Chinese conversation

รายวชิ า สนทนาภาษาจนี 汉语会话 ระดบั ช้นั มธั ยมศึกษาตอนปลายช้นั ปี ท่ี3

รายวชิ า สนทนาภาษาจีน 汉语会话 ระดบั ช้นั มธั ยมศึกษาตอนตน้ ช้นั ปี ท่ี3 ชื่อ – สกลุ ………………………………….................. ช้นั ……………………. เลขท่ี…………………………. โรงเรียน บา้ นหว้ ยหอ้ ม อาจารย์ จิริสุดา ใฝ่ ฝากสมบตั ิ

คานา การเรียนการสอนวิชาการสนทนาภาษาจีนจดั ทาหนังสือเล่มน้ีข้ึนมาเพ่ือให้ ผเู้ รียนไดเ้ รียนรู้เก่ียวกบั การพดู การอ่านและการฟัง สามารถใหผ้ เู้ รียนเขียนภาษาจีนได้ อยา่ งถกู ตอ้ งและสามรถนาไปใชไ้ ดจ้ ริง ผจู้ ดั ทาหวงั ว่าหนังสือเล่มน้ีจะเกิดประโยชน์แก่ผเู้ รียนทางดา้ นทกั ษะการอ่าน การฟังและการเขียนไดอ้ ยา่ งถูกตอ้ งและสามารถนาไปใชใ้ นชีวติ ไดจ้ ริง นางสาวจิริสุดา ใฝ่ ฝากสมบตั ิ ครูผสู้ อน

สารบัญ 1 1 第一课 2 บทท่ี1 你好 (สวสั ดี) 3 4 生词 (คาศพั ท)์ 句子 (รูปประโยค) 5 课文 (บทสนทนา) 6 练习 (แบบฝึกหดั ) 7 第二课 8 บทท่ี2 你身体好 9 生词 (คาศพั ท)์ 句子 (รูปประโยค) 10 课文 (บทสนทนา) 11 练习 (แบบฝึกหดั ) 12 第三课 13 บทที่3 你工作忙吗? งานคุณยงุ่ ไหมครับ(ค่ะ) 14 生词 (คาศพั ท)์ 句子 (รูปประโยค) 课文 (บทสนทนา) 练习 (แบบฝึกหดั )

第一课 你好 nǐhǎo สวสั ดีครับ(คะ่ ) จุดประสงค์ สามารถอา่ น พดู เขียน ประโยคสนทนาจีนได้ 生词 你 nǐ คณุ 好 hǎo ดี 1. 吗 ma ไหม 2. 很 hěn มาก 3. 我 wǒ ผม/ดฉิ นั 4. 也 yě ก็/เชน่ 5. 爸爸 bàba พอ่ 6. 她 tā เขา(ผ้หู ญิง) 7. 他 tā เขา(ผ้ชู าย) 8. 妈妈 māma แม่ 9. 10. 专名 ชื่อเฉพาะ 1.大卫 Dà wâi ชื่อคน 2.玛丽 Mǎ lì ช่ือคน 3.王兰 Wáng lán ช่ือคน 4.刘京 Liú jīng ช่ือคน

句子 รูปประโยค 你好 nǐ สวสั ดี 你好吗？ nǐhǎoma？ คุณสบายดีไหม 很好。 hěnhǎo。 สบายดี 我也很好。wǒ yě hěnhǎo。 ผม (ดิฉนั ) กส็ บายดีเช่นกนั

课文 大卫：玛丽，你好！ 1 Dà wâi：Mǎ lì, nǐhǎo！ 玛丽： 大卫， 你好！ Mǎlì ：Dà wâi, nǐ hǎo! 王兰 : 你 好 吗？ 2 Wánglán :nǐ hǎo ma？ 刘京: 很好。 Liú jīng: hěnhǎo。 王兰: 我 也 很好。 Wáng lán: wǒ yě hěnhǎo。

练习 根据情境会话 ฝึกสนทนาตามสถานการณ์ท่ีกาหนดให้ 1 . 1.你和你同的学见面,互相回侯。 คุณพบเพือ่ นร่วมช้นั และทกั ทายกนั และกนั 2.你去朋有家,见到他 /她爸爸 妈妈,向他们回侯。 คุณไปบา้ นเพื่อน และไดพ้ บกบั คุณพอ่ คุณแม่ของเขา 2 语音练习 ฝึกการออกเสียง 他来 很 吗好 你我 你们 我们 他们 爸爸 妈妈

第二课 你身体好吗? nǐ shēntǐ hǎo ma? คุณสบายดีไหมครับ(ค่ะ) จุดประสงค์ สามารถออกเสียงคาศพั ท์ รวมท้งั ประโยคสนทนาภาษาจีนได้ 生词 1. 早 zǎo เช้า 2. 身体 shēntǐ สขุ ภาพ 3. 谢谢 xiâxie ขอบคณุ 4. 再见 zàijiàn ลาก่อน 5. 老师 lǎoshī ครู/อาจารย์ 6. 您 nín คณุ 7. 号(日) 8. 今天 hào วนั ที่ jīntiān วนั น้ี 专名 ช่ือเฉพาะ lǐ (นามสกลุ ) wáng (นามสกลุ ) 李 zhāng (นาสกลุ ) 王 张

句子 รูปประโยค 你早 nǐ zǎo สวสั ดี 你身体好吗？ nǐ shēntǐ hǎo ma? คุณสบายดีไหม? 谢谢! xiâxie! ขอบคุณ 再见! zàijiàn! ลาก่อน(แลว้ พบกนั ใหม่)

课文 1 李老师: 你 早! Lǐlǎoshī: nǐ zǎo! 王老师: 你 早! Wáng lǎoshī:nǐ zǎo! 李老师: 你 身体 好 吗? Lǐlǎoshī:nǐ shēntǐ hǎo ma? 王老师: 很 好 .谢谢! Wánglǎoshī: hěn hǎo.xiâxie! 2 张老师: 你们 好吗? zhāng lǎoshī:nǐmen hǎoma? 王兰: 我们 都很好.你 身体 好吗? Wánglán:women dōuhěnhǎo.nǐ shēntǐ hǎoma? 张老师: 也 很 好.再见! zhānglǎoshī:yě hěn hǎo.zàijiàn 刘京: 再见! Liú jīng:zàijiàn!

练习 1 熟读下列词语 อ่านคาศพั ทต์ อ่ ไปน้ีใหค้ ล่อง . 他来 很好 谢谢你 谢谢老师 都来 他很好 谢谢您 再来 都很好 谢谢你们 2 根据情境会话 ฝึกสนทนาตามสถานการณ์ที่กาหนดให้ 1. 两人互相问候并问侯对方的爸爸 妈妈. สองคนเจอกนั และทกั ทายกนั จากน้นั กามทุกขส์ ุขพอ่ แม่ของฝ่ ายตรงกนั ขา้ ม 2. 我们都很好你好吗? พวกเราท้งั หมดสบายดี

第三课 你工作忙吗? nǐ gōngzuî máng ma? งานคุณยงุ่ ไหมครับ(คะ่ ) จุดประสงค์ สามารถอ่านออกเสียงคาศพั ท์ และเขียนตอบภาษาจีนได้ 生词 1. 忙 máng ยงุ่ (ไม่วา่ ง) 2. 呢 ne (คาช่วยเสริมน้าสียง) 3. 不 bù ไม่ 4. 太 tài มาก/มากเกินไป/เกินกวา่ ระดบั 6. 累 lâi 7. 哥哥 gēge เหน่ือย 8. 姐姐 jiějie พ่ีชาย 9. 弟弟 dìdi พ่ีสาว 10 妹妹 mâimei นอ้ งชาย 11. 月 yuâ นอ้ งสาว เดือน คาศทั พเ์ พิ่มเติม míngtiān พรุ่งน้ี 1. 明天 jīnnián ปี น้ี 2. 今年 líng ศูยน์(ตวั เลข) 3. 零 nián ปี 4. 年 míngtiān ปี หนา้ 5. 明天

句子 รูปประโยค 你工作忙吗? nǐ gōngzuî máng ma? งานคุณยงุ่ ไหมครับ(ค่ะ) 很忙你呢? hěn máng nǐ ne? ยงุ่ มาก คุณล่ะ? 我不太忙. Wǒ bù tài máng. ผ มไมค่ อ่ ยยงุ่

课文 1 王老师: 你好! . Wánglǎoshī: nǐ hǎo 张老师: 你好! Zhānglǎoshī: nǐ hǎo 王老师: 你工作忙吗? Wánglǎoshī: nǐ gōngzuî máng ma? 张老师: 很忙,你呢? Zhānglǎoshī: hěn máng, nǐ ne? 王老师: 我不太忙. Wánglǎoshī: wǒ bù tài máng.

2 大卫: 您早 . Dàwâi: nín zǎo 马丽: 老师 好! Mǎlì: Lǎoshī hǎo! 张老师: 你们 好! Zhāng Lǎoshī: nǐmen hǎo! 大卫: 老师 忙 吗? Dàwâi: Lǎoshī máng ma? 张老师: 很 忙 你们 呢? Zhāng Lǎoshī: hěn máng nǐmen ne? 大卫:我 不 忙. Dàwâi: wǒ bù máng. 马丽: 我也不忙. Mǎlì: wǒ yě bù máng.

练习 1 请读下列词语并造句 อ่านกลุ่มคาต่อไปน้ีใหค้ ล่องแลว้ นามาแต่งประโยค 1.不好 = 2. 都不忙 = 3.也很忙 = 4.不累 = 5. 不太好 = 语音练习 ฝึกออกเสียง 2 主席 zhǔxí 上车 shàngchē 出席 chūxí 上策 shàngcâ

บรรณานุกรม 欢迎登录北京语言大学出版社网站 Http//www.blcup.com 订购更多汉语教材