รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเที่ยว ฉบับที่ 5 การท่องเที่ยวสำหรับผู้สูงอายุ

บรรณาธิการแถลงรายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเท่ยี ว ฉบบั ท่ี 5 ตรงกับไตรมาสท่ี 3 ของปี 2559 นา� เสนอสถานการณ์ทอ่ งเทยี่ วโลกทรี่ วบรวมเหตกุ ารณส์ า� คญั ทค่ี าดวา่ จะเกดิ ผลกระทบทเี่ ปน็ ไปไดท้ ง้ั ในเชงิ บวกและเชิงลบกับการท่องเที่ยวของโลก ประเด็นน่าสนใจจากการประชุมนานาชาติด้านการท่องเที่ยว เพื่อน�ามาก�าหนดแนวทางและมาตรการเพ่ือส่งเสริมการท่องเท่ียวของไทย ในขณะที่สถานการณ์การท่องเที่ยวของนกั ทอ่ งเทย่ี วชาวตา่ งชาตไิ ตรมาส3 ปี2559 ไดแ้ สดงใหเ้ หน็ ถงึ การเตบิ โตอยา่ งตอ่ เนอื่ งดว้ ยจา� นวนนักท่องเท่ียว 8.23 ล้านคน สร้างรายได้จากการท่องเที่ยว 4.10 แสนล้านบาท รวมท้ังการติดตามความก้าวหนา้ ของโครงการ 12 เมืองต้องหา้ ม...พลาด และ 12 เมอื งตอ้ งห้าม...พลาด พลัสนอกเหนอื จากการแสดงตัวเลขจ�านวนนักท่องเที่ยวและรายได้จากการท่องเท่ียวในไตรมาส 3 แล้วการคาดการณแ์ นวโน้มสถานการณก์ ารท่องเที่ยวไทยในไตรมาสที่ 4 ของปี 2559 โดยใชแ้ บบจา� ลองร่วมกับการจัดท�าตัวชี้วัดด้านการท่องเท่ียวแสดงให้เห็นถึงจ�านวนนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ ขยายตัวในอตั ราทตี่ า่� กวา่ ทค่ี าดการณไ์ ว้ โดยนกั ทอ่ งเทย่ี วชาวตา่ งชาตติ ลอดทงั้ ปี 2559 คาดวา่ ขยายตวั เพม่ิ ขนึ้รอ้ ยละ 8.37 จากปี 2558 และเพอ่ื ตอบรับกบั กระแสโลกของการเป็นสังคมผู้สูงอายุ (Aging Society)และนโยบายด้านการท่องเที่ยวของ UNWTO จึงได้น�าเสนอบทความเก่ียวกับการท่องเท่ียวส�าหรับผู้สูงอายุ และการท่องเที่ยวเพ่ือคนทั้งมวล เข้าถึงอย่างเท่าเทียม (Accessible Tourism for All)โดยบทความมีการวิเคราะห์แนวทางและมาตรการของภาครัฐและการด�าเนินงานของภาคธุรกิจในการพัฒนาการทอ่ งเที่ยวทสี่ อดรบั กบั การเปลย่ี นแปลงส�านักงานปลัดกระทรวงการท่องเท่ียวและกีฬาหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเที่ยวของประเทศไทยรายไตรมาสจะเป็นประโยชน์กับผู้สนใจทุกท่าน หากมีข้อติชมประการใดทีมบรรณาธิการยินดีและพร้อมที่จะรับฟังเพ่ือน�าไปปรับปรุงแก้ไขให้เกิดความสมบูรณ์มากขึ้นสา� หรบั นา� ไปใชป้ ระโยชน์ได้อยา่ งกวา้ งขวางต่อไป ส�านักงานปลดั กระทรวงการทอ่ งเทยี่ วและกฬี า

สารบญั จำนวนนกั ทองเท่ยี ว ไตรมาสท่ี 1-3 ป 2559 5ฉบบั ที่ +15.3903 หนา้ เปิดเรื่อง ก.ค. - ก.ย. 255904 สถานการณก์ ารท่องเทย่ี วโลก ล9า.น0ค4น +13.0912 สรปุ สถานการณก์ ารท่องเทยี่ วของไทย +8.24 ล8า .น2ค3น ไตรมาสท่ี 3 ปี 2559 ล7า .น5ค5น30 สถานการณน์ กั ทอ่ งเที่ยวอาเซียนของไทย ไตรมาสที่ 1 ไตรมาสที่ 2 ไตรมาสท่ี 3 ไตรมาสที่ 3 ปี 255932 แนวโนม้ สถานการณท์ ่องเทีย่ วไตรมาสที่ 4 โอกาสกับความพรอ มของไทย ปี 2559 และตลอดปี 2559 สำหรบั นกั ทอ งเทย่ี วกลมุ ผูสงู อายุ34 12 เมอื งตอ้ งห้าม...พลาด พลัส การทองเท่ยี วเพอ่� คนท“A้งั มccวeลssเขibาlถeงึ Tอoยuา riงsเmทาfเoทrียAมll”.42 การทอ่ งเทย่ี วเพ่อื คนทงั้ มวล เข้าถึง ทองเที่ยวไทยแกรง นักทองเที่ยวสูงอายุตางชาติ อยา่ งเทา่ เทียม (Accessible Tourism for All)52 การท่องเทย่ี วส�าหรับผู้สูงอายุ ไตรมาส 3 รายไดโต 14.77% สรางรายไดกวา 2 แสนลานบาท (ป 2558)67 ตัวช้วี ัดเศรษฐกจิ การทอ่ งเทยี่ ว ฉบบั ที่ 5 04 52 กรกฎาคม - กนั ยายน 2559 32 42 คณะที่ปรกึ ษา: นายพงษ์ภาณุ เศวตรนุ ทร์ ปลดั กระทรวงการทอ่ งเทย่ี วและกีฬา นางธิดา จงกอ้ งเกียรติ รองปลัดกระทรวงการท่องเทีย่ วและกีฬา นายพรหมโชติ ไตรเวช รองปลดั กระทรวงการทอ่ งเทีย่ วและกีฬา บรรณาธิการอ�านวยการ: นายพรหมโชติ ไตรเวช รองปลดั กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา กองบรรณาธกิ าร: คณะท�างานพฒั นาข้อมูลรายงานภาวะเศรษฐกิจ การท่องเทยี่ วรายไตรมาส กองเศรษฐกิจการทอ่ งเท่ยี วและกฬี า ส�านักงานปลัดกระทรวงการทอ่ งเท่ียวและกฬี า จัดท�าโดย: ส�านกั งานปลัดกระทรวงการท่องเทย่ี วและกีฬา เลขท่ี 4 ถนนราชดา� เนินนอก แขวงวดั โสมนัส เขตป้อมปราบศตั รูพ่าย กรงุ เทพ 10100 ภายใตโ้ ครงการจัดทา� รายงานภาวะเศรษฐกิจ การท่องเที่ยวรายไตรมาส บรษิ ทั เอ็กเซลเลนท์ บสิ เนส แมเนจเมน้ ท์ จา� กดั

หน้าเปิดเรอื่ ง ในช่วงไตรมาสท่ี 3 ปี พ.ศ. 2559 เหตุการณ์กระทบต่อการท่องเที่ยวมีท้ังในเชิงบวกและลบ เช่นเหตุการณ์ความไม่สงบท่ีเกิดข้ึนจาก การก่อการร้ายในประเทศฝร่ังเศส ตุรกี และสหรัฐอเมริกา ส่งผลให้เกิดการชะลอตัวของนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางเข้าไปในประเทศเหล่าน้ัน นอกจากนั้นเป็นเหตุการณ์ในเชิงบวกที่เกี่ยวข้องกับการจัดการแข่งขันกีฬาระดับโลกทั้งกีฬาโอลิมปิกปี 2016 และกีฬาพาราลิมปิกฤดูร้อน รวมถึงการแข่งขันฟุตบอลยูโรท่ีประเทศฝรั่งเศส ซ่ึงส่งผลดีต่อจ�านวนนักท่องเที่ยวต่างชาติเพ่ิมขึ้นในช่วงเวลาดังกล่าว การสนับสนุนนโยบายผ่อนปรนวีซ่าขององค์กรการท่องเที่ยวโลกอย่างUNWTOทห่ี ลายประเทศในอาเซียนตา่ งขานรบั นโยบายดังกลา่ ว รวมทัง้ ประเทศไทย และท่เี ปน็ ประโยชน์มากส�าหรับวงการทอ่ งเทยี่ วของไทยและโลกคอื การจดั ประชมุ สมั นาดา้ นการทอ่ งเทย่ี วระดบั โลกจา� นวน 3 รายการ โดยประเทศไทยเปน็เจา้ ภาพ 2 งานคอื World Tourism Day 2016 ทมี่ กี ารยอมรบั รว่ มกนั ใน “ปฏญิ ญากรงุ เทพวา่ ดว้ ยการทอ่ งเทยี่ วเพอื่ คนทง้ั มวล” สถานการณก์ ารท่องเทย่ี วของไทยไตรมาสที่ 3 ปี 2559 นักทอ่ งเที่ยวตา่ งชาติของไทยขยายตวั รอ้ ยละ 13.09รายไดจ้ ากนกั ทอ่ งเทย่ี วตา่ งชาตขิ ยายตวั รอ้ ยละ14.77 เมอื่ เทยี บกบั ไตรมาสท่ี3 ปี2558 ขณะทค่ี นไทยมกี ารทอ่ งเทยี่ วในประเทศเพ่ิมขึ้นร้อยละ 5.55 และรายได้จากการท่องเที่ยวในประเทศขยายตัวร้อยละ 7.69 จากช่วงเดียวกันของปีท่ีผา่ นมา การทอ่ งเทยี่ วใน12 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด และ12 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั ทา� ใหม้ ผี เู้ ยย่ี มเยอื นรวม10.09ลา้ นคน เพม่ิ ขน้ึ รอ้ ยละ 6.30 จากชว่ งเวลาเดยี วกนั ของปที ผ่ี า่ นมา และสรา้ งรายไดเ้ กอื บ 27,000 ลา้ นบาท ขยายตวัรอ้ ยละ 8.37 จากชว่ งเวลาเดยี วกนั ของปที ผ่ี า่ นมา แนวโนม้ สถานการณก์ ารทอ่ งเทยี่ วไตรมาสที่ 4 ปี 2559 คาดวา่ จา� นวนนกั ทอ่ งเทย่ี วชาวตา่ งชาตไิ ตรมาสที่ 4มีจ�านวน 7.61 ล้านคน ก่อให้เกิดรายได้ 3.90 แสนล้านบาท ส�าหรับแนวโน้มจ�านวนนักท่องเที่ยวต่างชาติตลอดท้ังปี 2559 คาดว่ามีจา� นวน 32.4 ล้านคน ขยายตัวรอ้ ยละ 8.37 จากปี 2558 และคาดวา่ จะมีรายได้จากการทอ่ งเทยี่ ว 1.63 ลา้ นลา้ นบาท เพมิ่ ขนึ้ รอ้ ยละ 11.66 จากปี 2558 การทอ่ งเทย่ี วสา� หรบั ผสู้ งู อายุ ในปี 2558 มนี กั ทอ่ งเทยี่ วผสู้ งู อายเุ ดนิ ทางทอ่ งเทย่ี วทว่ั โลก ประมาณ 270ลา้ นคน คดิ เปน็ รอ้ ยละ 22.8 ของนกั ทอ่ งเทยี่ วโลก และคาดวา่ ในปี 2573 นกั ทอ่ งเทยี่ วสงู อายจุ ะเพม่ิ ขนึ้ เปน็ 611ลา้ นคน หรอื รอ้ ยละ 33.9 ของนกั ทอ่ งเทย่ี วโลกทง้ั หมด สา� หรบั ประเทศไทย ในปี 2558 มนี กั ทอ่ งเทย่ี วตา่ งชาตสิ งู อายุทเี่ ดนิ ทางมาประเทศไทย 3,628,758 คน คดิ เปน็ รอ้ ยละ 12.1 ของนกั ทอ่ งเทยี่ วตา่ งชาตทิ ง้ั หมด ซง่ึ ประเทศทม่ี จี า� นวนนกั ทอ่ งเทยี่ วสงู อายมุ ากทส่ี ดุ 5 อนั ดบั แรก คอื จนี มาเลเซยี ญป่ี นุ่ เกาหลี และสหรฐั อเมรกิ า และในปี2558 ประเทศไทยมรี ายไดจ้ ากนกั ทอ่ งเทย่ี วผสู้ งู อายรุ วม 216,243 ลา้ นบาท คดิ เปน็ รอ้ ยละ 14.8 ของรายไดจ้ ากนกั ทอ่ งเทยี่ วทงั้ หมดจงึ ควรใหค้ วามสา� คญั กบั การสง่ เสรมิ และพฒั นสงิ่ อา� นวยความสะดวกโดยนา� แนวคดิ อารยสถาปตั ยม์ าใชใ้ นการออกแบบอาคาร และสิ่งปลูกสร้าง การพัฒนานวัตกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศท่ีเหมาะสม การพัฒนาเส้นทางการท่องเท่ียวและตลาดท่องเที่ยวเฉพาะ สร้างบริการที่ได้คุณภาพและมาตรฐานสากลส�าหรับผู้สูงอายุ สนับสนุนการท่องเท่ียวเชงิ สขุ ภาพและการทอ่ งเที่ยวแบบพ�านักนาน(Long stay) มีการพฒั นาศักยภาพบุคลากรส�าหรับการดแู ลให้บริการนกั ทอ่ งเทย่ี วผสู้ งู อายแุ ละการสง่ เสรมิ ทอ้ งถนิ่ ใหเ้ ขา้ ใจตอ่ บทบาทการเปน็ เจา้ บา้ นทด่ี ี การทอ่ งเทยี่ วเพอ่ื คนทง้ั มวล เขา้ ถงึ อยา่ งเทา่ เทยี ม (Accessible Tourism for All) ปจั จบุ นั จา� นวนนกั ทอ่ งเทยี่ วผู้พิการและผู้สูงอายุที่เป็นส่วนใหญ่ของกลุ่มนักท่องเที่ยวท่ีมีข้อจ�ากัดทางการเคลื่อนไหวท่ีเดินทางทั่วโลกมจี า� นวนถงึ 1.2 พนั ลา้ นคน โดยมาจากสว่ นหนงึ่ ของผพู้ กิ ารทมี่ อี ยถู่ งึ รอ้ ยละ15 ของประชากรโลก และสว่ นใหญ่(รอ้ ยละ80)ของผู้พิการอาศัยในประเทศก�าลังพัฒนา ยุโรปจัดได้ว่าเป็นกลุ่มประเทศที่มีตลาดการท่องเท่ียวจากผู้พิการและผสู้ งู อายสุ งู คดิ เปน็ รอ้ ยละ 12 ของตลาดการทอ่ งเทย่ี วยโุ รป คาดวา่ จะมคี วามตอ้ งการถงึ 862 ลา้ นคนในปี 2563จงึ ทา� ใหย้ โุ รปเปน็ กลมุ่ ประเทศที่ใหค้ วามสา� คญั กบั เรอ่ื งนเี้ ปน็ อนั ดบั ตน้ ๆ เชน่ เดยี วกบั อกี หลายประเทศในภมู ภิ าคอน่ือยา่ งอนิ เดยี ญป่ี นุ่ และแคนาดา เปน็ ตน้ สา� หรบั ประเทศไทยนบั เปน็ โอกาสอนั ดดี ว้ ยขอ้ ไดเ้ ปรยี บของสงิ่ ทเี่ รยี กวา่“สง่ิ อา� นวยความสะดวกทมี่ ชี วี ติ ” คอื ความมนี า้� ใจของคนไทยทยี่ นิ ดีใหค้ วามชว่ ยเหลอื คนพกิ าร ตลอดจนนโยบายการทอ่ งเทย่ี วทเี่ นน้ การขยายตลาดทอ่ งเทยี่ วไปสทู่ กุ กลมุ่ ใหเ้ ปน็ การทอ่ งเทย่ี วสา� หรบั ทกุ คน ดว้ ยการพฒั นาระบบอา� นวยความสะดวกในข้ันตอนของการท�าวีซ่าและการตรวจลงตราแบบอิเล็คทรอนิกส์ การพัฒนาส่ิงอ�านวยความสะดวกในแหลง่ ทอ่ งเทยี่ วโดยคา� นงึ ถงึ อารยสถาปตั ยส์ า� หรบั กลมุ่ นกั ทอ่ งเทย่ี วคนพกิ ารและผสู้ งู อายุ การพฒั นาการสอ่ื ความหมายในแหล่งท่องเท่ียวศูนย์ข้อมูล ศูนย์เรียนรู้ผ่านเทคโนโลยีสารสนเทศสมัยใหม่ และการพัฒนาโครงการน�าร่องแผนทท่ี อ่ งเทยี่ วสา� หรบั ผพู้ กิ ารและผสู้ งู อายใุ นเสน้ ทางหลกั 5 ภมู ภิ าคทว่ั ประเทศ รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเทีย่ ว 03

สถานการณ์การทอ่ งเทย่ี วโลกสถานการณ์การทอ่ งเที่ยวโลกที่สา� คญัภาพรวมจ�านวนนักท่องเที่ยวโลกในชว่ ง 9 เดอื นแรก ของปี 2559จากรายงานขององคก์ ารการทอ่ งเทย่ี วโลก(UNWTO) นกั ทอ่ งเทยี่ ว ขยายตวั รอ้ ยละ4 จากชว่ งเวลาเดยี วกนั ของปที ผี่ า่ นมา โดยมปี จั จยัโลก ในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2559 มีจ�านวน 561 ล้านคน บวกจากราคาน้�ามันที่ยังคงอยู่ในระดับต�่า และการแข่งขันของเพิม่ ข้นึ 21 ล้านคน หรือ คิดเป็นร้อยละ 4 จากชว่ งเวลาเดียวกนั สายการบินตา่ งๆ ทา� ใหต้ ้นทุนการเดินทางลดลง แต่ภยั ก่อการรา้ ยของปีท่ีผ่านมา โดยภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิค ขยายตัวสูงสุด ทเี่ กดิ ขน้ึ ในหลายประเทศกลายเปน็ ปจั จยั สา� คญั ทอี่ าจสง่ ผลกระทบร้อยละ 9 รองลงมา คือ ภูมิภาคแอฟริกา อเมริกา และยุโรป ตอ่ การตดั สนิ ใจเดินทางของนักท่องเท่ยี วตามลา� ดบั เฉพาะภมู ภิ าคตะวนั ออกกลางเทา่ นนั้ ทห่ี ดตวั นอกจากนี้คาดว่าในช่วงท่ีเหลือของปีนักท่องเท่ียวโลก จะยังคงขยายตัว ในช่วงไตรมาส 3 ปี 2559 ได้เกิดเหตุการณ์ท่ีส่งผลกระทบต่อต่อเนือ่ ง (UNWTO, Barometer 19 September 2016) ดังนัน้ หาก การทอ่ งเทยี่ วโลก และของบางประเทศ ทงั้ ในเชงิ บวก และในเชงิ ลบนักท่องเที่ยวโลกยังคงเติบโตในอัตราดังกล่าวคาดว่า ในช่วง ท่สี า� คญั ๆ ไดแ้ ก่9 เดือนแรกของปี 2559 มีนักท่องเท่ียวจ�านวน 952 ล้านคนInternationnal Tourist Arrivals (% change)8 9 5.9 1.7 5.6 46 4.6 4 4.7 5 -94 3 -3.1 Mddle East Africa20-2-4 15*/14-6 16*/15 January - June-8-10 World Europe Asia and the Pacific AmericasSource : World Tourism Organization (UNWTO) ©04 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ท่องเทีย่ ว

สถานการณก์ ารทอ่ งเทยี่ วโลกการแข่งขนั กีฬาโอลิมปกิ 14.8 และอังกฤษร้อยละ 4.8 ซึ่งจากผลการส�ารวจของกระทรวงและกฬี าพาราลมิ ปกิ ฤดรู อ้ นที่ Rio De Janeio การทอ่ งเทย่ี วบราซลิ ระบวุ า่ รอ้ ยละ 87.7 ของนกั ทอ่ งเทยี่ วทมี่ าชมกับการทอ่ งเทีย่ วของบราซิล การแขง่ ขันกฬี าโอลิมปกิ ครงั้ นต้ี ้งั ใจกลบั มาเท่ยี วบราซลิ ซ้า� สง่ ผล ให้ในปี พ.ศ. 2560 จ�านวนนักท่องเที่ยวของบราซิลมีแนวโน้มเป็นเวลากวา่ 2 สปั ดาห์ ระหวา่ งวนั ที่ 5-21 สงิ หาคม 2559 ที่ เพมิ่ ข้ึนรอ้ ยละ 6ประเทศบราซิลเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน เช่นเดียวกับการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิกฤดูร้อน จากการส�ารวจคร้ังที่ 31 ปี พ.ศ. 2559 ณ กรงุ Rio De Janeiro ระหว่างวนั ที่ 7-18 ของกระทรวงการท่องเที่ยวบราซิล3 พบว่า การจัดงานสามารถกันยายน 2559 และเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิก ดึงดดู นักท่องเทีย่ วทั้งสิน้ 243,000 คน โดยเป็นนกั ทอ่ งเที่ยวจากฤดรู อ้ นครง้ั ที่15ทงั้ สองรายการทา� ใหบ้ ราซลิ คาดวา่ จะมนี กั ทอ่ งเทย่ี ว สหรฐั อเมรกิ ามากทส่ี ดุ (ร้อยละ 18.2) รองลงมาคอื สเปน (ร้อยละชาวต่างชาติเพิ่มข้ึนระหว่าง 300,000-500,000 คน เพ่ิมขึ้น 15.5) และอาร์เจนตินา (รอ้ ยละ 6.1) ตามล�าดบั นกั ท่องเทีย่ วชาวร้อยละ 20 ของช่วงเวลาเดยี วกนั ของปที ีผ่ ่านมา1 ต่างชาติทเ่ี ดนิ ทางมารว่ มงาน มีการพักคา้ งคืนโดยเฉล่ยี 10.8 คืนประเทศบราซลิ ไดม้ กี ารลงทนุ ดา้ นตา่ งๆ เพอ่ื รองรบั การแขง่ ขนั กฬี า มีการใช้จา่ ยประมาณ 87.86 เหรียญดอลลารส์ หรฐั ฯ ต่อวัน และระดบั โลกดงั กลา่ ว โดยมกี ารปรบั ปรงุ สถานทแี่ ขง่ ขนั กฬี า ทม่ี อี ยถู่ งึ ร้อยละ 90.5 มีแนวโน้มทีจ่ ะเดนิ ทางกลับมาเท่ียวบราซลิ ซ�า้ อีก4กว่า 30 แหง่ และพัฒนาโครงสร้างพนื้ ฐาน ออกมาตรการสง่ เสริมการทอ่ งเทยี่ ว การสรา้ งบคุ ลากรดา้ นการทอ่ งเทย่ี ว การปรบั ปรงุ ปา้ ยสญั ลักษณ์ส�าหรบั นักทอ่ งเท่ยี ว กจิ กรรมส่งเสริมการตลาด การให้ขอ้ มลู ขา่ วสารทางดา้ นการทอ่ งเทยี่ ว ตลอดจนยกเวน้ วซี า่ เปน็ พเิ ศษชวั่ คราว90 วนั ในชว่ งฤดกู ารแขง่ ขนั ใหก้ บั นกั ทอ่ งเทย่ี วชาวอเมรกิ นัออสเตรเลยี แคนาดา และญ่ปี ุ่นจากการสา� รวจของกระทรวงการท่องเท่ียวบราซิล2 พบว่า จา� นวนนกั ทอ่ งเทยี่ วทเ่ี ดนิ ทางมารว่ มงานการแขง่ ขนั กฬี าโอลมิ ปกิ ฤดรู อ้ นเปน็ ไปตามทีค่ าดไวค้ ือ ประมาณ 5 แสนคน โดยเปน็ นกั ท่องเท่ยี วจากสหรฐั อเมรกิ ามากทสี่ ดุ รอ้ ยละ21.2 ตามดว้ ยอารเ์ จนตนิ า่ รอ้ ยละ1Brazillian Tourism Board-EMBRATUR. Press Kit Olympic & Paralympic Games RIO 2016 [online] July 2016. รายงานภาวะเศรษฐกจิ ท่องเทยี่ ว 05S2Reipote2m01p6erle1g3a,c2y0:1B6rawzwil wex.rpioe2c0ti1n6g.cpoomst/-eGna/nmeewsstourism boost as Olympic visitors give seal of approval.[online]3Rio 2016 raises the bar for Olympic and Paralympic sports [online], September 26, 2016 www.brasil2016.gov.br4SNeeplstoenmBpeerle2n3.,R2i0o1260w16wwPa.rrioaltyimmepsiconTloinuer.icsotsmOverwhelmingly Approve of City. The Rio Times [online],

สถานการณก์ ารทอ่ งเที่ยวโลกมาตรการสง่ เสริมการท่องเท่ยี วระหวา่ งประเทศของ UNWTO : การผ่อนปรนวีซา่ผลการศึกษาขององค์การการท่องเที่ยวโลก (UNWTO) และ จากการทอ่ งเทยี่ วระหวา่ ง7-12 พนั ลา้ นเหรยี ญสหรฐั ฯ และกอ่ ใหเ้ กดิสภาการทอ่ งเที่ยวและการเดนิ ทางโลก (WTTC)5 เมือ่ ตน้ ปี 2557 การจ้างงานระหวา่ ง 3 - 6.5 แสนคน ซึง่ หลายประเทศในอาเซียนถึงประโยชน์ของการด�าเนินมาตรการผ่อนปรนวีซ่า ของประเทศ ไดข้ านรบั กบั แนวทางดงั กลา่ ว โดยประเทศในกลมุ่ อาเซยี นไดม้ กี ารในกลุ่มอาเซียนทีม่ ีตอ่ เศรษฐกจิ ว่า ในระยะเวลา 3 ปี จะสามารถ ดา� เนนิ การ ดงั นี้เพ่ิมจ�านวนนักท่องเท่ียวได้ 10 ล้านคน ก่อให้เกิดรายได้เพิ่มขึ้น ประเทศ นโยบายการยกเวน้ วีซ่า แคมเปญทอ่ งเทยี่ วไทยอินโดนเี ซยี •• รไตวม้หทวันั้งหแมลดะอ5กี7 1ป8ระปเทระศเทท่ัวศโสลากมารถทา� Visa on Arrival พา� นกั ได้ 15 วัน Amazing Thailandมาเลเซยีฟิลิปปนิ ส์ • รวมท้ังหมด 169 ประเทศทวั่ โลก มผี ลบังคับใช้ต้ังแต่วนั ท่ี 21 มนี าคม 2559 เป็นตน้ มา Wonderful Indonesiaสิงคโปร์ •• กรวามรยทก้งั เหวม้นดกร1ณ6พี2 ิเปศรษะเใทหศ้กบั นักทอ่ งเท่ยี วชาวจนี ในช่วงระยะเวลาหน่งึ Malaysia Truly Asiaบรูไนเวียดนาม •• รอวีกม3ท9ั้งหปมระดเท1ศ57สปามระาเรทถศทา� Visa on Arrival ได้ It’s More Fun in the Philippinesสปป.ลาวเมยี นมา •• แ34เจก7ละปือเะรปสรบมิ่ะรหทเยะรทุกเกฐัทศปเอศวพรเน้ะทมา� เว่ีตนรทซี กิ้อกัศ่าางไพใ)ดมหา� ้ีกเ้น9มา0ักรยี ไขวนดอนัม้ ว3าีซโ0ด่าในยวันไวมันโต่ทดอ้ ี่ย1งไขมธอนั่ตววอ้ ซี างา่คขม(อนว2อีซ5ร่า5เ์ ว9ย์ เกาหลีใต้ สวิตเซอรแ์ ลนด์ Your Singaporeกัมพูชา •• • รวมทง้ั หมด 54 ประเทศ TThreeaKsuinregsdom of Unexpected • รวมทัง้ หมด 23 ประเทศ The Timeless Charm • รวมทั้งหมด 15 ประเทศ Simply Beautiful •• จรวะมเรทิ่มัง้ยหกมเลดิก7วีซปา่ รใหะเส้ทิงศคใโนปอรา์ใเนซวยี ันนท(่ี ย1กธเวันน้วามคามเล2เซ5ีย59แลแะลสะงิสคามโปารร์)ถพ�านักได้ 30 วนั Mystical Myanmar • รวมทงั้ หมด 7 ประเทศในอาเซยี น (ยกเวน้ เมียนมา และบรูไน) Kingdom of Wonder 5World Travel & Tourism Council, The Impact of Visa Facilitation inwAwSwE.AcNf.cMdne.munbwetroS.otargte/ssit[eosn/alinll/efi]l,eJsa/dnoucaprydf/22001144.06 รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเทีย่ ว

สถานการณ์การท่องเท่ียวโลกนอกจากนี้ กระทรวงการตา่ งประเทศของไทย ไดม้ กี ารออกประกาศเรื่อง การปรับอัตราค่าธรรมเนียมการตรวจลงตราเมื่อเดินทางไปถงึ ประเทศจุดหมายปลายทาง (Visa on Arrival) ส�าหรบั นกั ท่องเทีย่ วต่างชาติ ที่จะเดนิ ทางมาประเทศไทย จาก 1,000 บาท เปน็2,000 บาท มผี ลบังคับใชต้ ้ังแตว่ นั ท่ี 27 กนั ยายน 2559 เป็นตน้ มามาตรการน้คี าดวา่ จะช่วยส่งเสรมิ ให้นกั ท่องเทีย่ วท�าวีซ่าก่อนเดินทางมาประเทศไทย และลดปญั หาความหนาแนน่ ในการรอควิ เพอื่ ทา�Visa on Arrival ท่ีดา่ นตรวจคนเขา้ เมืองในประเทศไทยการแขง่ ขันฟตุ บอลยูโร 2016 ไตรมาสท่ี 3 ด้วยอตั ราการขยายตวั รอ้ ยละ 14.34 เมือ่ เปรยี บเทียบกับการทอ่ งเท่ยี วฝรง่ั เศส กบั ชว่ งเวลาเดยี วกนั ในปที ผี่ า่ นมา โดยตลาดหลกั ของไทยทงั้ สหราช อาณาจกั ร เยอรมนี และฝรงั่ เศส ยงั คงมจี า� นวนนกั ทอ่ งเทย่ี วเพมิ่ ขน้ึการแขง่ ขนั ฟตุ บอลยูโร2016 รอบสดุ ทา้ ยจดั ขนึ้ โดยสหภาพสมาคม ในอตั รารอ้ ยละ 11.33 ร้อยละ 13.14 และรอ้ ยละ 12.05 ตามลา� ดบัฟตุ บอลยโุ รป (Union of European Football Associations: UEFA) (กรมการทอ่ งเที่ยว กระทรวงการท่องเทยี่ วและกีฬา)หรือ ทีแ่ ฟนฟตุ บอลไทยค้นุ ช่ือกนั ดีวา่ “ยฟู ่า” ณ ประเทศฝรั่งเศสระหว่างวันที่ 10 มถิ นุ ายน - 10 กรกฎาคม 2559 โดยมีทมี ฟุตบอล การทอ่ งเทยี่ วไทยไมไ่ ด้รับผลจากเหตุจาก 24 ประเทศเขา้ รว่ มการแขง่ ขันทัง้ หมด 51 นดั ใน 10 เมอื ง ความไม่สงบในตา่ งประเทศของฝร่ังเศส ซึ่งหน่วยงานด้านกฎหมาย และเศรษฐกิจการกีฬาของฝรัง่ เศส (The Centre for the Law and Economics of Sport : ในชว่ งไตรมาสท่ี 3 ปี พ.ศ. 2559 มกี ารก่อการรา้ ยเกดิ ขึ้นอย่างCDES) คาดว่าการแข่งขันฟุตบอลยูโรคร้ังน้ี จะก่อให้เกิดผลทาง ต่อเนื่อง เริ่มจากเหตุการณ์ระเบิดพลีชีพท่ีสนามบินอะตาเติร์กเศรษฐกิจของฝร่งั เศสไดถ้ งึ 1.266 พนั ล้านยูโร และมนี กั ท่องเท่ียว ในเมืองอสิ ตนั บูล ประเทศตรุ กี เม่อื วันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2559ชาวตา่ งชาตเิ ดนิ ทางมารว่ มชมการแขง่ ขนั ประมาณ1.5 ลา้ นคน จาก สง่ ผลใหม้ ีผู้เสยี ชวี ิต 41 คน และบาดเจบ็ 239 ราย ต่อมาคืนวันท่ีทั่วโลก6 แมว้ า่ ในชว่ งก่อนหน้าน้ี จะมีเหตุการณท์ ่ีกระทบตอ่ ความ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 ในวนั ชาตฝิ รั่งเศสคนรา้ ยขับรถบรรทกุเชอ่ื มน่ั ของนกั ทอ่ งเทย่ี ว อาทิ การกอ่ การรา้ ย การประทว้ งหยดุ งาน เข้าใส่ฝูงชนกลางถนนเลียบชายหาดที่เมืองนีซในงานเฉลิมฉลองของสหภาพแรงงานต่างๆ รวมถึงสถานการณ์น้�าท่วม ที่เลวร้าย วนั ชาตฝิ ร่งั เศส ส่งผลให้มผี ู้เสยี ชวี ิตรวม 84 คน และบาดเจบ็ 202ท่สี ุดในรอบ 100 ปี ในหลายเมอื งในพืน้ ทีภ่ าคกลางของฝร่ังเศส คน จนทา� ใหร้ ฐั มนตรวี า่ การกระทรวงการตา่ งประเทศและทอ่ งเทย่ี วหลังจากส้ินสุดการแข่งขันลง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่าง ฝรง่ั เศส ออกมา ยอมรบั วา่ ความหวาดกลวั ภยั คกุ คามจากการโจมตีประเทศและท่องเท่ยี วฝรั่งเศส (The Minister of Foreign Affairs ของกลุ่มก่อการร้าย เป็นสาเหตุที่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติไม่andTourism)7 ไดเ้ ปดิ เผยถงึ การแขง่ ขนั ฟตุ บอลยูโร2016 สง่ ผลให้ เดินทางเข้ามาในฝร่ังเศสในพ้ืนที่กรุงปารีส โดยเฉพาะกลุ่มอตั ราการเข้าพักโรงแรมในเมอื งที่จดั การแขง่ ขัน เช่น เมอื งล็องส์ นกั ทอ่ งเทยี่ วจากเอเชยี ตะวนั ออกกลาง รสั เซยี และสหรฐั อเมรกิ า8(Lens) เมืองลลี ล์ (Lille) และเมอื งแซงต์-เอเตยี น (Saint-Etienne) นอกจากน้ี เมอ่ื วนั ท่ี18 กนั ยายน พ.ศ.2559 ในประเทศสหรฐั อเมรกิ าเพมิ่ ขน้ึ ประมาณรอ้ ยละ70 เปน็ ตน้ รวมทงั้ ขอ้ มลู จา� นวนนกั ทอ่ งเทยี่ ว เกิดเหตุความไม่สงบ 3 ครัง้ ในช่วงเวลาไล่เลี่ยกนั ไดแ้ ก่ การพบต่างชาติ โดยรวมในช่วงครึ่งปีแรกของฝรั่งเศสที่ลดลงประมาณ ระเบดิ แสวงเคร่อื งทเ่ี มืองซไี ซด์ ปาร์ค ของรัฐนิวเจอร์ซยี ์ แต่ไมม่ ีรอ้ ยละ7 ซงึ่ ถกู มองวา่ เปน็ ผลจากสภาพอากาศ และปญั หาการชมุ นมุ ผู้ไดร้ บั บาดเจ็บ เหตุการณ์ที่สองเป็นกรณผี ู้รว่ มอดุ มการณ์กับกล่มุประท้วง และส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากเหตุการณ์การก่อการร้าย ไอเอส ไล่แทงผู้คนในห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งในรัฐมินนิโซตาทส่ี ง่ ผลตอ่ ความเชอ่ื มน่ั ในความปลอดภยั ของนกั ทอ่ งเทย่ี วใน2 เมอื งใหญ่อยา่ งปารสี และอีล-เดอ-ฟรอ็ งส์ (Ile de France) โดยเฉพาะจากกลุ่มนักท่องเที่ยวทม่ี รี ายไดส้ งู และนักท่องเท่ยี วจากเอเชยีการแขง่ ขนั ฟุตบอลยูโร 2016 มีผลกระทบต่อจ�านวนนักทอ่ งเทีย่ วยุโรปบางส่วน ช่วงก่อน และเร่ิมการแข่งขันจ�านวนนักท่องเท่ียวยุโรปบางประเทศมีการชะลอตัว และฟื้นตัวกลับสู่ภาวะปกติในa6FroreunncdhthMeinwisotrryldo[foFnloinreei]g2n0AOffactirosbaenr d20in1t6erwnawtwio.ndaipllDomevaetileo.pgmouevn.tf.r/Eeunr/ofre2n0c1h6-:foFrreaignnc-eproelaicdyy/totourwi.elcome tourists from รายงานภาวะเศรษฐกิจทอ่ งเที่ยว 07w7Twouwr.itsomurirsemvi-erwev. iFerwe.nccohmT/foreunricshm-tIonudruissmtry-inRdeupsotrryts-rMepaosrsteivde-aD-edcelcinliene[o-nnelinwes]520096O.2c9to.0b8e.r22001166h8ผttู้จpัด:/ก/wาwรอwอ.mนไaลnนa,์geรrบ.c.ฝoร.t่งัhเ/ศAสroยuอnมdร/VับiเeหwตNุกe่อwกsา.รaรsา้ pยxต?่อNเeนwอื่ sงIทD�า=ย9อ5ด9น00กั 0ท0อ่ 0ง7เ9ท8ี่ย2ว1ตา่ งชาติลดฮวบ[ออนไลน์], 11 สิงหาคม 2559

สถานการณก์ ารท่องเที่ยวโลกมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 9 คน และการระเบิดที่ย่านเชลซี ย่านช้อปปิ้ง งานประชุมสมั มนากลางเกาะแมนฮตั ตนั นวิ ยอรก์ มผี เู้ สยี ชวี ติ 1 คน และบาดเจบ็ 17 คน และนิทรรศการดา้ นการทอ่ งเท่ยี วทา� ใหเ้ ทศบาลนครนวิ ยอรก์ เขม้ งวดในการรกั ษาความปลอดภยั และการตรวจสอบระบบขนส่งมวลชนทง้ั หมด9 ในชว่ งไตรมาสที่3 ของปี พ.ศ.2559 มกี ารจดั ประชมุ สมั มนาระดบัส�าหรับผลกระทบท่ีเกิดข้ึนกับการท่องเท่ียวไทย ในแง่ของการ โลกด้านการท่องเทย่ี วเกิดขน้ึ 3 รายการดว้ ยกัน ได้แก่ท่องเท่ียวของคนไทยท่ีเดินทางไปต่างประเทศ (Outbound) 1. First UNWTO Global Conference on Wine Tourism เกิดเนื่องจากเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดข้ึนในประเทศที่จัดได้ว่าเป็นท้ัง ข้ึนจากความร่วมมือระหว่าง UNWTO และองค์การบริหารการแหลง่ ทอ่ งเทย่ี วทเ่ี ปน็ ทน่ี ยิ มของคนไทย เปน็ ทแี่ นน่ อนวา่ ในระยะสนั้ ทอ่ งเทย่ี วของประเทศ Georgia จัดข้ึนระหวา่ งวนั ท่ี 7-9 กนั ยายนย่อมส่งผลกระทบต่อการลดลงของการเดินทางของนักท่องเท่ียว พ.ศ. 2559 ในภมู ภิ าค Kakheti มผี เู้ ขา้ ร่วมประชุมกว่า 200 คนไทยไปยังประเทศดังกล่าวไม่มากก็น้อย ขณะที่นักท่องเที่ยวจาก ท่ีมาจากตัวแทนของกระทรวง และองค์กรด้านการบริหารจัดการทั้งสหรัฐอเมริกา และฝร่ังเศส ซ่ึงเป็นกลุ่มลูกค้าส�าคัญที่นิยม แหล่งท่องเทีย่ ว องค์กรการทอ่ งเที่ยวของประเทศ Georgia และผู้เดินทางมาประเทศไทย (Inbound) และก่อให้เกิดรายได้ทางการ เชยี่ วชาญดา้ นการทอ่ งเทย่ี ว50 ประเทศ เพอื่ เผยแพรก่ ารทอ่ งเทย่ี วท่องเที่ยวสูงในล�าดับต้น (สหรัฐอเมริกาอันดับ 8 และฝรั่งเศส และวฒั นธรรมของภูมภิ าค Kakheti รวมท้งั แลกเปลีย่ นความคิดท่ีอนั ดับ 11 ในปี พ.ศ. 2558) จากขอ้ มูลจา� นวนนกั ท่องเทย่ี วฝรง่ั เศส สรา้ งสรรคเ์ กยี่ วกบั การสง่ เสรมิ WineTourism และการสนบั สนนุ ให้และนักท่องเที่ยวอเมริกัน ที่เดินทางมาประเทศไทยในช่วงเดือน Wine Tourism เปน็ องคป์ ระกอบหลักของการทอ่ งเทย่ี วเพ่ือเรยี นกรกฎาคม และสงิ หาคม พ.ศ.2559 หลงั จากเหตกุ ารณค์ วามไมส่ งบ ร้ทู างอาหาร (Gastronomy Tourism) และการสร้างความร่วมมือทเ่ี กดิ ขน้ึ ยงั คงขยายตวั ในอตั ราสงู โดยจา� นวนนกั ทอ่ งเทยี่ วฝรง่ั เศส ระหว่างแหล่งผลิตไวน์ท่ีส�าคัญ และจากการประชุมในครั้งนี้ ได้มีในเดอื นกรกฎาคมเพม่ิ ขนึ้ จากเดอื นมถิ นุ ายนรอ้ ยละ 8.19 และเพมิ่ การกา� หนดประเดน็ สา� คญั ไวใ้ น the Georgia Declaration on Wineจากเดือนกรกฎาคมร้อยละ 9.98 เช่นเดียวกับนักท่องเท่ียวจาก Tourism เกยี่ วกบั แนวทางปฏบิ ตั ทิ ดี่ ีในอตุ สาหกรรมWineTourismสหรฐั อเมรกิ าทเ่ี พม่ิ ขนึ้ รอ้ ยละ10.83 ในเดอื นกรกฎาคม และเพม่ิ ขนึ้ และการพัฒนาผลิตภัณฑ์ส�าหรบั การท่องเทยี่ วในรปู แบบนี้ เพอื่ ให้รอ้ ยละ 9.18 ในเดอื นสิงหาคม10 เหตุการณ์รนุ แรง และความไม่ แหลง่ ผลติ ไวนต์ า่ งๆ สามารถนา� ไปสูก่ ารปฏบิ ตั ิได้จรงิ 11สงบที่เกิดข้ึน จึงไม่กระทบต่อจ�านวนนักท่องเท่ียวสหรัฐอเมริกา 2. Mice Asia Pacific Exhibition 2016 เป็นการจัดนิทรรศการและฝรัง่ เศส ทเ่ี ดนิ ทางมาท่องเท่ียวในประเทศไทย เกีย่ วกบั การประชมุ นานาชาติ (MICE) ของภูมิภาคเอเชยี แปซิฟิก ซงึ่ ด�าเนนิ การโดย IACC (The International Association of Con- ference Centres) ในรูปแบบการจดั งานที่ประกอบดว้ ย กิจกรรม การสร้างเครือข่าย การประชุมเชิงปฏิบัติการและการฝึกอบรม รวมถึงการแจกรางวัล MICE ของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (Asia- Pacific MICE Award) ซ่งึ มีผู้ซื้อและผู้ขายในอตุ สาหกรรม MICE และผ้เู ข้าร่วมงานมากกวา่ 2,000 คน 3.WorldTourismDay2016 องคก์ ารการทอ่ งเทยี่ วโลก(UNWTO) กา� หนดให้วนั ท่ี 27 กันยายนของทกุ ปี เปน็ วนั ทอ่ งเท่ียวโลก โดย ประเทศไทยไดร้ บั มอบหมายใหเ้ ปน็ เจา้ ภาพจดั งาน “WorldTourism Day2016” เมอ่ื วนั ที่27 กนั ยายน พ.ศ.2559 ณ โรงแรมเคมปนิ สก้ี กรงุ เทพฯ ภายใต้แนวคิด “การท่องเที่ยวเพอื่ คนทง้ั มวล ส่งเสริม ความสามารถในการเข้าถึงอย่างเท่าเทียม (Tourism for All - Promoting Universal Accessibility)” ดว้ ยมองเห็นถงึ ความส�าคญั ของการได้รับความเท่าเทียมในการเข้าถึงแหล่งท่องเท่ียวต่างๆ โดยเฉพาะกบั ผพู้ กิ ารทมี่ จี า� นวนกวา่ หนงึ่ พนั ลา้ นคนทวั่ โลก เปน็ การ รองรบั การเขา้ สสู่ งั คมผสู้ งู อายุ(AgingSociety) ของโลกทใี่ นอกี 35 ปี08 รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเที่ยว 9http://www.pptvthailand.com 10กรมการทอ่ งเท่ยี ว กระทรวงการทอ่ งเท่ียวและกฬี า, สรุปสถานการณน์ กั ท่องเทยี่ ว สิงหาคม 2559, 5 ตลุ าคม 2559 w11UwNwW.afTfiOlia.te1msteUmNbWerTsO.unGwlotob.aolrgC/oenvefenrte/1nscteUoNnWWTinOeGTlooubraislmCo[onnfelirneen]cNeoovnemWbineer 4T,o2u0ri1sm5.

สถานการณก์ ารท่องเทยี่ วโลกขา้ งหนา้ จา� นวนผสู้ งู อายจุ ะมสี ดั สว่ นรอ้ ยละ20 ของประชากรโลก12 รว่ มกนั ระหวา่ งผมู้ สี ่วนไดส้ ว่ นเสีย ท้ังในเชิงนโยบาย และกจิ กรรมซึ่งในการประชุมครั้งน้ีมีผู้เข้าร่วมประชุมทั้งส้ินกว่า 500 คน ทางธรุ กจิ ทชี่ ว่ ยสง่ เสรมิ การเขา้ ถงึ ไดข้ องทกุ คนในทกุ องคป์ ระกอบจาก 60 ประเทศ ประกอบด้วยตัวแทนภาครัฐ เอกชน องค์กร ของหว่ งโซม่ ลู คา่ ทางการทอ่ งเทย่ี ว (The Tourism Value Chain)ระหว่างประเทศด้านการท่องเที่ยว องค์กรและสมาคมเก่ียวกับ โดยให้ความส�าคัญกับการจัดฝึกอบรมและสร้างความตระหนักรู้ผพู้ กิ าร และผสู้ ูงอายุ ตลอดจนนกั วิชาการและผเู้ ช่ยี วชาญในสาขา การน�าเอาอารยสถาปัตย์เป็นองค์ประกอบส�าคัญ ของการพัฒนาที่เกีย่ วขอ้ ง โครงสร้างพน้ื ฐาน และการใหบ้ ริการดา้ นการทอ่ งเทย่ี วทั้งทเี่ กิดขน้ึประโยชนท์ ่ีไดร้ บั จากการจดั งานครง้ั น้ี นอกเหนอื จากความรู้ ความ ใหม่ และของเดิมทอี่ ยูร่ ะหวา่ งการปรับปรงุ เปลี่ยนแปลงเขา้ ใจแนวทางการดา� เนนิ งาน ทเ่ี ปน็ ตวั อยา่ งอนั ดี ในการพฒั นาการ World Tourism Day ปี พ.ศ. 2560 จะจัดข้ึนที่ประเทศกาต้าร์ ในทอ่ งเทยี่ วเพอื่ คนทง้ั มวลแลว้ ยงั เปน็ การจดุ ประกายใหเ้ กดิ ความมงุ่ หัวข้อ “การท่องเท่ียวอย่างย่ังยืน - เครื่องมือส�าหรับการพัฒนามน่ั ของทกุ ภาคสว่ น ในอนั ทจ่ี ะผลกั ดนั ใหเ้ กดิ การปฏบิ ตั อิ ยา่ งจรงิ จงั (Sustainable Tourism - a Tool for Development) เพื่อให้ด้วยการยดึ ถือข้อปฏิบตั ิทีเ่ รยี กวา่ “ปฏญิ ญากรงุ เทพฯ ว่าด้วยการ สอดคลอ้ งกบั การเปน็ ปสี ากลแหง่ การทอ่ งเทยี่ วอยา่ งยง่ั ยนื เพอ่ื การทอ่ งเท่ยี วเพอื่ คนทั้งมวล (The Bangkok Declaration on Tourism พัฒนาในปพี .ศ. 2560for All)” เพ่ือเป็นกรอบแนวทางในการผลักดันการด�าเนินงาน12UNWTO. World Tourism Day 2016 “Tourism for All-Promoting universal accessibility”[online] Wtd.unwto.org รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเทย่ี ว 09

สถานการณก์ ารทอ่ งเท่ยี วโลกการจัดอนั ดับดา้ นการท่องเทยี่ วของประเทศไทย ในระดบั โลกผลการจดั ทา� ดชั นเี มอื งที่ไดร้ บั ความนยิ มในการเปน็ แหลง่ ทอ่ งเทย่ี ว เมืองในเอเชียท่ีติดอันดับ 5 เมืองที่มีผู้เดินทางมาเยือนมากท่ีสุดของโลก (Master card Global Destinations Cities Index) นอกเหนือจากกรุงเทพมหานคร ได้แก่ สิงคโปร์ กัวลาลัมเปอร์ปี พ.ศ. 2559 โดย มาสเตอรก์ าร์ด “กรุงเทพมหานคร” คว้าแชมป์ โตเกียว และกรงุ โซลอนั ดบั หนง่ึ เมอื งทมี่ ผี เู้ ดนิ ทางมาเยอื นระหวา่ งประเทศ แบบคา้ งคนืมากท่ีสุดของโลก ติดต่อกันเป็นปีท่ีสอง ด้วยจา� นวนนกั ท่องเทย่ี ว นักเดินทางสว่ นใหญ่ (รอ้ ยละ 70 - 90) มาเยือนจุดหมายปลายทาง21.47 ล้านคน โดยเดือนทน่ี กั ทอ่ งเทยี่ วนิยมเดนิ ทางมามากท่ีสดุ โดยมวี ตั ถปุ ระสงคเ์ พอื่ การพกั ผอ่ นมากกวา่ การทา� ธรุ กจิ ยกเวน้ นครคือ มกราคม และเมษายน มากกว่ากรุงลอนดอน ที่เคยครอง เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ท่ีสัดส่วนของการเดินทาง เพ่ือการพักผ่อนอันดับหนึ่งเมื่อปี พ.ศ. 2557 และมาเป็นอันดับสองด้วยจ�านวน กับการเดินทางเพื่อ ท�าธุรกิจอยู่ในสัดส่วนที่ใกล้เคียงกัน ในขณะนักท่องเท่ียว 19.88 ล้านคน ตามมาด้วยกรุงปารีส อันดับสาม ที่ สัดส่วนการจับจ่ายใช้สอยของนักท่องเท่ียว มีความแตกต่างเมืองดูไบ อันดบั ส่ี และนครนิวยอรค์ มาเป็นอันดบั หา้ ในขณะท่ี กนั ไปในแตล่ ะเมอื ง กรณขี องกรุงเทพมหานคร นกั ท่องเที่ยวทม่ี า Global Top 5 Destinations by Internationnal Overnight Arrivals25.0 Bangkok (9.2%) Internationnal Overnight Arrivals (millions) London (5.4%)20.0 Paris (3.3%)15.0 Dubai (9.0%)10.0 New York (3.8%)5.0 (5 year CAGR)0.0 2011 2012 2013 2014 2015 201610 รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเท่ียว

สถานการณ์การทอ่ งเท่ยี วโลกเยอื นมสี ัดสว่ นการใช้จา่ ยสว่ นใหญ่ (ร้อยละ 26.0) ในเรอ่ื งของท่ีพกั กรุงลอนดอน กรงุ โซล เมืองโอซากา้ และกรุงโตเกยี ว ทมี่ ีสดั สว่ นรองลงมา (ร้อยละ 21.7) เปน็ การชอ้ ปป้ิง ซ่ึงใกลเ้ คียงกบั ค่าใชจ้ า่ ย การใชจ้ า่ ยสงู สดุ ในเร่อื งของการชอ้ ปปิ้ง ซง่ึ มีสัดส่วนสงู กวา่ ร้อยละในการใชบ้ รกิ ารตา่ งๆ(รอ้ ยละ20.8) โดยเปน็ คา่ อาหาร และเครอื่ งดม่ื 40 โดยเฉพาะกรุงโซลทสี่ ูงสุดถงึ ร้อยละ 58.713ร้อยละ 19.4 ต่างจากสัดส่วนการใช้จ่ายในเมืองอื่นๆ อย่างเช่นสดั ส่วนคา่ ใช้จา่ ย ในแหลง่ ทอ่ งเทย่ี วหลัก 20 แหง่ ของโลกGlobal Top 20 Destination Cities Expenditure Breakdown 2016 rank DesCtinitaytion Purpose of Visit Expenditure Breakdown at Destination PeakVMisoitinntghs for Misc. 1 Bangkok Business OLtheeisruPreurPpolusses mAocdcaotmion BFeovoedra&ge Shopping TraLnoscpaol rt SeLrovcicael s 2 London 85.6% 26.0% 19.4% 9.9% 20.8% 2.2% April, January 3 Paris 14.4% 79.1% 30.1% 16.5% 21.7% 4.3% 1.9% 0.5% July-August 20.9% 70.3% 44.8% 23.6% 46.7% 6.6% 8.3% 0.0% December, 4 Dubai 29.7% 16.7% 27.0% March-May 5 New York 20.0% 80.0% 15.0% 31.0% 9.0% 18.0% 0.0% December- 6 Singapore 29.1% 13.6% 86.4% 29.0% 18.9% 24.7% 11.4% 13.1% January 7 Kuala 22.7% 77.3% 12.3% 22.5% 4.5% 31.8% 2.7% July-August Lumpur 30.8% 0.0% JDuelyc-eAmubgeurs,t 26.8% 73.2% 16.0% 30.7% 12.8% 7.0% 2.7% December-January, 8 Istanbul 20.4% 9 Tokyo 9.2% 90.8% 28.2% 30.8% 24.6% 11.0% 7.1% March, July 10 Seoul 27.5% 72.5% 24.1% 20.3% 43.1% 6.9% 1.4% 6.1% June-September 16.3% 83.7% 9.8% 58.7% 2.7% 2.8% 0.3% April, October, July 11 Hong Kong 35.4% 1.8% December-January, 12 Barcelona 23.4% 76.6% 35.2% 19.5% 30.9% 4.5% 5.8% 13 Amsterdam 9.7% 90.3% 44.0% 29.0% 16.9% 6.8% 12.1% October 14 Milan 27.0% 73.0% 40.4% 25.0% 11.9% 8.3% 4.8% 4.0% October-December 15 Taipei 27.2% 72.8% 32.7% 20.9% 20.1% 12.7% 5.8% 0.0% July-August 13.4% 86.6% 15.0% 33.9% 13.6% 3.6% 6.0% July-August 16 Rome 40.4% 0.1% July-August 17 Osaka 13.6% 86.4% 23.5% 20.9% 20.1% 12.7% 5.8% 1.2% NovembMear-rcDhe,cember 18 Vienna 12.0% 88.0% 40.1% 22.4% 43.4% 7.0% 1.9% 0.1% July-August 19 Shanghai 17.9% 82.1% 21.2% 18.7% 10.1% 12.5% 18.6% 1.8% April, July 54.6% 45.4% 9.9% 28.6% 4.8% 22.3% 0.0% June-July 20 Prague 29.2% 13.3% OctDobeecre,mAbuegrust, 12.8% 87.2% 27.4% 25.5% 4.8% 13.2% 0.0% June-Julyทีม่ า : มาสเตอรก์ ารด์13กwรwงุ wเท.mพฯarkคeวtา้inแgชoมoปpsเ์ ม.cือoงmจ/ดุ nหeมwาsย/bปraลnาdย-ทmาoงขveอ/งmโลaกsteปr’ีc5a9rdโ-ดgยlobมaาlส-dเตesอtรinก์ aาtรio์ดn[-อcอitiนeไsล-iนn์]d2e2x-2ก0นั 1ย6า/ยน 2559 รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเที่ยว 11

สรุปสถานการณก์ ารทอ่ งเทย่ี วของไทยสรุปสถานการณก์ ารทอ่ งเท่ียวไทยทส่ี �าคญัไตรมาสท่ี 3 ปี 2559สรปุ สถานการณก์ ารทอ่ งเทยี่ วระหวา่ งประเทศของไทย ไตรมาสท่ี 3 ปี 2559ตลาดนักท่องเท่ียวต่างชาติ ไตรมาสท่ี 3/2559P นักท่องเท่ียวลาวเพิ่มขึ้นจากการเปิดสาขาใหม่ของห้างอัศวรรณขยายตวั ตอ่ เนอื่ ง (Asawann) ใน อ.โพนพสิ ยั จ.หนองคลาย ท่ีดึงดดู ให้นักทอ่ งเที่ยว ลาวเขา้ มาจับจ่ายซ้ือสนิ คา้ กันเปน็ จา� นวนมากไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2559 นักท่องเท่ียวชาวต่างชาติเดินทางเขา้ มายงั ประเทศไทย8,228,278 คน ขยายตวั รอ้ ยละ13.09 จากชว่ งเวลาเดยี วกันของปที ผ่ี ่านมา ผลของการขยายตัวของนกั ทอ่ งเทย่ี วจีน และนักท่องเทีย่ วเอเชียตะวันออกและยโุ รป โดยนกั ทอ่ งเท่ยี วท่มี ีจ�านวนมากที่สุด 3 อนั ดบั แรก ไดแ้ ก่ จีน มาเลเซีย และญป่ี ุน่ทงั้ น้ี จ�านวนนกั ท่องเท่ยี วท่ขี ยายตวั 3 อันดับแรก ไดแ้ ก่ เวียดนามฮ่องกง และลาว โดยการขยายตัวของนักท่องเท่ียวเวียดนามเป็นผลจากการเพิ่มเที่ยวบินทั้งจากโฮจิมินห์และฮานอยมายังกรุงเทพฯ ของสายการบินเวียดเจ็ทในช่วงปลาเดือนมิถุนายนพ.ศ.2559 และนกั ทอ่ งเทย่ี วฮอ่ งกงขยายตวั สว่ นหนงึ่ เปน็ ผลมาจากนักท่องเที่ยวท่ีบินมาจากประเทศไทยโดยแวะผ่านฮ่องกง ขณะที่12 รายงานภาวะเศรษฐกิจทอ่ งเท่ียว

สรุปสถานการณ์การท่องเทีย่ วของไทยจ�านวนนกั ท่องเทย่ี วชาวต่างชาติ ไตรมาสท่ี 3 ปี 2556 ถึง 2559หนวย : จำนวนนักทอ งเที่ยว (คน) หนว ย : % การเปลีย่ นแปลงจากปท ่ผี า นมา9,000,000 6,500,176+21.40 -10.00 +24.36 +13.90 +40.00 5,850,42825562557 2558 2559P8,000,000 7,275,824 +30.007,000,000 8,228,278 +20.006,000,000 +10.005,000,000 +0.004,000,0003,000,000 -10.002,000,000 -20.001,000,000 -30.00 -40.00 จำนวน (คน) อตั ราการเปลย่ี นแปลงจากปก อนหนา (แกนขวา)หมายเหตุ : P - ข้อมลู เบ้อื งต้นที่มา : กรมการทอ่ งเทยี่ วจา� นวนนกั ทอ่ งเทย่ี วชาวต่างชาติ 10 อันดับแรกของไทย ในไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2559หนว ย : จำนวนนกั ทอ งเท่ียว (คน) สัดสว น (รอ ยละ) หนว ย : อัตราการเปล่ยี นแปลง (Y-o-Y)2,415,631 China (29.36%) +14.53 Malaysia (10.26%) จำนวน : 5,664,004 คน 844,199 Japan (4.86%) +5.79 %Share : 66.84% Laos (4.73%) 400,028 Korea (4.65%) +8.65 389,544 India (3.69%) +19.38 383,004 Vietnam (3.04%) 303,968 Hong Kong (2.79%) +8.46 United Kingdom (2.77%) 250,022 Singapore (2.68%) +15.22 229,309 227,829 +29.14 220,472 +21.69 +6.81 +9.97หมายเหตุ : P - ขอ้ มลู เบ้ืองต้นที่มา : กรมการทอ่ งเท่ียว รายงานภาวะเศรษฐกิจทอ่ งเที่ยว 13

สรุปสถานการณก์ ารทอ่ งเทยี่ วของไทยโครงสรา้ งนักท่องเทยี่ วตา่ งชาติของไทย ในไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2559นักทอ่ งเทีย่ วชาวตา่ งชาติในไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2559 มีการ นักท่องเท่ียวจากภูมิภาคยุโรป มีจ�านวน 1,201,511 คนขยายตวั แมว้ ่าจะมีเหตุการณท์ ส่ี ่งผลกระทบตอ่ การท่องเทย่ี ว ขยายตัวร้อยละ 12.11 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมาท้ังสถานการณ์ระเบิดในพ้ืนท่ีจังหวัดภาคใต้ในเดือนสิงหาคม โดยเฉพาะรัสเซียที่ฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องด้วยอัตราการขยายตัวและการด�าเนินมาตรการจัดระเบียบทัวร์ศูนย์เหรียญโดย รอ้ ยละ 35.82 เบลเยย่ี ม เพมิ่ ขน้ึ รอ้ ยละ 7.77 สหราชอาณาจกั รมโี ครงสร้างนักทอ่ งเท่ียวแบง่ ตามภูมภิ าค ดังนี้ เพิ่มขน้ึ รอ้ ยละ 6.81 และฝรัง่ เศสเพิ่มข้ึนรอ้ ยละ 9.02 จากชว่ ง เดยี วกนั ของปีท่ผี า่ นมานกั ทอ่ งเทย่ี วจากภมู ภิ าคเอเชยี ตะวนั ออก มจี า� นวน5,799,494คน ขยายตวั รอ้ ยละ13.76 จากชว่ งเวลาเดยี วกนั ของปที ผ่ี า่ นมา นักท่องเที่ยวจากภูมิภาคอ่ืนๆ มีจ�านวน 1,227,273 คนโดยนักท่องเที่ยวจีนขยายตัวร้อยละ 14.53 แม้ว่าจะมีการ ขยายตัวร้อยละ 10.95 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมาจัดระเบียบทัวร์ศูนย์เหรียญ ที่สร้างความไม่มั่นใจแก่นักท่อง โดยเฉพาะภูมิภาคตะวันออกกลางที่ขยายตัวสูงถึงร้อยละเที่ยวจีน และผู้ประกอบการธุรกิจท่องเที่ยว แต่นักท่องเท่ียว 19.99 จากการทอ่ งเที่ยวในช่วงวนั ตรษุ อิดล้ิ ฟิตริ และภูมภิ าคจีนทเ่ี ดินทางดว้ ยตนเอง (สัดสว่ นรอ้ ยละ 55 ในปี พ.ศ. 2558) อเมริกาท่ีขยายตัวร้อยละ 12.32 เช่น บราซิล อาร์เจนตินาไม่ได้รับผลกระทบจากมาตรการดังกล่าว ท�าให้ในภาพรวม และสหรัฐอเมริกา ท่ีขยายตัวร้อยละ 30.49 ร้อยละ 27.64จ�านวนนักท่องเท่ียวจีนจึงยังคงขยายตัว รวมถึงนักท่องเท่ียว และร้อยละ 12.12 ตามล�าดับ ส่วนภูมิภาคเอเชียใต้ ขยายประเทศอื่นๆ ที่ขยายตัวในอัตราค่อนข้างสูง เช่น เมียนมา ตัวร้อยละ 11.69 จากการขยายตัวของนักท่องเท่ียวอินเดียเวียดนาม กัมพชู า และฮอ่ งกง ที่เพ่ิมขึ้นถึงร้อยละ 15.22 ขณะที่ภูมิภาคโอเชียเนียขยายตัว เพียงร้อยละ 0.71จา� นวนนกั ทอ่ งเท่ยี วชาวต่างชาตจิ ากภูมภิ าคตา่ งๆไตรมาสที่ 1 ปี พ.ศ. 2557 ถงึ ไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2559หนว ย : จำนวนนักทอ งเทยี่ ว (คน)10,000,0009,000,0008,000,0007,000,0006,000,0005,000,0004,000,0003,000,0002,000,0001,000,0000 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1P Q2P Q3P 2557 2558 2559 East Asia Europe Other Grand Totalหมายเหตุ : P – ขอ้ มลู เบอื้ งตน้ และ R –ขอ้ มลู มกี ารปรบั ปรงุท่มี า : กรมการท่องเท่ียว14 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ท่องเท่ยี ว

สรปุ สถานการณ์การทอ่ งเทย่ี วของไทยสัดส่วนโครงสรา้ งนกั ทอ่ งเท่ียวต่างชาติในไทยเมื่อเปรียบเทียบสัดส่วนจ�านวนนักท่องเท่ียวชาวต่างชาติจาก และ เมอื่ เปรยี บเทยี บสดั สว่ นจา� นวนนกั ทอ่ งเทยี่ วชาวตา่ งชาติภูมภิ าคต่างๆ ในไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2557 - 2559 สัดสว่ น ในไตรมาสท่ี 1 - 3 ปี พ.ศ. 2559 สดั สว่ นนกั ทอ่ งเทยี่ วจากยโุ รปนกั ทอ่ งเทย่ี วจากภมู ภิ าคเอเชยี ตะวนั ออกมแี นวโนม้ เพม่ิ ขนึ้ จาก มแี นวโนม้ ลดลง จากรอ้ ยละ 23.18 ในไตรมาสท่ี 1 เปน็ ร้อยละรอ้ ยละ65.15 ในปี พ.ศ.2557 เปน็ รอ้ ยละ70.48 ในปี พ.ศ.2559 14.60 ในไตรมาสที่ 3 เนื่องจากไม่ใชฤ่ ดกู าลท่องเท่ียวสา� หรบัจากการขยายตวั ของนกั ทอ่ งเทย่ี วจนี เปน็ หลกั ทา� ใหส้ ดั สว่ นของ นักทอ่ งเทีย่ วจากภูมิภาคยุโรปนกั ทอ่ งเทย่ี วจากภมู ภิ าคยโุ รปและภมู ภิ าคอนื่ ๆ มแี นวโนม้ ลดลง รายงานภาวะเศรษฐกิจทอ่ งเทยี่ ว 15

สรุปสถานการณก์ ารทอ่ งเทยี่ วของไทยร้อยละของจ�านวนนักทอ่ งเทย่ี วชาวตา่ งชาตจิ ากภูมิภาคต่างๆไตรมาสท่ี 1 ปี พ.ศ. 2557 ถึงไตรมาสท่ี 3 ปี พ.ศ. 2559ไตรมาสท่ี 1 ป 2557 ไตรมาสที่ 1 ป 2558R ไตรมาสท่ี 1 ป 2559P 15.01% East Asia 13.45% East Asia 12.68% East Asia Europe 24.65% 61.90% Europe 23.18% 64.14% Europe 49.85% Other Other Other35.14% ไตรมาสที่ 2 ป 2557 ไตรมาสที่ 2 ป 2558R ไตรมาสท่ี 2 ป 2559P 18.89% East Asia 15.06% East Asia 14.79% East Asia20.25% 60.86% Europe 13.46% 71.48% Europe Europe Other Other 13.76% 71.45% Other ไตรมาสท่ี 3 ป 2557 ไตรมาสที่ 3 ป 2558R East Asia East Asia ไตรมาสที่ 3 ป 2559P East Asia 16.78% Europe 15.20% Europe Europe18.07% 65.15% Other 14.73% 70.07% Other 14.92% Other 14.60% 70.48%หมายเหตุ : P - ข้อมูลเบ้ืองตน้ และ R - ข้อมลู มีการปรับปรงุทมี่ า : กรมการทอ่ งเทีย่ ววันพักเฉลีย่ ของนกั ทอ่ งเทย่ี วชาวต่างชาติ ไตรมาสท่ี 3 ปี พ.ศ. 2559วันพักเฉลี่ยของนักท่องเที่ยวต่างชาติท่ีเดินทางมายัง พกั 11.68 วนั โดยวนั พกั เฉลยี่ มคี วามสมั พนั ธก์ บั ฤดกู าลในการประเทศไทยในชว่ งไตรมาสท่ี3 ปี พ.ศ.2559 มจี า� นวน9.38 วนั ท่องเที่ยวของไทย นอกจากนี้ เมื่อเปรยี บเทียบกบั ไตรมาสท่ี 1ใกลเ้ คยี งกบั ชว่ งเวลาเดยี วกนั ของปที ผ่ี า่ นมา โดยนกั ทอ่ งเทยี่ ว และไตรมาสที่ 2 พบวา่ วนั พักเฉลีย่ ในไตรมาสที่ 3 ตา่� ทส่ี ุดภูมภิ าคยุโรปพกั ยาวนานที่สดุ 17.09 วัน นกั ท่องเท่ยี วภมู ภิ าค เนื่องจากเป็นช่วงฤดูฝนและอุทยานทางทะเลหลายแห่งปิดเอเชียตะวันออกพัก 7.29 วัน และนักท่องเท่ียวภูมิภาคอื่นๆ ซึ่งเปน็ อุปสรรคตอ่ การทอ่ งเท่ยี ว16 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ทอ่ งเทยี่ ว

สรุปสถานการณก์ ารทอ่ งเทย่ี วของไทยจา� นวนวนั พกั เฉลย่ี ของนกั ทอ่ งเทย่ี วชาวตา่ งชาตจิ ากภมู ิภาคต่างๆไตรมาสที่ 1 ปี พ.ศ. 2557 ถงึ ไตรมาสท่ี 3 ปี พ.ศ. 2559 หนวย : จำนวนวนั พักเฉลยี่ (วัน)20.0018.0016.0014.0012.0010.008.006.004.002.000.00 Q2 Q3 Q4 Q1R Q2R Q3R Q4R Q1P Q2P Q3P Q1 2558 2559 2557 East Asia Europe Other Grand Totalหมายเหตุ : P - ข้อมลู เบือ้ งตน้ และ R - ข้อมูลมีการปรบั ปรงุที่มา : กรมการท่องเท่ยี วคา่ ใช้จ่ายเฉลี่ยของนกั ทอ่ งเท่ยี วชาวต่างชาติ ไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2559นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติมีค่าใช้จ่ายเฉล่ียคนละ 5,324.64 ภูมิภาคยุโรป นักท่องเท่ียวมีค่าใช้จ่ายเฉลี่ยคนละ 4,229.66บาท/วนั ขยายตวั ร้อยละ 2.93 จากช่วงเวลาเดียวกนั ของปีท่ี บาท/วนั ขยายตัวรอ้ ยละ 2.77 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผา่ นมาเปน็ ผลมาจากอตั ราเงนิ เฟอ้ ทวั่ ไปทช่ี ะลอตวั ลงเลก็ นอ้ ย ผา่ นมา(รอ้ ยละ 0.20 ในชว่ ง 2 เดอื นแรกของไตรมาสท่ี 3) ภูมิภาคอ่ืนๆ นักท่องเที่ยวมีค่าใช้จ่ายเฉล่ียคนละ 5,500.56ภูมิภาคเอเชียตะวันออก นักท่องเท่ียวมีค่าใช้จ่ายเฉล่ียคนละ บาท/วนั ขยายตัวร้อยละ 2.23 จากช่วงเวลาเดยี วกันของปที ่ี5,755.25 บาท/วนั ขยายตวั รอ้ ยละ 2.57 จากชว่ งเวลาเดยี วกนั ผา่ นมาของปีท่ผี ่านมาคา่ ใชจ้ า่ ยเฉลย่ี ของนักทอ่ งเที่ยวชาวตา่ งชาตจิ ากภมู ภิ าคต่างๆไตรมาสที่ 1 ปี พ.ศ.2557 ถึงไตรมาสท่ี 3 ปี พ.ศ. 2559 หนวย : คา ใชจ า ยเฉล่ีย (บาท/คน/วัน)6,500.006,000.005,500.005,000.004,500.004,000.003,500.003,000.00 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1R Q2R Q3R Q4R Q1P Q2P Q3P 2557 2558 2559 East Asia Europe Other Grand Totalหมายเหตุ : P - ข้อมูลเบ้อื งต้น และ R - ขอ้ มูลมีการปรบั ปรงุ รายงานภาวะเศรษฐกจิ ท่องเท่ยี ว 17ทม่ี า : กรมการทอ่ งเท่ยี ว

สรปุ สถานการณก์ ารทอ่ งเท่ยี วของไทยรายไดจ้ ากนักทอ่ งเทย่ี วชาวต่างชาติ ไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2559ไตรมาสท่ี3 ปี พ.ศ.2559 นกั ทอ่ งเทยี่ วชาวตา่ งชาตขิ องไทยสรา้ ง เดียวกันของปีท่ีผ่านมา โดยนักท่องเท่ียวที่สร้างรายได้สูงสุดรายได้410,755.03 ลา้ นบาท ขยายตวั รอ้ ยละ14.77 จากชว่ งเวลา 3 อนั ดับแรก ไดแ้ ก่ จนี มาเลเซยี และญปี่ ่นุรายไดจ้ ากนกั ท่องเทยี่ วชาวต่างชาติ ไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2556 ถงึ ปี พ.ศ. 2559หนว ย : รายไดจากนักทอ งเทีย่ ว (ลานบาท) หนวย : % การเปลยี่ นแปลงจากปทีผ่ า นมา450,000.00 286,825.99+26.59 -6.44 +33.38 +14.77 +35.00400,000.00 268,344.6825562557 2558 2559P +25.00350,000.00 357,905.81 +15.00300,000.00 410,755.03 +5.00250,000.00 -5.00200,000.00 -15.00150,000.00 -25.00100,000.00 -35.00 50,000.00 รายได (ลา นบาท) อตั ราการเปล่ียนแปลงจากปทผี่ านมาหมายเหตุ : P - ขอ้ มูลเบือ้ งตน้ทีม่ า : กรมการท่องเที่ยวรายได้จากนกั ทอ่ งเทย่ี วชาวตา่ งชาติ 10 อันดับแรกของไทย ในไตรมาสท่ี 3 ปี พ.ศ. 2559Pหนว ย : รายไดจ ากการทองเท่ยี ว (ลา นบาท) สดั สว น (รอยละ) หนวย : อัตราการเปล่ยี นแปลง (Y-o-Y)123,609.14 China (30.09%) +15.67 Malaysia (5.30%)รายได : 256,698.92 ลา นบาท 21,770.43 Japan (4.42%) +8.82 %Share : 64.69% 18,166.06 Australia (4.19%) 17,266.74 Korea (4.15%) +7.91 17,064.12 United Kingdom (4.12%) +0.80 16,912.64 USA (3.65%) 14,990.96 India (3.27%) +9.12 13,448.79 Russia (2.83%) 11,630.18 Laos (2.65%) +11.54 10,879.86 +23.61 +17.05 +40.14 +21.37หมายเหตุ : P หมายถึง ข้อมูลเบอื้ งตน้ท่มี า : กรมการทอ่ งเท่ียว18 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ทอ่ งเท่ียว

สรปุ สถานการณ์การทอ่ งเท่ยี วของไทยนักท่องเท่ียวจากภูมิภาคเอเชียตะวันออก สร้างรายได้ 3 อนั ดบั แรก คอื สหราชอาณาจกั ร รสั เซยี และเยอรมนี243,256.76 ล้านบาท มีการขยายตัวของรายไดร้ อ้ ยละ 15.03จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมา โดยนักท่องเท่ียวที่สร้าง นกั ทอ่ งเทยี่ วจากภมู ภิ าคอน่ื ๆ สรา้ งรายได้80,630.88 ลา้ นบาทรายไดส้ งู สุด 3 อันดบั แรก ได้แก่ จีน มาเลเซยี และญ่ีปนุ่ ขยายตัวร้อยละ 13.12 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีท่ีผ่านมา นักท่องเท่ียวที่สร้างรายไดส้ ูงสุด 3 อันดับแรก คอื ออสเตรเลยีนกั ทอ่ งเทย่ี วจากภูมภิ าคยโุ รป สรา้ งรายได้ 86,867.39 ล้าน สหรัฐอเมริกา และอนิ เดยีบาท มีการขยายตัวของรายได้ร้อยละ 15.60 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีท่ีผ่านมา นักท่องเท่ียวที่สร้างรายได้สูงสุดรายไดจ้ ากนกั ทอ่ งเทย่ี วชาวต่างชาตจิ ากภมู ิภาคตา่ งๆไตรมาสที่ 1ปี พ.ศ. 2557 ถงึ ไตรมาสท่ี 3 ปี พ.ศ. 2559หนว ย : รายไดจ ากการทอ งเทยี่ ว (ลานบาท)500,000.00450,000.00400,000.00350,000.00300,000.00250,000.00200,000.00150,000.00100,000.0050,000.000 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1P Q2P Q3P 2557 2558 2559 East Asia Europe Other Grand Totalหมายเหตุ : P - ข้อมลู เบือ้ งตน้ R - ขอ้ มลู มกี ารปรบั ปรงุท่มี า : กรมการท่องเท่ียวสรปุ สถานการณก์ ารทอ่ งเที่ยวภายในประเทศของไทยไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2559การทอ่ งเท่ียวภายในประเทศในไตรมาสท่ี 3 ปี 2559 ขยายตวัตอ่ เนื่องจากปีทผี่ ่านมา มีอตั ราการเขา้ พกั เฉล่ียของสถานพกัแรม เท่ากับร้อยละ 62.54 ขยายตัวรอ้ ยละ 4.07 จากชว่ งเวลาเดยี วกนั ของปที ผ่ี า่ นมา มจี า� นวนผเู้ ยย่ี มเยอื นชาวไทยเดนิ ทางทอ่ งเทยี่ วในประเทศรวม36,482,692 คน-ครง้ั ขยายตวั รอ้ ยละ5.55 จากชว่ งเวลาเดยี วกนั ของปที ผี่ า่ นมา และกอ่ ใหเ้ กดิ รายได้จากผเู้ ย่ยี มเยือนชาวไทย 216,282.22 ล้านบาท ขยายตัวรอ้ ยละ 7.69 จากช่วงเวลาเดียวกนั ของปที ี่ผ่านมา โดยปัจจยั ทสี่ ่งเสริมการท่องเที่ยวให้ขยายตวั คือ การประชาสัมพนั ธ์ และจัดกจิ กรรมกระตนุ้ การทอ่ งเทย่ี วภายในประเทศอยา่ งตอ่ เนอ่ื งของการท่องเท่ียวแห่งประเทศไทย และการเพิ่มวันหยุดพิเศษต่อเนอ่ื งในเดอื นกรกฎาคมและสิงหาคม รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเท่ยี ว 19

สรุปสถานการณก์ ารทอ่ งเท่ียวของไทยอตั ราการเข้าพักของสถานพกั แรม ไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2559อตั ราการเขา้ พกั ของสถานพกั แรมในชว่ งไตรมาส3 ปี พ.ศ.2559 ท่ีอัตราการเข้าพกั ขยายตัวสงู สุด 3 อนั ดับแรก คอื กรุงเทพฯโดยรวมเท่ากับร้อยละ 62.54 ภูมิภาคท่ีมีอัตราการเข้าพัก ภาคเหนอื และภาคกลาง (ขยายตัวรอ้ ยละ 5.77 รอ้ ยละ 4.28สูงสดุ 3 อนั ดบั แรก คอื กรุงเทพฯ ภาคตะวนั ออก และภาค และร้อยละ 4.20 ตามล�าดบั )ตะวันตก และเมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีทผ่ี า่ นมาพบวา่ อัตราการเข้าพักเพมิ่ ข้นึ ร้อยละ 4.07 ภมู ภิ าคอตั ราการเขา้ พกั ของสถานพกั แรมรายภูมภิ าคไตรมาสท่ี 1ปี พ.ศ. 2557 ถึงไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2559หนว ย : อัตราการเขา พกั เฉลยี่ (รอยละ) 90 80706050403020100 Q2 Q3 Q4 Q1R Q2R Q3R Q4R P1 P2 P3 Q1 2558P 2559P 2557 ภาคเหนือ ภาคกลาง ภาคตะวนั ตก ภาคตะวนั ออกเฉยี งเหนอื รวม กรุงเทพฯ ภาคใต ภาคตะวนั ออกหมายเหตุ : P - ข้อมูลเบอ้ื งตน้ R - ข้อมลู มกี ารปรบั ปรุงที่มา : กรมการทอ่ งเที่ยวจ�านวนผเู้ ยี่ยมเยอื นชาวไทยท่องเที่ยวภายในประเทศ ไตรมาสท่ี 3 ปี พ.ศ. 2559จ�านวนผู้เย่ยี มเยือนชาวไทยทอ่ งเท่ยี วภายในประเทศ ไตรมาส การจดั งานวันธรรมดานา่ เที่ยว สงิ หาพาแม่เทีย่ ว และรุ่นใหญ่ที่ 3 ปี พ.ศ. 2559 มจี �านวน 36,482,692 คน-ครง้ั โดยภมู ิภาค เที่ยวไทย เปน็ ต้น โดยภูมภิ าคที่ขยายตวั สงู สดุ 3 อนั ดับแรกท่ีผู้เย่ียมเยือนชาวไทยไปเยือนสูงสุด 3 อันดับแรก คือ คอื ภาคตะวนั ออก ภาคตะวนั ออกเฉยี งเหนอื และภาคตะวนั ตกกรุงเทพฯ 9,650,036 คน-ครั้ง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (ขยายตัวรอ้ ยละ 18.47 ร้อยละ 11.36 และรอ้ ยละ 6.87 ตาม6,201,485 คน-คร้ัง และภาคตะวันตก 5,068,775 คน-คร้ัง ล�าดับ) โดยการขยายตัวของภาคตะวันออก ส่วนหนึ่งเป็นตามล�าดับ เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่าน ผลจากการโปรโมทของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ภายมา พบว่า ผู้เยย่ี มเยอื นชาวไทยขยายตวั ร้อยละ 5.55 ซง่ึ การ ใต้แคมเปญ “ Dream Destination เขาเล่าว่า...” น�าเสนอขยายตัวดังกล่าวส่วนหน่ึงเป็นผลจากการเพิ่มวันหยุดพิเศษ แหล่งท่องเท่ียวทั้งสวนเกษตรผลไม้ แหล่งท่องเที่ยวเชิงต่อเน่ืองในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม และการจัดกิจกรรม ธรรมชาติป่าเขา แหล่งท่องเที่ยวเชืงนิเวศและผจญภัยส่งเสรมิ การทอ่ งเทยี่ วของการทอ่ งเทีย่ วแห่งประเทศไทย เช่น รวมทั้งหาดทรายชายทะเล เป็นต้น20 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ทอ่ งเทีย่ ว

สรุปสถานการณก์ ารท่องเทย่ี วของไทยจา� นวนผเู้ ยี่ยมเยือนชาวไทยทอ่ งเที่ยวภายในประเทศรายภูมภิ าคไตรมาสที่ 1 ปี พ.ศ.2557 ถึงไตรมาสท่ี 3 ปี พ.ศ. 2559หนว ย : จำนวนผเู ยยี่ มเยือนชาวไทย (คน-ครงั้ )45,000,00040,000,00035,000,00030,000,00025,000,00020,000,00015,000,00010,000,000 5,000,000 0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1R Q2R Q3R Q4R Q1P Q2P Q3P 2557 2558 2559 กรุงเทพฯ ภาคเหนือ ภาคตะวนั ออกเฉียงเหนือ ภาคกลาง ภาคตะวันออก ภาคตะวันตก ภาคใต รวมหมายเหตุ : P - ขอ้ มูลเบื้องตน้ R - ข้อมลู มกี ารปรับปรงุที่มา : กรมการทอ่ งเท่ียวรายไดจ้ ากผู้เยยี่ มเยอื นชาวไทยทอ่ งเที่ยวภายในประเทศ ไตรมาสท่ี 3 ปี พ.ศ.2559รายได้จากผู้เยี่ยมเยือนชาวไทยท่องเท่ียวภายในประเทศ ขยายตัวร้อยละ 7.69 โดยภูมิภาคท่ีรายได้มีอัตราการขยายไตรมาสที่3 ปี พ.ศ.2559 มมี ลู คา่ เทา่ กบั 216,282.22 ลา้ นบาท ตัวสูงสุด 3 อันดับแรก คือ ภาคตะวันออก ภาคตะวันออกโดยภูมิภาคท่ีมีรายได้จากการท่องเท่ียวภายในประเทศสูงสุด เฉียงเหนือ และภาคตะวันตก (ขยายตัวร้อยละ 20.33 ร้อย3 อันดับแรก คือ กรุงเทพฯ 98,961.62 ล้านบาท ภาคใต้ ละ 17.88 และร้อยละ 13.80 ตามล�าดับ) ตามแนวโน้มการ35,366.81 ลา้ นบาท และภาคเหนอื 19,961.54 ลา้ นบาท ตาม เตบิ โตของจา� นวนผเู้ ยยี่ มเยอื นชาวไทย โดยรายไดจ้ ากการทอ่ งล�าดับ เม่ือเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีท่ีผ่านมา เทยี่ วภายในประเทศของผเู้ ยีย่ มเยือนชาวไทยในปี พ.ศ. 2559พบวา่ รายไดจ้ ากผเู้ ยยี่ มเยอื นชาวไทยทอ่ งเทยี่ วภายในประเทศ คาดว่าจะเปน็ ไปตามเปา้ หมาย 8 แสนล้านบาท ท่ีก�าหนดไว้รายได้จากการทอ่ งเทยี่ วภายในประเทศรายภูมภิ าคไตรมาสท่ี 1 ปี พ.ศ.2557 ถงึ ไตรมาสท่ี 3 ปี พ.ศ.2559หนวย : รายไดจ ากการทอ งเทย่ี ว (ลานบาท)250,000.00200,000.00150,000.00100,000.0050,000.000.00 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2R Q3R Q4R Q1R Q2R Q3R Q1 2558 2559 2557 ภาคกลาง ภาคตะวนั ออกเฉยี งเหนอื รวม รายงานภาวะเศรษฐกจิ ท่องเท่ยี ว 21 กรุงเทพฯ ภาคเหนือ ภาคใต ภาคตะวนั ออก ภาคตะวันตกหมายเหตุ : P - ขอ้ มลู เบือ้ งตน้ R - ข้อมลู มีการปรบั ปรงุที่มา : กรมการทอ่ งเที่ยว

สรปุ สถานการณก์ ารท่องเทยี่ วของไทยแรงงานภาคการทอ่ งเท่ียว เคร่อื งดมื่ การขนส่งโดยสาร และสถานพกั แรม โดยมสี ดั สว่ น เทา่ กับร้อยละ 51.20 รอ้ ยละ 16.90 และร้อยละ 12.39 ตามแรงงานในภาคการท่องเท่ียวในไตรมาสท่ี 3 ปี 2559 มจี �านวน ลา� ดบั ) ซ่ึงมีสัดส่วนรวมกันประมาณรอ้ ยละ 80.5 ของแรงงาน4,223,533 คน คิดเป็นร้อยละ 10.99 ของจ�านวนแรงงาน ภาคการท่องเท่ียวท้ังหมด ใกล้เคียงกันกับไตรมาสก่อนหน้าที่มีสัดส่วนเท่ากับร้อยละ 11.14 โดยประเภทของธุรกิจท่ีมีสัดส่วนแรงงานภาคการท่องเทย่ี วสูงสุด 3 อันดับแรก คือ การบริการอาหารและสัดส่วนจ�านวนแรงงานภาคการทอ่ งเทย่ี วต่อจา� นวนแรงงานทงั้ หมด ปี พ.ศ. 2557 ถงึไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ. 2559หนวย : รอยละตอ จำนวนนกั ทอ งเทย่ี วทง้ั หมด สัดสว นจำนวนแรงงาน100% 10.74% 10.87% 11.06% 11.14% 10.99% 90% 89.13% 89.01% ไตรมาสที่ 3/2559E80% 255870%60%50% 89.26% 88.94% 88.86%40%30%20%10%0% 2557 ไตรมาสที่ 1/2559E ไตรมาสที่ 2/2559E ภาคธุรกจิ อืน่ ๆ ภาคการทองเท่ียวหมายเหตุ : E - ข้อมลู ประมาณการทม่ี า : กรมการท่องเทย่ี วสัดสว่ นแรงงานภาคการทอ่ งเท่ยี วจ�าแนกตามบริการ ไตรมาสที่ 3 ปี พ.ศ.2559 สดั สวนจำนวนแรงงานในภาคการทองเท่ยี วไตรมาสท่ี 3 ป 2559E 5.91% 4.20% 12.39% สถานทีพ่ ักแรม 6.37% การบรก� ารอาหารและเคร่อ� งด่ืม 1.30% การขนสงโดยสาร 1.73% ตวั แทนบร�ษัทนำเท่ียว การแสดง การละเลนพ�น้ บาน ศิลปวฒั นธรรม 16.90% บร�การกฬี าและนนั ทนาการ การขายสนิ คา เพ่�อการทอ งเทย่ี ว 51.20% บรก� ารอ่นื ๆ ดา นการทองเทยี่ วหมายเหตุ : E - ข้อมลู ประมาณการทีม่ า : กรมการทอ่ งเที่ยว22 รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเทย่ี ว

สรปุ สถานการณ์การท่องเท่ียวของไทยผลกระทบดา้ นการทอ่ งเทีย่ วจากเหตรุ ะเบิดในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559ในระหวา่ งวนั ท่ี 11-12 สิงหาคม พ.ศ. 2559 เกิดเหตุระเบิด ส่งผลให้มีนักท่องเที่ยวยกเลิก/เลื่อน/คืนห้องพักก่อนก�าหนดหลายพ้ืนท่ีใน 7 จังหวัดภาคใต้ คือ ประจวบคีรีขันธ์ ภูเก็ต ในพื้นทีเ่ กิดเหตใุ นวนั ท่ี 13 สิงหาคม พ.ศ. 2559 เพยี งร้อยละกระบี่ พังงา สุราษฎร์ธานี นครศรธี รรมราช และตรงั สง่ ผล 9 และนกั ทอ่ งเทยี่ วเรมิ่ ดา� เนนิ กจิ กรรมทอ่ งเทย่ี วตามปกติ โดยให้มผี ู้บาดเจ็บ และเสยี ชวี ิต ในจังหวัดทีเ่ กิดเหตุเปน็ เมืองทอ่ ง ในเดอื นสงิ หาคม พ.ศ. 2559 จ�านวนนกั ทอ่ งเทีย่ วชาวตา่ งชาติเท่ียวที่ส�าคัญ ซ่ึงในช่วงเวลาดงั กลา่ ว ซ่ึงเป็นวนั หยุดยาว นัก ขยายตวั รอ้ ยละ11 และยงั คงขยายตวั ตอ่ เนอ่ื งในเดอื นกนั ยายนทอ่ งเทย่ี วเดนิ ทางทอ่ งเทยี่ วจา� นวนมากจากเหตกุ ารณท์ เี่ กดิ ขน้ึ ในอัตราร้อยละ 14 เหตุระเบิดในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559ทา� ใหน้ กั ทอ่ งเทยี่ วเกดิ ความไมม่ นั่ ใจในความปลอดภยั จากการ สง่ ผลกระทบการท่องเท่ยี วของไทยในระยะส้นัประชาสมั พนั ธส์ รา้ งความเขา้ ใจแกน่ กั ทอ่ งเทย่ี วตอ่ สถานการณ์ที่เกิดขึ้น และการเพิ่มมาตรการการรักษาความปลอดภัยการจัดระเบียบทัวร์ศูนย์เหรียญ และการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวในลักษณะแอบแฝง(Nominee)นักท่องเท่ียวจีนมีความส�าคัญต่อภาคการท่องเที่ยวไทย รัฐบาลจึงได้ด�าเนินการจัดระเบียบบริษัทน�าเที่ยวของไทยเป็นอย่างมาก ในปี พ.ศ. 2558 มีนักท่องเท่ียวจีนเดินทาง ท่ีให้บริการนักท่องเท่ียวชาวจีน โดยเดือนสิงหาคมมีการมาประเทศไทย 7.98 ลา้ นคน สรา้ งรายได้แก่ประเทศไทยกวา่ จับกุมเครือข่ายบริษัทขนาดใหญ่กว่า 8 แห่งในกรุงเทพฯ388,694.10 ลา้ นบาท หรือคดิ เปน็ 1 ใน 4 ของรายได้จาก ยึดทรัพย์สินต่างๆ รวมมูลค่ากว่า 13,000 ล้านบาท ซึ่งได้การท่องเที่ยวของไทยท้ังหมด นักท่องเที่ยวจีนเกือบคร่ึงหน่ึง สร้างความสับสนต่อผู้ประกอบการทั้งในประเทศไทย และจีน(ร้อยละ 45 ในปี พ.ศ. 2558) เดินทางมาประเทศไทยโดยการ มีผลท�าให้นักท่องเที่ยวจีนในเดือนกันยายน มีการขยายตัวซื้อแพคเกจทัวร์จากบริษัทน�าเที่ยว ซ่ึงบางแห่งด�าเนินการ รอ้ ยละ16.39 และคาดวา่ นบั ตง้ั แต่ เดอื นกนั ยายน ถงึ ธนั วาคมในลักษณะทัวร์ศูนย์เหรียญ คือ จ�าหน่ายแพคเกจทัวร์ให้กับ พ.ศ. 2559 นักท่องเที่ยวจีนจะขยายตัวในอัตราร้อยละนักท่องเที่ยวจีนในราคาท่ีต�่ากว่าทุน และส่งนักท่องเที่ยว 4.85 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมา โดยคาดว่าในปีให้แก่บริษัทในประเทศไทยจึงต้องหารายได้ชดเชยโดยการ พ.ศ. 2559 จะมนี ักท่องเทย่ี วจนี จา� นวน 9.12 ล้านคน ขยายบงั คบั ใหน้ กั ทอ่ งเทยี่ วซอ้ื บรกิ ารนา� เทย่ี วเพมิ่ เตมิ หรอื ซอื้ สนิ คา้ ตวั รอ้ ยละ 14.94 จากชว่ งเวลาเดียวกนั ของปที ี่ผ่านมา คิดเป็นจากรา้ นคา้ เครอื ขา่ ยในราคาทส่ี งู เกนิ ความจรงิ ทา� ใหเ้ กดิ ปญั หา มูลค่า 468,772 ล้านบาท ต่�ากว่าที่เคยประมาณการไว้ก่อนการเอารดั เอาเปรยี บนกั ทอ่ งเทย่ี ว และการบรกิ ารที่ไมเ่ ปน็ ธรรม หน้า รอ้ ยละ 3.14 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ทอ่ งเทย่ี ว 23

สรปุ สถานการณ์การท่องเท่ยี วของไทยแนวโนม้ จา� นวนนักท่องเท่ยี วจีนของไทย ปี พ.ศ. 2554-2559 แนวโนม จำนวนนักทองเทย่ี วจีนของไทย ป พ.ศ. 2554 - 2559P สดั สวนนักทองเทย่ี วจนี ป 2558 ส.ค. 59 เหตรุ ะเบดิ 7 จังหวัด1,200,000 Group Tour ส.ค. 58 จัดระเบยี บทวั รจนี (กรงุ เทพฯ)1,000,000 เหตุระเบดิ แยกราชประสงค 55% 45% 800,000 600,000 Non Group Tour ธ.ค. 56 400,000 ต.ค. 56 การชมุ นมุ ทางการเมือง 200,000 ต.ค. 54 จีน ประกาศใช อุทกภยั ภาคกลางและกรุงเทพ พ.ร.บ.ทอ งเท่ยี วฉบับใหม ม.ค. 54 มี.ค. 54 พ.ค. 54 ก.ค. 54 ก.ย. 54 พ.ย. 54 ม.ค. 55 มี.ค. 55 พ.ค. 54 ก.ค. 55 ก.ย. 55 พ.ย. 55 ม.ค. 56 มี.ค. 56 พ.ค. 56 ก.ค. 56 ก.ย. 56 พ.ย. 57 ม.ค. 57 มี.ค. 57 พ.ค. 57 ก.ค. 57 ก.ย. 57 พ.ย. 57 ม.ค. 58 ีม.ค. 58 พ.ค. 58 ก.ค. 58 ก.ย. 58 พ.ย. 58 ม.ค. 59 มี.ค. 59 พ.ค. 59 ก.ค. 59 ก.ย. 59 พ.ย. 59 แนวโนม ปกติ แนวโนมใหมหมายเหตุ : P - ข้อมลู ปี 2559 เป็นข้อมูลเบอื้ งตน้ทีม่ า : กรมการท่องเท่ียว และจากการค�านวณทง้ั นเ้ี พอื่ บรรเทาผลกระทบจากการจดั ระเบยี บทวั รศ์ นู ยเ์ หรยี ญ ร้านอาหาร ท่ีแตกต่าง นอกจากน้ี ก�าหนดให้มีการน�าเสนอและยกระดับคุณภาพของนักท่องเท่ียวจีน กระทรวงการ รายการน�าเทย่ี วเพ่มิ เตมิ โดย Optional Tour สา� หรบั ตลาดจีนท่องเท่ียวและกีฬา ร่วมกับหน่วยงานภาครัฐ และเอกชน ไดใ้ นราคาไม่เกิน 3,000 บาท หรอื 600 หยวน ตอ่ คนต่อทรปิท่ีเกี่ยวข้อง โดยก�าหนดราคาข้ันต�่าของแพคเกจทัวร์จีน มาตรการดงั กลา่ วของภาครฐั และเอกชน ชว่ ยใหผ้ ปู้ ระกอบการท่ี 1,000 บาท/คน/วนั (มผี ลบงั คบั ใชว้ นั ท่ี 5 ตลุ าคม พ.ศ. 2559 มคี วามเชอื่ มน่ั ในแนวทางการดา� เนนิ งานของกระทรวง มรี าคาเป็นต้นไป) และให้ผู้ประกอบการน�าเที่ยว จัดท�าแพ็คเกจ กลางในการนา� เสนอขายแพคเกจทวั ร์ และสามารถทา� การตลาดทัวรอ์ อกเปน็ 3 ระดับ ได้แก่ ซิลเวอร์ โกลด์ และแพลตนิ มั ไดอ้ ยา่ งถูกตอ้ งโดยมีการก�าหนดรายละเอียดของโรงแรม การให้บริการ24 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ท่องเทีย่ ว

สรุปสถานการณ์การท่องเที่ยวของไทยนอกจากน้ี ในวนั ท่ี 21 กันยายน พ.ศ. 2559 กระทรวงการ ทั้งน้ีในช่วงวันท่ี 12-14 ตุลาคม พ.ศ. 2559 กระทรวงการทอ่ งเทยี่ วและกฬี า ยงั ไดม้ กี ารลงนามบนั ทกึ ความเขา้ ใจ(MOU) ท่องเที่ยวและกีฬา รว่ มกับภาครัฐและเอกชนทเี่ ก่ยี วข้อง เดินกับส�านักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศจีน (China National ทางไปประชุมร่วมกับส�านักงานการท่องเท่ียวแห่งประเทศจีนTourism Administration: CNTA) โดยบันทึกความเข้าใจ (CNTA) ณ กรุงปกั ก่งิ สาธารณรัฐประชาชนจนี ซง่ึ จากการมีสาระส�าคัญดังนี้ ประชุมคณะประสานงานความร่วมมือในการก�ากับดูแลการ(1) จดั ตง้ั กลไกในดา้ นการสอ่ื สาร และความรว่ มมอื ในการสรา้ ง ทอ่ งเทยี่ วไทย-จนี ครง่ั ท่ี1 ระหวา่ งวนั ที่13-14 ตลุ าคม พ.ศ.2559 มีการสรุปประเดน็ ความร่วมมือท่สี �าคญั คือ ภาพลักษณ์การท่องเท่ียวอย่างมีคุณภาพ โดยการจัดต้ัง (1) ความร่วมมือในการแลกเปล่ียนข้อมูลการแก้ไขปัญหา คณะท�างานความร่วมมือไทย-จีน เพื่อดูแลด้านการ ท่องเท่ียว และนกั ท่องเท่ียวของท้งั 2 ประเทศ ทัวร์ศูนย์เหรียญ โดยการก�าหนดอัตราค่าบริการข้ันต�่า(2) สรา้ งกลไกในความรว่ มมือสนบั สนุนซ่งึ กันและกนั ในการ และก�าหนดราคามาตรฐานของกรปุ๊ ทัวร์ ควบคุมดูแล และจัดการด้านการท่องเท่ียว รวมท้ังการ (2) ความร่วมมือด้านการส่งเสริมคุณภาพความปลอดภัย รบั มือเม่อื เกดิ เหตรุ ้ายกับนกั ท่องเทย่ี วของท้ัง 2 ประเทศ และการพัฒนาทรพั ยากรบคุ คลด้านการทอ่ งเทยี่ ว5(3) สร้างกลไกในการประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวอย่างมี คุณภาพ และการฝึกอบรมบุคลากรด้านการท่องเท่ียว พร้อมกา� กับดแู ลความเรยี บรอ้ ยของนักทอ่ งเทีย่ ว4 รายงานภาวะเศรษฐกิจทอ่ งเท่ียว 25

สรปุ สถานการณ์การท่องเที่ยวของไทยจา� นวนนกั ทอ่ งเทยี่ วชาวตา่ งชาตริ ายประเทศ ไตรมาสที่ 1/2558 ถึงไตรมาสท่ี 3/2559หมายเหตุ : P – ขอ้ มูลเบื้องตน้ R – ข้อมูลมกี ารปรบั ปรงุทมี่ า: กรมการท่องเทยี่ ว26 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ทอ่ งเทีย่ ว

สรปุ สถานการณก์ ารท่องเทยี่ วของไทยรายไดจ้ ากนกั ทอ่ งเที่ยวชาวต่างชาตริ ายประเทศ ไตรมาสที่ 1/2558 ถงึ ไตรมาสท่ี 3/2559หมายเหตุ : P – ข้อมูลเบ้ืองตน้ R – ข้อมลู มกี ารปรับปรุงทม่ี า: กรมการทอ่ งเที่ยว รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเทีย่ ว 27





สถานการณ์นกั ทอ่ งเท่ียวอาเซยี นของไทยไสตถรามนาสกทาร่ี 3ณป์นี 2ัก5ท5่อ9งเที่ยวอาเซียนของไทยนกั ท่องเทย่ี วอาเซยี นขยายตัวเพ่ิมขึ้น ในอัตราใกล้เคยี งกบั ปีที่ผ่านมาในไตรมาสที่ 3 ปี 2559 มีนักท่องเท่ียวอาเซียนเดินทางมา ของนักท่องเท่ียวอาเซียน) โดย 3 ประเทศมีสัดส่วนรวมร้อยละประเทศไทย 2,202,488 คน ขยายตวั ร้อยละ 14.63 จากชว่ งเวลา 67.37 ส�าหรับนักท่องเที่ยวอาเซียนที่มีอัตราการขยายตัวสูงสุดเดียวกันของปีที่ผ่านมา ส�าหรับนักท่องเท่ียวอาเซียนที่มีจ�านวน 3 อันดับแรก คือ เมยี นมา เวียดนาม และกัมพชู า ตามล�าดบัมากที่สดุ 3 อนั ดับแรก คือ มาเลเซีย ลาว และเวยี ดนาม (สดั สว่ นร้อยละ 38.33 ร้อยละ 17.69 และร้อยละ 11.35 ตามล�าดับจา� นวนนักท่องเท่ียวอาเซยี นของไทย ไตรมาสท่ี 3 ปี 2556 - 2559P จำนวนนกั ทองเท่ียวหนว ย : จำนวนนกั ทองเท่ียว (คน) หนว ย : การเปล่ียนแปลงจากปทผ่ี า นมา2,500,000 2,202,488 +30.00 +25.002,000,000 1,826,047 1,921,3711,500,000 +16.44 1,681,422 +14.27 +20.00 +14.63 +15.00 +10.001,000,000 +5.00500,000 +0.00 -7.92 -5.00 2557 2556 2558 -10.00 2559 จำนวนนกั ทองเท่ยี ว อัตราการเปลี่ยนแปลงจากปท ีผ่ า นมาหมายเหตุ : P - ข้อมูลเบอ้ื งต้นท่ีมา : กรมการทอ่ งเทีย่ วจา� นวนนักท่องเที่ยวอาเซยี นรายประเทศของไทย ไตรมาส 3 ปี 2559Pหนว ย : จำนวนนกั ทองเท่ยี ว (คน) จำนวนนักทองเท่ยี ว สัดสวน (รอ ยละ) หนว ย : %การเปลยี่ นแปลง (Y-o-Y) 844,199 Malaysia (38.33%) +5.79 389,544 Laos (17.69%) 250,022 Vietnam (11.35%) +19.38 220,472 Singapore (10.01%) 178,509 Cambodia (8.10%) +29.14 147,240 Indonesia (6.69%) 84,715 +9.97 84,267 Philippines (3.85%) 3,520 Myanmar (3.83%) +24.35 Brunei (0.15%) +21.70 +42.48 +10.95 +21.05หมายเหตุ : P ขอ้ มลู เบอ้ื งตน้ทีม่ า : กรมการท่องเท่ียว30 รายงานภาวะเศรษฐกิจทอ่ งเทยี่ ว

สถานการณน์ ักทอ่ งเทย่ี วอาเซยี นของไทยนักทอ่ งเทีย่ วอาเซียนสร้างรายได้เกือบ 7 หมื่นลา้ นบาทในไตรมาสที่ 3/2559 นักท่องเท่ียวอาเซียนสร้างรายได้ให้ ของนักท่องเท่ียวอาเซียน) สัดส่วนรวมกันเท่ากับร้อยละ 60.05ประเทศไทย 67,601.08 ล้านบาท ขยายตัวร้อยละ 18.00 จาก ของนักท่องเท่ียวอาเซียนท้ังหมด และนักท่องเท่ียวอาเซียนท่ีช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมา ส�าหรับนักท่องเที่ยวอาเซียนท่ี รายได้ขยายตัวสูงสดุ 3 อนั ดับแรก คือ เมียนมา เวียดนาม และสร้างรายได้สูงสดุ 3 อันดับแรก คอื มาเลเซยี ลาว และเวียดนาม บรูไน ตามล�าดบั(สดั ส่วนร้อยละ 32.20 รอ้ ยละ 16.09 และร้อยละ 11.76 ตามลา� ดับรายไดจ้ ากนักท่องเท่ียวอาเซยี นของไทย ไตรมาสที่ 3 ปี 2556 - 2559Pหนว ย : รายไดจ ากนักทอ งเที่ยว (ลา นบาท) รายไดจ ากนักทอ งเทย่ี ว หนวย : %การเปลี่ยนแปลงจากปท ่ีผา นมา80,000 67,601.08 +50.0070,000 +40.0060,000 57,287.8750,000 49,831.13 47,581.64 +20.04 +30.0040,000 +25.4730,00020,000 +18.00 +20.0010,000 +10.00 +0.00 2556 -4.51 2558 -10.00 2557 2559 รายไดจ ากนกั ทองเท่ยี ว อตั ราการเปลยี่ นแปลงจากปที่ผา นมาหมายเหตุ : P ขอ้ มลู เบือ้ งตน้ทมี่ า : กรมการทอ่ งเที่ยวรายไดจ้ ากนกั ท่องเท่ยี วอาเซยี นรายประเทศของไทย ไตรมาสท่ี 3 ปี 2559P หนวย : รายไดจ ากนักทอ งเทย่ี ว (ลานบาท) รายไดจ ากนักทอ งเทย่ี ว สัดสว น (รอ ยละ) หนวย : %การเปลี่ยนแปลง (Y-o-Y) 21,770.43 Malaysia (32.20%) +8.82 10,879.86 Laos (16.09%)หมายเหตุ : P ข้อมูลเบอื้ งตน้ 7,947.38 Vietnam (11.76%) +21.37ท่ีมา : กรมการทอ่ งเท่ยี ว 7,516.91 Singapore (11.12%) +33.16 6,988.04 Cambodia (10.34%) 5,242.09 Indonesia (7.75%) +10.56 3,706.57 Myanmar (5.48%) +24.60 3,397.39 Philippines (5.03%) +24.73 152.41 Brunei (0.23%) +43.64 +11.79 +28.51 รายงานภาวะเศรษฐกิจทอ่ งเท่ยี ว 31

แนวโนม้ สถานการณท์ ่องเท่ยี วแนวโนม้ สถานการณก์ ารทอ่ งเที่ยวไตรมาสท่ี 4 ปี 2559 และตลอดปี 2559การท่องเท่ียวไทยในไตรมาสท่ี 4 ปี 2559 คาดว่าจ�านวนนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติจะหดตัวเล็กน้อยจากชว่ งเวลาเดยี วกนั ของปที ผี่ า่ นมา และคาดวา่ ตลอดทงั้ ปรี ายไดจ้ ะขยายตวั รอ้ ยละ 11.66โดยในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2559 ประเทศไทยมีรายได้จาก (1) ความเสีย่ งจากเหตขุ ัดแย้งในซีเรยี ความหวงั ที่จะยตุ สิ งครามการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ 1.23 ล้านล้านบาท แต่จากการ ในซีเรียที่ยืดเย้ือมากว่า 5 ปี ได้ส้ินสุดลงเมื่อข้อตกลงหยุดยิงพยากรณ์โดยใช้แบบจ�าลอง stochastic simulation โดยรวม ฉบับล่าสุดท่ีสหรัฐอเมริกาและรัสเซียเป็นคนกลางในการเจรจาผลกระทบจากการจัดระเบียบทัวร์ศูนย์เหรียญซึ่งส่งผลให้ เม่ือเดือนกันยายนได้ถูกละเมิด พร้อมกับการประกาศจุดยืนนักท่องเที่ยวจีนขยายตัวต�่ากว่าแนวโน้มเดิมที่คาดการณ์ไว้ ของสหรฐั อเมริกาทจ่ี ะไมข่ อรว่ มเจรจาเพิ่มเตมิ กบั รสั เซยี ในความเป็นผลให้นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติในไตรมาสที่ 4 มีจ�านวน พยายามเจรจาเพ่ือรื้อฟื้นข้อตกลงหยุดยิงฉบับใหม่ ท�าให้เกิด7.61 ล้านคน และก่อให้เกิดรายได้ 3.89 แสนล้านบาท ความกังวลต่อแนวโน้มสถานการณ์ในอนาคต ถึงความเป็นไปได้ส�าหรับสถานการณ์ท่องเที่ยวภายในประเทศ คาดว่ามีจ�านวน ที่การต่อสู้ภาคพื้นดินระหว่างกองก�าลังฝ่ายกบฏซีเรียที่สหรัฐฯชาวไทยเดินทางท่องเที่ยว 41.20 ล้านคน-ครั้ง และสร้างราย ให้การสนับสนุนกับกองก�าลังทหารฝ่ายรัฐบาลซีเรียและนักรบจากได้จากการท่องเที่ยวภายในประเทศ 2.20 แสนล้านบาท ท�าให้ กองก�าลงั พนั ธมติ รท่มี ีรสั เซยี สนบั สนนุ จะรุนแรงข้ึน รวมถึงโอกาสมรี ายไดร้ วมจากการทอ่ งเทยี่ ว 6.10 แสนล้านบาท ทก่ี องก�าลงั ทที่ ้ัง 2 ฝา่ ยให้การสนับสนนุ จะเผชิญหนา้ กัน ซ่งึ หาก เกิดข้ึนอาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจโลก และภาคการท่องเท่ียวในไตรมาสที่ 4 ปี 2559 มีเหตุการณ์ส�าคัญที่เกี่ยวข้องกับ เชน่ เดียวกันกับสงครามอา่ วเปอรเ์ ซยี คร้ังท่ี 11การทอ่ งเที่ยวของไทยทต่ี อ้ งคา� นึงถงึ ได้แก่ (2) การประกาศยกเลิก/เล่ือนการจัดกิจกรรมในพื้นที่ต่างๆ จากการเสด็จสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหา ภมู ิพลอดุลยเดช เม่ือวันท่ี 13 ตุลาคม 2559 รัฐบาลไดม้ ปี ระกาศ เม่ือวันท่ี 18 ตุลาคม 2559 ขอความร่วมมือกับหน่วยงานต่างๆ ในการงดกจิ กรรมมหรสพเปน็ เวลา 30 วนั นบั แตว่ นั ที่ 14 ตลุ าคม 2559 เพอื่ รว่ มอาลยั และนอ้ มรา� ลกึ ถงึ พระมหากรณุ าธคิ ณุ อนั หาทสี่ ดุ มไิ ด้ โดยงานเทศกาลประเพณแี ละกจิ กรรมทอ่ งเทยี่ วในบางจงั หวดั32 รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเท่ียว 1ผู้จัดการออนไลน์, ข้อตกลงหยุดยิงซีเรียเรม่ิ มีผลบงั คบั - UN ประกาศฟน้ื เจรจาสันติภาพ 7 มนี าคม, 27 กุมภาพันธ์ 2559 (http://www.manager.co.th)

แนวโน้มสถานการณท์ ่องเทยี่ วไดป้ ระกาศยกเลกิ /เลอ่ื นกา� หนดการจดั งานออกไป เชน่ งานประเพณี หน่วยงานภาคเอกชนท่ีเก่ียวข้องได้มีการด�าเนินมาตรการต่างๆออกพรรษา ไหลเรอื ไฟ ลอยกระทงและการแขง่ ขนั เรอื ยาว จงั หวดั เพื่อแก้ไขผลกระทบที่เกิดข้ึน ท้ังการประชุมและร่วมลงนามในอุบลราชธานี งานประเพณไี หลเรอื ไฟ บงั้ ไฟพญานาคโลก จังหวดั MOU กับส�านักงานการท่องเท่ียวแห่งประเทศจีน การก�าหนดหนองคาย มหศั จรรยง์ านชา้ งสรุ นิ ทร์ ปี 2559 และงานประเพณี กฎเกณฑ์การให้บริการทัวร์จีน เช่น การก�าหนดราคาขั้นต่�าของยีเ่ ปง็ จงั หวดั เชียงใหม่ เป็นต้น แพคเกจทัวร์จีนเพื่อวางแนวทางการปฏิบัติที่ชัดเจนและขณะทส่ี ถานท่ีท่องเทีย่ วบางแห่งมีการยกเลกิ การจดั กจิ กรรม หรอื สร้างความเช่ือมั่นให้แก่ผู้ประกอบการ และอีกหลายมาตรการปรับเปล่ียนการเข้าเย่ียมชม เช่น พระบรมมหาราชวัง และ ที่ยังอยู่ระหว่างการพิจารณาแก้ไขเพิ่มเติมเพื่อให้มีความชัดเจนวดั พระแกว้ ปิดใหเ้ ข้าเยี่ยมชม ตง้ั แต่วันที่ 14-20 ตลุ าคม 2559 มากขึ้น ดังนั้น การฟื้นฟูผลกระทบจากการจัดระเบียบทัวร์หรือการยกเลิก การจัดกิจกรรมการจ�าหน่ายสินค้าในงานถนน ศูนย์เหรียญ จึงต้องใช้เวลาในการปรับตัวทั้งในด้านของนักคนเดนิ (ธนาลัย) และถนนคา� มว่ น (สันโคง้ ) จงั หวดั เชียงราย และ ท่องเทย่ี วจนี และผปู้ ระกอบการน�าเทยี่ ว และคาดว่านกั ทอ่ งเทย่ี วถนนคนเดนิ วนั เสาร์(ววั ลาย)/ ถนนคนเดนิ วนั อาทติ ย์(ราชดา� เนนิ )/ จีนจะฟน้ื ตวั กลับสู่ภาวะปกติในช่วงเทศกาลตรษุ จนี ปี 2560ไนทบ์ าซ่า กรงุ เทพฯ เป็นต้น อย่างไรก็ตาม จากการประมาณการแนวโน้มจ�านวนนักท่องเที่ยวอย่างไรก็ตาม จากการประชุมคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ ชาวต่างชาติตลอดทั้งปี 2559 คาดว่ามีจ�านวน 32.4 ล้านคน*เมื่อวันท่ี 21 ตุลาคม 2559 ได้ก�าหนดแนวทางปฏิบัติส�าหรับ ขยายตัวร้อยละ 8.37 จากปี 2558 และคาดว่าจะมีรายได้หน่วยงานภาครัฐ ภาคเอกชน และประชาชน ในการจัดกิจกรรม จากการทอ่ งเทยี่ ว 1.63 ลา้ นลา้ นบาท ขยายตวั รอ้ ยละ 11.66 จากปีเทศกาลประเพณีและศิลปวัฒนธรรมต่างๆ ตามความเหมาะสม 2558 และมรี ายไดจ้ ากการทอ่ งเทยี่ วภายในประเทศ 0.86 ลา้ นลา้ นในช่วงงานพระราชพิธีพระบรมศพ เช่น บาท ขยายตวั รอ้ ยละ6.96 จากปี2558 สง่ ผลใหม้ รี ายไดร้ วมจากการ• ประเพณลี อยกระทง ใหจ้ ดั ตามประเพณที อ้ งถนิ่ ทสี่ บื ทอดกนั มา ท่องเที่ยวท้ังส้ิน 2.49 ล้านล้านบาท ขยายตัวร้อยละ 9.99 จากปี 2558 โดยให้งดการประกวดนางนพมาศ และการจดั คอนเสริ ์ต• เทศกาลกฐนิ ใหพ้ จิ ารณาตามความเหมาะสม โดยใหง้ ดมหรสพ หรอื ความบนั เทิง• วนั ขึ้นปีใหม่ ให้เน้นการสวดมนต์ขา้ มปี• วนั ตรุษจีน ใหเ้ ป็นไปตามประเพณคี นไทยเชอ้ื สายจีน• ประเพณสี งกรานต์ ใหด้ า� เนินการตามประเพณีท้องถิ่น(3) แนวโน้มนักท่องเที่ยวจีน การด�าเนินมาตรการจัดระเบียบ * หมายเหตุ ปรบั ปรงุ ข้อมลู แนวโน้มจ�านวนนักทอ่ งเทย่ี วชาวต่างชาติในปี 2559 จากเดมิ 33 ลา้ นทัวร์ศูนย์เหรียญที่ส่งผลต่อนักท่องเที่ยวจีนท่ีใช้บริการบริษัทน�า คน เป็น 32.4 ล้านคน จากการหดตัวของนกั ท่องเทยี่ วจนี โดยเปน็ การประมาณการ ณ วันที่ 4เที่ยว และผู้ประกอบการน�าเท่ียวทงั้ ไทยและจนี นั้น ภาครฐั ร่วมกบั ตลุ าคม 2559 รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเท่ยี ว 33

12 เมืองตอ้ งห้าม...พลาด + พลสั12“โครงการ” เมืองตอ้ งห้าม...พลาด และ 12 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสัโครงการ 12 เมืองต้องห้าม...พลาดและ 12 เมืองต้องห้าม...พลาด พลัส รายไดจากการทองเทยี่ วภายในประเทศ ไตรมาสท่ี 3 ป 2559เป็นนโยบายท่ีด�าเนินการเพื่อให้เกิดการกระจายรายได้ด้านการท่องเท่ียว รายได (ลา นบาท) 13,141.70 13,777.87 %การเปล่ยี นแปลง (Y-o-Y)ในพ้ืนที่เมืองท่ีมีศักยภาพ นอกเหนือจาก 15,000.00 +8.54 +8.21 +10.00เมอื งท่องเทย่ี วหลัก 10 เมอื งของไทย +8.00ส�าหรับการด�าเนินการโครงการ 12 เมือง 10,000.00 +6.00ตอ้ งหา้ ม...พลาด และ12 เมอื งตอ้ งหา้ ม... +4.00พลาด พลัส ในไตรมาสที่ 3 สามารถ 5,000.00ดึงดูดให้มีผู้เยี่ยมเยือน 10.09 ล้านคนและสรา้ งรายได้กว่า 26,919.57 ลา้ นบาท +2.00ขยายตัวร้อยละ 6.30 และ 8.37 จากช่วง +0.00เวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมาตามล�าดับในจ�านวนน้ีเป็นรายได้จาก 12 เมืองต้อง 12 เมอื ง ตองหา ม…พลาด 12 เมือง ตอ งหา ม…พลาด พลสัห้าม...พลาด 13,141.70 ล้านบาท ขยายตัวร้อยละ 8.54 จากชว่ งเวลาเดียวกันของ การประชาสัมพันธ์ และการส่งเสริม ที่ส่งผลต่อประสิทธิภาพการให้บริการปีท่ีผ่านมา โดยจังหวัดที่มีรายได้สูงสุด การทอ่ งเทย่ี วใน 12 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด แก่นักท่องเท่ียว ดังน้ันการส่งเสริมการ2 อนั ดบั แรก คอื นครศรธี รรมราช และตราด และ 12 เมืองต้องห้าม...พลาด พลัส ท่องเที่ยวใน 12 เมืองต้องห้าม...พลาดส�าหรับ 12 เมืองต้องห้าม...พลาด พลัส อย่างต่อเน่ือง ส่งผลให้แหล่งท่องเที่ยวใน และ 12 เมืองต้องห้าม...พลาด พลัสสรา้ งรายได้ 13,777.87 ลา้ นบาท ขยายตวั 24 จังหวัด เป็นท่ีรู้จัก และดึงดูดให้มีผู้ ควรน�าบทเรียนดังกล่าวมาปรับปรุงร้อยละ 8.21 จากช่วงเวลาเดียวกัน ไปเยือนมากข้ึนท้งั ทเ่ี ป็นชาวไทย และชาว โดยเตรียมการรองรับผลกระทบจากการของปที ผี่ า่ นมา โดยจงั หวดั ทม่ี รี ายไดส้ งู สดุ ต่างชาติ โดยหลายจังหวัดได้จัดกิจกรรม ทอ่ งเทยี่ ว โดยเฉพาะความพรอ้ มดา้ นระบบ2 อันดับแรก คือ ระยอง และพิษณุโลก เพอ่ื สรา้ งความโดดเด่น และสรา้ งความน่า สาธารณูปโภค บุคลากรด้านการท่องเท่ียวโดยการท่องเที่ยวในช่วงวันหยุดต่อเนื่อง สนใจเพิ่มข้นึ เช่น กจิ กรรมกีฬา กิจกรรม และการจัดการด้านการจราจรเพ่ือสร้างพิเศษและวันหยุดต่อเน่ือง เป็นปัจจัยหนึ่ง CSR กิจกรรมเชิงสุขภาพและส่ิงแวดล้อม ประสบการณ์ทดี่ แี กน่ กั ท่องเทยี่ ว ตลอดจนที่ช่วยกระตุ้นให้การท่องเท่ียวขยายตัว เป็นต้น นอกจากน้ี ผู้ประกอบการใน การจัดกิจกรรมเพื่อดึงดูดให้ผู้ที่มาเยือนนอกจากน้ี การท่องเทีย่ วใน10 เมอื งหลกั หลายพ้ืนท่ีได้ขยายการลงทุนเพื่อปรับปรุง พักค้างในพื้นที่ โดยเฉพาะการส่งเสริมทีม่ รี ายไดส้ ูงสดุ ในปี 2558 คือ กรงุ เทพฯ สถานประกอบการ และรปู แบบการใหบ้ รกิ าร การมีส่วนร่วม และแบ่งปันประโยชน์จากเชยี งใหม่ ภเู กต็ กระบ่ี สงขลา ชลบรุ ี ระยอง เพื่อให้สอดคล้องกับการเติบโตของภาค การท่องเที่ยวสู่ท้องถ่ิน และชุมชนอย่างประจวบบคีรีขันธ์ เชียงราย กาญจนบุรี การท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม การเติบโต ทั่วถึงและเท่าเทียมกัน ซึ่งเป็นปัจจัยหนึ่งมีรายได้ในไตรมาสท่ี 3 ปี 2559 รวมทีั้ง ดังกล่าวในหลายพื้นที่เป็นการเพิ่มขึ้น ท่ี มี ค ว า ม ส� า คั ญ ต ่ อ ก า ร พั ฒ น า ภ า คส้ิน 155,631.85 ล้านบาท ขยายตัวรอ้ ยละ ของนักทัศนาจร มากกว่านักท่องเที่ยว การท่องเท่ียวใหเ้ ติบโตอยา่ งย่ังยนื7.57 จากช่วงเวลาเดียวกนั ของปที ีผ่ า่ นมา ท่ีพักค้างคืน เนื่องจากขาดการพัฒนา นอกจากนี้ จากการจัดท�าแบบจ�าลอง(กรมการทอ่ งเทย่ี ว, 2559) แหล่งท่องเท่ียว และบริการด้านการ การวิเคราะห์การกระจายรายได้จาก ทอ่ งเทยี่ ว ท่ีครบวงจร การท่องเที่ยว ของโครงการ 12 เมือง ความส�าเร็จในการส่งเสริมการท่องเท่ียว ต้องห้าม...พลาด ในปี 2558 พบว่า 12 ของ 12 เมืองต้องห้าม...พลาด และ เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด กอ่ ใหเ้ กดิ ผลติ ภณั ฑ์ 12 เมืองตอ้ งหา้ ม...พลาด พลัส ทผี่ า่ นมา มวลรวมภายในประเทศ GDP ณ ราคา ในหลายพน้ื ทย่ี งั มขี อ้ จา� กดั จากความพรอ้ ม ปัจจุบันปี 2558 10,062.85 ล้านบาท ของผู้ประกอบการ ชุมชน และท้องถิ่น หรือคิดเป็นร้อยละ 0.07 ของผลิตภัณฑ์ มวลรวม ภายในประเทศ ณ ราคาปัจจุบัน ปี 2558 ทัง้ หมด34 รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเท่ียว

12 เมืองต้องห้าม...พลาด + พลัสอตั ราการเข้าพัก จา� นวนผู้เยยี่ มเยือนชาวไทย และรายไดจ้ ากชาวไทย ไตรมาสท่ี 3 ปี 2559P จังหวัด อตั ราการเขา้ พัก จ�านวนผเู้ ยี่ยมเยือน รายได้ OR %Δ*ล�าปาง 44.82 +3.37 คน %Δ* ลา้ นบาท %Δ*ลา� พนูน่าน 42.71 +3.24 180,368 +4.97 619.70 +7.75แพร่ 48.91 +5.56เพชรบรู ณ์ 42.05 +5.22 212,100 +3.62 218.59 +6.53พิษณุโลก 45.57 +2.20เลย 53.37 +2.41 134,285 +8.49 307.29 +11.56ชัยภูมิ 45.10 +4.36บรุ ีรมั ย์ 59.33 +1.63 180,764 +9.96 310.77 +12.46สุรนิ ทร์ 46.26 +5.48ราชบุรี 50.45 +3.73 363,147 +2.60 974.14 +5.27สพุ รรณบรุ ี 52.92 +3.94สมุทรสงคราม 74.45 +2.63 577,910 +2.54 1,287.60 +5.41นครปฐม 58.82 +4.30จนั ทบุรี 69.74 +2.98 440,577 +9.57 751.23 +14.47สระแก้ว 53.79 +2.82ตราด 51.90 +2.17 585,168 +6.81 454.08 +7.39ระยอง 52.66 +3.08ชมุ พร 63.84 +3.23 340,577 +21.11 523.82 +26.82ระนอง 57.65 +7.20ตรงั 46.59 +3.58 278,373 +4.72 442.28 +7.14สตูล 38.11 +0.03นครศรีธรรมราช 42.00 +4.07 454,091 +7.78 873.31 +10.84พัทลงุ 54.07 +3.42รวม 57.63 +5.77 560,915 +4.71 828.18 +8.16 53.51 +3.39 326,006 +6.79 419.27 +8.29 980,643 +3.77 1,201.98 +4.76 347,535 +9.57 1,015.90 +8.11 370,116 +6.12 1,078.11 +7.24 347,757 +2.07 2,145.68 +6.09 1,406,651 +7.69 5,595.20 +10.30 396,921 +12.09 1,648.28 +13.92 185,687 +2.65 913.58 +5.99 158,378 -0.79 904.17 -1.15 213,773 +5.99 713.69 +6.53 806,079 +4.77 2,958.91 +7.05 249,204 +6.90 733.81 +9.32 10,097,025 +6.30 26,919.57 +8.37หมายเหตุ : P ขอ้ มลู เบื้องตน้ ประมวลผล ณ วนั ท่ี 12 ตลุ าคม 2559* ขอ้ มูลอัตราการเปลย่ี นแปลงเมอื่ เปรยี บเทียบกบั ชว่ งเวลาเดยี วกนั ของปีทผี่ ่านมาที่มา : กรมการทอ่ งเทย่ี ว (ข้อมูลเดอื นกันยายน 2559 เป็นข้อมูลประมาณการ) รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเที่ยว 35

12 เมอื งต้องห้าม...พลาด + พลัส•12 เมอื งต้องหา้ ม...พลาด 12 เมืองตอ้ งหา้ ม...พลาดสรปุ สถานการณ์ท่องเที่ยว 12 เมอื ง ตอ้ งหา้ ม...พลาด และ 12 เมืองตอ้ งห้าม...พลาด ไตรมาสที ่ 3 ป ี 2559P112 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด 1 212 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั จ.ลา� ปาง จ.ลา� พนู “เมอื งที่ไมห่ มนุ ตามกาลเวลา” ลำ� ปำง •••• ลำ� พนู “เทย่ี วเมอื งเกา่ กลนิ่ อายจา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสท่ี 3 ปี 2559P 2 ของวนั วาน” +4.97% จา� นวน +7.75% รายได้ จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P โอกาส • เพิ่มระยะเวลาท่องเท่ียวในแพ็กเกจ +3.62 จา� นวน +6.53% รายได้ นา� เทย่ี วชว่ งวนั หยดุ ตอ่ เนอื่ ง โอกาส • ผู้ประกอบการขนส่งโดยสารขยาย • กิจกรรมด้านการท่องเที่ยว/วัฒนธรรม การลงทนุ รองรบั ความตอ้ งการทเ่ี พม่ิ ขน้ึ มนี กั ทอ่ งเทย่ี วมารว่ มงานมากขน้ึ ทง้ั บรกิ ารรถสองแถว แทก็ ซ่ี และรถเชา่ ขอ้ จา� กดั ขอ้ จา� กดั • โรงงานในนิคมอุตสาหกรรมเลิกจ้าง • อุทกภัยในพื้นที่ส่งผลกระทบเส้นทาง แรงงาน อาจส่งผลให้นักท่องเท่ียว คมนาคมเข้าถึงแหล่งท่องเที่ยว และ กลมุ่ เยยี่ มเพอ่ื น/เยยี่ มญาตลิ ดลง แหลง่ ทอ่ งเทย่ี วประเภทนา้� ตก • นักท่องเท่ียวขาดจิตส�านึก และ 412 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั สร้างความเสียหายต่อแหล่งท่องเที่ยว จ.แพร่ ทางประวตั ศิ าสตร์ “เทยี่ วดว้ ยตวั เองแบบชา้ ๆ ดมื่ ดา่� รายละเอยี ด”312 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด จ.นา่ น 3 จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P “กระซบิ รกั เสมอดาว” +9.96 % จา� นวน +12.46 % รายได้ นำ่ น •••• แพร่ โอกาสจา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P • ดึงดูดนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะ 4 กลมุ่ Slow life +8.49 % จา� นวน +11.56 % รายได้ • ท่ีพัก และร้านค้าปรับปรุงให้มี โอกาส ความน่าสนใจขึ้น เช่น Gingerbread • การประชาสมั พนั ธอ์ ยา่ งตอ่ เนอ่ื ง ดงึ ดดู HouseB&B, เฌอ บาร,์ รา้ นกาแฟระเบดิ นักท่องเท่ียวเพ่ิมข้ึน ท้ังนักท่องเท่ียว ขอ้ จา� กดั ชาวไทยและชาวตา่ งประเทศ • ขาดแคลนมคั คเุ ทศก์ ในแหลง่ ทอ่ งเทย่ี ว ขอ้ จา� กดั • อทุ กภยั ทเี่ กดิ ขนึ้ บอ่ ยครงั้ เปน็ อปุ สรรค ตอ่ การเดนิ ทางเขา้ ถงึ แหลง่ ทอ่ งเทย่ี ว36 รายงานภาวะเศรษฐกิจทอ่ งเทีย่ ว

12 เมืองต้องหา้ ม...พลาด + พลัส 12 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด 12 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั5 จ.เพชรบรู ณ์ 6 จ.พษิ ณโุ ลก “ภดู อกไมส้ ายหมอก” “เทย่ี วธรรมชาตสิ วยงาม ภเู ขา ดอกไมส้ ายหมอก”จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสท่ี 3 ปี 2559P จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยยี่ มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P +2.60 % จา� นวน +5.27 % รายได้ 5 +2.54 % จา� นวน +5.41 % รายได้ โอกาส โอกาส• มกี ารลงทนุ ดา้ นทพี่ กั /รา้ นคา้ เพมิ่ ขนึ้ เพชรบรู ณ์ •••• พษิ ณโุ ลก • ฤดูฝนที่มาเร็วกว่าปกติกระตุ้น• มแี หลง่ ทอ่ งเทยี่ วใหม่ คอื ทงุ่ กงั หนั ลม การท่องเท่ียวเดินป่า ภูสอยดาว เขาคอ้ 6 และลอ่ งแกง่ ลา� นา้� เขก็ ขอ้ จา� กดั ขอ้ จา� กดั• มกี ารบกุ รกุ พน้ื ทสี่ าธารณะ • ชุมชนมีส่วนร่วมในการส่งเสริม• ปริมาณนักท่องเท่ียวจ�านวนมากท่ีเดิน การทอ่ งเทยี่ วคอ่ นขา้ งนอ้ ย ทางมาสัมผัสทะเลหมอกเขาค้อ และ ภูทับเบิก ท�าให้การจราจรหนาแน่น ในแหลง่ ทอ่ งเทย่ี ว712 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด 7 812 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั จ.เลย จ.ชยั ภมู ิ “เยน็ สดุ ...สขุ ทเ่ี ลย” เลย •••• ชยั ภมู ิ “เทยี่ วทางธรรมชาตสิ วยงาม UNSEEN และ ADVENTURE”จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสที่3 ปี2559P 8 จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสที่3 ปี2559P +9.57 % จา� นวน +14.47 % รายได้ โอกาส +6.81 % จา� นวน +7.39 % รายได้ • ทะเลหมอกตามยอดภู และล่องแก่ง โอกาส ลา� นา�้ สาน ดงึ ดดู นกั ทอ่ งเทย่ี ว • เทศกาลทอ่ งเทย่ี วดอกกระเจยี วบาน และ • นักท่องเท่ียวจีนจากสปป.ลาว เพ่ิมข้ึน ธรรมชาตปิ า่ เขา และนา้� ตก ทส่ี วยงาม นั ก ท ่ อ ง เ ท่ี ย ว จี น เ ริ่ ม เ ข ้ า ม า เ ท่ี ย ว ชว่ งฤดฝู นดงึ ดดู นกั ทอ่ งเทย่ี ว จังหวัดเลย โดยการขับรถมาเอง ขอ้ จา� กดั ใชเ้ สน้ ทาง สปป.ลาว เขา้ มาทางหนองคาย • ขาดแคลนรถสาธารณะเข้าสู่แหล่ง เลยี บแมน่ า้� โขงมายงั จงั หวดั เลย และกลบั ทอ่ งเทย่ี ว สปป.ลาว ทางทา่ ลี่ ขอ้ จา� กดั • ข า ด แ ค ล น ร ถ ส า ธ า ร ณ ะ เ ข ้ า สู ่ แหลง่ ทอ่ งเทย่ี ว รายงานภาวะเศรษฐกจิ ทอ่ งเทีย่ ว 37

12 เมืองต้องหา้ ม...พลาด + พลสั 12 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด 12 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั9 จ.บรุ รี มั ย์ 10 จ.สรุ นิ ทร์ “เมอื งปราสาทสองยคุ ” “เทย่ี วปราสาทหนิ โบราณ และอารยธรรมขอม”จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสที่3 ปี2559P +21.11 % จา� นวน +26.82 % รายได้ 9 +4.72 % จา� นวน +7.14 % รายได้ โอกาส โอกาส • การแข่งขันยานยนต์ระดับโลกกว่า บรุ รี มั ย์ •••• สรุ นิ ทร์ • แหลง่ ทอ่ งเทย่ี วใหม่ ดงึ ดดู นกั ทอ่ งเทยี่ ว 3 รายการ การแข่งขันรายการบุรีรัมย์ เพิ่มข้ึน คือ บริโอ เมลอน ฟาร์ม ซเู ปอร์ เรซ 2016, การแขง่ ขนั รายการ 10 (ยงั ไมเ่ ปดิ เปน็ ทางการ) ทจี อี าร์ อนิ เตอรเ์ นชนั่ แนล ซรี ส่ี ์ 2016, • นักท่องเที่ยวกลุ่มสุขภาพ จากกัมพูชา การแขง่ ขนั รายการบอี าร์ไอซี ซเู ปอร์ไบค์ เพมิ่ ข้ึน แชมเปี้ยนชิพ 2016 ช่วยกระตุน ขอ้ จา� กดั การทอ่ งเทยี่ ว • ข า ด แ ค ล น ร ถ ส า ธ า ร ณ ะ เ ข ้ า สู ่ • ส่งเสริมการแข่งขันกีฬาประเภทอ่ืนๆ แหล่งท่องเทย่ี ว ตามนโยบายสง่ เสรมิ ดา้ นกฬี าของจงั หวดั ขอ้ จา� กดั 12 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั • ข า ด แ ค ล น ร ถ ส า ธ า ร ณ ะ เ ข ้ า สู ่ แหลง่ ทอ่ งเทย่ี ว 12 จ.สพุ รรณบรุ ี “เทยี่ วชมศลิ ปะพนื้ บา้ น 12 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด ศลิ ปะทถี่ กู สรา้ งขนึ้ มาใหม”่11จ.ราชบรุ ี จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสที่3 ปี2559P “ชมุ ชนคนอารต์ ”จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P+7.78 % จา� นวน +10.84 % รายได้ 11 +4.71 % จา� นวน +8.16 % รายได้ โอกาส โอกาส• ผู้ประกอบการต่างพัฒนาที่พัก ร้านค้า รำชบรุ ี •••• สพุ รรณบรุ ี • การเปดิ ใหบ้ รกิ ารของอา่ งเกบ็ นา�้ หบุ เขาวง ร้านอาหาร/เคร่ืองดื่มหลากหลายสไตล์ (ปางอุ๋งสุพรรณ) หลังปิดช่วงฤดู ดึงดูดนักท่องเท่ียว อาทิ ณ เวลา, 12 เพาะปลกู ของชาวบา้ นระหวา่ ง1 เมษายน- Thanks, ของหวาน Cafe & Tea Room 11 สงิ หาคม 2559• มีการจัดกิจกรรมกีฬา กิจกรรม CSR ขอ้ จา� กดั ทอ่ งเทยี่ วผสู้ งู อายุ อยา่ งตอ่ เนอ่ื ง • ปญั หาการบรหิ ารจดั การแหลง่ ทอ่ งเทยี่ ว ขอ้ จา� กดั อาทิ ปางอุ๋ง สุพรรณที่เพิ่งเปิดใหม่• เนอื่ งจากระยะทางทไ่ี มไ่ กลจากกรงุ เทพฯ แพทพ่ี กั ยงั มนี อ้ ย ขาดแคลนนา�้ ประปา/ ทา� ให้ผูม้ าเยือนราชบรุ ีสว่ นใหญ่มาแบบ นา�้ สะอาดสา� หรบั รองรบั คนจา� นวนมาก ไม่ค้างคืน ท�าให้นักทัศนาจรเติบโต สงู กวา่ นกั ทอ่ งเทยี่ ว38 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ทอ่ งเท่ยี ว

1312 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด 12 เมืองต้องห้าม...พลาด + พลสั จ.สมทุ รสงคราม “เมอื งสายนา้� สามเวลา” 1412 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั จ.นครปฐมจา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสที่3 ปี2559P “เทย่ี ววถิ ชี วี ติ สายนา�้ ” จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสที่3 ปี2559P +6.79 % จา� นวน +8.29 % รายได้ 13 +3.77 % จา� นวน +4.76 % รายได้ โอกาส โอกาส• การท่องเที่ยวเติบโตต่อเนื่องจาก สมทุ รสงครำม •••• นครปฐม • แหล่งท่องเที่ยวใหม่ที่เพิ่งเปิดตัว คือ การประชาสัมพันธ์ และกิจกรรมเสริม ตลาดนดั เครอื่ งบนิ มรี า้ นคา้ กวา่ 1,000 ทจี่ ดั อยา่ งตอ่ เนอื่ ง รวมทงั้ กจิ กรรมชว่ ง 14 ร้านค้า เป็นแหล่งกิน เที่ยว ช้อป วนั แม่ ครบวงจร ดึงดดู นักท่องเท่ียวเพิม่ ข้ึน ขอ้ จา� กดั • แหล่งทอ่ งเที่ยวเชงิ เกษตร โดยมีคลอง• ผู้มาเยือนมักแวะเที่ยวในช่วงเดินทาง มหาสวสั ด์ิ เปน็ จดุ ขาย ดงึ นกั ทอ่ งเทยี่ ว ไป/กลับจากเมืองชายทะเลปลายทาง มาสมั ผสั คอื ชะอา� /หวั หนิ นกั ทศั นาจรจงึ เตบิ โต ขอ้ จา� กดั สงู กวา่ นกั ทอ่ งเทย่ี ว • ระยะทางที่ไม่ไกลจากกรุงเทพฯ ผู้ไป เยอื นเทยี่ วแบบเชา้ ไป-เยน็ กลบั มากกวา่ ค้างคืน นักทัศนาจรจึงเติบโตสูงกว่า นกั ทอ่ งเทยี่ ว1512 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด 15 1612 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั จ.จนั ทบรุ ี จ.สระแกว้ “สวนสวรรค ์รอ้ ยพนั ธผ์ุ ลไม”้ จนั ทบรุ ี •••• สระแกว้ “เทยี่ วเชอ่ื มโยงสู่จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P 16 อรญั ประเทศ” +9.57 % จา� นวน +8.11 % รายได้ จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยยี่ มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P โอกาส • ถนนเฉลิมบูรพาชลทิต ถนนเลียบ +6.12 % จา� นวน +7.24 % รายได้ ชายฝั่งทะเลตะวันออกที่สวยงาม โอกาส และสวนผลไมท้ ห่ี ลากหลาย ทา� ใหม้ ผี ลไม้ • ช่วงเทศกาลดูผีเส้ือที่ปางสีดา ดึงดูด ออกตลอดท้ังปี เอ้ือต่อการท่องเท่ียว นกั ทอ่ งเทย่ี ว นอกเหนอื จากตลาดโรงเกลอื อยา่ งตอ่ เนอื่ ง • สวนนา้� ดรมี เมอร์ วอเตอรป์ ารค์ ทอ่ี า� เภอ ขอ้ จา� กดั อรัญประเทศ เป็นแหล่งท่องเที่ยวใหม่ • การขาดแคลนสาธารณปู โภค ทง้ั ไฟฟา้ ท่ีดึงดูดท้ังนักท่องเท่ียวชาวไทย และ และน�้าประปา ช่วงวันหยุดต่อเน่ืองใน นกั ทอ่ งเทยี่ วจากประเทศกมั พชู า บางพน้ื ท่ี เชน่ หาดเจา้ หลาว ขอ้ จา� กดั • ผู้มาเยือนในลักษณะเช้าไป-เย็นกลับ มากกวา่ คา้ งคนื นกั ทศั นาจรจงึ เตบิ โตสงู กวา่ นกั ทอ่ งเทยี่ ว รายงานภาวะเศรษฐกิจท่องเท่ยี ว 39

12 เมอื งต้องหา้ ม...พลาด + พลสั 17 1812 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั จ.ระยอง1712 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด ตรำด •••• ระยอง “เทยี่ วแบบหรหู รา จ.ตราด “เมอื งเกาะในฝนั ” 18 เทย่ี วทางทะเล”จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P 19 จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P +2.07 % จา� นวน +6.09 % รายได้ ชมุ พร •••• ระนอง +7.69 % จา� นวน +10.30 % รายได้ โอกาส โอกาส • กจิ กรรมสง่ เสรมิ อสี านเทยี่ วตราด กระตนุ้ 20 • การประชาสมั พนั ธด์ งึ ดดู ใหม้ นี กั ทอ่ งเทยี่ ว การทอ่ งเทยี่ ว จากพทั ยามาเยอื นแบบเชา้ ไป-เย็นกลบั • นักท่องเที่ยวยุโรป และจีน (ตลาดบน) มากข้ึน โดยเฉพาะรายการน�าเที่ยว ขยายตวั จากการพฒั นา Low carbon เกาะเสมด็ แบบ one day trip tourism บนเกาะกูด เกาะช้าง และ • นักท่องเที่ยวอินเดียนิยมเดินทางมา เกาะหวาย โดยใชเ้ กาะหมากเปน็ ตน้ แบบ จัดงานแต่งงานแถบชายทะเลระยอง ขอ้ จา� กดั ส่วนใหญ่เป็นโรงแรมหรูระดับ 5 ดาว • ปญั หาการจดั การดา้ นการจราจรขน้ึ -ลง ท่ีหาดแม่พิมพ์ อาทิ โรงแรมระยอง เกาะต่างๆ โดยเฉพาะเกาะช้างในช่วง แมรอิ อท วนั หยดุ ตอ่ เนอื่ ง หรอื ชว่ งเทศกาล ขอ้ จา� กดั • ความสะดวกในการเดนิ ทางเขา้ สจู่ งั หวดั1912 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด ระยอง โดยเฉพาะในชว่ งวนั หยดุ ตอ่ เนอ่ื ง จ.ชมุ พร หรือช่วงเทศกาล จากการปรับปรุง “หาดทรายสวยสรี่ อ้ ยล”้ี เสน้ ทางจา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P 2012 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั จ.ระนอง +12.09 % จา� นวน +13.92 % รายได้ “เทยี่ วทางทะเล/เกาะ โอกาส • นกั ทอ่ งเทยี่ วกลมุ่ ประชมุ /สมั มนา และ และสวนกาแฟ” กจิ กรรมCSR เตบิ โตตอ่ เนอ่ื ง อาทิ มกี าร จดั กจิ กรรม “ฉนั รกั ษเ์ กาะไข”่ ทเี่ กาะไข่ จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยยี่ มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P อา� เภอปะทวิ ในวนั ท่ี 21 สงิ หาคม 2559 กจิ กรรมประกอบดว้ ย การปลกู ปะการงั +2.65 % จา� นวน +5.99 % รายได้ การเก็บขยะบนเกาะไข่ การปล่อยเต่า โอกาส ปล่อยปลา และปล่อยหอยมือเสือ • กจิ กรรมทอ่ งเทย่ี วเชงิ สขุ ภาพไดร้ บั ความ เปน็ ตน้ นยิ มอยา่ งตอ่ เนอ่ื ง ขอ้ จา� กดั • มีกิจกรรมท่องเท่ียวใหม่ คือ ล่องแพ • ความสะดวกในการเดนิ ทางเขา้ สจู่ งั หวดั แลวิถีไทย-เมียนมา โดยล่องแพเลาะ ชมุ พร จากการปรบั ปรงุ ซอ่ มแซมถนน ตะเขบ็ ชายแดน ชว่ งประจวบครี ขี นั ธ-์ ชมุ พร ขอ้ จา� กดั • ชว่ งฤดมู รสมุ ของทะเลฝง่ั อนั ดามนั • การเดินทางเข้าสู่จังหวัดระนองได้รับ ผลกระทบจากการขยายถนนช่วง ชมุ พร-ระนองเปน็ 4 เลน • การเดินทางด้วยเครื่องบินสะดวก และรวดเรว็ แตม่ คี า่ ใชจ้ า่ ยคอ่ นขา้ งสงู40 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ท่องเท่ยี ว

12 เมืองตอ้ งห้าม...พลาด + พลัส2112 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด 21 2212 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั จ.ตรงั จ.สตลู “ยทุ ธจกั รแหง่ ความอรอ่ ย” “เทย่ี วดว้ ยอาหารอรอ่ ยจา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสท่ี 3 ปี 2559P ขนึ้ ชอื่ ของพน้ื ถน่ิ ” จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยยี่ มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P -0.79 % จา� นวน -1.15 % รายได้ ตรงั •••• สตลู +5.99 % จา� นวน +6.53 % รายได้ โอกาส โอกาส• จุดด�าน้�าบางแห่งปิด แต่พ้ืนที่ชายฝั่งของ 22 • การประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวหลัก อุทยานแห่งชาติหาดเจ้าไหม ยังสามารถ “หลเี ปะ๊ ”เชอื่ มโยงกบั แหลง่ ทอ่ งเทยี่ วรอง ทอ่ งเทยี่ วได้ รวมทงั้ จดุ ดา� นา้� นอกพน้ื ท่ี อาทิ • เหตรุ ะเบดิ ใจกลางเมอื งตรงั และเหตเุ พลงิ “ถ้�าภูผาเพชร สันหลังมังกร และ เกาะไหง เกาะลิบง สันหลังมังกร และ ไหม้ห้างสรรพสินค้าลีมาร์ทส่งผลต่อ ถา้� เลสเตโกดอน” อยา่ งตอ่ เนอื่ ง ดงึ ดดู ถา�้ เลเขากอบ การท่องเท่ียวตรังในระยะส้ัน เน่ืองจาก นกั ทอ่ งเทย่ี วยโุ รปและเอเซยี เพมิ่ ขนึ้• พัฒนาการท่องเท่ียวชมพะยูนฝูงสุดท้าย แหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมส่วนใหญ่อยู่ ขอ้ จา� กดั ทเ่ี กาะลบิ ง แหลง่ หญา้ ทะเล อาหารของพะยนู นอกเมอื ง • ชว่ งฤดมู รสมุ ของทะเลฝง่ั อนั ดามนั ขอ้ จา� กดั• การปิดดจุดด�าน้�ายอดนิยมในอุทยานแห่ง ชาตหิ าดเจา้ ไหม ไดแ้ ก่ เกาะมกุ -ถา�้ มรกต เกาะกระดาน เกาะเชือก และเกาะแหวน ตงั้ แต่ 1 ม.ิ ย. - 30 ก.ย. 25592312 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด 2412 เมอื งตอ้ งหา้ ม...พลาด พลสั จ.นครศรธี รรมราช จ.พทั ลงุ “นครสองธรรม” “เทย่ี วแบบธรรมะจา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยย่ี มเยอื น ไตรมาสที่3 ปี2559P และธรรมชาต”ิ +4.77 % จา� นวน +7.05 % รายได้ จา� นวนและรายไดจ้ ากผเู้ ยยี่ มเยอื น ไตรมาสท่ี3 ปี2559P โอกาส • การส่งเสรมิ กจิ กรรมทอ่ งเท่ยี วดา้ นกฬี า 23 +6.90 % จา� นวน +9.32 % รายได้ และดนตรี โอกาส • การจัดกิจกรรมท่องเที่ยวสวนผลไม้ นครศรธี รรมรำช •••• พทั ลงุ • การท่องเท่ียวเชิงนิเวศ ท้ังกิจกรรม ช่วงผลไม้ท้องถิ่นก�าลังออกผล ท้ัง ลอ่ งเรอื จากบา้ นปากประมายงั ทะเลนอ้ ย ลองกอง เงาะ มงั คดุ และทเุ รยี นพวงมณี 24 เพ่ือชมพระอาทิตย์ข้ึนท่ามกลางวิถี ทมี่ ชี อื่ เสยี งของอา� เภอลานสกา ที่ไดร้ บั ชาวประมงพนื้ บา้ น และควายนา�้ ทะเลนอ้ ย ความสนใจจากนกั ทอ่ งเทย่ี วอยา่ งมาก • ปัญหาด้นการบริหารจัดการของ กจิ กรรมลอ่ งแกง่ ปา่ พะยอม และกจิ กรรม • ชว่ ง ม.ิ ย.- ส.ค. เหมาะกบั กจิ กรรมลอ่ งเรอื แหลง่ ทอ่ งเทย่ี วชมุ ชน อาทิ ชมุ ชนครี วี ง ท่องเที่ยวสวนสละลุงถัน เป็นความ ท่องเท่ียวชมโลมาสีชมพู (สัญลักษณ์ ทป่ี ระสบปญั หาทจ่ี อดรถบสั เพอ่ื สามารถ โดดเดน่ ของการทอ่ งเทยี่ วพทั ลงุ ทดี่ งึ ดดู ทะเลขนอม) รองรบั นกั ทอ่ งเทย่ี วกลมุ่ กรปุ๊ ทวั ร์ นกั ทอ่ งเทยี่ วมาเยอื นตลอดทงั้ ปี ขอ้ จา� กดั • การจัดระบบเดินรถในหมู่บ้าน เพราะ ขอ้ จา� กดั • นกั ทอ่ งเทยี่ วทเี่ ดนิ ทางมาเทยี่ วสว่ นใหญ่ ยังมีชุมชนบางกลุ่มที่ยังไม่พร้อมรับ • การท่องเท่ียวกระจุกตัวในช่วงวันหยุด ขับรถมาเอง ท�าให้ประสบปัญหา นกั ทอ่ งเทยี่ ว สดุ สปั ดาห์ และชว่ งเทศกาล การเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวรอง เนอ่ื งจากยงั ขาดปา้ ยบอกทางทเ่ี ชอื่ มโยง จากแหลง่ ทอ่ งเทย่ี วรอง รายงานภาวะเศรษฐกจิ ท่องเท่ยี ว 41

Tourism for Allการท่องเทย่ี วสา� หรบั ทกุ คน วิชยั โถสุวรรณจนิ ดา และอุเทน นนั ทเสน(Accessible Tourism for All)ความหมายและความส�าคัญของการท่องเทย่ี วสา� หรบั ทกุ คนค�าวา่ “Tourism for All” หรอื “การทอ่ งเที่ยวส�าหรับทกุ คน” มที ่มี า ties) ประกอบดว้ ย คนพิการท้งั ดา้ นร่างกาย จติ ใจ สติปัญญา หรือจากประมวลจรยิ ธรรมดา้ นการทอ่ งเทย่ี วโลก(TheUNWTOGlobal ประสาทสมั ผสั ต่างๆ อย่างถาวรหรือชั่วคราว ผู้สูงอายุ ผู้เจ็บปว่ ยCode of Ethics for Tourism) จดั ทา� โดย UNWTO (United Nation คนที่มีสัมภาระหรือมีเด็กเล็ก รวมถึงคนท่ีมีขนาดรูปร่างต่างจากof World Tourism Organization) เพื่อใช้เปน็ กรอบการด�าเนินงาน มาตรฐานท่ัวไป (ตามคา� นิยามของ UNWTO) ใหส้ ามารถเดนิ ทางของประเทศต่างๆ ในการพัฒนาการท่องเท่ียวอย่างยั่งยืนและมี ทอ่ งเทีย่ วพรอ้ มไดร้ ับบริการตา่ งๆ ท่ีสะดวก สบาย และปลอดภยัความรับผดิ ชอบ ซึง่ ได้ระบไุ วใ้ นมาตรา 7 ว่า “ทกุ คนควรสามารถ เหมือนคนปกติท่ัวไป ดังนั้น แนวทางการปฏิบัติท่ีปรากฏในคู่มือใช้สิทธิของตนในการได้รับความเพลิดเพลินจากการท่องเที่ยวโดย ความสามารถในการเข้าถงึ การทอ่ งเทีย่ วสา� หรบั ทกุ คน จงึ เนน้ การปราศจากอปุ สรรคทง้ั ปวง” และตอ่ มามกี ารจดั ทา� แนวทางการปฏบิ ตั ิ สร้างสภาวะแวดล้อมและการผลิตสินค้าและบริการทางการท่องในรปู ของ คมู่ อื ความสามารถในการเขา้ ถงึ การทอ่ งเทย่ี วสา� หรบั ทกุ เท่ียวท่ีเอ้ือต่อการเข้าถึง การใช้ประโยชน์ และความเพลิดเพลินคน (The Handbook on Accessible Tourism for All) ซึ่งได้ถกู นา� ใหเ้ กิดขึน้ กบั ผใู้ ช้ (ทุกคน) (Accessible Tourism) ภายใต้แนวคดิมาเผยแพร่ส�าหรบั ใช้เป็นกรอบการปฏบิ ัติของหลายประเทศ ของการออกแบบท่เี รียกว่า Universal Design หรือที่คุ้นหสู า� หรับ คนไทยคือคา� วา่ “อารยสถาปัตย”์ ซ่งึ เปน็ การออกแบบเพือ่ คนทุกแนวคิดและหลักการของการท่องเท่ียวส�าหรับทุกคนจัดท�าขึ้นเพ่ือ คน มีการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน บริการต่างๆ และผลิตภัณฑ์ต้องการให้ทุกฝ่ายที่เก่ียวข้องกับการท่องเท่ียวตระหนักถึงความ ให้สามารถรองรับส�าหรับทุกคนในสังคมให้สามารถใช้ประโยชน์สา� คญั กบั คนอกี กลมุ่ หนงึ่ ทม่ี ขี อ้ จา� กดั ทางการเคลอ่ื นไหว(Disabili- เพ่ือตอบสนองความต้องการได้อย่างเท่าเทียมกัน โดยยึดหลัก42 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ทอ่ งเทีย่ ว

Tourism for Allความสะดวก ปลอดภยั เป็นธรรม ท่ัวถึง และเท่าเทยี ม ครอบคลมุ การพัฒนาผลิตภัณฑ์ต่างๆ ที่รองรับได้ส�าหรับคนทุกคนในสังคมกจิ กรรมต่างๆ ไดแ้ ก่ (1) การจัดใหม้ ีขอ้ มลู ขา่ วสารทเี่ ช่ือถือไดแ้ ละ อยา่ งผสมผสานและเทา่ เทียมกนั และ (5) การฝกึ อบรมเจ้าหนา้ ท่ีทนั ตอ่ เหตกุ ารณท์ ท่ี กุ คนสามารถเขา้ ถงึ (2) การสรา้ งความสามารถ สา� หรบั การดแู ลบคุ คลทมี่ คี วามตอ้ งการเขา้ ถงึ เปน็ พเิ ศษในลกั ษณะในการเขา้ ถงึ สนิ คา้ และบรกิ ารทางการทอ่ งเทย่ี วในทกุ องคป์ ระกอบ ของการใหบ้ ริการเป็นรายบคุ คลของหว่ งโซอ่ ปุ ทาน (Supply Chain) ไดอ้ ยา่ งสะดวก เชน่ ระบบการ บทความน้ีจะขอน�าเสนอเฉพาะในส่วนของกลุ่มผู้พิการและผู้สูงจองท่ีพกั ความสะดวกสบายของท่ีพัก ระบบการขนส่งเพอื่ การเขา้ อายุ ซ่ึงจัดว่าเป็นส่วนใหญ่ของผู้ที่มีข้อจ�ากัดทางการเคลื่อนไหวสู่ท่ีพักและแหล่งท่องเที่ยว และยังรวมถึงการขนส่งภายในบริเวณ (Disabilities)ที่พกั และแหลง่ ท่องเทย่ี วต่างๆ เปน็ ต้น (3) การให้ความส�าคัญกับเรื่องของความปลอดภัยและความมั่นคง ซ่ึงต้องมีท้ังมาตรการปอ้ งกนั และแกไ้ ขปญั หาทส่ี ามารถใชไ้ ดก้ บั นกั ทอ่ งเทยี่ วทกุ กลมุ่ (4)สถานการณแ์ ละแนวโน้มการทอ่ งเที่ยวส�าหรับทุกคนของโลกกลุ่มผู้พิการและผู้สูงอายุนับได้ว่าเป็นส่วนใหญ่ของกลุ่มนักท่อง สัดสว่ นกวา่ ร้อยละ 12 ของจ�านวนประชากรโลก และคาดการณ์ไว้เท่ียวทีม่ ขี ้อจ�ากัดทางการเคล่อื นไหว (Disabilities) ด้วยจ�านวนนกั วา่ ในอกี 35 ปขี า้ งหนา้ (ปี 2593) จะมีสัดสว่ นเพิ่มขนึ้ เป็นร้อยละทอ่ งเทยี่ วทเ่ี ดนิ ทางทว่ั โลกของผพู้ กิ ารและผสู้ งู อายใุ นแตล่ ะปมี มี าก 22.2 ของประชากรโลกทงั้ หมด หรอื คดิ เปน็ ประมาณ 2 พนั ลา้ นคนขน้ึ อยา่ งตอ่ เนอื่ ง (ปจั จบุ นั มจี า� นวนถงึ 1.2 พนั ลา้ นคน) จากจา� นวน ซง่ึ ผสู้ งู อายเุ หลา่ นจี้ ดั ไดว้ า่ เปน็ กลมุ่ ทม่ี รี ายไดค้ อ่ นขา้ งมน่ั คง และมีผพู้ กิ ารมีอยถู่ ึงรอ้ ยละ 15 ของประชากรโลก โดยรอ้ ยละ 10 ของ เวลาวา่ งมากกวา่ กลมุ่ อนื่ ๆ สามารถเทย่ี วไดต้ ลอดปี โดยเฉพาะผสู้ งูประชากรโลก หรอื ประมาณ 650 ล้านคนอาศัยอยู่ในประเทศกลุม่ อายใุ นประเทศทพ่ี ฒั นาแลว้ ทมี่ สี ดั สว่ นผสู้ งู อายตุ อ่ ประชากรสงู กวา่OECD และร้อยละ 80 ของผู้พิการอาศัยในประเทศก�าลังพัฒนา ภูมิภาคอนื่ อยา่ งยุโรป อเมริกาเหนือ และโอเชียเนยี ที่มสี ัดสว่ นสูง(UNDP) ในขณะท่ี จา� นวนผสู้ งู อายุ (มากกวา่ 60 ปี) มีแนวโน้ม ถงึ ร้อยละ 23.9 ร้อยละ 21.6 และรอ้ ยละ 17.5 ตามล�าดับเพม่ิ ขึน้ มาโดยตลอดจนถงึ ปจั จบุ ันมีจ�านวน 930.7 ลา้ นคน คิดเป็นจ�านวน (ลา้ นคน) และสดั สว่ นจา� นวนผสู้ งู อายุ (ร้อยละ) ตั้งแต่ 60 ปีขนึ้ ไปของโลกแยกตามภูมิภาคภมู ปภิ ี/าค ทว่ั โลก อาฟรกิ า เอเชีย ยุโรป แลลาะตแนิ คอรเบิ มเรบกิ ยี าน อเมรกิ าเหนอื โอเชียเนียจา� นวน สดั สว่ น จ�านวน สดั ส่วน จ�านวน สดั ส่วน จา� นวน สดั สว่ น จ�านวน สัดส่วน จา� นวน สดั สว่ น จา� นวน สดั สว่ น2553 770.64 11.24 52.7 5.14 427.57 10.36 162.01 21.89 58.1 9.9 64.73 18.86 5.52 15.82554 793.51 11.44 54.21 5.16 442.17 10.61 164.62 22.2 60.12 10.13 66.68 19.28 5.7 16.12555 818.94 11.68 55.84 5.18 459.01 10.91 167.25 22.52 62.24 10.37 68.72 19.72 5.88 16.412556 845.15 11.92 57.6 5.21 476.33 11.21 169.92 22.84 64.46 10.63 70.78 20.16 6.05 16.682557 872.78 12.18 59.46 5.25 494.75 11.54 172.56 23.17 66.79 10.9 72.99 20.62 6.22 16.942558 902.26 12.45 61.43 5.3 514.46 11.89 175.42 23.53 69.24 11.19 75.32 21.12 6.39 17.22559 930.68 12.71 63.51 5.35 532.65 12.2 178.39 23.9 71.81 11.49 77.74 21.62 6.57 17.492593 2,082.65 22.21 - - - - - - - - - - - -ทม่ี า : ประมวลจาก International Program – Region Summary – U.S .Census Bureau รายงานภาวะเศรษฐกิจทอ่ งเท่ยี ว 43

Tourism for Allจากรายงานของ EU Study, 2014: Economic Impact and Travel กว่ามูลค่าของการท่องเท่ียวในประเทศแบบวันเดียวท่ีสูงถึง 12.4Patterns of Accessible Tourism in Europe และจากการสา� รวจ พนั ลา้ นปอนด์ในชว่ งปี2552-2556 และมอี ตั ราการขยายตวั เพม่ิ ขน้ึ“Economic Impact and Travel Patterns of Accessible Tourism รอ้ ยละ 33 ซ่งึ สวนกระแสกับสถานการณก์ ารทอ่ งเทย่ี วของอังกฤษin Europe” ของคณะกรรมการสหภาพยุโรป (European Com- โดยรวมในขณะนนั้ ที่ไมด่ ีเทา่ ที่ควรmission) เมอ่ื ปี 2557 สรุปได้ว่า ยุโรปเปน็ กล่มุ ประเทศทม่ี ีตลาด หลายประเทศตา่ งตน่ื ตวั กบั ความจา� เปน็ และประโยชนท์ จี่ ะไดร้ บั จากการท่องเทย่ี วจากผ้พู กิ ารและผ้สู ูงอายุสูงถงึ ร้อยละ 27 ของจา� นวน การปรบั ตวั เพอ่ื รองรบั กบั นกั เดนิ ทางกลมุ่ นที้ มี่ แี นวโนม้ เพมิ่ ขน้ึ แต่ประชากร คิดเป็นร้อยละ 12 ของตลาดการท่องเที่ยวของยุโรป ยังคงมองเห็นถึงปัญหาและอุปสรรคต่างๆ ท่ีมีอยู่ในการเข้าถึงสิ่งและมีความตอ้ งการของคนกลมุ่ นมี้ ากถงึ 783 ลา้ นคนในปี 2555 อา� นวยความสะดวกทางการท่องเที่ยว อาทิ เว็บไซด์ทางการทอ่ งและคาดวา่ จะเพม่ิ เปน็ 862 ล้านคนในปี 2563 โดยสว่ นใหญเ่ ป็น เท่ียว การให้บริการเปล่ียนเครื่องท่ีสนามบิน พาหนะส�าหรับผู้ใช้กลมุ่ ผสู้ งู อายุ กอ่ ใหเ้ กดิ ผลทางเศรษฐกจิ โดยตรงประมาณ 352 พนั รถเขน็ ส่งิ อา� นวยความสะดวกภายใน บคุ ลากรให้บรกิ ารอย่างมอืลา้ นยูโรในปี 2555 และผลตอ่ เศรษฐกิจทางอ้อมอีก 800 พนั ล้าน อาชพี ขอ้ มลู แหลง่ ทอ่ งเทย่ี วทเ่ี หมาะสมสา� หรบั กลมุ่ นกั ทอ่ งเทย่ี วที่ยูโร คิดเป็นร้อยละ 3 ของรายได้ประชาชาติของประเทศในกลุ่ม มขี อ้ จา� กดั ทางการเคลอ่ื นไหว การเขา้ ถงึ รา้ นอาหาร บาร์ หอ้ งสขุ าสหภาพยโุ รป 28 ประเทศ สามารถสรา้ งงานได้โดยตรงถึง 4 ล้าน ในภัตตาคารและสถานทีส่ าธารณะ ถนนและทางเท้าทสี่ ะดวก รวมต�าแหน่ง และมผี ลกระทบทวีคูณ (Multiplier Effects) ต่อการจา้ ง ทงั้ ความชว่ ยเหลอื ทางเทคนคิ และเครอื่ งมอื ตา่ งๆ อยา่ งเชน่ รถเขน็งานอกี 9 ลา้ นตา� แหนง่ ในสหภาพยโุ รป จงึ ทา� ใหส้ หภาพยโุ รปจดั ได้ เก้าออ้ี าบน�้า และท่ปี รับระดบั สา� หรบั สุขา เปน็ ต้นวา่ เปน็ กลมุ่ ประเทศที่ใหค้ วามสา� คญั กบั เรอ่ื งนเ้ี ปน็ อนั ดบั ตน้ สาเหตุ ในปี 2557 UNWTO ไดจ้ ดั ประชุมเก่ียวกับเรอ่ื งนี้เปน็ ครั้งแรก ณหนึ่งมาจากการให้ความส�าคัญในระดับนโยบายสูงสุดของสหภาพ สาธารณรัฐ San Marino ประเทศในแถบยโุ รปตอนใต้ โดยหยบิ ยกยุโรป อย่างเช่น เมื่อปี 2524 สภาประชาคมยุโรปได้มีมติให้การ เอาแบบอยา่ งทด่ี ี (BestPractices) ของแตล่ ะประเทศมาพดู คยุ ซง่ึยอมรบั การมีสว่ นร่วมในสงั คมของผู้พกิ าร ต่อมาในปี 2543 คณะ สว่ นใหญเ่ ปน็ การพฒั นาสงิ่ อา� นวยความสะดวกดว้ ยการใชเ้ ทคโนโลยีกรรมาธิการยโุ รป ได้ออกเอกสารแนะน�าการเดินทางท่ีไรอ้ ุปสรรค สมัยใหม่ รวมทั้งการพัฒนารูปแบบข้อมูลข่าวสารด้านการท่องสา� หรบั ผพู้ กิ าร โดยเนน้ สงิ่ อา� นวยความสะดวกตา่ งๆ และในปี2550 เท่ียวให้เข้าถึงผู้มีข้อจ�ากัดในการเคล่ือนไหวทั้งในวงกว้างและรายสภายุโรปได้กา� หนดนโยบายให้การส่งเสริมสิทธิและการมีส่วนร่วม บคุ คล ท่สี งั เกตได้คอื การใช้กลไกทางสถาบัน เชน่ การสนับสนุนของผู้พิการในสังคม ด้วยการแก้ไขอุปสรรคและข้อขัดข้องต่างๆ ให้มีการจัดตั้งหน่วยงานเฉพาะท้ังในรูปขององค์กรอิสระหรือภายของผู้พิการ เช่นเดียวกับประเทศอังกฤษที่ผลจากการส�ารวจใน ใต้หน่วยงานรัฐ พลังความร่วมมือระหวา่ งภาครัฐ เอกชน ทอ้ งถ่นิปี 2556 ระบุให้เห็นถึงความส�าคัญของการสร้างความสามารถใน และประชาชน เปน็ ตน้ ดังกรณีตวั อยา่ ง อาทิการเขา้ ถงึ การทอ่ งเทย่ี วของกลมุ่ นกั ทอ่ งเทยี่ วทม่ี ขี อ้ จา� กดั ทางการเคลือ่ นไหว ซึง่ มมี ูลคา่ การพักคา้ งถึง 3 พนั ล้านปอนด์ แต่ยังน้อย44 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ท่องเที่ยว

Tourism for All• เจา้ ภาพจัดงานที่ได้จดั ท�าโครงการเรยี กว่า San Marino for All 300 คนในปี 2556 เป็น 450 คนในปี 2557 และเพ่มิ ขึ้นท้ังภมู ภิ าคของ San Marino Tourism Board โดยมีการจัดท�าคู่มือแนะน�า เฉพาะเดอื นมิถุนายนและกรกฎาคม ปี 2557 ไดม้ ากกว่า 800 คนการทอ่ งเทย่ี วของแตล่ ะพน้ื ทส่ี า� หรบั ทกุ คนเกยี่ วกบั การไดร้ บั บรกิ าร • เมอื ง Salzberg ประเทศออสเตรีย ด้วยการสรา้ งทางลาด และตง้ั แต่ก่อนออกเดนิ ทาง มีเว็บไซด์ทีม่ รี ูปภาพ แผนท่ี วิธีเดินทาง จดั ใหม้ เี ครอื่ งมอื ชว่ ยการฟงั ในแหลง่ ทอ่ งเทย่ี วและสถานทพ่ี กั ผอ่ นและระยะทางเขา้ ถงึ แหลง่ ทอ่ งเทย่ี ว พรอ้ มทงั้ การปรบั ปรงุ โครงสรา้ ง หยอ่ นใจตา่ งๆ การจดั ทา� สญั ญาณไฟจราจรทม่ี าพรอ้ มเสยี ง รวมถงึพน้ื ฐานอาทิ การจดั ทา� ทางลาดแทนบนั ไดทว่ั เมอื ง และเคลอ่ื นยา้ ย ข้อมูลใหค้ า� แนะนา� การเดนิ ทางดว้ ยเสยี ง บรกิ ารหอ้ งน้า� ฟรสี า� หรบัส่ิงกีดขวางทางสถาปัตยกรรม ตลอดจนมกี ารฝกึ อบรมผใู้ ห้บรกิ าร ผพู้ กิ ารทมี่ ีอยทู่ ั่วไป สนามเดก็ เล่นสาธารณะท่อี อกแบบดว้ ยเคร่อื งด้านการท่องเที่ยวส�าหรับเตรียมความพร้อมรองรับนักท่องเที่ยว มอื ที่ไมม่ สี งิ่ กดี ขวางและเปน็ อปุ สรรคตอ่ การใชข้ องผพู้ กิ าร ทางเทา้ทุกกลุ่ม การจดั ทา� รายการส่งเสริมการตลาดรูปแบบต่างๆ รวมถงึ ทล่ี ดระดบั ใหต้ า�่ ลงในจดุ ทตี่ อ้ งกา้ วขา้ มพรอ้ มทางเทา้ ทมี่ พี นื้ สา� หรบักจิ กรรมรณรงคเ์ พอ่ื สรา้ งความตระหนกั ถงึ ความสา� คญั ของการปรบั บอกสัญญาณ ปรับปรุงรถโดยสารและพ้ืนท่ีรอท่ีเอ้ือต่อผู้พิการเปล่ียนของทุกภาคส่วน ภายใต้การสนับสนุนความร่วมมือในการ อยา่ งเชน่ รถทม่ี รี ะดบั การกา้ วขน้ึ อยู่ในระดบั เดยี วกบั ทางเทา้ พนื้ ที่ท�างานรว่ มกนั ระหว่างภาครัฐ หนว่ ยงานท้องถิน่ และภาคเอกชน รอรถส�าหรับผู้ใช้ล้อเข็นและพิการทางสายตาที่มาพร้อมทั้งข้อมูล• ประเทศบัลกาเรีย มีการออกแบบสงิ่ อา� นวยความสะดวกส�าหรบั การเดินทาง และขอ้ มลู ในการเขา้ ถึงสินคา้ และบรกิ ารทางการทอ่ งสถานทที่ อ่ งเทย่ี วหลายแหง่ อาทิ สวนสาธารณะในเมอื ง หาดทราย เท่ยี วทงั้ ในรปู ของแผน่ พมิ พ์และทเ่ี ปน็ ดจิ ติ อลถึง 4 ภาษา รวมถึงถนนคนเดินท่นี า� ไปส่ทู า่ เรือ โบสถแ์ ละวิหาร พิพธิ ภัณฑ์ และตาม พื้นที่จอดรถส�าหรับผู้พิการ เป็นต้น จัดให้มีกิจกรรมปฐมนิเทศผู้ถนนหนทางในเขตเมอื งเกา่ แก่ โดยเฉพาะสถานทที่ างประวตั ศิ าสตร์ พิการทางสายตาในการขา้ มถนน จดุ ยืนรอป้ายรถเมล์ และการใช้และสถาปัตยกรรมซึ่งมีลักษณะสลับซับซ้อนเป็นก�าแพงป้อม อาคารสาธารณะท่ัวไป ตลอดจนการประชุมเชิงปฏิบัติการส�าหรับปราการ ดว้ ยการจดั ใหม้ ที างลาด บนั ไดเลอ่ื น หอ้ งนา�้ และทางเดนิ นักวางแผนและสถาปนิกส�าหรับทางเลือกในการออกแบบอาคารสา� หรับผ้พู ิการทางสายตา ทั้งใหม่และเกา่• หมู่เกาะซิซิลี ประเทศอิตาลี ให้ความส�าคัญกับผู้พิการทางการ • ประเทศโปรตุเกส ไดจ้ ัดทา� โครงการท่เี รยี กวา่ “Beach for All”ไดย้ นิ และการพดู ดว้ ยการสรา้ งสญั ลกั ษณ์ในแหลง่ ทอ่ งเทย่ี ว จดั ทา� ดว้ ยการนา� เอาแนวคดิ อารยสถาปตั ยม์ าใชก้ บั ชายหาดสาธารณะทว่ัคมู่ อื สง่ เสรมิ การทอ่ งเทย่ี วทอี่ อกแบบขนึ้ จากการตรวจสอบลกั ษณะ ประเทศจา� นวน 194 แหง่ พรอ้ มทงั้ การจดั ทา� คมู่ อื แนะนา� โรงแรมที่การเคลอื่ นไหวและพฤตกิ รรมตา่ งๆ มกี ารอบรมผจู้ ดั ทวั รพ์ รอ้ มไกด์ ใหบ้ ริการสา� หรบั ผู้พกิ าร มีหลักสูตรอบรมในโรงเรียนดา้ นการทอ่ งทส่ี ามารถสง่ สญั ญาณมอื สา� หรบั ผพู้ กิ ารในเสน้ ทางทอ่ งเทยี่ วทส่ี รา้ ง เทยี่ วทงั้ เพอ่ื สรา้ งความตระหนกั ถงึ ความสา� คญั และเพอ่ื สรา้ งทกั ษะขน้ึ โดยเฉพาะรว่ มกนั กบั สมาคมคนพกิ ารทางการไดย้ นิ และการพดู ในการให้บริการร่วมด้วย การฝึกอบรมผู้จัดการสถานที่ท่องเท่ียวในท้องถิ่น ซึ่งนับว่าได้ผลเป็นท่ีน่าพอใจ สามารถเพ่ิมจ�านวนนัก ทางวัฒนธรรมให้รู้ถึงวิธีการปรับปรุงความสะดวกสบายให้กับนักทอ่ งเทย่ี วกลมุ่ น้ีในสองเมอื งหลกั (Syracuse และNoto) ไดจ้ ากเดมิ ท่องเทย่ี วกลุ่มพเิ ศษน้ี โดยเนน้ วิธกี ารสือ่ สารท่ีเข้าถงึ ได้ เช่น การ รายงานภาวะเศรษฐกจิ ทอ่ งเท่ยี ว 45

Tourism for Allจัดให้มีพื้นที่ส�าหรับใช้อินเทอร์เนต การใช้เสียงบรรยาย และการ ความสามารถในการเข้าสู่การท่องเท่ียว (Law on Accessibleใช้ภาษาสัญลักษณ์ เป็นต้น รวมถึงการจัดประชุมร่วมกับผู้มีส่วน Tourism) ที่สอดคล้องกับอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิของผู้พิการของได้สว่ นเสียเพ่อื สร้างให้เกิดความสนใจและเข้าร่วมเปน็ เครอื ข่ายใน สหประชาชาติ (UN)การทา� งานและแบ่งปนั ประสบการณ์ ท่ีส�าคญั คือ การบรรจเุ ข้าไว้ นอกจากนั้น ในโอกาสวันทอ่ งเท่ยี วโลกปี 2559 (World Tourismเป็นส่วนหนึ่งของแผนปฏิบัติการในยุทธศาสตร์ด้านการท่องเท่ียว Day 2016) UNWTO ร่วมกับองค์กรเครอื ขา่ ยสนบั สนนุ การเขา้ ถงึของประเทศ การทอ่ งเทย่ี วได้อย่างทวั่ ถงึ ของยโุ รป (the European Network for• ประเทศสเปน มีการพฒั นาสนิ ค้าและบรกิ าร “อจั ฉรยิ ะ” โดยน�า AccessibleTourism:ENAT) และมลู นธิ ิONCE ของประเทศสเปนเอาเครอ่ื งมอื ทางดา้ น ICT มาใชใ้ นการใหบ้ ริการการเดนิ ทางของ ได้รวบรวมแบบอย่างที่ดีในการจัดการห่วงโซ่อุปทานด้านการท่องทกุ คนในรูปแบบตา่ งๆ อาทิ (1) การสร้างแอพพลเิ คฃั่นบนมอื ถือ เทย่ี วทท่ี ุกคนสามารถเขา้ ถึงไดข้ องหลายประเทศ อาทิ (1) การเข้าส�าหรบั ใหข้ อ้ มลู เป็นรายบคุ คลโดยตรง เพือ่ แกไ้ ขปญั หาการไมเ่ ข้า ถึงแหลง่ ทอ่ งเท่ยี วมรดกทางวฒั นธรรมในประเทศอินเดยี (2) การถงึ ขอ้ มลู ตามทสี่ าธารณะอยา่ งเชน่ สถานรี ถไฟ เปน็ ตน้ ทมี่ กั จะเปน็ จดั นทิ รรศการงานศลิ ปะ3 มติ จิ ากพพิ ธิ ภณั ฑ์Prado ประเทศสเปนภาพแสดงบนหนา้ จอดจิ ติ อล การพดู ผา่ นลา� โพง ซงึ่ ไมส่ ามารถเขา้ (3) แผนการบรหิ ารจดั การ “Push to Open Nature & the Albertaถึงได้ส�าหรับผู้พิการทางสายตาและผู้พิการทางการได้ยินหรือพูด Parks” เพอ่ื เปดิ โอกาสใหผ้ ทู้ มี่ ปี ญั หาทางการเคลอื่ นไหวและเรยี นรู้ไม่ได้ หรอื ผทู้ ่ีไม่สามารถเขา้ ใจภาษาทอ้ งถน่ิ (2) การจัดทา� ระบบ ไดส้ ามารถอยู่ในสภาวะแวดลอ้ มภายนอกได้ ของประเทศแคนาดาสญั ญาณไฟจราจรอจั ฉริยะ เพ่ือชว่ ยผู้พกิ ารทางสายตาในการขา้ ม (4) ศนู ยก์ ลางการทอ่ งเทย่ี วทปี่ ราศจากอปุ สรรค ของประเทศญป่ี นุ่ถนนและสัญจรไปมาในเมืองได้อย่างปลอดภัย ด้วยการใช้เสียง ดว้ ยมาตรการปรบั ปรงุ การเข้าถงึ ในทีต่ ่างๆ ยึดหลกั อารยสถาปัตย์ประกอบสัญญาณไฟผ่านทางรีโมทคอนโทรลหรือบลูทูธของมือ ซึ่งด�าเนินการร่วมกันระหว่างภาครัฐและเอกชน (5) คู่มือแนะนา�ถือ (3) เทคโนโลยีส�าหรับการใช้ซื้อตั๋วรถไฟและรถโดยสารด้วย การเดนิ ทางท่เี ข้าถึงไดข้ อง Lonely Planet และ (6) หลกั สูตรการเครอ่ื งขายตวั๋ อตั โนมตั ิ ตใู้ หบ้ รกิ ารขอ้ มลู ดา้ นการทอ่ งเทย่ี วอตั โนมตั ิ ฝึกอบรมอาชีพในการเป็นไกดน์ กั ท่องเท่ยี วท่ีมีปัญหาเร่อื งการรบั รู้และตู้เอทีเอ็มท่ีผู้พิการประเภทต่างๆ สามารถใช้งานได้ผ่านทาง ในสถานทม่ี รดกทางวฒั นธรรม โดย the European Federation of“Smart Card” ของแต่ละบุคคลที่มีลักษณะคล้ายบัตรเครดิต ซึ่ง Tourist Guide Associations (FEG) and the European Networkเครอื่ งอัตโนมัติเหลา่ นี้สามารถอ่านขอ้ มลู และจัดใหบ้ รกิ ารที่เหมาะ forAccessibleTourism(ENAT) ซงึ่ ลว้ นมแี นวทางปฏบิ ตั ทิ นี่ า่ สนใจสมกบั ข้อจา� กดั และความตอ้ งการของแตล่ ะบุคคล และครอบคลมุ หลายมิตขิ องการพัฒนา• เมืองเวนิส ประเทศอิตาลี ที่มีการออกกฎหมายที่เก่ียวข้องกับ46 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ทอ่ งเท่ียว

Tourism for Allสถานการณ์การทอ่ งเทีย่ วส�าหรับผู้พกิ ารและผู้สูงอายขุ องไทยโอกาสและความเป็นไปได้จากการท่ีประเทศไทยเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจในอันดับต้นๆ นอกจากน้ัน ประเทศไทยยังได้รับความสนใจส�าหรับการพัฒนาด้วยข้อได้เปรียบที่หลายคนเรียกว่า “สิ่งอ�านวยความสะดวกท่ีมี ประเทศไทยให้เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวของทุกคนในระดับชวี ติ ” คอื ความมนี า�้ ใจของคนไทยทยี่ นิ ดีใหค้ วามชว่ ยเหลอื คนพกิ าร นโยบายทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยเมื่อเดือนกันยายนที่ถึงแม้ประเทศไทยยังคงมีข้อเสียเปรียบหรือจุดอ่อนในเรื่องความ ผา่ นมา ประเทศไทยไดร้ บั มอบหมายจาก UNWTO ใหเ้ ปน็ เจา้ ภาพไม่เพยี งพอของ “สง่ิ อา� นวยความสะดวกทีเ่ ปน็ วตั ถ”ุ เมื่อเทยี บกับ จัดงานวันทอ่ งเที่ยวโลก (World Tourism Day 2016) ระหวา่ งวันท่ีประเทศท่ีเจรญิ แล้วหลายประเทศอยา่ งสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย 27-28 กนั ยายน 2559 ณ กรงุ เทพมหานคร และจังหวัดขอนแก่นยุโรป และสหราชอาณาจักร แต่ด้วยกระแสการตื่นตัวในความ ภายใตแ้ นวคดิ ของงานคอื “การทอ่ งเทยี่ วเพอ่ื คนทง้ั มวลเขา้ ถงึ อยา่ งพยายามแก้ไขจุดอ่อนต่างๆ ท่ีมีอยู่ในปัจจุบันของท้ังภาครัฐและ เทา่ เทยี ม (Tourism for All: promoting universal accessibility)” มีเอกชน เป็นที่คาดเดาได้ว่ามีความเป็นไปได้สูงท่ีประเทศไทยจะ คณะผบู้ ริหารระดบั สูงของ UNWTO ตลอดจนผนู้ �าในอุตสาหกรรมสามารถเปน็ จดุ หมายปลายทาง(Destination) หนง่ึ ทด่ี งึ ดดู นกั ทอ่ ง การท่องเทยี่ วจาก 157 ประเทศ เดินทางมาร่วมงาน รวมท้ังได้รับเที่ยวผพู้ กิ ารต่างแดนที่มอี ยถู่ งึ ร้อยละ 15 ของประชากรโลกใหเ้ ข้า เกียรติจาก พลเอก ประยุทธ์ จนั ทร์โอชา นายกรฐั มนตรีของไทยมาเย่ียมเยอื น รวมทั้งผ้พู ิการในประเทศไทยท่มี ปี ระมาณ 1.7 ล้าน เดนิ ทางมาเปน็ ประธานการประชมุ พรอ้ มทง้ั แสดงปาฐกถาพเิ ศษในคน (ขอ้ มูลจ�านวนคนพิการท่ีจดทะเบียน ณ เดือนกันยายน 2559 หวั ข้อ “การท่องเทยี่ วเพอ่ื คนทัง้ มวลของประเทศไทยในบริบทของรายงานโดยกรมส่งเสริมและพัฒนาชีวิตคนพิการกระทรวงพัฒนา เวทโี ลก” ในขณะเดยี วกนั ภายใตย้ ทุ ธศาสตรก์ ารทอ่ งเทยี่ วไทย พ.ศ.สังคมและความมั่นคงของมนุษย์) หรือคิดเป็นประมาณร้อยละ 2558-2560 ไดม้ ุ่งเนน้ การส่งเสรมิ ตลาดท่องเทย่ี วของไทยให้เป็น2 ของจ�านวนประชากรท้ังประเทศ ซึ่งเกือบคร่ึงหน่ึงเป็นผู้พิการ แหล่งท่องเท่ียวท่ีมีคุณภาพ เน้นการขยายตลาดท่องเท่ียวไปสู่ทุกทางการเคลอ่ื นไหวหรอื ทางร่างกาย รองลงมาเป็นผู้พกิ ารทางการ กลมุ่ ใหเ้ ปน็ การทอ่ งเทยี่ วสา� หรบั ทกุ คน โดยไม่ตอ้ งคา� นึงถึงสถานะได้ยินหรือสื่อความหมายและทางการเห็น ตามล�าดับ ให้เข้าร่วม ทางเศรษฐกจิ และขอ้ จ�ากดั ทางกายภาพ เช่น กลุ่มแรงงาน กล่มุกิจกรรมด้านการท่องเท่ียว ซึ่งปัจจุบันเร่ิมมีความเคล่ือนไหวมาก ข้าราชการ เกษตรกร กลุม่ ครอบครวั กลุม่ อาชีพอสิ ระ กลุม่ ผสู้ งูข้ึนจากความต้องการที่จะเป็นส่วนหนึ่งของสังคมที่ไม่ถูกแปลก อายุและคนพกิ าร ด้วยแนวทางการพัฒนาทีส่ �าคญั ได้แก่แยก สามารถเขา้ สสู่ ถานทตี่ า่ งๆ ทเ่ี ปน็ พนื้ ทส่ี าธารณะไดด้ ว้ ยความ (1) พัฒนาระบบอ�านวยความสะดวก ในข้ันตอนการขอวีซ่าและสะดวกตามแนวคดิ ของการทอ่ งเทยี่ วทปี่ ราศจากอปุ สรรคสา� หรบั คน การอ�านวยความสะดวกในการตรวจลงตราแบบอิเล็กทรอนิกส์ทงั้ มวล (Access Tourism) ในรูปแบบของเครอื ข่ายทง้ั ของผู้พกิ าร (E-Visa) และการผ่านแดนท้ังจุดเข้าออกชายแดนและสนามบินเองและกบั คนปกติทว่ั ไป รวมท้งั กับองคก์ รทั้งภาครฐั และเอกชน โดยเฉพาะบรเิ วณดา่ นชายแดนทม่ี ศี กั ยภาพดา้ นการทอ่ งเทย่ี ว และ รายงานภาวะเศรษฐกจิ ท่องเท่ยี ว 47

Tourism for Allการปรบั ปรงุ กฎระเบยี บให้มีความสะดวกรวดเรว็ มากข้ึน เทย่ี ว เชน่ ศนู ยบ์ รกิ ารนกั ทอ่ งเทยี่ ว กลอ้ งวงจรปดิ เครอื่ งแปลภาษา(2) พัฒนาสิ่งอ�านวยความสะดวกในแหล่งท่องเที่ยว ท่ีสอดคล้อง การปรบั ปรงุ หอ้ งนา้� สาธารณะ ระบบจดั การขยะและนา้� เสยี และการกับสภาพแวดล้อมและมีความปลอดภัยต่อนักท่องเท่ียว ให้ได้ จัดการดา้ นสขุ อนามัยของแหล่งทอ่ งเท่ยี ว เปน็ ตน้มาตรฐานตามหลักสากล โดยค�านึงถึงอารยสถาปัตย์ส�าหรับกลุ่มนักท่องเทย่ี วคนพกิ าร และผ้สู ูงอายุ เชน่ ห้องน�้า ทจ่ี อดรถ ป้าย แหล่งท่องเท่ียวในประเทศไทยท่ีออกแบบเพ่ือบอกทาง ปา้ ยขอ้ มลู จดุ บรกิ ารอนิ เตอรเ์ นต็ ทางลาด ราวจบั หอ้ ง การท่องเที่ยวส�าหรบั ทกุ คนละหมาด เปน็ ต้น(3) พัฒนาการส่ือความหมายในแหล่งท่องเท่ียว ศูนยข์ อ้ มูล ศนู ย์ เพ่ือรองรับกับนโยบายของประเทศในการส่งเสริมการท่องเที่ยวเรียนรู้เพื่อสร้างประสบการณ์การท่องเที่ยวอย่างสร้างสรรค์ผ่าน สา� หรบั ทกุ คน หนว่ ยงานภาครฐั ได้ รว่ มกนั จดั ทา� โครงการพฒั นาสง่ิเทคโนโลยีสารสนเทศสมัยใหม่ โดยได้มุ่งเน้นการใช้นวัตกรรม อ�านวยความสะดวกส�าหรับผู้พิการและผู้สูงอายุในแหล่งท่องเที่ยวเทคโนโลยสี ารสนเทศตา่ ง ๆ ในการพฒั นารูปแบบสอ่ื ความหมาย อาทิ การทอ่ งเท่ียวแห่งประเทศไทย ไดจ้ ดั ทา� ขอ้ มลู การทอ่ งเทีย่ วเพื่อบอกเล่าเรื่องราว ข้อมูลแหล่งท่องเท่ียวให้ดูโดดเด่นน่าสนใจ ลงในเวปไซด์ ซง่ึ มสี ว่ นทเ่ี ปน็ ขอ้ มลู การบรกิ ารสา� หรบั ผพู้ กิ าร มกี ารการสรา้ งสนุ ทรยี ภาพดา้ นการทอ่ งเทย่ี ว เพอ่ื สรา้ งประสบการณก์ าร จดั ทา� คมู่ อื การทอ่ งเทยี่ วอกั ษรเบรลล์(Braille) และเครอื่ งมอื นา� ทางทอ่ งเทยี่ วทดี่ แี ละความประทบั ใจใหแ้ กน่ กั ทอ่ งเทยี่ ว เชน่ Augment- ส�าหรับผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็น เพ่ือเปิดโอกาสให้การed Reality (AR), QR Code, Info Graphic เปน็ ต้น (กระทรวงการ ทอ่ งเทีย่ วเมืองไทยสมั ผัสด้วยใจและปลายนวิ้ มีการจัดกิจกรรมส่งทอ่ งเที่ยวและกฬี า, 2558) เสริมการน�าเที่ยวส�าหรับผู้พิการด้วยการเปิดตัวแผนที่ท่องเที่ยวเชน่ เดยี วกบั แผนพฒั นาการทอ่ งเทย่ี วแหง่ ชาตฉิ บบั ที่2 พ.ศ.2560- สา� หรบั ผพู้ ิการและผูส้ ูงอายุ ในเสน้ ทางหลกั 5 ภมู ภิ าคท่ัวประเทศ2564 ทเ่ี นน้ การพฒั นาโครงสรา้ งพนื้ ฐานและสงิ่ อา� นวยความสะดวก พรอ้ มคมู่ อื แนะนา� ประกอบดว้ ย เสน้ ทางกรงุ เทพฯ- ชลบรุ ี- ระยองโดยการพฒั นาเสน้ ทางคมนาคมทง้ั ทางบก ทางนา้� ทางอากาศเพอ่ื เสน้ ทางกรุงเทพฯ - นครราชสีมา - นครพนม เส้นทางกรงุ เทพฯ -ให้เข้าถึงแหล่งท่องเท่ียว วางมาตรฐานการเดินทางที่ปลอดภัย เชยี งใหม่- เชยี งราย เสน้ ทางกรงุ เทพฯ- สงขลา- นครศรธี รรมราชทั้งระหว่างเมืองและภายในเมือง การปรับปรุงป้ายบอกทางให้ถูก และเส้นทางกรุงเทพฯ - นครปฐม - กาญจนบรุ ีต้องตามหลักสากล การจัดท�าแผนท่ีบอกทางท่ีครอบคลุมทุกช่อง นอกจากน้ัน กระทรวงการพัฒนาสงั คมและความม่ันคงของมนุษย์ทางของการเดนิ ทาง มอี ุปกรณอ์ า� นวยความสะดวกสา� หรับนักทอ่ ง ไดร้ เิ รม่ิ โครงการนา� รอ่ งเพอื่ สนบั สนนุ การทอ่ งเทยี่ วสา� หรบั ทกุ คนใน 7 จงั หวัด เรมิ่ ในปี 2558 ไดแ้ ก่48 รายงานภาวะเศรษฐกจิ ท่องเทยี่ ว