu;fSk; rf gz;Gfs; fhzg;gLfpd;w FLk;g Copau;fSk;> nghUshjhu trjp> gpd;dzpahdJ khztu;fsJk; Md;kPf topfhl;ly;> rKjhaj;jpy; Mrpupau;fsJk; cs ed;epiyia epyTk; mikjpAk; rkhjhdKk;> Nkk;gLj;Jtjpy; gq;fhw;Wfpd;wd. r%f mikg;Gf;fsJ cjtpfs; Kjypa fhuzpfSk; khztu;fs; 3. rpwe;j fy;tpr; R+oy;: kw;Wk; Mrpupau;fsJ cs khztu;fSfF; k; Mrpupau;fSf;Fk; ed;epiyia Nkk;gLj;Jtjpy; rhjfkhdJk; ghJfhg;ghdJk; gq;fhw;Wfpd;wd. tpUg;gj;Jf;FupaJkhd khztu;fs; kw;Wk; Mrpupau;fsJ cs ed;epiyia ghjpg;gjpy; nry;thf;F nrYj;Jk; fhuzpfs;. khztu;fisg; nghWj;jtiuapy; mtu;fsJ gpujhd nraw;ghL fw;gjhFk;. fw;wy; nraw;ghl;by; ,lu;fs; Vw;gLfpd;w NghJ mjd;topahf khztu;fsJ cs ed;epiy ghjpf;fg;gLfpd;wJ.

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 31 mj;jifa fhuzpfshf NghJ mtu;fsJ cs ed;epiy gpd;tUtd fhzg;gLfpd;wd. ghjpf;fg;gLfpd;wJ. 1. guk;giuf; fhuzpfs;: ,jDs; ,tw;NwhL khztu;fs; guk;giu topahf flj;jg;gLk; Neha; kj;jpapy; fhzg;gLk; epiyikfs;> clw;FiwghLfs; %lg;gof;ftof;fq;fs;> etPd kw;Wk; MSikf; NfhshWfs; fw;wy; cgfuzq;fisg; gw;wpa Kjypatw;iw Fwpg;gplyhk;. mwptpd;ik> fw;f Maj;jg;glr; rpukg;gly;> gapw;rpapd;ik> 2. FLkg; f; fhuzpfs:; FLkg; tWik> jd;dk;gpf;ifapd;ik> ,yf;F ngw;NwhuJ mutizg;gpd;ik> epu;zapf;fhik> Mu;tkpd;ik FLk;gj;jpy; epyTk; jPtpu xOf;ff; kw;Wk; cly;eyf;FiwT fl;Lg;ghL kw;Wk; Foe;ijfis Kjypatw;iwAk; Fwpg;gplyhk;. kpfTk; nry;ykhf tsu;j;jy; Kjypatw;iw Fwpg;gplyhk;. khztu;fisg; NghyNt Mrpupau;fsJ csed;epiyAk; 3. ghlrhiyr; R+oy;: gy;NtW fhuzpfshy; ghlrhiyfspy; fl;Lg;ghbd;ik> ghjpf;fg;gLfpd;wd. khztu;fspd; jpwikfSf;F 1. FLk;gf; fhuzpfs;: FLk;gj;jpy; mg;ghw;g;gl;l Ntiyfisr; nra;a fhzg;gLk; mjpfupj;j Ntiyfs;> fl;lhag;gLj;jy;> ghlrhiyapd; FLk;gj;jpy; epyTk; td;Kiwfs;. ngsjPfr; R+oypd; FiwghLfs;. c+ k; : J}a;ikahd kyry$lk; 2. ghy;epiy rhu; fhuzpfs;: ,d;ik> ghJfhg;ghd FbePu; trjp Kd;gs;spfspYk; Mrpupa ,d;ik. njhopy; Ml;Nru;g;gpYk; ngUk;ghz;ikahf ngz; 4. Mrpupau;fsJ jtwhd Mrpupau;fNs cs;thq;fg;gly;> elj;ijfs;: Mrpupau;fs; Nrit %g;G mbg;gilapy; khztu;fsJ FLk;g gpd;dzpia ngz; Mrpupau;fSf;F nghWg;G mwpahjpUj;jy;> gpd;jq;fpa toq;fg;gLk; NghJ Mz; R+oypy; ,Ue;J tUk; khztu;fis Mrpupau;fs; xj;Jioahj ftdj;jpy; vLf;fhik Kjypad re;ju;g;gq;fs;. khztu;fsJ cs eyidg; ghjpf;fpd;wd. 5. Njitfs; epiwNtw;wg;glhik: khztu;fsJ mbg;glj; Njitfshfpa grp> jhfk;> J}f;fk;> Xa;T> ghJfhg;G> md;Gj; Njit Kjypad epiwNtw;wg;glhj

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 32 3. mjpfupj;j khztu; vz;zpf;if: gpwgzpr;Rikfs;> cau; ,jdhy; njhlu; kjpg;gPl;il mYtyfu;fspd; Njitaw;w toq;Ftjpy; rpukg;gly;> gpwo;thd FWf;fPL kw;Wk; nghUj;jkw;w elj;ijfSila khztu;fisf; fiyj;jpl;lk; Kjypatw;iwAk; ifahs;tjpy; Nghjpa MjuT Fwpg;gplyhk;. fpilf;fhik Kjypa rpf;fy;fshy; Mrpupau;fsJ cs ed;epiy Mrpupau;fsJk; khztu;fsJk; ghjpf;fg;gLfpd;wJ. cs ed;epiy ghjpf;fg;gLtjdhy; fw;wy; fw;gpj;jy; nraw;ghl;by; 4. Ntiyr;R+oy;: tFg;Gf;fspy; gpd;dilT Vw;gLfpd;wJ. NghjpasT fhw;Nwhl;lkpd;ik> mj;NjhL vjpu;fhyj;jpy; rpwe;j ew; ntspr;rkpd;ik> ,ltrjpapd;ik> gpui[fis cUthf;f Kbahj Mszp trjpfspd; gw;whf;Fiw R+o;epiyAk; Vw;gLfpd;wJ. Fwpj;j kw;Wk; Jizr; Nritfspd; ghjpg;Gf;fs; ,dq;fhzg;gl;L Nghjhik. jPu;f;fg;glhjtplj;J Fwpj;j jdpadpy; kd mOj;jk; kw;Wk; ,it jtpu Mspilj; kdr;Nrhu;T Vw;gLtNjhL Rw;wp njhlu;ghly; rpukq;fs;> ngw;Nwhu; ,Ug;gtu;fisAk; xl;Lnkhj;j kw;Wk; r%fj;jpduplkpUe;J ghlrhiyr; R+oiyAk; ghjpf;Fk;. tUk; Fog;gj;ij Vw;gLj;Jk; vdNt> ,j;jifa fhuzpfshy; Nfhupf;iffs;> Ntiyg;gS> Vw;gLk; ghjpg;Gf;fisf; ,lkhw;wk;> Fiwe;j CjpaKk; Fiwg;gjw;fhd Kaw;rpfis jho;e;j rKjha kjpg;Gk;> Nkw;nfhs;tJ mtrpakhFk;. rhjidg;ngz; mnkupf;fhtpd; fg;gw;gilapy; kpf cau;e;jjhfTk;> ngUikf;FupajhfTk; fUjg;gLk; fg;gw;gil eltbf;iffspd; jiytu; (Chief of Naval Operations) gjtpf;F ,Jtiu mnkupf;f tuyhw;wpNyNa ,y;yhj xU epfo;thf yp]h /g;uhd;nrl;b vDk; xU ngz;kzp epakpf;fg;gl;bUf;fpwhu;. ,jd;%yk; yp]h mnkupf;f gilfspd; $l;L jiytu;fspy; (Joint Chiefs of Staffs) ,lk; ngWk; Kjy; ngz;kzpAk; Mfpwhu;. jw;NghJ mnkupf;f flw;gilapd; Jizjiytuhf gzpahw;Wk; yp]h> jdJ gzpf;fhyj;jpy; ,Jtiu gy;NtW rhjidfis Gupe;jpUf;fpwhu;. mtuJ rhjidfSf;fhf> ngUik tha;e;j 4 el;rj;jpu FwpaPl;il ngw;wtu; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 33 Ma;T muru;fs; Nghl;bapy; Kjyhk; ,lk; ngw;w Ma;T khztu; kj;jpapy; nj. t[pjh nfhNuhdhtpd; jhf;fk; khztu;fSf;F nfhNuhdh tPl;il tpl;L ntspNawhJ jLg;G+rp toq;fg;glhj ,Uj;jy;> fhr;ry; ,Ug;gpd; nghOjpYk; jLg;G+rp Fwpj;j itj;jpa rhiyf;F nry;Yjy;> mr;r cztu;Tilatu;fshf ,ilntspfis filg;gpbj;jy;> fhzg;gLfpd;wdu;. Ma;Tf;F ifAiwfis mzpjy;> cl;gLj;jg;gl;ltu;fspy; 89.1% rl;ljpl;lq;fis gpd;gw;Wjy;> Md khztu;fs; nfhtpl; Ra jdpikg; gLj;jpf;nfhs;sy; itu]; njhw;Wf;fhd jLg;G vd;gtd nghJthd jLg;G eltbf;iffs; Fwpj;J eltbf;iffshf Fwpg;gpbUf;f mwpe;jpUg;gjhf $wpapUg;gJld; fhzyhk;. ,jidg; gz;Grhu; mtu;fspk; ngw;Wf;nfhs;sgl;l juTfs; cWjpg;gLj;Jfpd;wd. fUj;Jf;fspd; gb Kf ftrk; mzpjy; > Ra gupNrhjid nra;J 'ghlrhiyapy; filg;gpbf;fpd;w nfhs;sy;> nghJ ,lq;fSf;F Rfhjhuk; rhu; tpjpKiwfs; Kf ftrk; mzpe;J nry;yy;> if Vida khztu;fshy; fOTjy;> ,Uky;> jLky; ,Ue;jhy; filg;gpbg;gjpy;iy. ,jdhy; mtu;fSk; njhw;Wf;Fs;shfpw epiy ,Uf;fpwJ. jLg;G+rp toq;fg;gl;Ls;s NghjpYk; mJ njhlu;ghd rupahd njsptpd;ikahYk; vq;fl ngw;Nwhu;fs; mijAk; tpUk;g khl;bdk;. jw;NghJ Vida taJg;gpuptpdUf;F Crp Nghlg;gl;lhYk; khztu;fs;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 34 kj;jpapy jLg;G+rp njhlu;ghd r%f jiytu;fs; vd;gtw;iw mr;r czu;T fhzg;gLtNjhl $Wfpd;wdu;. 83 rjtPj ngw;Nwhu;fspw;Fk; mJ njhlu;ghd khztu;fs; Clfq;fspd; Clhf tpsf;fkpd;ikNa gpujhdkhd juTfis Nkw;nfhs;tjhfTk; , fhuzkhff; fhzg;gLFJ.\" (tpla 50 rjtPjj;jpw;Fk; mjpfkhNdhu; Ma;T-10) FLk;g cWg;gpdu;fs;, ez;gu;fs; %yKk; 1/3 gq;fpdu; Rfhjhu vdNt khztu;fs; kj;jpapyhd myFfs; %ykhfTk; jkf;fhd nfhNuhdh Neha;j;njhw;W nfhNuhdh itu]; njhw;W Fwpj;j njhlu;gpyhd tpopg;Gzu;Trhu; juTfis ngw;Wf; nfhz;ljhff; eltbf;iffs; kw;Wk; $Wfpd;wdu;. mwpT, csg;ghq;F kw;Wk; elj;ijapid khztu;fs; ,jidf; Fwpj;j Ma;T kj;jpapy; Vw;gLj;Jtjd; Clhf gpuNjrj;Jld; xg;gpl;L ghu;f;fpd;w ,t; ghupastpyhd Neha;j; NghJ ez;gu;fs;, r%f njhw;wpypUe;J tpLgl;Lf; fl;Lg;ghl;L nraw;ghLfs;, Rfhjhu nfhs;tNjhL vk;ikAk; vkJ myFfs; vd;gtw;wpy; ,Ue;J r%fj;jpidAk; ghJfhj;Jf; nfhNuhdh itu]; Fwpj;J nfhs;syhk;. njupe;J nfhs;tjid tpl jkJ ngw;Nwhu;fs; kw;Wk; Clfq;fspd; 'fy;tpg; nghJj;juhju cau;ju mbg;gilahfNt mjpfsT khztu;fs; kj;jpapyhd nfhNuhdh juTfis Nkw;nfhs;fpd;wdu;. gw;wpa mwpT, csg;ghq;F, elj;ij Culq;F rl;lq;fs; njhlu;ghd Xu; kjpg;gPL\" vd;Dk; Nkw;nfhs;sgLfpd;w NghJk; mJ Ma;tpdJ fye;JiuahlyhdJ> nfhNuhdhtpd; ghjpg;gpw;Fl;gl;l Ma;T tpdhf;fs; kw;Wk; ,lq;fis kl;Lk; Klf;Ftjdhy; Ma;tpd; ngWNgWfis Vida gpuNjrj;jtu;fs; mbg;gilahf nfhz;L> Vw;fdNt Rje;jpukhf elkhLfpd;wdu;. Nkw;nfhs;sgl;l Ma;Tfshd> mNjNtis md;iwa epiyapy; Clfq;fspd; Clhf fw;if Jagajeet. P.S, Anshuman.S, Etal- [2020] vd;gtu;fshy; Nkw;nfhs;sg;gl;Ls;s Ma;TfspypUe;J khztu;fspd; mwpT, csg;ghq;F, elj;ij vd;gtw;iw jPu;khdpf;Fk; fhuzpfshf r%f Clfq;fspd; nry;thf;F, r%ff; fl;Lg;ghl;L nraw;ghLfs;, ez;gu;fs;, FLk;g cWg;gpdu;fs;, Rfhjhu myFfs;, Kd;dzp njhopyhsu;fs;,

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 35 eltbf;iffs; ,lk;ngWtjdhy; ,jidf; Fwpj;j Ma;Tg; mjpfsT khztu;fs; r%f gpuNjrj;Jld; xg;gpl;L ghu;f;Fk; Clfq;fSld; mjpfsT NghJ ,izatopf; fw;iff;fhf njhlu;GgLj;jg;gLfpd;wdu;. r%f tiyj;jsq;fis mj;Jld; ,q;F thOk; kf;fs; ghtpf;fpd;w khztu;fs; tptrhak; nra;fpd;w NghJk; nfhNuhdh itu]; guTjy; Fwpj;j mjpfsT khztu;fspd; mwptpid ngw;Wf;nfhs;tjw;fhd ngw;Nwhu;fs; efuq;fspw;Fk; re;ju;g;gq;fisf; nfhz;bUf;fpd;w ntspaplq;fSf;Fk; Ntiyf;F mNjNtis fpuhkg; Gwq;fspy; nry;tjdhy; mtu;fSf;F Clfq;fspd; njhlu;G ,d;wp nfhNuhdh Fwpj;j Gupjy; ,Uf;fpd;w khztu;fs; Covid-19 Vw;gLfpd;wJ. ,jd;gb Ma;thsupd; Fwpj;j mwptpidg; ngw;Wf; fUj;Jf;fs; Fwpj;j Ma;T gpuNjr nfhs;tjw;fhd re;ju;g;gq;fs; fUj;Jf;fSld; Xj;J Nghfpd;wJ. Fiwthff; fhzg;gLfpd;wd. Zhong.B.L, Luo.w, etal – NkYk; Fwpj;j Ma;T gpuNjrj;jpy; [2020] vd;gtu;fshy; Nkw; nfhNuhdh itu]pd; jhf;fk; nfhs;sg;gl;Ls;s Ma;T Fiwthff; fhzg;gLtjdhy; fspypUe;J 40 rjtPjkhNdhu;fspy; nfhNuhdh itu]pd; mwpFwpfs; nfhNuhdh itu]; Fwpj;j rpwe;j Fwpj;J tpopg;Gzu;T nraw;ghLfs; mwptpidlf; nfhz;ltu;fshfTk; ghlrhiy kl;lj;jpy; ,lk;ngwhj 60 rjtPjkhdtu;fs; Fwpj;j fhuzq;fshy; Covid-19 njhw;Wk; msthd mwptpidf; topKiwfs; Fwpj;Jk; mwpe;J nfhz;ljhfTk; fhzg;gl;ldu;. nfhs;tjw;fhd re;ju;g;gq;fs; fha;r;ry;, ,Uky,; %r;Rj;jpdwy; Fiwthff; fhzg;gLfpd;wJ. kw;Wk; Rthr f];lq;fs; Covid ghypdk;, njhopy;, trpf;Fk; -19 ,y; ghjpf;fg;gl;l kf;fs; ,lk; vd;gd Covid-19 njhif gw;wpAk; 92 rjtPjj; jLg;G Fwpj;J khztu;fspd; mwpit Crpfspd; fpilg;gdT Fwpj;Jk; jPu;khdpg;gjhf fhzg;gLfpd;wd. mwpe;jpUe;jdu; vdf; $Wfpd;whu;. Hussein,R.N, Naquid A,I, etal [2020] vd;gtu;fshy; Nkw;nfhs;sg;gl;Ls;s Ma;TfspypUe;J ghypdk;,njhopy,; trpf;Fk; ,lk; vd;gd Covid-19 Fwpj;J khztu;fspd; mwpit jPu;khdpg;gjhf fhzg;gLfpd;wd. Mz;fSk;, gjpd;ktajpdUk; Covid-19 njhw;Wf;F Kf;fpa fhuzkhf mtu;fspd; ,sk;taJ

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 36 fhzg;gLfpd;wJ vdf; fhzg;gLfpd;wdu;. Ma;Tf;F $Wfpd;whu;. ,t; Ma;thsupd; cl;gLj;jg;gl;ltu;fspy; 89.1% fUj;Jf;fis Fwpj;j Ma;T Md khztu;fs; nfhtpl; gpuNjrj;Jld; xg;gpl;Lg; itu]; njhw;Wf;fhd jLg;G ghu;f;Fk; NghJ Ma;thsupd; eltbf;iffs; Fwpj;J fUj;Jf;fSld; Fwpj;j Ma;T mwpe;jpUg;gjhf $wpapUg;gJld; gpuNjrj fUj;Jf;fSk; xj;J mtu;fspk; ngw;Wf;nfhs;sgl;l nry;tjidf; fhzyhk;. fUj;Jf;fspd; gb Kf ftrk; Fwpj;j Ma;T gpuNjrj;jpy; mzpjy; > Ra gupNrhjid nra;J cs;s mjpfsT khztu;fs; nfhs;sy;> nghJ ,lq;fSf;F fpuhkg;Gwq;fspy; ,Ue;J Kf ftrk; mzpe;J nry;yy;> if tUtjdhy; ngz;fs; mjpfsT fOTjy;> ,Uky;> jLky; ,Ue;jhy; tPl;il tpl;L ntspr;nry;tjpy;iy. tPl;il tpl;L ntspNawhJ mNjNeuk; Mz; khztu;fs; ,Uj;jy;> fhr;ry; ,Ug;gpd; r%f tiyj;jsq;fSlDk; itj;jpa rhiyf;F nry;Yjy;> r%fj;jtu;fSldhd mjpfsT ,ilntspfis filg;gpbj;jy;> Mu;tKilatu;fshf ,Ug;gjdhy; ifAiwfis mzpjy;> nfhNuhdh itu]; Fwpj;j rl;ljpl;lq;fis gpd;gw;Wjy;> Ra mjpfsthd jfty;fis ngw;Wf; jdpikg;gLj;jpf;nfhs;sy; vd;gd nfhs;tjw;fhd re;ju;g;gq;fs; nghJthd jLg;G eltbf;iffshf fhzg;gLfpd;wd. Fwpg;gpbUf;f fhzyhk;. ,it Nghd;w Ma;Tfspd; njhopy; vd;W ghu;f;Fk;NghJ ngWNgWfSk; ,t; Ma;tpd; Fwpj;j Ma;Tg;gpuNjrj;jpy; ngWNgWfSld; ve;j tifapy; khztu;fspd; ngw;Nwhu; GupAk; xj;jjhff; fhzg;gLfpd;wJ> njhopy;fspd; mbg;gilapy; ve;j tifapy; NtWgl;ljhff; Covid-19 Fwpj;j njhopypid fhzg;gLfpd;wJ vd;gJ khztu;fs; ngw;Wf;nfhs;fpd;wdu;. njhlu;ghff; fye;JiuahLtjhf mNjNghd;W efuq;fspy; trpf;Fk; cs;dJ. khztu;fs; fpuhkg;Gwq;fspy; trpf;Fk; khztu;fis tpl nfhNuhdh itu]; njhw;W Muha;Nthk;... Fwpj;j Gupjypid mjpfsT nfhz;Ls;sdu;. khztu;fSf;F nfhNuhdh jLg;G+rp toq;fg;glhj nghOjpYk; jLg;G+rp Fwpj;j mr;r cztu;Tilatu;fshf

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 37 ehd;fhk; ifj;njhopy; Gul;rpf;Fs; Eioe;Jtpl;ljh cyfk; ? t. badp 1980fspy; ehk; kpf MtYld; ghuj; J; ,tw;iwnay;yhk; ghu;j;jNghJ> kfpo;e;jpUe;j njhiyf;fhl;rp khah[hyf; fijfshfNt ehk; ehlfj; njhlu; iel;iulu; (Knight mtw;iw fle;J te;jpUe;Njhk;. Rider) MFk;. ,jpy; Njhd;Wk; ,itnay;yhk; ep[j;jpy; elf;fpd;w fjhehafd; (ikf;Nfy;)> jhdhf fhupaq;fsh vd vz;zhkYk; ,aq;Fk; fhUld; (fpl;) epfo;j;Jk; ,y;iy. vdpDk;> ,d;W ep[j;jpy; rhjidfis ehk; tha; gpse;J jhdhf ,aq;Fk; fhu;> gpuj;jpNaf ghu;j;jJz;L. fpl; vd;w me;j cjtpahsuhf nraw;glf;$ba jd;dpaf;f fhu;> fjhehafDf;F my];fh Nghd;w b[pl;ly; xU gpuj;jpNaf cjtpahsu; cgfuzq;fs;> ciuahliy Nghd;Wk; nraw;gLk;. ,d;ndhU jd;dpaf;fkhf ilg; nra;jy; jpiug;glnkhd;wpy; fjhehafd; Nghd;wd ehk; md;whlk; fhZk; ele;J nfhz;Nl nrhy;Yk; rhjhuz epfo;Tfshfp tUfpd;wd. tplaq;fis Nkirapy; cs;s cyfpd; mRu tsu;r;rp fz;Ls;s jl;lr;R ,ae;jpuk; jhdhf mtw;iw njhopDl;gj;jpd; fhuzkhf ,it jl;lr;R nra;J nfhz;bUf;Fk;. ,itNghd;w gy tplaq;fis fle;j fhy jpiug;glq;fspy;> ehty;fspy;> fw;gid nra;jpUg;ghu;fs;.

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 38 rhj;jpakhfp tUfpd;wd. Fwpg;ghf Ml;NlhNk\\d; (Automation) nraw;if Ez;zwpT> jd;dpaf;f my;yJ jd;dpaf;f njhopDl;gk; njhopDl;gk; kw;Wk; ,ae;jpu Mfpaw;iw Fwpg;gpl;Lf; $wyhk;. fw;wy; Mfpatw;wpd; tsu;r;rpapd; fhuzkhf kdpju;fs; nra;af; nraw;if Ez;zwpT (Artificial $ba tplaq;fs; gytw;iw intelligence)> ,ae;jpu fw;wy; ,ae;jpuq;fs; kw;Wk; rhjdq;fs; (Machine learning) kw;Wk; nra;aj; njhlq;fpAs;sijf; jd;dpaf;f njhopDl;gk; fhz KbfpwJ. ,JNt cyfpd; Mfpait (Automation) ehd;fhk; ifj;njhopy; Gul;rp xd;Nwhnlhd;W njhlu;Gila vdg;gLfpwJ. vz;zf;fUf;fs; MFk;. ,it vkJ tho;f;if Kiwfis kw;Wk; ehd;fhtJ ifj;njhopy; Gul;rp Ntiy nra;Ak; Kiwfis vd;gJ ghuk;gupa njhopy;fspd; tpiuthf khw;Wfpd;wd. ,it njhlu;r;rpahd khw;wk; kw;Wk; ngUk;ghYk; xd;Wf;nfhd;W nraw;if Ez;zwpT (AI)> ,ae;jpu ,ilj;njhlu;G nfhz;litahFk;. fw;wy; (ML)> jd;dpaf;fk; Nghd;w ,tw;iw jdpj;jdpahf vLj;J Nkk;gl;l njhopy;El;gq;fspd; Nehf;Fk; NghJ> xt;nthd;Wk; xUq;fpizg;igf; Fwpf;fpwJ. jdpj;Jtkhd njhopy;El;gq;fs; ifj;njhopy; tsu;r;rpapd; kw;Wk; gad;ghLfisf; ,e;j Gjpa rfhg;jk; nfhzL; ss; d. nrawi; f Ezz; wpT Ke;ija %d;W ifj;njhopy; vd;gJ ,ae;jpuq;fs;> Fwpg;ghf Gul;rpfis mbg;gilahff; fzpdpKiwikfs; %yk; kdpj nfhz;lJ: KjyhtJ> 18 Ez;zwpT nrad;Kiwfis Mk; E}w;whz;bd; gpw;gFjpapy; cUtfg;gLj;JtjhFk;. ifKiw ciog;gpypUe;J ,ae;jpukakhf;fYf;F khwpaJ. mjhtJ> fzzp Kiwikfs; ,uz;lhtJ> 20 Mk; E}w;whz;bd; %yk;> kdpju;fspd; nraw; Kw;gFjpapy; ghupastpyhd ghLfisnahj;j eltbf;iffspy; cw;gj;jp Kiwfisf; nfhz;L ,ae;jpuq;fs;> cgfuzq;fis te;jJ. kw;Wk; %d;whtJ> 20 nraw;gLj;Jk; Kiwapid ,J Mk; E}w;whz;bd; gpw;gFjpapy; Fwpj;J epw;fpwJ. fzpdpfs; kw;Wk; jd;dpaf;fk; vDk; Ml;NlhNk\\dpd; tUifiaf; fz;Ls;sJ. vdNt> ehd;fhk; ifj;njhopy; Gul;rpapd; nry;thf;F kpF El;gq;fshf nraw;if Ez;zwpT (Artificial intelligence)> ,ae;jpu fw;wy; (Machine Learning) kw;Wk;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 39 ,J nghJthf kdpj Ez;zwpT kw;Wk; mjp etPd vjpu;T Njitg;gLk; gFj;jwpT> fw;wy; $wy;fisr; nra;a KbAkhf kw;Wk; gpur;rpidj; jPu;j;jy; ,Uf;Fk;. jd;dpaf;fkhf;fy; Nghd;w gzpfisr; nra;af;$ba vd;gJ kPz;Lk; kPz;Lk; epfOk; ,ae;jpuq;fis cUthf;Ftjpy; my;yJ rhjhuzkhd gzpfis ftdk; nrYj;JfpwJ. tpjp- jhdpaf;fkhf;Ftjw;F njhopy; mbg;gilapyhd Kiwikfs; ( El;gj;ijg; gad;gLj;Jtijf; rule-based systems)> ,aw;if Fwpf;fpwJ. ,J cw;gj;jp nkhop nrayhf;fk; (natural nrad;Kiwfs; Kjy; language processing) kw;Wk; thbf;ifahsu; Nrit fzzp Nehf;F (computer vision) njhlu;Gfs; tiu midj;ijAk; Mfpa El;gq;fis nfhz;L cs;slf;fpwJ. ,J ,aq;Ftjhf cs;sJ. ,ae;jpu fw;wy; vd;gJ nraw;if NuhNghf;fs;> rhl;Nghl;fs; Ez;zwptpd; cgFO MFk;> ,J kw;Wk; nraw;if Ez;zwptpd; tbtq;fis milahsk; fhzTk; gpw tbtq;fs; cl;gl gy;NtW jutpd; mbg;gilapy; vjpu;T njhopy;El;gq;fisg; gad;gLj;jp $wy;fis cUthf;fTk; gapw;rp ,j;jifa Ml;NlhNk\\ topKiwfis cs;slf;fpaJ. id epiwNtw;wyhk;. ,e;j xU khjpupAUtpy; mjpfstpyhd %d;W njhopy;El;gq;fspd; mstpyhd juit ,Ltjd; fyitahdJ gue;j mstpyhd %yk; ,J epiwNtw;wg;gLfpwJ. njhopy;fs; kw;Wk; njhopy;fis ,j;jifa khjpup cU juTfSf;F khw;WfpwJ. vLj;Jf;fhl;lhf> ,ilapy; njhlu;Gfis kUj;Jtj;Jiwapy;> nraw;if milahsk; fz;L tbtq;fis Ez;zwpTld; ,aq;Fk; fz;lwpAk; cUthf;fTk;> me;j tbtq;fspd; fUtpfs; kUj;Jtu;fSf;F kpfTk; mbg;gilapy; vjpu;T $wy;fisr; Jy;ypakhd Nehawpjy;fisr; nra;aTk; fw;Wf;nfhs;fpwJ. nra;tjw;Fk; kpfTk; gaDs;s ,j;jifa khjpupAUf;fspy; rpfpr;irj; jpl;lq;fis mjpfkjpfk; juTfis ,Ltjd; cUthf;Ftjw;Fk; cjTfpd;wd. %yk;> kpfTk; Jy;ypakhd epjpj;Jiwapy;> ,ae;jpu fw;wy; topKiwfs;> gue;j mstpyhd juTfis gFg;gha;T nra;aTk;> KjyPl;lhsu;fs; mjpf jftywpe;j KbTfis vLf;f cjTk; tbtq;fis milahsk; fhzTk; gad;gLj;jg;gLfpd;wd. cw;gj;jpapy;> jhdpaq;F njhopy;El;gq;fs; cw;gj;jp nrad;Kiwfis xOq;FgLj;jTk;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 40 kdpj ciog;gpd; Njitia ,jpy; ntspg;gilj;jd;ik Fiwff; Tk; gadg; Ljj; gg; Lfpdw; d. kw;Wk; nghWg;Gf;$wy; Nghf;Ftuj;jpy;> Rakhf Xl;Lk; eltbf;iffs;> mj;Jld; ,e;j fhu;fs; kw;Wk; buf;Ffs; njhopy;El;gq;fspd; nghWg;ghd cynfq;fpYk; cs;s Nkk;ghL Nghd;wtw;Wf;fhd nghUl;fisAk; kf;fisAk; topfhl;Ljy;fSk; ,Uf;f efu;j;Jtjpy; Gul;rpia Vw;gLj;j Ntz;Lk;. jahuhf cs;sd. Kbtpy;> nraw;if Ez;zwpT> ,Ug;gpDk;> ve;jnthU Gjpa ,ae;jpu fw;wy; kw;Wk; jd;dpaf;f njhopy;El;gj;ijAk; NghyNt> njhopDl;gk; Mfpait ehk; AI,ML kw;Wk; jd;dpaf;f thOk; kw;Wk; Ntiynra;Ak; njhopDl;gk; njhlu;Gila Kiwia khw;wpaikf;fpd;wd. mghaq;fs; kw;Wk; rthy;fSk; ,it r%fj;jpw;F Fwpg;gplj;jf;f cs;sd. Fwpg;ghf ,tw;wpd; mRu ed;ikfis nfhz;L tuKbAk;. tsur; r; p kdpj Ntiythag; G; ff; spy; vdpDk;> ,j;njhopy;El;gq;fis Vw;gLj;jg; NghFk; jhf;fk; vr;rupf;ifAlDk; nghWg;GlDk; MFk;. ,it> kdpju;fspd; mZFtJ Kf;fpak;> mit rk;gpujhaG+u;tkhd Ntiyfis ghJfhg;ghd> newpKiw kw;Wk; Fiwf;fr; nra;tJld;. gy midtUf;Fk; ed;ik gaf;Fk; Gjpa Ntiytha;g;GfSf;fhd topfspy; gad;gLj;jg;gLtij NjitfisAk; cUthf;Ffpd;wd. cWjp nra;a Ntz;Lk;. mNjNghd;W> kdpj mopTfSf;F ,l;L nry;Yk; topfspYk; ,e;j njhopy;El;gq;fis kdpju;fs; ******* gad;gLj;Jk; mghaKk; ,y;yhkypy;iy. ,e;j mghaq;fis eptu;j;jp nra;tjw;Fk;> AI, ML kw;Wk; jd;dpaf;f njhopDl;gk; Mfpait rKjhaj;jpw;F ed;ik gaf;Fk; topfspy; gad;gLj;jg;gLtij cWjp nra;tjw;Fk;> Kiwahd xOf;fnewp Kiw topfhl;Ljy;fis cUthf;fp eilKiwg; gLj;j Ntz;ba Njitfs; vOe;Js;sd.

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 41 fht;aNkhfd; tUzFyj;jhdpw;F vjpuhf ,iof;f jpl;lk; jPl;lg;gl;bUe;jJ. Mdhy; ey;iy tPukhfhsp vk;Kld; cs;shs; vd;gij kPz;Lk; czu;j;jptpl;lhs;. kiwKfkhf jhf;f te;jtid jLj;J epWj;jp tUzFyj;jhid XiyAk; ngl;bAk; fhj;jUspaJ NtWahUkpy;iy 'kfpohe;jfh.. tpiue;J nrhy;.. muNr. kpf;fgps;is Muhr;rpjhd;.. jQ;ir tPuu; eyKld; cs;shu; Mk; muNr! ahu;kPJ Iaq; vd;w ew;nra;jpia mitNahu; nfhz;bUe;NjhNkh me;j Nfl;f cuj;Jr; nrhy;...\" kpf;fgps;is Muhr;rpjhd; mt;tplk; jf;f nray; Mw;wp 'Nte;Nj.. ele;j cz;ik jQ;ir tPuiu ve;j Mgj;Jk; $WfpNwd;.. nghWik NgZq;fs;..\" neUq;fhky; fhj;Js;shd;. Nty; nfhz;L jhf;f te;j RNjr mitNahu; midtUk; tPuid jd; fuj;jpdhNy jLj;J kfpohe;jfd; nrhw;fSf;fha; fzj;jpNyNa mtd; capiu tpop%lhJ fhj;jpUe;jdu;. gwpj;Js;shd; kpf;fgps;is\" vy;NyhiuAk; Rw;wpg;ghu;j;jthNw kfpohe;jfd; Ngrj; njhlq;fpdhd;. ey;iy muritapy; me;jr; nra;jpapd; vjpnuhypg;G mq;F 'muNr.. ek; RNjrpfs; $bapUe;j mj;jid Ngupd; tUzFyj;jhid kiwe;jpUe;J cs;sj;ijAk; epk;kjpapy; jhf;f xU jpl;lk; tFj;jpUe;jdu;. epug;gpaJ. xypNtuhtpd; gwq;fpg; gil jQ;ir tPuupd; tPuj;jpy; fjpfyq;fp epd;w 'md;id tPukhfhspNa! cd; NtisapNy ek;gilapy; rpy kf;fis eP iftplg; Nghtjpy;iy RNjrpfshy; ,g;gbnahU JNuhfk; vd;gij ep&gpj;J tpl;lha; jhNa!

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 42 jQ;irtPuu; fhf;fg;gl;lhu; vd;gJ Nfl;lhu; ,uh[ke;jpupahu;. vkf;F ntWQ; nra;jpay;y. ,e;j ey;iy kz;zpd; gpuhu;j;jidia 'Mk; .. New;Wtiu fsj;jpy; eP epiwNtw;wptpl;l rhl;rpahFk; jQ;irtPuu; ,Uf;ftpy;iyjhd;. jhNa... mitNahNu! jQ;ir kiwKfkhf jQ;irtPuu; tPuupw;F vJTk; Mftpy;iy... jhf;fg;gl;L ,we;Jtpl;ljha; gutpa mtu; eyKld; cs;shu;. Mk;! nra;jp cz;ik vd;Nw gwq;fpaUk; eyKld; cs;shu;..\" ek;gj; njhlq;fptpl;ldu;. mijNa rhjfkhf;fp jiykiwthfp rq;fpypa kfhuh[h fspg;G kpFjpapy; tpA+fk; tFj;jhu; jQ;ir tPuu;. mitNahiu Nehf;fp cuj;j Fuypy; nrhy;ypf;nfhz;bUe;jhu;. MAjgyk; $ba vjpupia Fiwe;j gilNahL jpBnudj; murp kQ;rupNjtp> khUjty;yp jhf;Fk; fue;jbj;jhf;Fjiy njhl;L mitapypUe;j vk;kz;zpy; jQ;irtPuu; njhlf;fp vy;NyhUk; if$g;gp tPukhfhsp itj;Js;shu;. Njtpf;F kdjhy; ed;wp nrhy;yp epd;wdu;. jiuapy; tpOe;J ,d;W mtu; jpBnud fsk;GFe;J fple;j rpj;jpuhq;fjhtpy; kl;Lk; epfo;j;jpa jhf;Fjy; gwq;fpau; me;jr; nra;jp ve;j miritAk; fz;fis epiyFiyar; nra;J cz;lhf;f tpy;iy. mts; jiy tpl;lJ. rw;Wk; vjpu;ghuhj Fdpe;Nj ,Ue;jJ. jhf;Fjyhy; gwq;fpg;gil epjhdk; jtwpaJ. ekf;fhd 'mg;gbahapd;.. fsj;jpy; ntw;wpia NkYk; cWjpnra;aNt jQ;irtPuu; ,y;yhky; NghdJ jQ;irtPuu; jfty; VJk; $whJ Vd; Nrdhjpgjp?\" jiykiwthdjhf jq;fsplk; cld; njuptpf;fr; nrhd;dhu;. ,d;Dk; ek;g kWf;Fk; njhdpapy; mjw;fhfNt fsj;jpy; vd;id epw;f mDkjpahJ cld; Nfhl;ilf;F tpiuAkhW mDg;gp itj;jhu; jQ;irtPuu;. mtiu Neupy; fz;Nl cz;ik mwpe;J tUfpNwd;. ,dp jQ;ir tPuu; eyd; Fwpj;J ve;j IaKk; Ntz;bajpy;iy ,uh[ke;jpupahNu..\" 'kfpo;e;Njhk; Nrdhjpgjp.. jQ;irtPuu; kPJ nfhz;bUe;j ek;gpf;if tp];t&gnkLj;J tpupfpwJ ,g;NghJ. ey;iy Njrk;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 43 vf;fhyj;jpNyh nra;j Gz;zpak; 'kfpohe;jfh.. ,tis rhjuz jhd; ,d;W ,g;gbnahU ngz; vd;W epide;J eP tPuu; ek;Kld; JizAs;shu;. tUe;jpfpwha;. Mdhy; ,ts; vy;yhtw;iwAk; me;j tPukhfhsp ,l;l Muk;gNk vy;yhtw;iwAk; ed;whfNt elj;Jfpwhs;.\" ntw;wp ,d;W Mgj;jpw;F mioj;J ekf;Nf...\" te;jpUf;fpwJ. jQ;irtPuUf;F VjhtJ Neu;e;jpUe;jhy; mJ ,uh[ke;jpupahu; Nfhrk; muz;kid ,tshy; kl;LNk vd;gijawpe;Jk; Rtu;fspnyy;yhk; MNtrkhf ,tis jz;bf;fhky; tpLtJ gl;Lj; njwpj;jJ. vg;gb Nrdhjpgjp?\" kfpohe;jfd; muriu Nehf;fp VNjh ',uh[ke;jpupahNu.. jq;fisg;Nghy; xU tplak; nrhy;y vj;jzpj;jhd;. mwpthw;wy; vdf;fpy;iy. Mdhy; jQ;irtPuupd; cs;sj;ij gw;wp 'muNr..ehk; vy;NyhUk; nra;j kl;Lk; jhq;fs; mwpatpy;iyah? Gz;zpak; jQ;irtPuu; te;J kpf;fgps;is Muhr;rp kPJ vk;ikf; fhg;gJ vd;why; enky;NyhUk; ek;gpf;ifaw;W mj;jifa tPuUf;F ehk; ,iof;Fk; ,Uf;ifapy; jQ;irtPuu; jhNd ghtj;ij gw;wp epr;rak; rpe;jpf;f mtd; tPuj;ijAk; Nehf;fj;ijAk; Ntz;Lky;yth Nte;Nj..\" KOjha; ek;gpdhu;. ,d;W epfo;e;jij ghu;j;jPu;fsh? 'vd;d nrhy;fpwha; kfpohe;jfh? kpf;fgps;isapdhy; jhNd ek; Gupatpy;iy\" jQ;irtPuu; fhf;fg;gl;Ls;shu;. ek; Njrj;jpw;F tu ,Ue;j ',Njh.. rpiw tpyq;Ffs; ngUq;fsq;fk; mtdhy; jhNd G+l;lg;gl;L ,e;jg; ngUQ;rigapy; mfd;wpUf;fpwJ. jQ;irtPuupd; ifjpaha; fplf;fpd;whNs kjp El;gj;jpw;F ,ijtplth jQ;ir tPuuJ Mirehafp.. rhd;W Ntz;Lk;? jQ;irtPuu; ,tisg;gw;wpj; jhd; $WfpNwd; rpj;jpuhq;fjhtpd; khatiyapNyh Nte;Nj.. ,Jth jQ;ir tPuUf;F rjpNtiyapNyh tpOe;J ehk; nra;Ak; ifk;khW.. vd; fplf;Fk; rhjhuzu; my;y. mtu; Ngr;rpy; jtwpUe;jhy; kd;dpAq;fs; rpj;jpuhq;fjhit Mju;rkhf Nte;Nj.. Mdhy; ,ij $whky; Nerpf;fpd;w ngUtPuu;. mtu; ve;j vd;dhy; ,Uf;fKbatpy;iy. klj;jdKk; mg;gb Mw;wkhl;lhu;. vJTk; $whky; ,Ug;gNj jtnwd;W jhq;fs; ,q;qdk; Mw;Wtij czu;fpNwd; ,j;jUzk;.\" mwpe;jhy;jhd; mtu; kdk; Ntjid nfhs;Sk;. kd;du; Ngrtpy;iy.. gjpyhf ,uh[ke;jpupahu; Ngrpdhu;. muNr! jq;fis Ntjidg;gLj;j ,jid mitapy; ehd;

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 44 $wtpy;iy. ,t;tplk; ,ijf; ngl;bia rpj;jpuhq;fjhtpw;fha; $Wtjw;F fhuzk; vd;dplk; tUzFyj;jhu; toq;fpdhu;. ,Uf;fpwJ. jQ;irtPuu; vd;dplk; Mlyurp mitapy; ,Ug;gJ gw;wp nrhd;ditfis nfhz;Nl jQ;irtPuu; mwpe;jpUf;f khl;lhu;.\" $WfpNwd;. ve;jf;Fw;wKk; nra;ahjts; ,e;j Mlyurp. me;jg;ngl;bia kfpohe;jfDld; ,tis ,q;qdk; ehk; te;j jQ;irg;giltPud; xUtd; Jd;GWj;JtJ jQ;irtPuUf;F rpj;jpuhq;fjhtpd; mUfpy; nfhz;L ehk; nra;fpw mtkupahij Ngha; itj;jhd;. NghyhFk;. Mk; Nte;Nj! mij ep&gpf;f jQ;irtPuu; jq;fsplk; Xiyia thrpf;Fk;gb ,ufrpaha; toq;FkhW vd;dplk; Mizapl;lhu; muru;. Xiyia je;j Xiyia ,e;j mitapNyNa jpwe;J thrpf;f Muk;gpj;jhd; cq;fsplk; xg;gilf;fpNwd;. me;j tPud;. ,e;j mit cz;ikawpa Ntz;Lk;. NkYk; ,Njh ,e;jg; njhlUk;.... ,e;jpahTf;F jpUk;Gk; fiyg;nghUl;fs; ,e;jpahtpy; ,Ue;J ntspehLfSf;F flj;jg;gl;l rhkp rpiyfs; cs;spl;l goq;fhy fiyg;nghUl;fis kPl;L nfhz;L tUtjw;fhd eltbf;iffis kj;jpa muR vLj;J tUfpwJ. ,e;j epiyapy; 105 goq;fhy fiyg;nghUl;fis mnkupf;fh ,e;jpahtplk; xg;gilj;Js;sJ. ,jpy; fpof;F ,e;jpahtpy; ,Ue;J 47 fiyg;nghUl;fs;> njd;dpe;jpahtpy; ,Ue;J 27 goq;fhy nghUl;fs;> kj;jpa ,e;jpahtpy; ,Ue;J 22 fiyg;nghUl;fs;> tl ,e;jpahtpy; ,Ue;J 6 nghUl;fs; kw;Wk; Nkw;F ,e;jpahtpy; ,Ue;J 3 fiyg;nghUl;fs; mlq;Fk;. Rkhu; 50 fiyg;nghUl;fs; ,e;J> n[apd; kw;Wk; ,];yhk; kjj;Jld; njhlu;Gilit vd;Wk; kPjk; fyhr;rhuj;jpd; Kf;fpaj;Jtj;ij Fwpf;Fk; tifapyhdJ vd;Wk; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 45 fpupf;nfl; cyff;fpz;zk; 2023 (ikjhdq;fs; xU ghu;it) v];.v];.E[d; (nrd;w ,jo; njhlu;r;rp) eilngwTs;sJ. 2011 cyff; fpz;zj; njhlUf;fhf kPs; (6) <ld; fhu;ld; ikjhdk; - nfhy;fj;jh cUthf;fg;gl;lJ. Mdhy; ,t; Ntiyfs; epiwtilahikahy; 1996 cyff; fpz;z ,yq;if- ,e;jpa ,q;fpyhe;J ,ilNaahd ,e;jpa miuapWjpapy; eilngw;w Nghl;b khw;wg;gl;bUe;jJ. Mdhy; ntl;ff;Nflhd epfo;thy; Ml;lk; ,k;Kiw ,e;jpa - njd;dhg;gpupf;fh epWj;jg;gl;lJ midtUk; kw;Wk; ghfp];jhd; - ,q;fpyhe;J mwpe;jNj. ,Ue;Jk; ,e;j ,ilNaahd Nghl;bfs; cl;gl;l ikjhdk;> ngUk;ghyhd ru;tNjr ehd;F FOepiy Ml;lq;fs; ,q;F fpupf;nfl; tPuu;fSf;F xU Gdpj elhj;j jpl;lkplg;gl;Ls;sJ. ahj;jpiuahf khwpAs;sJ> tpisahl;by; kpfTk; Mu;tKs;s kw;Wk; Fuy; nfhLf;Fk; urpfu;fSf;F Kd;dhy; jq;fs; jpwikfis fhl;l ,J xU tha;g;G MFk;. ,k;KiwAk; ,e;j ikjhdj;jpy; jhd; ,uz;lhtJ miuapWjpg; Nghl;b

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 46 (7) thd;fNl ikjhdk; - Kk;ig ngauhy; thd;fNl ikjhdj;jpy; ];lhz;Lfs; cs;sd. cyff; fpz;zj; njhlupd; ,Wjp Nghl;bia elhj;jpa ,e;j ikjhdj;jpy; ,k;Kiw (8) mUz; N[l;yp ];Nlbak; - nly;yp KjyhtJ miuapWjpg; Nghl;b ,e;jpa jiyefupy; ,Uf;Fk; eilngwTs;sJ. mj;Jld; ,yq;if ,e;jpah ,ilNaahd ,e;j ikjhdj;jpy; Ie;J Nghl;bfs; eilngwTs;sd. Nghl;b cl;gl ehd;F FOepiy Mg;fhdp];jhd; kw;Wk; Ml;lq;fs; ,q;F eilngWk;. thd;fNl ];Nlbaj;jpd; mikT ,yq;if jyh ,U Nghl;bfis ,q;F MLfpd;wd. Row;ge;J flNyhu ,lk; vd;gjhy;> fly; tPr;rhsu;fspy; jq;fpapUf;Fk; ,e;j fhw;W tPRk; NghJ ];tpq; ge;J tPr;rhsu;fSf;F rhjfkhd cjtp ,U mzpfSf;Fk; rhjfkhf mikayhk;. fpilj;jJ. ,Ug;gpDk;> 2011 cyff; Nfhg;igf;F Kd;djhf ];lhz;Lfs; kPz;Lk; fl;lg;gl;l NghJ> ,e;j tpisTfs; XusT Fiwf;fg;gl;lJ. MLfsk; ghuk;gupakhf Xl;lq;fs; Ftpg;ghy; epuk;gpaJ> MdhYk; rptg;G kz; Row;ge;J tPr;rhsu;fSf;F rpy cjtpfs; ,Ug;gij cWjp nra;Ak;. Kk;ig fpupf;nfl; tPuu;fshd tp[a; nku;r;rd;l;> Rdpy; fth];fu; kw;Wk; rr;rpd; nlz;Ly;fu; MfpNahupd; (9) vk;. V. rpjk;guk; ];Nlbak; - nrd;id 1916 Mk; Mz;L gpurpnld;rp Nghl;bfs; njhlq;fpajpy; ,Ue;J jkpo; ehL khepyj;jpy;> fpupf;nfl;bd; Md;kPf ,y;ykhf tpsq;FfpwJ. ,jd; Nghl;bj; jd;ikahd MLfsq;fSf;F ngau; ngw;wJ. nghJthf Nrg;ghf;fk; vd;W miof;fg;gLfpwJ. Nrg;ghf;fj;jpy; jdpj;JtkhdJ vd;dntd;why;> ehl;bNyNa kpfTk; mwpthu;e;j kw;Wk; ghuhl;lf; $ba urpfu; $l;lKk; R+o;epiyAk; MFk;.

Jkp 62.0 01.08.2023 - 31.08.2023 47 1997y; ele;j Rje;jpuf; Nfhg;igg; Nghl;bapy; raPj; md;thu;> ,e;jpahTf;F vjpuhf 194 ud;fs; vLj;J rhjid gilj;j NghJk;> 1999y; ghfp];jhd; nl];l; Nghl;bapy; ntw;wp ngw;w NghJk; mq;fpUe;jtu;fs; ifjl;b Muthuk; nra;jNghJ ,J ep&gzkhdJ. ,q;F Ie;J Nghl;bfs; eilngWfpd;wd> ,jpy; ,e;jpah kw;Wk; Nghl;b vd ,t; cyf fpz;z mT];jpNuypah Nkhjpf;nfhs;Sk; njhlupd; gy Kf;fpakhd Ml;lk; ngupJk; vjpu;ghu;f;fg;gLk; Ml;lq;fs; ,lk;ngwTs;sd. ,e;j Nghl;bahfTs;sJ. ikjhdj;jpd; ,UKidfshd mjhdp gtpypad; kw;Wk; [pNah> ,e;jpahtpd; ,U ngUk; tzpfu;fis Fwpf;fpwJ. (10) eNue;jpu Nkhb ];Nlbak; - mfkjhghj; xU yl;rj;Jf;Fk; mjpfkhNdhu; fz;L fspf;f $ba cyfpd; ngupa fpupf;nfl; ];Nlbak; Mf kpspu;fpd;w ,e;j ikjhdj;jpy; cyff; fpz;zj; njhlupd; KjyhtJ Nghl;b (,q;fpyhe;J - epA+rpyhe;J)> gukitjpupfSf;fpilNaahd Nghl;b (,e;jpah - ghfp];jhd;)> M\\]; itjpupfSf;fpilNaahd Nghl;b (mT];jpNuypah - ,q;fpyhe;J) kw;Wk; ,Wjpg;