ULTRATANGO

Reedición ediciones poetas a/costad@s La libertad es libro libre 1

Ediciones poetas a/costad@s ULTRATANGO Reedición enero 2022/ © miguel ángel olivera © ediciones poetas a/costad@s ARTE: Alejandro Álvarez (In Memoriam) 2

EDUARDO AROLAS bayoneta en la bota y fuelle en las rodillas mano taita fraseando y mano bandoneona lista para empuñar por si el quilombo arde por si viene el malón y hay que cortar de cuajo una nota a destiempo un desafine un desafío una vida un garrón... y la elegancia el toque el solo en variación en La Cachila la cosquilla terrible de tu Derecho Viejo tu pulgar al gatillo de tu tigre cantor... fue en París -como tantos- un fiolo te agarró parado / solo lejos de tu Barracas y lejos de tu bota allá abajo y tu filo de bayoneta máuser y ... chau Tigre chau tango te partió al medio allá en París en primavera y solo... 3

EDUARDO AROLAS/ Óleo de Alejandro Álvarez PRE-TEXTO para el ULTRATANGO : ULTRATANGO Eligió parirse, nacerse, en este “bulincito mistongo y tirado/ en el fondo de este mercadito “de la Abundancia”…” Cerca nomás de la Feria Internacional del Libro, con salones rojos y dorados y azules…y oropeles… Nacer Aquí …en este lugar…que es como un arrabal de las salas “prestigiosas”… Pequeño, humilde, pero lleno de calor fraterno que fraguó en el sacrificio de hacer de un baldío con piso de tierra (donde los boliches colgaban sus manteles lavados) construir la CASA DE LOS ESCRITORES DEL URUGUAY, un rancho, sí, pero fogón también, refugio, palenque y agua fresca donde abrevar caballos y afilar las chuzas… para seguir el viaje, la pelea… Por lealtad a la CASA, estamos hoy acá…MUY BIEN/VENIDOS TÜIT@S...!! ……………………………………………………………………………………………. 4

ULTRATANGO Viene de familia…Sus “primeros principios”, dijera Gardel, se remontan a 1968…con “5 TANGOS y Otro más”…(El tambor del revólver de la época tenía 6 alvéolos y había que llenarlos con munición de carga completa)…Eran años de pólvora y bailongos… Después vino “TANGATA DESDE LA CÁRCEL” …años de mate, tabaco, paciencia y muchas rejas a lo largo de 13 años encerrado… Luego fue “TANGOS DE LLEVAR ENCIMA” porque algo había que llevar encima y no andar regalándose por esas calles bravas… Después fue “CANTOS DE BANDOLOR” porque dolía andar cargando tanta derrota junta, tanto tango vacío, tanta pólvora húmeda, tanta –dijera Silvio Rodríguez- “tanta mierda…con que nos vienen a convidar a cada rato…” Finalmente fue “”EL TANGO TUPAMARO”, larga historia para armar un Tango que no iba a estar en ningún repertorio, en ningún disco, en ninguna milonga para turistas; un tango endemoniado que no iba a cantar nadie… Le seguirá el próximo libro: “TANGATA GROSA” que reúne toda la obra tanguera del Cristo…será digital…es muy grande, tres tomos…demasiado…pa un león viejo… Ahora le toca la hora al ULTRATANGO…un librito que es como una postal, un carnecito, la pequeña partida de nacimiento de un niño…un niño muy pequeño y desvalido pero que tiene la razón histórica de su parte…y puede ser capaz de armar un gran lío… ULTRATANGO capaz podría situarse después de dos pilares del género musical que nos envuelve…nace después de VIOLENTANGO y LIBERTANGO, (nada menos ¡!) 40 años después…un poco tarde…pero “quién dijo que todo está perdido” SI UN TANGO NUEVO VIENE “A OFRECER SU CORAZÓN”…??!! Viene a sintetizar dialécticamente un proceso musical y letrístico que desemboca ineludible y fatalmente en una nueva formulación, un decir nuevo… ULTRATANGO es, para mí, la consecuencia, el resultado de una larga lucha… Es el producto de la libertad, viene con ella, se construyó con ella y viene a cantarla… ULTRATANGO no es un tango…es una nueva forma de vivir, de soñar, de cantar… Es una nueva manera de decir HERMANO…de bailar, de volar… Y si el Tango tuvo algún NON PLUS ULTRA, hoy, juntos, capaz que resultamos ser quienes PLUSULTRAMOS EL NON…!! … Y a la manera de Eduardo AROLAS: Bayoneta en la bota y fueye en las rodillas abriendo tajos para el ultratango… … 5

pero aquí entre nosotros entre hermanos uno tiene que venir desarmado y sin blindaje desnudito de amor y con el culo al aire… ……………… mi tango son ustedes el Ultratango está en ustedes son ustedes así que me desarmo se los dejo así que háganse cargo…!! LA BAYONETA ES LA POESÍA…CON ELLA PEGAREMOS LOS TAJOS… Viva la libertad y Viva la poesía y Viva el tango…!! GRRRacias…!! DEDICATORIA : a los primitivos musiqueros de oreja al compositor al letrista al virtuoso al estudioso al solista al arreglador al director de orquesta a la partitura al atril al cantor a la cancionista a los bailarines al que chifla al que ni eso (pero le suena adentro el tango de todos…) y a USTEDES, sin quienes no habrá ULTRATANGO… 6

……………………………………………………… …yo no sé yo no sé de dónde era que venía esa música esa música que me llevó de aroma jazminero me atrapó en un instinto trasnochado como tangado de atrás por un recuerdo... aquella melodía se me instaló en la nuca su ritmo fue un asalto en pleno pecho la luna era una cosa de sonámbulos velando un nosequé de amores viejos y el aire se incendió como de orgasmo... (los hombres que contraen la ciudad como un asma ya no pueden no pueden respirar más que en tangos...) ……………………………………………. 7

Este libro es pequeño de formato pero esconde un libro grande en afectos… Son agradecimientos y homenajes…a varios de quienes dan y reciben del neotango…a quienes maman y dan de mamar a su canción (gigante) … Mi primer Homenaje es a la palabra –el nombre- ULTRATANGO … Es el título de una composición de Astor Piazzolla. También es un invento que viene de un trabajo hecho en la cárcel, un largo y detallado estudio sobre el Tango, que pude desarrollar durante años, en nuestro pequeño y cerrado mundo de la celda: el VISTEO HISTÓRICO DEL TANGO, una tesis sobre sus orígenes, evolución, transformaciones y vanguardias… En él introduzco un par de innovaciones historiográficas en el estudio de ese género musical: caracterizo una Guardia Antigua –los inicios- e introduzco al final una TRANS-VANGUARDIA, la etapa actual en la que se trasciende formalmente el “piazzollismo” en la búsqueda de lo que llamo el ULTRATANGO, que aún hoy se está construyendo, está cuajando… Además, conlleva otro homenaje: en los programas de Tango que en “La Lata” -aquella emisora de radio que los presos políticos creamos y sostuvimos emitiendo durante 10 años seguidos- mantuve un bloque, un micro espacio llamado “Brecha 8

hacia el ULTRATANGO”, desde el cual difundíamos versiones de creadores e intérpretes de esta nueva etapa de búsqueda del tango nuevo (pocos aún, pero que ya apuntaban experimentalmente a trascender las formas canonizadas del tango…) Homenaje entónces a aquella trinchera de mamelucos grises que seguíamos soñando en “lo que vendrá”…como la gran pieza de Astor Piazzolla… ……. Y lo siguen otros homenajes: a quienes me acompañan siempre…estén donde estén…Y a USTEDES, quienes hoy me acompañan, a estos FRATES que me rodean para SOS/TENERME …y al Tango, claro, ese tercer pulmón del hombre rioplatense… IGNACIO SUÁREZ y ÁLVARO OJEDA presentación/ ALEJANDRO ÁLVAREZ ilustraciones y audiovisual/ DIEGO CUBELLI bandoneón/ CAROL TORRES danza/ JOSÉ ARENAS recitante / GIOVANNA FACCHINELI cantables/ LÍA MACIEL amor y sostén…y…USTEDES…! GRRRacias…!! dijera el león viejo intentando rugir… 9

ULTRATANGO “el tango te dijeron/ y te dijeron bien…!” el tango es lo último que se pierde… los hombres que contraen la ciudad como un asma ya no pueden/ no pueden respirar más que en tangos… TANGO 1/ un sonido marrón que me carraspa entre pecho y espalda como un trago final encasquillado de caña amarga… TANGO 2/ la ruidez vertical de una sonata en celo como una polonesa de suburbio reo... 10

MONTEVIDEO tiene la voz peligrosa esta ciudad pendenciera le andan tangos manoarmados por las esquinas siniestras… ORACIÓN tango nuestro que estás en el suelo donde pisamos y donde caemos alguna vez bailamos y fue bueno… no dejes de sonar porque si no ni flor no dejes de roncar porque si no ni fruto no dejes de soñar porque si no ni sueño no dejes de pelear porque si no ni piedra sobre piedra… (si queremos un bailongo en paz preparemos el bandoneón para la guerra…) amén…! UMBRAL una declaración de amor el tango invita una declaración de paz el tango lleva una declaración de guerra el tango suena según sea quien sea que te saca a bailar... 11

“COLOR TANGO” (música de Julián Plaza) Para Alejandro Álvarez …mi hermano… cuando llegué me dijo -mientras lavaba sus pinceles- me dijo: -“…me trajiste el tango…?” no mirá más bien yo vine a buscarlo acá entre tus óleos/ tus frascos/ tus paletas yo sé que está en tu trazo/ en tus bocetos en tu pulso más firme que un caballo entre tus líneas y tus veladuras entre tus ocres/ marrones/ y tabacos en el rugoso grano de tus cartones en el plano y herrumbre de tus músicos en el óxido miel de tus colores en el espeso barro de tus figuras… … yo lo chiflo nomás lo deletreo vos dale al pomo vos metele al acrílico a tu gusto dale aire y madera y amarillo dale rojo y ambiente dale vida y el tango estará acá palabra por pintura lo daremos a luz lo cantaremos juntos… EL POETA DEL TANGO Para Diego Cubelli “…ganas que uno a veces tiene de ser un bandoneón…” el poeta del tango tiene dos corazones… uno para la mano derecha y otro para la mano izquierda… 12

con uno late con otro contracanta con uno sostiene con otro empuja con uno armoniza con otro frasea con uno ama con el otro también… el poeta del tango tiene dos corazones… uno diatónico y otro disonante con un cierra con otro abre y siempre hay uno pronto para abrazar… con los dos llora con los dos canta los dos hacen el tango que nos da de mamar… uno es todo de pólvora otro es todo garganta los dos tienen la chispa al rojo y los dos están prontos para disparar por eso uno gime así por eso el otro baila así y tienen el gatillo en el pulgar… … (…el poeta del tango tiene un solo corazón pero lo reparte como un pan…) CANCIONISTAS A: Gabriela Morgare, Adriana Filgueiras, Giovanna Facchinelli, Ileana López, Mónica Navarro… …salvarles la garganta y los ojazos y abrir la correntada de su voz… que canten… que pongan su dulzura en la canción que reinen que amasen nuestro ardor /nuestro dolor cantando 13

que amasijen la bronca y los deseos en la letra de un tango y lo digan lo giman lo saquen como un dios entre los labios lo escupan como un hijo melodioso lo besen como un beso insoportable lo repartan / lo canten… ponerlas a volar entre la orquesta y el cielo entre la luz y yo entre vos y la muerte… salvarlas/ salvarnos y amarlas y oírlas y aplaudirlas… DANZA A: Carol Torres “Magui Tango” sola y entera sola y toda sola y no se necesita más… nacés danzás venís te vas estás / estoy llamás / y voy ayer es hoy volás y sos fundás y soy el tango de hoy es tu bailar (lo llevás/ lo esperás lo peleás/ y lo amás: sos todo y más sos tango y más porque lo das porque lo alás…!!) TANGO EN DUETO “…será de madrugada a la hora que saben los que saben morir…! HORACIO FERRER 14

…será al atardecer esa hora que saben los que saben coger… tendremos que poner nuestros poemas a besarse las partes más pudendas los lóbulos los párpados las axilas las íngles… lamerse los pezones las tetillas el cuello las rodillas chuparle a cada verso sus lágrimas de almíbar relamerle los muslos a cada palabra deslizarme sediento a tu “amígdala baja” a tu tibia metáfora más mojada que el agua a tu estrofa temblante empapada de aromas a tu ovillo de adentro lenguamente deseado a tu rima asonante tan jugosa que mata… cómo vibrar al ritmo de tu clítoris místico cómo bailar al son de tu badajo húmedo tu lengüita locuaz recitadora de orgasmos tus labios verticales chorreantes de mi nombre….? cómo caramelearme los textículos cual bocado de guindas en su jugo con tu lingüística exacta de prólogo caliente…? cómo mamarte de (o)varios largos tragos todo tu manantial endecasílabo…? cómo darte a beber desde mi tripa en fuego cómo alzarte en la punta de mi espada más última cómo ensartar mi lanza primitiva y hambrienta en tu diana más miel tan jaguara y tan niña…? cómo -salvajemente- leonaremos la vida…? 15

cómo acabar los dos de alarido final goteado en el oído y hacer que la poesía sea poesía…? …y a dúo vos y yo cantarla vos y yo cantarnos… TANGO 100 te quedaba tan bien la noche te quedaba tan bien el vino te crecía un violín de adentro por eso te canté... sonaba tan marrón el fueye tenía tanta agua tu luz era un calor distinto el de tus piernas por eso te bailé... venías tan de atrás amando cargabas tanto amor antes de mí no te tuve naciendo en los jazmines por eso te maté... TANGO DEL VIUDO 3 qué bien que bailas hoy -amor- qué leve el giro qué suelto tu compás qué ágiles tu pausa y tu cadencia qué suaves tus vaivenes qué perfecto tu talle qué rítmicos tus pasos 16

qué armónico tu ir y tu venir qué fino el pendular de tus caderas qué arco el de tu espalda entre mis brazos qué liviano tu cuerpo junto al mío qué dócil tu dejarte llevar por la pista iluminada qué feliz tu tangar como volando... (y nadie advierte -amor- que bailo solo viudo y solo llorando...) CARTA CON TANGO A Lía Maciel…mi Tango largo… “Una sonrisa tuya me servirá de agua para lavar la vida, que casi no se puede lavar con otra cosa…” Manuel del Cabral 1/ salido a aprender a reaprenderme a prenderme de todas las esquinas y de todas las muchachas dando y recibiendo algo y más que sumado hacían una aproximación a la vida… salido a cortar groso a abrir todas las puertas y todas las piernas a cada rato… salido viento fogonazo boca hambrienta así de locurante y 17

por la yeca… 2/ y en la yeca una casa y vos de pronto -yaro casi durazno/ por más datos- vos tan reciénsalida tan de frente tan navío a dos proas por una agüita mansa tan rodeada por todos y de golpe tan mía porque sí porque andaba un mateamargo posta y andaba un cigarrillo compartido y una forma redonda de decir nuestros nombres al sur de todo ruido y de cualquiera al medio de la vida de la sangre del punto genital de los plurales al fin de vos y yo como esperándonos para encendernos todas las estrellas… 3/ eras -sos- para bailarte como un tango y para celebrarte como una vendimia y era febrero del primer verano y tamboriles caminatas una orilla marítima 18

y un patio un empezar de cero a más a mucho un triyar la-que-duele a cuatro patas era seguir de a dos -de ahora en adelante- andar como encontrados en la noche aprender a esperarte de tus antes y aprender a esperarme de mis baches… era sacarte en ancas de un pasado sacarme a corcovear caballamente (un centauro bicéfalo enamorado de su propio galope…) 4/ después casi fue un cuento de estrázulas de sapos y jazmines y un bulín contursiano no minochetristero sino mágico sí lámpara del cuarto jaula vacía y hacha sí besos como nuevos y asombrados sí amor que anda bailando como un trompo sí ojos a lo oscuro y deslumbrados sí mujer que se alza en los ovarios sí hombre que prodigia entre palabras sí vosiyo pariéndonos prestidigitadores de orgasmos… 5/ … a la hora en que la tarde 19

se empolva los cachetes para ponerse ojerosa horas después cuando se vuelve noche muy trasnochada a esta hora simple a esta hora nuestra de mate y faso yo te pienso te siento me abueno de repente como un arlequín cansado de farándula harto de carnaval y de esascosas y que por una vez -al menos- (la penúltima) quiere sentirse niño y hombre al amparo amarillo de tu nombre de último capítulo… me abueno -y chau- me aniño para que vos me tengas de regreso a tu sol definitivo… ULTRATANGO …final y clandestino muere el tango… m.a.o. cómo será la voz que te proclame baja/ grave/ oscura/ de dientes apretados continuarás cantado o serás dicho como las maldiciones o los salmos hablado/ declamado/ conversado entonado en voz baja o gritando de furias y quebrantos…? 20

cómo vendrá tu letra como ala o trompada como beso o carajo como trino o balazo…? cómo andará tu música mezclada/ desnacida/ ensalvajada fusionada/ transvestida/ mestizada…? cómo alzarás tu danza de pareja abrazada te aferrarás al otro como desesperado lo arrastrarás encadenado o lo soltarás apenas tiemble nada más que al tocarlo contagiado de miedo de horrores y de espanto…? cómo será tu tango cuando no quede tango…? TANGO HEREJE Para Hugo Rocca y su “Caníbal Troilo” como un hereje miserere fiolo pongo este tango a pelear en la calle y viene de trompada y de estallido viene despavorido a abrirse la camisa y a sacarse del pecho el grito/ el alarido la sentencia de estar todo perdido… se terminó la misa el sermón no ha servido no hay música no hay himno no hay versículo no hay perdón no hay olvido no hay canción que levante los ángeles caídos… se salvará la luz será posible 21

sostener su ilu(z)sión su alumbre su destino…?? será posible el horizonte y el camino…?? será que ya no hay más que no-va-más que el vino ya no se alza como un tango en vilo como una pancarta de amores y destinos…?? (…por las dudas afinen afiaten ensayen y conspiren…) hay un tango mañana no enfunden todavía… TANGO DE LA OTRA LETRA Al poeta José Arenas el tango tiene otra letra -compañero- que no se escribe que no se dice que no se baila que no se canta… la que se sufre la que se suda la que se sangra la que se lucha… el tango tiene otra letra la que huele a trabajo 22

y a pelea: la que revienta… el tango tiene otra letra y hay que aprenderla… el tango tiene otra letra tiene una mecha -compañero- y hay que encenderla… LA GUARDIA NUEVA hoy debemos hacer de nuevo al tango a nuevo el tango y empezar otra vez a dar la nota para que recomience el bailongo como tiene que ser... ORQUESTACIÓN artille su violín cargue su fueye apunte bien su piano monte el cello cerroje el contrabajo dé a la viola la sexta en RE ... suenen afiaten den combate...!! RAZÓN ... porque siempre otro tango puntual ritual fatal que nace en cada uno a cada rato nos empuja a seguir 23

a luchar a querer hasta que el fueye mande... LEGADO si supieran -hermanos- si supieran “que aún dentro de mi alma” sigue girando el disco que no grabamos nunca... 24

ULTRATANGO (Separata) 25

26

ALERTA en el baile se sabe cuándo se dispara el primer tango pero no cuándo se disparará el último... RAZÓN 2 si estás en un salón y suena un tango abrochate el saco elegí pareja y pedí cancha y bailá... si estás en una guerra y 27

suena un tiro cubrite y repelé... el tango esperará... TANGO DE LA REVOLUTA/ El tango es “una ginebra desastrosa…” (discepolín-h.expósito)) andan diciendo por ahí que el tango es un pensamiento triste que se baila… que pascual contursi lo llevó de los pies a la boca con bizcochitos y palabras que Gardel lo instaló para siempre en la garganta para que respiráramos 28

que ada falcón lo anidó en los ojos -sus ojazos- para que des/lumbrara que mercedes simone lo acunó en los ovarios para en/amorarnos que julio de caro lo nació de nuevo que osvaldo pugliese lo pintó de rojo que aníbal troilo lo sentó en la falda y le fijó el tamaño con sus dedos sabios que astor piazzolla lo subió a la cabeza para que pensáramos que la tana rinaldi lo llenó de pájaros inigualables que edmundo rivero lo cargó de pólvora y que todos nos/otros lo llevamos como una cicatriz viva y sonora justo en el medio del corazón… … y que alguno algún poco algún loco algún en/demoniado lo llevó a las manos lo empuñó como un padre luminoso/ explosivo lo esgrimió como un rayo y nos dijo cantando lo dijo entre sollozos lo gritó llorando lo parió gritando lo escupió como un hijo con la frente sangrando nos apuntó y nos dijo con el tango artillado con la voz herrumbrada de “el polaco” dijo nos dijo: paren el baile arriba-las-manos que ésto es un asalto 29

venimos a hacer todo de nuevo todo a nuevo a sacar otro tango desde la tripa herida desde la historia herida venimos a dar vuelta la pisada venimos a cambiar este bailongo con fuego y libertad y sueños rotos para que después sigan bailando pero esta vez con alas… así que todos contra la pared y aguanten hasta que suene desde adentro suene desde ustedes suene el nuevo amanecer el nuevo tango… 30

… estos tangos no caben en las urnas no caben en las pistas de baile no caben en los instrumentos… a duras penas apenas caben en el pecho… 31

BAILE …y si nos toca bailar con la más fea le encontraremos su lindéz bailando… 32

TANGAZO LENINISTA (porque todos llevamos una “iskra” en la garganta…) Tanguerazos del mundo: UNÍOS… de ustedes será el reino de los obreros la dictadura del proletariado nos llevará a la abolición del estado y bailaremos el comunismo libertario… arriba los tangueros del mundo ¡ de pie los bailarines sin par ¡ hay un gardel para cada cantor de boliche y un bandoneón para cada troilo y piazzolla de suburbio y un violín para cada de caro de fábrica o de taller y una rosita quiroga para cada cancionista campesina y un “negro ricardo” para cada guitarrero de la noche y un pascual contursi para cada poeta de baldío y su porción de bizcochitos y su perrito compañero y un piano para cada pugliesse de arrabal y un clavel rojo para todos nosotros… los tangueros unidos jamás serán vencidos la plusvalía de nuestras canciones será en beneficio de nuestras orejas no venderemos nuestra fuerza de trabajo sino que la haremos fecunda melodía para que bailen todos porque el tango es un abrazo… 33

basta ya de dialogar/ hay que armarse pa´ tanguear… celebremos el asalto a los palacios de invierno tomemos el poder de las orquestas brindemos por los soviets de artistas y poetas pongamos toda la carne proletaria en el asador de la revolución… viene asomando otra clase de lucha viene apuntando la lucha de clases... aquí no se rinde nadie, carajo! aquí se baila / se canta aquí se dice tango o muerte, venceremos aquí se sabe que -dialécticamente- la pelea es peleando… misa de faldas/ querosén / tajo y cuchillo sevaacabar sevaacabar corridas bronca taqueros celular biaba y gayola nunca más terrorismo de estado pucherito de gallina con viejo vino carlón juicio y castigo a todos los culpables bolcheviques paciencia y pan criollo a las barricadas a las barricadas y todas las banderas en alto y la crencha engrasada… y un paso adelante y dos atrás y la música y la letra y el puño en alto… a bailar a bailar que la orquesta se va arrímense rejúntense formen pareja y bailen que habrá comparsita para todos o no habrá comparsita para nadie…!! 34

CORO FINAL al son de un tango al son : ¡ni olvido...ni perdón...!! 35

textos: miguel ángel olivera dibujos: alejandro álvarez 36

ULTRATANGO Orden del libro: 1- EDUARDO AROLAS 2- PRE-TEXTO 3- DEDICATORIA 4- TANGO 1 5- TANGO 2 6- UMBRAL 7- COLOR TANGO 8- EL POETA DEL TANGO 9- CANCIONISTAS 10-DANZA 11-TANGO EN DUETO 12-TANGO 100 13-TANGO DEL VIUDO 3 14-CARTA CON TANGO 15-ULTRATANGO 16-TANGO HEREJE 17-TANGO DE LA OTRA LETRA 18-LA GUARDIA NUEVA 19-ORQUESTACIÓN 20-RAZÓN 1 21-LEGADO SEPARATA 22-ALERTA 23-RAZÓN 2 24-TANGO DE LA REVOLUTA 25-BAILE 26-TANGAZO LENINISTA 27-CORO FINAL 37

PRONTUARIO DEL AUTOR: MIGUEL ÁNGEL OLIVERA/ URUGUAY Montevideano, nacido en marzo de 1943. Profesor de Idioma Español. Estudioso del tango y el lunfardo. Prisionero político durante 13 años : (integrante el Movimiento de Liberación Nacional “TUPAMAROS”) Fundador del Grupo “Vanguardia” de poesía. (1963-1973) Integrante del grupo de poetas Ediciones de UNO ( 1985 en adelante) Co-fundador del CIC (Centro de Investigación Carcelaria) Fundador de CLAVE (Centro Latinoamericano de Video Especializado) Co-fundador de CRYSOL (Asociación de Expresos políticos) Co-fundador del Museo de la Memoria Miembro fundador de la Casa de los Escritores del Uruguay. Integra el horizontal “COLECTIVO POETAS” Dirige el sello editorial “poetas acostad@s” Hace 60 años, luego de ganar y rechazar junto a Jorge Meretta los premios recibidos en un concurso de poesía (AUDE-1964) decidió NO presentarse NUNCA MÁS a concurso alguno… ( a excepción de 1988, concurso de Poesía Lunfarda/ JOVENTANGO) en el cual obtuvo el 1er.premio (Ediciones MONTE SEXTO) 38

LOS 100 títulos publicados por el autor: 1) CANTO A AMERICA ---------------1963 Ed.Solidaridad 2) CANTO POR UNA LUZ------------1964 “ “ 3) PALABRA VITAL-------------------1966 Ed. Vanguardia 4) DAME TUS PECHOS--------------1967 “ “ 5) 5 TANGOS Y OTRO MÁS--------1968 “ “ 6) SEIS POEMAS----------------------1969 “ “ 7) CANTO SIN REJAS---------------1971- “ “ 8) LOS TUPAMAROS CANTAN—1971 (FONOGRAMA-Chile) 9) EL POETA PRISIONERO--------1975 (Carlos Barral-España) 10) LOS REVENTADOS---------------1985-Ediciones de UNO 39

11) TANGATA DESDE LA CÁRCEL-1986-Ediciones de UNO 12) ESCRITOS DE LA CÁRCEL (Selección y prólogo)-1986-Ed.CIC 13) CONTRA LA PARED--------------1988-Ediciones de UNO 14) TRÍPTICO DE ÚLTIMA (poesía lunfarda) Edic. mONTE SEXTO 1988 15) LA NARRATIVA DE LOS PRESOS POLÍTICOS (Sel.y prólogo)-Ed. CIC-1988 16) LOS QUE NO MUEREN EN LA CAMA----1989-Ed.CIC 17) CANEMAS---------------------------1990-Ed.CIC 18) ANTI AYERES----------------------1991-Ediciones de UNO 19) SI EL PAMPERO LA ACARICIA 1992 (FONOGRAMA UNO-CEMA-AYUI) 20) POEMAS NÁUFRAGOS---------1995-Ed.Poetas a/costad@s 21) TANGOS DE LLEVAR ENCIMA-1998-Ediciones de UNO 22) CUALQUIER MONEDITA SIRVE-1999-Ediciones de UNO 23) 20 TANGUITOS DE GUERRA – 2000-Ed. Poetas a/costad@s 24) EL URUGU(AY!) NO ES UN RÍO 2004 (ed.virtual AEDA, Italia)) 25) LA SOCIEDAD DE MIS POETAS VIVOS- 2006 (ed.digital:CASA VIRTUAL) 26) LOS CANTOS DE BANDOLOR- 2008-(Edit. ATICO) 27) EL REPOSO DEL GUERRILLERO- 2010 (ed. POETASACOSTAD@S) 28) CON ARMAS Y BAGAJES /ANTOLOGÍA DEL CRISTO- 2010 (Edit.Paréntesis) 29) CUADERNO DE LA MUERTE 2011-(ed. POETAS ACOSTAD@S) 30) PANFLETO PARA EL DÍA DE LA POESÍA (2012) 31) 20 POETAS DE ACCIÓN Y UNA CANCIÓN ESPERANZADA-2013(Edit.Lo que vendrá) 32) ANTOLOGÍA MUNDIAL/ Edit.Poetas Siglo XXI-2013 33) ANTOLOGÍA DE LA NUEVA LETRA DEL TANGO (con ÁLVARO OJEDA - CIAT/2013) 34) EL TANGO TUPAMARO (Edición POETAS A/COSTAD@S)-2013 35) EL TANGO TUPAMARO (Edic. El Muerto)-2014 36) EL TANGO TUPAMARO- 2017- (Edic.NODAL “Libros libres” 37) TROVATA GARDÉLICA (Poetas a/costad@s 2014) 38) CANTATA DE L@S POETAS A/COSTAD@S (2015) 39) CANTO DE ATRÁS (2016)/DES/VELOS (Antología erótica/ ABRACE 2016) 40) EL LEÓN QUE RUGE EN MI PALADAR( YAUGURÚ/2016) 41) LOS POETAS URUGUACHOS (Poetas a/costad@s 2017) 42) CUMPARSITANGO (Poetas a/costad@s 2017) 43) BITÁCORA DE LA MANADA (Poetas a/costad@s 2018) 44) ULTRATANGO (Solazul/ 2018) 45) SUITE DEL MAMELUCO GRIS (2018-Poetas a/costad@s)) 46) CARCELEGÍAS Y OTROS EXILIOS (2019 ED. Poetas a/costad@s) 47) LAS PALABRAS CON CAPUCHA( 2019)E. Digital “ “ 48) LOS HOMBRES DE MAMELUCO(2019) Ed. Digital “ “ 49) CANCIONERO DE CELDA (2019) Ed.Digital ““ 50) FIERAS AL PASTO (2019) ediciones poetas a/costad@s 51) LAS ESCRITURAS DEL REVÓLVER –(209) –Poetas a/costad@s 52) MURO DE VOCES 1/ 2019/ (libro colectivo) Solazul Ediciones 53) BAILONGA (2019) ABRACE ediciones 54) CONFESIÓN DE LA BESTIA(2020) Edic. Poetas a/costad@s 55) TANGOS DE LLEVAR ENCIMA (2ªedición especial)2020 Poetas a/costad@s 56) EL ANIMAL ERÓTICO Ediciones Poetas a/costad@s/ 2020 57) EL ANIMAL POLÍTICO Ediciones Poetas a/costad@s/ 2020 58) EL ANIMAL POÉTICO Ediciones Poetas a/costad@s 2020 59) EL ANIMAL TANGUÉTICO Poetas a/costad@s 2020 60) MILONGA LARGA Ediciones Poetas a/costad@s 2020 61) SINFONÍA PAJARÍL Ediciones Poetas a/costad@s 2020 62) EL GRAN BANDONEÓN Ediciones Poetas a/costad@s 2020 63) TANGATA Poetas a/costad@s 2020 64) LA CALESITA DEL DIABLO Poetas a/costad@s 2020 65) LA BARCA DE SENDIC 66) TANGO DE FIERRO 67) CANTAR DE GESTA 68) EL POETA Y SU MILONGA 69) PATRIA DE CUERDAS 70) PATRIA DEL AIRE 71) PATRIA DE PIERNAS 72) PATRIA DE LENGUA 40

73) SAGA DEL CAZADOR 74) ORQUESTA DE SEÑORITAS 75) BANDONEÓN DE PÁJAROS 76) LOS TANGOS DEL CRISTO 77) DECLARACIÓN DE SOLYMAR 78) MALDICIONES DE PANDEMIA 79) EL TANGO OTRO 80) EL OTRO TANGO 81) LOS BANDIDOS DEL PAN 82) A TEXTO EXPRESO 83) LA POESÍA CARCELARIA 84) PAPELES DE LA CÁRCEL 85) POÉTICA DE LA TORTURA 86) VISTEO HISTÓRICO DEL TANGO 87) PALABRAS PARA EL MUDO 89) TANGATA DESDE LA CÁRCEL (Reedición 2021) 90) SALVA POR EL FLACO AQUEL 91) SALVA POR EL VIEJO JEFE 92) SALVA POR LA VOZ MOROCHA 93) SALVA POR LOS COMANDANTES 94) CANTATA DE LAS ARMAS BLANCAS 95) CANTATA DE ABEL MONTEVIDEO 96) BARAJAS PARA UN RETRUCO 97) LAS ESCRITURAS DEL CUERPO 98) 50 TANGOS MÁS DEL CRISTO 99) TANGUEADAS (Colección de 20 plaquetas) 100) LA CANCIÓN DE LÍA 101) CANTAR DE GESTA 102) CANTATA de ABEL MONTEVIDEO 103 A 106)TANGUEADAS TODOS en Ediciones Poetas a/costad@s Versiones web de sus libros: Miguel Olivera ISSUU Miguel Olivera CALAMÉO en Blog: www.poetasacostados.blogspot.com e-mail: [email protected] OTRAS EDICIONES: Serie FASCÍMILES “Public/acciones” artesanales salidas de la cárcel como libro-objeto, plaquetas, plegables, etc… Con ilustraciones de collages, dibujos, grabados, etc. (algunos troquelados según la forma del objeto referente) 1) Palabras para el mudo 2) Tangos 3) Cántico de navidad y deuda 4) Variaciones de tango 5) Menú 6) Por la vereda de los pares 7) Memorial del hijo 41

8) Llamadas para mi madre (teléfono) 9) Tragos con el veterano (botella) 10) Chamuyos de adiós (valija) 11) Canemas 1/ 12) 3 tangos más 13) Poemas y grabados 14) Circunstancias con orsay (pelota de fútbol) 15) “Por los caminos del viento” (guitarra) 16) Cometas en tu cielo (barrilete) 17) Barajas para un retruco (mazo de naipes 18) “La vida gira / como todo gira” (victrola) 19) Tabladeras del recuerdo (tambor redoblante) 20) Luces del barrio (farol de esquina) 21) Barco en la niebla (velero) 22) Fueye de adentro (bandoneón) 23) Cantos para el fogón (olla de hierro) 24) El olmo sordo (pera) 25) Fumares del sueño (mano con cigarro) 26) Las horas lerdas (reloj) 27) Evanas y Adanias (manzana) Y en versión “LIBROTELLA”, ediciones permanentes de libros-objeto en soporte de envases de vidrio miniatura...(desde 1985, cada diciembre...) Versiones web de sus libros: Miguel Olivera libro en Blog: www.poetasacostados.blogspot.com y en: miguel olivera issuu https://issuu.com/miguelangelolivera/docs/libro_barajas_para_un_retruco__pdf_acrobat_2_ -1/s/12192421 y en: miguel olivera calameo https://www.calameo.com/books/00667808960517613d5b5 e-mail: [email protected] LINK A VIDEO ULTRATANGO (PO ETICO): video-arte https://www.facebook.com/803259096516835/videos/1317547155051183/ ULTRATANGO EN YOUTUBE: (Versión en TRIBU) https://www.youtube.com/watch?v=azMk-UA4_wU 42

ULTRATANGO miguel ángel olivera Reedición LOS LIBROS LIBRES ediciones poetas a/costad@s dado en Solymar enero /2022/ 43

44