SÉCURITÉCommander d’autres applicationsEn plus de la maîtrise de tous les accès del’habitation, l’interphone Hager permet decommander des applications d’éclairageextérieur et de porte de garage via desrécepteurs adaptés (en option). Portail Porte de garage Portillon Éclairage extérieurUn combiné convivial Accueillir vos visiteurs Lecteur de badge intégré La platine de rue extérieure en métal brossé est située à côté du portail ou de la porte d’entrée. Sa ligne élancée et compacte permet une présentation de qualité sans encastrement. Son blindage est un gage de résistance aux tentatives de vandalisme. Elle existe en version un ou deux boutons d’appels, avec ou sans clavier codé. L’ouverture du portail est possible à l’aide d’un code d’accès ou d’un badge magnétique.Une gamme packagéeLes avantages pour vous Caractéristiques techniques• Rapide et simple à installer, convivial à configurer, • Autonomie de 3 ans pour le coffret technique• Combiné avec large écran LCD,• Communication inter-combinés, alimenté par piles alcalines, de 15 jours pour le• Disponible en alimentation solaire, combiné hors de sa base alimentée secteur,• État des ouvrants visualisables sur l’écran (si CP500 • Autonomie permanente pour le coffret technique raccordé), alimenté solaire (batterie tampon 908-21X à changer• Lecteur de badge intégré aux platines, tous les 5 ans),• Badge électronique identique à celui de l’alarme,• 10 sonneries, • Technologie optwin : fiabilité de transmission des• Commande d’éclairage ou de porte de garage via commandes et qualité audio numérique, récepteurs radio, • Portée radio en champ libre : 400 m,• Garantie étendue à 3 ans sur simple retour du • Alimenté par piles (4 x LR20 non livrées) ou en 12 et certificat d’extension de garantie, 24 V AC ou 12 et 30 V DC,• Assistance dédiée. • Pack dédié à l’alimentation par panneau solaire. 44
Guide de choix des systémes Périphériques radio C ommande Téléc omma nde Téléc omma nde C lavier vocal avec C lavier tactile avec Interfa c e Médaillon d’appel 8 fonctions 4 fonctions lecteur de badge lecteur de badge laire/radio d’urgenc e S 608-22X TU444 S 662-22F S 660-22F S 230-22X R LF001X Détection intrusion Détecteur de Détecteur de Détecteur de Détecteur de Détec teur Détecteur pour Détec teur mouvement mouvement mouvement mouvement d’ ouve rture volet roulant audiosonique IP 55 bi- tec hnologie image angle 90° : S 161-22F S 141-22X S 121-22X local : S 172-22X blanc : S 261-22F blanc : S 280-22X distance : S 176-22X brun : S 262-22F S 231-22X Détecteur de gel couloir : S 162-22X S 142-22X blanc contact : S 271-22F brun : brun contact : S 272-22F S 236-22X rideau : S 163-22X S 143-22X spécial animaux : S 165-22X Détection technique Détecteur de Détecteur de Détecteur de Détecteur de panne Détec teur fumée c ha leur coupure secteur de congélateur d’inondation S 151-22X S 152-22X S 233-22X S 232-22X S 235-22X S 234-22X S irène-flas h IP 54 S irène IP 54 Trans metteur G S M Dissuasion et alerte Filtre maître C arte trans metteur Trans metteur R TC ADS L R TC pour centrale S 405-22F S 404-22F 900-99X S 492-22F S 495-22F G 473- 30X R écepteur radio IP 55 E xtension R écepteur pris e Interfa c e R elais radio C arte mémoire Flash clignotant confort et relais gigogne Alarme LS /K NX filaire multilingue S 761-22F S 791-22X - 12/24 V TR C120 S 700-22X S 854-22X AF500 S 781-22X - 230 V45
C e ntr a leradioC entrale radio 4 groupes : S 304-22F Périphériques laires C ommande Clavier vocal filaireCentrale S 630-22Fmixte Détecteur de mouvement C apteur C ontact d’ouvertureC entrale mixte 4 groupes plafond bris de(tous les périphériques bi- IP 54 vitre saillie univers el grand de sols ont compatibles avec le technologie s péc ia l avecs ys tème mixte) : S 318-22F animaux bornier es pacementInterface alarme filaire / radio : S 136-22FS 785-22X angle 90° : S 131-22F S 139-22F S 138-22F blanc : D8924 blanc : D8921 D8922 couloir : S 132-22X D8919 D8931 rideau : S 133-22X brun : brun : spécial animaux : S135-22X D8920 D8932 Sirène filaire Sirène filaire IP 31 Sirène filaire Filtre maître C arte transmetteur Trans metteur G S M IP 44 auto-alimentée IP 31 ADS L R TC pour centraleCentrale S 432-22F S 411-22F S 430-22X 900-99X S 492-22F G 473- 30X laire C arte mémoire E xtensionC entrale filaire 2 groupes français allemand confort et relaisavec clavier vocal : S 332-22FouC entrale filaire 4 groupes : S 334-22F S 855-22X 46
DISTRIBUTION ET CONTRÔLE BT& EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE• DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE BT• AUTOMATISME ET CONTRÔLE INDUSTRIEL ( (S o l u t i o n s t e r t i a i r e s et industrielles
POWER CONTROL• Appareillage de protection et de coupure• Automatisme et contrôle• Détection, unité de commande et de signalisation• Enveloppe
DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE BT POWER CONTROL Appareillage de protection et de coupure Disjoncteur et interrupteur Disjoncteur / Série RECORD PLUS 150 kA Norme : EN 60947-1 et EN 60947-2 120 Large gamme de disjoncteurs sous boîtier moulé de 150 3 A à 1600 A : 90 Efficace sélectifs et limiteurs de courant disposant de multiples Résidentiel niveaux de pouvoir de coupure jusqu’à 150 KA 60 80 Normal • Disjoncteur disponible en 4 tailles : Coupure supérieure 30 50 Limiteur -- taille FD : 3 à 160 A 36 -- taille FE : 3 à 250 A -- taille FG : 250 à 630 A 25 -- taille FK : 630 à 1600 A • Version fixe ou débrochable • Type de déclencheur : déclencheur électromécanique : -- type magnétique, magnéto-thermique ou protection d’alternateur -- existant dans des versions sélectives ou non équipés -- un indicateur de panne qui fait la distinction entre les surcharges et les courts-circuits selon la norme HD384 déclencheur électronique : -- assure une protection réglable contre les surcharges et une protection sélective contre les courts-circuits comportant d’autres fonctions telles que : signalisations des surcharges, un capteur et des calibreurs destinés à la protection dans des applications spécifiques : (exemple : protection moteur) • Auxiliaire et accessoire : -- bloc différentiel ou relais différentiel à tore séparé -- contact auxiliaire -- contact de signalisation -- bobine à émission de courant ou à minimum de tension -- commande manuelle ou électrique -- commande des déclencheurs -- système enfichable ou débrochable -- autres accessoires de raccordement et d’installation47
DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE BT POWER CONTROL Appareillage de protection et de coupure 48 Disjoncteur et interrupteurDisjoncteur / EntelliGuard : gamme complèteLa gamme EntelliGuard™ G de disjoncteurs de puissance est disponible en trois etquatre pôles avec des courants nominaux de 400 à 6400 A en trois tailles standard.Tous les disjoncteurs de puissance sont conçus pour permettre de nombreusesinterruptions de courant de défauts. La valeur de pouvoir de coupure de servicetestée et certifiée est dans tous les cas égale au pouvoir de coupure ultime déclaré.La taille 1 peut être utilisée dans les réseaux jusqu’à 1000 V et est disponibleavec des courants nominaux de 400 à 2000 A à 50°C. Ce type de disjoncteur estdisponible avec des pouvoirs de coupure (Ics=Icu) de 50 et 65 kA. Une version estégalement disponible pour les applications en c.c. La taille 2 peut être utilisée dansles réseaux jusqu’à 1000 V et est disponible avec des courants nominaux de 400 à4000 A à 50°C. Ce type de disjoncteur est disponible avec des pouvoirs de coupure(Ics=Icu) de 50, 65, 85 et 100 kA. Une version est également disponible pour lesapplications en c.c. La taille 3 peut être utilisée dans les réseaux jusqu’à 1000 V etest disponible avec des courants nominaux de 3200 à 6400 A à 50°C. Ce type dedisjoncteur est disponible avec des pouvoirs de coupure (Ics=Icu) de 100 et 150 kA.Une version est également disponible pour les applications en c.c..Unité de protection électronique de pointeTous les disjoncteurs de puissance EntelliGuard™ G sont équipés d’une unité deprotection électronique numérique, disponible en quatre versions de standard : E, S,N et H. Elles partagent toute une conception commune, avec un écran qui intègreampèremètre et qui permet de régler les paramètres du disjoncteur facilement etavec précision sur une vaste plage de courant. Toutes les fonctions sont accessibles àtravers le menu, avec 4 touches de réglage et une touche d’entrée qui permettent unréglage rapide et précis du dispositif. L’utilisateur peut définir le mode d’acquittementdéfaut, manuel ou automatique. Après insertion du calibreur, le dispositif peut êtreréglé et les options installées paramétrées. Lorsque l’installation n’est pas soustension, l’utilisation du TESTEUR avec bloc d’alimentation est recommandée.Interrupteur sectionneur / Série DILOSInterrupteur sectionneur à coupure visible et en charge de 16 à 4000 A :Dotés de hautes performances techniques, ces interrupteurs sectionneurs répondentaux exigences de toutes les installations basse tension modernes. Ils répondent auxrécentes prescriptions, normes et directives de sécurité telles que coupure visible,indication positive du contact (PCI), enclenchement et déclenchement brusques,mécanisme d’ouverture et de fermeture indépendant, by pass et verrouillage parcadenas : -- boîtier moulé isolant de faible profondeur avec capot transparent (visualisation des contacts) -- mécanisme de coupure ‘ouvert’ et ‘fermé’ pleinement apparente -- double coupure par phase -- étincelle séparée des contacts principaux -- verrouillage par 3 cadenas en position d’ouverture -- très grande tenue aux courants de court-circuit -- axe de rallonge avec by-pass et indication de position positiveDeux systèmes d`installationInterrupteurs-sectionneurs pour fixation sur rail DIN de 16 A à 200 A : -- Dilos 0 de 32 A à 63 A / - Dilos 00 de 20 A à 40 A -- Dilos 1 de 40 A à 120 A / - Dilos 2 de 160 A à 200 AInterrupteurs-sectionneurs muraux de 40 A à 4000 A : -- norme : IEC 947-1 et IEC 947-3 DIN VDE 0660 Teil 107 et DIN VDE 0113 Teil 1
AUTOMATISME ET CONTRÔLE INDUSTRIEL POWER CONTROL Automatisme et contrôle Contacteur et minicontacteur Disjoncteur moteur • Nombre de pôle : tri et tétrapolaire • Protection magnéto-thermique et magnétique seule • Courant assigné d’emploi : • Pouvoir de coupure standard et élevé (25 à 100 KA -- série M : 6,9 à 12 A (AC - 3) 20 A (AC - 1) sous 400 VAC) -- série CL : 25 à 140 A (AC - 1) 9 à 105 A (AC - 3) • Classe 10 -- série CK : 150 à 825 A (AC - 3) 200 à 1250 A (AC - 1) • Plage de réglage : 0,1 à 63 A • Tension assigné d’emploi : 690 V AC et 440 V DC • Gamme complète • Circuit de commande : • Nombreux accessoires -- bobine standard en AC ou DC • Commande manuelle par boutons – poussoirs ou -- bobine avec module électronique (AC/DC) • Contact auxiliaire : commande à bascule ou rotative -- instantané ou temporisé pour montage frontal ou latéral • Cadenassable en position O -- nombre maximum : 4, 6 ou 8 à accoupler • Protection contre défaut de phase • Norme : • Norme : -- IEC / EN 60947-1 -- IEC / EN 60947-4-1 -- IEC 60947-1 , 60947-2 et 60947-4-1 -- IEC / EN 60947-5-1 -- DIN VDE 0660T 100 / 101 / 102 -- EN 50005 -- UL 508 / CSA -- UL 508 Démarreur Relais thermique Le démarreur progressif ASTAT est adapté à la commande des moteurs • Protection thermique contre les surcharges habituelles asynchrones triphasés d’une puissance de 2,2 à 715 KW sous 400 V • Protection différentielle contre les surcharges non-balancées avec une tension d’alimentation de 230 V à 500 V AC. • Classe 10, 10 A, 20 et 30 • Plage de réglage : 0,16 à 850 A Applications • Réarmement manuel ou automatique • Pompes • Norme : • Ventilateurs • Convoyeurs horizontaux -- IEC / EN 60947-4-1 • Tapis transporteurs -- IEC / EN 60947-5-1 • Machines à courroies -- UNE 115 • Norme : -- NFC 63-650 -- CEI 17-50 -- EN60947-4-2 Variateur de vitesse Famille de variateurs monophasés ou triphasés pour le contrôle de vitesse des moteurs asynchrones triphasés de 0,2 à 315 kW (en Couple Constant). Avec une structure de menu simple et conviviale permettant ainsi d'assurer de nombreuses fonctions, outre les fonctions de sécurité et surveillance étendues, sont présentes les fonctions de multi-pompe, réglage PID complet et une commande traverse.49
AUTOMATISME ET CONTRÔLE INDUSTRIEL POWER CONTROL Détection, unité de commande et de signalisationUnités de commande et de signalisationNotre gamme de diamètre 22 mm a été conçue pour le secteur de l’industrie. Cette gamme allie simplicité de mise en oeuvre et flexibilité. Ellerépond aux applications demandant une haute résistance et/ou double isolement électrique. Notre gamme de 30 mm de diamètre est dédiéeprincipalement aux environnements les plus extrêmes mais reste flexible, compacte et modulaire pour pouvoir répondre à vos besoins. 50
AUTOMATISME ET CONTRÔLE INDUSTRIEL POWER CONTROL Détection, unité de commande et de signalisation Détection • Caractéristiques : Fin de course -- formes, matériaux et couleurs: 3 styles différents • Matière thermoplastique ou métallique (Métallique, thermoplastique rond et carré) • Protection IP 65 selon DIN 40050 et IEC 144 • Dispositif de commande : -- assemblage rapide -- fiabilité et sécurité -- à mouvement rectiligne ou multidirection -- nombreuses configurations -- à mouvement angulaire et levier • Applications : Pressostat Pressostat à piston -- constructeurs de machines • Type de fluide contrôlé : huile minérale et hydraulique -- papetière • Température du fluide contrôlé : 120°C max -- applications marines • Pression : 690 Bar max -- tableautiers de distribution d’énergie • Protection IP 65 selon IEC 529 -- agro-alimentaire Pressostat à soufflet -- industries pétrochimique, automobile et textile • Type de fluide contrôlé : Air, gaz légers, fréon et eau -- métallurgie • Température du fluide contrôlé : 120°C max -- mines • Pression : 24,5 Bar max -- aéroports • Protection IP 65 selon IEC 529 • Normes : Détecteur de proximité • Type cylindrique ou à boîtier -- E N 60947-5-1, EN 50007 • Portée nominale : de 1,5 à 20 mm • Température de fonctionnement : -25 à 70°C • Protection IP 6751
AUTOMATISME ET CONTRÔLE INDUSTRIEL POWER CONTROL Enveloppe Série QuiXtraLa solution complète de GE pour les armoires de distribution basse tension jusqu’a 630 A pour les marchésindustriels et tertiairesDescription• QuiXtra 630 est une gamme d’enveloppes systèmes en acier livrée en KIT. C’est la solution GE pour les équipements basse tension jusqu’a 630 A adaptée aux marchés industriel et tertiaire• QuiXtra 630 est conçu pour être simple, fiable et flexible• Elle s’intègre parfaitement dans un environnement commercial• La gamme QuiXtra 630 est constituée de 24 armoires différentes• Il existe 9 hauteurs disponibles de 750 mm à 2050 mm et 3 largeurs pour les fonctions de 12, 24 et 36 modules• Toutes les armoires ont la même profondeur (220 mm sans porte et 250 mm avec porte), ce qui permet un assemblage horizontal donnant une flexibilité totale dans la composition de l’équipement basse tension 52
DISTRIBUTION ET CONTRÔLE BT& EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUEAUTOMATISME ET CONTRÔLE INDUSTRIEL Inverseur ( (e t i n t e r r u p t e u r B T
• Commutateur à came / Interrupteur-sectionneur• Interrupteur-sectionneur porte fusible / Inverseur
AUTOMATISME ET CONTRÔLE INDUSTRIEL Commutateur à came / Interrupteur-sectionneur Commutateur à came Applications : Gamme étendue et moderne d’interrupteurs à came d’une conception -- interrupteur pour installation dans des circuits rénovée, de bonnes protégées amovibles, une grande variété d’accessoires, principaux ou dans des circuits de contrôle ainsi que des commandes ergonomiques d’une esthétique très actuelle et pourvues d’indicateurs de positon. -- auxiliaires dans les tableaux de distribution Ces dispositifs sont fabriqués conformément aux normes IEC 60947-3, -- centre de contrôle de moteurs UNE-EN 60947-3, CSA 22.2-14, UL 508, ROHS, et soumis à des contrôles -- interrupteurs de sécurité et/ou d’urgence de qualité stricts destinés à garantir que le produit proposé est fiable et -- tables à commutateurs satisfera les besoins les exigeants. -- démarreurs étoile - triangle Ils sont composés de chambres (étages) dans chacune desquelles sont logés -- inverseurs de marche deux contacts à double rupture et ouverture positive. Ces contacts sont -- commutateurs de vitesse couverts d’un revêtement en alliage d’argent qui leur confère une longue -- commutateurs de voltmètres et d’ampèremètre durée de vie mécanique. Les bornes de connexion sont pourvues de vis avec collier serre- câble intégré destiné à faciliter le travail d’installation, et toutes les connexions propres sont couvertes afin de garantir un niveau de protection IP 20. Ils permettent de sélectionner jusqu’à 34 positions et de manœuvre jusqu’à 72 contacts en même temps, et d’obtenir ainsi un très grand nombre de combinaisons de contacts. Ces dispositifs apportent donc des solutions flexibles et rapides à un prix très avantageux. Interrupteur sectionneur Gamme complète d’interrupteurs–sectionneurs de 40 à 6300 A en versions tripolaire, tétrapolaire, hexapolaire et octopolaire avec les fonctions d’interrupteur, de commutateur et by-pass : • manœuvre visible sans charge jusqu’à 1000 V en courant alternatif (inductive et capacitive) et continu • intensité de coupure atteignant 8 fois l’intensité d’emploi • capacité de supporter des intensités de court-circuit de 100 KA • isolement et indication fiable des contacts pendant toute la durée de vie de l’interrupteur, y compris après courts-circuits • service ininterrompu dans des conditions extrêmes (tropicales et polaires) et dans des atmosphères Industrielles • conçus dans un coffret moulé en polyester renforcé avec de la fibre de verre autoextinguible, ayant une résistance mécanique élevée et un faible indice hygroscopique • excellentes propriétés thermiques et diélectrique du matériel isolant adjacent aux parties conductrices : grande rigidité diélectrique, stabilité dimensionnelle à températures élevées et grande résistance aux courants de fuites superficiels • mécanisme d’actionnement basé sur un système de déclenche- ment libre par accumulation d’énergie dans les ressorts, ce qui permet des opérations d’ouverture et de fermeture brusques, Indépendamment de la vitesse appliquée par l’utilisateur • cette gamme d’interrupteur est caractérisée par la possibilité d’en motoriser le fonctionnement moyennant un Kit de motorisation modulaire • ces interrupteurs-sectionneurs ont été conçus conformément aux spécifications de la norme EN60947-3 pour être employés dans des installations basse tension53
AUTOMATISME ET CONTRÔLE INDUSTRIEL Interrupteur-sectionneur porte fusible / inverseurInterrupteur-sectionneur porte fusibleGamme complète des interrupteurs sectionneurs à porte fusibles conçus selon la norme IEC / EN 60947-3 pour une utilisation en bassetension dans les installations tertiaires et industrielles. Ils combinent dans une unité compacte les fonctions d'un commutateur - sectionneur àprotection contre les courts - circuits donnés par les fusibles.• Les fusibles une fois installé, restent fixes dans le commutateur, assurant une longue durée de vie électrique et mécanique et la sécurité des opérations pour l'utilisateur.• Entièrement sécurisés dans des situations d'entretien et de remplacement.• Isolement fiable pendant toute la durée de vie de l'interrupteur sectionneur, même après un court - circuit: Testé selon IEC / EN 60947-3.Inverseur motoriséNouvelle génération de commutateurs de 200 à 1250 A conçus spécifiquement pour résoudre les transferts, aussi bien manuelsqu’automatiques entre l’alimentation principale (RÉSEAU 1) et l’alimentation alternative (RÉSEAU 2 / Groupe électrogène). La nouvellegamme de commutateurs se caractérise par une ligne compacte, avec une unique sortie et la possibilité d’en motoriser le fonctionnementmoyennant un système modulaire. Manœuvre motoriséeDeux séries selon laposition de la sortie Manœuvre manuelle commande directe commande extérieureUne solution complète et souple pour les transferts CC UMautomatiques, se composant de:• Commutateur compact (CC), le même qui est employé pour les transferts manuels• Unité de motorisation (UM) : - S’accouple frontalement au commutateur compact CC d’une façon très simple. - Actionnement à distance du commutateur au moyen de : - Entrées/Sorties analogiques - MODBUS - Actionnement au moyen d’une commande manuelle 54
DISTRIBUTION ET CONTRÔLE BT& EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUEDISTRIBUTION ÉLECTRIQUE BT ( Armoire de compensation automatique & batterie de (c o n d e n s a t e u r
• Batterie de condensateurs automatique• Condensateur triphasé• Condensateur monophasé
DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE BT Batterie de condensateurs automatique Pourquoi compenser ? anti- éclatement de surpression et de résistance de décharge. L’imprégnation est par résigne biodégradable ne contenant pas de PCB. • Les installations industrielles avec des charges variables dans le Réalisés en utilisant une nouvelle technologie de métallisation temps impliquant nécessairement l’utilisation d’une batterie de compensation automatique afin de fournir l’énergie réactive Régulateur varmétrique nécessaire qu'en résulte les avantages suivants : • Régulateur automatique du facteur de puissance commandé par • une économie sur les factures d’électricité en supprimant les microprocesseur consommations excessives d’énergie réactive • Système de mesure varmétrique par T.I. (secondaire 5 A) • une augmentation de la puissance disponible au secondaire du • Fonctions avancées (mesure du courant de surcharge des transformateur condensateurs, facteur de puissance moyen hebdomadaire, • une diminution des chutes de tension et des pertes joule dans les mémorisation des valeurs maximum) câbles Norme de référence : • une économie sur les équipements électriques par une diminution de puissance appelée -- directive B.T. 73/23 CEE (93/68) -- condensateurs : CEI EN 60831-1/2 Armoire -- appareils : CEI 60439-1 En tôle d’acier 20/10 mm protégée contre la corrosion par un traitement CEI 61921-1 de phosphatation. Vernie poudre époxy couleur gris RAL 7032 (autre couleur sur demande) • Dégrée de protection extérieure IP 30 • Type de fermeture : -- à vis pour armoire type S -- à clef pour armoire type I et L Ventilation • Naturelle pour armoire type S • Forcée pour armoire type M, I et L Sectionneur • Tripolaire avec verrouillage de porte Câblage • Les câbles de branchement intérieur sont non propagateur de la flamme du type N07 VK CEI 20-22 • Les circuits auxiliaires sont identifiés selon le schéma électrique Contacteurs • Chaque batterie est commandée par son propre contacteur tripolaire • La limitation du sur-courant d’insertion est obtenue par résistance de pré-charge. Les bobines sont alimentées à 110 V AC 50 Hz Fusibles • Chaque batterie est protégée par trois fusibles (NH00) avec haut pouvoir de coupure. Aussi les circuits auxiliaires sont protégés par des fusibles. Condensateurs série VRC 440 Vac • Monophasés de type auto cicatrisant, réalisés en film de polypropylène métallisé, et sont équipés d’un système55
DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE BT Batterie de condensateurs automatiqueCondensateurs VRC 440 Vac 50 Hz PF/R THDI max <25% THDI alarm 50% Courant nominalModèle Dimensions Puissance KVAR A W x D x H mm à 415 Vac 50 Hz 18 14 26 37 PFS/R 20 43460x215x450 28 50 54 32 65 76PFS/R 610x215x450 37.5 86 97PFS/R 610x215x450 40 108 151 48 184 216PFS/R 610x215x450 56,5 259 65 281 324PFM/R 420x380x700 72,5 346 80 432 518PFM/R 420x380x920 112 605 138 432 540 162 648 756 PFM/R 194 864420x380x1140 210 972 242 1080 1188 258 1296 1404 PFI/R 322 1512500x500x2000 388 452PFL/R 610x625x1315 322 PFL/R 404 610x625x1565 484 565PFL/R 600x625x1815PFL/R 646 726 PFL/R 8071200x625x1815 888 968PFL/R 1049 1130 56
DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE BT Condensateur triphasé Caractéristiques techniques : • norme de fabrication : EN60831-1/2 • tolérance sur la capacité : -5% + 10% • fréquence : 50 Hz • température d’utilisation : 40°C +55°C • pertes de diélectrique : ≤ 0,5 W / KVAR • valeur max de la tension : 1,1 UN • valeur max du courant : 1,5 IN • résistances de décharge incluses • connexion : Delta • diélectrique : polypropylène métallisé • tension d’essai entre les terminaux : 2,15 UN / 2 sec • tension d’essai entre terminaux et boîtiers : 3 KV / 10 sec • puissance : 5 à 80 KVAR en 440 V57
DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE BT Condensateur monophaséCondensateur pour éclairageLes condensateurs de la ligne « éclairage » offre la solution idéalepour la compensation des lampes fluorescentes et à décharge.Ces condensateurs sont fabriqués avec un diélectrique en filmde polypropylène métallisé autocicatrisant selon la normeUNE-EN-61048/AI61049.Les capacités disponibles sont : 2 à 60 µF en 250 VCondensateur pour moteurLes condensateurs de la ligne « moteur » offrent un grand choixpour n’importe quelle fabrication : moteurs monophasés ou moteurstriphasés alimentés en monophasé. Les moteurs électriques monophaséou triphasés alimentés en monophasé ont besoin, pour démarrer,d’un condensateur qui produit un courant déphasé qui induit unchamp magnétique rotatif. Le condensateur peut être utilisé aussi aufonctionnement permanent, dans ce cas le condensateur maintiendrale champ magnétique et produira un effet rephasant pour le moteur.Les condensateurs disponibles sont : 2 à 80 µF en 450 V MOTEUR CAP.Cv Kw 12,50,25 0,18 25 3880,5 0,36 50 600,75 0,55 75 1001 0,731,25 0,921,5 1,12 1,47230 V - 50 Hz 58
DISTRIBUTION ET CONTRÔLE BT& EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUECÂBLES, FILS ET ACCESSOIRES ( (P r i s e e t f i c h e i n d u s t r i e l l e et armoire de chantier
• Prise et fiche industrielle• Coffret de distribution
CÂBLES, FILS ET ACCESSOIRES Prise et fiche industrielleSérie IEC 309Les caractéristiques mécaniques élevées et l’excellente résistance auxagents atmosphériques et chimiques des fiches et prises de la sérieIEC 309 garantissant une utilisation sûre et fiable même en conditionparticulièrement sévères.Le tableau ci-dessous indique les versions de fiches et des prisesde la série IEC 309 pour tensions d’utilisation jusqu’à 50 V etsupérieures à 50 V. Norme de référence : IEC60309-1/IEC60309-2Tension terminale < 50 V Courant nominal Indice de Nombre de Versions protection pôlesFiches et prises mobiles droites 16 A - 32 A IP 44 - IP 67 2P 63 A – 125 A IP 67 3PSocles de connecteurs, panneau, droits ou coudés (Avec plastron réduit) 16 A - 32 ASocles de connecteurs, saillie, droits ou coudés 16 A - 32 A IP 44 - IP 67 IP 44 - IP 67 Tension terminale > 50 V (100 à 690) Courant Indice de protection Nombre de pôles Versions nominal IP 44 2 P+T, 3 P+T, 3 P+N+T Fiches mobiles Droites 16 A - 32 A IP 67 63 A - 125 A IP 44 Fiches mobiles saillie 16 A - 32 A 16 A - 32 A IP 67 Prises mobiles droites 63 A - 125 A Socles de prises, anneau coudés 16 A - 32 A IP 44 Socles de prises, Panneau, droits 63 A - 125 A IP 67 (Plastron réduit) IP 67 Socles de prises saillie, droits 63 A - 125 A59 16 A IP 44 63 A - 125 A IP 67
CÂBLES, FILS ET ACCESSOIRES Prise et fiche industrielleSérie EUREKACette génération de fiches et prises industrielles réalisée par SCAMEétend et complète la vaste gamme de fiches et prises de la série IEC309.la série EUREKA propose des solutions techniques tout à fait novatrices,protégées par des brevets internationaux et qui en font un matériel detrès haut niveau en fonctionnalité, fiabilité et sécurité.La principale caractéristique des fiches et prises de la série EUREKA estl’exceptionnelle rapidité et simplicité de câblage. Norme de référence : IEC60309-1/IEC60309-2 Versions Courant nominal Indice de protectionFiches et prises mobiles droites 16 A – 32 AFiches et prises mobiles coudées 16 A – 32 A IP 44 – IP 67Fiches et prises à encastrer coudées 16 A – 32 A IP 44 – IP 67Fiches et prises à encastrer inclinées (plastron normal) 16 A – 32 A IP 44 – IP 67Prises à encastrer droite (plastron réduit) 16 A – 32 A IP 44 – IP 67Prise en saillie avec boîtier droit 16 A – 32 A IP 44 – IP 67Prises pour montage en saillie avec boîtier incliné 16 A – 32 A IP 44 – IP 67 IP 44 – IP 67 60
CÂBLES, FILS ET ACCESSOIRES Coffret de distribution Série BLOCK • Coffrets de distribution : portatifs et pour montage en saillie • Norme de référence : IEC 60670, CEI 23-48 ET CEI 23-49 • Composants : prises série EUREKA Coffret BLOCK NUS – IP 66 DESCRIPTION MODULES DIN PERÇAGES PRISES (*) BLOCK 1 4 BLOCK 3 6 1 BLOCK 4 10 3 (*) Prédécoupe de 70 x 87 mm 4 Coffret BLOCK équipé et protégé par disjoncteur Prises 16 A Alimentation 2 P+T 3 P+T 3 P+N+T Courant Pôles 22 13 31 16 A 4 3 P+N+T 2 1+1 32 A61
CÂBLES, FILS ET ACCESSOIRES Coffret de distributionSérie DOMINOCOFFRETS DE PRISES MODULAIRES – IP 66• Montage en saillie IP 66• Norme de référence : IEC 23-48 et CEI 23-49Coffrets avec plastrons pour série IEC309et série EUREKA MODULE DIN PRISES (17.5)M150 - 3M340 8 2M340 8 1 12 2M400 12 1M550 16 3 16 6Puissance conforme à la norme : CEI 23-49 16 A (70 x 87 mm) peut être modifié pour recevoir également 32 A (84 x 106 mm) 63 A (100 x 110 mm) 6 A (70 x 87 mm) 32 A (84 x 106 mm)COFFRETS DE PRISES MODULAIRES – IP 66MODULE MODULE DIN DIMENSIONS H x B (17.5) x P (mm) M135 M19 0 2 135 x 76 x 102 4 190 x 112 x 106 M250 8 190 x 184 x 106 12 250 x 256 x 140 M400 16 250 x 328 x 140 24 (12 x 2) 400 x 256 x 140 M550 32 (16 x 2) 400 x 328 x 140 M700 48 (16 x 3) 550 x 328 x 140 64 (16 x 4) 700 x 328 x 140Norme de référence : IEC 23-48 et CEI 23-49 62
VENTILATION INDUSTRIELLEAÉRATION, EXTRACTION ET VENTILATION ( (E x t r a c t e u r e t v e n t i l a t e u r industriel
• Aération• Extraction• Ventilation industrielle• Hygiène
AÉRATION, EXTRACTION ET VENTILATION Aération Aérateur hélicoïde EDM 100 12 V Série EDM EDM 200 La série EDM est une gamme d’extracteurs hélicoïdes, étudiés pour des applications domestiques nécessitant des débits d’extractions de EDM 80 N EDM 80 L 80 à 180 m3/h. La série EDM se compose de trois modèles : -- EDM 80 : Débit maximum de 80 m3/h -- EDM 100 : Débit maximum de 95 m3/h -- EDM 200 : Débit maximum de 180 m3/h Application : • renouvellement d’air dans salles de bains, toilettes et autres • petits locaux à usage domestique ou commercial • débit 95 m3/h • très faible niveau sonore • esthétique • clapet anti-retour • installation murale ou en plafond • gamme de trois modèles : -- SILENT 100 CZ -- SILENT 100 CRZ -- SILENT 100 CHZ Aérateur ultra silencieux Série SILENT Type Puissance Tension Niveau Débits Technologie maxi (V) Pression à ouie SILENCE SILENT 100 CZ Sonore libre SILENT 100 CRZ (W) 50 Hz (DB (A)) (m3/h) SILENT 100 CZ 12 V SILENT 100 CHZ 8 230 26,5 95 SILENT 100 8 230 8 230 26,5 95 26,5 95 Aérateur extra - plats DECOR 300 DECOR 200 DECOR 100 Série DECOR Profils extra - plats, silencieux, faible profondeur, performances élevées. Ils ont été conçus pour la rénovation d’air pour les salles de bains, toilettes et autres petits locaux à usage domestique ou commercial. La série DECOR est composée de trois modèles d’aérateurs hélicoïdes donnant des débits maximum de 95, 185 et 280 m3/h : -- DECOR - 100 -- DECOR - 200 -- DECOR - 300 Logement Parking Locaux Cabine individuel tertiaires de peinture63
AÉRATION, EXTRACTION ET VENTILATION ExtractionExtracteur de conduitSérie MIXVENT-TDApplicationRenouvellement d’air dans les salles de bains, toilettes et d’autrespetits locaux usage domestique ou commercial.Référence Puissance Débits à Niveau absorbée ouïe libre pression maximum sonore (m3/h) (Db (A))* (W) PV / GV PV / GVStandard – 2 vitesses - variablesTD-160/100 N 35 130/160 21/24TD-250/100 39 185/250 26/31TD-350/125 56 210/360 28/33TD-500/150 68 400/535 29/33Temporisé – de 1 à 30 mm – 1 vitesseTD-160/100 T 35 160 24TD-250/100 T 39 250 31TD-350/125 T 56 360 33TD-500/150 T 68 535 33Kits complets d’installation Exemple de montageKit TD-160/100 N 1 TD 160/100 N + 4 ml conduit souple alu. Ø 100 mm Technologie + 1 bouche réglable Ø 100 mm + 1 grille extérieure SILENCE PVC blanc + 5 ml de bande alu. adhésive Fixé sur glaceKit TD-250/100 N 1 TD 250/100 N + 4 ml conduit souple alu. Ø 100 mm + 1 bouche réglable Ø 100 mm + 1 grille extérieure PVC blanc +5 ml de bande alu. adhésiveExtracteur hélicoïdeSérie HCM-NApplicationLa gamme HCM est composée de trois extracteurs hélicoïdes pouvantêtre installés contre un mur ou sur une vitre. Leur faible niveau sonoreet leur moteur à vitesse variable, permettent d’utiliser ces ventilateurspour des applications domestiques ainsi que pour des locauxcommerciaux de petites ou moyennes dimensions.Ils donnent des débits maximum de 400 à 900 m3/h. Type Puissance Tension Débits à Niveau absorbée (V) maximum pressionHCM-150 N maximum sonoreHCM-180 N 50 Hz (m3/h) (DB (A))HCM-225 N (W) 230 400 41,3 25 230 600 230 900 41,7 36 49,1 75 Parking Locaux Cabine Machine Industrie tertiaires de peinture 64
AÉRATION, EXTRACTION ET VENTILATION ExtractionTourelle hélicoïdeSérie HCTTLa série se compose de 11 tailles de tourelles et 68 références detourelles hélicoïdes à rejet horizontalApplicationExtraction d’air pour des locaux du type :• hangars• magasins de stockage• ateliers• usines• locaux commerciaux• locaux agricoles Type Puissance Intensité Débit maximum Niveau de pression * Absorbée absorbée sonore à 1.5 mètresHCTT/4-500-B maximum maximum (m3/h)HCTT/4-630-B (DB (A))HCTT/4-710-B (W) (A) Connexion Connexion 660 1600 En 400 V Vit. rapide Vit. lente Aspiration Soufflage 2200 TRIPHASÉ 4 PÔLES 1,60 7100 5850 72 70 77 73 3,20 13000 9800 81 77 4 ,00 18400 -Extracteurs de conduits circulaires Série VENTApplication :• extraction ou insufflation d’air dans les usines et les locaux tertiaires• renouvellement par conduitCette série couvre une plage de débit de 280 à 1100 m3/h.Référence Puissance Intensité Débit Absorbée absorbée maximumVENT – 125 B maximum en 230 V,VENT – 160 B (m3/h)VENT – 200 B (W) (A)VENT – 250 B 280VENT – 315 B 87 0,60 600VENT – 250 L 70 0,30 830 125 0,50 935 130 0,55 1440 235 1,00 1100 180 0,80 Parking Locaux Cabine Machine Industrie tertiaires de peinture65
AÉRATION, EXTRACTION ET VENTILATION Ventilation industrielleVentilateur hélicoïde muralSérie HXMGamme de ventilateurs hélicoïdes muraux composée de 5 diamètres :200, 250, 300, 350 et 400 mm.Ils couvrent une plage de débits de 500 à 3000 m3/h.ApplicationInstallés en paroi, les ventilateurs de la série HXM sontutilisés en :• renouvellement d’air ambiant • bars, restaurants• locaux commerciaux• petits magasins• en général, toutes installations nécessitant de faibles débits et pertes de charge Type Puissance Débits à Niveau absorbée maximum pressionHXM-200 maximum sonoreHXM-250 (m3/h) (DB (A))HXM-300 (W)HXM-350 500 36HXM-400 32 900 1400 42 46 1800 3000 48 55 53 65 57 200Série COMPACT :HCFB/T pales plastiquesHCBB/T pales aluminiumApplication :• ventilation générale, locaux industriels et commerciaux• parking (insufflation d’air)• ventilation des locaux d’élevage et de serres• processus industrielsGamme :• 12 diamètres normalisés de 250 à 1000 mm• débits de 1200 à 54000 m3/hTT Logement Parking Locaux Cabine Machine Industrie individuel tertiaires de peinture 66
AÉRATION, EXTRACTION ET VENTILATION Ventilation industrielle Ventilateur hélicoïde tubulaire Série COMPACT tubulaire TCBB-TCBT Les ventilateurs de la gamme COMPACT sont disponibles en 10 diamètres, du Ø 250 jusqu’au Ø 800. Ils couvrent une plage de débits de 800 à 43200 m3/h. Application Ventilateurs prévus principalement pour être insérés dans un réseau de conduits circulaires, ils peuvent être utilisés dans de nombreuses applications de ventilation générale, de process et de désenfumage (200° C / 2 h - du diamètre 450 au diamètre 800). Sens de l'air standard Hélice aluminium Hélice > Moteur : type B équilibrée dynamiquement Résistance à la corrosion De type asynchrone avec rotor à cage injectée en aluminium (normes UNE 20-113 et CEI 34-1) Parking Locaux Cabine Machine Industrie tertiaires de peinture Industrie Salle de chimique batteries67
AÉRATION, EXTRACTION ET VENTILATION HygièneSèche-mains Références disponibles : Locaux Logement tertiaires individuelSérie SL -- SL-2002 Gamme de trois modèles de sèche-mains donnant un débit d’air -- SL-2002 Automatique chaud de 170 m3/h. -- SL-2002 AluminiumProduit Type Puissance Tension Débit Niveau Mise Matière Temporisation Absorbée (V) Maximum pression en carcasse sonore (W) 50 Hz (m3/h) (DB (A)) marche ECO HAND 850 220/240 150 80 Cellule Polycarbonate Run-On-Timer 10 S infrarouge NOUVEAU SL-2002 1875 230 170 52 Bouton Polycarbonate Run-On-Timer 45 S poussoir SL-2002 1875 230 170 52 Cellule Polycarbonate - Automatique infrarouge SL-2002 1875 230 170 52 Cellule Aluminium - Aluminium infrarouge SL-2008 1875 230 170 52 Bouton Polycarbonate - poussoir SL-2008 1875 230 170 52 Cellule Polycarbonate Éloignement des AUTOMATIC infrarouge mains SL-2008 A 1875 230 170 52 Cellule Polycarbonate Éloignement des SILVER infrarouge mainsSèche-cheveux muralLes plus :• moteur sur support Fixation murale• débit réglable manuellement• interrupteur automatique• faible encombrement• installation mural• classe IICaractéristiques générales :• coque et buse de soufflage en plastique• tuyau souple renforcé (Lg : 70 cm)• protection thermique à réarmement automatique• moteur monophasé 230 V 50 Hz• protection thermique à réarmement automatique intégré• réglage du débit d’air par commande à glissière• arrêt automatique par repositionnement de la buse sur le support 68
CLIMATISATION ( (C l i m a t i s e u r
• Solution adaptée• Multi-split inverter• Climatisation industrielle
CLIMATISEUR Solution adaptéeConfort et discrétionPour obtenir un maximum de performances et de confort, le choix del'appareil est primordial.Le traitement de l'air, le fonctionnement silencieux des unitésintérieures et la facilité d'installation font de CHIGO un produit aussiperformant qu'économique.Modes de fonctionnementFroid, chauffage, ventilation, déshumidification,commande à distance . . . La technologie “ INVERTER ” La gestion d'une activité professionnelle ou d'un usage personnel exige la réalisation des infrastructures assurant le meilleur retour d'investissement. Avec la technologie Inverter (volume du réfrigérant variable), CHIGO satisfait parfaitement ce besoin. En mettant à votre disposition des systèmes multi-split, CHIGO offre les meilleures solutions sur le marché en terme de coût.69
CLIMATISEUR Solution adaptéeProduits disponibles KFR 25GW 9000 BTU/hMURAUX KFR 35GW 12000 BTU/h KFR 51GW 18000 BTU/h SÉRIE OLYMPIQUE KFR 61GW 22000 BTU/h MODE SILENCIEUX KFR 66GW 24000 BTU/hGAINABLES KFR 88GW 30000 BTU/h FONCTIONNEMENT DE NUITCASSETTES CSA-09CH 9000 BTU/h CSA-12CH 12000 BTU/h DÉSHUMIDIFICATIONARMOIRES KFR 70FhW 26000 BTU/h INDÉPENDANTE KFR 88FhW 30000 BTU/h KFR 120FhW 41000 BTU/h DÉGIVRAGE KFR 150FhW 51000 BTU/h AUTOMATIQUE RF 17W/DFh 60000 BTU/h KFR 25QW 9000 BTU/h MINUTERIE KFR 35QW 12000 BTU/h PROGRAMMABLE KFR 51QW 18000 BTU/h KFR 75QW 26000 BTU/h REDÉMARRAGE KFR 88QW 30000 BTU/h AUTOMATIQUE KFR 110QW 38000 BTU/h KFR 120QW 42000 BTU/h 70 KFR 72LW 26000 BTU/h KFR 120LW 42000 BTU/h KFR 120LW 48000 BTU/hCONSOLES/ KFR 70LDW 26000 BTU/hPLAFONNIERSMOBILES KYD 25c 9000 BTU/hDÉSHUMIDIFICATEUR KYD 32c 12000 BTU/h CD - M09RIDEAUX D’AIR RM 1209N-D/Y / RM1209-2y RM 1212N-D/Y / RM1212-2y
Multi-split inverterInvestissement avantageuxEn régulant la fréquence de rotation, la technologie INVERTER évite les pointes de consommation d'énergie générées par le démarragedu compresseur :• atteinte rapide de la température sélectionnée• atteinte des puissances jusqu'à 30% plus élevées que le rendement normal• fonctionnement entre -15°c et +52°cBISPLIT• KFR (25 G x 2) W/XBPA : 2 x 9000 BTU/h• 2 x UNITÉ INTÉRIEURE : KFR - 25 G/XBPA• 1 x UNITÉ EXTÉRIEURE : KFR (25 G x 2) W/XBPA• • KFR (32 G x 2) W/XBPA : 2 x 12000 BTU/h• 2 x UNITÉ INTÉRIEURE : KFR - 32 G/XBPA• 1 x UNITÉ EXTÉRIEURE : KFR (32 G x 2) W/XBPA TRISPLIT • KFR (25 G x 2 + 32 G) W/XBPB : (2 x 9000 + 12000) BTU/h • 2 x UNITÉ INTÉRIEURE : KFR - 25 G/XBPB • 1 x UNITÉ INTÉRIEURE : KFR - 32 G/XBPB • 1 x UNITÉ EXTÉRIEURE : KFR (25 G x 2 + 32 G) W/XBPB+ = LA NOUVELLE TECHNOLOGIE INVERTER • Fonctionnement individuel ou collectif • Commande à distance • Réfrigérant écologique R 407 c71
CLIMATISEUR Climatisation industrielleUne vaste gamme des produits industriels• Monoblocs de toiture• Centrales de traitement d'air• Refroidisseurs de liquide• Froid seul• Pompe à chaleur• Condensation par air ou par eau• Vaste plage de puissance allant jusqu'à 1548 Kw Refroidissement Chauffage 72
COURANT FAIBLESÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Interphonie et ( (v i d é o p h o n i e
• Poste interne• Poste externe
SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Poste interneAGATA Interphone et portier Versions vidéo avec audio avec combiné murale Agata est la ligne d'interphones et de portiers vidéo appartenant à la Agata basic nouvelle génération avec combiné, en couleur ou N/B, avec fonctions Agata building Basic ou Building. Ils ont tous en commun leur grande facilité d'utilisation, leur fonctionnalité, la pureté des lignes de leur design et la continuité du style avec d'autres modèles de la nouvelle génération Bpt. Un seul regard suffit pour comprendre qu’Agata a toutes les qualités pour vous séduire. - Affichage LCD de 3,5\" (couleur ou N/B). - Montage mural avec support dédié. Système compatible internet protocol 2 fils Système 20073
SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Poste internePERLAInterphone et portier vidéo à application murale Modèles et versions couleursPerla est la ligne de portiers vidéo et interphones mains libres à Portier vidéoapplication murale, un véritable bijou au design Made in Italy raffiné couleuret à la pointe de la technologie. Perla se distingue par sa personnalitéet son élégance, avec ses lignes souples et arrondies et la bague de blanc Ice noir Fusioncontrôle centrale qui renferme les fonctions dans un cercle parfait. Le Interphonetout dans une épaisseur de 31 mm seulement. Dans la version portiervidéo, l'afficheur LCD couleur de 3,5˝ et audio mains libre offre noir Fusionune excellente qualité audio-vidéo et des consommations fortementréduites. blanc IceDisponible dans 2 couleurs (blanc Ice et noir Fusion) qui permettent del’adapter à tout contexte habitatif.- Design aux lignes souples et modernes.- Excellente qualité audio-vidéo.- Rétroéclairage bleu de la bague lumineuse centrale.Système compatible internet protocol 2 fils 74
SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Poste interneOPALE Portier vidéo mains libres intercommunicant à encastrer Modèles et versions couleurs Avec la ligne Opale, BPT enrichit sa gamme de portiers vidéo, en proposant un modèle à encastrer, élégant et discret dans chaque milieu Opale Wide ambiant. Fruit du style et du design des portiers vidéo de dernière génération, la nouvelle ligne offre deux modèles distincts : Opale et noir Fusion Opale Wide, qui différent entre eux pour les dimensions de l’écran de 4,3˝ 16:9 ou 3,5˝ 4:3, pour les boutons «Touch Sensitive» qui laissent blanc Ice place au Touch screen avec des touches invisibles sur le modèle Wide et Opale pour certaines fonctions auxiliaires prévues uniquement sur le modèle de pointe, comme le répondeur portier vidéo et la liste d’appels du noir Fusion concierge. blanc Ice - Design aux lignes souples et modernes. - Image provenant du poste externe sous format 16:9, modifiable en 4:3 (modèle Wide). - Facilité d’utilisation. Système compatible internet protocol 2 fils75
SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Poste interneMITHO Versions et couleursPortier vidéo couleur à écran tactile muralMitho est un portier vidéo couleur innovant à écran tactile conçu pour une blanc Iceutilisation évoluée de la vidéophonie. Le terminal présente un afficheur LCD à noir Fusionécran tactile format large 16:9 de 4,3\" qui permet une navigation plein écranpar le biais de menus à sélectionner sans recourir à des touches apparentes.La navigation dans les différents menus est simple et à apprentissageimmédiat, basée sur des codes chromatiques qui facilitent l'association desfonctions aux couleurs.Mitho est bien plus qu'un simple portier vidéo : connecté au système 2fils X1 de BPT il offre une série de fonctions innovantes telles que le zoomde l'image, les répondeurs portier vidéo et les messages (ex. : depuis laconciergerie) avec les fonctions audio mains libres et combiné intégrés.- Le premier portier vidéo à écran tactile.- Répondeur portier vidéo.- Zoom image.- Standard de conciergerie. Système compatible internet protocol 2 fils 76
SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Poste interne77
SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Poste interneLa nouvelle ère des portiers vidéos CouleursLe portier vidéo avec écran 7 pouces facile à utiliser et parfait dans Blancn'importe quel environnement grâce à son design épuré mais recherché.Facilité d'utilisation grâce à la technologie Bpt. Futura est un portier vidéointégrable au système domotique Home Sapiens de Bpt, il peut échangerdes informations et des messages audio et vidéos avec les systèmesconnectés.- Écran couleur 7 pouces TFT LCD (800x480 pixels)- Mains libres- Technologie « touches sensitives »- Installation en saillie ou à encastrement Noir Système compatible internet protocol 2 fils 78
SÉCURITÉ ET GESTION DE BÂTIMENTS Poste externeLITHOS Poste externe monolithique Versions Lithos représente le poste externe monolithique audio et vidéo couleur, créé pour le système 2 fils X1. Compact et fin (épaisseur Version portier audio Version portier vidéo au mur de 30 mm), il s'adapte parfaitement à chaque contexte grâce à un design aux lignes souples et à l'élégante finition en acier inox brossé. Lithos, qui peut être installé soit sur le mur soit par encastrement et équipé avec boutons simples ou doubles en fonction du type d'installation, est équipé de la fonction Intercom de série sans dispositifs supplémentaires et permet la création d'installations jusqu'à 4 appels. Système compatible 2 fils79
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236