niuma-awawtviyun 4/ • •vnba: na-snnptntn °i wnhjpifovi viuntuiaufiTUfimanan: umiwra: Piuamiunuei-aTu iia-a niifleatjjjwuibsjnw wausjei •U * J 1 <U \\ 1 (lis u«mi) •59-3 qn.fw.mi. a&javufmflntn auiu Mniilwaliwwhsjnw cmjjf (CKO) ann naiMimufmrlrmi ^u-nuptntnenTu nan uwunuu'i^nitoao viu. 1. ifiqili8fi4f$ 1.1 malvmuiEJ-nuupiuarni'iJ/iufl-nu na-a mi^aauufl-juu^uiftjauuauumipin'tn auiu wnu IfloWniihsinawinra'uouoiumipinuiwrwflnwwiii uanuwu-nuu'isaiibao viu. ui v 1.2 malvinii^ni.uunni^aauu^ouu^isuiaiauuau'uniiwnauijj uismjauuinlflEJlwuuisunai i ii am najjou-JTuriTapintu ^wiuflnvmmj uanuwu-nuu'lsaiil'ya-a viu. i$ulu!adiouulisavi5,fii'w i <u (pn^a-3^ijJistuouvi3nma)snv1niviu?i nwm) 2. nautD^i fwamiu/jW'31'1^ Piiaupi3Jj^-3u^^u^iau, vivi'ui!!Jei)'u?ii-3eua-3na-aviv\\un (umviu.)iiy-n'ustjaiufni auuauuouuisjjiaiL'Ufiii^ii.'U'uriiiPinui auiu emu. miii^-nwaauui^uuisuio!, fmuaowarm i -u 1 i' BUJJWUrivnbtl 1 3. fliannflpmu (onS) rauouoTuniiptn'tn ou-nuptnuifnoi'u uanuwunuUisantlTiao viu. vimatN unhgintuvltfliifm 1V uniJwvii^iupiiiu^iLilui.io^Q'ul'uniiFinui uasfmu Ipi£Jtawisvilu'i1uwua'iovi,uii)w'ati'T,tu'iuaui6uw V «J *J f miflntn Mwaaluanmisu'is^^m^ nnivl^iiaiiapiaiiouu'isjjiaiu'isaiillpi 4. vW5nvifl'jnjjiiiw»iTO\\ •umviu. : a^viiIpiioniiAciua^injjpiaoriiiouu'isjjna! iio-nuwami^uumi nn.viu. : einaaau nmjniaolpiiomiuasouu'isuiai (nidMouuisuiorain nefu-auoTumifinw ouoiupintniwu uanuwwi'uiJisaiu'tiao viu.) iitmu^aauuflouuisuia! wflwijJHafmfnmun'n i •j i uasTimiuwawe viu. 5. nuwaumi'ug'UPi 5.1 u^w.viu.LauaiiEJOiii^aauiJ^iuniiauuauuouuisunaianviiunii^nun a u i u PI-SIU II °j wann^miinrina-ma v^iauvToLmuiiajasi.aEJ^iJisnaun'ii'uaa'uiT^ *i flou i 5.1.1 niolflnui auiu 5.1.1.1 a^uimiasii^awmiuniiplnui auiu vmu 5.1.1.2 inejasiaf^vmn^iflnui auiu 5.1.1.3 vn«sasnaVannim/annmi 5.1.1.4 in^ia^pniuflaomiouibsuno! (uanitluvimfl)
5.1.2 nit^ni,'3f1n'wn?i-3ntu(rin£jl'U'Ll'3Si>viPi) 5.1.2.1 ^nuQUiws^nejflSHmTunniplnwiw-Jiii 5.1.2.2 n?jat;La£j^fni^'uyiiop1n,bH^oi<u 5.1.2.3 ii£jasta£j^fiQnjj?iaonn'50<u<iJ,5sjjna! (utiniiluvimfl) 5.2 fm.viu. (nnfl.avm.fm.vm.) wrwaau naun^a^fiiiiip'nwa-jwnaiiviansnij uasflsmwn a/ fWjjnnwa'Wniwiiibsinw nasi ail.3 (^Ci 5.2.1 einaaauianan pnwa^rijmamilwia 5.1.1 vffa 5.1.2 5.2.1 ^iQ^aaiHi^^aoniioiilisunaia^innniiina'iEJu^asvtijQ^ inurm ^n^ao^inuvl a/ rinvrufi m\\i 5.2.1.1 phao viu. VI 81/2550 ao 24 n.vi. 2550 1130 unmnnrthsvtlfctfuilisjj'ifli 5.2.1.2 viuoaa aib.viu. enujnn vl^ia nvt. 0406/19027 ao 16 JJ.PI. 55 ilao ISIUEJU m . Qil'i£jniii)unpiiHa'i£jluni'3i!^'uviiolil'3i6Bnni (auuvl 2) VI.PI. 2554 5.2.3 ^TBaanfmuwe^mi ail.3 niwilpmuwa^mi ail.3 Imi^iutvuauaila^aiu miauuawuann vis.viu. i 5.3 nvi.viu. (nnrt.anu.nn.viii.) uniiEJiraaamifl wu.viu. vnam^iiujiauaiuia lein ou.uan uwu °i wu.viu. uauaiuialvi m m o r u . a^inuauuw 5.4 rm.vru. (nnpi.avnj.nvi viu.) u^wamiaifjmviviUjEJviLn&^aovii'iu 6. uwuwonrsUQUniyUfjiJgi (Work Flow) (onuntiasiaawwujviiwju) 7. nnii^^njJilisiijuwanniiJg'uS-ani! rinvthvanti 7.1 mvifi piitUTwajan/ iud3a/ / Imnuia^as 20 mihfi 1. awinpiiiuwwv^an^nnia^viiflQiJJwa^rinii (4ninupi^wNfmuHfmai»i ixiOO) 2. aflinprnuai^ntunisuiuni^aauufi Imnuiayas 20 ouiJisjjiaiauuau'urniiplnun auiu emu (^imtmi^ajpniisfiif'i ixioo) IfitAtnuihsinfuqin naiuijrnifmfffmi ouonupfnirao'Tu uanummuiJiiW'rilwj viu. (m«?jpu 8 TU) 2
HZ c c 2 P 12 HIT\" £ p »i 3 UP£9P90 IT 99 c- \"PPIT° C 9^ ,P °7 p ro °7 2 P<P9icCr>9Z°r-° LO s CO P ro o ON c oo c- s: 93 P P pp -P P NO C\\ NO °7 o° 7 P PP ^7 ro NONO °7 P ON PP a2 o o c- 3 PIT\" c- c o rP99- LD 99 \"IPPT° PJIT\" 5= \"7 5= JO 9CL^MO \"rso: \"P (\"9C79 5^ cc- o rcp—~o °7 C\\ r »|>p e-° TcroO o P71 c- IT) 99 ra °7 P a »7 c- C~ cLi~) 1T> 99ro C- ro 1 P C\"5= 99P' »7 O 9ir» c IT> Q CM PP <—Eo C s:IT\" CO —D —O pUP IE ro °7 •P7 Q 3 PPro IT\" .\"7 S~ ro IT\" CM Pc - °7 P P PP TO ON 1= ~P P C ro ? O' S3 c {- IP _o OCNI OrO P —o \"U-cp5pP3 *P 99 ON 00 ON
11. waeivh : i.e.vtwo laflni na-mrh 12. wtbsant^nunn^finn^fnnsn: 12.1 vi.a.ulhn a^auuidstn iao wa.na-3 nn.vnj. 12.2 via.vmk aifji *W?JVITWEJ tbtai fm.viu. 13. WVIUVITU vhuvi l •humw y aounu wa.nnfiavnj.rm.vm. via. £*1 ' vhuvi 2 ia-3 wa.awu.nvi.viu. (l) (qwhsu pilffn^) wa.na-3 nvi.viu. vilUVl 3 lao wa.avnj.nn.viu.(2) ( nnei ucyviao) vhuvi 4 wa.jwu.nvi.viu. iao wa.a'wunYiviu. via. (intferifo fllib^uvii ) jaa-3 wa.ami.nn.mi. na.w. /fc*f t> (vi-api^viQPin^i) wa.ami.nn.Yiu 14. fliftMinn 14.1 isiUcJu/fMmncJilao 14.1.1 PlIJM VIU. VI 81/2550 3-3 24 fl.N. 2550 L1B-3 Ulflimilhsvi&iNUU'lSinnj 14.1.2 vriftde atto.mj. ebmnn v\\m nvt. 0406/19027 3-3 16 JJ.PI. 55 tlao ISIUEJU nfi. QiOTEjniiLunpliHa'icjlijniik^'uvii-aliJi'i^ni'j (QUUVI 2) vifi. 2554 14.2 auuvJaiiivtW 14.3 ehaan* 15. mivlnniia^vinuasu'fuiJ^Ltnl'i) 1 5
uHUHflnK\\niinn?\\Jfj,uw*'iu (Workflow) ila* rin?«aaijjj«wi)iEiinwauuaijuni7flnwn BU*J« r j r r u Wltwwlisinaj^'in namurrufmSrran curruflny'tenTu uanuHiwnuitTC^ntltia^ nu TnuatiBtiflrn'JiJgijIi imiJv^manrnviahsTu unn.mi.inuBnwmnififiipjrtnjmT iiuyu viiauitiJTJLanaiiflnuvl D ^iuiuuflrntJitfiwitn5iim?flnwiPinii • ntjflriBtj«ni?iSuvnflSn»ni3^nu rnTfluuiHfi^inJrrjJitu I fyivrueiinfjj nn.viu • rxjftELfltjmft'nijfttunnMiJiJKunni ..--'fuilBV'--.-. nw.vru. pin^fleu nflunreNATUi Qn^ifinanfManjjnuufl^'sns'ru'i cnnwnnpiBJpi'iu-auiJfrinru nor 1 Tuning nnfl.srmj.rmnu fllJ.3 liiiinmaj •••tfiTaaau/- 3 Tuvnnn nnei.smu.rmtiH qnwa^ H U . Y I U C5n.rTW.Yiu. -sufinsj 3 luvnnn nnn.imu.rm.yiu. 1 uJNusrn?8tji4H'lvimhti amunwu-iaofiijiJn'lviMiiitjyi [nuitawiriu \"i M&MTTUEIUWI
- สําเนาคูฉบับ - คาํ สัง่ กองทัพบก ท่ี 81 /2550 เร่อื ง มาตรการประหยดั งบประมาณ ------------------------------------------- เพ่ือใหการบริหารงบประมาณของ กองทัพบก เปนไปดวยความเรียบรอย มีประสิทธิภาพ เหมาะสม สอดคลองกับสภาวะเศรษฐกิจ และเปนไปตามวงเงินงบประมาณ ที่ไดรับจากรัฐบาล ใหบรรลุเปาหมายตามแผนงบประมาณ ท่ีสอดคลองกับแผนแมบทการปฏิรูป กระทรวงกลาโหม และการปรับปรุงโครงสรางกองทัพไทย จึงใหหนวยขึ้นตรงกองทัพบก ถือปฏิบัติตามมาตรการประหยดั งบประมาณ ดงั น้ี 1. ดานกาํ ลงั พล 1.1 การบรรจกุ าํ ลังพลใหมทกุ ประเภท รวมถึงการบรรจเุ พ่อื ทดแทนการสูญเสีย และการเรยี กเกณฑท หารกองประจําการใหอยูในเกณฑท่ีสามารถปฏิบัติภารกิจได โดยไมกระทบ ดานความมั่นคงและสอดคลองกับแผนแมบทการปฏิรูปกระทรวงกลาโหม และการปรับปรุง โครงสรางกองทัพไทย 1.2 การรับโอนบุคคลจากสวนราชการนอกกระทรวงกลาโหม ใหดําเนินการ เฉพาะกรณีเปน นโยบายของ ผบู ญั ชาการทหารบก 1.3 การปรับยายกําลังพลจากตางเหลาทัพ ใหดําเนินการเฉพาะกรณีอยูใน แผนการบรรจุกําลังพลประจําป และที่เปนนโยบายของ ผูบัญชาการทหารบก โดยใหอยูภายใน กรอบวงเงินงบประมาณท่ไี ดร บั การจัดสรร 2. ดานการขา ว 2.1 ปรับลดคาใชจายในการผลัดเปลี่ยนหนาที่ของขาราชการประจํา สํานักงาน ผูชวยทูตทหารไทย/ตางประเทศ โดยกําหนดใหขาราชการประจํา สํานักงานผูชวยทูตทหารไทย/ ตางประเทศ และเจา หนาที่ในตําแหนงอ่ืน ๆ ดําเนินการรับ - สงหนาท่ี ใหแลวเสร็จภายใน 10 วัน ยกเวน กรณีมีภารกิจจําเปนเรงดวนท่ีตองปฏิบัติในหวงการดําเนินการรับ - สงหนาที่ ใหอยูในดุลยพินิจของ ผูบญั ชาการทหารบก /- 2.2 การรับรอง
-2- 2.2 การรับรองชาวตางประเทศ ใหเบิกจายคาใชจายในการรับรอง โดยยึดถือ หลักการประหยัดความเหมาะสม และจํานวนคน จํานวนวัน ใหมีเทาท่ีจําเปน ตามหลักเกณฑท่ี ทบ. กําหนด ตามหนังสอื สปช.ทบ. ท่ี ตอ กห 0406/18251 ลง 12 ต.ค. 48 หรอื ทแี่ กไ ขเพิ่มเตมิ 3. ดานการฝกศึกษา อบรม ประชุม และสัมมนา (ซ่ึงมีวัตถุประสงคเพ่ือพัฒนาบุคคล หรือเพิ่มประสิทธิภาพในการปฏิบัติงาน ตามระเบียบ กค. วาดวยคาใชจายในการฝกอบรม การจัดงาน และการประชุมระหวา งประเทศ พ.ศ. 2549) 3.1 การสงกําลังพลไปรับการฝกศึกษา อบรม ประชุม และสัมมนาในประเทศ นอกกองทัพบก ใหเปนไปตามนโยบายของ ผูบัญชาการทหารบก แลวแตกรณี ทั้งนี้ ใหยึดถือ หลักการประหยัดโดยเครงครัด และคํานึงถึงความเหมาะสมของจํานวนคน จํานวนวัน ใหมีจํานวน เทา ทจ่ี ําเปน 3.2 ระงับการสงกําลังพลไปรับการฝกศึกษา อบรม ประชุม สัมมนา และดูงาน ณ ตางประเทศ นอกเหนือจากแผนงานประจําป เวนแตการระงับดังกลาวจะกอใหเกิดผลเสียหาย ตอทางราชการ ใหเสนอขออนุมัติตอ ผบู ัญชาการทหารบก เปนกรณีไป ทั้งนี้ ใหยึดถือหลักการประหยัด โดยเครงครดั และคํานึงถึงความเหมาะสมของจํานวนคน จํานวนวัน ใหมจี ํานวนเทาท่ีจาํ เปน 3.3 ในการเดินทางไปดูงาน และศึกษาภูมิประเทศในประเทศทุกหลักสูตร ของ กองทพั บก ทั้งหลกั สูตรตามแนวทางรับราชการและหลักสูตรที่มิใชหลักสูตรตามแนวทางรับราชการ และการฝกศึกษา อบรม ประชุม สัมมนา ที่อยูในแผนงานประจําปไดตามความจําเปน สําหรับ หลักสตู รตํ่ากวาชนั้ นายพันลงมาใหเดนิ ทาง ไปดูงานในเขตกรุงเทพมหานคร หรือในจังหวัดเดียวกัน ไดไมเกิน 1 ครง้ั 3.4 ระงับการเดินทางไปดูงานและศึกษาภูมิประเทศ ณ ตางประเทศ สําหรับ หลักสูตรทุกหลักสูตร ยกเวน วิทยาลัยการทัพบก และ โรงเรียนเสนาธิการทหารบก ทั้งนี้ใหงด เบิกคาเครื่องแตงตัวในทุกหลักสูตร โดยใหเบิกจายคาเชาที่พักในตางประเทศตามอัตราท่ีกําหนด สําหรับการฝกศึกษา อบรม ประชุม และสัมมนา และใหงดการเบิกจายคาอาหารแตใหเบิกจายเปน คาเบี้ยเล้ียงเดินทาง และคาใชจายอื่นๆ ตามพระราชกฤษฎีกาคาใชจายในการเดินทางไปราชการ พ.ศ.2526 และทีแ่ กไขเพม่ิ เติม 3.5 การเบิกจายคาใชจายสมทบสําหรับ การอบรม ประชุม สัมมนาใน ตางประเทศ ที่หนวยงานตางประเทศเปนผูจัด กรณีไดรับความชวยเหลือคาใชจายในการเดินทาง ดังกลาวทั้งหมด ใหงดเบิกจายคาใชจาย แตหากไดรับความชวยเหลือคาใชจายในการเดินทาง บางสวน ใหเบิกจายคาใชจายสมทบได โดยคาใชจายที่ ทบ.จายสมทบขางตนจะตองไมเกินวงเงินท่ี ไดรับความชวยเหลอื ดงั น้ี /-3.5.1 กรณไี ด. ..
-3- 3.5.1 กรณีไดรับความชวยเหลือคาเบี้ยเล้ียงเดินทางต่ํากวาสิทธิท่ีพึงไดรับ ใหเบิกจายคา เบี้ยเลีย้ งเดนิ ทางสมทบเฉพาะสวนท่ีขาด 3.5.2 คาโดยสารเคร่ืองบิน กรณีไดรับความชวยเหลือคาโดยสารเครื่องบิน ไป – กลับแลว แมจะต่ํากวาสิทธิท่ีไดรับ ก็ใหงดเบิกจายคาโดยสารเครื่องบิน กรณีไดรับความชวยเหลือ คาโดยสารเคร่ืองบินเพียงเที่ยวเดียว ใหเบิกจายคาโดยสารเคร่ืองบินอีกหนึ่งเท่ียวในชั้นเดียวกับ ทใ่ี หค วามชวยเหลอื แตตองไมส ูงกวาสทิ ธทิ พ่ี ึงไดรบั ตามมาตรการประหยัดงบประมาณ 3.5.3 คาธรรมเนียมสนามบินในประเทศ และตางประเทศ, คาวีซา และ คา ธรรมเนียมหนงั สอื เดินทาง กรณไี มไดรับความชวยเหลือใหเบกิ จา ยได 3.5.4 กรณีการจัดที่พกั ให ใหงดเบิกจายคาเชาท่ีพัก ถาไดรับความชวยเหลือ คาเชาที่พักต่ํากวาสิทธิที่พึงไดรับ ใหเบิกจายคาเชาที่พักสมทบเฉพาะสวนที่ขาดตามที่จายจริง แตเมอื่ รวมกับคา เชาท่ีพกั ทีไ่ ดร บั ความชวยเหลือแลวจะตองไมเ กนิ สิทธิท่ีพึงไดร ับ 3.5.5 กรณีมิไดรับความชวยเหลือคาเครื่องแตงตัว ใหเบิกจายไดตาม หลักเกณฑและอัตราที่ กค. กําหนด ถาไดรับความชวยเหลือคาเครื่องแตงตัวต่ํากวาสิทธิที่พึงไดรับ ใหเ บิกจา ยคา เครื่องแตงตัวสมทบเฉพาะสวนท่ีขาด 3.6 คาสมนาคุณวิทยากรในการจัดการฝกศึกษา อบรม ประชุม สัมมนา และ บรรยาย ใหเ บิกจายในอัตราไมเ กนิ บาท : ชว่ั โมง ดังนี้ ขาราชการ ขาราชการ บคุ คลท่ี ในกระทรวง พลเรอื นและ มใิ ช กลาโหม รฐั วสิ าหกจิ ขา ราชการ ระดับตน , กลาง, บุคคลภายนอก 200.- 400.- 800.- ระดบั สงู 400.- 500.- 1,000.- กรณีจําเปนตองใชวิทยากรที่มีความรู ความสามารถและประสบการณเปนพิเศษ และ ตองการเบิกจา ยคา สมนาคุณวิทยากรสงู กวาอัตราที่กําหนดตามที่กลาวขางตน ใหหนวยรายงานขออนุมัติ มาที่ สาํ นักงานปลัดบญั ชกี องทัพบก 3.7 คาอาหารสําหรับการฝกศึกษา อบรม ประชุม สัมมนา บรรยายพิเศษ ใหใช หลักเกณฑ ดังน้ี 3.7. หลักสูตรตามแนวทางรับราชการและหลักสูตรอ่ืนๆ ใหจัดมื้อกลางวัน 1 มื้อ/วัน ในอัตรา 50 บาท/คน/วัน (มื้อ) และเบิกจายเบี้ยเลี้ยงได 2 ใน 3 ของอัตราตามสิทธิ เหมือนกันทกุ ระดับ 3.7.2 หลักสูตรการรบแบบจูโจมและหลักสูตรสงทางอากาศ ใหจัดอาหาร 3 ม้ือ/วัน ในอัตรา 110.-บาท/คน/วัน และงดเบิกจายเบ้ียเล้ียง สําหรับกรณีจัดอาหารไมครบม้ือ ให เบกิ จา ยเบ้ียเลย้ี งได 1 ใน 3 (จดั 2 มื้อ) หรือ 2 ใน 3 (จัด 1 มื้อ) ของอัตราตามสทิ ธิ /-3.7.3 การอบรม...
-4- 3.7.3 การอบรม ประชมุ สัมมนา การบรรยายพิเศษ ใชห ลกั เกณฑ ดังน้ี 3.7.3.1 กรณีจดั ในสถานทข่ี องสวนราชการใน ทบ. ใหจ ดั วันละ 1 ม้ือ โดยเบิกจายในอัตราไมเ กนิ 75.-บาท/คน เบ้ียเลี้ยงเบกิ 2 ใน 3 ของอัตราตามสิทธิ เหมือนกันทุกระดับ แตหากมีความ จําเปนตองจัดอาหารมากกวา 1 ม้ือ ใหเบิกจายในอัตราไมเกิน 175.- บาท/คน (มื้อกลางวัน 75.- บาท มอ้ื เย็น 100.- บาท) 3.7.3.2 กรณีจัดในสถานท่ีของสวนราชการอื่น รัฐวิสาหกิจ ให เบกิ จา ย ในอตั ราไมเ กนิ บาท/คน/ม้อื ดงั น้ี เชา กลางวนั เยน็ ระดับตน, กลาง 75.- 125.- 175.- ระดบั สงู 100.- 150.- 200.- 3.7.3.3 กรณีจัดในสถานที่ของเอกชน ใหเบิกจายตามหลักเกณฑและ อัตราทกี่ ระทรวงการคลังกาํ หนด ไมเกนิ บาท/คน/มื้อ ดังน้ี เชา กลางวัน เย็น ระดับตน, กลาง 200.- 250.- 350.- ระดับสงู 300.- 300.- 400.- 3.7.3.4 การจายเบี้ยเลยี้ ง ใหงดเบิกจาย กรณีจัดอาหารครบทุกม้ือ และ ใหเ บกิ จายเบย้ี เลยี้ งได 1 ใน 3 (จัด 2 ม้ือ) หรือ 2 ใน 3 (จดั 1 มื้อ) ของอตั ราตามสทิ ธิ 3.7.3.5 ลําดับความเรงดวนในการใชสถานท่ีในการอบรม ประชุม สัมมนา บรรยายพิเศษ ใหพิจารณาใชสถานที่ของสวนราชการในกองทัพบกเปนลําดับแรก แตหากมี ความจาํ เปนตองใชสถานท่ีของสวนราชการอื่น รัฐวิสาหกิจ หรือเอกชน ให หนวยข้ึนตรงกองทัพบก เสนอ กรมฝายเสนาธิการ ที่รับผิดชอบตามสายงานพิจารณาความจําเปนเหมาะสมและความคุมคา กอ นขออนุมัติ ผบู ญั ชาการทหารบก เปนกรณี ๆไป 3.7.4 คาอาหารวางและเครื่องด่ืม ระหวางการอบรม ประชุม สัมมนา และ การบรรยายพิเศษ ทุกระดับ (เวนการฝกศึกษา) ใหใชจายภายในกรอบวงเงินงบประมาณที่ไดรับ การจดั สรร 3.7.4.1 กรณีจดั ในสถานทีข่ องสวนราชการในกองทพั บก ใหเ บกิ จาย ในอัตราไมเกนิ 20.-บาท/ครึง่ วนั /คน 3.7.4.2 กรณีจดั ในสถานที่ของสวนราชการอน่ื รัฐวสิ าหกจิ ให เบิกจา ยในอตั ราไมเกิน 25.-บาท/ครึง่ วนั /คน 3.7.4.3 กรณจี ดั ในสถานที่ของเอกชน ใหเบกิ จา ยในอตั ราไมเกิน 50.-บาท/คร่งึ วนั /คน /-3.8 คา ใชจา ย...
-5- 3.8 คา ใชจา ยในการฝกศึกษา อบรม ประชุม สมั มนา และบรรยายพิเศษ ที่สวนราชการในกองทัพบกจดั ข้นึ ใชใ นอตั รา ดงั น้ี 3.8.1 พิธีเปด – ปด 3.8.1.1 คาใชจ า ยในพิธีเปด – ปด และคาตกแตงสถานที่ รวมกันไมเกิน 1,000.-บาท ยกเวน อบรมบรรยายพเิ ศษ ใหเบกิ คาใชจ า ยดงั กลาว รวมกันไมเกนิ 500.- บาท 3.8.1.2 คาอาหารวางและเคร่ืองด่ืมผูเขารวมพิธีเปด – ปดการฝกศึกษา อบรม ประชมุ สมั มนา และบรรยายพเิ ศษ ตามอัตราขอ 3.7.4 3.8.2 คา เครอื่ งด่ืมวิทยากร กรณีไมม กี ารจดั อาหารวา งและเคร่ืองด่ืม ไมเกนิ 20.-บาท/ครงึ่ วนั /คน 3.9 คาเบ้ียเลี้ยงเดินทางในการฝกศึกษา อบรม ประชุม สัมมนา และบรรยายพิเศษ ใหเ บกิ จา ยตามระเบียบหลกั เกณฑท ี่ กค. กาํ หนด 3.10 คาเชาที่พักในการฝกศึกษา อบรม ประชุม สัมมนา และบรรยายพิเศษ ให พิจารณาจัดที่พักในหนวยกอน หากหนวยไมสามารถจัดท่ีพักสนับสนุนใหได จึงใหเบิกจายคาเชาท่ี พักในการพักแรมในสถานท่ีของเอกชน โดยจัดใหพักรวมกัน 2 คน ตอ 1 หอง เวนแตเปนกรณีไม เหมาะสม จะพกั รวมกัน หรอื มีเหตุจําเปน ไมอ าจพักรวมกบั ผอู ื่นได หรือกรณีไมครบคู ใหจัดหองพัก คนเดยี ว โดยใหเบกิ จา ยคาเชาทพ่ี ัก เทาทีจ่ า ยจรงิ ในอตั ราไมเ กนิ บาท/คน/วนั ดงั น้ี 3.10.1 ในประเทศ พัก 2 คน พกั คนเดยี ว ระดับตน 450.- 800.- ระดับกลาง 550.- 800.- ระดบั สงู 850.- 1,300.- 3.10.2 ตางประเทศ (ประเภท ก, ประเภท ข และประเภท ค ใหป ฏิบัติตาม ระเบยี บ กค. วา ดว ยคาใชจ ายในการฝกอบรม) 3.10.2.1 ระดบั ตน, กลาง ประเภท ก ประเภท ข ประเภท ค พัก 2 คน 3,675.- 2,450.- 1,519.- พกั คนเดยี ว 5,250.- 3,500.- 2,170.- 3.10.2.2 ระดบั สงู ประเภท ก ประเภท ข ประเภท ค พกั 2 คน 4,900.- 3,430.- 2,205.- พักคนเดยี ว 7,000.- 4,900.- 3,150.- /- 3.11 ระงับการ...
-6- 3.11 ระงบั การเบกิ คาพาหนะรับจางไป - กลบั ระหวางการเดินทางไปฝก ศึกษา อบรม ประชมุ สมั มนา ดงู าน และศึกษาภมู ิประเทศ 3.12 การเบกิ จายคาอาหาร คาเบ้ียเลย้ี ง และคาเชา ทพ่ี กั สาํ หรับการฝก อบรม บุคคลภายนอก (การฝก อบรมทีผ่ เู ขารบั การฝกอบรมเกินกง่ึ หน่งึ ไมใชบุคลากรของรัฐ) 3.12.1 คา อาหาร กรณีจดั อาหารใหค รบทกุ ม้ือ ใหเ บกิ จา ยในอัตราไมเ กิน 110.-บาท/คน/วัน กรณจี ดั อาหารไมครบทกุ ม้อื ใหเ บกิ จา ยในอัตราไมเ กนิ บาท/คน/ม้อื ดงั นี้ - ม้ือเชา 20.-บาท - ม้ือกลางวนั 40.-บาท - มอ้ื เย็น 50.-บาท 3.12.2 คาเบ้ียเลี้ยง กรณีไมจัดอาหาร ใหจายคาเบ้ียเลี้ยงสําหรับการฝกอบรม ท่ีบุคคลภายนอกเปนผูมีรายไดนอย และตองสูญเสียรายไดในหวงเวลาที่มาเขารับการอบรม โดยให เบิกจายในอตั ราไมเกนิ บาท/คน/วนั ดังนี้ - กรณไี มจ ดั อาหารทง้ั 3 ม้ือ ใหเ บิกจา ยไมเ กนิ คนละ 120.-บาท/วนั - กรณจี ดั อาหาร 2 มื้อ ใหเ บกิ จา ยไมเกินคนละ 40.-บาท/วนั - กรณจี ดั อาหาร 1 มอ้ื ใหเบกิ จายไมเ กนิ คนละ 80.-บาท/วัน 3.12.3 คาเชา ท่ีพกั งดเบิกจาย โดยใหจัดทพ่ี กั ในหนว ย กรณีจาํ เปนตอ งเบกิ จาย คาเชาพกั ใหหนว ยช้แี จงเหตผุ ลความจาํ เปน มาท่ีสํานักงานปลัดบัญชีกองทัพบก พรอมอัตราคาเชาที่พัก ทเ่ี หมาะสมในลักษณะประหยดั 3.13 การกําหนดช้นั ยศ ตามระดับการฝกอบรม มีดังนี้ 3.13.1 ระดับตน (ระดบั 1-2) ช้นั ยศ สิบตรี ถึง จา สิบเอก เปน สวนใหญ 3.13.2 ระดบั กลาง (ระดบั 3- 8) ช้ันยศ จาสบิ เอก อัตราเงนิ เดอื น จา สิบเอก พิเศษ ถึง พันเอก เปนสว นใหญ 3.13.3 ระดับสงู (ระดับ 9 ขึ้นไป) ชั้นยศ พนั เอก อัตราเงนิ เดอื น พนั เอก พเิ ศษ ข้ึนไป เปน สว นใหญ 3.14 คาใชจายในการฝก ศึกษา อบรม ประชุม สัมมนาและบรรยายพิเศษ โดยไป- รวมกับสวนราชการอ่ืน ใหเบิกจายตามอัตราของสวนราชการผูจัด สําหรับกรณีใชเงินของ สวนราชการอ่ืน ใหเบิกจายตามหลักเกณฑท่ีสวนราชการเจาของงบประมาณกําหนด ท้ังนี้ การเบกิ จายคาใชจ ายดังกลา ว ตอ งอยภู ายใตร ะเบยี บ หลกั เกณฑท ก่ี ระทรวงการคลงั กาํ หนด 4. ดานการฝกรวม การฝกผสม การฝกรวม/ผสม ใหใชจายภายในกรอบวงเงิน งบประมาณทไ่ี ดร บั การจัดสรรประจําป สาํ หรบั คาเชาที่พกั ในประเทศ กรณีทต่ี อ งพักแรมในภูมิประเทศ ใหงดเบิกจาย สําหรับกรณีท่ีตองพักแรมในสถานที่เอกชนใหเบิกจายในลักษณะเหมาจายในอัตรา ไมเ กนิ บาท/คน/วนั ดงั นี้
-7- ประเภท เหมาจาย จายจริง - ช้ันยศ พัก 2 คน พักเดี่ยว - 1. พลอาสาสมัคร ถึง จาสิบเอก 450.- 800.- 2,000.- 2. จา สิบเอก อตั ราเงนิ เดอื น จาสบิ เอกพเิ ศษ ถงึ 550.- 800.- พันเอก 3. พันเอก อัตราเงินเดือน พันเอกพิเศษ - 1,300.- 4. พลตรี ขึ้นไป -- 5. ดา นการสงกําลงั บาํ รงุ การดาํ เนินการดานการสง กําลังบํารงุ ของหนวยขนึ้ ตรงกองทพั บก ใหดาํ เนนิ การ โดยประหยดั ภายในวงเงินงบประมาณทไี่ ดร บั การจัดสรร 6. ดานการบรหิ าร 6.1 คาใชจายสาํ หรับการจัดงาน หรือพิธีการตาง ๆ ใหหนวยที่รับผิดชอบ การจัดงานพจิ ารณากลั่นกรองคาใชจา ยตามความจําเปน เหมาะสม และประหยดั ตามหลักเกณฑท ่ี ทบ. กําหนด 6.2 คาใชจายในการจัดงานวันคลายวันสถาปนาหนวยใหเบิกจายจากงบประมาณ ของหนวยที่ไดรับจัดสรร ตามรายการและอัตราท่ี ทบ.กําหนด ไมเกิน จํานวน 12,000.-บาท โดยให ระงับการเบิกจายคาใชจายในการจัดงานวันคลายวันสถาปนาหนวย ท่ีมีผูบังคับหนวยช้ันยศตํ่ากวา พลตรี เวนแตก รณเี ปน นโยบายของ ผบู ญั ชาการทหารบก 6.3 การเดินทางไปราชการใหย ึดถือหลกั การประหยัด โดยคํานงึ ถึงความเหมาะสม ของจํานวนวัน จํานวนคน ใหมีจํานวนเทาท่ีจําเปนตอการปฏิบัติภารกิจ ท้ังน้ี การเบิกจายเบ้ียเลี้ยง เดนิ ทางไปราชการ แยกเปนการเดินทางในประเทศและไปตางประเทศ ดังน้ี 6.3.1 การเดินทางไปราชการในประเทศ 6.3.1.1 อัตราคาเบ้ียเล้ียงเดินทาง บาท/คน/วัน ดังน้ี ประเภท กข ช้ันยศ 1. พลอาสาสมัคร ถึง จา สิบเอก 120.- 72.- 2. จาสิบเอก อัตราเงินเดือน จาสิบเอกพเิ ศษ ถงึ พันเอก 180.- 108.- 3. พันเอก อัตราเงนิ เดอื น พันเอกพเิ ศษ ขึ้นไป 240.- 144.- /-6.4.1.2 การนับ ...
-8- 6.3.1.2 การนบั เวลาเดนิ ทางไปราชการ เพอ่ื คํานวณเบ้ียเลีย้ ง จํานวนชว่ั โมง เทียบเทา 1. 24 ช่วั โมง 1 วนั 2. เกนิ 12 ชวั่ โมง แตไ มถงึ 24 ชว่ั โมง 1 วนั 3. เกิน 6 ชวั่ โมง แตไ มถ งึ 12 ช่วั โมง กรณไี มม กี ารพกั แรม คร่งึ วัน 6.3.1.3 หามเบิกจายเบี้ยเล้ียงเดินทางคร่ึงวัน สําหรับการเดินทางไป ราชการ ในกรณี ดังตอ ไปน้ี 6.3.1.3.1 การเดินทางไปราชการตางอําเภอแตอยูใน จังหวัดเดยี วกนั กับท่ีต้งั หนวยตน สังกัด 6.3.1.3.2 การเดินทางไปราชการในทองท่ีอําเภอซ่ึงเปน ทีต่ ้ังสํานักงาน ซึ่งปฏบิ ัตริ าชการปกติ 6.3.1.3.3 การเดินทางไปราชการในเขตกรุงเทพมหานคร และปรมิ ณฑล (จงั หวัดนนทบรุ ี ปทุมธานี สมทุ รปราการ สมุทรสาคร และนครปฐม) ของผูท่ีมีหนวย ตนสงั กัดในเขตกรุงเทพมหานครและปรมิ ณฑล เวน เปน การเดินทางไปราชการ ในวันหยุดราชการใหเ บกิ จา ยได 6.3.1.4 อตั ราคา เชาทพ่ี กั ใหเ บกิ จา ยไมเ กนิ บาท/คน/วัน ดังน้ี ประเภท เหมาจาย จายจริง ช้ันยศ พัก 2 คน พักเดี่ยว 1. พันเอก ลงมา 600.- 1,000.- - 2. พันเอก อตั ราเงินเดอื น พันเอกพเิ ศษ - 1,300.- - 3. พลตรี ขน้ึ ไป - - 2,000.- 6.3.1.5 กรณีผูเดินทางไปราชการในพ้ืนท่ีที่ไมมีสถานที่ใหบริการ พักแรมใหผูเดินทางเบิกคาเชาท่ีพักในลักษณะเหมาจายวันละไมเกิน 100.- บาท (เชน งานวางหมุด เขตแดน เปน ตน) 6.3.2 การเดนิ ทางไปราชการตางประเทศชัว่ คราว 6.3.2.1 อตั ราคาเบีย้ เลี้ยงเดนิ ทาง ไมเ กนิ บาท/คน/วนั ดังนี้ ประเภท เหมาจา ย 1. พันเอก ลงมา 2,100.- 2. พนั เอก อัตราเงนิ เดือน พนั เอกพิเศษ ขึน้ ไป 3,100.- /-6.4.2.2 การนับ ...
-9- 6.3.2.2 การนับเวลาเพ่ือเบกิ จายเบ้ียเล้ียงเดินทางกรณีเดินทางไปราชการ ใหนบั เวลาเชนเดียวกบั ขอ 6.3.1.2 6.3.2.3 อตั ราคา เชาทพ่ี ัก จายจรงิ ในอตั ราไมเกิน บาท/คน/วนั ดงั น้ี ประเภท ก ขค ช้ันยศ 1. พันเอก ลงมา - พัก 2 คน 3,675.- 2,450.- 1,519.- 5,250.- 3,500.- 2,170.- - พักเด่ียว 2. พนั เอก อตั ราเงินเดือน พันเอกพเิ ศษ ข้ึนไป 7,000.- 4,900.- 3,150.- - พักเด่ียว ยกเวน การเดนิ ทางไปราชการประเทศดงั ตอไปน้ี ใหเบกิ จายเพิม่ ขน้ึ จากอัตราดังกลา ว ดังนี้ (1) สาธารณรัฐฝรั่งเศส, สหพันธรัฐรัสเซีย และญ่ีปุน เพิ่มข้ึนจากอัตราประเภท ก อีกไมเ กินรอยละ 40 (2) สหรัฐอเมริกา, สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ และไอรแลนดเหนือ, ราชอาณาจักร สเปน, สาธารณรัฐอติ าลี และสาธารณรฐั สงิ คโปร เพ่ิมข้ึนจากอตั ราประเภท ก อีกไมเ กนิ รอ ยละ 25 6.3.2.4 คา โดยสารเคร่ืองบนิ (ต่าํ กวาชน้ั ท่กี ําหนดไดแ ตห า มสูงกวา ) ประเภทท่ีนั่ง ชั้น ช้ันยศ 1. พันเอก อัตราเงนิ เดือน พนั เอกพเิ ศษ ลงมา ประหยัด 2. พลตรี ถงึ พลเอก ธุรกจิ 3. พลเอก อัตราจอมพล หน่ึง 6.4 การเบิกจายคาตอบแทนการปฏิบัติงานนอกเวลาราชการใหเบิกจายเฉพาะ กรณีจําเปนเทานั้น โดยใหเบิกจายตามหลักเกณฑที่กระทรวงการคลังกําหนด ไมเกินอัตรา 90.-บาท/คน/วัน สําหรับวันปฏิบัติราชการไมนอยกวา 3 ช่ัวโมง 30 นาที และไมเกินอัตรา 150.-บาท/คน/วนั สําหรับวันหยุดราชการ ไมน อยกวา 7 ช่ัวโมง ไมรวมเวลาหยดุ พัก /-6.6 คาใชจาย ...
- 10- 6.5 คาใชจายในการเดินทางไปราชการ โดยไปรวมกับสวนราชการอ่ืนให เบิกจายตามอัตราของสวนราชการผูจัด สําหรับกรณีใชเงินงบประมาณของสวนราชการอื่น ให เบิกจายตามหลักเกณฑท่ีสวนราชการเจาของงบประมาณกําหนด ทั้งน้ี การเบิกจายคาใชจายดังกลาว ตอ งอยภู ายใตระเบยี บ หลักเกณฑทก่ี ระทรวงการคลงั กําหนด 7. ดานสาธารณูปโภค 7.1 ใหห นวยขึน้ ตรงกองทพั บก ปฏบิ ัตติ ามคําสั่งกองทัพบก ที่ 316/2546 ลงวนั ท่ี 9 กรกฎาคม 2546 เร่อื ง มาตรการประหยัดในกองทพั บก เพ่อื ควบคุมการใชจ า ยงบประมาณ ภายในของกองทพั บก ดังน้ี 7.1.1 การใชไ ฟฟา 7.1.1.1 การใชไฟฟาระหวางปฏิบัติราชการ ใหใชเฉพาะบริเวณ ที่ปฏิบัติงานจริง ๆ หากเปนไปไดใหใชแสงสวางจากธรรมชาติ สําหรับการใชไฟฟาในเวลา กลางคนื ใหใชเ ฉพาะการดาํ รงภารกจิ ของหนว ย และเพือ่ การรกั ษาความปลอดภัย 7.1.1.2 การประดับไฟตามสถานท่ีของหนวย ในวาระงานเทศกาล หรืองานตา ง ๆ ใหพ ิจารณาดําเนินการเทาที่จําเปน จรงิ ๆ เทา นัน้ 7.1.1.3 เครื่องปรับอากาศ ใหใ ชเ มอื่ จําเปน โดยพยายามใชก าร- ระบายอากาศธรรมชาติใหมากทสี่ ดุ 7.1.1.4 ในชวงพักกลางวันระหวางเวลา 1200 ถึง 1300 ใหปด เคร่ืองปรับอากาศ ยกเวน สําหรับผูที่ปฏิบัติงานระหวางหยุดพักดังกลาว โดยใหเปดเคร่ืองปรับอากาศ ไดเฉพาะเทาทจี่ าํ เปน 7.1.1.5 หลีกเล่ียงการใชลิฟท กรณีข้ึนลงอาคารไมเกิน 3 ช้ัน และ ควรปรบั ปรงุ ลิฟทใหส ามารถตัดไฟไดโ ดยอตั โนมัติ หากไมมีการใชง านเปน เวลานาน 7.1.1.6 อุปกรณไฟฟาท่ีเปนการใหการบริการในสํานักงาน ใหถอด- ปลั๊กออกจากปลั๊กไฟฟา หลังเลกิ งานทกุ คร้ัง ท้ังนี้หา มนําอุปกรณไ ฟฟา สว นตวั มาใช 7.1.2 การใชน ํ้าประปา 7.1.2.1 ใหก วดขันกาํ ลงั พลในหนวยใหใชนาํ้ ประปาอยา งประหยัด 7.1.2.2 หามใชน าํ้ ประปาของหนวย ลางรถยนตสวนตวั 7.1.2.3 หลีกเล่ียงการใชนํ้าประปารดนํา้ ตนไม โดยใหใชนํ้าจาก แหลงน้ําธรรมชาติหรอื นาํ้ ท่ีไดร ับการบาํ บดั แลว จากบอบําบัด 7.1.2.4 กําลังพล ...
-11- 7.1.2.4 กําลังพลในหนวย ตองรวมมือกันตรวจสอบการร่ัวไหลของ น้ําประปาทุกจุดในพ้ืนที่รับผิดชอบอยางตอเนื่อง หากพบใหรีบแกไขเบ้ืองตน หรือแจงใหหนวยท่ี เก่ียวของมาดําเนนิ การโดยใหปด วาลว นาํ้ ตดั การรว่ั ไหลเปน อันดบั แรก จนกวาจะแกไขเสร็จ 7.1.3 การใชโ ทรศพั ท 7.1.3.1 การใชโทรศัพทในการติดตอสวนราชการภายในกองทัพบก ใหใ ชข ายสอื่ สารทหารเปน หลกั 7.1.3.2 การเชา - ใชบริการโทรศัพทของหนวยในกองทัพบก ให- ปฏิบัตติ ามระเบยี บของ กองทพั บก 7.1.3.3 ใชห มายเลข Y-TEL 1234 นาํ หนา หมายเลขโทรศัพททางไกล และโทรศพั ทม อื ถอื ทกุ คร้งั ทต่ี ิดตอ 7.1.4 ใหห นวยท่รี ับผิดชอบการใชงบประมาณคาสาธารณูปโภค (ไฟฟา, ประปา, และโทรศัพท) ของสวนราชการในกองทัพบก รายงานยอดการใชคาสาธารณูปโภค ให สํานักงานปลัดบัญชีกองทพั บก ทราบ ภายในวนั ท่ี 10 ของเดือน 8 งานพเิ ศษอื่น ๆ การดาํ เนนิ งานของงาน/โครงการใหเ ปน ไปตามลาํ ดบั ความสาํ คญั ความเรงดวน ชะลอ และ/หรอื ปรับลดการดําเนนิ งานลงตามความจําเปน และความเหมาะสม 9. กรณีที่ กองทัพบก ไดรับการสนับสนุนงบประมาณเพิ่มเติมระหวางปจาก สํานักงบประมาณหรือเบิกจายแทนสวนราชการอื่นใหเบิกจายอัตราและวงเงินที่ไดรับการ สนับสนุนงบประมาณ 10. กรณีที่ กองทัพบก มีความจาํ เปนจะตองเบิกจายงบประมาณในรายการตางๆ ที่สูงกวาวงเงินท่ีกําหนดในมาตรการประหยัดใหปลัดบัญชีทหารบก มีอํานาจอนุมัติใหเบิกจายได โดยจะตอ งไมเกินอตั ราทก่ี ระทรวงการคลังกําหนด ทัง้ น้ี ต้ังแต 1 มกราคม 2550 เปน ตน ไป สงั่ ณ วันที่ 24 กุมภาพันธ พ.ศ. 2550 พลเอก ( สนธิ บญุ ยรัตกลิน ) ผบู ญั ชาการทหารบก สํานักงานปลดั บญั ชกี องทพั บก โทร. 0 2297 8710
dwnwrc aihj.viu [ nut. Tws.vm.98537) vi eia nvi 0406/19027 l\\m Ifr SJ.fi.55 i1a« IBWJMJ nR.Qnfli£jni7wnftilwioT\\jm9iSiJvii^,liJ?'iijn'i7 ( w i m 2 ) VI.PI.2554 waii wu.mi. (ihu iht.vnjj B i w 1. viiweia na ebuviafl vl nn 0406.4/1 5 EM 31 JJ.ft.54 2. wftaa silt.vnj. rimum w nvt 0406/4682 CN 25 n.w.54 3. w^nwfm a t h m fhwnn vi nvt 0406/90 w 21 jj.fi.54 4. vswaa aih.vru. vi eia nw 0406/10174 a<j 28 m.tj.54 Ikyta-aiofbtL.-1. vnjfaaa nrautprena ffaroaft vi nw 0406/7 i^7-i>44SMim^4 2. IKWJEII) nFi.^n^iunn?L{!n?iiH^iyluniiwtivii-a'liJ,Jitani<3 (Quuvi 2) W.ff.2554 3. winn n v\\anmwtiuas8%nnm€n3n^^ r w m (viu.) 4. «inn u u^vii^iJjjijIfliinnitOnH'iwivlvTn 1. n?ii%wai^uMMviTi\\j«niijfiw^jji^a iiw2^*dJ8U«dafee n'm€n?iiWi\\iiEjl'unni«\\jYn^liJn^m? (aijfuvi 2) vi.pi.2554 I m h t m f l t u r w f m ' V uwjntfi IB'JJ 128 piaumfTO 42 * m 11 WJ.EJ.54 jjwaWO*flu#Jiift 12 WJ.EJ.54 iftiiwuli) ITUM #a a uastfa 5 uwreiiiuutj wywsjimaTj 2 uatiJcy^vwjifiiaD 3 &uiftmvttjilijj tati \"oa 9 uwwiCeiiil IvTlvO^mjmun 22 s.fi.53 iilumjlil Sai^a'nmu a i i f l ^ u 1.1 anian?stv8U npi.iiOTEjni^iQnanywuinoin'umw^'i^nniaas an^iht^aw^siflni^foun^^ YiPi,2509tvt iififiaiufisaiifif^a^iwuirifiQijj^ liJiJawvmlafiivnviUiHiaKfliK^ nn. rinvnjpi 1.2 nn?iiimumatJ^uYn4\\biw^ aitj I(^alddniiuii^ilitmviiias\\Jnja«^lMm}ja^w aiilMwi! / WJIEJUUIEJIJ..
-2- — — ———J ——- — —• . vmninnw nfl.(iASj) w.fl.2550 waninwii naflvtjj) n.pi.2554 itaum n ll«KlYI 1 #vnw)Twvm umnu: mvupiurTu mmnrnfffl s>.a.a. 180.- 108.- n.a. tmn 240.- q.a.a.(vO IN na. 210.- 126.- n.a.(vO vuUJ 270.- w.e.(vO w l t l 240.- 144.- 1.3 n m i ^ i i ^ m n t u n T O ^ ^ warunniw npi(traj) vtarunsw nfi.ftvm) Vi.Pl.2550 VJ.P1.2554 lunalrreKusivon •UTnTjfmvivm invi:PM:TU lunivhvlshtm* i€nanw£ustvtui n.a.a«n 1,000.- IHVI/PVU/TU shti na.(vt) 1,600.- na.w. M i l vta^vTnfiuipla'3 vfewnfj inWflU:™ 2,500.- 1,500.- 850.- 800.- - MiuniflivhvmasMmfiu Bw-simwivre-mrtpimpitn - n^wiwuvnoitl-uvijjpiwsivi vTnnjjn^eia-jPiuwaviuflvia^ Umunivhvmo^ldmfiu awrmawnpj 2,200.- 1,200.- - ^siOnTuawsnpht'Bitfawn PMatnvi1avT84YTnfinT.fi 1,200.- 2,500.- 1,400.- W.8.(vO vulil - qjHuniuafiiifhtthvTawn fimfiEnMiatfawnfinlfi 1.4 iJfiiiJ^vianinnj^niii«iiYin^yifilYiivu€nfiTYnvunfi^vn«lfi ivinvi^aa^aivifiiniii.fi'uvii^PiEj'jn^'u vilasnebumpm va l tfweml?ijaTra(imil.) ivuflnifiiavnswfi^iwu^ 6 wihJ /vilafiiitvnk...
f i f u f i u i f t e u f t 2 l u i i l MlBifimjmiwniS^uBfi w.v)., 11.11i1.1U1 ii.vi. tutu* vila f m v m i w i r m ^ i l a p i w.ei.vi. fultJ 1.5 lHwJj«#»WfHlft^ ^nwiifi^ilwviflinufh WwsiGiililmmuijainl v i l a l f i i i i a i n a i t m T j f m tifitwiM *in)reinw w^emijnliBiwScwinvijieMTulfi«jttuutttwfh*ifc*i«fiS S t i l ^ r i i t f i f a 1.6 iv»jm?i(jnrinie.1a$u9N«i^ emihsiviPisnmpujautyiwMium um^lwn^aiKtwrma- w mwt^- mtv ivmwXuiTty^wiifeitaTi 10 2. m h w u wrnnnutn 2.1 OR. tmtfviJ|W?Tnmwtti^ Waaafiaa^mj w.?^.fiiWiiolwm?il«ii'MUir«nTi (amivi 8) n.fi.2553 uasiiiinJ^ vu.{). fin'lwiatviniiilitivin^il'siijni^aB^taiJ m i w ^ m ^ n e u i u m j J i s i i j B U nn. /3i«'3afjnt,oaiotumil3n8\\j'5jj cmafl-nu uasmntes^mtvmflibsivipi VI.PI.2549 uas v1unli)w«t«wljJ^wiivTnlvT riatnsLtjau npi. wijjfiwa'juTFha 2 raifemfl&mM «9 mi. U f i ^ M w u v w m ^ O W i u m m nailgwww 13.a54 i f l w u j n wuiSbjiN l w 4 ml asiJvianinwwHnH^icj^ fhlircha vianinwjfivd (OR.) vianinw'nlviij (mj.) V 8«?1:PtU:TU('U1Vl) Zfhwhvi VUSPI 0wn:fHJ:7U(\\jnYi) vTnkifm iwuvmlil 1. W.8.a4U1 240.- 1.vi.a.awi 240.- mtfm 2.V».B.(W.) 2,VI.8.(Vf.) Willi 270.- 5iAil 270.- wtpiyvn^taan (invi:PM:7U) (DIYl) vTrwu vTn2fiu WIPTU \\Mtn mi 800.- 1.vt.a.a-nn 1,200.- 1,500.- 850.- 1.w.a.awt 1,500.- 750.- 2.VJ.8.(vO 2,200.- 1,200.- 1,500.- 2,500.- 1,400.- 2.KB.(Y(.) 2,000.- 111 %* 3.m«.w
-4- fhltrcha vianinaititvai (na) vianinnjsTlvtii (VID.) g^irifiurniCinvi) 3.*hwh« 3>m:fmrTu(\\nYi) win-jwlil i€namswMiaq« lOnanuwdiaw lmnu(uivi/?u/mj) Wini^iiivi/Tu/ftu) vTnfiu rTn2ftii vTnfimpia'} #12011 1,100.- mik\\i l.thsuivi n 2,000.- lAhsunvi 1,500.- 750.- m.iimv (vi.a.(vi)lu 1,200.- 750.- n(vi.9.(v() 1,200.- 650.- Will)) rinUftha III) 2AbsiflYt turn? 2.\\5KUIVI v flnaunn (w.a.awO in) 2.2 snnvianinaw mm® 21 ummlflnail/jwueh vwatatnanvitk uei MaMnAPmiiaaufliufitmnni^awsnmw^^ nriu^iiiliHSianiJajtthsv uatamwnw w i h t m w ^wtiflQ^anianviafitntu^wiiiai^M 2 m 4 ufisniMUfivianrnwiiiiaKefiiT nniiunanalmftflalvi UDW.VI\\J. naiigijliwijjfiwa^mfna 3 a^iflwpw^ 2.2.1 fhujaiia* tiliiUJenajvi m.ftmia 2.2.2 mwivlvTnlumikRuvii^il^nfln^wniiwuin n iteKfiaupha 2.2.2.1 n?wi«uvn4iftnwi5vnl\\ mviwMiunshaM 4 ihsmvt Ifluri anwEutsha^-j, anwnjt!tM}j'i>iicj'lii5i£i'ii!v1vTnii.?jj?, ja'5iantfu, , anwujaviin ^'icjliivliivivTljJuaanuiiirinTwnaijj uaslunSiJitivifi 2.2.2.2 n?tufmi3n «^fioilnw«€nwa^^nnV(inu,5}j,lTjn2 \\bsavm nnsltain^ift^YiSfiiitw^ awwtwawiianviijiqna/nalu^^ 2.2.3 Rii^nvlvTnn^wltJllnaiJWwiiJiswaij ni^inifoamHshalu ni^naii?u*i tvTiunaiaani^misaiaw 2.3 vranrniitefmjfmiimw awetweUineha 4 2.4 mvnvnisluni5ifiiJY^ viu Qifi-jcjnni^miiPiaa'Ucjncj vi.fi.2537 f?iia.viu. tiluwfnwmi?nui«iilejij $i§u weM miiunaiamvnviunfiimi^ TKiijEJii n«. ivIiifniH Tfei.nu. ilfiiib^iuiiaijfforaniTviiJ /2.5 fiilwia...
-5- 2.5 finWa'ntjmiifiiivin^iyisliJila^p'iv* vilemid^flYmmwewiintfm i n w s m n a •JiKnTifniinfiQuejiB 3.1 ejnian^jnn?«Ti4€i-3W 2 4 3.2 Ivi w n m 38\\J{jtfmi84 vaninwsiua88«\"5inn?i€nfiiiH«B'i8,lvi rmifhnraUliiwrarni twin n ua« n m\\i l n.w.55 ifiuMtJ uaswiraSfmjj fiwrnTJiKhsanai irle'lihjjwfiyi i ^ f m f k m i n a V m f t T T O ^ ^ rmwiai»MWiliijin4tlTwn^ tvmiiuumiwnjnie 2.5 - 3.3 H Tia-vwr-ytWrranwu wiinfewMWamiO'ia ri.fl.2S3/ W aaflflaa^nmsujyii nn.Qi^ann^i€nHnH>iiatv!n'i,5i?iiiYii^il^'i,tini^ vj.pi.2550 uasvi unliiiwiiwjj 3.4 auviu (hiuiwnria umvm. a^ilauijiwen^wivlqiwi vnmvlmilufmajjfm qaiia^jBpnmaua TUTO 3 M OOTUBTUTS HUVTUfooilWfUKMU OU^PTttJ fftft YTU VI 83/2553 fW 5 04853 vja.w. ^ * ~ -•?.,,<\" - ,- **'\\<3 sa* iht.voj.vliniiuviy ihf.mj.
_<P C \"C<SPr3 C ^ \"P c \"CP s c •7 «p tr* C 2 >i ^ s C i 1 •7 S s: g i8 >(5 P CN S3 13 5 £ I 5=* 3P OoCM H: I „P CO \"CP I P p cP5 3» C CM -orena- P I ro -* c E %P \"*(cI—TPP-a CN CM Icp S3 oo oo oo ~P p ?s CO CM CM 3 If* p ^•35»ccs Ps: c iCM c «p >5=1 p i eg p o s: i Ip c? CM »<i3cPE§p P~?1I \"p2 OCOM OO t<o-< \"CSP3 IT* p 3 is 00 00 00 cpc~> O CO CO P f\" CM T? \"P •P7 ^ 2p c: J2 V» S3 ca- C\" c CG 0 'a r5=o g cd c CM on«a © Q IT* •7 >r I P<d CcM C HJ®= C?.0M: ?CO CM S3 S3 | 4 CM C »»p -5= I c CM C- 8= c
<P 1 \"fCcpP I (.3 I•SCif7 p p •pPi»pf g •7 tCIfG \"sPPcHa Ji S3 13 s: C\" •CP O1. „S3P 1 5C VCc!ci•CCf7- IcCf CN C *<SPrp33* •CG 1 23 rP- IC i c- P -» J<I•Pfp7* -*-HS<cPc™53p-- (cci3r» 52 •7 Pg' 5P= -P «<P•r •pcIp•IC»fpf7*~\" IT\" ro I.*P\"* ?1Ci0Nf ro «SP tGP 2 C\" I«5= C 2 CCccPP < c *C•C?CSi=lf73fP- S3 •CP r* a J2P 4S —cPca •tP»rp* \"»P>Pif c- P if* •7 s fP If °c? §E» P p mO O \"CCSP3- Ii•p•f77 C if te•c7 •I c •CCSG CN o *frIS•CcG2f*37*: *g \"CCSPP3P p S3 ooo rcc-: ro CCccPsNN- -r<cp»*f* 3 2 o «=<cc2G»~ •Sa-PP* I•If7 uccs I » P oo N- CJ G cc CO If CS»3G in <cp •5= 3 <PS HS C 1= i a ICf~ *- ro c3 P >\"cIPfro*s C r3-l •pp» 1gE3 E •525p=3*.K5IE=P J5»g5= CCGO csi 5= •57 1 S3 c- CN %1C TP 2 3 c =3 £ c *p 'rc: S3 £ I 1 1 I w CM (T| c •** CD P s)p 2 IC <*CIf53 T 2cP- -%c£~ ,C§5 S3 co c s -c ^ c~ p
1 winn v i. MlfntTiahKiwrw^ mm ilvisTnjninJisnoijnwOn^B 1.1 m a k w l u a n w f U J W B W 1.1.1 a ' l . i n f l i & . f l t i v m wa^dnn^iJuvtrif\\j78^T'uua».,3aini^,l\\ iJfl\\Jflriimn™8Yh8Ph&^ 1.1.2 l\\ii0nfinW^8luni?iftiJVi*M,l\\Jinifni? (uuu 8708) a'luvi l 1.1.3 w t f n j W n i l « m % ^ 8708) rflUtl 2 1.1.4 U m ^ T S j m g a j j j i f f l (Folio) n^tymYTn'liigifinijman'ti'uyl JJX^I.?JJVI?8Y1^ Ml 1.1.5 l u a ^ f m w T i a ^ n n u v m n n^oliti'irTntufirinuviientuvjiTlfl h^a^jJvilavlvTn^e^Eiiyii^niTMlai^jiivin^ ^4Ui«84i1l\\iM«n8ni?fl84l«iiiJj»i*tti (4) ww8^i1l\\jia^fiJWurfnwnv)vTn ^i1^i8a»i88«wiJinoin^jl\\ju(w?n8ni?Ti8^WJj 1.1.6 v i i f a a ' e f u w n m i B n . m w «tw5fi (n?n12ni'5il8ninijm5iiyiU8Jjwnai'.) 1.2 o i w . M u a n w m w j m i B M n r r u mufo l . l . l -1.1.3 m m 2.1 8mmwm«?m8«niimYTn™^^ V nR,nivi\\jfiIficjadi<iWBfi0w^n8niifi>5Ci - •aa amuviaB vriaviYnrmtia-JwiiJuii - ^nanniua^niifuwiiisiJ'iiiflyR'iasli
2 nmj ihsnaufftafasim vnn.htiintmi5.anTi84anniiYi^^^ na'nQtvTasnTijfiiig^uviu'lijie'ii^fiiuiJViiQ u n . l l l vile ru.2Ha'™5™ni?.<ma« vmn^vna&fifuei^ *\\i a)uttanrmihsnaiim?.€mho 2.2 t j m r u f m a i i i i ] vnnwa«viflna«?\\jj^ TiJia!sifiJWiJVil8fiJ^a^uviyli)ia!'Biu1ii ( m i l l ) vna tu2 i^iJVitTffMJiKnaijniimn^a YfTfiyyT^j—5ftivlS\" \\jiw^ . vm.aihi.viu.
Jtoi y j Ui» vinfloaroto.sy^ y\\(o! v ft/ nay ifmnvmun fl'iHi5iio,l,un'i'5iPitivii-3,l\\J'5i,onn's (QTJ'JYI b) vi.fi.fo££o:?-5tJ7Kmfitti?nt(n,o<Di^iunwi ainjibsmfi .\"SEnj-satJUjn q4.1tiujnmalthffwm.fi:;tt^^^ aitfnnQmna • 0uauSms«BijanTsraumsf?aflnifl^ nsmliuBnaio <CGD Gall Center) ijisriuri o Mario batoo
imj ©fed PiauYUPiy ste ^ vim © G>® t u m m . b<££s: STtnasn^mnw Yl.fi, b££c£: Ifl&viiitum^cWR^..^ tvuMwiscmasaaflAaa^ QiR'.EJ'iisJWEJiJiiiii^ni'jviai.lBi! u a s v j i ^ i w q w j n i f l i K s h ^ ^ aifTya'itJiafi'ijjfi'jnjjl'uunfi'.i b<a (b) uviwTs^iTOnjryfiiSn'i'.-j'uiJiiJjjnu! VJ.PI. b£ob 'UisnQunuinpin ®>b vimi j j i p m ©PV JJIWII b«n mmi s t t JJIPIII £G> j i w i ^ afitJJiPin bet u v i ^ v j i s i i ^ n q ^ n i r i i H ^ ' n a l u n i ' s i . ^ v i ' i ' j l i l i i ^ n ' i ' s n.fi. b£bt> uasaijiivi unlmvlyula-^mv^m^ ramrhm— l i b w m (amjvi b ) VJ.PI. b e f ^ \" #0 b ^ i i j & i j i n v T l w ^ ITIOT3 uwiaiJcruil lvTiw^rT\\j^uwT,'uvl5J'ifi'3i cn uiPin UAsuimi <£ uwYJTKiiOTqwjm riiW-Jialum^iRuvnyWhi^ni's (atfuvl d) VJ.fi. bctcftn s l w a W & R u i l w u l O «ua cn K t j n . a n ^ m c J i j n i t m ^ n i i f l ^ ^ wsKan^ih^i^vn^nwii^^ vj.fi. b£o<rf lie s: Wivlupmjjfisl'LluiiJu'ua ixw^^vuv^tmi^iim^i^ivniiixir] fiiH«3nEjlt!n'T3Lfi'uvn>3l\\Jn5ami VJ.PI. b££o \"TO (£/© n ^ w i f l u v n ^ l i h i ^ m i t m r i ^ jjlmnflqinnn?\\btviwfi^ Ivrufififi vilarinvjivrntmatfliKanae^^ Aw (si) nin1.^vn^.v1al\\hJ?upiYj W w f i a l w s o i m f i m n m ^ uaslvi t,€nlmavjnsflnYJiviijdiln^ itiii^ni^.\\JcJ4yiawYin>umRii.j^ o H, nmi,fi'UfifiaLufii0DPin*y0-5 wf<n=f3 u ntf l y M n i c«jjyi^a tvfij,5Hll^/wi«lt/i«| i <=», o, Vet I »Ivfuu-a,n y Hnvjivii!Kl\\JnaufinyaviB5ue-3w,uii uwnnw^unRTnwfincjly'SijpiPialupi^aijfiiT vilaSufitiRfia 1U V
Vilh b (b) mo!rn?ei-5rivirau t v u € n f i ' n y j i w u s l i j m ^ f l v j n ^ mvjivmsliueUjYnwntfaw^ naslvTiOn fi'nlTOntjaiivlaiiihjvR^ tfo <£ IvftinisnR-jijjlvi (b) *ya^*yQ d uw?«iiiB\\jn?»vi?Q^ni?R^'3iRicini?L0n n'nll^olijmiiRuvrHi'lib'wn'rs n.n. b&<Zo i^tMimiimt^mm \"(b) RiL'BiviyTn ImOnfnjJuojlMunoiaii m IfiO98i0n«ni^wyTnTij?fnww*s,i8si?4 luanw.K.RU^n'UYUflEu::\" «0 to W a n i a n f i i i w l i m i R a i ^ a ^ T O at u v i ^ i K i d a u n ^ s v i n ^ m i R ^ TIFTJCJ miiOf^nH^nylunTiiiiwi'Mlihi'wmi VJ.PI. b££o Ufl»lvilwinjj«0,lihjttviij \"rniiRUYn^REJliilvJ HIIJnR'nYJivi,u^L^'uvi'-i^lpiLVi''iv1^''ifi^.3 anvifi i m ^ i u y i ^ I g m _ '5aRTuvil9?nR?,uYUfltt \"Siiyi n u«ii0U\\iiii0imfi (uua.tJ.) lMiOnlmarjisNflii^wnuvjii-, •u V Is i l i s . j n v v n U h t f n j t f n u n ^ n i j w l i J fi°nuMti^\\Jitmvii^nni^itR\\j6ciiuiqjn'i'5 w i l l (snuww \\J?»mvt9nv38nT5 w i u v w i b s m y i i j l v m v j l o n n u w i ^ s m j to w l \\ v t ^ a o n i E J \\ J t v i i vj^OTiiitm^»jaTni^«iiiww0wu « miliJ vila^iii^nn^atfnii^i'ui.l'uiRe'uii'u b futil vi1a,uii'i,ani'3Vivini?>3ClaRvT,uIvi i m i t v i UTJioimfilyi w i l l v n a ^ i i i w n i n i r ^ ^ f j E J R vTuwnn«oIvi TTUWJ\" TO ev IvfanianpiTiJjlu (b)TO-JTO<D«TI uw^iijaun^Kvi^^nnifla^iiRQcim^idn RnlTOnalum^iRtivn^lil'.iDm'. VJ.PI. b<t:<£o ..asAiflfa^wnalilikvij (b) nTOimjmttihJgim^ i b u n v i i ifl v m. vfnanInuwVi^^sfT'u mihJ vlawmIviii-jvlivlEJUtivsin vjl o t f n ^ n t m ^ n\\ a i m w - s f u IS wuwauvu en vuwn W W v i l a t f n ^ m s e a m w f u w . R a u w s: vv\\\\i v i l o f l m i f m i v i v m wSsfivTiJion v m i o n inmaimfiian awsiwmflauYTmanmflw •umianvjiRw u n n a i n i f i .anvuflu ful\\ vilotTiTiim^wi^wwyfirnjftnii^ion oWiiwifiouvTuwTOWonflifry w i l l vwu Ra^ljj.nufiviBTO^vnviTjnRnjsTj'u\" TO c i . IvfaniSnpnujlTj (en) TO^TO ® d iiwiti{)Ej\\jn?t;viT^4n'iTRa^inRiEin'iii0n RiHaicjlum^iRuvn^lilminTa ri.fi. b&go UflslvTl^fl'jTUflaliluLiviu (m) §-M.flmfl5iifnw5NuwMQm^ vilaiRcjlR^RiiRia^a^^^infi'.'U'ji'ani'. !V.?nvina vilawibfKiiiaiiTja^ttiynfivimcJ vtfossiiltjuouUi l u T n q t . O n ^ a a i n u t M i i i b t i j ' i f u i1uT.oruiJihMjnw vntomJjMffu RTnu^T!JiMaeRnm1a-3tifi'^fiT*3invi,u'.EJ-3iij'lR •) VT4UIJIKIVIRU?IKWI-5,IJ?»IVR 2avi5i,€n
ifiw s>bdttauYUPiwsfe mi en a ® imntm b d w inTO^Tumfrtn aan^inibs.Yirflvm viiemamiLflUYn<rt\\hiTOiifl'i^^ aa^tluuififtivl.flUYran^^ TO iMcinipnfi^i^iiTjtywiJ'icJLa^ b OnjwincJiri'u en tfipvmnmeiTj b -Cry^ vantJimj eni iJtyw3JicJi,ei*a d iieiK'ij^vijjicJia'U Gio vTiaismaijniKVi^i^m^ricTdifi'.ann'.tCin riilTOicjliiniiifi'uvin-al'iJ'SiTOi'j n.fl. bcf&o ua^lvTiwiiyfiiy,ufy?vi3JicJLa,u to ijnjflviuiaiati cn wyflvonaifw b tftyiiviiniiuwi GT/ \"uqj-yvtwnEJ.tTtJ ueiEtfepvm'icJia'ij ©o vTnysstCjcJ'uSu.viu \"UltmPl W TUvl ben CiriflJJ YJ.fl. b c T ^ •i
emn (mVI : TU : rill) b(to •tsimtum^mm juan RiuviiJ^'jtJifiviBivi'jcjniT'.cfiviwii vilBeruiviiU W b tWin VtlBWlbEJWWynn'fcn VllsflttflEEjfiS'j'JiJ WB^I^mSBfjm'S beto WEmnw •uiil'Ll wnuvitJ^\\J'3tifivia°i'UQ!jm'3'3s^'Ufi>3 wnuww'UismnuIwi WBflnuviii^R'u ^ w i l l wownuwu-wivmuivh vilatfiinifm'jpicnmi ?<lfm1mfl8WU cn WWI Vulll VilatflllWIIBtJnnwfm^mflB'U w or w W wlB^nritmivmvMfiBflyTman u n m a n imnannnrUBn emn.lmliaumHBnYUfi'u unniBnYUrVy mnnannnpuanmpm TJUWJ vifB^nin^mi^i^^2cJrivTvi^'iiiQ\\ii0n B^nwrnwaummnsnmanvurTu
tfqjWlJItJlflU en (inV): 7U : FTU) vTawnfj (tnv>: TU : mi) wwii^wiuMu^vliJiifivivTiltJiiiRija'ii'ifi c\\wi d<to mdfiiwut'izfiv d ?ujn wlatnuviiM • vuviEjmvh vi1etii^TtinT5«fnmi*3-3fTj s>,boo i Mi l ulaiwl al'fuef^j'puisb'nya ovmn aM^ liaiwi w^Ti iyakymmvnwnr'yui N'uiwa'u^'u en r u m viiarm«tjfmYivm ^Scjfimiian u m i a n umsnrnmBn CWJJI vi1s^i^nn^«n^?^}jtjrivTuwni^Lan a « n HiOnRiwnvlvVnlmvinvl^ny^^liJinii a^'.irini'tinvTawnri'uiRcJT 1u n i i a u vi n -31 \\-51 n n n 1.vl u vi w FI tu J; IvvTn^ny nuaa^riij^jvililwaviij^via-: IflcjHwnrinmv1vTnlflivi'iv1i)'nE)i)!^ ItiinuaVrn ^srTniiwnuvilailLViwqitiluvI'ljJan'arTninij b,boo n\\jwa,ultn Hidnlflivinvl'iicJ'oidiiin'uaflin riii^nMQ-JvTnfiuiflEJT WR^i^wnuviu^iJTsifivivT^lil^tfTiivTnwsi'wiriv V \\hn/ivi3^inynn^smjeN fliuvnJ^'Uitmvi ennuM'u-aviivlcJ'uLvin v i l a r i ' n T J r m f l c n f m ?«u3uflBWU en tf'UFh Vll8#1inWT38tjnTi w f u l u f l s w u vnainvwriTvmTTO*iJcJri vTman uTTUQfi urnenrnflion oWiuufiau vVuanvl uw vmianw iciwiimanniriienvl ipm wfa*un?n«nn?wn?T»j?fluorivTiJwii'.sD.an ffwTwuwatmiwTr.^ienrliriy «jw,\\jriluo«n nniiJnvTeflvYnfluwtnvlBvTeflTTnfjnXfi
-b- tfawnfiufluT (UIVI : TU : rm) (inn : TU : fiu) si,s!oo muvtwftsurmj^vmratfijafl vilaflTuviu* to,<£oo izfiv ®o vultl vilawTiivfu'wmymvh n l a tfiiTOTi^aTmiwfuflu.Aauw cn SwU vi1a^T^ni^a^ni,5?-3Tuwiii,?ie,u^'u £ fuW Vi1a,ihn^fn,3Vivni5'32Ejriv«aMl waila^l Yjaaimpiwl ?uliJ vilaTrmunTj ^nwStifmaw^nqwl w i l l qswn Irja^^nrini^nvawnriuiRcJQMlavTa^vTnrinlfl 1u n \"3fli w u vi i -a1 iJ 11 «o n 11. u vi v FI OI K uatilfl^iy^iiQuwa^HanitJvlkRyTniin'u - - v W f t t w m h iwiTtrerra^n u u a ^ PI mynlra- •upmaau Hiunn'nmvlYTnlmylijTju a°nvivu vi a A vTn a n vTa 4 vi u 41 u a\"w i n fi 11 \"a i vT a ^ vTn RuiwyQVila^smnfiidnvTa-j^fluviuliiaw'jn Idinuaa^viiTO^awinfiiwiMawnfiutflEJQ^Pi (to) nifliaanmnliifTnvaiiiiviyn'onEj IwunliftmnuaVi'n ffflu tfrsiwrv. aVn • ( m n : TU : flU) ufti^wiiw\\ls\\}^\\,nw$i\\\\}%zftv?iiiX9 aflin ^naviiJ^iJiti/ivi^'Bnrn'S doo ^mmuiqjn'i'jmpi'y t m n wmiviu^\\biHnYie°iuTunn^Tu(nu Mia tfnuviuwfiir d t u j j i Vi1awm.Muw.v1fju.Yh vila^intiniTPifiim^ 3flfmflu.wautfu to aflin vilaeHTawwYnnin Mlafis.wsawtj'ii.j Vila fln?wni:tfemnTOfl?u.wifowu cn aflin vi1e#niwiiYivni?fljj?jpi vTman u n m a n u m a m T r U a n a-sin vna#nTmnwin«D'3fl£ifjfi vTupiTm.an aflin wfii^^fl^uviUflTJ^tLnvivH\\J^sfluvTnwv(ifii) Aiuviu'flibsnnYiwnT^fTu S),tooo iTOTHinj w i l l wmiviu^iJismYiaTUTEjni^mja^ fliuvm^tbs.nvi'ulvm vilawmiviu'flisfru ^ w i l l wlaehuviuwmfjuYn v i l a t f i i w m n a i n T j Sflfuluiflauw m w f h w i l l vtla'ui'.'i'Bm'jatjnn'.S^iiiwuiliauw ^ 5tiT.il vilasfiiTHmivivn'.S^SafivTuian u n m a n u m a i m m a n awmluiflauvTuianvliFiwuniLanvlifiy umiamipi.anmfvy w i l l Vila ^nTi^nniwi^'Jw^EjfivTuwni^i.an eflinwui.liauvVuwn?'3loianvl.fi,w w l i J
(s>) niwiaan.dntiifVnwwsiiviiJi'o'ifj IvRdnl^ifmeVi'n w 5 ami (•U1V1 : 7U : PlU) b,G>oo i s f l u ' n u n c y n i i v u f i t t a-sin fliuvnJfl^J^si/ivio'i'U'.om^ m^vw vlawiavru^KfTu d a-sin WBflnuwuwidfJUvh Vila TOi^nT5flmnn^flf\\jwuiflau,B'u b a w vilawti'jfjwvlvnnwi vsfa wslwscjwtj'njj vi1e#i?i^njiaiijia5il4^^ -imrT^vila^'iiTannivivii'ji-jSypi'vii'utan unman u m a m i m a n a*m vi1a^ni^nn^winw^SyrivT'u?in'5T\\!i,an a-am wPii?4wiuv!u'fliliKmvivTTl\\JiKfliJvTnw^ifi'w wnuviuflilitmviT'aim'} en,sioo •asjwuwfjTaiojfliihJfliuviii-3'Uis;irivi80n'U'3Ejnn?,5Kfl'u?i-3rfnuvnifl vV 1/ i h s . n v i u l v n i vnanmivtu^'jsFnj ^ iluiiJ viiaehuviu-s vuvifjuivh w1e4hinwn3flanm?*3fl¥uflu.flautfu m I w i fluid vi1a^n*anniaanii«8flf\\j.liiiPiaTJVu <t t u t d vflefnrwmTOvro fl«ioftwuien u m i e n i n n a i n i m a n fffm.luifiourTmenrl.rTO unman-mrm iiTnenmfiienv.ifiw iuW vi1e^iin,8nnwoini0 ?^fj(!jb?)iwunmTwinflilamnaaneipiiniimWaluni'fwlaauiKviTvuijfjnln^n'iqEijanMvuidpnrafh?KuslhitJ/lA FUU (te.sj) manMiiuatriiwIaflflynywriifinw uatfhulmivfta-m'ajj nwonfm vnBrium .lfjninu^nntyiuyratihiw'i'5 w u Hidn.vinvi^fu^1fllu\\nuTuat; <<£oo invm'aftu (b.b) fhvhnnijasB'i<>Haawn a°™fuit£jtuaiviinu d TU W . d n i v h v m ^ l - A i J m u Tuat droo inviwarTu (to.cn) pnHfiafjmwLWflfl lvTi€nlufTnvw£iviyi^alu\\nw'ua« £oo UIYIW'BAU rnK*hfj«njj (to.®) - (b.b) IvTflflri^uTiiiLCn'iialuuw'atJTV! ^humlua'TuvliviaB^ifjtuMtn qtumnaijvnj id nlu wfaiMiilfl
V (©>) awinriironvlvTn Bfl'.naiViTuiJiKinfi T5 tSa-3 (rnvi: TU : fiu) \"U^Kinn n. ihunvi fl. i)«uin -a. ilisinvi q. Taiinu IV i f GT/,ctOO turn fiiuvniflilisifiviitiimTitR'u <£,ooo en,G)oo ihsirm n. ihunvi n. anluifTU BnUiinu aiu™m?«fl\\jwi. vilewiuvrowmj Imnu TBfjat e:o d asm vnewnttMiJwivitaiivil viia 611,000 ^ i i n m n f l a n n i w f i i u m f l a u w to wuwoin asm vnew^uw r l r n n i n Vila ihstfivi n. ihsmvi n. flslflSEjflS'niJ vil a # n i °8 rn i a fj m i anliimt! anldtnu fafjas sio iayas; k>£ i •f ^llJll'Ulfla'U'B'U en ci-Sin Vile ^niiwnTnvmmitjflYTman u m i a n iNrmAaiirinfPiIiannuvai ifjl-i3n \\isnivviliaV^YQTjITiJO1TSTjflU Taiinii vflT^niQw^vSuyrfmlmmnr^fliiaunviinihsmaY^nin'y,in'i'a 5)0,000 wflUTOi'tnqj %v\\\\i fliiivai-Jihsifivi a°itnomi?sflija-3 wiuvith'ihsmYi ulvro vilafliuvi'u^sfl'u d tnJU) Vila fliuvnJwivl uuivh vilOTirrarmfl anrrn Sflf'UW'UlflaUW en TOfll *uhJ Vila # n i i m i i 8 f j n i i ^ ? m 3 u f l 8 i j # u e: tnihJ vi1a^iinwiiviMi?^£ifjfjirT,uian vmian irmanmfUBn Bfliiu'U.flB'u vVuianvlLriy umianvupm u m a i m p i iBnvupm uuliJ v i l a ^ T j i w i i f l n n ^ ?4JJBfivT'Uflnn\\)ian QFi-aiu'ut^s'u miwnn\\iiBnv1iPiw M i l /(to)
iitymntiuwi mi Hni^ivlvTnliinniLfluviiflliJii^nniflnfliJiKiviri^QPiinT (s>) aw'.irii.'iinvlvTn aflin^vifu'UiKiviri iilafl (inn : TU : flu) iJ^i;Lnvi n. ibsmvi \\JlSLflVI fl. ibsmn A. aflin fln.miiflibMfiYninnnitfl'u winy Ijj.nu liknu mjjThj«nn 6Tf,c£oo <£,ooo en,e)00 ibsirm n. i b u n n n. enUknu anliimu tfTm^mimfl'w aflin fliuwjflihsifivi laejftt b£ a^uTfjm^mjeru vtlaflniivmfliKfl'u a mm vilafliuwiJflYuvlmj.vh Vila 'dnin^miflainiwfmflmfl^tiw b aflin vtf aw^TowvlYnri'tn Vila flsIfltuflB-nij vi1a'iiT3i,Bm'5atjmi ?flfmfllUflB'U,B'U en a f l i n Vila ^ii^niiviviiwfifjrivnjtan irmian uniannnpiian aflin ma^T3n*am? w^nwflfjrivT'Upiinqian aflin Wfl1 \"3flfln 11VIljflt) 1K l /i vi vn 1 \\tful TaJirru UJlfTU liunu muvusnn ivjijMnn vTnwvuiTO fl°nuvmfl\\h:ufivninfm G)0,000 eif,ooo sT,(too ibjunvi n. i l m n n n. WUITJEJWICU M i l wnuvnifliiiKi/ir amiunu anlmnij QnuQcirn^swugfl fliuviiHibsufivi iaeas s:o fafjas bcr ulvni wafliuwuflisflu at M i l Vila flnuvnJflviivlEAJivii vilOTnrramiflannTi ?fl1ll.flUflBWU en iUflT M i l Vila #iiimnTB!jni^fl?mflu.flautfu s: M\\ vi1a^iwiiriviii«flCEjflvT<utan unman mnannnfiian aVimflUflau yTuanmfw inmanmrTw umsnnnri .anvupw TJI/UJ wlatfiinwiiflTT.'v) ?fl2fjrivTiiflIndian afl'.nifl'uiflau vTiiflniQsiianvliriy M i l /(b)...
- to - (is) ibanvi n. Ifliiri ihsavifi ws IJJB-J twlalij mm m 01. IflVITU sr. ifiinwjijfifnu b. ueamou.a^LBa'fw'inT'un ev. TJnfoQ'.fai d. JJUfl.'BfJ d. iTii^TuinTn ®o. ii'tffeanwjy.'Gfn •a 5)®). '.1«Bf58'Ufl8fn sb. ii'Baiaii^niniJVj'Bi em nTOionq'nmpnjiJTfn c»)s:. iiTOiantfnTuainej out: ii^ainji^ihi.usaiua'Uri s)t>. iiTOiwi^n-jTylariTn s)cii. ?TB8ian^'n??m?ufi'UKi s)d. iTaanon'onifiiiflii ex*. fsafipiTuteinu •a 4 bo. IfUHTJEJ b®. eiVvT'J5finr)1inif?TJ1'l13r1 rill bb. avimi5ai5iiwi?fjlnamnfj ben. flVll^B'lVil'UaSl.lWel bs:. fntninif^imvia (imvieTlw) bsr, ansreaifsTfYj.a.TO bb. ansTaaifs^rl rid b^. a i s i i i ^ i j a i i n i l y ens). an5niwis\\Ji(t^i5iJlfltu\\JiK^n^uuafi^i1fj mb. aisniwf^iJ'jtTjiBiJlflEjwijai - maiPt men. a n t n i o ^ u h ens:. ensnaiMiJiia'Ufl ens:, aismufsvluaaufl
- en - m m md. ansniwmiaapn cnt?!. sTo. aitronjfsiauji. a:©), antrnwisavniiifj mm sim. aitn^wfealaiiiifj srs;. antmQjfsaaaiwIfj srs:. aisiiaifsan.'ceflu'O'lu m sfb. ant5iini?58i.TriTji*3a tm sid. aitniwffiealmiia dl S&T aitmnmiiarlSnilw cTo. a i t n i w f f l i r f i i a i i f i mm an3niaif«1aiiiauw ctb. aisnfufsaami dffn. ansniaifsiaaiadn (n?«a) sTsT. s a w (en) lJTKLflVl t. tflllH iht.Vlfl f« UJBfl rMWetlKi m. ifila^Bunenuia b. SIB'H^B en. «nium a:. mn'i'jiuiltiflTja'aiaiw sr. JJIIIKIITJEJ b. fJlfllli V mi. ismwii •I d. Tgnuw oe. ftruTvti'.u s)o. Teaaniaa sxs). IITOnnmnitflBflBniSltJEJ ste. nuaiwn-S'niwaflrn ©sr. awvTusaitnioifsluqilEj ©sr. avi/nnnjii
mm mi. avancn^nifjttviwi.ilti mm mm GXSL antn^tuffiirajiijEi bo. flTcn^iufjTnwfifji fcrammQ bsi. antmwfffieaw'vlrn bb. aisrenmifnri'a mm ben. ai5T5Wi5lr1litjn bar. flTtmtwffttf»UJ82l. bar. aitninitWrnpiaenu mm bt>. antmcufmiw b<?v. antn^tuTemw ted. aitmnn??wmjn mm boi. ain«u™.iHi.na tno. ai511{uf5U*3UI,{lfJ en®. ait5niw?5i*3tr5^TaIoij enb. anin«uf$liJ\\Jsi enm. aisiinj^PilSiiflyiiiadfli'uTn ma ensr. ansnwisRuwifj msr. an5ii£ufevn?namu enb. aisrenmiiiiJia mm enni. {ntmaiffluMoi •a en<?!. ansnwisiijijii mm sTo. aitn\"5WT5iTjai?a sTer. ai5iiwf^i«*Bnwijflnaniviri ccb. antniajtVLhinj-n mm sTcn. aiBn^wijajoalrrri ere:, anonniiwjna ere:. ai5iiaji'«j8m.fli ma v srb. aisnwfsaflnfj sTd. antriiwf^miywiQOrVU'oj •ret aitsn^wiraTiwTjmii «Co. aitmwssaii.ij.iifj £«. aitmwisaiwftimlii srb. aisiiwfsaiwftiamJfl mm
-&- mta <sis.. antnia.fsaaaiiJiJnna.rni m sisi. aisiiwisaaaiwijei.mCifj «b. aitniwisaaaiyaM'n'u arm. aitniwisamufianiij sid. aitniwisiiaYJininaifl m {si) ihsuw n. Wliiri itaanri i s UJO-JOU *I liBnsiinvinTvnifiliiilitifni n. vhtirm -a. ilisirvi A. uasTJisifivi *J. (ar) iJiKinvi A. Inuri tJreivifi i s .SJBA rWrialiJii <5). Willi ' ~~ b. aisT.oifsfJffliFia en.avwutiisiawfj sr. awimisisaia dr. cTitrnaifsawTa (b) \\bsurw twin ihsiYiri i s ifia-j rvwialilu s). sntanonw'.iTjaifJoaj b. rroaionStoaiAJu en. aMvViisaitii'jfuieitjasiJil sr. aviisBiiiini <tr. avisiTOiwn«onsij1iwijTvi{ijaatlaiaaijflLiiilB b. aisn.uisIiJii'i.na OS * rt. aitjisniisaflaliJf
miri1aAU!^wQ?n^ (<n) a ^ i n m i f i i w u w f l ^ T V i ^ i ^ T f l m i lii£nmitivij\\n<diej ann (invi: flu) nl.ctoo ramnjflijtjlrra vraaimvnwremj & mn vreaimvii.flYUYiEjij.Yn vi1aw^uwtfvnni«n vtforitlfooRcmjj v l a t f n i i w i i e t j f m f t f u i l u i f t o w u n vila^iiiTOiiviviii^flilfjpirTiJwi m u n i aim wrhsflrhuvnjflihsui^ null! t^vroflibsuiYi Q'ainmsmj'Bivntijmi m/lil ^uvmflihsmyia^infjfm Fhuvi'tU iJisu/iYiirevni Mlaflnuvru'rewij b M i l viiBflnuviwvlmfjiJivh dV si «/ ft/ ^ vilawi^miflanm^flfijwuflawij © w i l l vreBtfrei^miBfjrm ^flsmflmliawu b M\\ vi1a^ni^nniviMns?flSEJrim!'lvi t i n i l v i umainirilvi M i l vilB^iii^niswiii^?flfl£)rivTi.wniT'oIvi M i J (to) a m i m i f l l B f l U f l f l e n ^ HiOnlflliiBflsntinBTn^^iii^nnspiny (s>)
TJflJflVanfJleVfl mo luanmitiviyisiitJ m.fllaflufl'waiviiijiw^ (si) e r r e i r h m l a m r k r n ^ v i ^ wiviuvraWiiwisih^ episia°ivifu'iJ?siviri (uin m.) uismvi n. ihzmvi *B. Wfl°1Sflrn..ViTiflyiK.nYlVn^ (tO,000 010,000 •asfiv & a^in vilafliuviinvuylfjuYh vilefobfj bii,ooo G)Cj,000 wvlyjinw vilafltHlxfjflsi'.u wle^isi^misfanii S)(t,ooo u!,ooo ^•TDTTowmnnf r© wyiai,3'ramirivii,3?f•liJ!jri'rtwis •u*mJ e<ii* t*mx i e*Jm i f i e i l av-ain vi1e#isaiwaii(?h*J'n«a) Ct<£,000 ento.ooo wilejAvYt^n^wlawi riama wniiflniuviikihsnnvivn^^ w1\\ niivurW ^fluiWTanfy riiuvni-jTJstuivia'iu'Jtjms viiuviiifl\\Jismvi\\jiMnisspT<upi'u vtlatfiuviikismj to nresrvu wlawiuviiiwivmmYh \"wla^Tj'i'xim's Rainii€flfu3inriai.iifi. « ti«u m *tMi nia #isiwiWfjnii?fl£m1mflawu b HAW e: ma ^nsiwnsvivini?flijEJrivTiiIvi u m l n imiainifilvi afl&rwman u m i e n irmainiruen awii.liurie'u vm.anmri'tf imi.envuri'u vi1auT.ieifnri.an maw vile^iiiTOiSflisi^^flilfJrivTiJPii'.i^'lvi vTuflin^ian afliiwuiflawuriin^ianvliriw riauia cno,ooo bo,oob \\JW1 6)0,000
-b- a^isia^viiviht.viri (unvi: Rli) ihsinvi n. bo,ooo CLO,000 w^uvtiiflOiKmvi\\j1vin?SKR\\jafl wlarrnvntosmj tlihJ VllB^llMliflvlLvlEJTJlvin vilsTfnTums sio U fj 1/ d •}mmwwi3wi«njw cn w ? u w w m w i r r a r n nirlJJ «n cto.oocf cno.ooo G)d,000 S)ST,000 (b) \\bsinvi n. Imiri vlssiviriau •) uensinnv1mvnjfi'lTl\\nJsKirivi u (cn) ihs.rm n. I m r i iJ^^m^s^woliJCi mm cn. 11TO1W1<ihinJJYJin er. avtrnvimh dr. iniai*!fj mm d. entmwffrlfhjTIi^ erf. aU51Sflifs3-3Fl1llf mm sio. lunTsnuilusniisjicnu (sr) ^niitnnswR'i'.flPi'iaviu-jfliij (©) aniwriessjici uas'UFi'5 nnSfiTijj'J'iifl'UPi'aflH irifafla^wQ'jiflfaljja'j (White tie) vilaifisaflUfl'flflQuaiQ-alriw miitijviuivflaflwwiiri5fl'n<i i flijjibtmwTOfl\\hs.Yiriw WileVflniKYi^mcMfliwtft^^
ttaurwrm n.vi.v.ij [naimil^ $£sm.x>ste/ti.m®.d %\\m k<^.....n.w,..t*& w84„jB8»fii$$8^^ l i e u HD.vnj, §vm mwifa nvi.vnj. ffoianfi vi nvt otfoa^owa:*: w ©rf VI.B. awa-sin^Qfj vfw?8 a m v i u . fwisnr? vi mi osted/asrd tw ©o n.v*. to ©. s m v i u . iicjfli\\iTODUiJi?i^riniie\\JiiJi,3fl<iJfl*Lj?inii anvi?\\jrniuijnqn«jjnT5 «o «niiFniuimfiTOfi ammi, ib^nu^mftjajnivj btMM M O t V im i w n i i J i r,i Q i m t n w rtwrnrwirr. v v v rrrw*'W3ttein«w m j . u a ^ m i i f i i j a n i i u ^ u w r i u malviLnmniu?ifH\\JaeiJiifjiJiV!flit;fi,u,ufiFia u a t i s f l u a w n r . n u cn nsinTSJJ I p o M m y u r m e u i i J a i m i . do m o aj vtafltbsiJiJfilMwan © -V\" miriiwunTj . { l u l u bcooo.-unvi (aswuinjivifhti) insasieuinwnijll-jylawifrirj m i l M A C i luuattfiwfiiailf.flfi.ligjotr nrnanu ©os.s!roboct.- u©i(vtio(oviusmsfiafiauumltiaamjvjlai1m,u,.uu' i t w i n viu. anvifufha'ivm ©.te formjjvi b m?«fa8Uiu?;Jjj ^ m i ' isawnisfiinijfnne^via amvru.\" mi UJ.8. <£w (b TU) n a i odeno - ©v._ :ptu .n). iimTuauufluu^tmomn viu. ^TUTU ®ni,®«:o.- uivi (viu-3Viijiiiai> NUW^OJJV >?I A VIETJU) uan.uu'.iamifnbaimfiw-au ©.to « FTiFiaUli TJTr.Jill's to.doo.- UIVI ..b.-i i ^uu'eJU 1 ©©,£00.-U1YI ©. ' f i l l ' f l ^ b.dcTo.- UIVI uj.fj. nan ©cnoo - ©boo uastafijnisailufliiUfliJiJstiJiaisjin viu. aivifufhaivn'iitai; immm iiuiu uivi (vsdflvTuiiacjSauvTiuivifii'u) b. wiuanfifl wu.viu. iwmwiaijjjwuwiiviswijnnia<ivia^jafl viu. ilit^iurjuisijiai bdrcTct: - bcrdr^ ilwn8\\J«iti ct nami5 ©cn uwufliu/ifiiiflnii a i i i i u n i i t i e a u u F i R i m u m i rnirja © wm^iJinurwfShii^^ © nisvTwiuiaysini.tnvcTfl,iNa ViLini-jmijvrjvTri'Ht a»?ifili»il|mj vjiamJJJUFUTU tiuvitnviiuwfi'aau wuiJiKfivismiNcjflfy m. fm.viu. vlai\"jwiLia\".Lv1i!*3i ni^aayjjpimiOunii i RUTOB © iTu ^saflwatvi * I* 4 u^iublijnii^ijuPifliuvisuwfl^oulflaoiflij^stavis/iT/j uptiutiWRiiJUWiJW^TJiniaflvia viu. iJis^iiJ bd:sr<r -fc^cr«luuo b wwu ^iviufi-)sauj,?i
sr.® a u i B H snumi. f i n i ? o u i m ^ t l g i j i n i i i m u la @ mv vrmflmi iiUrrnuiMjiisau Ifiatdria^nEi^iiiuaatiiB viu, an uasu&W m iviu, VITTU sr.© H nn.viii. silumjwutlisinas ivIaiflyfiiM^ietijniifini'sau'jiJtf^ u^uirm mule © ifimltj bo,ooo.-unvi (mimwjinmu) qinn^iKiwunnsffaunvnliJ flwiumirinwmiu mnmu yis^ilkuilmnai \\D±±et Wnu a m m j . sT.cn K 37V1V1U. fflWUnill'UflQlJVIlfle'lfefl I^Lioyuiivlaniwifi^iicun vnniwjitiiim^Wfn? nTcuisvsjSfnjJtayot'utie sr fflilatjtiiaiyn^iio^ wu.nu. fhiiauM qn.tmmi. Bum mumm viu. vi sn®ce/tecrdt:ri EN m Pi.Fi. £01 j} ( FI51OT15 tctT3FlUS ) w.vi.viu. w.m «a.vu I tan 6
riwrntmi niJjniowammijn imi 1 5 n.UJ. 2559 1mVY4\\ n.vi.sw wmsRiiJjf/iiiiliiviiifj uis^iu'fluibsinai todrdrci amviu. uis^nufluifrnjifu bdBCH iaua fm.Yiu. an^a-j vrfttaa rm.mi. vi m nvi osrosi/cnbcte a-a a: n.fj.std a'wafljjiena Iriwn^ABum^UQTJIr^ ©. mti amviu. w m i M m A m ^ m j a u i m ^ m YITJ. usiwu'AUihsincutosrs-crfIfta2T>iau'?saAmYl8my^ rUuuutia-3 viu. u a t m i ^ v h f j f i a u i i j u ^ m vmswuaaauasszmj 8fl«fV5 taamvwnsinmjwifl i m an M n ^ u tuvb-HAati v.n. - UJ.EJ.SW CU vfa-JiJ^jj. a m v t u . TwtiilnamuSvanfj m rh aVwa amviu. <hinii <to tnej IflfjTOiunnaiJua^iiwiJityiW'flnri viu. iimu teo.ooo uivi (aawduuiYifhij) sioatiafjflflnyawaflyiwiti te. amviu vmsomarj tvlaHfii'SPiiiCiiiniitu^a m uasjwmanflnfl lUuWvharrnjj lifjuiBfj amviu. ^ T O B i ^ M f w r n s a u m ^ amviu. uss^vu\" fluihsmcutesteduasTOiuniiaiTuauufluu'isiJiwsiiri viu. tfimu teo,ooo u i n (aawiluuiYicnii) iimtimmiammwima via.Pi. (alifiia \\rn-n) MQ.ammi.
tfiiflniioiJisjilfliJflajlnii n i i ^ m i f m y f n i a w a amviu. ihsaiu* fccrdfe ©. M m i f f f i : f n i ^ B U i y m u ' g u i n i i nniqwri-jftinyfrhfTwa amviu. mm «• V b. MJaaaaiaiMiw anntnm^futufoauu luuaiwdweflrw^ lu'uawvnvn&wa im nislwromiiJ^^ nnsiya!juu^aflliiEirid-j\\fju wiisvTit^aifTfytieflSflrinsiivifln'iiiloul ffo fmyaiyisatumsulvTs^nTj Riiyfvlijsolwnflu'idt^iiafla?! |ftttnsnisii$^ RiiyaiyiiOT8flffiit8flecJifl«Biite-3 iu»sih\\tJa]nnTr»M^ vanitfnqyfjm iiflQyvianmaiViua^ v<.ri.b<r<£to tuvmifivi en uimivi ©© *mimmzmnmmmm%%m%'' mzm^muifmriimiiviwmmiwimf (PMQA) mim <L m i l l miwmsvkasmswmfflQiuf tuuvfujnua^ruu^ ' usKwws-sfini iiasr&TAyyjqM aawtfbwuuferno wii.mi. RiunieTjvtei'oa « l ^ n h f ^ ^ h t f m l w r n RiiyffinytmiiiiwiyuNuni-jfRniiri-jiyl'oefl nn.mi. amviu. tuVmhofliuvKuwflTOUflW^ viu. nii<iVini?fliijjfuas miilaufuuiuin^ mt.Ytu. t r o n u f t bcr<f:e: yiaeifl«BWBflmvifut)<iuu''3Kyi£u b£<tc; Awtniiynrs^nrernusf amviu. lamviufl^RinMutfnuaflri Riijjfviah (Principle knowledge) lu'viniiu.aniiJI1eui.ieu|i£rTuuFiria rk'HuBUQUWfliu ^ l u u n i i i i f v ! vntnTOflnuniiu'jjuliviuivl vslanisuiuniituniiMVian Mflfflvritfisfln'n•niswnnifiiiyfniaivi?, amviu.\" f u en.® ivIoWniawa amviu. urniyfrnimtfiU tmseflnre$AnreriiYijf wiyuinvn-vue-J viu. aas RnLUuni?vT?yiiiffliyauuniifyiniiriiiy|'UBfl viu. W en.b meHniawa amviu. JminyfflimtnU ilaflniifflvlifjSeu'Qul^ii Kn.en ivIeW amviu. fiisuuniiwniiriiiyfvlijiJicSyiBniYi uasu'is^viswaaiy-isciHiistlejw'l'u niwiWui amviu. IvmiiaiaavTritjlfl «:.© nmmmmjvmmmhBt amviu. - Bvtgma^Tvi on iMflmsuiumsu'fjulPk^ s:.b aeflftaaflnuuluu'iu wu.vtu. RTunnawa lew en.® twiui£)riitilunnswniiriiny|fiiEj1,ii viii*ra^iiJU,wuni,5Cflniifi'iiLi|'?j8>i nvi.viu. fHSmn amviu. tTvw <ro una b. itmsnavaniuyi wiiflufm nqn-nuvi ® niiyisi^RwxnijynimvlefRlRSflniiBUiy^flU'flwnii wmmxi nan Qtfoo - ©(Too ai vfafliisswnyilqjEyi © #u «: amviu. iVinilim b niswiBumfflUQuinii \"nii^nremiy|r\"iaflr<a ammj.\" i«au uj.a.sw (b fu) mi ocfma -fflbenooi vTasiisi^wfjiftcyiyi © t u <£ mn.wj.
ftmmm m m?lh^:Jr^elJ:;nTnimslY?8a,^ uj.ti.<tce n a i «snoo - ®boo 61 MBflfJiKTpjjiijiJ^fyi a f t * a m v u . wfimumnti w i v i stfiUrniiifmvm uasuanLUamiuufniifV'u «1U««1(8U ricujm^msmsfflnniRTijjf famijjvi to m i w e u m ^ t J g u l i r n i * mifflmirniremawa amviu.\" \\L ^MB*-wri.m.naivtnfy w v r u m n JSJJVI en i rniwiJi^iifiaiKniijjm'5 W)4 UJ.fJ.cTes! j maasilwaniiRii.TJiiIfliflnii imuuwti 1^ teo.ooo 3031 ifln i-j sofjas ®oo a.® wtauiinaj ; T l t n «' ir r. K.b wpjcumn to) wmnijIriiflnnsSRiiij|«Tnwm,lio uhmifsma! d o <n) ^iiiiufjSetJ/jiJwfl'itJBfJn-iuafj vni^Ejas en ila* •to. B i b a f i i j f f l i r a o j a «o.® uuuaauaiiUriQWrfwa'h (Bo.to a u u f f l f n i u f ®o.«n wflmxjuistiDiwaviaflBusijm (^luiuHSa) • rhawa amviu. Sfmafrmmtfifaisa^ viu. • m a w a amviu. aiuT3au*iiu'uuuni,5^m'3fmii|u8fl viu. lu'iiflUflUamii.diiSuiss'ui • rhawia a m n u . w v l ^ f l i l 8 U ' ^ W 1 U ^ 1 1 ^ 1 U l ^ 1 ' M ^ J n c , / jfiljSflUBuTrl^mT tf.B.Vq^ H*-* (suuwei/. aVin?) taiinRaisns j i M i s M ^ i s f i r i i j I amviu. ^it^mmtri^mh§M^\"\\'im'\\m amviu. wa.amviu.
Search
