2015 05 06

L’Action1$UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE!SEMAINE DU 6 AU 12 MAI 2015 Vol. 13 no16 Drapeaux des provinces au parc Bayshore de SarniaSDeutedvli’-AcOecua-vedesiretsoaanutarien Les voyages forment la jeunesse. Le cliché est éculé mais le fond de vé- rité qu’il contient est indéniable. Les échanges scolaires constituent pour plusieurs enfants le premier voyage d’importance qu’ils feront dans leur vie, ou à tout le moins le premier sans être accompagnés de leurs pa- rents. L’expérience personnelle se double d’une expérience culturelle et intellectuelle, puisque les jeunes découvrent par la même occasion une nouvelle région. C’est ainsi que des élèves de 6e année, séparés par des centaines de kilomètres mais unis par la langue française, ont entrepris cette grande aventure destinée à mieux connaître leur pays et à se faire de nouveaux amis. Article à la page 12 Nouvelle vie pour un des barraquements Wolseley page3 Jeux Pan Am et Parapan Am : programmation de CBC/SRC page4 La liberté de presse s’est détériorée en 2014 page 5Les matchs d’improvisation : un classique de la francophonie canadienneLe journal des francophones de la région de London-Sarnia-Woodstock-Owen Sound

2 L’ACTION – SEMAINE DU 6 AU 12 MAI 2015 Autobus scolaires : jusqu’où peut conduire l’article 23?JEAN-PIERRE DUBÉ de la Charte canadienne des droits Brunswick. La décision fait suite directeur général de la Division question, notamment dans le Ren- et libertés. Cette province doit aux déclarations de l’opposition scolaire franco-manitobaine, Alain voi manitobain (1993). « Comme (Francopresse) Le transport fournir des services publics dans à Fredericton sur des façons de Laberge. Mais rien n’est inscrit les locaux doivent avoir des limiteshomogène dans les conseils sco- les deux langues. réduire l’important budget de dans la loi. » précises pour être placés sous lelaires francophones est-il consti- l’éducation. contrôle du groupe linguistiquetutionnel? Un renvoi à la Cour « L’ar ticle 23 s’applique Lors de la création de la Di- minoritaire, il semblerait s’ensuivred’appel du Nouveau-Brunswick d’un océan à l’autre, rappelle le « L’exercice des droits est vision en 1994, la question des un droit à des établissements danspermettra d’informer la population constitutionnaliste. La dynamique toujours une question d’argent, coûts avait été soulevée. Les des lieux physiques distincts. » Lessur la portée des droits. Et de est plus complexe en Ontario sujette à la capacité des divisions anglophones ne s’étant autobus seraient considérés dessoulever d’autres questions sur avec cette division entre écoles gouvernements de fournir les pas montrées accommodantes, la lieux physiques.l’homogénéité. catholiques et publiques.Dans l’Est services, note François Larocque. nouvelle autorité a offert elle-même ontarien, il existe un consortium Les tribunaux ont déclaré que les le service. « Nous contractons Dans Acadie-Nouvelle du Une clarification serait utile, entre les conseils scolaires pour droits linguistiques ne devraient le service à une compagnie qui 28 avril, le juriste Michel Doucetselon le professeur de droit de le transport de 20 000 élèves en pas être sujets à des considéra- s’occupe de l’embauche, souligne argumente que les organismesl’Université d’Ottawa, François La- français seulement. » tions économiques, mais l’urgence Alain Laberge. On a toujours des provinciaux et nationaux doiventrocque. « C’est une des questions financière peut conduire à brimer difficultés à trouver des conduc- s’inclure dans ce débat qui risquequi n’a pas de réponse claire dans Après des semaines de débat certains droits. teurs francophones. » d’affecter la jurisprudence. « Lesla jurisprudence.En Ontario, on n’a public sur les autobus « bilingues », représentants de la communautépas le même statut juridique qu’au le procureur général Serge Rous- « Si la Cour d’appel du Même son cloche du côté de acadienne se doivent de prendreNouveau-Brunswick, qui a un outil selle a annoncé le 23 avril qu’il allait Nouveau-Brunswick décidait Conseil FrancoSud, à Calgary. l’initiative dans le dossier en de-supplémentaire avec l’article 16.1 demander à la justice de définir clai- que l’article 23 inclut le transport « Nous n’avons jamais vraiment mandant le statut d’intervenant rement les obligations du Nouveau- scolaire, soutient-il, le niveau de eu de débat à ce sujet, précise devant la Cour d’appel. » preuve de la Province serait très le directeur général intérimaire,INSCRIPTIONS élevé pour justifier un refus. Mais Daniel Therrien. Nos autobus ne Le professeur de l’Université la question ne s’était pas encore ramassent que nos élèves. Notre de Moncton demande que le posée. » problème serait plutôt que la majo- procureur général soumette aussi rité de nos conducteurs ne parlent au tribunal une question sur les CHAUFFEURS ANGLOPHONES qu’anglais. » garderies bilingues, qui relèvent Ailleurs au pays, la question du ministère de l’Éducation et Au Conseil scolaire Viamonde du Développement de la Petite semble réglée. Au Manitoba, la dans le Sud ontarien, l’expérience enfance. question n’est pas soulevée. L’in- homogène n’est pas en jeu, pré- quiétude porte davantage sur le cise Claire Francoeur.« On travaille « La dualité annoncée en petite bilinguisme des chauffeurs. Car avec des consortiums de transport enfance est loin d’avoir été réalisée. tel est le défi des gestionnaires : dans 16 régions géographiques.Le Pourquoi le ministre ne profiterait-il fournir une expérience éducative service est homogène à Toronto, pas de l’occasion pour demander complète en français, qui com- mais pas ailleurs. On partage avec à la Cour d’appel de déterminer mence le matin avec l’accueil dans des conseils anglophones dans si les garderies bilingues qui sont l’autobus. deux régions, parce qu’on n’a pas permises en vertu de la Loi sur les assez d’élèves pour offrir le service services à la petite enfance (2010) « Ici, les francophones ne à des coûts compétitifs. » sont conformes aux articles 16.1 et partagent pas d’autobus avec la 23 de la Charte? » majorité anglophone, explique le La Cour suprême a évoqué la Vous devez remplir toutes les casesCAMP vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9LD’’ÉETÉscale qu’une seule fois par ligne, une seule La période d’inscription fois par colonne et une seule fois parIl faut s’inscrire vite puisque les pour le camp d’été de l’Escale boîte de 9 cases.places sont limitées. Leformulaire d’inscription est a débuté le 30 mars 2015. Chaque boîte de 9 cases est mar-disponible sur notre site web : Le camp sera offert du quée d’un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pourwww.ccrlondon.on.ca. 29 juin au 21 août 2015. vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Solution : Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avecla coordination de L’Escale au 519 673-1977, poste 3810 ou par courriel à [email protected]. Centre communautaire régional de London 920, rue Huron, London ON N5Y 4K4

SEMAINE DU 6 AU 12 MAI 2015 – L’ACTION 3Une nouvelle saison estivale pour le parc FanshawePHILIPPE THIVIERGE tement à l’esprit est le camping, Photo : archives d’ailleurs fort populaire puisque le Jusqu’à la fin du mois d’avril, terrain qui est réservé aux tentes, promeneurs de découvrir dif- entre amis ou seul, et qui font la Le Village des pionniersle printemps s’était fait plutôt aux roulottes et aux véhicules férents paysages et environn- joie de toutes les générations. Letimide. Mais l’arrivée soudaine récréatifs affichent la plupart du ements. parc propose ainsi la location de l’utile à l’agréable et profiter dede la chaleur vient de changer la temps complet lors des fins de canots et de kayaks pour ceux qui leur excursion sur le lac pourdonne et a suscité chez plusieurs semaine juxtaposées à un congé Puisque le parc s’étire au- voudraient s’aventurer sur l’eau ramener le souper, dix espècesl’envie de sortir. Heureusement, férié. De la fin juin au début sep- tour d’un lac, celui-ci est mis en et se balader ainsi à leur guise. Et de poissons ont été répertoriéesl’aire de conservation Fanshawe tembre, le camping est habituel- vedette par deux activités qui se pour ceux qui voudraient joindre dans le lac. Il est permis dea entamé sa saison estivale le lement achalandé et il vaut mieux pratiques aussi bien en famille, pêcher à quai, sur l’eau ou sur24 avril dernier, mettant à nou- réserver sa place à l’avance pour le rivage, mais il n’y a pas deveau à la disposition du public éviter les déceptions. Plusieurs location d’équipement à cet effet,tous les attraits qu’elle recèle. terrains de volleyball et une quoique des boîtes de vers soientJusqu’au milieu de l’automne, piscine viennent agrémenter les en vente au magasin du parc.ce lieu de villégiature constitue lieux pour les campeurs et lesune excellente opportunité de visiteurs. Un autre détail intéressantcommunier avec la nature, et ce, à Fanshawe est la variété de laà peu de frais. Pour ceux qui ne comptent vie sauvage qui s’y trouve. En pas prolonger leur passage gardant l’œil ouvert, le visiteur a Situé à quelques minutes de à Fanshawe plus d’une jour- de bonnes chances d’apercevoirroute du centre-ville de London, née, ils peuvent, comme les des animaux, en particulier tôt lele parc est aménagé autour du campeurs, profiter de ce loisir matin et en soirée. Quelques es-barrage du réservoir Fanshawe, simple qu’est la randonnée en pèces sont considérées commecréé à l’origine pour protéger la forêt. Ce sont 20 km de pistes en danger et le parc constitueville d’éventuelles inondations. qui peuvent être empruntées pour elles un refuge.Une aire de conservation de aussi bien par les marcheurs3000 acres fut créée autour du que par les cyclistes et 8,5 km Dernière attraction maislac et d’une partie de la rivière de sentiers sont réservés aux non la moindre : le Village desqui l’alimente. Ce faisant, c’est marcheurs. Certaines pistes sont pionniers. Bien qu’il n’y ait jamaistoute une gamme d’activités à proximité du terrain de camping eu de village à cet endroit, lesd’extérieur qui devenait facile- tandis que d’autres s’enfoncent édifices qu’on y retrouve n’enment accessible aux résidents beaucoup plus loin dans le parc. sont pas moins authentiques.de la région. Dans tous les cas, elles sont Ils ont été laborieusement dé- aménagées pour permettre aux placés de divers points des Celle qui s’impose immédia- environs pour créer une agglo- mération rurale typique de la fin Une possible nouvelle vie du XIXe siècle. Des guides enpour un des baraquements Wolseley costumes d’époque font visiter les résidences et bâtiments (P.T.) Un des baraquements rassemblement pour les vétérans de London-Fanshawe, Irene prend une cuisine, une salle de utilitaires et des évènementsWolseley, un groupe d’édifices et d’accueillir la tenue d’évène- Mathyssen, qui a interpellé le banquet, un bar, une salle de jeux spéciaux à caractère historique,historiques qui ont récemment fait ments privés ou communautaires, ministère de la Défense et celui et un salon avec foyer. Les com- auxquels le public est invité àla manchette à London à propos puisse se relocaliser dans l’ancien des Anciens combattants à ce modités recherchées par la légion participer, se tiennent de tempsde leur possible démolition, pour- mess des officiers de la base propos. Mme Mathyssen n’est pour desservir ses membres à autre sur les lieux. Le Villagerait être rescapé sous peu et se militaire de London. pas une ancienne militaire mais et sa clientèle se trouvent donc des pionniers, situé à proximitévoir conférer une nouvelle utilité. est membre de la légion, dont les déjà sur place. Les rénovations du terrain de camping, ouvriraC’est que la légion Duchess of La légion Duchess of Kent critères d’admission sont assez qui ont été faites au cours des ses portes le 16 mai prochain.Kent Br. 263 envisage d’y établir a reçu dans ce dossier l’entier larges. Le bâtiment convoité com- sept dernières années ont coûtéses quartiers après la vente de ce soutien de la députée fédérale approximativement 40 000 $ Pour plus d’information à pro-qui fut son édifice pendant près selon une estimation du Dépar- pos du parc Fanshawe, notam-de 45 ans. L’ancien édifice de la légion Duchess of Kent coûtait à l’organisme tement de la Défense nationale, ment quant aux prix, consultez 50 000 $ par année en maintenance. alors que la démolition coûterait le site www.fanshaweconser- L’organisme est affilié avec 20 000 $. Considérant combien il vationarea.ca. Quant au Villagela Légion royale canadienne et serait illogique, surtout dans une des pionniers, il dispose de sonpartage sa mission de base qui perspective de long terme, de sa- propre site web : fanshawe-est de servir les retraités des crifier ainsi un édifice fraîchement pioneervillage.ca.Forces armées. Le Duchess of retapé, le conseil d’administrationKent, fondé par des vétérans de de la légion suggère plutôt aula Première Guerre mondiale et gouvernement de lui donner unqui cumule aujourd’hui 81 ans nouvel usage.d’histoire, n’a plus les moyens depayer les frais liés à ses locaux C’est ainsi que cet anciensur la rue Hill. L’édifice, imposant mess avec une longue histoirepar sa taille mais qui ne brille ni derrière lui pourrait devenir lepas son esthétisme ni par l’éclat lieu de rassemblement de la lé-de son passé, est devenu trop gion Duchess of Kent si Ottawacoûteux pour la Légion dont le accepte de changer ses plans.nombre de membres est sur le dé- Vendre le bâtiment à l’organismeclin et dont les finances souffrent à un prix symbolique serait latoujours d’un vol commis au début moindre des choses puisque ledes années 2000. Il se pourrait gouvernement économiserait lescependant que l’organisme, tou- frais de démolition. Le dossierjours désireux d’offrir un lieu de demeure à suivre.

4 L’ACTION – SEMAINE DU 6 AU 12 MAI 2015 CBC/Radio-Canada dévoile sa programmation multiplateforme à 100 jours des Jeux paranaméricainsEUGÉNIE LAMBERT les présentateurs de CBC/Radio- 2015. organisateurs avaient prévu dans féminine et l’autre masculine. Canada, Scott Russell, Marie- CBC/Radio-Canada était en l’atrium de CBC/Radio-Canada, Elles joueront les mêmes jours en Ça y est, le compte à rebours José Turcotte et Marc Durand ont une démonstration de rugby en fin d’après-midi, début de soirée,est bel et bien lancé, à une cen- annoncé les horaires de diffusion fête, mercredi dernier, lors de fauteuil roulant, un sport fasci- affrontant ainsi les équipes dutaine de jours du début des Jeux des Jeux parapanaméricains qui l’annonce de son partenariat pour nant, où les joueurs n’hésitent Guatemala, Mexique et Brésilparapanaméricains. Le 29 avril, auront lieu du 7 et au 15 août la diffusion des Jeux de 2015. À pas à s’entrechoquer à vive allure pour les femmes, et du Venezue- ICI Radio-Canada Télé, ce sera pour attraper le ballon. L’équipe la, Mexique et Argentine pour les Marie-José Turcotte qui présen- canadienne de rugby en fauteuil hommes. tera quotidiennement les Jeux de roulant jouera tous les jours du 13 h à 16 h du lundi au vendredi et 8 au 12 août, en début de soi- Une belle occasion d’encou- de 14 h à 17 h la fin de semaine. rée, et affrontera les équipes du rager l’équipe féminine cana- Pour sa part, Marc Durand tiendra Brésil, de Colombie, d’Argentine, dienne de basketball qui détient une émission d’une heure en fin du Chili et des États-Unis. Enfin, actuellement le titre de cham- de soirée, récapitulant ainsi les pour ce qui est du basketball en pionne du monde! Afin de regar- moments forts des épreuves du fauteuil roulant, deux équipes der les Jeux en direct en français, jour. Du côté anglophone, Scott représenteront le Canada, l’une vous pourrez vous connectez sur Russell animera une émission ici.radio-canada.ca/panam. quotidienne aux heures de grandePachi en compagnie de deux présentateurs écoute, récapitulant les moments clés des épreuves sportives. Bon d’abonnement Au total, CBC/Radio-CanadaAbonnement individuel Abonnement corporatif offrira une couverture de plus de Les présentateurs Marie-José Turcotte, Scott Russell et Marc Durand1 an ............. 50 $ 1 an .............. 75 $ 660 heures de contenu diffusé en2 ans ............ 90 $ 2 ans ...........130 $ direct pendant la durée des Jeux, et c’est sans compter les heures de rediffusion. Les billets des Jeux parapa- naméricains se veulent « abor- dables et accessibles à tous » avec des prix se situant entre 20 $ et 25 $ pour les adultes et entre 10 $ et 12,50 $ pour les moins de 16 ans et les plus de 65 ans. De plus, chaque billet permettra à son titulaire d’accéder aux transports en commun le jour de l’événement. Le sport plus fort que le handicap, tel est le message qui ressort de ce compte à rebours des Jeux parapanaméricains. « Les athlètes font changer les impressions des gens à l’égard du sport », a expliqué Saäd Rafi, directeur général de TO 2015. À l’occasion de cet évènement, les *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Éditeur : Denis Poirier L’Action Directrice générale : Christiane Beaupré Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Rédacteur : Richard Caumartin Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Journalistes : Paul-François Sylvestre et PhilippeThivierge Infographiste : Caroline VernerNom :Nom de l’entreprise : Le journal L’Action est publié par Alto Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articlesAdresse : demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Tirage : 4000 exemplaires.Ville :Province : Code postal : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Nous reconnaissons l’appui financier duTéléphone : Télécopieur : Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 Courriel : [email protected] du Canada pour les périodiques (FCP) pour nos activités d’édition.Courriel :Faites parvenir un chèque au nom du journal L'Action N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.

SEMAINE DU 6 AU 12 MAI 2015 – L’ACTION 5La liberté de presse s’est détériorée à travers le monde en 2014 (PC) La liberté de presse s’est Freedom House ajoute que la poursuit le document. territoires évalués. vernements d’utiliser des loisgrandement détériorée en 2014 et liberté de presse mondiale a at- Les pires coupables identifiés Freedom House dénonce antiterrorisme pour faire taire lales journalistes de plusieurs ré- teint l’an dernier son niveau le plus dissidence. Elle ajoute que desgions du monde doivent composer bas en 10 ans. Seulement une par Freedom House sont le Béla- l’adoption de nouvelles lois restric- groupes militants ou criminelsavec des conditions de travail de personne sur sept habite main- rus, la Crimée, Cuba, la Guinée tives pour les médias, notamment hésitent de moins en moins àplus en plus difficiles, a prévenu tenant un pays où la couverture équatoriale, l’Érythrée, l’Iran, la en Russie et au Mexique où les intimider les journalistes, pendantle mercredi 29 avril un groupe de de la scène politique est solide, Corée du Nord, la Syrie, le Turk- blogues sont dorénavant soumis que les propriétaires de médiasdéfense de la démocratie. où la sécurité des journalistes est ménistan et l’Ouzbékistan. à des contrôles plus sévères. La manipulent les contenus au béné- garantie et où l’État n’interfère pra- violence physique et l’intimidation fice de leurs avantages politiques Le rapport annuel rendu pu- tiquement pas avec les médias, La Norvège, la Suède et à l’endroit des journalistes de- ou commerciaux.blic mercredi dernier par le groupe la Belgique se classent en tête meurent problématiques en plu- de lice. Le Canada arrive en sieurs endroits, surtout en Syrie Freedom House considèreTriste record pour London 22e place, à égalité avec la Bar- et au Nigeria. que 32 % des pays étudiés l’an bade, l’Allemagne et le Portu- derniers sont libres, 36 % partiel- gal. Les États-Unis prennent L’auteure du rapport, Jennifer lement libres et 32 % non libres. le 34e rang sur les 199 pays et Dunham, reproche aux gou-PHILIPPE THIVIERGE par manque d’argent. Le groupe Séisme au Népal : le plus touché par ce phénomène, et si le pire s’était produit? La ville de London a le déso- ici comme ailleurs au pays, sontlant privilège de figurer parmi les les familles monoparentales avec (ASP) Il a beaucoup été dit Le tremblement de terre a ravagé le pays.trois villes ayant le plus haut taux enfants mineurs : 22 % d’entre que le séisme qui vient de frapperde pauvreté en Ontario, devancée elles n’ont pas accès à une le Népal était depuis longtemps vaient que cela se produirait tôt récits assez fidèles qui remontentseulement par Windsor et Toron- alimentation adéquate à leurs attendu. Et pourtant, ce n’est ou tard. Cette région est connue jusqu’à l’an 1255.to. C’est ce que révèle le dernier besoins. même pas le scénario du pire comme l’une des plus à risquerecensement. Ce ne sont pas qui s’est produit : un rapport ser- de la planète, en raison d’une MANQUE DE PRÉPARATION?moins de 15,2 % de la population Cela fait des années qu’au vant de référence dans la région collision commencée il y a 50 mil- Toutefois, le Népal est aus-de London qui ont à composer Canada, 8 % des adultes et 5 % parlait d’un risque de 100 000 lions d’années entre les plaquesavec un faible revenu. Pire : dans des enfants vivent dans l’insé- à 200 000 morts, soit au moins tectoniques de l’Inde et de l’Asie : si un pays très pauvre, où lesla région de London-Middlesex, curité alimentaire. Deux raisons 10 fois plus que le bilan que l’on • L’Inde s’enfonce littéralement constructions rapides et peu coû-10 000 enfants vivent sous le seuil majeures expliquent cette situa- appréhende à présent. sous l’Asie au rythme de 4 à teuses se sont multipliées avec lade la pauvreté. tion. D’abord, la difficulté de vivre 5 centimètres par an; croissance urbaine des dernières convenablement en travaillant Le point de comparaison • La première conséquence : décennies. Les juridictions les plus tou- au salaire minimum. Ensuite, pour les sismologues, leur scé- le soulèvement de l’Himalaya,chées sont les territoires. La l’augmentation des prix des pro- nario du pire, c’est le grand trem- devenu la plus haute chaîne de Le Népal possède une com-situation du Nunavut est tragique : duits alimentaires au cours de blement de terre de 1934. Appelé montagnes du monde. munauté de sismologues réputés,36,7 % des ménages y ont des la dernière année : 3,8 % dans Bihar-Népal, il avait été d’une un réseau de stations sismiques etdifficultés à bien s’alimenter. l’ensemble dont 8,8 % pour les magnitude de 8,1 — contre 7,8 — Mais il faut voir, comme se- des organismes voués à sensibili-Cette proportion se chiffre cepen- légumes alors que l’inflation se et avait tué plus de 11 000 per- conde conséquence, ces séismes ser la population et les décideurs.dant à 13,7 % pour les Territoires maintenait à 1 %. sonnes. Il avait détruit 20 % de fréquents qui, bien que de moindre Deux de ces groupes avaientdu Nord-Ouest et à 12,4 % pour la capitale, Katmandou et 40 % importance, ont néanmoins tué publié le 12 avril une mise à jourle Yukon. London se trouve donc La région du Sud-Ouest a des infrastructures de la vallée. 11 000 Népalais tout au long du d’un rapport qui sert de référencedans une position encore plus récemment vécu une dépression Et ce, dans une région qui était XXe siècle. depuis 1999 — c’est dans ceprécaire que ces régions éloi- économique dont elle commence alors beaucoup moins densé- rapport qu’on trouve la descriptiongnées où l’emploi est rare et les à peine à se relever. Mais pour ment peuplée et avec beaucoup Si on remonte jusqu’au du scénario du pire. Le potentielproblèmes sociaux importants… des milliers de gens, la reprise moins de constructions en hau- Moyen âge, il s’est produit un pour prévenir est présent, mais les n’existe pas : en 2014, selon teur qu’aujourd’hui : 2,5 millions très gros tremblement de terre ressources ne suivent pas. 2015 À l’échelle de l’Ontario, moins les données compilées par les de personnes vivent dans la en moyenne tous les 75 ans. Le sera-t-elle une opportunité pourde 10 % des ménages vivent banques alimentaires, 25 738 ré- région. Népal possède à ce sujet des faire du rattrapage?dans l’insécurité alimentaire, un sidents de London ont recouruconcept défini comme l’impossi- à leur aide. Voilà encore une Or, les premiers rapports,bilité de se procurer la quantité ou statistique propre à susciter la dont celui du US Geologicalla qualité de nourriture nécessaire réflexion. Survey, suggèrent que ce récent séisme aurait eu son épicentreLondon : une des villes ayant le plus haut taux de pauvreté un peu plus à l’ouest qu’en dans la province. 1934 : ces quelques dizaines de kilomètres auront manifestement sauvé Katmandou des pires se- cousses. Cela n’empêche pas le séisme d’avoir été dévastateur. Le nombre de morts va continuer à augmenter, au fur et à mesure que les secours atteindront les villes et villages isolés. Et il reste la possibilité de 20 à 30 répliques d’une magnitude d’au moins 5, pendant le prochain mois. Les Népalais ont déjà subi, le len- demain du séisme, une réplique de 6,7. LONGTEMPS ATTENDU? Tous les sismologues sa-

6 L’ACTION – SEMAINE DU 6 AU 12 MAI 2015télé - ActionSRC/RDI Chaînes Du 9 au 15 mai 2015 RDI (Réseau d’Information) RDS (Réseau des Sports) SRC (Société Radio-Canada) TFO (TVOntario) TVA (CHOT) TV5 (International) M+ (MusiquePlus) UNIS (Unis) Samedi Dimanche Lundi 8h00 TVA SIGNÉ M (R) Josh Hutcherson (2006, 8h00 FAMILLE KARDASHIAN 16h25 19h00 TFO BOUM, C’EST CANON! UNIS J’HABITE ICI (R)TV5 JOURNAL BELGE (R) Famille) TV5 JOURNAL BELGE TFO MINI TFO TV5 ON PASSE ÀSRC SONIC BOOM TFO LE DINO TRAIN (R) SRC SONIC BOOM 12h30 L’HISTOIRE (R)TFO MINI TFO (R) 11h35 Mplus GENE SIMMONS: TFO MINI TFO (R) 16h30 RDS TENNIS InternationalMplus VIDÉODOSE MES BIJOUX DE FAMILLE Mplus VIDÉODOSE RDS SPORTS 30 BNL d’Italie ATPUNIS PATATES ET UNIS TOUPOU (R) UNIS BALADE À TORONTO UNIS T’CHOUPI (R) RDI LES COULISSES DU RDS GOLF EN DIRECT RDI 24/60DRAGONS (R) POUVOIR Championnat des joueurs PGA SRC DES SQUELETTES 12h00 8h05 SRC LA SEMAINE VERTE (R) RDI LE JOURNAL DE DANS LE PLACARD 8h05 16h10 TVA LA VICTOIRE DE FRANCE 2 TVA FORT BOYARD (R) RDS SPORTS 30 UNIS T’CHOUPI (R) L’AMOUR TFO LE VILLAGE DE DANY TFO FLIP (R)TFO LE DINO TRAIN (R) RDI SRC LE TFO THOMAS LE PETIT TFO LE DINO TRAIN TFO SUBITO TEXTO (R) (R) Mplus BUZZ TÉLÉJOURNAL MIDI TRAIN (R) Mplus L’INCROYABLE Mplus L’INCROYABLE UNIS PENSE VITE! 8h10 TVA TVA NOUVELLES 8h15 FAMILLE KARDASHIAN FAMILLE KARDASHIAN TFO FLIP 16h25 UNIS LE QUÉBEC 19h30UNIS XAVIER ET MAMIE (R) Mplus LA PROCHAINE TOP SRC SUPER 4 (R) 12h55 GRANDEUR NATURE (R) MODÈLE AMÉRICAINE TFO MINI TFO UNIS ATOMIC BETTY (R) SRC LES PARENT (R) 8h15 UNIS FALLAIT Y PENSER (R) TFO LÀ OÙ JE DORS 16h40 TFO BOUM, C’EST CANON! 16h30 8h20 UNIS IN CHALET (R)SRC SUPER 4 (R) 12h30 13h00 TFO LE VILLAGE DE DANY TV5 MIXEUR (R) TFO THOMAS LE PETIT (R) 20h00 8h20 RDS AU 19E RDS SOCCER EN DIRECT TRAIN (R) TV5 THALASSA (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL MIDI LMS Site: Stade Saputo RDS LE SHOW DE MOTO 17h00 TV5 LA FACE CACHÉETFO THOMAS LE PETIT SRC TOUT LE MONDE EN 8h25 TVA FOI ET TÉLÉVISION DE LA SECONDE GUERRETRAIN (R) PARLAIT (R) Montréal, Québec CHRÉTIENNE RDI LE TÉLÉJOURNALUNIS TOUPOU (R) TVA QU’EST-CE QU’ON RDI LE JOURNAL DE UNIS BLAISE LE BLASÉ (R) TFO LE RANCH (R) SRC DANS L’OEIL DU MONDIALE ATTEND POUR ÊTRE FRANCE 2 Mplus L’INCROYABLE DRAGON (R) RDI LES GRANDS 8h30 TFO LE VILLAGE DE DANY 8h30 FAMILLE KARDASHIAN TFO LES DOOZERS (R) REPORTAGES (R) HEUREUX (R) UNIS ALFRED HITCHCOCK Mplus LA FIÈVRE DE LA SRC DANS L’OEIL DUTV5 RUGBY EN DIRECT TOP TFO SUBITO TEXTO (R) Mplus GENE SIMMONS: TV5 SCIENCE OU FICTION PRÉSENTE (R) DANSE DRAGON14 Équipes à communiquer MES BIJOUX DE FAMILLE (R) UNIS LES CRACKS DU LAB TVA LES 400 COUPS!SRC JACK (R) 12h55 UNIS FOUS DES ANIMAUX SRC CHASSEURS DE 13h30 (R) TFO SUBITO TEXTO (R)TFO LES HIPALOULAS (R) MONSTRES (R) Mplus GENE SIMMONS: TFO LÀ OÙ JE DORS (R) TFO LES HIPALOULAS (R) RDS L’AVENTURE 17h10 MES BIJOUX DE FAMILLE 8h40 16h40 GRANDEUR NATURE UNIS COULEURS LOCALES 13h00 8h50 RDI RDI EN DIRECT TV5 TOUT LE MONDE VEUTUNIS BALI (R) TFO LE VILLAGE DE DANY SRC SECOND REGARD PRENDRE SA PLACE 20h30 TV5 EINSATZGRUPPEN, (R) UNIS MADELINE (R) TVA DR RIOUX TFO LES DOOZERS (R) 8h45 LES COMMANDOS DE LA TFO WENDY (R) TFO 24.7 17h00 8h55 Mplus L’INCROYABLE 17h30 Mplus GENE SIMMONS:SRC S.O.S. CRÉATURES! (R) MORT (R) FAMILLE KARDASHIAN MES BIJOUX DE FAMILLE RDS TENNIS EN DIRECT TV5 TOUT LE MONDE VEUT TFO PEPPA (R) UNIS FORTIER (R) RDI TOUT LE MONDE EN 8h55 Open de Madrid ATP PRENDRE SA PLACE PARLAIT (R) 21h00 RDI LE NATIONAL HEBDO RDI LE TÉLÉJOURNAL 9h00 14h00 TFO ZACK ET QUACK (R)TFO PEPPA (R) SRC 1001 VIES SRC LA SEMAINE VERTE UNIS MA CARAVANE AU RDI LE TÉLÉJOURNALUNIS BALI (R) TVA VIENS VOIR ICI TFO LES DOOZERS (R) TV5 30 MILLIONS D’AMIS RDS HOCKEY EN DIRECT QUÉBEC (R) SRC PÉNÉLOPE MCQUADE TFO LE RANCH (R) Mplus GENE SIMMONS: SRC ORGANISATION SUPER Championnat mondial Suisse c. TVA TESTÉ SUR DES 9h00 Mplus LA PROCHAINE TOP MES BIJOUX DE FAMILLE INSOLITE 17h40 HUMAINS MODÈLE AMÉRICAINE UNIS LES PIEDS DANS LA TFO LE VILLAGE DE DANY Canada IIHF TFO CINÉMA La vie enSRC ERKY PERKY (R) UNIS LES CRACKS DU MARGE (R) (R) RDI RDI EN DIRECT TFO ZACK ET QUACK (R) rose La vie et la carrière deTFO LE VILLAGE DE DANY LAB (R) Mplus GENE SIMMONS: MES SRC MISS FISHER (R)(R) 17h10 BIJOUX DE FAMILLE TVA CINÉMA La légende du 18h00 la chanteuse française, ÉdithMplus L’INCROYABLE 13h30 dernier dragon Un chevalierFAMILLE KARDASHIAN TFO LES DOOZERS (R) 9h10 TV5 NOS CHERS VOISINS (R) Piaf, une femme passionnée. RDI RDI EN DIRECT et un dragon s’unissent pour RDI 20 ANS DE GRANDS 9h05 TVA INFOPUBLICITÉ 17h30 TFO LE VILLAGE DE DANY REPORTAGES Marion Cotillard, Sylvie Testud TFO WENDY (R) (R) anéantir un roi tyrannique. SRC LE TÉLÉJOURNALUNIS BALI (R) UNIS L’OMBRE DE RDI L’ÉPICERIE (R) ONTARIO (2007, Drame) L’ÉPERVIER (R) TFO ZACK ET QUACK (R) 9h15 Dennis Quaid, David Thewlis TVA TVA NOUVELLES Mplus L’INCROYABLE 9h10 Mplus GENE SIMMONS: TFO C’EST WOW (R) FAMILLE KARDASHIAN 14h00 MES BIJOUX DE FAMILLE UNIS MARTIN MYSTÈRE (R) (1996, Comédie fantaisiste) UNIS L’OMBRE DETFO LE VILLAGE DE DANY UNIS FRANCOEUR (R) TFO LES DOOZERS (R) 18h10 L’ÉPERVIER (R)(R) RDI RDI EN DIRECT 9h30 Mplus L’INCROYABLE SRC CINÉMA En quête d’une 17h40 FAMILLE KARDASHIAN TV5 NOS CHERS VOISINS (R) 21h30 9h15 galaxie Des extraterrestres SRC ONIVA TFO ZACK ET QUACK (R) TFO CAILLOU (R) 14h10 18h20 RDS L’ANTICHAMBRE ENSRC EDGAR ET ELLEN (R) arrivent sur Terre et kidnappent Mplus GENE SIMMONS: MES DIRECT 17h50 BIJOUX DE FAMILLE TFO MINI TFO TV5 NOS CHERS VOISINS (R) Mplus L’INCROYABLE 9h20 les vedettes d’une émission de FAMILLE KARDASHIAN TV5 LE JARDIN 9h35 14h20 18h25UNIS BLAISE LE BLASÉ (R) télé. Sigourney Weaver, Alan EXTRAORDINAIRE 22h00 UNIS BLAISE LE BLASÉ (R) TFO ZOUBI DOUBI TFO PATENTE ET BIDULE (R) 9h30 Rickman (1999, Action) 18h00 TV5 JUSQU’AU DERNIER: TVA CINÉMA Le Tout pour 9h55 14h30 18h30 LA DESTRUCTION DESRDS TENNIS EN DIRECT le tout: Un combat à finir Une RDI LA SEMAINE VERTEOpen de Madrid ATP SRC LE TÉLÉJOURNAL TFO BARBAPAPA AUTOUR RDI RDI EN DIRECT TV5 LE JOURNAL DE JUIFS D’EUROPE (R)SRC GARFIELD ET CIE (R) meneuse de claque s’adapte ONTARIO DU MONDE (R) TFO PEG+CHAT (R) FRANCE 2 RDI RDI ÉCONOMIETFO CAILLOU (R) TVA TVA NOUVELLES TVA LA ROUE DE FORTUNE Mplus L’INCROYABLE SRC DÉCOUVERTE SRC LE TÉLÉJOURNALMplus L’INCROYABLE à sa nouvelle vie à l’est de Los TFO AU DÉFI (R) CHEZ VOUS FAMILLE KARDASHIAN TVA VLOG (R) TVA TVA NOUVELLESFAMILLE KARDASHIAN Mplus DÉCOMPTE UNIS FRANCOEUR (R) TFO MOTEL MONSTRE (R) Mplus MAÎTRES Angeles. Christina Milian, Cody MUSIQUEPLUS 10h00 UNIS LE GOÛT DU PAYS (R) TATOUEURS 9h40 UNIS GALALA 14h45 UNIS SIX PIEDS SOUS Longo (2009, Comédie) TV5 TEMPS PRÉSENT (R) 18h55 TERRE (R)UNIS ATOMIC BETTY (R) TFO LES DOOZERS (R) 18h30 RDS HOCKEY EN DIRECT TFO TILLY ET SES AMIS (R) Mplus LA PROCHAINE TOP Championnat mondial TFO LÀ OÙ JE DORS (R) 22h30 9h55 MODÈLE AMÉRICAINE TV5 LE JOURNAL DE 15h00 FRANCE 2 Allemagne c. République 19h00 RDI LE NATIONALTFO BARBAPAPA AUTOUR 14h10 RDS HOCKEY 360° TV5 JOURNAL SUISSEDU MONDE (R) SRC UN GARS, UNE FILLE tchèque IIHF RDI RDI EN DIRECT TV5 ON N’EST PAS QUE DES 22h35UNIS ARIOL (R) TFO MINI TFO (R) (R) SRC LE JOUR DU SEIGNEUR SRC CINÉMA Poirot: Mort sur COBAYES TVA CINÉMA Tuer pour TVA CINÉMA Bonne fête le Nil Un détective enquête sur RDS AU 19E TVA DENIS LÉVESQUE 10h00 14h20 aimer La vie d’une femme maman! Une mère et femme RDI RDI EN DIRECT l’assassinat d’une jeune héritière TVA LOL :-) (R) 23h00SRC LES CONTES DE TFO ZOUBI DOUBI (R) est bouleversée lorsqu’elle incomprise passe le week- TFO FLIPGRIMM (R) au cours d’une croisière. David Mplus DÉCOMPTE TV5 TV5 LE JOURNALTVA DEUX FILLES LE MATIN 14h30 apprend que ses voisins sont end de la fête des mères MUSIQUEPLUS RDS SPORTS 30(R) Suchet, James Fox (2004, UNIS HUMANIMA (R) RDI 24/60 (R)TFO MINI TFO RDI RDI EN DIRECT des assassins. Ashton Kutcher, avec sa meilleur amie. Bonnie SRC LE TÉLÉJOURNALMplus LA PROCHAINE TOP TFO PEG+CHAT (R) Histoire policière) 19h30 ONTARIOMODÈLE AMÉRICAINE UNIS GRAND HÔTEL (R) Katherine Heigl (2010, Action) Sommerville, James Tupper TFO CAILLOU (R) Mplus CLIPTOMAN (R)UNIS BLAISE LE BLASÉ (R) TFO MOTEL MONSTRE (R) Mplus L’INCROYABLE RDS SPORTS 30 UNIS PENSE VITE! (R) 14h45 (2014, Drame) FAMILLE KARDASHIAN RDI RDI EN DIRECT 10h05 18h55 TFO MINI TFO UNIS APOLLO À LA MER (R) SRC GALA LES OLIVIER 23h20 TFO TILLY ET SES AMIS (R) Mplus DÉCOMPTE TVA HOMMAGE À GILLESTFO ZACK ET QUACK (R) TFO LÀ OÙ JE DORS (R) MUSIQUEPLUS 15h25 LATULIPPE (R) TV5 JOURNAL AFRIQUE 15h00 UNIS COULEURS LOCALES TFO SUBITO TEXTO (R) TFO FLIP (R) 10h20 19h00 (R) TFO BARBAPAPA AUTOUR UNIS FRANCOEUR (R) TV5 JOURNAL SUISSE DU MONDE (R) 23h30TFO ZACK ET QUACK (R) RDI RDI EN DIRECT TV5 QUESTIONS POUR UN 10h05 20h00UNIS MARTIN MYSTÈRE TFO CAILLOU (R) SUPER CHAMPION 15h30 RDS CYCLISME La Flèche Mplus GENE SIMMONS: RDI RDI EN DIRECT TFO ZACK ET QUACK (R) TV5 RENDEZ-VOUS EN Wallonne 10h25 MES BIJOUX DE FAMILLE SRC LA PETITE SÉDUCTION TV5 VIVEMENT DIMANCHE! TERRE INCONNUE (R) Mplus CLIPTOMAN (R) (R) 10h20 RDI RDI EN DIRECT RDS BASEBALL EN DIRECT UNIS QUELLE FAMILLE! (R)TV5 VU DU CIEL (R) 15h25 TFO FLIP TFO LES HIPALOULAS (R) Royals de Kansas City c. Tigers UNIS LA VIE EST UN TFO ZACK ET QUACK (R) Mplus L’INCROYABLE 23h35 10h30 TFO BARBAPAPA AUTOUR CIRQUE (R) FAMILLE KARDASHIAN de Détroit LMB Site: Parc DU MONDE (R) 10h30 UNIS FALLAIT Y PENSER (R) TVA SIGNÉ M (R)TFO C’EST WOW 19h30 Comerica Détroit, Michigan 15h30 TFO AU DÉFI (R) 15h55 RDI LES GRANDS 23h40 10h45 RDS HOCKEY Championnat REPORTAGES: TV5 HÔPITAL VÉTÉRINAIRE mondial France c. Canada IIHF 11h00 TFO PEPPA TV5 ARTE REPORTAGEUNIS MADELINE (R) (R) RDI TOUT LE MONDE EN PERSONNALITÉS (R) RDS 30 IMAGES/ SECONDE PARLAIT (R) TV5 KIOSQUE 16h00 TFO 24.7 (R) 23h50 10h55 RDI RDI EN DIRECT TFO SUBITO TEXTO (R) RDI RDI EN DIRECT UNIS CINÉMA Histoire de TFO LES HIPALOULAS (R) SRC LES COULISSES DU RDI RDI EN DIRECT pen Un jeune homme apprend TFO BOUM, C’EST CANON!TFO PATENTE ET BIDULE Mplus GENE SIMMONS: 20h00 POUVOIR TFO LE DINO TRAIN (R) (R)(R) MES BIJOUX DE FAMILLE TFO MOTEL MONSTRE (R) Mplus L’INCROYABLE à survivre en prison alors queTV5 SOCCER EN DIRECT TV5 LE PLUS GRAND UNIS LA DIFFÉRENCE (R) FAMILLE KARDASHIAN 0h00Championnat de France FFF 15h55 CABARET DU MONDE (R) TVA CINÉMA Les aventures de deux clans sont en guerre RDI DÉCOUVERTE 11h25 bébé Les péripéties d’un bébé RDS CYCLISME Tour d’ItalieÉquipes à communiquer TFO PEPPA (R) SRC MONSIEUR SELFRIDGE ouverte. Emmanuel Auger, David RDI LES GRANDS TFO 24.7 TFO LÀ OÙ JE DORS (R) aventurier qui fausse compagnie REPORTAGES (R) 11h00 16h00 Mplus BLACKOUT TOTAL Boutin (2001, Drame) SRC PAR ICI L’ÉTÉ (R) UNIS LES GRANDS 11h30 à trois kidnappeurs empotés. Mplus KARAOKÉRDI RDI EN DIRECT RDS AVANT-MATCH PROCÈS (R) 20h20 EXTRÊME!SRC RICARDO (R) RDI RDI EN DIRECT RDI L’ÉPICERIE Joe Mantegna, Joe Pantoliano UNIS GALALA (R)TVA DECK POSSIBLE (R) SRC ELI STONE TVA LES GAGS (R) TFO #ONFRTFO MOTEL MONSTRE TVA CINÉMA Le chien de la TFO BOUM, C’EST CANON! (1994, Comédie)Mplus LA PROCHAINE TOP caserne Un chien, une vedette (R)MODÈLE AMÉRICAINE 16h10 hollywoodienne, devient la 12h00 11h10 TFO THOMAS LE PETIT mascotte d’une caserne de TV5 200 MILLIONS DE TRAIN (R)UNIS 5E ÉLÉMENT (R) CRITIQUES pompier. Bruce Greenwood, RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL 11h25 MIDI TVA TVA NOUVELLESTFO LÀ OÙ JE DORS (R) TFO FLIP Mplus L’INCROYABLE 11h30RDI RDI ÉCONOMIESRC L’ÉPICERIE (R)

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi SEMAINE DU 6 AU 12 MAI 2015 – L’ACTION 7 Journée en semaine 19h00 19h00 19h00 19h00 8h00 TVA Lun Mar MerDEUX SRC Mar Mer Jeu VenDESTV5 PORTS D’ATTACHE (R) TV5 DES ÉCOLES PAS FILLES LE MATIN (R) JeuLE SQUELETTES DANS LERDS HOCKEY Championnat COMME LES AUTRES (R) TV5 SCIENCE OU FICTION TV5 TARAP, D’UN MONDE TV5 JOURNAL BELGE PARCOURS (R) VenDÉCO PLACARD (R) (R) À L’AUTRE (R) RDS Lun Mer VenSPORTS 30 TENDANCE (R) TFO LES DOOZERSmondial IIHF RDS TENNIS International RDS HOCKEY Championnat RDS TENNIS International JeuTRAJECTOIRES TFO CAILLOU UNIS LunLE REBUT mondial IIHF Équipes à BNL d’Italie ATP SRC Lun MarKATE ET UNIS LunLES CRACKS DU GLOBAL (R) MarAPOLLO ÀRDI 24/60 BNL d’Italie ATP SRC LES GALAS DU MIM-MIM (R) Mer Jeu VenLE LAB (R) MarLES PIEDS DANS LA MER (R) VenBALADE À communiquer (R) GRAND RIRE 2014 (R) VILLAGE DE DANY LA MARGE (R) MerFOUS TORONTO (R)SRC DES SQUELETTES RDI 24/60 RDI 24/60 TVA DU TALENT À TFO MINI TFO DES ANIMAUX (R) JeuELLESDANS LE PLACARD SRC DES SQUELETTES SRC DES SQUELETTES REVENDRE Mplus VIDÉODOSE PÊCHENT (R) VenIN CHALET 11h40 DANS LE PLACARD TFO FLIP UNIS BALI (R)TVA ROCK ET ROLLAND (R) DANS LE PLACARD TVA UNE MINUTE POUR Mplus BUZZ TFO LES DOOZERSTFO FLIP (R) TVA LA POULE AUX OEUFS GAGNER (R) UNIS PENSE VITE! 8h05 9h55Mplus BUZZ D’OR TFO FLIP (R) 12h00 Mplus BUZZ 19h30 TFO LE DINO TRAIN TFO BARBAPAPA AUTOURUNIS PENSE VITE! TFO FLIP (R) UNIS PENSE VITE! DU MONDE TVA TVA NOUVELLES Mplus BUZZ TFO BOUM, C’EST CANON! 8h10 TV5 64’ LE MONDE EN 19h30 UNIS PENSE VITE! 19h30 (R) 10h00 FRANÇAIS UNIS APOLLO À LA MER UNIS MerNELLY ET CÉSAR RDS Mar Mer JeuSRC TOUT LE MONDE EN 19h30 TV5 ENTRE TERRE ET CIEL (R) (R) RDS LunHOCKEY EN VenSPORTS 30PARLAIT Partie 1 de 2 (suite le SRC LES PÊCHEURS (R) DIRECT Championnat mondial RDI SRC Le TÉLÉJOURNAL TFO BOUM, C’EST CANON! 20h00 8h15 Finlande c. Biélorussie IIHF MIDI19 mai) (R) SRC L’ÉPICERIE (R) SRC PÉNÉLOPE MCQUADE TFO BOUM, C’EST CANON! UNIS FOUS DES ANIMAUX TV5 THALASSA SRC CAILLOU (R) (R) Mplus JAY NIOUZESTVA LOL :-) (R) TVA DECK POSSIBLE (R) SRC LES ENFANTS DE LA UNIS Lun Mar Jeu TVA VenDENIS LÉVESQUE UNIS PENSE VITE!TFO BOUM, C’EST CANON! TFO BOUM, C’EST CANON! TÉLÉ (R) VenATOMIC BETTY (R) (R)(R) (R) 20h00 TVA CINÉMA Le feu par le MerXAVIER ET MAMIE (R) TFO MINI TFO 12h20 feu Un pompier doit prendre Mplus LA PLAYLISTUNIS LES CRACKS DU LAB UNIS ELLES PÊCHENT (R) TV5 DES RACINES ET DES 8h20 UNIS LunFORTIER (R) TV5 LE JOURNAL DE L’ÉCO AILES (R) des décisions lorsqu’il est MarL’OMBRE DE L’ÉPERVIER 20h00 20h00 RDI LES GRANDS TFO THOMAS LE PETIT MerLE GOÛT DU PAYS (R) 12h30TV5 DANS LE SECRET DU TV5 ENVOYÉ SPÉCIAL REPORTAGES menacé et traqué. Josh TRAIN JeuLES GRANDS PROCÈS (R)CONSEIL DES MINISTRES (R) RDI LES GRANDS SRC PRIÈRE DE NE PAS VenGRAND HÔTEL (R) TV5 64’ LE MONDE ENRDI LES GRANDS REPORTAGES ENVOYER DE FLEURS (R) Duhamel, Rosario Dawson 8h25 FRANÇAIS TVA CINÉMA La gloire des 10h05 RDS SPORTS 30REPORTAGES SRC LA PETITE SÉDUCTION ondes Une femme accepte (2012, Action) UNIS BALI (R) RDI Lun Mar Mer JeuLE CLUB TFO BRBR TFO ZACK ET QUACK DES EX VenLE MATCH DESSRC VENGEANCE TVA DALLAS la position de productrice Mplus JUSTIN BIEBER: ALL 8h30 ÉLUSTVA CHICAGO FIRE: TFO SUBITO TEXTO (R) AROUND THE WORLD (R) 10h20 SRC LunANIMOCASERNE 51 Mplus CLIPTOMAN exécutive pour une émission en UNIS SUR LA ROUTE DES TV5 LunÀ TABLE AVEC (R) MarJARDINS (R) JARDINS L’ENNEMI MarON PASSE TFO ZACK ET QUACK MerL’ÉPICERIE (R) JeuTOUTTFO SUBITO TEXTO (R) UNIS GRAND HÔTEL chute libre. Rachel McAdams, À L’HISTOIRE MerPORTS LE MONDE EN PARLAIT (R)Mplus LA PROCHAINE TOP 20h30 20h30 D’ATTACHE JeuPARTIR 10h30 VenSECOND REGARD (R)MODÈLE AMÉRICAINE Harrison Ford (2010, Comédie) AUTREMENT EN FAMILLE TFO SUBITO TEXTOUNIS J’HABITE ICI (R) TFO 24.7 TFO SUBITO TEXTO (R) TFO CARTE DE VISITE VenDES ÉCOLES PAS TVA Lun Mar Mer JeuSIGNÉ Mplus TROP MALADE! Mplus CLIPTOMAN Mplus PIÉGÉ! COMME LES AUTRES M (R) UNIS LunQUELLE FAMILLE! 20h30 UNIS MA CARAVANE AU 21h00 RDS LunSPORTS 30 Mar Mer TFO 1, 2, 3... GÉANT (R) MarLA FAMILLE ADDAMS 21h00 QUÉBEC (R) VenCYCLISME EN DIRECT UNIS MerHUMANIMA (R) (R) MerFRANCOEUR (R)TFO 24.7 RDI LE TÉLÉJOURNAL Tour d’Italie JeuHUMANIMA (R) VenLES RDI LE TÉLÉJOURNAL 20h30 SRC UNITÉ 9 (R) TFO LES HIPALOULAS 10h50 CRACKS DU LAB (R) 21h00 SRC PÉNÉLOPE MCQUADE TFO CINÉMA Trois couleurs:TV5 21 JOURS (R) TVA IL ÉTAIT UNE FOIS TFO 24.7 Bleu Après avoir perdu son 8h35 TV5 L’HISTOIRE CONTINUE 12h50RDI LE TÉLÉJOURNAL TFO L’IMAGE MANQUANTE Mplus PIÉGÉ!SRC PÉNÉLOPE MCQUADE (R) mari et sa fille, une jeune UNIS Mar Mer Jeu 11h00 TV5 L’INVITÉ TV5 MONDE 20h50 VenBLAISE LE BLASÉTVA LA LISTE NOIRE Mplus TROP MALADE! femme commence une TVA LE TRICHEUR (R) 12h55TFO CINÉMA Combat d’amour TFO #ONFR 8h40 SRC RICARDOen songe Un jeune homme au 21h30 nouvelle vie. Juliette Binoche, TFO BOOKABOO TFO LÀ OÙ JE DORScoeur pur est confronté à la 21h00 UNIS LunBLAISE LE BLASÉ Mplus LA PLAYLISTpression sociale de s’enrichir. TV5 PEUPLES DU MONDE Benoît Régent (1993, Drame (R) UNIS LunÇA ROULE! (R) 13h00Melvil Poupaud, Elsa Zylberstein (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL MarIN CHALET (R) MerMA(2000, Drame) RDS L’ANTICHAMBRE EN SRC PÉNÉLOPE MCQUADE psychologique) 8h45 CARAVANE AU QUÉBEC TV5 64’ LE MONDE ENMplus KARAOKÉ EXTRÊME! DIRECT TFO CINÉMA Police Mplus DÉCOMPTE (R) JeuSUR LA ROUTE DES FRANÇAISUNIS LES GRANDS PROCÈS Mplus TROP MALADE! L’inspecteur Mangin enquête MUSIQUEPLUS SRC Lun MarLES MYSTÈRES JARDINS (R) RDS Lun Mer VenSPORTS(R) UNIS BALADE À TORONTO UNIS FORTIER (R) DE TOURNEVILLE (R) Mer Jeu 30 MarTRAJECTOIRES (R) sur une affaire de drogue et VenZIGBY (R) 11h15 JeuHOCKEY EN DIRECT 21h30 21h30 Championnat mondial Équipes à 22h00 arrive jusqu’aux frères Slimane. 8h55 TFO LES AVENTURES communiquer IIHFRDS L’ANTICHAMBRE EN RDS L’ANTICHAMBRE EN D’OLIVE L’AUTRUCHE RDI VenLA PÉRIODE DEDIRECT TV5 EN THÉRAPIE (R) Gérard Dépardieu, Sophie DIRECT TFO PEPPA QUESTIONS RDI RDI ÉCONOMIE 11h20 SRC DRE GREY, LEÇONS 22h00 SRC LE TÉLÉJOURNAL Marceau (1985, Drame) 22h00 9h00 D’ANATOMIE (R)TV5 EN THÉRAPIE (R) TVA TVA NOUVELLES Mplus LA FIÈVRE DE LA TFO ZOUBI DOUBI TVA O’ (R) Mplus BLACKOUT TOTAL DANSE TV5 PORTS D’ATTACHE RDS LunLE SHOW DE MOTO TFO LE RANCHRDI RDI ÉCONOMIE chLU’eÉNPmISERiLnV’OIsEM2RB2dRheE3Dj0oE ie UNIS BIENVENUE À RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL JeuHOCKEY EN DIRECT 11h30 Mplus LunDÉCOMPTESRC LE TÉLÉJOURNAL WHISTLER TVA TVA NOUVELLES Championnat mondial Équipes à MUSIQUEPLUS UNIS TWIN PEAKS communiquer IIHF TVA MARIO DUMONT MarL’INCROYABLE FAMILLEExplorer desTVA TVA NOUVELLES 21h30 RDI SOUS LA LOUPE TV5 LunL’ÉCOLE DE KARDASHIAN MerHÉROS DUMplus 16 ANS ET ENCEINTE 22h30 SRC PAR ICI L’ÉTÉ (R) MÉDECINE MarENTRE TERRE COSPLAY JeuLA PROCHAINEUNIS FORTIER (R) TV5 EN THÉRAPIE (R) RDS L’ANTICHAMBRE EN TFO LE VILLAGE DE DANY ET CIEL (R) MerVIOLON TOP MODÈLE AMÉRICAINE RDI LE NATIONAL DIRECT RDS SPORTS 30 Mplus VIDÉODOSE DINGUE Jeu36.9° VenPIQUE- VenLA FIÈVRE DE LA DANSE 22h30 Mplus BLACKOUT TOTAL UNIS RAMDAM (R) ASSIETTE INVITE LES CHEFSTV5 EN THÉRAPIE (R) 22h35 22h00 22h35 RDS MarCYCLISME La FlècheRDS SPORTS 30 9h10 Wallonne MerAU 19E JeuLERDI LE NATIONAL TVA DENIS LÉVESQUE TV5 À TABLE AVEC TVA CATHY GAUTHIER SPORT EN TOUTE LIBERTÉ TFO CINÉTFO L’ENNEMI (R) TFO LE VILLAGE DE DANY VenL’AVENTURE GRANDEUR 22h35 RDI RDI ÉCONOMIE DÉCOIFFE2(R2) h40 NATURETVA DENIS LÉVESQUE 22h45 SRC LE TÉLÉJOURNAL 9h30 TFO CE N’EST RIEN (R) TVA TVA NOUVELLES TFO KIESLOWSKI: LA LEÇON 23h00 UNIS DEAD ZONE DE CINÉMA (R) TV5 TOUTE UNE HISTOIRETV5 TV5 LE JOURNAL 23h00 RDS LunL’AVENTURERDI 24/60 (R) TV5 TV5 LE JOURNAL 22h30 23h00 GRANDEUR NATURESRC LE TÉLÉJOURNAL RDS SPORTS 30 RDI RDI EN DIRECTONTARIO RDI 24/60 (R) RDS SPORTS 30 TV5 TV5 LE JOURNALTFO FLIP (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL RDI LE NATIONAL RDI RDI EN DIRECT ONTARIOMplus CLIPTOMAN (R) 22h35UNIS PENSE VITE! (R) TFO FLIP (R) des Ecxhdpeelmojorineiesr Mplus CLIPTOMAN (R) TVA DENIS LÉVESQUE 23h20 UNIS PENSE VITE! « N’y avait-il pas commeTV5 JOURNAL AFRIQUE 23h20 23h00 un feu qui brûlait au- 23h30 TV5 JOURNAL AFRIQUE TV5 TV5 LE JOURNAL dedans de nous quand IlRDS AU 19E 23h30 RDI 24/60 (R) nous parlait en chemin? »TFO BOUM, C’EST CANON! SRC LE TÉLÉJOURNAL(R) RDS CYCLISME Tour d’Italie ONTARIO Luc 24, 32Mplus CLIPTOMAN TFO BOUM, C’EST CANON! TFO FLIP (R)UNIS FRANCOEUR (R) Mplus CLIPTOMAN (R) UNIS PENSE VITE! (R) 23h35 Mplus CLIPTOMANTVA SIGNÉ M (R) UNIS LES PIEDS DANS LA 23h20 MARGE (R) 23h40 23h35 TV5 JOURNAL AFRIQUETV5 CINÉMA Meurtres à TVA SIGNÉ M (R)Guérande Découverte de la 23h40 23h30tête coupée d’un homme dans du 3 aule cercueil d’une fille morte il y TV5 RENDEZ-VOUS EN RDS CYCLISME Tour d’Italie 8 mai 2015a 15 ans. Antoine Duléry, Claire TERRE INCONNUE (R) TFO BOUM, C’EST CANON!Borotra (2015, Histoire policière) (R) 0h00 Mplus CLIPTOMAN 0h00 UNIS HUMANIMA (R) RDI LES GRANDSRDS CYCLISME Tour d’Italie REPORTAGES (R) 23h35RDI LES GRANDS SRC PAR ICI L’ÉTÉ (R)REPORTAGES (R) TFO 24.7 (R) TVA SIGNÉ M (R)SRC PAR ICI L’ÉTÉ (R) Mplus TATTOO FAUXTFO 24.7 (R) UNIS COULEURS LOCALES 23h40Mplus MAÎTRES TATOUEURS (R)UNIS MA CARAVANE AU TV5 THALASSA (R)QUÉBEC (R) 0h05 0h00 0h05 TVA CINÉMA Le sauvage Une femme s’installe sur une RDI LES GRANDSTVA CINÉMA Portrait craché île avec un homme retiré REPORTAGES (R)d’une famille modèle Une famille après avoir quitté son fiancé. SRC PAR ICI L’ÉTÉ (R)vit plusieurs difficultés tout en Catherine Deneuve, Yves TFO 24.7 (R)appréciant les moments passés Montand (1975, Comédie) Mplus TATTOO POUR GAGNER UNIS LE GOÛT DU PAYS (R)ensemble. Steve Martin, MarySteenburgen (1989, Comédie)L’Actieonnligne Explorer des chemins de joie est le thème central de la Semaine de l’éducation catholique qui se tiendra du 3 au 8 mai 2015. Au cours de la Semaine de l’éducation catholique, les élèves et le personnel des écoles auront l’occasion d’exprimer leur appartenance à une communauté scolaire catholique de langue française et d’y manifester leur fierté, par l’entremise de chants, de célébrations et d’activités ciblées en lien avec les cinq sous- thèmes : Marchons ensemble et partageons notre histoire, Ouvrons les Écritures, Accueillons les autres à la table, Reconnaissons Jésus à la fraction du pain et Proclamons la Bonne Nouvelle. Joignez-vous à nous en tant qu’élèves, parents, membres du personnel et membres de la communauté pour Explorer des chemins de joie durant la Semaine de l’éducation catholique 2015!• actualités • affichage 1-2 pages CscProvidence.ca• abonnement • à partager avec vos amis• annonceswww.laction.ca

8 L’ACTION – SEMAINE DU 6 AU 12 MAI 2015 Actualités scientifiques Source : Agence Science-Presse quelque chose d’inédit : car une Enquêtes policières : hormone capable de créer un le cheveu n’a jamais été fiable sentiment d’attachement, c’est logique entre un parent et un Faudra-t-il réviser des épisodes de la télésérie CSI? Voilà bébé, spécialement chez les qu’on apprend qu’un cheveu ne serait pas une preuve aussi mammifères. Mais que cette hor- incriminante qu’on l’a fait croire depuis deux décennies. Mais il mone puisse créer ou renforcer se trouve que beaucoup de gens ne sont pas surpris du tout. un lien entre deux espèces si différentes, c’est unique en son « La conclusion n’est pas une surprise pour les scien- genre. L’équipe japonaise est tifiques », écrit Eric Lander, professeur au MIT et directeur allée jusqu’à tester des loups du comité-conseil de la Maison-Blanche sur la science, dans élevés par des humains : elle a l’édition du 21 avril du New York Times. pu constater que le niveau d’ocy- tocine des loups et des humains Il fait référence à l’annonce-choc faite dimanche par le  ne varie qu’à peine — et les loups Washington Post, citant des sources au sein du FBI : sur les regardent rarement les humains dossiers de 268 procès des années 1980 et 1990 révisés par dans les yeux. une équipe d’enquêteurs, pas moins de 257 comportaient des « preuves » dont la valeur avait été « surestimée ». Crises cardiaques : dies infantiles. Le projet de loi a été 5 ANS APRÈS DEEPWATER les femmes déposé en février dans la vague de HORIZON, 5 INCONNUES On parle ici essentiellement de l’analyse microscopique de moins portées l’éclosion de rougeole qui a touché Il y a cinq ans, le 20 avril l’apparence d’un cheveu, méthode qui était déjà contestée dans sur le 911 plus d’une centaine de personnes 2010, une plateforme pétrolière les années 1970, et non de l’analyse de l’ADN d’une goutte de là-bas — et plus de 150 au Québec, dans le golfe du Mexique était sang ou de salive, qui est venue plus tard. Même si elle soupçonne autour d’une secte de la région secouée par une explosion, avoir une attaque cardiaque, de Lanaudière. Le comité du tuant 11 travailleurs. Cinq ans Eric Lander voit dans ce rapport le point final d’une « col- plus d’une femme sur trois Sénat californien sur la santé l’a après le désastre écologique, lision entre droit et science » commencée en 1989 dans un n’appelle pas le 911. Ce approuvé le 8 avril, et alors que quelles sont les questions non tribunal new-yorkais où avait lieu un procès pour meurtre. D’un n’est toutefois pas parce le tout devait passer à l’étape sui- résolues? Combien de pétrole commun accord, autant la poursuite que la défense avaient ac- que les femmes ont une vante, des centaines de parents s’est échappé? Tout dépen- cepté de laisser tomber l’analyse des échantillons de cheveux, attitude différente face à ont manifesté leur opposition, dant de la personne à qui on la jugeant peu fiable. la douleur : les symptômes faisant prendre au projet de loi pose la question, on entend d’un problème cardiaque un temps d’arrêt. Dans un édito- 3,19 millions de barils (selon Ébranlés, le FBI et l’Académie nationale des sciences se présentent différemment rial paru le 21 avril, le New York la compagnie BP), 4,2 millions avaient alors établi des normes par lesquelles des échantillons chez les femmes. Loin de Times s’insurge contre ce qu’il (selon le gouvernement amé- de cheveux ou d’ADN devaient être recueillis. Et c’est en vertu la vision hollywoodienne sent être une mollesse des élus ricain) ou 134 millions (selon de ces normes que les policiers fonctionnent aujourd’hui encore, de l’homme qui sent une et recommande la voie déjà choi- les plus pessimistes). Il n’existe raconte Eric Lander. Mais le problème avec le cheveu demeure douleur à la poitrine et tombe sie par deux États américains : la aucun moyen de le savoir avec entier : si l’analyse microscopique des cheveux a souvent permis sur le tapis, les premiers seule exemption possible devrait certitude. Combien BP doit-elle de confirmer que deux cheveux n’appartiennent pas à la même signes chez les femmes vont être pour des raisons médicales. payer? Du premier chiffre dé- personne, ça n’a jamais été considéré par les scientifiques d’une fatigue inhabituelle En Californie, un parent peut in- coule le deuxième. En janvier, comme une méthode crédible pour démontrer qu’un cheveu à des nausées en passant voquer des raisons religieuses... un juge fédéral a déclaré BP provient de telle ou telle personne. par des étourdissements. ou « philosophiques ». responsable des dégâts causés Le point commun à tous par ces 3,19 millions de barils, ce « Pas surprenant du tout », renchérit dans le New Scientist  ces symptômes étant leur POUR LES CHIENS, qui pourrait lui valoir une facture Peter De Forest, consultant en médecine légale à New York, en caractère « inhabituel ». La TOUT EST DANS LE REGARD de 13,7 milliards. Le jugement est référence aux dernières nouvelles. En fait, même l’analyse géné- statistique sur le tiers des en appel. BP fait de plus valoir tique d’un cheveu laisse à désirer, poursuit le New Scientist, tant femmes qui ne s’inquiètent Les amis des chiens auront qu’elle a déjà payé 5 milliards en qu’on ne possède pas la racine du cheveu. C’est pourquoi les pas provient de l’Association apprécié cette nouvelle : quand compensation à des citoyens et chercheurs insistent pour s’en tenir à des échantillons de sang américaine des maladies un chien vous regarde, votre commerçants de la région. ou de salive. du coeur. Ajoutez à cela, niveau d’ocytocine augmente. Quel impact sur la santé explique la chroniqueuse Jane La même hormone qui crée une humaine? Une recherche de Il a pourtant fallu y mettre du temps. Eric Lander rappelle Brody, que si les femmes sont relation de confiance entre le 10 ans, financée par les National qu’après le procès de 1989, deux des avocats, Barry Scheck et nombreuses à se préoccuper parent et l’enfant! C’est en effet Institutes of Health (NIH), est Peter Neufeld ont lancé le Projet Innocence, qui visait à utiliser du cancer, peu craignent des le regard du chien qui semble en cours (GuLF STUDY). Quel l’analyse de l’ADN pour réévaluer la justesse de condamnations problèmes cardiaques — activer cette réaction — et cette impact sur la vie marine? Une basées sur une analyse de cheveux, de tissus de vêtements, alors qu’ils figurent désormais réaction a pour effet que l’humain recherche récente sur les coraux de morsures ou de traces de souliers, par exemple. Depuis, en première place des causes a envie de flatter le chien... ou à proximité du site laisse croire plus de 300 condamnés ont été libérés grâce à ce travail de décès aux États-Unis, selon de lui donner un biscuit! En fait, que ceux-ci auraient été plus — dont 20 attendaient dans le corridor des condamnés à un rapport récent du Centre supputent les chercheurs japo- affectés que prévu. D’un autre mort. de contrôle des maladies nais dans la revue Science, c’est côté, l’expérience de l’Exxon (CDC). peut-être justement le fait que ce Valdez, le pétrolier échoué en En 2009, un rapport du Conseil national de recherche des regard ait cet impact qui explique Alaska en 1989, rappelle que ce États-Unis concluait qu’à l’exception de l’analyse de l’ADN, au- LOI SUR LA VACCINATION : qu’au fil des milliers d’années, genre d’impact se mesure sur cune méthode en médecine légale n’était capable de démontrer DE LA CALIFORNIE AU QUÉBEC chiens et humains ont noué bien plus que cinq ans. Les nou- de manière crédible un lien entre un élément de preuve et une des relations aussi étroites : les velles normes empêcheront-elles personne. C’est dans ce contexte qu’en 2012, le FBI, en colla- Un projet de loi discuté en chiens les plus habiles à établir une autre catastrophe? Les nou- boration avec le Projet Innocence, s’était lancé dans une vasteCalifornie pourrait avoir un impact un contact visuel auraient trans- veaux dispositifs de sécurité cen- révision de près de 2600 dossiers allant de 1985 à 1999, et cejusqu’au Québec : il y est proposé mis cette qualité à leurs descen- sés fermer automatiquement le sont les premiers résultats de ce vaste travail qui ont commencéque les parents n’aient plus le droit dants. Si la découverte semble puits lors d’un accident auraient à émerger cette semaine.d’invoquer des « raisons person- banale pour les propriétaires empêché la fuite. Les critiquesnelles » pour refuser de faire vac- de chiens, elle révèle toutefois rétorquent toutefois que toutes À NE PAS CONFONDRE :ciner leurs enfants contre les mala- les technologies mises en place L’analyse des cheveux est une analyse microscopique depuis 2010 existaient déjà avant d’une douzaine de caractéristiques d’un cheveu (distribution 2010. Par ailleurs, des forages des pigments, des reliefs, etc.). Elle est utilisée couramment dans l’Arctique poseront des pro- en toxicologie pour détecter la présence de substances illicites blèmes inédits. (Think Progress) ou de polluants. Mais elle a toujours été controversée en mé- decine légale, en dépit de son utilisation généralisée jusqu’aux années 1990. L’analyse de l’ADN est une analyse du génome contenu dans une goutte de sang ou de salive.

SEMAINE DU 6 AU 12 MAI 2015 – L’ACTION 9 CscProvidence.ca Des élèves du Conseil scolaire Providence à la découverte du NicaraguaPHILIPPE THIVIERGE voyage humanitaire mais l’année famille pour une partie de leur passée, j’ai manqué la date li- voyage », résume Jessica Syl- Chaque année, un groupe mite. Cette année, j’ai pu parler vestre, animatrice de pastoraled’élèves des écoles secondaires à Mme Jessica et démontrer à Saint-François-Xavier, qui étaitdu Conseil scolaire catholique mon intérêt pour le programme, également du voyage commeProvidence font un voyage dans explique Monica Khoshaien, accompagnatrice. En tout, lesun pays en développement afin élève à Saint-François-Xavier. élèves ont été hébergés pendantd’en découvrir la culture et les On est allés travailler à une trois nuits au Centre communau-attraits tout en donnant un coup ferme et, pour y aller, on devait taire Oscar A. Romero et troisde main à ses citoyens. C’est faire sept kilomètres de marche, nuits dans des familles hôtesainsi que du 11 au 19 mars der- ce qui nous montrait ce que les où ils ont découvert la cultureniers, 22 élèves et 4 enseignants/ enfants vivent. » La jeunesse fut et la nourriture du Nicaragua.accompagnateurs ont partagé le en effet au cœur des activités : Ils ont également passé unevécu des gens du Nicaragua, un les participants ont ainsi visité nuit en jungle. Ashley Green etpays d’Amérique centrale. une école défavorisée où ils Jamie Soullière, respectivement ont passé du temps avec les animatrice culturelle et anima- Parmi eux, trois élèves de enfants. trice de pastorale à Pain CourtMonseigneur-Bruyère (London) (Chatham-Kent), de même queet quatre de Saint-François-Xa- « La plus grande attraction, Talina Giasson, enseignantevier (Sarnia). Ceux qui voulaient c’était probablement le volcan d’espagnol à l’Essor (Windsor),participer à ce projet devaient se Masaya. C’est un volcan actif. ont été les trois autres accom-prêter à un processus de sélec- Ils ont aussi visité une planta- pagnatrices du groupe.tion. « J’ai toujours voulu faire un tion de café. Ils ont habité en Des guides du Centre com- munautaire Oscar A. Romero ont don de 10 000 $ à cet organisme pour l’Ontario avec bien des sou- partagé leurs connaissances de qui œuvre auprès de la jeunesse venirs en tête et une perspective la région avec les élèves pendant locale. nouvelle de la vie quotidienne leur voyage. « Tous nos guides dans les pays en développement. avaient un témoignage de ce Les élèves sont donc repartis que le Centre a fait pour leur vie », commente Mme Sylvestre. Le groupe du Conseil scolaire Providence a d’ailleurs fait un Un mois d’avril chargé à l’école Saint-François-Xavier PHILIPPE THIVIERGE de l’année scolaire, une sortie venir faire son tour à Saint-Fran- au Mont Boler à London, où se çois-Xavier. C’est d’abord par un Le fait est bien connu des trouve un circuit d’escalade de atelier avec les classes de théâtre lecteurs de L’Action et de tous type « arbre en arbre ». et de musique que l’artiste a dé- ceux qui portent attention à buté sa visite à l’école. Les élèves l’actualité relative au Conseil Le lendemain, l’école de 8e année, inscrits à ces cours scolaire catholique Providence. Saint-François-Xavier recevait en prévision de leur passage au L’école secondaire Saint-Fran- la visite du Sénat des élèves. secondaire, ont également pu as- çois-Xavier, à Sarnia, ne tarit pas C’est à l’intérieur de ce forum sister à cette présentation portant d’activités pour ses élèves qui ont que les représentants des écoles surtout sur la présence scénique. le privilège d’y suivre leurs cours. du Conseil, mandatés par leurs Stef Paquette a partagé ses ex- pairs, peuvent formuler une vi- périences sur scène et à la télévi- Le mois d’avril fut particu- sion commune quant à diverses sion. Puis, devant tous les élèves lièrement éclairant à cet égard. questions touchant le Conseil ou de Saint-François-Xavier et de C’est ainsi qu’un tournoi dans certaines écoles en particulier. Franco-Jeunesse, invités pour le style de « Génies en herbe », Leurs idées et recommandations, l’occasion, le chanteur a donné rebaptisé pour l’occasion « C’est déterminées et débattues lors un spectacle avec lequel s’est so franco », s’est tenu sur l’heure des réunions mensuelles, sont conclu son passage à Sarnia. du dîner le 8 avril dernier. Cette ensuite transmises à la direction activité s’inscrivait dans le cadre du Conseil. Le même jour, en En fin de mois, le Jour de d’une suite de compétitions de après-midi, se tenait un tournoi la Terre a constitué un autre toutes sortes qui, au cours de de badminton au gymnase de moment marquant à l’agenda de l’année, permettent aux élèves, l’école. cette école parmi les plus occu- répartis en dix équipes, d’ac- pées. À Saint-François-Xavier, cumuler des points. L’équipe Le 14 avril, c’était au tour qu’on se le dise, on travaille fort gagnante remportera, à la fin de nul autre que le compositeur et on s’amuse fort! et chansonnier Stef Paquette à

10 L’ACTION – SEMAINE DU 6 AU 12 MAI 2015 Index des services en françaisCADETS DE L’AVIATION Saint-Thomas-d’Aquin GARDERIES SERVICES À L’ENFANCE Inner Insights 931, chemin Champlain Holistic School & SpaEscadron 599 Marc Garneau Sarnia Centre communautaire Services pour enfants Vanier 25, rue DukeCadets de l’Aviation Royale du Canada 519 542-5423 régional de London Vanier Children’s Services London1260, rue Dundas Programme L’Escale Thérapie pour enfants et familles 519 673-1830London ON N5W 5P2 Sainte-Jeanne-d’Arc 920, rue Huron, London Accueil bilingue Stephie Cyr519 659-8588 35, Fallons Lane Rénald Ouellette 871, rue Trafalgar www.innerinsights.comDenis Trudel London 519 673-1977, poste 3810 London, ONwww.599aircadets.ca 519 457-3141 ou 226 926-1977 519 433-3101, poste 228 SERVICES POUR FEMMES Académie de la Tamise Anne CyrCENTRE CULTUREL ET Sainte-Marguerite-Bourgeoys 1260, rue Dundas Est [email protected] Carrefour des femmes duCOMMUNAUTAIRE 700, rue Bristol, Bureau B Frère-André www.vanier.com Sud-Ouest de l’Ontario Woodstock 400, rue Base Line Ouest Services confidentiels gratuitsCentre communautaire 519 539-2911 Marie-Curie SERVICES D’EMPLOI pour les femmes francophonesrégional de London 40, promenade Hunt Club dans les comtés de920, rue Huron, London Écoles secondaires St-Jean-de-Brébeuf Collège Boréal – London-Middlesex, 519 673-1977 270, chemin Chelton Options Emploi Sarnia-Lambton, Chatham-Kent,Programme de sports Monseigneur-Bruyère Ste-Jeanne-d’Arc 355, rue Wellington, bureau 142 Oxford, Huron, Grey-BruceAdeline Le Roy (poste 3858) 920, rue Huron 35, Fallons Lane 1er étage, London 285, rue King, LondonActivités culturelles London www.ccrlondon.on.ca 519 672-1562, poste 7165 Ouvert de 9 h à 17 h du lundiShogi Rukiza (poste 3823) 519 673-4223 Sylvie Rodrigue au vendrediwww.ccrlondon.on.ca London French Day Care Centre [email protected] 519 858 0954 Notre-Dame 1050 Kipps Lane, London www.employmentoptionsemploi.ca 1888 858 0954COMPTABLES 700, rue Bristol, Bureau A 519 439-5192 www.carrefourfemmes.on.ca Woodstock Service de garde d’enfants SERVICES D’IMMIGRATIONMarcus & Associates LLP 226 777-1956 [email protected] Réseau-femmes du Sud-Ouest deRoch D. Brazeau www.londonfrenchdaycare.ca ACFO London-Sarnia l’Ontario131, chemin Wharncliffe Sud Saint-Dominique-Savio 495, rue Richmond ... aide depuis 1994London 800, 23e rue Est MÉDIA Bureau 200, London Services confidentiels pour femmes/519 433-0865 Owen Sound 519 850-2236 filles en détresse/crise, et /ou [email protected] 519 371-0627 Journal L’Action 112, rue Christina Sud times dewww.marcus.on.ca 920, rue Huron Sarnia – 519 332-2600 violence conjugale/familiale Saint-François-Xavier London Gaston Mabaya, directeur général London – 519 679-4200ÉDUCATION 901, promenade Les Rapides 519 433-4130 [email protected] Sarnia – 519 332-8897 Sarnia [email protected] www.acfo-ls.org Windsor – 519 946-3029Collège Boréal 519 542-1055 www.laction.ca 1 888 946-3029 sans frais Formation continue et www.cscprovidence.ca Collège Boréal www.reseau-femmes-soo.comcommercialisation PAROISSES Programme d’établissement355, rue Wellington, bureau 279 Conseil scolaire Viamonde Formation langagière - LINC TUTORAT2e étage, London Communauté Catholique 355, rue Wellington, bureau 279519 451-5194, poste 7112 Écoles élémentaires Ste-Marguerite-d’Youville 2e étage, London Oxford LearningFanny Newport 920, rue Huron, London 519 451-5194, poste 7108 London [email protected] Académie de la Tamise Abbé Pierre Charles Robitaille Émily Low 519 472-3321www.collegeboreal.ca 1260, rue Dundas Est Diacre Gaston Mabaya [email protected] 1240 Commissioners Road West, London Pauline Cousineau, secrétaire www.collegeboreal.ca bureau 208Conseil scolaire catholique 519 659-8174 519 457-0436 Emma CecchinProvidence [email protected] SERVICES DE SANTÉ [email protected] Les Rapides Messe en français : London NorthBureau satellite 1103, avenue Michigan le dimanche à 10 h Centre de santé 519 645-0651920, rue Huron, London Sarnia intercommunautaire de London Sarah Langelaan519 673-1035 519 542-6015 Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin Programmes de santé et services 580 Fanshawe Park Road East,1 800 407-2338 895, rue Champlain, Sarnia sociaux en français pour bureau 3 Marie-Curie Père Kathemo Mukucha les personnes âgées [email protected]Écoles élémentaires 40, promenade Hunt Club Sylvie Legault, secrétaire 519 660-0874, poste 288 ou 312 London Southwest London 519 542-8292 www.lihc.on.ca 519 473-0375Frère-André 519 471-5677 [email protected] Siobhan Bezzina400, rue Base Line Ouest Messe en français : Entité de planification 509 Commissioners Road WestLondon Écoles secondaires le dimanche à 11 h des services de santé en français [email protected] 471-6680 Érié St. Clair/Sud-Ouest www.oxfordlearning.com Franco-Jeunesse PSYCHOLOGUE Bureau de LondonSaint-Dominique-Savio 901, promenade Rapids 920, rue Huron800, 23e rue Est Sarnia LaRose Psychology bureau 175 B, LondonOwen Sound 519 542-5970 Louise LaRose, psychologue Jacques Kenny, directeur général519 371-0627 Psychologie pour enfants, [email protected] Gabriel-Dumont adolescents et leurs familles 519 948-4545Saint-Jean-de-Brébeuf 2463, boulevard Evans 389, chemin Hyde Park Jean-Marc Boisvenue270, chemin Chelton London bureau 2, London Agent de planificationLondon 519 673-4552 519 639-6145 [email protected] 963-1219 www.csviamonde.ca Deux bureaux à Byron et Oakridge 519 850-4309 [email protected] www.entite1.ca www.larosepsychology.com ¸ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEXUne annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilitédésirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région.Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

Les prédictions SEMAINE DU 6 AU 12 MAI 2015 – L’ACTION 11de la semaine Mots croisés Bélier VERTICALEMENT (21 mars au 20 avril) 1- Après avoir réfléchi. Vous n’aurez pas la langue dans votre poche et vous vous 2- Personnes qui cherchent adresserez à une foule de gens qui seront de différentes national- à en surpasser d’autres. – ités. Vous devrez ainsi vous exprimer dans une autre langue. Grand-mère. 3- Il habite la Norvège. – Taureau Qui est issu de l’union de deux personnes de couleur (21 avril au 20 mai) de peau différente. Vous trouverez le financement nécessaire pour réaliser un im- 4- Choses inutiles. portant projet. Qu’il s’agisse d’une propriété ou d’une affaire, cet 5- Parla d’une voix investissement sera très profitable à plus long terme. geignarde. – Aromatisera. 6- Plante herbacée. – Gémeaux Grand arbre au bois précieux. (21 mai au 21 juin) 7- Qui concerne le grec Il serait grand temps de renouveler vos passeports avant la péri- moderne. – Personnel. ode estivale. Vous serez de plus en plus tenté par de nouvelles 8- Vaut 100 mètres carrés. aventures qui se dérouleront principalement à l’étranger. – Suinte. – Qui concerne les moutons. Cancer 9- Possessif. – D’une façon fameuse. (22 juin au 23 juillet) 10- Convenable. – Temps Vous ressentirez la fatigue s’accumuler. Il faudra prendre au accordé pour faire quelque sérieux les signaux lancés par votre corps qui vous avisera de chose. ralentir la cadence. Évitez de négliger vos précieuses heures de 11- Montréal en est une. – sommeil. Qui n’est pas de race pure. 12- Action de mettre en Lion tas (pl.). (24 juillet au 23 août) SOLUTION : Vous serez bien entouré pour entreprendre une belle aventure ou un voyage particulier. Célibataire, le prince charmant se présen- HORIZONTALEMENT quartier en îlots. – Disparut 9- Regardés, surveillés. – tera sous la forme d’un coup de foudre au départ. 1- Se dit d’une voix ayant rapidement. Astre. droit de suffrage lors 5- Appelé la protection de 10- Formulées. – Peau de Vierge d’une assemblée. Dieu. – Matières colorantes veau. 2- Tirer son origine de. rouges. 11- Ville de Serbie. – Passant (24 août au 23 septembre) – Avare. 6- Préposition. – Détachée. un drap à la machine à friser. Vous vous retrouverez avec de nouvelles responsabilités sur les 3- Luzerne sauvage. – 7- Minimiser. – Personnel. 12- Personnel. – Rendues épaules. Vous pourriez les trouver ardues par moments, mais Rivière de Roumanie. 8- Elle est utilisée comme plus lentes. elles vous offriront aussi de bien belles perspectives d’avenir. 4- Division d’un vomitif. – Fromage. Balance Mots cachés 12 lettres cachées Indice : en l’honneur des mères (24 septembre au 22 octobre) Vous commencerez à organiser vos vacances d’été avec vos proch- A généreuse J mois R sincère U es et vos amis. De belles aventures sont à prévoir et vous n’aurez admire geste joies reine soins uni pas l’intention de manquer cette opportunité. adore grand-mère jolie O repas souci unique affinité journée offrir réuni souhait unir Scorpion âge H réussir sourire aimée heureuse L P rire V (23 octobre - 22 novembre) âme hommage larme partage rôle T vie Vous êtes une personne très sensible en général. Vous êtes amener honneur lier peine tendre vin aussi assez imprévisible. Que ce soit en lien avec votre relation amie pensée S tendresse vivre amoureuse ou votre travail, vous pourriez partir sans crier gare. amour I M préférée sage travail voeux année image mai présent sensible Sagittaire annuel imite maman prudent sentiments ans indispensable mari sérieuse (23 novembre au 21 décembre) apte Ce n’est pas toujours facile de vouloir harmoniser des gens ou des arrivée groupes qui ont des intérêts opposés. Vous trouverez les argu- avant ments nécessaires pour faire des miracles. avenante Capricorne B baiser (22 décembre au 20 janvier) balade Un petit ménage s’imposera parmi vos amis qui ne sont que des belle parasites et qui drainent vos forces. Tâchez de prévoir au moins bonheur une journée de détente ou de soins thérapeutiques. bonté Verseau C caractère (21 janvier au 18 février) carte L’estime de soi est à la base de tout accomplissement. Il suffit de charmante vous dire que vous êtes capable pour réussir un brillant exploit. chère Et vous ressentirez une très grande fierté. coeur comble Poissons connu (19 février au 20 mars) D Vous devrez consacrer passablement de temps et d’énergie à la désir famille et à la maison. Vous adopterez une nouvelle vision des digne choses afin de mieux apprécier le moment présent. dimanche don SOLUTION : ANNIVERSAIRE E émoi émotive endurée enfants épouse exemple F famille femme fêter fière fille fils fleur foyer G gaieté gêner

12 L’ACTION – SEMAINE DU 6 AU 12 MAI 2015 De l’Acadie au Sud-Ouest ontarien et vice-versaPHILIPPE THIVIERGE Un match d’improvisation offert par les élèves de La Tamise le temps d’un pique-nique. geoys, confie les grandes lignes devant leurs camarades de Marguerite-Bourgeoys Puis, c’est en dehors de la du programme qui attend ces L’école élémentaire LaTamise, 23 élèves de 6e année de London :à London, accueillait du 25 avril au faire connaissance. En après-mi- canadienne, auquel s’est jointe région que le groupe a passé le « On va essayer de leur faire dé-2 mai un groupe de 23 jeunes Aca- di, c’est un atelier de cuisine qui l’école élémentaire Marie-Curie. jeudi, puisqu’il a été emmené aux couvrir pas seulement Caraquet,diens dans le cadre d’un voyage les attendait avec le chocolatier Le mercredi, les élèves ont visité chutes Niagara et, à deux pas de là, mais toute la Péninsule acadienne.d’échange. Ce n’était en effet que Marc Forrat. Le mardi fut consa- l’Université Western où des scien- à Clifton Hill, un parc d’amusement On va visiter une cabane à sucre, lele premier volet d’un programme cré à un tournoi d’improvisation, tifiques les ont initiés à certaines en tous genres.Finalement, le ven- campus de Shippagan de l’Univer-offert par l’Association canadienne un classique de la francophonie expériences. Ils ont ensuite relaxé dredi, veille de leur départ, les Aca- sité de Moncton, le centre marin, led’éducation de langue française et diens ont participé à un spectacle Village historique acadien… On vapour lequel les écoles La Tamise mis sur pied de concert avec leurs aussi les emmener voir une pièceet Marguerite-Bourgeoys, de Ca- camarades de La Tamise. C’est à de théâtre. On va faire beaucoupraquet au Nouveau-Brunswick, l’école secondaire Gabriel-Dumont de sorties! » La visite sera doncavaient été sélectionnées. Au total, que tous se sont produits, et c’est marquée au sceau de l’histoire etsix institutions scolaires de partout aussi là qu’ils ont joué une partie de la culture de ce peuple fier deau pays troqueront ainsi leur ville de kin-ball et participé à un atelier ses racines. Ce seront encore uneet leur école pour celles de leur d’art. Le vendredi fut décidément fois trois enseignants accompa-partenaire pendant quelques jours une journée chargée puisqu’un film gnateurs qui feront le voyage avecce printemps. en français les attendait au cinéma les jeunes. Hyland de même qu’un souper-par- Âgés de 11 à 12 ans, les tage en compagnie des familles Pour la direction et le person-jeunes étaient accompagnés de hôtes et des élèves de London qui nel enseignant de La Tamise, cetleur directeur et de deux ensei- les avaient accompagnés pendant échange avec cette école de l’Aca-gnantes.Arrivés le samedi àToron- leur séjour. die permet de donner l’occasionto, où ils ont visité la tour du CN, les aux élèves de vivre un contact avecélèves ont d’abord passé une fin de Cette semaine haute en cou- un autre aspect de la francophoniesemaine en compagnie de la famille leur ne sera pas la fin de l’aventure canadienne et de leur faire décou-chez qui ils devaient demeurer pen- car les jeunes de l’école Mar- vrir une autre culture. Pour l’écoledant leur séjour.Le lundi, par le biais guerite-Bourgeoys accueilleront Marguerite-Bourgeoys, c’est unede divers jeux, les élèves des deux leurs pairs de La Tamise le 6 mai chance de s’immerger dans unécoles ont eu l’occasion de mieux prochain. Isabelle Paulin-Fournier, milieu multiculturel. enseignante à Marguerite-Bour- x+ –÷=MULTIPLIER ADDITIONNER SOUSTRAIRE DIVISER LE RÉSEAUles talents les succès les obstacles les plaisirs dans DES ÉCOLES chaque passion INCLUSIVESDONNEZ UN ++ À VOTRE ENFANT,ecolesinclusives.ca ATTEINDRE L’EXCELLENCE : Pleins feux sur les mathématiques!Conseil scolaire Conseil scolaire public Conseil scolaire public Conseil des écoles publiques Association des conseils scolaires de l’Est de l’Ontario des écoles publiques de l’OntarioViamonde du Grand Nord de l’Ontario du Nord-Est de l’Ontario www.cepeo.on.ca www.acepo.orgwww.csviamonde.ca www.cspgno.ca www.cspne.ca