E-catalogue Sofa maroc

SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Poste externeTHANGRAMPostes externes susceptibles d'être composés. VersionsThangram est la ligne de postes externes modulables BPT; la premièredisponible pour le nouveau système à technologie numérique IP (systèmeXip) et la seule qui offre une qualité vidéo couleur sans égal.Les postes externes de la ligne Thangram se distinguent par leur designinnovant et séduisant, leur épaisseur minimale, leurs hautes performanceset la possibilité de les composer à partir de 7 éléments seulement. Unenouvelle génération de plaques parfaites pour satisfaire votre envie desurprendre et d'étonner.Système compatible Version portier audio Version portier vidéo internet protocol 2 fils 80

COURANT FAIBLESÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS ( (D é t e c t i o n i n c e n d i e

• Systèmes de détection incendie conventionnels• Synoptique ECS 80• Systèmes de détection incendie adressable• Synoptique IQ8Control M ET µ

SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Systèmes de détection incendie conventionnels Objectif Le marché de la protection incendie est complexe et en mouvement constant, des points qu'il faut prendre en considération lors du lancement de nouvelles technologies. Depuis 25 ans, ESSER a été un fer de lance dans le domaine de l'innovation des systèmes de détection incendie avec : • des produits phares • des solutions apportant flexibilité, profitabilité et sécurité ECS 80 : Équipements de contrôle et de signalisation Central conventionnel de détection d'incendie conventionnels 4 et 8 boucles Les Équipements de Contrôle et de Signalisation incendie conventionnels ECS 80-4 et ECS 80-8 C sont conçus pour des petites et moyennes installations de détection incendie de 4 et 8 boucles. La fonction UGA des ECS met à disposition 2 lignes de diffuseurs sonores surveillées, elle est utilisable en 24 Vcc avec l’Alimentation Électrique de Sécurité (AES) interne et si besoin 24 ou 48 Vcc avec une AES externe. Les ECS 80-4 C et ECS 80-8 C permettent la mise en sécurité du bâtiment en commandant 2 fonctions CMSI à rupture de courant. Caractéristiques techniques : • alimentation : 230 Vca • consommation : 380 mA • dimensions (L x H x P) : 355 x 375 x 115 • poids : 3,1 kg • protection : IP 315 Références Désignation 788701 ECS 80-4, ECS équipé 4 boucles, 1 fonction UGA. Livré avec 2 batteries 12 Vcc / 7 Ah et 2 batteries 788702 12 Vcc / 1,2 Ah. 788703 788704 ECS 80-8, ECS équipé 8 boucles, 1 fonction UGA. Livré avec 2 batteries 12 Vcc / 7 Ah et 2 batteries 12 Vcc / 1,2 Ah. ECS 80-4 C, ECS équipé 4 boucles, 1 fonction UGA, 1 CMSI 2 fonctions à rupture de courant. Livré avec 2 batteries 12 Vcc / 7 Ah et 2 batteries 12 Vcc / 1,2 Ah. ECS 80-8, ECS équipé 8 boucles, 1 fonction UGA, 1 CMSI 2 fonctions à rupture de courant. Livré avec 2 batteries 2 Vcc / 7 Ah et 2 batteries 12 Vcc / 1,2 Ah.81

SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Synoptique ECS 80SSI CAT. A : SDI + EA type 1 + CMSI 2 fonctions rupture (version C) 82

SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Systèmes de détection incendie adressable Équipement de Contrôle et de Signalisation adressable IQ8Control en coffret 521 points IQ8Control L’IQ8Control est un équipement de contrôle et de signalisation adressable pouvant gérer 512 points de détection sur 6 bus bouclés esserbus® ou 4 esserbus-plus®. Les micro-modules esserbus-plus® sont des bus de puissance autorisant une longueur max de 3500 m et de raccorder des détecteurs IQ8Quad émetteurs de messages sonores enregistrés. L’IQ8Control fonctionne également sur le réseau rebouclé et sécurisé essernet®. Ce réseau permet de connecter 31 ECS 8000 m, EUROPA 3000 ou IQ8Control sur une distance de 1000 mètres entre chaque tableau. Caractéristiques techniques : -- alimentation : 230 Vac 50 Hz -- consommation en veille : 650 mA -- courant utilisateur disponible : 800 mA -- dimensions (L x H x P) : 450 x 640 x 185 (en coffret) Référence IQ8Control en rack 808296 808295 Désignation 808297 808298 IQ8Control M sans UGA en coffret. Équipement de Contrôle et de Signalisation adressable. IQ8Control M en coffret, capacité 512 points de détection, sans fonction UGA, équipé d’une carte d’extension capacité 3 micromodules pour fonctionnement sur esserbus® ou esserbus-plus® et livré avec 1 batterie 12 VCC/24 Ah. IQ8Control M sans UGA en rack. Équipement de Contrôle et de Signalisation adressable IQ8Control M en rack, capacité 512 points de détection, sans fonction UGA, équipé d’une carte d’extension capacité 3 micromodules pour fonctionnement sur esserbus® ou esserbus-plus® et livré avec 1 batterie 12 VCC/24 Ah. IQ8Control μ avec UGA en coffret. Équipement de Contrôle et de Signalisation adressable IQ8Control μ en coffret, capacité 512 points de détection, avec 1 fonction UGA, équipé d’une carte d’extension capacité 3 micromodules pour fonctionnement sur esserbus® ou esserbus-plus® et livré avec 1 batterie 12 VCC/24 Ah, 1 batterie 12 VCC/7 Ah. IQ8Control μ avec UGA en rack. Équipement de Contrôle et de Signalisation adressable IQ8Control μ en rack, capacité 512 points de détection, avec 1 fonction UGA, équipé d’une carte d’extension capacité 3 micromodules pour fonctionnement sur esserbus® ou esserbus-plus® et livré avec 1 batterie 12 VCC/24 Ah, 1 batterie 12 VCC/7 Ah.83

SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Synoptique IQ8Control M et µSSI CAT.A : SDI + EA TYPE 1 84

COURANT FAIBLESÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Communication ( (h o s p i t a l i è r e

• Solutions et communication hospitalière• Système clino 99plus• Exemples de raccordement du système clino 99plus

SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Solutions et communication hospitalière Systèmes de communication pour les plus exigeants La demande sur les solutions de communication dans les bâtiments médicalisés sont clairement formulées Ils doivent aider le personnel soignant, les services administratifs et techniques dans l'accroissement du niveau de confort et de bien être des patients. En ligne avec cette demande, les fonctions et services des solutions Ackermann clino sont loin des systèmes les plus basiques : -- terminaux adaptés avec des menus utilisateurs intuitifs pour différentes demandes -- concepts de solutions à la carte avec de nombreuses interfaces -- l'intégration dans les systèmes de gestion des bâtiments avec supervision garantissant un maximum de flexibilité Solution Multimédia Ackermann by Honeywell a acquis la solution multimédia évolutive CYTHOS. Cette solution complète permet de répondre à l'exigence de confort et de divertissement du patient, tout en assurant un suivi médical informatisé grâce aux applications professionnelles conçues pour les équipes soignantes. Solution de communication hospitalière radio Ackermann by Honeywell présente une nouvelle gamme de produits de communication hospitalière radio. Clino call 4U Ce concept se rapproche des systèmes filaires en terme de sécurisation des patients, un domaine cher à la marque Ackermann.85

SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Système Clino 99plusSystème clino 99plus des afficheurs de couloir, des modules électroniques et des terminaux de chambre. Le nombre total de modulesGénéralités adressables par bus chambre, y compris tous lesLe système clino 99plus est le système de communication évolutif modules de bus lit (électronique de lit, modules d'appel,d'Ackermann clino by Honeywell qui vous propose des solutions modules afficheur, etc.), est limité à 200 au maximumallant des dispositifs d'appel opto-acoustiques classiques aux -- du bâtiment :solutions intégrées avec transmission numérique de la voix et les centrales de groupe, ainsi que le serveur et les PC demultimédia au niveau du lit du patient/résident. A chacun de vos supervision déportés, les interfaces techniques sont liésbesoins correspond un de nos produits. Le système clino 99plus entre eux par le bus intercentral. Il est aussi possible derépond aux normes et législations de références pour les dispositifs mettre les centrales de groupe en réseau par ethernet. Led'appel : DIN VDE 0834: 2000-04. système peut exploiter jusqu'à 50 centrales de groupe au maximum pour composer uneConception du système architecture globale d'une taille théorique de plus deDéveloppé à partir du concept clino phon 99, le système dispose 4.000 chambres réparties en 250 groupes logiques, soitd'une large compatibilité en amont et permet une migration à long pour chaque centrale 6 groupes maximum.terme des systèmes clino opt 99 et clino phon 95. En plus des Les éléments du bus intercentral se surveillent et sefonctions classiques d'un dispositif d'appel, clino System 99plus synchronisent en permanence de façon à obtenir unintègre par exemple, le contrôle des contacts et des appareillages maximum de sécuritéconnectés (surveillance permanente des points d’appels). Outre lamise en service intuitive, de nombreuses applications du système 86Clino 99plus sont facilitées comme la capacité de mise en réseauIP des centrales, de nouvelles caractéristiques, la planification,l'installation et l'entretien. Le système comporte naturellement la plusgrande sécurité et tolérance aux pannes possible et s'organise en troisniveaux d'architecture : -- de la chambre : des éléments d'utilisation, de commande et d'affichage (bouton d'appel, bouton d'acquittement, hublot de chambre, etc.) qui sont assignés à chaque pièce, sont raccordés directement ou via le bus lit aux électroniques de chambre respectives, comme par exemple des terminaux de chambre ou des modules électroniques. Le bus lit relie les composants actifs dans les chambres, comme par exemple le module de lit, le module RFID, les modules d'appel et le module afficheur. Le bus lit propose, outre une installation facile, l'identification configurable de chaque message et de chaque appel. Des éléments d'appel passifs, comme des blocs d'appel, des tirettes d’appel tout comme les blocs de présence/acquittement, sont raccordés directement aux modules électroniques ou aux terminaux de chambre -- du service : les modules électroniques de chambre ainsi que les composants spécifiques aux services, comme les afficheurs de couloir, la signalisation lumineuse, les interfaces, etc. sont raccordés à leurs centrales respectives via le bus chambre. On peut raccorder jusqu'à 100 modules sur le bus chambre, comme

SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Exemples de raccordement du système clino 99plus Chambre 1 litPos. Article Référence Pos. Article Référence1 Hublot secondaire de chambre CL. 72556 D1 5 Module RFID équipé d’un bloc d’appel et d’acquittement 74913 A1 340. argent 76921 B1 6 Module d’appel 73073 E3 73642 C 7 74153 B12 Terminal de chambre avec Manipulateur, 2 commandes, cordon de 3 m afficheur et appel médecin3 Bloc d’acquittement sanitaire4 Tirette d’appel avec cordon 70045 A3Local technique Pos. Article Référence Pos. Article Référence 1 2 Serveur ou MF 765M301 6 Onduleur USV 230 V AC (fixe) 76089 03 3 Centrale de groupe Alimentation secourue 72660 A87 ATLS16A

SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Exemples de raccordement du système clino 99plusSalle de soinsPos. Article Référence Pos. Article Référence1 Interface pour pupitre 72583 A1 PC de supervision déporté Sur demande 74913 A12 Module RFID équipé d'un bloc 73070 A 5 d'appel3 Prise pour pupitre de concentration4 Pupitre de concentration 74422 A1NSalle de bainsPos. Article Référence Pos. Article Référence1 Hublot secondaire CL 340 72556 D1 5 Tirette d'appel sanitaire avec cordon 70045 A3 76921 B1 4 Bloc d'appel pneumatique 70006 C2 Terminal de chambre avec afficheur et appel 73642 C médecin 883 Bloc d'acquittement

ÉCLAIRAGE & GESTION DE L’ÉNERGIEÉCLAIRAGE ( (L a m p e

• Source de lumière

ÉCLAIRAGE Source de lumière Généralité Les lampes Galux sont des sources lumineuses qui permettent un éclairage de très grand qualité dans diverses applications tout en offrant d’excellentes performances : • très bon rendu des couleurs • rendement lumineux élevé • grande fiabilité • longue durée de vie Lampes aux iodures métalliques double culot Couleurs disponibles ROUGE JAUNE 3000 K 4200 K VERT 5000 K 6500 K BLEU Puissance (W) Flux lumineux Culot Référence 70 5500 Rx7s GMH/D70 150 1100 Rx7s GMH/D150 Lampes aux iodures métalliques mono culot Couleurs disponibles 3000 K 4200 K 5000 K 6500 K Tubulaire 250 19000 E40 GMHI T250 Ovoïde 400 32000 E40 GMHI T400 1000 90000 E40 GMHI T1000 70 5600 E26/E27 GMHI E70 150 8500 E26/E27 GMHI E150 250 19000 GMHI E250 400 32000 E40 GMHIE400 1000 90000 E40 GMHI E1000 E40 GMH/T35 Couleurs disponibles GMH/T70 GMH/T150 ROUGE JAUNE 3000 K 4200 K VERT 5000 K 6500 K BLEU 35 3000 G12 70 5500 G12 150 12000 G1289

ÉCLAIRAGE Source de lumièreLampes halogènes Couleurs disponibles 3000 K 4000 KPuissance (W) Ouverture du Tension Culot Référence faisceauMR11 20 12 GU4 GHL/MR 112012VMR16 35 30 12 GU4 GHL/MR 113512V 30 20 12 GU5,3 GHL/MR 162012V 20 12 12 GU5,3 GHL/MR 162012V 35 38 12 GU5,3 GHL/MR 162012V 50 38 12 GU5,3 GHL/MR 162012V 50 12 12 GU5,3 GHL/MR 162012V 50 24 12 GU5,3 GHL/MR 162012V 50 38 12 GU5,3 GHL/MR 162012V 60 Couleurs disponiblesLampes fluorescentes compactes ROUGE 827 K 830 K 835 K 840 K VERT 850 K 860 K BLEUPuissance (W) Flux lumineux Durée de vie Référence 9w 525 10000 2 Pin 2 Pin 10w 600 10000 13w 900 10000 GD 9/Q GD/E-10 13w 780 10000 GD 10 GD/E-13 18w 1200 10000 GD13 26w 1800 10000 GD 13/Q GD/E-18 GD 18 GD/E-26 GD 26 90

ÉCLAIRAGE Source de lumièreLampes à LED Tension Flux lumineux Ouverture du Température de Culot Durée de vie Puissance (W) faisceau couleur Couleurs disponibles 3000 K 6200 KGU 10 3.5 WARM WHITE 120/240 V 140 30° 3000 K GU 10 30000 120/240 V 240 30° 6200 K GU 10 30000 3.5 WHITE 120/240 V 200 30° 3000 K GU 10 20000 120/240 V 350 30° 6200 K GU 10 20000 *5 WARM WHITE 120/240 V 3000 K E26/27 30000 *5 WHITE 120/240 V 6200 K E26/27 30000PAR 30 120/240 V 3000 K E26/27 30000 120/240 V 6200 K E26/27 30000 8 WARM WHITE 400 30° 600 30° 8 WHITEPAR 38 14 WARM WHITE 700 30° 1000 30° 14 WHITE Couleurs 3000 K 6200 K TRIPLE LED** 12 V 140 30° 3000 K GU 5,3 30000 3.5 WARM WHITE 12 V 240 30° 6200 K GU 5,3 30000 3.5 WHITE 12 V 200 30° 3000 K GU 5,3 20000 5 WARM WHITE 12 V 350 30° 6200 K GU 5,3 20000 5 WHITE SINGLE LED** 12 V 120 30° 3000 K GU 5,3 30000 3,5 WARM WHITE 12 V 140 30° 6200 K GU 5,3 30000 3,5 WHITE *18 LED 12 V 10° 3000 K GU 5,3 30000 1,2 WARM WHITE 12 V 10° 6200 K GU 5,3 30000 1,2 WHITE91

ÉCLAIRAGE Source de lumièreLampes à LEDPuissance (W) Voltage (VAC) Lumen Couleur Culot CRI Durée de vie Lampe 8W 85-265 700 3000 G13 8W 85-265 700 6500 G13 >75 30000 LEDT8608W30 16W 85-265 1450 3000 G13 16W 85-265 1450 6500 G13 >75 30000 LEDT8608W65 21W 85-265 1600 3000 G13 21W 85-265 1600 6500 G13 >75 30000 LEDT8616W30 >75 30000 LEDT86016W65 >75 30000 LEDT815021W30 >75 30000 LEDT815021W65 D MOL Shorting Common fluorescent lamps Starter Take awayPuissance (W) MOL(mm) D(mm) 26 8W 603,4 26 16W 1215,4 26 21W 1515,4 92

ÉCLAIRAGE Source de lumière Ø50mm L 58mm LG208 - 12V LG208 - 240V Série Alimentat. Puiss. Lumens IRC Ouvert. Équival. en Class Durée L Ø Tempéra. Culot (W) (lm) de lampe d’efficac. de vie (mm) (mm) énergét. (Hrs) 8W faisceau halogène en W 8W SAVIA_LED_22549 12V 450 80 30° 50W A+ 30 000 58 50 -30°C GU10 LG208_8W_12V 12V 8W 40°C GU10_2700K 240V 240V 8W 475 80 30° 50W A+ 30 000 58 50 -30°C GU10 SAVIA_LED_22949 40°C LG208_8W_12V GU10_6500K 400 80 45° 50W A+ 30 000 58 50 -30°C GU10 40°C SAVIA_LED_22550 LG208_8W_240V 425 80 45° 50W A+ 30 000 58 50 -30°C GU10 40°C GU10_2700K SAVIA_LED_22950 LG208_8W_240V GU10_6500K Série Dimension (mm) Emballage (mm) Pcs/ctn SAVIA_LED_22549_LG208_8W_12V_GU10_2700K 52 52 65 265 72 108 10 SAVIA_LED_22949_LG208_8W_12V_GU10_6500K 52 52 65 265 72 108 10 SAVIA_LED_22550_LG208_8W_240V_GU10_2700K 52 52 65 265 72 108 10 SAVIA_LED_22950_LG208_8W_240V_GU10_6500K 52 52 65 265 72 108 10 Ø50mm L 53mm LM208 - 12V LM208 - 240V Série Alimentat. Puiss. Lumens Ouvert. Équival. Class Durée L Ø Tempéra. Culot (W) (lm) IRC de en lampe d’efficac. de vie (mm) (mm) halogène énergét. (Hrs) 8W faisceau 8W en W 8W SAVIA_LED_22547 12V 8W 450 80 30° 50W A+ 30 000 53 50 -30°C 40°C MR16 LM208_8W_12V 12V MR16_2700K 240V 475 80 30° 50W A+ 30 000 53 50 -30°C 40°C MR16 240V SAVIA_LED_22947 Série 400 80 45° 50W A+ 30 000 53 50 -30°C 40°C MR16 LM208_8W_12V MR16_6500K 425 80 45° 50W A+ 30 000 53 50 -30°C 40°C MR16 SAVIA_LED_22548 LM208_8W_240V MR16_2700K SAVIA_LED_22948 LM208_8W_240V MR16_6500K Dimension (mm) Emballage (mm) Pcs/ctn SAVIA_LED_22547_LM208_8W_12V_MR16_2700K 52 52 65 265 72 108 10 SAVIA_LED_22947_LM208_8W_12V_MR16_6500K 52 52 65 265 72 108 10 SAVIA_LED_22548_LM208_8W_240V_MR16_2700K 52 52 65 265 72 108 10 SAVIA_LED_22948_LM208_8W_240V_MR16_6500K 52 52 65 265 72 108 1093

ÉCLAIRAGE Source de lumière 600mm 1200mmT801-08 TUBE LED 0,6M T801-16 TUBE LED 1,20M Série Puissance Alimentation Couleur Lumen IRC Type LED PF Ouverture Durée de vie T801-08 (V) (k) (lm) Pcs de faisceau (Hrs) 8W 220V-240V 6500K 700 ≥75 3528 38 pcs 0,5 160° 15000 T801-16 16W 220V-240V 6500K 1600 ≥75 3528 76 pcs 0,5 160° 15000 Série Dimension Emballage (D*L) CMT801-08 28*602T801-16 28*1212 25PCS/CTN 65x18x18cm 25PCS/CTN 125x18x18cmWW(2700-3000k) NW(4000-5000k) CW(6000-7000k)(Blanc Chaud) (Blanc Jour (Blanc Froid) 94

ÉCLAIRAGE & GESTION DE L’ÉNERGIEÉCLAIRAGE ( (L a m p e e t l u m i n a i r e

GE Lighting• Source de lumière• Luminaire

ÉCLAIRAGE GE Lighting Source de lumièreLampe polyvalenteUne offre complète des solutions d’éclairage que nous vousproposons : les lampes incandescentes, halogènes, LBC (lampe à basseconsommation et économie d'énergie, LED, les lampes à décharge ainsique les lampes pour applications spéciales. De nombreux nouveauxproduits sont présentés dans l'esprit d'apporter des réponses à vosattentes en matière de protection de l'environnement, de réductiondes coûts de maintenance et de plus de confort pour les utilisateurs.Lampe spécialeLes lampes GE spéciales concernent une large gamme de lampes pourune grande variété d'applications Comprenant l’éclairage des pistesdes aéroports, des avions, des véhicules, l’éclairage par infrarouge,médical, de stérilisation, et de sécurité. Toutes sont adéquates pourrépondre aux exigences des Intégrateurs et usagers divers. Les lampes aux iodures métalliques céramique (CMH) représentent la toute dernière innovation des lampes à décharges. Les lampes Constant Color™ CMH offrent une excellente uniformité de la lumière d'une lampe à une autre, qualité appréciable pour les applications qui nécessitent un bon indice de rendu des couleurs.95

ÉCLAIRAGE GE Lighting Source de lumièreLampe à LEDLa technologie des LEDS (luminescentes - électro – diodes) a fait une vrai révolution dans le domaine d’éclairage aux sources ordinaires àincandescence ou à fluorescences. Les LEDS offrent une durée de vie 5 à 50 fois supérieure avec un rendement lumineux 3 fois plus efficace.En plus leur lumière est propre, pas de mercure, ni d’ultra-violet et elles contribuent largement à la protection de l’environnement grâce à leurfaible consommation énergétiqueet dégagent un taux réduit de CO2. Lampe à LED MR16 Ø 16 mm Série DECORCouleur Code Puissance Tension Culot Candela Température Indice rendu Durée Diamètre produit (W) (V) (Cd) de couleur de couleur de vie (mm)Blanc 96736 1 220-240 GU10 80 (K) 70+ Hr 50Rouge 96737 1 220-240 GU10 80 N/A 50 bleu 96738 1 220-240 GU10 40 5000 N/A 12,000 50 N/A 12,000 N/A 12,000Série HIGH OUTPUT Code Puissance Tension Culot Candela Température Indice rendu Durée de vie Diamètreproduit (W) (V) (cd) de couleur (K) de couleur Hr (mm)75280 4 230 GU10 225 3100 80+ 15,000 5075281 4 240 GU10 225 3100 80+ 15,000 5096739 1 12 GU5.3 80 5000 70+ 12,000 50Lampe PAR16, R50 et R63 Ø 50,63 mm Code Puissance PAR16 R50 R63 Indice rendu Durée de vie Diamètre produit (W) de couleur (mm)Lampe A LED PAR16 Tension Culot Candela Température (V) (cd) de couleur (K) 96740Lampe A LED R50 1 220-240 E14 80 5000 70+ 12,000 50 75288 4 230 E14 225 3100 80+ 15,000 50 75289 4 240 E14 225 3100 80+ 15,000 50Lampe A LED R63 7 220-240 E27 1200 2700 80+ 20,000 63 76093 2700 80+ 20,000 63 76094 7 220-240 E27 520 2700 80+ 20,000 63 76099 2700 80+ 20,000 63 76100 7 220-240 B22 1200 3000 80+ 20,000 63 75294 3000 80+ 20,000 63 75295 7 220-240 B22 520 3000 80+ 20,000 63 75296 3000 80+ 20,000 63 75297 7 220-240 E27 1200 7 220-240 E27 520 7 220-240 B22 1200 7 220-240 B22 520 96

ÉCLAIRAGE GE Lighting Luminaire Luminaire étanche pour application industrielle luminaire pour tube fluorescent T8 avec ballast électromagnétique • norme de fabrication CEI 34.21 / EN 60598 • luminaire classe I – IP 65 • température classe T6 Table de choix Couleur Code Puissance Tension Culot Candela Température Indice Durée Diam. (W) (V) (cd) de couleur rendu de vie (mm) [70%(h)] (K) de 50 couleur 12,000 50 Blanc 96736 1 220-240 GU10 80 5000 12,000 50 Rouge 96737 1 220-240 GU10 80 N/A 70+ 12,000 Bleu 96738 1 220-240 GU10 40 N/A N/A N/A97

ÉCLAIRAGE GE Lighting LuminaireOKAPICaractéristiques techniquesLa combinaison parfaite entre esthétique et fonctionnalité fait dece modèle la solution idéale pour le remplacement de luminaires àfaible efficacité énergétique et grandes nuisance lumineuses.Ce système fiable à une durée de vie supérieure à 12 ans pourréduire la fréquence et le coût de l'entretient.• Le boîtier , l'option bras décoratif et l'option de montage latéral sont en aluminium moulé sous pression. L'option de montage sur haut de mât est en aluminium coulé en sable.• choix de 5 options de réflecteur• IP 66 pour l'ensemble optique et le compartiment électrique• verre bombé(IK09) ou plat trempé (IK08)• température ambiante de fonctionnement entre -30 et +50°c• éxiste en version HPS/MH• optimisé pour les lampes CMH street wiser TM & SHR 474 474214 60-76212106 522160 265 174 Post top mounting 591 591 212 60 234 48-60 562 48-60Decorative arm with curved glass Side mounting Decorative arm with at glassNarrow asymmetric medium Optics BX / Asymmetric medium Optics EX / Narrow asymmetric Optics NX /Side or Post top mounting / Curved Glass Side or Post top mounting / Flat Glass Side or Post top mounting / Flat Glass 98

ÉCLAIRAGE GE Lighting Luminaire ODYSSEY HID Caractéristiques techniques Ce luminaire est un éclairage routier à hautes performances optimisé pour les lampes streetWise TM. L'Odyssey fonctionne avec lampes CMH et HPS jusqu'à 150 W et son réflecteur photométrique à haute efficacité le rend idéal pour les installations exigeant des niveaux élevés de luminosité. L'entretient est simple, avec un accès sans outil au compartiment optique qui permet un remplacement rapide et facile de la lampe. • réglable : montage horizontal et vertical • entrée sans outil, platine d'appareillage clipsée • IP66 pour l'ensemble optique et le compartiment électrique • optimisé pour les lampes CMH streetWise TM et SHP • éxiste aussi en version LED 650 650 365 177 220 ODYSSEY VT HPS 70W ODYSSEY VT HPS 100W ODYSSEY VT HPS 150W99

ÉCLAIRAGE GE Lighting LuminaireSTELACaractéristiques techniquesStela est un luminaire décoratif qui allie design original, robustesseet fiabilité. Ses caractéristiques de haute qualité, notamment desperformances photométriques optimales, un flux lumineux réduit versl'hémisphère supérieur et une protection IP66, le rendent adaptépour des applications sur routes, périphériques et rues.• Ballast HPS et iodures métalliques de 150 W à 400 W• Entrée sans outil par ouverture de verrou dans le boîtier inférieur• Accessoire de montage inclinable, montage à entrée latérale et sur haut de mât pour mât Ø 60 mm 1073 284 423STELA HPS 250W STELA HPS 400W STELA CMH 250W 100

ÉCLAIRAGE GESYRA Lighting LuminaireCaractéristiques techniquesSyra est un luminaire extérieur disponible en deux tailles avec desoptions de lampes jusqu'à 150 W et 250 W respectivement. Celuminaire décoratif est idéal pour les installations d'embellissement etd'éclairage urbain, des routes aux zones piétonnes et promenades.Plaque de montage simpleRéflecteur asymétriqueLampes HPS et à iodures métalliques (petit modèle jusqu'à 150 W,grand modèle jusqu'à 250 W)Syra-150 Syra-250 722 762 189 319 186 362 SYRA-150 VT HPS 70W SYRA-150 VT HPS 150W SYRA-150 SC HPS 70W101

ÉCLAIRAGE GE Lighting LuminaireFLOODLIGHT LEDCaractéristiques techniquesLe Floodlight LED répond à toutes sortes de besoins d'éclairages danstrois applications :architecture, éclairage de site et signalétique.Le choix d'optiques fait de ce luminaire une solution LEDextrêmement souple et polyvalente, pour une excellente qualitéde la lumière précisément là ou elle est nécessaire. Le FloodlightLED produit un éclairage uniforme sans point chaud et améliorel'éclairage de la partie haute des bâtiments.Choix d 5 optiques : faisceau étroit, moyen ou large, affiche, tableaud'affichage.IP65 pour l'ensemble optique et le compartiment électrique.Choix de 3 montages : tourillon, adaptateur d'emboîtement et muralTempératures de couleur 3000, 4000 et 6000 K. 517 453388 355108FLOODLIGHT LED/NS/3000K 90W FLOODLIGHT LED/MF/3000K 90W FLOODLIGHT LED/WF/3000K 90W 102

GE LightingLuminaire · Technomogie optique propre à GE · LED et optiques fonctionnent ensemble · Di usion plus uniforme · Lumiére plus uniforme103

ÉCLAIRAGE GE LightingLuminaires LEDLuminationTM Luminaire600 X 600 MM,ENCASTRÉ Luminaires LED LuminationTM 1200 X 300 MM, ENCASTRÉCes luminaires encastrés innovants de 600 x 600 mm offrent la En créant un joli éclairage d’ambiance dans n’importe quel espace,possibilité de transformer un éclairage général en une ambiance ce luminaire de 1 200 x 300 mm est équipé de la technologieparticulière, une solution qui associe une performance efficace à un Intrinsx™ afin d’améliorer la performance, le contrôle et l’efficacitéstyle ultra harmonieux. Allumés, les panneaux offrent un éclairage de toute LED surpuissante dans cette installation d’éclairage ultrafine.uniforme exceptionnel ; une fois éteints, la source de lumière n’est Sa conception blanche et plate présente un aspect harmonieux,plus visible. faisant corps avec le plafond.• 600 x 600 mm, installation encastrée • 1200 x 300 mm, installation encastrée• Style fin et clair avec un cadre blanc • Style fin et clair avec un cadre blanc• Distribution uniforme de la lumière • Distribution uniforme de la lumière• Longue durée de vie nominale (50 000 heures • Longue durée de vie (50 000 heures à L82) • Luminaire d’éclairage éco-énergétique à L85) • Technologie optique Intrinsx™• Éclairage éco-énergétique• Technologie optique Intrinsx™ Dimension 1184Dimension 595 64 284 14595 64Rendement lumineux 135° 135° 180° Rendement lumineux 180° 135° 90° 90° 90° 135° 180° 1415 135° 1415 1300 135° 975 897 1062 650 90° 325 598 90° 708 90° 299 354 21 2 145° 0° 45° 45° 0° 45° C270 cd/klm cd/klm C0-C180 C270 C90-C270 45° 0° 45°C0 C180 C0-C180 C90-C270 C0 C180 C0-C180 C270 C180 cd/klm C0 C90-C270 C90 C90Medium distribution /Distribution moyenne Wide distribution / Distribution large C90 104

GE Lighting Luminaire105

ÉCLAIRAGE GE Lighting LuminaireLuminaires LED LuminationTM11 200 X 300 MM, SUSPENDUCe luminaire de 1 200 x 300 mm met en valeur toute l’innovation etl’émotion de Lumination™.Suspendu au plafond, ce magnifique luminaire associe uneesthétique remarquable à une lumière emplissant tout l’espace, letout contenu dans un coffret aluminium de première qualité. Et unefois éteint, la lentille claire transparente fait disparaître la source delumière :• 1 200 x 300 mm, installation suspendu• Style remarquable avec un cadre en aluminium• Verre transparent pour une sensation de clarté et d’ouverture• Distribution uniforme de la lumière• Luminaire d’éclairage éco-énergétique• Technologie optique Intrinsx™200035 1206299 135° 180° 135° 959 719 478 240 90° 90° 2 1 45° 0° C0-C180 45° C270 C180 cd/klmC0 C90-C270 C90Watts/nm 0.1000 De fins rais de lumière brillante qui ouvrent une profusion de 0.0900 nouvelles opportunités de conception. 0.0800 0.0700 106 0.0600 0.0500 0.0400 0.0300 0.0200 0.0100 0.0000 380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 780 Wavelength [nm]

ÉCLAIRAGE & GESTION DE L’ÉNERGIEÉCLAIRAGE ( (É c l a i r a g e p u b l i c

Ghisamestieri SYSTEMS TECHNOLOGY Éclairage décoratif - Éclairage fonctionnel et d'ambiance - Éclairage sportif - Éclairage industriel• Éclairage fonctionnel et d'ambiance• Éclairage urbain• Projecteur / Armature industrielle• Luminaire d'éclairage fonctionnel

ÉCLAIRAGE Ghisamestieri Éclairage fonctionnel et d'ambiance Rondò MADE IN ITALY RONDO est un luminaire fonctionnel de type contemporain qui s’intègre facilement dans toues les applications d’éclairage public fabriqué conformité aux normes européennes. Le luminaire est doté d’un réflecteur ayant des caractéritiques photométriques très performantes conçu et breveté par Ghisamestieri. Le process de fabrication et peinture développé par Ghisamestieri assurant une garantie de 10 ans. Le luminaire est adéquat aux différentes puissances allant de 70 jusqu’à 400W en changeant la position de la lampe avec les mêmes performances photométriques. OPTION LED : Le luminaire est conçu de telle manière de fonctionner en LED sur la même carcasse pour une utilisation ultérieure. Gamme Angle 180 120 105 105 90 90 75 150 75 DIMENSION 300 60 60 247 400 450107 45 45 600 150W 750 cd/klm 30 15 0 15 30820 Optique Asymétrique Type Routier - Type 1

ÉCLAIRAGE Ghisamestieri Éclairage fonctionnel et d'ambiance IP66 IK09 Lampes ~ Appareillages ~ Puissances d’utilisation Iodure Métallique (IM) Vapeur de Sodium (SHP) Bi-puissance (ST) *100 W E40 2,0 kg 100 W E40 1,4 kg 100-70 W E40 1,6 kg150 W E40 2,3 kg 150 W E40 2,0 kg 150-100 W E40 2,4 kg250 W E40 3,3 kg 250 W E40 2,3 kg 250-150 W E40 3,5 kg400 W E40 4,4 kg 400 W E40 4,5 kg 400-250 W E40 4,5 kg 108

Ghisamestieri Luminaire d'éclairage public/Ambiance Ghisamestieri MADE IN ITALY109

ÉCLAIRAGE Ghisamestieri Éclairage fonctionnel et d'ambianceOSLO CUTOFF• Luminaire décoratif en deux tailles très robuste avec un design MADE IN ITALY élancé et futuriste Différentes gammes de produits avec de très hautes performances• Corps et capot en fonte d’aluminium avec support de fixation sous techniques et photométriques adaptées pour toutes les applications forme de rotule gradué pour un réglage optimum• Réflecteur en aluminium haute pureté anodisé et brillanté réglableOption LEDLa conception des luminaires est réalisée de telle manièrepour qu'il fonctionne en LED avec le même corps existant. 289 110

ÉCLAIRAGE Éclairage urbain Caractéristiques techniques • Corps : Polyamide renforcé par des fibres de verre, traité contre la corrosion et les UV MADE IN SPAIN • Réflecteur : Aluminium haute pureté, assure une bonne uniformité 490 490 et une grande efficacité Lm/W • Fixation : Large flexibilité TOP, Latérale, Suspendue… • Vasque : En verre ou polycarbonate, bombé, plate… selon le choix • Couleur : Au choix selon RAL • IP : Tous les produits assurent IP66 GLOBAL optique et équipements • IK : L’ensemble des produits ont un IK 10 (épaisseur 5 mm) anti-vandalisme • Garantie : 10 ans CONIOCA RL SIGLO CLASS II IP 66 - IK 10 CLASS II IP 66 - IK 10 433 570 570 875 930 Mod. 250 Mod. 400 433 Candélabres décoratifs Candélabres décoratifs Inox renforcé Acier galvanisé Acier à finition ondulé Polymère renforcé par des fibres en verre111

ÉCLAIRAGE ProjecteurSérie MEGALUX 323800VV Classe 1• Corps en et couvercle réalisés en Aluminium injecté haute MADE IN ITALY pression ( alliage UNI 5076 ) Peinture en couleur noire martelée effectuée avec poudre polyester résistant à la corrosion• Réflecteur en Aluminium pur, surface anodisée et polie• Vitre en verre trempé résistant à la chaleur• Joint en silicone, étrier en acier galvanisé• Protection IP 65, classe I• Type de lampe utilisée: lampe aux iodures métalliques• Puissance projecteur 2000W/E40 MEGALUX 2000 2C3la0sVse 1 MEGALUX 1000 112

ÉCLAIRAGE Projecteur BEST 850° IK08 Caractéristiques techniques MADE IN ITALY • Projecteur pour extérieur pour lampe à décharge • Corps : en fonte d’aluminium peint aux poudres polyester anticorrosion, crochets de fermeture en aluminium tréfilé, verre de protection trempé de 5 mm d’épaisseur résistant aux impactes et choc, crochets de retient en aluminium pour la fermeture du cadre • Couleur standard gris RAL 9006, autre couleur noir est disponible sur demande selon RAL • Normes: appareil construit conformément aux normes EN / IEC 60598-1:2008 • Type de réflecteur symétrique ou asymétrique sur demande • Alimentation intégrée Symétrique Asymétrique 120° 180° 120° 105° 105° Ø15 90° 150 90° 140 140 75° 300 75° 60° 450 60° 45° 45° 30° 15° 0° 15° 30° OPTIONS COD.BRA COD.AP COD.GP COD.240V Art W LAmpe A B C Kg mC 9,10 0,045 8002 1X250 E40 - JM-T 425 500 160 10,60 0,045 9,10 0,045 8002 1X400 E40 - JM-T 425 500 160 10,60 0,045 9,10 0,045 8002 1X250 E40 - SAP-T 425 500 160 10,60 0,045 8002 1X400 E40 - SAP-T 425 500 160 8002 1X250 E40 - HG 425 500 160 8002 1X400 E40 - HG 425 500 160113

ÉCLAIRAGE Projecteur8050 WONDER 1 ou 2 850° IK08Caractéristiques techniques MADE IN ITALY• Projecteur pour extérieur pour lampes à décharge utilisation sur grandes surfaces, terrains de sports• Corps en fonte d’aluminium peint aux poudres polyester anticorrosion,• Crochets de fermeture en aluminium tréfilé, verre de protection trempé de mm 5 d’épaisseur résistant aux impactes et choc• Crochets de retient en polycarbonate pour la fermeture du cadre• Couleur standard gris RAL 9006, autre couleur est disponible sur demande selon RAL• Normes : appareil construit conformément aux normes EN / IEC 60598-1:2008• Alimentation intégrée ou séparée selon besoin 120° 180° 120° 105° 105° 90° 200 15° 90° 75° 400 75° 60° 6000 60° 800 45° 1000 45° 15° 0° 30° 30°WONDER1ARt W LAmpE A B C Kg mC8050 1000 E40 - JM-T 500 630 310 18,2 0,11WONDER28051 1000 E40 - JM-T 500 630 310 11,9 0,118051 1000 E40 500 630 310 11,9 0,11 - SAP-T8051 1000 HSI-TD 500 630 310 11,9 0,11 114

ÉCLAIRAGE Armature industrielle FASHION 8010 VT 850° IK08 Caractéristiques techniques MADE IN ITALY • Armature industrielle à suspension pour lampe à décharge • Corps en fonte d’aluminium peint aux poudres polyester anticorrosion • Couleur gris RAL 9006 • Réflecteur en aluminium à haute pureté anodisé et brillanté • Verre de protection transparent trempé • Normes : appareil construit conformément aux normes en / IEC 60598-1:2008 120° 180° 120° 105° 105° 90° 70 90° 75° 75° 60° 140 60° 45° 210 45° 30° 280 30° 350 15° 0° 15° Option Possibilité : grille COD.GP avec interrupteur intégré COD.CLA Art W LAmpe A B C Kg mC 8010 1X250 E40 - JM-E 500 570 8010 1X400 E40 - JM-E NA 10,40 0,012 8010 1X250 E40 - SAP-E 8010 1X400 E40 - SAP-E NA 11,9 0 0,012 NA 10,40 0,012 NA 11,9 0 0,012115

ÉCLAIRAGE SYSTEMS TECHNOLOGY Luminaire d'éclairage fonctionnelELIOS• Adapté pour application routière ou industrielle• Ensemble du corps du lumière en fonte d'aluminium injecté trèsrobuste permettant une dissipation de la chaleur• Fixation verticale, horizontale ou suspendue selon besoin avec unréglage de 5°• LED de fabrication créée MADE IN ITALY• Alimentation 240V Angle gamme 180° 120°• Durée de vie 100.000 h 105° 105° 90° 90° 75° 75° 60° 60° 45° 45° 30° 15° 0° 15° 30° SLST01 éclairage selon EN3201 SLCX01 grands boulevards GIC01 grandes places et parkings SLCX02 grandes interdistance 4,2xH 116

ÉCLAIRAGE & GESTION DE L’ÉNERGIEÉCLAIRAGE ( (É c l a i r a g e e x t é r i e u r

MADE IN ITALY• Éclairage extérieur

ÉCLAIRAGE Éclairage extérieur FRAMON possède une large gamme de produits d’éclairage destinés MADE IN ITALY pour différentes applications luminaires, appliques, encastré de sol, poteaux… Les produits sont fabriqués soit en aluminium haute pureté ou polycarbonate très dur et traité contre les UV. Différentes types de fixation, différentes dimension, différentes hauteurs et différents couleur permettant une flexibilité assurée.117