2018 08 22

VOL. 16 NO 22 L’Université Western à LondonL’ActionLemercredi22août2018UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE! www.laction.ca lactionontario @LactionOntarioLes jeunes comédiensdu CCRL montent sur scèneL’équipe du camp de théâtre en compagnie des participants Article à la page 2

2 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | LE 22 AOÛT 2018Soins de santé et technologies :la « génération Google » donne le tonSHERYL UBELACKER Photo: Twitter @drgigiosler ment rester en bonne santé et s’ils de toxines dans l’environnement protection de la vie privée et des Photo : www.med.ubc.catombent malades, comment s’amé- et déclencherait une alarme si les données de santé personnelles. Les Canadiens de la « géné- Gigi Osler, présidente de l’AMC liorer », affirme Philip Edgcumbe, mesures sortent de la normale.ration Google » qui naviguent étudiant au doctorat en médecine à À peu près la même propor-aisément dans le monde numé- Ils se préoccupent des soins de l’Université de la Colombie-Britan- Environ 70 % des participants tion s’inquiétait de la perte po-rique sont à la fine pointe d’une santé, pas seulement des soins aux nique et consultant en innovation ont convenu que l’incorporation tentielle de contact humain et detransformation du système de soins malades. » technologique dans les soins de de nouvelles technologies dans compassion résultant de l’IA et dede santé qui fera de plus en plus santé. les soins de santé personnels per- la numérisation de la prestation deappel à la technologie, notamment L’enquête indique que les mettrait de prévenir des maladies, soins de santé, ainsi que de l’exac-en ce qui concerne les interactions participants issus de la « génération « Et c’est parce que le dévelop- et 64 % d’entre eux ont indiqué titude des diagnostics.entre les médecins et leurs patients, Google » seraient plus ouverts aux pement d’internet et du téléphone qu’ils choisiraient un médecin quiselon un sondage commandé par visites médicales virtuelles – 47 % mobile est en train de changer intégrerait plus de technologie à « Nous sommes égalementl’Association médicale canadienne seraient prêts à ce qu’au moins la tout le paysage des soins de san- sa pratique. enthousiastes, heureux de voir(AMC). moitié de leurs visites médicales té, ajoute M. Edgcumbe, âgé de que malgré cette volonté d’adopter soient virtuelles, contre 38 % chez 29 ans. Le résultat est que la « gé- Et bien que 60 % des parti- la technologie, ils ne veulent pas L’enquête Ipsos, publiée le les 35-54 ans et 31 % chez les 55 ans nération Google » est à la pointe de cipants aient déclaré être enthou- perdre le lien humain, ils ne veulentmardi 14 août, montre que les et plus. cette transformation qui en fait des siasmés par le potentiel de l’in- pas perdre cette touche personnelle,jeunes adultes âgés de 18 à 34 ans patients ayant un certain contrôle telligence artificielle (IA) dans la souligne la docteure Osler, quisont des utilisateurs fréquents du Ces jeunes adultes sont plus et des patients qui connaissent les prestation des soins de santé, ils ne prendra ses fonctions de présidentesystème de santé, avec au moins susceptibles que les Canadiens soins de santé. » feraient confiance à un diagnostic pour 2018-2019 lors de la réunion11 visites par an chez un médecin plus âgés d’utiliser des technologies que s’il était fourni par un médecin. annuelle de l’AMC à Winnipegen moyenne. portables telles que FitBit ou d’uti- Cela ne veut pas dire que les au cours de la semaine du 20 août. liser des applications en ligne pour Canadiens d’âge moyen et les aînés Malgré leur soutien à l’IA et à Ils s’empressent également surveiller leur état de santé, soit une n’apprécient pas les avantages que la technologie en général, environ Les deux premiers jours ded’adopter les outils technologiques proportion de 44 %, comparative- la technologie pourrait apporter les deux tiers des personnes inter- cette réunion seront consacrésqui leur permettent de gérer leur ment à 28 % et 14 % pour les deux aux soins de santé, selon l’étude. rogées étaient préoccupées par la à un sommet sur la santé, quipropre santé. autres groupes d’âge. comprendra des discussions sur la Des consultations virtuelles Philip Edgcumbe, étudiant au docto- manière d’intégrer des innovations « Je pense que cette généra- « Ils cherchent à savoir com- Dans l’ensemble, sept par- rat en médecine technologiques pour améliorertion qu’on appelle la « génération la prestation des soins de santé,Google » est déjà très à l’aise ticipants à l’enquête sur dix ont indique la docteure Osler. Et je leavec la technologie », explique déclaré qu’ils seraient disposés à vois comme une nécessité d’inves-la docteure Gigi Osler, nouvelle consulter un médecin de façon tir et d’intensifier la technologieprésidente de l’AMC, qui compte virtuelle, estimant que ces consul- des soins de santé au Canada, pas85 000 membres. tations seraient plus commodes et seulement dans les « petites îles » et mèneraient à des soins plus rapides les « petits silos ». « Ils ont grandi avec cela, ils et de meilleure qualité.ont grandi en l’utilisant et sont Le sondage d’Ipsos a été menédonc plus à l’aise en voyant plus Environ la moitié des per- sur internet du 16 au 18 mai auprèsde technologie dans le système de sonnes interrogées ont déclaré de 2003 Canadiens âgés de 18 anssanté, plus d’utilisation de la tech- qu’elles porteraient probablement et plus. Il comporte un intervallenologie dans leurs soins de santé un appareil mobile qui surveillerait de crédibilité de plus ou moinspersonnels, ajoute la docteure Os- continuellement leur état de santé, 2,5 points de pourcentage dansler, une oto-rhino-laryngologiste. suivrait leurs signes vitaux tels que 95 % des cas. la tension artérielle et la fréquence cardiaque, détecterait la présence Source : La Presse canadienneUn cours sur les lois sur lecannabis est en ligne pour les policiers canadiens HALIFAX – Une nouvelle infractions criminelles en vertu de Vous devez remplir toutes lesformation sur les lois sur le can- la Loi sur le cannabis, de bien com- cases vides en ne plaçant lesnabis est désormais disponible en prendre les pouvoirs d’arrestation chiffres 1 à 9 qu’une seule fois parligne pour tous les policiers cana- pour chaque infraction et de saisir ligne, une seule fois par colonne etdiens, afin qu’ils soient fins prêts comment la loi s’appliquera aux une seule fois par boîte de 9 cases.pour le 17 octobre. communautés autochtones vivant Chaque boîte de 9 cases est dans les réserves. marquée d’un trait plus foncé. L’annonce a été faite le 14 août Vous avez déjà quelques chiffresdernier par la Gendarmerie royale Le cours en ligne – intitulé par boîte pour vous aider. Ne pasdu Canada (GRC), en partenariat Introduction aux lois sur le cannabis oublier : vous ne devez jamaisavec l’Association canadienne – est offert gratuitement à tous les répéter plus d’une fois les chiffresdes chefs de police (ACCP) et le services de police canadiens sur leRéseau canadien du savoir policier portail du RCSP. 1 à 9 dans la même ligne,(RCSP). la même colonne et la même Il est disponible en français et Les responsables indiquent en anglais. boîte de 9 cases.que lorsqu’ils auront terminé laformation, les policiers seront en L’intention derrière cette for- Solution :mesure d’identifier les différentes mation est notamment d’avoirformes de cannabis, d’établir les une application de la loi uniformequantités légales et de faire la diffé- partout au pays.rence entre les régimes s’appliquantau cannabis à des fins médicales et La Loi sur le cannabis qui légali-au cannabis à des fins récréatives. sera, réglementera et limitera l’ac- cès au cannabis entrera en vigueur Les enseignements visent aussi le 17 octobre prochain.à leur permettre d’identifier les Source : La Presse canadienne

3LE 22 AOÛT 2018 | WWW.LACTION.CA | L’ACTIONLes jeunes comédiens du CCRL montent sur scènePHILIPPE THIVIERGE Le 9 août dernier, le camp Un bref match d’improvisation a précédé la pièce. La pièce était constituée de saynètes, parfois comiques, parfois dramatiques.de théâtre du Centre commu-nautaire régional de London Cette incursion dans le do- esprit pour le moins caustique Sur Terre, il est témoin des pé- époques se succèdent et, avec(CCRL) s’est conclu au Wolf maine de l’« impro » terminée, et capable de parler, est récupéré ripéties de divers personnages elles, les dynamiques socialesPerformance Hall. C’est là qu’en c’est le théâtre qui a immédiate- sur la Lune par les premiers qu’il commente et au sein des- et les réalités qui les accompa-soirée, les jeunes participants ment pris la relève. Après avoir astronautes franco-ontariens. quelles il interfère parfois. Les gnent.et les animateurs qui les enca- peaufiné leur jeu et répété leurdraient ont présenté leur pièce pièce dans le gymnase du Centre Des astronautes franco-ontariens découvrent un mystérieux banc sur la Lune. Sept jeunes participaient auintitulée Le banc. À leur grande Desloges pendant un mois, les camp cette année : Ivy Suther-satisfaction – et pour faire monter jeunes ont enfin eu l’occasion de land, Abigaelle Tshilongo,leur trac d’un cran –, le public performer sur scène. Les specta- Brooke-Lynn Forgêt, Brillanteétait plus nombreux que ce à quoi teurs ont alors pu découvrir les Nsabimana, Vanessa Cyuzuzu,ils s’attendaient. efforts investis par les partici- Thomas Tekeste et Eliana pants au camp du CCRL dans Tekeste. Sur scène et en cou- Avant de passer à la pièce l’élaboration de la mise en scène, lisse, ils ont pu compter sur leproprement dite, les jeunes se la création des dialogues et la soutien des quatre animateurs :sont livrés à une démonstration confection des costumes et ac- Kessy Bellot, Loïs Mang-Benza,d’un match d’improvisation. Ce cessoires. Daussy Ntirwihisha et Jamyloisir né au Québec mais qui a Sousa, ce dernier occupant égale-depuis fait des émules dans le La pièce Le banc était consti- ment la fonction de superviseur.monde entier figure très souvent tuée d’une suite de tableaux et de Quant à la coordonnatrice duau curriculum vitae des comédiens saynètes. Un banc, animé d’un camp, Melody Pilon Fletcher,amateurs et professionnels. Dans elle ne s’est pas cantonnée dansles écoles, il n’est d’ailleurs pas Abonnement corporatif un rôle purement administratifrare que les membres de la troupe puisqu’elle a aussi prêté sa voixde théâtre s’y adonnent avec en- au banc.thousiasme. Mission accomplie, donc, Divisés en équipe, les jeunes pour tous ceux qui ont contribuéont donc improvisé pendant à cette œuvre.quelques minutes en fonctionde diverses thématiques : « Unvoyage au Nunavut », « L’huile depétrole magique de l’Alberta »,« Le jour où le Canada s’estrendu à la Coupe du Monde »,etc. Avec des cartons de couleurqui leur avaient été distribués, lesmembres de l’assistance votaientpour l’équipe qui, selon eux,avait relevé le défi avec le plusde brio. Abonnement individuel1 an ............. 50 $ 1 an .............. 75 $ Éditeur : Denis Poirier L’Action2 ans ............ 90 $ 2 ans ...........130 $ Directrice générale : Christiane Beaupré Rédacteur en chef : Philippe Thivierge*Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Collaborateurs : Julie Allard, William Tran Publicité : Richard CaumartinTous les montants sont pour des abonnements au Canada! Infographistes : Caroline Verner et Audrey Wilkie Veuillez écrire en caractère d’imprimerie.Nom : Abonnement individuel : 50 $ (1 an), 90 $ (2 ans) | Abonnement corporatif : 75 $ (1 an), 130 $ (2 ans) | 1 $ / l’unitéNom de l’entreprise : Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. LesAdresse : opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur.Ville : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 | Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected] : Code postal : Nous reconnaissons l’appui financierTéléphone : Télécopieur : du gouvernement du Canada.Courriel : N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.Faites parvenir un chèque au nom du journal L'Action

4 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | LE 22 AOÛT 2018Les offres d’emploi se multiplient dans une industriedu cannabis en croissanceANDY BLATCHFORD tite portion du marché du travail cannabis a été observé entre avril d’emploi canadiens utilisaient cinq fois plus utilisé que le mot canadien, mais elles augmentent et le début mai. le mot marijuana ou cannabis sur marijuana dans les recherches. » OTTAWA – La croissance rapidement », écrit Brendon Indeed, précise le rapport. Unde l’industrie canadienne du Bernard, un économiste pour Plus de la moitié des offres an plus tard, le mot cannabis est Source : La Presse canadiennecannabis à usage récréatif, qui Indeed, dans le rapport. liées au cannabis dans le payssera bientôt légale, commence visaient des emplois en Ontario, L’Ontario gèle les salaires desà générer un « buzz » chez les Les perspectives écono- où se trouvent la plupart des cadres dans le secteur publicchercheurs d’emploi. miques de l’industrie du canna- sièges sociaux des plus grands bis, notamment au chapitre de la joueurs de cette industrie, a noté SHAWN JEFFORDS régler le problème de la dette et Selon de nouvelles données création d’emplois, s’améliorent le rapport. du déficit de l’Ontario, ajoutantdévoilées par le site internet de à l’approche du 17 octobre, date TORONTO _ L’Ontario a que la province payait près d’unrecherche et d’offres d’emploi à laquelle les Canadiens seront « Avec des programmes gelé les salaires des cadres dans milliard de dollars par mois enIndeed, les recherches sur le légalement autorisés à acheter et d’embauche dynamiques, les le secteur public, alors que le gou- intérêts sur l’argent emprunté.cannabis, même si elles sont à consommer de la marijuana à entreprises de cannabis cana- vernement Ford réévalue la façonencore modestes, ont été quatre des fins récréatives. diennes affichent des postes dont sont accordées des hausses « Il n’y a rien de plus impor-fois plus élevées le mois dernier vacants dans un large éventail de de rémunération aux plus hauts tant que de rétablir la confiancequ’un an plus tôt. Un total de Le potentiel de croissance ne types d’emplois, a écrit M. Ber- salariés dans les organismes pu- et la responsabilité dans la façon26 recherches sur 10 000 tou- manquera pas d’attirer des tra- nard. Les principaux rôles recher- blics tels que les conseils scolaires, dont l’argent des contribuables estchaient l’industrie de la mari- vailleurs, et certains pourraient chés sont ceux de travailleurs qui les universités et les hôpitaux. dépensé », a-t-il fait valoir.juana, contre 6 sur 10 000 l’an être attirés par la possibilité de font pousser le produit et d’autresdernier. gagner leur vie dans une industrie qui le vendent. » Dans une directive envoyée Cathy Abraham, présidente émergente après des décennies de aux organismes publics cette de l’Association des conseils Les employeurs étaient éga- prohibition. Les postes le plus souvent semaine, le président du Conseil scolaires des écoles publiqueslement davantage à la recherche offerts sur le site web touchaient du Trésor, Peter Bethlenfalvy, a de l’Ontario, a souligné que lad’aide au sein de cette industrie Les recherches d’offres d’em- l’assurance de la qualité, la déclaré qu’il ne pouvait pas y avoir rémunération des dirigeants avaiten croissance – des conseillers ploi liées au cannabis ont bondi vente au détail, les assistants de de hausse du salaire de base des été gelée sous le gouvernementen succursales aux assistants de au début de 2018, alors que les production, les techniciens de dirigeants pendant que le gouver- libéral précédent pendant huitproduction, en passant par l’assu- manchettes des médias souli- maintenance, les assistants de nement procède à un examen des ans et qu’elle avait été récemmentrance de la qualité. Les nouvelles gnaient la hausse du cours des direction et les infirmières, qui rémunérations qui doit se conclure levée.offres d’emploi dans le secteur actions de plusieurs produc- sont probablement des postes en juin de l’année prochaine.ont été multipliées par trois le teurs de marijuana, a noté le liés au marché de la marijuana Le nouveau gel pourrait nuiremois dernier, par rapport à il y a rapport. médicinale. Cette mesure, qui touche à la capacité des conseils à traversun an, et représentent désormais ceux gagnant 100 000 $ ou plus la province de retenir et d’attirer25 nouvelles offres sur 10 000 Beaucoup d’offres en Ontario Avec le passage à la légalisa- dans les organismes du secteur des dirigeants qualifiés, a-t-ellesur le site. Dans les mois qui ont suivi, tion du cannabis récréatif, même public, a soulevé des préoccupa- ajouté, disant que les cadres des la terminologie utilisée par les tions chez les représentants des conseils scolaires supervisent des « Les recherches liées au un plus grand nombre d’em- chercheurs d’emploi a connu une cadres des conseils scolaires et opérations complexes impliquantcannabis et les offres d’emploi ne ployeurs se sont mis à embaucher évolution, indique le rapport. des hôpitaux. un grand nombre d’élèves, d’em-représentent toujours qu’une pe- davantage. Un bond de 50 % ployés et de propriétés. dans les offres d’emploi liées au « L’été dernier, à peu près M. Bethlenfalvy a affirmé le même nombre de chercheurs que la mesure faisait partie d’un « C’est un travail difficile, plan plus vaste du gouvernement a-t-elle déclaré. Nous pensons 2018/19 visant à «nettoyer les finances de que si nous ne rémunérons pas l’Ontario». justement les gens pour le travailDÉPLACERLonLdEonSTrLaOnsiNT DONIENS qu’ils font, nous aurons du mal à Le président du Conseil du avoir des gens souhaitant accom- Votre London Transit sera plus Trésor a fait valoir par communi- plir ces tâches et à les garder en pratique à compter du 2 septembre 2018. qué que cela «nécessitera une dis- fonction. » cipline budgétaire et une maîtrise Service Nouveau Changements Service aux Investissements des dépenses qui sont attendues L’Association des hôpitaux plus tôt le service de fin majeurs aux 15 minutes importants depuis longtemps, et chacun devra de l’Ontario a affirmé que la ré- dimanche de semaine itinéraires dans les jours de y contribuer». Il a ajouté que «le munération de la haute direction (7 h) sur la région du semaine sur afin de réduire contrôle de la croissance de la ré- dans ce secteur avait été gelée de-11 itinéraires sur les Sud-Ouest l’itinéraire 90, le nombre munération des dirigeants est une puis 2010. L’association a déclaré itinéraires 27, de 6 h 30 à d’autobus étape importante dans cet effort». vouloir entamer des discussions en retard avec le gouvernement sur son 29, 91, 102 18 h 30 Le premier ministre Doug examen de la rémunération afin et 106 Ford, qui a pris le pouvoir à la de s’assurer que tout éventuel fin du mois de juin, s’est engagé changement soit « responsable et Pour en savoir plus, rendez-vous à londontransit.ca à dégager 6 milliards $ par des équitable ». mesures d’»efficience». Son gou-Suivez-nous sur Twitter @LTCLdnOnt vernement a créé une commission « En plus de l’annonce la plus d’enquête indépendante et a or- récente, il y a eu dix changements donné un audit pour évaluer la si- importants dans la rémunération tuation financière de la province. des dirigeants dans les hôpitaux depuis 2010, indique le commu- La directive sur la rémunéra- niqué de l’association. Il est dé- tion des dirigeants des organismes routant et intenable de continuer publics intervient après que les de cette manière. » conservateurs eurent gelé les salaires des cadres des ministères Ontario Power Generation, et ordonné une révision de leur dont les dirigeants sont égale- rémunération plus tôt cet été. ment touchés, a indiqué qu’elle examinait la directive du Conseil Régler la dette et le déficit du Trésor et qu’elle participerait M. Bethlenfalvy a déclaré que à l’examen de la rémunération. le gouvernement s’était engagé à Source : La Presse canadienneService-Changes-Ad-2018_FRCA.indd 1 7/17/2018 7:54:47 PM

5LE 22 AOÛT 2018 | WWW.LACTION.CA | L’ACTIONPremières nations, première lecture Résilience loin de leurs familles, où « on PAUL-FRANÇOIS SYLVESTRE des jeunes Autochtones voulait qu’on soit pareils aux Il existe 634 Premières Nations du Canada, qui utilisent plus de L’album When we Were Alone autres ».de David A. Robertson a reçu 50 langues distinctes. Les Premières Nations sont les premiers occu-le Prix littéraire du Gouverneur Julie Flett illustre ce conte en pants des territoires qui constituent aujourd’hui notre pays. Ce sont lesgénéral en 2017. Le grand mérite ayant recours tantôt à des cou- premiers Autochtones à être entrés en contact avec les Blancs, colons oud’en avoir publié une version leurs sombres (solitude) tantôt à commerçants. Voici deux albums qui initient les enfants à la réalité desfrançaise – Quand on était seuls – des couleurs gaies (affirmation Premières Nations.revient aux Éditions des Plaines, de soi). La grand-mère de Nó-à Saint-Boniface. Cet album est l’auteur rappelle comment la sisim, elle, illustre comment la de perte, destinée à de jeunes pied l’Enquête nationale sur lesun véritable hommage à la rési- liberté des jeunes autochtones a résilience demeure le premier lecteurs. femmes et les filles autochtoneslience de jeunes infortunés dans été brimée dans des pensionnats pas dans une marche vers la disparues et assassinées. Sansles pensionnats autochtones. liberté, vers une prise en charge Melanie Florence est une Nimâmâ veut sensibiliser le jeune Nósisim aide sa grand-mère personnelle. auteure autochtone vivant à To- public à cette triste page de notreà entretenir son jardin et re- ronto. Son album a été illustré récente histoire.marque diverses caractéristiques Avec l’album Quand on était sobrement par François Thisdalequi piquent sa curiosité : vête- seuls, les jeunes découvrent que la et traduit élégamment par Diane Melanie Florence, Sans Nimâmâ,ments colorés, longue tresse, lecture est un repas essentiel. La Lavoie. Dans Sans Nimâmâ, une album illustré par François Thisdale etlangue cri. Chaque fois, dans grand-mère ne dit-elle pas « Na mère veille de loin sur sa fille traduit de l’anglais par Diane Lavoie,un rythme presque poétique, pinaysis, miciso, ta misi kitiyin, qui doit grandir sans elle. Pre- ta maskisiyin » ou « Tiens, petit mière journée d’école, première Saint-Boniface, Éditions des Plaines, oiseau; mange et tu seras grand soirée dansante, premier ami de 32 pages, 11,95 $. et fort »? cœur, mariage et naissance d’unRentrée scolaire : la bonne enfant, autant d’étapes qui sont et la mauvaise nouvelle David A. Robertson, Quand on était racontées dans une atmosphère seuls, album illustré par Julie Flett et d’absence physique, mais égale-ALTOMÉDIA financés par le biais de la taxe traduit de l’anglais par Diane Lavoie, ment de présence spirituelle. carbone sur le plafonnement Saint-Boniface, Éditions des Plaines, La bonne nouvelle de cette et l’échange, le gouvernement Je ne sais pas comment lesrentrée scolaire dans le Sud-On- honorera les arrangements dans 2018, 28 pages, 18,95 $. jeunes réagiront à une histoiretarien, c’est qu’une nouvelle lesquels des contrats ont déjà sans rebondissements et à de lon-fois, le nombre d’écoles et d’ins- été signés et des commandes ont Triste page gues descriptions d’états d’âme…criptions est à la hausse. La déjà été passées, a précisé dans d’une histoire récente De plus, la typographie et lesmauvaise, c’est que le gouverne- un communiqué le porte-pa- Entre 1980 et 2012, quelque fonds sombres rendent parfoisment fait planer sur les conseils role du premier ministre, Si- 1 180 femmes et filles autoch- la lecture pénible. L’ouvrage ascolaires un possible gel des mon Jefferies. Les décisions de tones ont été assassinées ou ont quand même remporté le TDconstructions et des réparations poursuivre les initiatives spéci- disparu. Elles constituent 4,3 % Canadian Children’s Literaturedes établissements. fiques seront prises au cas par de la population féminine totale, Award. cas. » mais sont victimes de 11,3 % des Au total, plus de 105 cas de meurtre ou de disparition. En septembre 2016, le gou-000 élèves de la 1er à la 12e année Autrement dit, les projets Cette réalité a poussé Melanie vernement fédéral a mis surretrouveront les bancs d’école enclenchés avant le 3 juillet pour- Florence à écrire Sans Nimâmâ,francophones en Ontario. En raient selon toute vraisemblance une histoire riche d’amour etconstante progression depuis 20 passer au travers des mailles duans et la création des conseils filet gouvernemental mais les EN LIGNE EN PERSONNEscolaires de langue française, prochaines années pourraientces chiffres rendent la commu- être marquées par des ralentis- CscProvidence.ca/inscription À partir du 27 aoûtnauté très optimiste, comme sements, voire des abandonsen témoignent les nombreux de construction de nouvelles Saint-Thomas-d’Aquin Sainte-Jeanne-d’Arcautres chantiers en cours à To- écoles. 931, Champlain, Sarnia 35, Fallons Lane, Londonronto, Richmond Hill, Peterbo- 519-542-5423 519-457-3141rough, Scarborough, Milton et Du côté des conseils sco-Hamilton. laires, les budgets ont été adop- Saint-Dominique-Savio Saint-Jean-de-Brébeuf tés en juin dernier et on ne se 800, 23e rue Est, Owen Sound 270, Chelton, London Déjà financées et bien avan- prononce pas tant qu’on n’a 519-371-0627 519-963-1219cées, ces futures écoles ont toutes pas de directives claires du mi-les chances d’ouvrir selon le nistère. Il en est de même sur Frère-André Sainte-Marguerite-Bourgeoyscalendrier annoncé. Mais en se- la question du curriculum qui 400, Base Line Ouest, London 700, Bristol, Woodstockra-t-il de même pour les projets a fait ces dernières semaines 519-471-6680 519-539-2911futurs, alors que le gouvernement l’objet de nombreuses décla-de l’Ontario vient d’annoncer un rations, annonces et spécula- Choisissez l’excellencegel des constructions? tions, à l’image de la controverse sur le programme d’éducation Offrez à votre enfant un enseignement de qualité qui produit des résultats scolaires Le premier ministre Doug sexuelle. supérieurs, un haut niveau de bilinguisme et le plus haut taux de diplomation en Ontario.Ford a en effet annulé, début juil- C’est pourquoi L’ÉCOLE CATHOLIQUE est le choix de 7 parents sur 10.let, un fonds de 100 millions $, Une chose est sûre, pourconséquence directe de l’aboli- continuer sa croissance, la com- Rentrée scolaire: 4 septembretion du système de plafonnement munauté francophone a besoinet d’échange du carbone, une de stabilité et de perspective. Facepromesse de campagne électo- à la concurrence anglophone, larale. Or ce programme de taxa- construction d’écoles avec destion devait générer des recettes de équipements modernes et desprès de 2 milliards $ réinvesties enseignants qualifiés dans desdans des projets qui réduisent la régions non ou mal desserviespollution au gaz à effet de serre, constitue la clé de voûte de latelle la construction de bâtiments stratégie de développement desà haute efficacité énergétique. conseils scolaires de langue fran- çaise, bien obligés pour l’heure de « Pour assurer une liquidation naviguer à vue.ordonnée des programmes

6 LLE’ARCETMIOPANR|TW| WW.WLA.LCETRIEOMNP.CAAR|TL.CEA22| LAEO2Û2TA2O0Û18T 2018??Ascctiuenaltiitféiqsues Source : Agence Science-Presse La mort avance à deux millimètres à l’heure Ils ont vu la mort avancer, que décrivent deux chercheurs de d’environ 30 micromètres à la et elle ne ressemblait pas à une l’Université Stanford dans la minute, ou l’équivalent de deux vieille dame habillée de noir, revue Science, c’est ce qu’on ap- millimètres à l’heure. portant une faux. C’était plutôt pelle littéralement le « suicide » une « vague » microscopique, d’une cellule (ou apoptose), Ce type de « vague de déclen- se déplaçant à l’intérieur d’une souvent déclenché dans le but de chement » (trigger wave) est proba- cellule : la destruction de chaque protéger le reste de l’être vivant. blement, écrivent-ils, un élément composant de la cellule entraî- Ces deux biologistes expliquent courant des signaux chimiques nant la destruction de la suivante. avoir observé ce « signal » d’auto- par lesquels communiquent les destruction en train de se « dif- cellules — c’était juste trop petit Plus exactement, il s’agit fuser », à une vitesse moyenne et trop rapide pour avoir été ob- d’auto-destruction : le mécanisme servé jusqu’ici. Les intrus du système solaireItalie: anti-vaccination Une étoile passant trop et ses collègues allemands, il y vert qu’un grand nombre de cesau gouvernement proche a-t-elle jadis perturbé une aurait de 20 à 30 % de chances exceptions semblaient se trouver partie de notre système solaire? pour qu’un « intrus » aussi massif aux confins du système solaire,Le pays d’Europe qui a eu le deuxième plus grand nombre de cas de rougeoles en Une neuvième planète, encore que notre Soleil ne passe un jour au-delà de Pluton : c’est le cas,2017 est aussi celui qui est en train d’alléger les règles sur la vaccination infantile. inconnue, expliquerait-elle les aussi près que Pluton — de quoi par exemple, de l’astéroïde SednaLa chambre haute du parlement italien vient en effet de voter un amendement qui anomalies dans les orbites de rebrasser les cartes pour tout ce qui, avec ses 1000 km de diamètre,suspendrait pour un an l’obligation pour les parents de prouver que l’enfant qu’ils certains astéroïdes lointains? Ce qui tourne autour du Soleil à cette pourrait être qualifié de planèteinscrivent à la maternelle ou à l’école a bien reçu ses 10 vaccins obligatoires. Pour vieux débat d’experts a été relancé distance, et sans doute au-delà. naine. Son orbite étrangementêtre adopté, l’amendement devra aussi être voté par la chambre basse. cet été par de nouveaux calculs, et allongée l’amène, au plus près, àIl s’agit d’un amendement à une loi toute récente : elle a été votée en juillet 2017, ceux-ci semblent tirés d’un film Il faut rappeler que, à deux fois la distance Soleil-Plu-au milieu d’une éclosion de rougeole. Plus de 5000 cas ont été recensés, soit 34 % catastrophe. quelques exceptions près, notre ton et, au plus loin, à 20 foisde tous les cas en Europe en 2017, selon le Centre européen de contrôle et de système solaire est comparable cette distance. La découverteprévention des maladies.  En gros, le passage dangereu- à une plaine tranquille. Toutes d’autres anomalies du mêmeOr, les deux partis politiques qui forment depuis mars 2018 le gouvernement sement près de nous d’une étoile les planètes tournent autour du genre pourrait permettre d’asseoirde coalition italien, s’étaient opposés à cette loi, alléguant qu’elle nuirait à inconnue pourrait être plus fré- Soleil sur un même axe, appelé plus solidement — ou non — les«  l’inclusion  » des enfants à l’école. À plus long terme, ils ont même promis de quent qu’on ne l’imagine. Selon le plan de l’écliptique. Ce n’est conjectures sur cet intrus.réviser l’idée d’avoir 10 vaccins qui soient obligatoires avant l’âge de 6 ans, et ils l’astronome Susanne Pfalzner que récemment qu’on a décou-ont fait état de la possibilité d’offrir aux Italiens « la liberté de choix » — ce quileur avait valu des reproches pour leur association avec des mouvements anti- Être banni de Facebook : tombervaccination et autres groupes faisant la promotion de théories complotistes. Le dans le néant?chef lui-même d’un de ces deux partis politiques, Matteo Salvini, avait prétendupendant la campagne électorale que les 10 vaccins obligatoires (qui incluent la Pascal Lapointe « Généralement, la chute est forment parlent par elles-mêmes :rougeole, la rubéole et la les oreillons) étaient « inutiles » et « dangereux ». assez significative », résume au la majorité des Américains uti-La Roumanie est le seul pays d’Europe à avoir surpassé l’Italie l’an dernier pour le Bannir un raciste comme magazine Motherboard Joan Do- lisent les réseaux sociaux tous lesnombre de cas de rougeoles. Alex Jones de Facebook le rend- novan, du groupe de recherche jours, et pour un grand nombreEn 2015, la proportion d’enfants italiens ayant reçu leur première dose du vaccin il plus fort grâce à l’attention (financé par Microsoft) Data & d’entre eux, il s’agit de leurcontre la rougeole avait diminué jusqu’à 85  %, selon l’Organisation mondiale médiatique que cela lui apporte? Society. « Ils n’obtiennent pas le première source d’information,de la santé, qui recommande plutôt un taux de 95 % pour éviter les risques de C’est ce qu’on a pu entendre même pouvoir d’amplification celle qui forge ou renforce leurspropagation d’une épidémie. Le taux était remonté en 2017 à 92  % pour la depuis une semaine, mais la re- qu’ils avaient avant d’être retirés attitudes et leurs valeurs.première dose, et à 86 % pour la deuxième dose. cherche ne va pas dans ce sens. de ces grandes plateformes. » Motherboard cite égalementLe ver astronaute S’il est exact que cela attire Alex Jones est cet anima- une étude de l’Université Geor- les projecteurs sur lui dans un pre- teur d’une émission appelée gia Tech parue l’an dernier, qui Le ver C. elegans n’est pas spéculations à l’effet que la vie mier temps, c’est plutôt un impact Infowars, très actif sur les réseaux concluait que la fermeture parseulement le rat de laboratoire aurait pu arriver sur Terre après négatif qui risque de se faire sentir sociaux, populaire au sein de l’ex- Reddit, en 2015, de certains depréféré des biologistes. Voilà avoir été arrachée à une autre pla- à plus long terme, une fois la pous- trême-droite américaine et connu ses sous-groupes aux discoursqu’on lui découvre un talent nète par une collision cosmique. sière retombée. Il faut rappeler que pour sa promotion de toutes les plus haineux, avait réduit lade pilote de ligne… ou d’astro- si toutes sortes d’extrémistes et de sortes de fausses nouvelles et de proportion de propos haineuxnaute : il serait capable de résister Les généticiens brésiliens complotistes comme Jones ont théories du complot — dont celle sur l’ensemble de la plateforme.à une accélération de 400 000 g. Tiago Pereira et Tiago de Souza grandement profité d’Internet ces voulant que les parents d’enfantsEn comparaison, un être humain en sont arrivés aux 400 000 g dernières années, c’est en bonne assassinés à l’école Sandy Hook, Les pessimistes rétorquentperd conscience à 4 ou 5 g. après avoir fait subir à des cen- partie grâce à ces algorithmes qui en 2012, soient des acteurs payés déjà que, bannis sur Facebook, taines de vers une séance d’accé- font en sorte que plus on aime par le lobby anti-armes. YouTube ou Spotify, ces extré- Un g correspond à la force lération hors norme d’une heure un contenu, plus Facebook ou mistes se regrouperont dans desd’attraction de la Terre, c’est-à- avec l’aide d’une ultracentrifu- YouTube nous enferment dans Il n’existe toutefois pas un coins plus sombres d’Internet, etdire à ce que vous subissez en ce geuse — un appareil utilisé par les une bulle de contenus similaires. gros corpus de données, prévient s’enfermeront peut-être encoremoment même — sauf si vous physiciens pour séparer des parti- Facilitant ainsi « l’agrégation » Motherboard : tout ce qui concerne plus dans leurs bulles respectives.êtes en train de lire ce texte depuis cules. Pas moins de 96 % des vers des racistes et des extrémistes dans les réseaux sociaux est, par défi- Mais il leur sera difficile d’obtenirla station spatiale. Cela signifie ont survécu, apparemment sans des coins sombres d’Internet où nition, un domaine de recherche la même portée, du moins tantdonc que le C. elegans peut résister dommages physiques. « La vie ils peuvent n’écouter que ceux qui récent. De plus, les exemples que ces coins sombres ne devien-à une accélération représentant tolère beaucoup plus de stress que pensent comme eux. En consé- d’individus populaires bannis dront pas aussi omniscients et400 000 fois la gravité terrestre : nous le pensions », résument-ils quence, si on retire ce complotiste par Facebook sont plutôt rares, omniprésents que Facebook — etc’est plus qu’assez pour lancer des dans la revue Astrobiology. de la plateforme, il risque de perdre jusqu’ici… aussi efficaces pour la propaga- une grosse audience. tion des idées les plus choquantes Mais les statistiques sur les et les plus farfelues. façons par lesquelles les gens s’in-

7LE 22 AOÛT 2018 | WWW.LACTION.CA | L’ACTIONIndex des services en françaisAGENT IMMOBILIER École secondaire catholique GARDERIES PSYCHOLOGUE Entité de planification Monseigneur-Bruyère des services de santé en françaisJack (Jacques) Nakhle 920 Huron, London Centre communautaire LaRose Psychology Érié St. Clair/Sud-OuestAgent immobilier 519 673-4223 régional de London Dre Louise LaRose, Ph.D., C. Psych. Bureau de LondonThe Realty Firm Inc. Brokerage OWEN SOUND Programme L’Escale Psychologue et analyste 920, rue Huron11B-395, chemin Wellington École catholique 920, rue Huron, London comportementale détentrice d’un bureau 175 B, LondonLondon ON N6C 5Z6 Saint-Dominique-Savio Lorraine Lafond BCBA-D Jacques Kenny, directeur généralBur. : 519 601-1160 Élémentaire et secondaire 519 673-1977, poste 3810 Enfants, adolescents et familles [email protected]. : 226 348-9017 800, 23e rue Est, Owen Sound ou 226 926-1977 389, chemin Hyde Park, bureau 2 519 [email protected] 519 371-0627 Académie de la Tamise London www.entite1.cawww.jacknakhle.com SARNIA 1260, rue Dundas Est 519 639-6145Marc Decosse École catholique Frère-André [email protected] SERVICES DE SANTÉAgent immobilier Saint-Thomas-d’Aquin 400, rue Base Line Ouest www.larosepsychology.com MENTALERoyal LePage Triland Realty, 931 Champlain, Sarnia La PommeraieBrokerage* 519 542-5423 3500, Settlement Trail SERVICES À L’ENFANCE Programme de navigation duCell. : 519 859-5895 École secondaire catholique Marie-Curie système de santé mentale et [email protected] Saint-François-Xavier 40, promenade Hunt Club Services pour enfants Vanier toxicomaniesFacebook : listwithus.net 901 Les Rapides, Sarnia St-Jean-de-Brébeuf Vanier Children’s Services Accès à des services de soutienwww.listwithus.net 519 542-1055 270, chemin Chelton Thérapie pour enfants et familles en santé mentale et dépendances, WOODSTOCK Ste-Jeanne-d’Arc Accueil bilingue incluant des consultationsCENTRE CULTUREL ET École catholique 35, Fallons Lane 871, rue Trafalgar psychiatriques.COMMUNAUTAIRE Sainte-Marguerite-Bourgeoys www.ccrlondon.on.ca London, ON Services de toxicomanie de Thames 700 Bristol, bureau B, Woodstock Centre pour l’enfant et la famille 519 433-3101, poste 228 ValleyCentre communautaire 519 539-2911 École catholique Saint-Thomas- Anne Cyr 200, avenue Queens, bureau 260régional de London École secondaire catholique d’Aquin [email protected] London, ON N6A 1J3920, rue Huron, London Notre-Dame 931 Champlain, Sarnia www.vanier.com Navigatrice : Noha Elsheikh519 673-1977 700 Bristol, bureau A, Woodstock 519 542-5423 519 673-3242, poste 271Programme de sports 226 777-1956 La Ribambelle SERVICES D’EMPLOI 226 377-6654 (cellulaire)Leda Lytwynec (poste 3858) 9 garderies de langue française pour [email protected]és culturelles ____________ mieux vous servir à London et Collège Boréal www.adstv.caMelody Pilon (poste 3823) Conseil scolaire Viamonde Sarnia! Options EmploiJean-Pierre Cantin LONDON Pour enfants de 0 à 5 ans 355, rue Wellington, bureau 142 SERVICES POUR FEMMESDirecteur général Académie de la Tamise www.laribambelle.ca 1er étage, Londonwww.ccrlondon.on.ca 1260, rue Dundas Est, London « Pour l’amour de la langue, de 519 672-1562, poste 7165 Réseau-femmes du 519 659-8174 l’apprentissage et de la vie! » Sylvie Rodrigue Sud-Ouest de l’OntarioÉDUCATION Gabriel-Dumont (secondaire) London French Day Care Centre [email protected] ... aide depuis 1994 2463, boulevard Evans, London Garderie francophone www.employmentoptionsemploi.ca Services confidentiels pour femmes/Collège Boréal 519 673-4552 1050 Kipps Lane, London filles en détresse/crise, et /ouFormation continue et La Pommeraie 519 439-5192 SERVICES POUR victimescommercialisation 3500, Settlement Trail, London [email protected] IMMIGRANTS de violence conjugale/familiale355, rue Wellington, bureau 279 226 213-4515 www.londonfrenchdaycare.ca London – 519 679-42002e étage, London Marie-Curie Centre communautaire Sarnia – 519 332-8897519 451-5194, poste 7119 40, promenade Hunt Club, London MÉDIA régional de London Windsor – 519 946-3029Solveig Isabel-Doyon 519 471-5677 Travailleurs en établissement 1 888 946-3029 sans [email protected] SARNIA Journal L’Action dans les écoles www.reseau-femmes-soo.comwww.collegeboreal.ca Franco-Jeunesse (secondaire) 920, rue Huron Connexions communautairesConseil scolaire catholique 901, promenade Les Rapides, Sarnia London 920, rue Huron, London TUTORATProvidence 519 542-5970 519 433-4130 Alain KazadiBureaux administratifs Les Rapides [email protected] 519 673-1977, poste 1019 Oxford Learning920 Huron, London 1103, avenue Michigan, Sarnia www.laction.ca [email protected] London Byron519 673-1035 519 542-6015 Collège Boréal 519 472-3321Sans frais : 800 407-2338 www.csviamonde.ca PAROISSES Programme d’établissement 1240 Commissioners Road West,CscProvidence.ca Formation langagière - LINC bureau 208 Communauté catholique 355, rue Wellington, bureau 279 Emma CecchinÉCOLES Ste-Marguerite-d’Youville 2e étage, London [email protected] 920, rue Huron, London 519 451-5194, poste 7108 London NorthConseil scolaire Providence Frère Étienne Nadonye Mokpami [email protected] 519 645-0651LONDON Pauline Yorke, secrétaire www.collegeboreal.ca Justine PittÉcole catholique Frère-André 519 457-0436 580 Fanshawe Park Road East,400 Base Line Ouest, London [email protected] SERVICES DE SANTÉ bureau 3519 471-6680 Messe en français : [email protected]École catholique Saint-Jean-de-Brébeuf Le dimanche à 10 h London Intercommunity Health London Southwest270 Chelton, London Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin Centre 519 473-0375519 963-1219 895, rue Champlain, Sarnia Programmes de santé et services Siobhan BezzinaÉcole catholique Sainte-Jeanne-d’Arc Père Kathemo Mukucha sociaux en français pour 509 Commissioners Road West35 Fallons Lane, London Sylvie Legault, secrétaire les personnes âgées [email protected] 457-3141 519 542-8292 519 660-0875, poste 288 ou 312 www.oxfordlearning.com [email protected] www.lihc.on.ca Messe en français : le dimanche à 11 hANNONCEZ VOS SERVICESDANS CET INDEX.Une annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité désirée auprès de milliersde lecteurs francophones et francophiles de la région. Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

8 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | LE 22 AOÛT 2018 Mots croisésLes prédictions VERTICALEMENT de la semaine 1. Paquets contenant des repas froids destinés à un voyageur. BÉLIER (21 mars au 20 avril) 2. Os plats, larges, minces et triangulaires. — Ruisselet. À peine aurez-vous terminé vos vacances d’été que vous envi- 3. Gamme. — Sert à conserver les sagerez déjà une escapade avec un groupe d’amis. Au travail, végétaux. — Porte en avant. vous organiserez une réunion qui rassemblera beaucoup de 4. Qui a la forme de la truffe. personnes. — Dépression marécageuse du Soudan. TAUREAU (21 avril au 20 mai) 5. Fondes. — Professionnel. 6. Homme politique français Un grand désir d’élévation se manifestera au niveau intellectuel (1833-1886). — Très étonnante. et spirituel. Vous déciderez également de commencer une toute 7. Insolences. nouvelle carrière ou d’entreprendre un cheminement personnel 8. Petit poème lyrique. — Propres des plus enrichissants. aux ânes. 9. Pièce de harnais qu’on place sur GÉMEAUX (21 mai au 21 juin) la tête des bêtes de somme.— Se suivent. — Homme politique Il ne vous suffira que d’une courte période de réflexion pour français (1847-1919). prendre d’importantes décisions concernant votre avenir per- 10. Recouvertes de tain, en sonnel ou professionnel. Un voyage d’affaires pourrait s’orga- parlant des glaces. — Patrie niser de façon très spontanée. d’Abraham. 11. Nuisible, périlleuse. CANCER (22 juin au 23 juillet) 12. Caractérisées par le ronflement. Le compromis idéal n’existe pas toujours, surtout lorsqu’il y a plusieurs personnes d’impliquées. Vous devrez donc user SOLUTION : d’imagination pour créer l’harmonie dans votre entourage et ainsi régler tous les conflits. HORIZONTALEMENT musulmans, il conquit la Perse. — Gamme. 1. Petit portefeuille destiné à 5. Fixer sa demeure habituelle. 9. Point cardinal. — Femme d’un LION (24 juillet au 23 août) contenir des billets de banque. — Justifient, légitiment. raja. — Île de la côte française de 2. Rassemblerait en faisant du 6. Manifestasses ton l’Atlantique. Il ne vous suffit que de quelques petits succès pour que vous bruit. mécontentement. — Le moi. 10. Formules. — Usages. réussissiez à rehausser enfin votre estime personnelle. Ce sera 3. Drame lyrique japonais. — Elle 7. Avion à décollage et atterrissage 11. Fleuve d’Italie. — Elle tient la également ce qui vous apportera la crédibilité nécessaire pour protège lors de combats. courts. — Produire un bruit comptabilité. promouvoir un projet qui vous tient à coeur. 4. Ce qui fait qu’un être est grinçant. 12. Point cardinal. — Plaquettes lui-même et non un autre. 8. Gamme. — Observent, de métal. VIERGE (24 août au 23 septembre) — Deuxième calife des surveillent secrètement. Vous établirez votre bureau à la maison, et ce dernier sera des 14 lettres cachées Mots cachés plus fonctionnels. Après avoir apaisé votre insécurité, le leader Les angles en vous se réveillera et vous parviendrez à développer votre propre entreprise. A O POINT ROND SIGNE TRACÉ TYPE ADJACENT OBTUS POINTE S SINUS TRAPÈZE V BALANCE (24 septembre au 22 octobre) AIGU OCTOGONE PRÉCIS SAILLANT SOMMET TRIANGLE VOLUME ANGLES OPPOSÉ PROFIL SCALÈNE SPHÈRE TRIÈDE L’amour pourrait bien occuper toutes vos pensées cette semaine. ARÊTE OVALE R SCIENCE SUPPLÉMENTAIRE TRIGONE Ce sera à travers les gestes subtils et les marques d’affection ART P RAYON SECTEUR SURFACE TRIGONOMÉTRIE délicates de votre partenaire que vous parviendrez à ressentir AXE PENTAGONE RECTANGLE SEMBLABLE T toute l’ampleur de ses sentiments. B PLAT RÉFRACTION SENS TANGENTE BASE SCORPION (23 octobre - 22 novembre) BISSECTRICE C L’idée de vendre ou d’acheter une propriété pourrait vous passer CAP par l’esprit. Vous pourriez aussi trouver le moyen de vous loger CARRÉ à moindre coût et vous améliorerez ainsi considérablement la CAS qualité de vie de votre famille. CENTRE CERCLE SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décembre) COIN Vous aurez la possibilité de vous gâter et vous envisagerez CORDE l’acquisition d’une nouvelle voiture. Certaines personnes vous COSINUS demanderont de leur rendre service à quelques reprises, vous CÔTÉ obligeant ainsi à vous déplacer plus fréquemment. COUDE COURBE CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) D DÉCAGONE En calculant et en recalculant votre budget, vous vous rendrez DEGRÉ compte que vous avez les moyens de vos ambitions. Vous DELTA trouverez les fonds nécessaires pour accomplir l’un de vos plus DIÈDRE grands rêves et vous aurez l’audace de passer à l’action. DROITE E VERSEAU (21 janvier au 18 février) ÉGAL ÉQUERRE Vous aurez tendance à vous décourager devant l’ampleur de ÉQUILATÉRAL certaines tâches. Heureusement, plus vous progresserez, plus ÉTAPE vous vous rendrez compte que vous avez l’étoffe d’un gagnant EXACT et rien ne vous arrêtera. F FACES POISSONS (19 février au 20 mars) FIGURE FOIS Il est parfois nécessaire de prendre du recul pour être en mesure FORME d’avoir une meilleure perspective. Professionnellement, vous H aspirerez à une carrière qui sera davantage conforme à vos HAUTEUR ambitions. HEXAGONE I ISOCÈLE SOLUTION : COMPLÉMENTAIRE ISOGONE L LIGNE LONG M MÉDIANE MESURE