2015 03 11

L’Action1$UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE!SEMAINE DU 11 AU 17 MARS 2015 Vol. 13 no9 Temple de l’Église Unie du village d’Ivan La Journée internationale de la femme est issue de l’histoire de la lutte des féministes sur les conti- nents européen et américain. En outre et depuis 1977, il s’agit d’une des journées officiellement recon- nues par l’Organisation des Nations Unies et, chaque pays et culture ont leur manière de célébrer cette commémoration. Le Carrefour des femmes, en collaboration avec plu- sieurs organismes de la région de London, a offert, le samedi 7 mars, une journée remplie d’activités spé- cialement conçues pour le plaisir des invitées. Suite à la page 4 Journée de réflexion sur l’immigrationLe Carrefour célèbre LatroupeL’OnDonneremonte francophone page 2en grand la Journée surscèneinternationale LeMuséedeStratfordprésente page 3de la femme lavied’AnneFrank page 3Le journal des francophones de la région de London-Sarnia-Woodstock-Owen Sound

2 L’ACTION – SEMAINE DU 11 AU 17 MARS 2015L’APCM célèbre 25 ans Neuvième édition de la Journée de réflexion sur l’immigration francophone Après 25 ans, l’association Rond Point, le Gala des prix VÉRONIQUE CHARRON cours des dernières années, qui nous permettait d’accueillirfondée le 5 mars 1990 a beau- Trille Or, et bien d’autres qui mais il faut aller plus loin. Entrée plus de gens. »coup évolué, mais l’esprit et le solidifient la chaîne artistique. (Francopresse) Une centaine express est un nouveau systèmecoeur de l’APCM d’hier et d’au- Mais au-delà des projets, l’APCM de personnes se sont réunies à pour toute l’immigration écono- Mais le ministre Alexanderjourd’hui restent sensiblement les demeure aussi une boîte à Ottawa, le 2 mars dernier, lors de mique au Canada. Il faut donc a ouvert la porte à la discussionmêmes : appuyer et faire rayonner outils pour les artistes membres la neuvième édition de la Jour- s’assurer que les francophones en ce qui concerne de nouvellesles artistes. et pour la communauté, faisant née de réflexion sur l’immigration en prennent conscience et en mesures ciblant les immigrants naître et évoluer une panoplie francophone pour discuter de profitent. » francophones. « On réfléchit à La révolution musicale fran- de services tels que les ren- la réalité de l’immigration fran- la possibilité d’adopter de nou-co-ontarienne a débuté bien contres-conseils, la distribution, cophone au Canada. Le projet Citoyenneté et Immigration velles mesures incitatives pouravant la naissance de l’APCM, ainsi que le pistage radio, la Entrée express et la nécessité Canada utilise maintenant ce s’assurer que l’augmentationnotamment avec les carrières promotion, les relations de d’avoir une lancée francophone système électronique pour gé- de l’immigration francophonemarquantes de CANO, Paul presse, qui sont des maillons im- ont été au cœur des discussions. rer les demandes de résidence hors Québec au Canada seDemers, Robert Paquette, ou portants dans le développement, permanente présentées au nom poursuit. […] Il faut ajuster nosencore avec la création d’institu- la croissance et le rayonnement Cette journée, organisée de certains programmes d’immi- outils et nos programmes pourtions importantes telles que La de nos artistes et de la musique par la Fédération des com- gration économique. favoriser la prochaine phaseNuit sur l’Étang, le Festival fran- d’ici. munautés francophones et d’immigration. »co-ontarien ou Contact Ontarois. acadienne (FCFA), a permis La plus grande critique for-Cependant, avec la venue de L’APCM marquera cette à plusieurs représentants des mulée sur ce système est l’ab- La présidente de la FCFAl’APCM, les artistes et le milieu étape importante en initiant plu- communautés francophones et sence d’une visée francophone croit que la possibilité d’avoir desse sont structurés davantage et sieurs projets tels que la création acadiennes, des milieux gouver- concrète, notamment depuis l’éli- mesures spécialement pour lesla mission de l’organisme reste du fond d’archives au Centre nementaux et de recherche et mination du programme Avan- francophones pourrait aider lestoujours aussi pertinente. de recherche en civilisation ca- à des universitaires de discuter tage significatif francophone, le choses. « Le ministre Alexander nadienne-française, la mise en des défis de l’immigration fran- 30 septembre dernier. C’est ce nous a annoncé qu’il y aurait Si le paysage de l’industrie ligne de l’historique de l’APCM cophone et des moyens pour les que la présidente de la FCFA, rapidement des mesures pourmusicale évolue constamment, et de la chanson francophone en surmonter. Marie-France Kenny, a tenu à faire en sorte qu’Entrée expressl’APCM continue d’en être le reflet Ontario. Un nouveau prix hom- souligner. ait une ou des lentilles franco-en s’adaptant aux changements, mage inspiré de l’astrolabe sera Mais ce qui a retenu l’atten- phones pour favoriser l’immigra-aux défis du milieu, et en renfor- créé cette année en l’honneur du tion est la présence du ministre « Le projet (Entrée express) tion francophone. On espère qu’ilçant les liens et les partenariats 400e de la présence francophone de la Citoyenneté et de l’Immigra- tel qu’il est présentement ne nous va y en avoir plusieurs. »qui l’unissent à la communauté. en Ontario. Plusieurs autres tion du Canada, Chris Alexander. aide absolument pas. Il n’y a rien projets et activités seront an- Il en entre autres annoncé l’inten- là-dedans qui fait la promotion Le ministre Alexander a Plusieurs projets ont aussi noncés au cours de l’année et tion de son ministère d’accroître des communautés francophones fait part de son intention demarqué les 25 ans de l’APCM, permettront à la communauté de l’immigration francophone hors et acadienne. Il n’y a rien pour poursuivre les discussions enque ce soit Promotions On- célébrer cet anniversaire impor- Québec de 2 % à 4,5 % d’ici aider les employeurs et rien pour collaboration avec les différentstaroise, Nos artistes d’abord, tant. trois ans. les sensibiliser à l’immigration réseaux au Canada, dont lale Festival Quand ça nous francophone. On se retrouve à FCFA. Il espère pouvoir présen-chante, Ontario POP – devenu Pour y arriver, il a mentionné passer par le même entonnoir ter quelques choses au courant le projet d’immigration Entrée ex- que tous les immigrants. Et on de l’année, mais pour l’instant, SLETECFCPRALQPURÉESTETNETE : press, lancé le 1er janvier dernier. sait fort bien qu’avant, on avait un rien de concret n’est encore en avantage significatif francophone place. « On a fait des progrès auEn mars 2013, Stef Paquette montait sur scène pour récolter la statuette Vous devez remplir toutes les casesrécompensant l’album de l’année pour « Le salut de l’arrière pays » lors vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9du gala des prix Trille Or. Stef Paquette respire l’authenticité derrière qu’une seule fois par ligne, une seuleses mélodies folk. Cette bête de scène livre toujours plus qu’un simple fois par colonne et une seule fois parspectacle; il tente toujours de créer des moments mémorables! boîte de 9 cases.Accompagné de ses musiciens, venez entendre et découvrir le côté plus Chaque boîte de 9 cases est mar-intimiste, plus fragile de cette bête de scène franco-ontarienne. quée d’un trait plus foncé.Vous avezOù : Aeolian Hall, 795, rue Dundas, London déjà quelques chiffres par boîte pourQuand : Le vendredi 27 mars 2015 - 20 h vous aider. Ne pas oublier : vous nePrix : régulier 10 $, membre 9 $ (15 $ à la porte/13,50 $ pour membres) devez jamais répéter plus d’une foisVente de billets au CCRL (920, rue Huron, London) les chiffres 1 à 9 dans la même ligne,Contact : [email protected] • 519 673-1977 poste 3823 la même colonne et la même boîtewww.facebook.com/ccrlondon.ca • www.ccrlondon.on.ca de 9 cases. Solution : www.laction.ca

SEMAINE DU 11 AU 17 MARS 2015 – L’ACTION 3La troupe de théâtre L’On Donne remonte sur scène pour la pièce De mal en pis (P.T.) Les amateurs de théâtre les situations dans lesquelles sont nés de la modernité, chacun Servanne Woodward et que l’histoire n’avance plus, ildu Département d’études fran- placés les personnages. C’est en cherche à retirer quelque chose est possible de faire prendre unçaises de l’Université Western se s’inspirant de l’œuvre d’Ousmane de ses rapports avec autrui. tournant soudain au récit grâce àsont donné un nouveau défi, un Sembène, un écrivain et scénariste divers trucs, telle l’entrée en scènepeu différent cette fois : une pièce sénégalais, que De mal en pis fut Servanne Woodward, pro- d’un personnage par exemple.de théâtre dont les dialogues conçu. Par ses œuvres, Sembène fesseure à l’Université Western,sont, pour l’essentiel, improvisés. critique la société par le biais de est responsable de la mise en De mal en pis sera présentéeComme l’improvisation mène im- l’humour et d’une grille d’analyse scène. Puisque la pièce est en au McManus StudioTheatre les 14,manquablement à une bonne dose marxiste. La pièce présentée par bonne partie improvisée, l’exercice 15, 18 et 19 mars à 19 h 30. Cede rigolade, le spectacle ne pouvait le théâtre L’On Donne substitue prend une toute autre dimension. sont pour l’essentiel des étudiants,être autre chose qu’une comédie. le féminisme au marxisme mais « Les acteurs finissent par être les diplômés et professeurs du Dé-Qui plus est, l’angle humoristique conserve l’esprit satirique. Ce sont vrais auteurs puisque le scénario partement d’études françaises deétait sans doute le meilleur pour les relations humaines muent par change à chaque représenta- l’Université Western qui consti-mettre en évidence les travers l’égoïsme et le non respect des tion », observe-t-elle. Au cours tuent la troupe L’On Donne, aux-de la nature humaine, un thème autres qui constituent la théma- des pratiques, les participants quels se joignent des francophilesdominant de l’oeuvre. tique de la pièce, dont l’histoire se inventent toujours quelque chose d’horizons divers. Outre l’aspect déroule dans une société dont les de nouveau ou recycle ce qui leur ludique et pédagogique du théâtre De mal en pis est une création structures traditionnelles entrent est apparu le plus à propos. Les amateur, ces spectacles et la pré-de Mariel Ouelette Mauvia, une en collision avec les structures comédiens doivent porter une paration qui les précède existentétudiante de l’Université Western. relationnelles contemporaines et grande attention à leur rythme et aussi pour développer une appar-Même si la pièce fait la part belle importées de l’étranger. Dans le au temps qui s’écoule, sans quoi tenance communautaire parmi cesà l’imagination de ses comédiens, méandre des nouveaux échanges l’improvisation pourrait s’enliser. étudiants qui souvent ne sont pasun canevas encadre tout de même Lorsqu’une telle chose se produit originaires de la ville de London. Le Musée de Stratford Marchandiseurexpose la vie d’Anne Frank Médecin PhysiothérapeuteSYLVAIN CHARBIT canadiens, à cette époque sombre Regardez jusqu’où votre Présentateur sportif ainsi que lors de la libération des amour des sports Rédacteur en chef de revue Rappeler l’horreur de l’Holo- Pays-Bas, sera présentée pour la pourrait vous mener. Photographecauste et le calvaire du peuple juif, à première fois. Les visiteurs auront Assistant juridiquel’heure où les violences antisémites ainsi l’occasion de se remémorer Nutritionniste Directeur des relations publiquesaugmentent considérablement les évènements marquants de la Podologue Avocat de sociétédans le monde, n’est pas une grande guerre et leur impact sur la Physicien médical Annonceur à la radiovaine initiative. Pour illustrer cette vie des citoyens. Moniteur de culture physique Dessinateur de vêtementsterrible histoire, qui d’autre que la Conseiller en réhabilitation Infirmierlégendaire Anne Frank, cette jeune Les expositions itinérantes Chiropraticien Optométristefille à l’identité malheureuse qui se de la Maison Anne Frank ont été Graphiste Réviseur de nouvelles sportivescachait durant la Seconde Guerre présentées dans plus de 80 pays, Outilleur-ajusteur Scénaristemondiale pour échapper aux nazis. et ont déjà attiré des centaines de Dessinateur de mode Comptable milliers de visiteurs.Cet évènement Artiste publicitaire Avocat en droit commercial Sélectionné par la Maison coïncide avec la pièce The Diary of StatisticienAnne Frank d’Amsterdam, le mu- Anne Frank qui sera présentée du Concepteur d’enseignes Faites de votresée de Stratford Perth accueille 22 avril au 10 octobre au théâtre Éducateur en matière de santé passion votre carrière.l’exposition A History of Today, Avon, à l’occasion du festival de Directeur de centre d’athlétisme On peut vous aider.incluant le quotidien de l’adoles- Stratford. Pour les intéressés qui Kinésiologuecente tel que conté dans le fameux souhaiteraient en savoir plus sur Mixeur de son Avec l’éventail de subventions, de boursesjournal qu’elle a tenu durant l’occu- le même thème, une exposition Agent d’athlètes et de prêts d’études du Régime d’aidepation allemande, jusqu’à sa mort intitulée Fragments : Portraits of financière aux étudiantes et étudiantsen 1945. L’histoire d’Anne Frank a Survivors et mise en place à Kitche- ontario.ca/rafeo de l’Ontario, financer vos études au collègeému le monde entier et a permis ner proposera toute une série de ou à l’université pourrait être plus facilede révéler le combat quotidien d’un photographies du Torontois Jason que vous le pensez.être traqué pour son appartenance Schwartz.à une communauté particulière. Faites une demande dès le mois d’avril 2015.L’une des justes ayant caché la frêle Après les nombreuses dé-Anne, la Néerlandaise Miep Gies, corations d’anciens combattants Payé par le gouvernement de l’Ontariodécouvrit le précieux ouvrage et canadiens par le gouvernementle cacha après la déportation de français et les commémorationsson auteur. Son père, Otto Frank, de moments marquants de la Se-survivant du tristement célèbre conde Guerre mondiale, l’Occidentcamp d’Auschwitz, reçut le journal poursuit son devoir de mémoirede la part de sa gardienne, tandis afin que les nouvelles générationsqu’il cherchait à savoir si sa femme n’aient jamais à subir pareille tra-et ses filles avaient survécu, en gédie.vain. L’exposition Anne Frank: A En plus de ce contenu déjà History forToday ouvrira ses portesfort riche, une nouveauté dépei- le 6 juin et se poursuivra jusqu’augnant le rôle joué par les soldats 12 octobre au musée Stratford Perth situé au 4275 rue Huron à Stratford. Date: February 2015 Studio Docket: 31015254-P Ad Number: mtcu_5254_15_soc_010f Colour: bw Language: French Internal Revisions: Agency Docket: 31015254 Job Description: Soccer Ball Passion Ad Publications: Le Regional, Le Metropolitan, L’A

4 L’ACTION – SEMAINE DU 11 AU 17 MARS 2015 Le Carrefour célèbre en grand la Journée internationale de la femmeARMAND DE SILLÈGUE(suite de la p. 1) Tandis queles participantes se régalaientd’un bon repas à saveur méditer-ranéenne, Émilie Crakondji, direc-trice générale du Carrefour desFemmes, et ses invitées d’hon-neur, des pionnières de la franco-phonie dans la région.Tour à tour,Violette Poirier Beckoff, SvetlanaMacDonald, la députée IreneMathyssen et Doris Casaubonont dit quelques mots au sujetde leurs contributions à la com-munauté francophone, expli-quant les défis rencontrés etcomment elles sont demeuréesmotivées à persévérer malgré lesdifficultés.« La vie n’est pas toujoursfacile, on se retrouve parfoisdans des situations imprévues, Michelle Cialacu (à gauche) et Émilie Crakondji Les femmes s’en sont donné à cœur joie avec le Zumba.racontait, en souriant, MmeMacDonald. On m’avait dit qu’on Lafond du Collège Boréal l’ont ai- les conséquences possibles pour d’hui. » teint notre objectif aujourd’hui,n’avait pas considéré ma de- dée à maquiller les femmes qui le les enfants. « Nous avons vraiment at- a conclu Émilie Crakondji. Jemande parce que mon mari avait désiraient. À la fin de la journée, le Car- suis très contente et très fière deun bon poste. C’est suite à cet Un débat concernant l’édu- refour des Femmes avait reçu notre équipe qui a travaillé fort.évènement-là que j’ai fait mes cation sexuelle dans les écoles 119 femmes et 44 enfants. Ces La journée représente très bien laétudes de droit. » élémentaires et secondaires de derniers ayant été gracieusement mission, la vision et le mandat duLe repas a été suivi par de l’Ontario – un sujet qui a suscité pris en charge par des béné- Carrefour. Nous avons un centrela danse Zumba® où toutes les de vives réactions ainsi que des voles étudiantes en éducation qui offre des services à toutes lesfemmes ont pu s’en donner à cœur commentaires et opinions – a à la petite enfance du Collège femmes, peu importe leur origine,joie. Le programme s’est poursui- suivi. Les participantes ont eu Boréal. leur religion ou leur classe sociale.vi avec des séances de maquil- l’occasion de partager leurs « C’était une belle occasion Le dénominateur commun est unlage avec l’esthéticienne Barbara sentiments sur les répercussions de célébrer l’amitié entre les mot, cinq lettres, F-E-M-M-E.Amberg. Émilie Low et Lorraine possible de cette décision et sur femmes et c’est bon de prendre Femme. » un moment pour apprécier nos Émilie, Michelle et leur équipe contributions. C’était bien de pou- ainsi que leurs partenaires ont AVIS DE RÉUNION PUBLIQUE voir passer du temps ensemble, été heureuses de voir toutes ces a fait valoir Michelle Cialacu, femmes retourner à la maison Document de consultation sur la stratégie de la présidente du Carrefour des se sentant valorisées commegestion du changement climatique de l’Ontario Femmes. C’est une occasion membres importants de la com- pour les femmes de se rencon- munauté. Elles attendent avec trer et de créer des liens. Les bonheur de pouvoir renouveler Date : Le 12 mars 2015 femmes ont lutté pour la franco- Doris Casaubon l’expérience l’année prochaine Heure : De 18 h à 20 h phonie dans la ville de London et de continuer à perpétuer la Lieu : Musée de London depuis ses débuts et nous en journée qui honore le parcours 421, rue Ridout Nord voyons les résultats aujour- de la Femme. London Éditeur : Denis Poirier L’Action Directrice générale : Christiane BeaupréL’Ontario a publié un document de consultation sur le changement Rédacteur : Richard Caumartinclimatique et invite les citoyens et citoyennes, les entreprises et Journalistes : Armand de Sillègue, Paul-François Sylvestreles collectivités à donner leurs idées sur les façons de lutter contrele changement climatique, tout en favorisant l’essor économique et PhilippeThiviergeet en maintenant la concurrence des entreprises. Infographiste : Caroline VernerDes spécialistes du ministère de l’Environnement et de l’Actionen matière de changement climatique guideront les échanges etrépondront à vos questions.Le nombre de places est limité. Il faut arriver tôt pour avoir uneplace. Le journal L’Action est publié par Alto Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissantSi vous avez besoin d’une installation spéciale, veuillez envoyer dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Tirage : 4000 exemplaires.vos exigences d’accessibilité à [email protected] le document de consultation à Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Nous reconnaissons l’appui financier duontario.ca/changementclimatique. Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127Vous ne pouvez pas participer en personne? Participez en ligne Courriel : [email protected] du Canada pour les périodiques (FCP) pour nosà ontario.ca/changementclimatique ou par téléphone au activités d’édition.416 325-4000 ou 1 800 565-4923.Payé par le gouvernement de l’Ontario BLEED N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.

SEMAINE DU 11 AU 17 MARS 2015 – L’ACTION 5TO2015 dévoile des médailles uniques en leur genre – un pur produit des Amériques Le 3 mars dernier, le Comité l’Ontario, le 3 mars dernier, au qui travaillent avec le même dailles qu’ils s’efforceront de ces remarquables athlètes ontd’organisation des Jeux pana- cours d’une cérémonie animée dévouement afin d’atteindre ce remporter. Tout commence dans consacrées à leur préparationméricains et parapanaméricains par le médaillé d’or olympique même niveau d’excellence dans des collectivités minières où la pour les Jeux à Toronto cet été »,à Toronto (TO2015) a dévoilé les canadien Mark Tewksbury. la confection des médailles. » matière première des médailles a affirmé Sandra Hanington,médailles des Jeux. Des athlètes de TO2015 trouve son origine, présidente de la Monnaie royalede 41 pays et territoires de partout « Je ressens un sentiment Pour les athlètes, le parcours matière façonnée par des mains canadienne.dans les Amériques seront en lice de fierté et d’accomplissement vers le sport de calibre internatio- habiles et par le travail acharné,pour 825 épreuves et 4283 mé- chaque fois que je montre ma nal commence en général dans fruit de la fierté d’une collectivité. « Lorsqu’un athlète porte unedailles. médaille d’or des Jeux de Barce- leur ville d’origine. Leurs habiletés médaille autour du cou, c’est un lone, a commenté M. Tewksbury. et leurs qualités athlétiques les Les matériaux qui entrent commencement et non une fin. Au Tandis que les athlètes d’un Les médailles de TO2015 sont propulsent au prochain niveau. dans la composition des mé- cours de la vie de cet athlète, lesbout à l’autre des Amériques se en elles-mêmes des œuvres Il en est de même pour les mé- dailles ont été fournis par la gens voudront voir cette médaille,préparent pour TO2015, les mé- d’art qui évoquent tout le travail Barrick Gold Corporation de To- la toucher et la soupeser, a ajoutédailles de bronze, d’argent et d’or et le dévouement des athlètes et ronto et proviennent de trois de Elisabeth Walker-Young, chef dequ’ils essaieront de décrocher ont le difficile parcours qu’ils devront ses exploitations minières dans mission d’Équipe Canada pouraussi connu un parcours qui leur emprunter pour réussir à les por- les Amériques : le cuivre, de la les Jeux Pan Am de 2015. Lesest propre. En effet, ces médailles ter autour du cou et à en faire un mine Zaldívar au Chili; l’argent, médailles qui seront remises auxsont le fruit d’une collaboration trésor pour la vie. » de la mine Pueblo Viejo en Ré- Jeux seront source de fierté et deentre la Barrick Gold Corporation, publique dominicaine et l’or, de souvenirs dans les foyers et dansfournisseur officiel de métaux « Les Jeux nous unissent, la mine Hemlo en Ontario. L’esprit les cœurs à travers les Amériques– ceux-ci provenant de divers nous inspirent et nous fascinent, d’équipe et la fierté des gens pendant des décennies à venir.endroits de l’hémisphère des et c’est cet esprit de compétition de la Barrick Gold Corporation La conception particulière de cesAmériques – et de la Monnaie – ces athlètes d’élite qui se sur- évoquent les mêmes qualités médailles fera durer ce sentimentroyale canadienne, fournisseur passent pour parvenir presque à des athlètes qui participeront aux d’unité et de joie associé auxofficiel pour la conception et la la perfection – qui les rend aussi Jeux. La société détient égale- Jeux. »production des médailles. passionnants, a déclaré Saäd ment des exploitations minières Rafi, directeur général, TO2015. en Argentine, au Pérou et aux Les illustrations qui ornent Les médailles de TO2015 ont Aussi sommes-nous reconnais- États-Unis. les médailles racontent la richeété dévoilées au Musée royal de sants envers nos partenaires histoire des « Jeux pour tous » « C’est pour nous un honneur au moyen de motifs artistementNature et amitié sont l’humus de fournir les matériaux pour superposés, exprimant les va- d’un premier roman les médailles qui souligneront leurs d’inclusion et de diversité le succès des meilleurs athlètes et soulignant les traditions au-PAUL-FRANÇOIS SYLVESTRE pas à avoir recours à « une double surtout l’adaptabilité, l’astuce, la des Amériques, a déclaré Kelvin tochtones d’accueil et de véné- ration de discipline ». La significa- capacité d’observer ainsi que la Dushnisky, coprésident, Barrick ration de la nature dans toute sa À 63 ans, Jean-Baptiste Re- tion de cette expression est ter- rapidité de pensée et d’action du Gold Corporation. Au sein de beauté. Christi Belcourt, artistenaud publie son premier roman. rible puisque la semaine suivante, renard. » notre entreprise, ce sera une joie métisse, a collaboré au processusOn devine que Les orphelins est les pensionnaires apprenaient pour nous tous – particulièrement de création en intégrant l’aspectun livre qui l’a habité pendant que le jeune récalcitrant s’était Amis inséparables, les deux ceux qui ont produit le cuivre, artistique et la narration aux mé-quelques décennies. Je dis son noyé en se baignant dans le lac de garçons rencontrent le trappeur l’argent et l’or – chaque fois qu’un thodes de production novatrices« premier roman », car il s’agit la Marmotte… en plein automne! Conrad Martin, qui leur raconte athlète brandira sa médaille sous de la Monnaie royale canadienne.du tome 1, intitulé « Rémi et Luc Corps liquidé à l’insu de la famille. sa vie en employant, à mon avis, les applaudissements de son TORONTO 2015 est inscrit enJohn ». Ce sont évidemment les des mots qui sonnent étranges, pays. » braille sur les médailles, réitérantdeux orphelins du titre, l’un Blanc, L’auteur est un fin observa- comme « dépôts à terme » et ainsi l’engagement de TO2015l’autre Amérindien. teur de la nature. Le totem de « jouer à la bourse ». Rémi et Luc- Tout comme les athlètes qui en matière d’accessibilité; c’est Luc-John, note-t-il, est un renard, John vivent dans le bois, loin des aiguisent leurs habiletés avec d’ailleurs la première fois que le Nous sommes dans les animal qui « peut devenir invisible, journaux de Montréal; leur réalité des heures d’entraînement, les braille est inscrit tant sur les mé-années 1930. Rémi Chartier, se fondre dans le décor. Il admirait est toute autre. superbes médailles des Jeux sont dailles des Jeux panaméricains13 ans, habite bien malgré lui chez fabriquées de façon experte par que sur celles des Jeux parapa-une tante et un oncle malcom- Le style de Jean-Baptiste la Monnaie royale canadienne naméricains.mode depuis le décès de sa Renaud n’en demeure pas moins au cours d’un processus nova-mère et la disparition de son père. finement ciselé, surtout dans ses teur comprenant 25 étapes de Les médailles des athlètesLorsqu’il décide de finalement descriptions de la chasse et des production. « Les employés de des Jeux panaméricains et dess’enfuir, Rémi rencontre sur son expéditions en canot. Ses dialo- la Monnaie royale canadienne Jeux parapanaméricains de 2015chemin un jeune Amérindien qui gues sont alors des plus réalistes. ont conjugué leurs talents avec à Toronto seront exposées tempo-s’est ingénieusement sauvé d’un En voici un exemple : « N’oublie fierté pour produire des médailles rairement au Musée royal de l’On-pensionnat. Commence alors un jamais que tu finasses avec des uniques en leur genre qui symbo- tario du samedi 14 au dimanchesurvol assez détaillé du parcours fins finauds, répétait-il souvent. lisent véritablement les années 29 mars. Pendant les Jeux, le pu-de Luc-John Niquay. Si tu penses les animaux bêtes et d’entraînement et d’efforts que blic pourra les admirer au pavillon stupides, alors tu m’apparais plus de la Monnaie royale canadienne Les chapitres qui racontent bête qu’eux… » au Parc panaméricain CIBC.la vie dans les pensionnats pourjeunes « sauvages » sont assez Ce premier roman plaira aux Les Jeux panaméricains setroublants. Le gouvernement, par adolescents qui vibreront devant dérouleront du 10 au 26 juillet etle biais des communautés reli- le spectacle de la nature et les seront suivis des Jeux parapa-gieuses, visait « à extirper l’Indien émouvants élans d’amitié. naméricains, qui auront lieu du 7de l’Amérindien ». Pour en faire au 15 août. La vague actuelle deun Américain? Ou pour soi-disant Jean-Baptiste Renaud, Les vente de billets pour les Jeux pa-l’Améliorer? orphelins, tome 1, Rémi et Luc- naméricains prendra fin le 9 mars John, roman, Ottawa, Édition et reprendra à la mi-avril. Comme Devant les cas trop récalci- David, coll. 14/18, 250 pages, les billets se vendent rapidement,trants, les religieux n’hésitaient 14,95 $. nous encourageons les partisans à acheter leurs billets dès main- tenant pour voir leurs athlètes favoris essayer de décrocher ces médailles.

6 L’ACTION – SEMAINE DU 11 AU 17 MARS 2015télé - ActionSRC/RDI Chaînes Du 14 au 20 mars 2015 RDI (Réseau d’Information) RDS (Réseau des Sports) SRC (Société Radio-Canada) TFO (TVOntario) TVA (CHOT) TV5 (International) M+ (MusiquePlus) UNIS (Unis) Samedi Dimanche Lundi 8h00 12h30 UNIS FOUS DES ANIMAUX 8h00 Adriatico PRENDRE SA PLACE 19h00 (R) TVA FOI ET TÉLÉVISION TFO LES DOOZERS (R)TV5 JOURNAL BELGE RDS SPORTS 30 TV5 AL DENTE CHRÉTIENNE TV5 ON PASSE ÀSRC BRIGADE ANIMO RDI LE TÉLÉJOURNAL MIDI 16h40 SRC PEANUTS TFO BOOKABOO 17h25 L’HISTOIRETFO MINI TFO (R) SRC LA FACTURE (R) TFO MINI TFO (R) Mplus LES SOEURS RDI 24/60Mplus VIDÉODOSE TVA QU’EST-CE QU’ON TFO LE VILLAGE DE DANY Mplus VIDÉODOSE KARDASHIAN À NEW YORK TFO LES AVENTURES SRC 30 VIESUNIS XAVIER ET MAMIE (R) ATTEND POUR ÊTRE (R) UNIS MAYA L’ABEILLE (R) UNIS ALFRED HITCHCOCK D’OLIVE L’AUTRUCHE (R) TVA LES GAGS PRÉSENTE (R) TFO FLIP (R) 8h05 HEUREUX 17h00 8h05 17h30 Mplus BUZZ TFO SUBITO TEXTO (R) 13h10 UNIS PENSE VITE!UNIS POK ET MOK (R) TV5 TOUT LE MONDE VEUT TFO ZOUBI DOUBI RDI LA FACTURE (R)TFO ZOUBI DOUBI 13h00 PRENDRE SA PLACE TFO BOOKABOO (R) TFO ZACK ET QUACK (R) 19h30 RDI LE TÉLÉJOURNAL 8h30 UNIS QU’EST-CE QU’ON 8h10 RDS JETER L’ANCRE SRC LA SEMAINE VERTE 13h30 SAUVE? (R) RDS HOCKEY EN DIRECT RDI LE NATIONAL HEBDO TFO LES DOOZERS (R) TV5 JOURNAL BELGE Canadiens de Montréal c.UNIS POK ET MOK (R) SRC 1000 JOURS POUR LA Mplus GENE SIMMONS: MES SRC GARFIELD ET CIE (R) RDI RDI EN DIRECT 17h40 PLANÈTE BIJOUX DE FAMILLE TFO LES HIPALOULAS SRC SECOND REGARD Lightning de Tampa Bay LNH 8h15 TVA VIENS VOIR ICI UNIS LES PIEDS DANS LA UNIS LES RATONS- TVA DR RIOUX TFO ZACK ET QUACK (R) TFO BOOKABOO MARGE (R) LAVEURS (R) TFO MINI TFO Site: Amalie Arena Tampa,UNIS ARIOL (R) Mplus 16 ANS ET ENCEINTE UNIS FORTIER (R) 17h50 UNIS LES CRACKS DU LAB 17h10 9h00 Floride 8h20 (R) 13h35 TFO BARBAPAPA AUTOUR SRC LES PARENT TFO LES DOOZERS (R) TV5 DES ÉCOLES PAS DU MONDE (R) TVA LA VOIXUNIS ARIOL 13h10 COMME LES AUTRES (R) TFO POPPY CAT (R) TFO BOUM, C’EST CANON! 17h25 SRC ORGANISATION SUPER 18h00 UNIS IN CHALET 8h25 TFO BOOKABOO (R) INSOLITE 13h50 TFO LES AVENTURES TFO LE VILLAGE DE DANY TV5 LOIN D’ÊTRE BÊTE (R) 20h00UNIS ARIOL (R) 13h30 D’OLIVE L’AUTRUCHE (R) (R) TFO POPPY CAT (R) RDS SPORTS 30 Mplus GENE SIMMONS: RDI ENQUÊTE TV5 MONUMENTS 8h30 RDS COURSE AUTOMOBILE 17h30 MES BIJOUX DE FAMILLE 14h00 SRC LE TÉLÉJOURNAL ÉTERNELS Grand Prix d’Australie F1 (R) UNIS 5E ÉLÉMENT (R) ONTARIO RDI LES GRANDSTV5 36.9° RDI RDI EN DIRECT RDI L’ÉPICERIE (R) RDI RDI EN DIRECT TVA TVA NOUVELLES REPORTAGESSRC ERKY PERKY (R) TVA INFOPUBLICITÉ TFO ZACK ET QUACK (R) 9h10 SRC ENQUÊTE (R) TFO C’EST WOW SRC L’AUBERGE DU CHIENTFO LES HIPALOULAS TFO MINI TFO Mplus GENE SIMMONS: MES TVA CINÉMA Heure limite 2 NOIRUNIS BLAISE LE BLASÉ UNIS L’OMBRE DE BIJOUX DE FAMILLE TFO LE VILLAGE DE DANY Deux détectives se réunissent 18h25 TVA YAMASKA L’ÉPERVIER (R) UNIS FRANCOEUR (R) (R) TFO SUBITO TEXTO (R) 9h00 pour poursuivre un dangereux TFO PATENTE ET BIDULE Mplus LA PROCHAINE TOP 13h35 17h40 9h25 (R) MODÈLE AMÉRICAINETV5 REFLETS SUD malfaiteur et son acolyte. Jackie UNIS COULEURS LOCALESRDS 30 IMAGES/ SECONDE TFO POPPY CAT (R) TFO ZACK ET QUACK (R) RDS SOCCER EN DIRECT 18h30SRC SPIROU ET FANTASIO Southampton c. Chelsea EPL Chan, Chris Tucker (2001, 20h30(R) 13h50 17h50 TV5 LE JOURNAL DETFO LE VILLAGE DE DANY Site: Stamford Bridge Londres, Histoire policière) FRANCE 2 TFO 24.7(R) TFO POPPY CAT (R) TV5 LE JARDIN TFO LES DOOZERS (R) RDS CHAMPKARTMplus LES SOEURS EXTRAORDINAIRE Angleterre Mplus LES SOEURS SRC DÉCOUVERTE 21h00KARDASHIAN À MIAMI 14h00 TFO BARBAPAPA AUTOUR KARDASHIAN À NEW YORK TVA VLOGUNIS MARTIN MYSTÈRE (R) DU MONDE (R) 9h30 TFO MOTEL MONSTRE (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL TV5 DHAULAGIRI, UN 14h15 UNIS BIENVENUE À SRC NOUVELLE ADRESSE 9h10 EXPLOIT HELVÉTIQUE 18h00 SRC ONIVA WHISTLER (R) TVA LANCE ET COMPTE Fin RDI RDI EN DIRECT TFO CAILLOU (R) TFO KIOKA (R) de la saisonTFO LE VILLAGE DE DANY SRC CINÉMA Pas de répit RDS HOCKEY 360° UNIS MONA LE VAMPIRE 18h55 TFO LE RÊVE DE(R) pour Mélanie Deux jeunes RDI LA SEMAINE VERTE (R) 14h20 CHAMPLAIN SRC LE TÉLÉJOURNAL TFO LÀ OÙ JE DORS (R) Mplus LES SOEURS 9h30 filles essaient d’apprivoiser une ONTARIO 9h55 TFO ZOUBI DOUBI (R) KARDASHIAN À MIAMI TVA TVA NOUVELLES 19h00 UNIS L’OMBRE DERDS CYCLISME EN DIRECT vieille voisine recluse dans sa TFO LES JUMELLES (R) TFO PEPPA (R) 14h30 L’ÉPERVIER (R)Tirreno Adriatico Mplus BRIT AWARDS 2015 TV5 TEMPS PRÉSENT TV5 QUESTIONS POUR UNSRC MAGI-NATION (R) maison. Marie-Stéfane Gaudry, UNIS CINÉMA Daniel et les RDI RDI EN DIRECT SUPER CHAMPION 21h30TFO CAILLOU (R) Superdogs Un jeune garçon 10h00 TFO PEG+CHAT (R) RDS COURSE AUTOMOBILEUNIS ARTHUR (R) Kesnamelly Neff (1990, Drame) UNIS FRANCOEUR (R) Campingworld.com 500 TFO CINÉMA Dracula, pages TVA CINÉMA Retour vers le décide d’inscrire un chien SRC LE JOUR DU tirées du journal d’une vierge 9h55 futur III Un adolescent retourne SEIGNEUR 14h45 NASCAR Site: PhoenixTFO PEPP1A0(Rh)00 dans le concours populaire de TVA CINÉMA Doit aimer Ballet ressemblant davantage en 1885 afin de ramener les chiens Le nom d’une TFO TILLY ET SES AMIS (R) International Raceway Phoenix,TV5 ON N’EST PAS QUE DES Superdogs. Matthew Harbour, à une oeuvre dramatiqueCOBAYES (R) une machine à voyager dans enseignante est inscrit à son 15h00 ArizonaSRC LES AVENTURES DE Macha Grenon (2004, Aventure) RDI RDI EN DIRECT qu’à une chorégraphie. TaraTINTIN (R) le temps. Michael J. Fox, insu dans un site de rencontres TV5 JOURNAL SUISSE TVA LOL :-)TVA DEUX FILLES LE MATIN 18h30 RDS GOLF EN DIRECT TFO FLIP Birtwhistle, Wei-Qiang Zhang(R) Christopher Lloyd (1990, sur l’Internet. Diane Lane, Championnat PGA Mplus BRIT AWARDS 2015TFO MINI TFO TV5 LE JOURNAL DE RDI RDI EN DIRECT (R) (2002, Musicale)Mplus LA PROCHAINE TOP Comédie fantaisiste) FRANCE 2 John Cusack (2005, Drame de SRC CINÉMA La grandeMODÈLE AMÉRICAINE TFO LES DOOZERS (R) RDS 24CH séduction Les habitants d’un 19h30 21h35UNIS 5E ÉLÉMENT Mplus 16 ANS ET ENCEINTE SRC LA PETITE VIE (R) moeurs) TVA CINÉMA Hommes en TFO MINI TFO village doivent convaincre un RDI RDI EN DIRECT TV5 LES VILLAGES DE 10h05 14h15 noir 3 L’agent J voyage dans le Mplus BRIT AWARDS 2015 SRC LA SOIRÉE DES JUTRA FRANCE (R) (R) médecin de venir s’installer TVA LA VOIXTFO ZACK ET QUACK TFO KIOKA (R) temps pour prévenir l’assassinat UNIS COULEURS LOCALES TFO SUBITO TEXTO (R) 22h00 chez eux. David Boutin, Pierre UNIS FRANCOEUR (R) 10h20 14h20 de son ami l’agent K. Will Smith, 10h05 TV5 HISTOIRE DES Collin (2002, Comédie) 20h00 SERVICES SECRETSTFO ZACK ET QUACK TFO ZOUBI DOUBI (R) Tommy Lee Jones (2012, TFO ZACK ET QUACK TFO CAILLOU (R) Mplus L’INCROYABLE TV5 RENDEZ-VOUS EN FRANÇAIS (R) 10h30 14h30 Action) 10h20 FAMILLE KARDASHIAN TERRE INCONNUE (R) RDI RDI ÉCONOMIE TFO MOTEL MONSTRE (R) UNIS LE GOÛT DU PAYS (R) RDI LES GRANDS SRC LE TÉLÉJOURNALSRC MOTEL MONSTRE RDI LA FACTURE TFO ZACK ET QUACK REPORTAGES: TVA TVA NOUVELLESTFO C’EST WOW (R) TFO PEG+CHAT (R) 18h55 15h25 Mplus MAÎTRESUNIS LA FAMILLE PIRATE UNIS SECRETS ET 10h30 PERSONNALITÉS (R) TATOUEURS(R) MENSONGES TFO LÀ OÙ JE DORS (R) TFO PEPPA (R) SRC LA SOIRÉE DES JUTRA UNIS SIX PIEDS SOUS TFO LES JUMELLES (R) TFO 24.7 (R) TERRE (R) 10h55 14h45 19h00 15h30 UNIS CINÉMA Une histoire 10h50 inventée Une femme aux 22h15TFO PATENTE ET BIDULE TFO TILLY ET SES AMIS (R) TV5 ENQUÊTE D’AILLEURS TV5 VIVEMENT DIMANCHE!(R) RDS COURSE AUTOMOBILE TV5 RUGBY EN DIRECT RDI RDI EN DIRECT multiples amants et sa fille RDS L’ANTICHAMBRE EN 15h00 Phoenix 200 NASCAR Site: Tournoi des 6 Nations France c. TFO LES HIPALOULAS (R) DIRECT 11h00 UNIS FALLAIT Y PENSER courtisent le même homme. TV5 JOURNAL SUISSE Phoenix International Raceway Italy RBS6 (R) 22h30TV5 RETOUR AUX RDS GOLF EN DIRECT Louise Marleau, Jean LapointeSOURCES: LAURA FLESSEL Championnat PGA Phoenix, Arizona 11h00 15h45 RDI LE NATIONALRDI RDI EN DIRECT RDI RDI EN DIRECT RDI RDI EN DIRECT (1990, Comédie dramatique)SRC RICARDO (R) TFO CAILLOU (R) SRC EN DIRECT DE RDI RDI EN DIRECT TVA CINÉMA Le retour de la 22h35TVA DÉCO TENDANCE (R) Mplus 16 ANS ET ENCEINTE L’UNIVERS SRC LES COULISSES DU momie Une momie ressuscitée 20h20TFO MOTEL MONSTRE TFO FLIP POUVOIR TVA DENIS LÉVESQUEMplus 16 ANS ET ENCEINTE 15h25 TFO MOTEL MONSTRE kidnappe le fils d’un couple TFO #ONFRUNIS IL ÉTAIT UNE FOIS 19h30 UNIS LES INSÉPARABLES 22h50L’HOMME TFO PEPPA (R) (R) d’égyptologues. Brendan 20h30 TV5 LOIN D’ÊTRE BÊTE TFO MARDI (R) 11h25 15h30 RDI TOUT LE MONDE EN 11h25 Fraser, Rachel Weisz (2001, TFO CARTE DE VISITE PARLAIT (R) 23h00TFO LÀ OÙ JE DORS (R) TV5 ON PASSE À TFO SUBITO TEXTO (R) TFO LÀ OÙ JE DORS (R) Aventure) 21h00 L’HISTOIRE (R) TV5 TV5 LE JOURNAL 11h30 RDI RDI EN DIRECT 19h45 11h30 16h00 RDI LE TÉLÉJOURNAL RDI 24/60 (R) TFO LES HIPALOULAS (R) TFO RIGOLETTO À SRC LE TÉLÉJOURNALRDS SPORTS AVENTURES UNIS AGROFOLIE (R) UNIS LA COUPE (R) RDS L’AVENTURE RDI RDI EN DIRECT MANTOWA (R) ONTARIORDI RDI ÉCONOMIE GRANDEUR NATURE TFO MINI TFO (R) Mplus BUZZ TFO FLIP (R)SRC L’ÉPICERIE (R) 16h00 20h00 RDI L’ÉPICERIE Mplus L’INCROYABLE Mplus CLIPTOMANTVA SIGNÉ M (R) TFO BOUM, C’EST CANON! FAMILLE KARDASHIAN 21h30 UNIS PENSE VITE! (R)TFO BOUM, C’EST CANON! RDI RDI EN DIRECT TV5 LE PLUS GRAND (R)(R) SRC MISS FISHER CABARET DU MONDE 16h05 RDI LES COULISSES DU 23h15UNIS MARSUPILAMI (R) TFO MINI TFO (R) RDI DÉCOUVERTE 12h00 POUVOIR Mplus GENE SIMMONS: MES SRC MONSIEUR SELFRIDGE TFO ZOUBI DOUBI (R) TVA ACCÈS ILLIMITÉ RDS SPORTS 30 11h55 BIJOUX DE FAMILLE TFO 24.7 (R) RDS HISTOIRES DE UNIS SOUFFLER DE LA Mplus BLACKOUT TOTAL SENTIERS 16h30 NEIGE (R) 23h20TV5 SOCCER EN DIRECT 16h05 UNIS LES GRANDS PROCÈS RDI LE TÉLÉJOURNALChampionnat de France FFF (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL MIDI RDI LE JOURNAL DE 22h00 TV5 JOURNAL AFRIQUE TFO ZOUBI DOUBI (R) TVA TVA NOUVELLES FRANCE 2Équipes à communiquer 20h30 TFO FLIP TFO LE VILLAGE DE DANY TV5 LE SEXE AUTOUR DU 23h30 16h15 Mplus LES SOEURS (R) MONDE (R) 12h00 TVA CINÉMA Les sacrifiés KARDASHIAN À NEW YORK UNIS LE QUÉBEC RDS TENNIS EN DIRECT TFO BOUM, C’EST CANON! TVA CINÉMA Moins cher la 2 Des combattants doivent UNIS J’HABITE ICI (R) GRANDEUR NATURE (R) BNP Paribas ATP (R)RDS VACANCES NATURE douzaine Un homme a du mal SRC LE TÉLÉJOURNAL Mplus JAY NIOUZESRDI SRC LE TÉLÉJOURNAL récupérer du plutonium caché 12h30 16h40 Mplus TROP MALADE! UNIS QUELLE FAMILLE! (R)MIDI à concilier son travail et les UNIS QU’EST-CE QU’ONTVA TVA NOUVELLES dans une grotte des Balkans. RDS 24CH TFO LE VILLAGE DE DANY SAUVE? (R) 23h35TFO FLIP mésaventures de sa famille. RDI LES COULISSES DU (R)Mplus 16 ANS ET ENCEINTE Sylvester Stallone, Bruce Willis POUVOIR 22h30 TVA SIGNÉ M (R)UNIS FALLAIT Y PENSER (R) Steve Martin, Bonnie Hunt SRC LA SEMAINE VERTE (R) 17h00 (2012, Action) TVA LA VICTOIRE DE RDI SECOND REGARD (R) 23h40 (2003, Comédie) TFO CARTE DE VISITE L’AMOUR RDI LE TÉLÉJOURNAL TVA TVA NOUVELLES Mplus BLACKOUT TOTAL TFO SUBITO TEXTO (R) SRC LE CHOC DES Mplus TROP MALADE! TV5 CÉRÉMONIE DES 16h30 GÉNÉRATIONS (R) QUARTZ 2015 21h00 13h00 TFO LES DOOZERS (R) TV5 MIXEUR (R) Mplus LA FIÈVRE DE LA 23h45 RDI LE JOURNAL DE RDS RALLYE Dakar TV5 THALASSA DANSE FRANCE 2 RDI LE TÉLÉJOURNAL RDS CYCLISME Tirreno UNIS LES CRACKS DU RDS CANADIENS EXPRESS TFO LE VILLAGE DE DANY LAB (R) (R) Mplus GENE SIMMONS: MES 17h10 BIJOUX DE FAMILLE TV5 TOUT LE MONDE VEUT

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi SEMAINE DU 11 AU 17 MARS 2015 – L’ACTION 7 Journée en semaine 19h00 19h00 19h00 19h00 8h00 TFO MINI TFO 33 1/3: L’insulte finale (1994) Mplus LA PLAYLIST VenCINÉMA Images troublantesTV5 PARTIR AUTREMENT TV5 DES ÉCOLES PAS TV5 HORIZONS TV5 LES TV5 LunSCIENCE OU UNIS LunFORTIER (R) (2010)EN FAMILLE COMME LES AUTRES RDI 24/60 MÉTAMORPHOSES DE FICTION MarON PASSE À MarL’OMBRE DE L’ÉPERVIER TFO BOOKABOORDI 24/60 RDS HORS-JEU 2.0 SRC 30 VIES L’HISTOIRE MerPARTIR MerBIENVENUE À WHISTLER Mplus LunDÉCOMPTESRC 30 VIES RDI 24/60 TVA UNE MINUTE POUR L’OURS BLANC AUTREMENT EN FAMILLE (R) JeuLES GRANDS MUSIQUEPLUS MarLESTVA FAITES-MOI SRC 30 VIES GAGNER RDS FAITES VOS JEUX JeuPORTS D’ATTACHE PROCÈS (R) VenSECRETS ET SOEURS KARDASHIAN ÀCONFIANCE TVA LA POULE AUX OEUFS TFO FLIP (R) RDI 24/60 VenDES ÉCOLES PAS MENSONGES (R) MIAMI Mer17 ANS ET MAMANTFO FLIP (R) D’OR Mplus BUZZ SRC TI-MÉ SHOW COMME LES AUTRES JeuLA PROCHAINE TOPMplus BUZZ TFO FLIP (R) UNIS PENSE VITE! TVA J.E. RDS SPORTS 30 10h05 MODÈLE AMÉRICAINE VenLAUNIS PENSE VITE! Mplus BUZZ TFO FLIP SRC Lun MarKATE ET FIÈVRE DE LA DANSE UNIS PENSE VITE! 19h30 Mplus BUZZ MIM-MIM Mer JeuLES TFO ZACK ET QUACK UNIS LunCINÉMA Une 19h30 UNIS PENSE VITE! MYSTÈRES DE TOURNEVILLE histoire inventée (1990) 19h30 RDS HOCKEY EN DIRECT VenL’ESCOUADE DES 10h20 MarCANADA, PLUS GRANDRDS HOCKEY EN DIRECT Hurricanes de la Caroline c. 19h30 MONSTRES-MATHS (R) QUE NATURE (R) MerBLAISECanadiens de Montréal c. RDS SKI ALPIN Circuit mondial TFO MINI TFO TFO ZACK ET QUACK LE BLASÉ (R) JeuJ’HABITE ICI Vallnord, Andorre Canadiens de Montréal LNH RDS 30 IMAGES/ SECONDE Mplus VIDÉODOSE (R) VenCINÉMA Daniel et lesPanthers de la Floride LNH SRC L’ÉPICERIE TFO BOUM, C’EST CANON! UNIS Lun MarDRAGON Lun 10h30 Superdogs (2004) TVA LA VOIX Site: Centre Bell Montréal, (R) Mar Mer Jeu VenDRAGONSite: BB&T Center Sunrise, TFO BOUM, C’EST CANON! UNIS LE GOÛT DU PAYS TVA Lun Mar Mer JeuSIGNÉ M 13h10 (R) Québec 8h05 RDS MerCOURSEFloride UNIS ELLES PÊCHENT (R) SRC INFOMAN 20h00 AUTOMOBILE FIA TFO BOOKABOOSRC LA FACTURE TFO BOUM, C’EST CANON! TFO ZOUBI DOUBI JeuHISTOIRES DE SENTIERSTVA TRANCHES DE VIE (R) 20h00 (R) TV5 THALASSA Ven24CH 13h20TFO BOUM, C’EST CANON! UNIS FOUS DES ANIMAUX RDS BOXE 8h10 TFO 1, 2, 3... GÉANT(R) TV5 UN OEIL SUR LA (R) RDI LES GRANDS TV5 LE JOURNAL DE L’ÉCOUNIS LES CRACKS DU LAB PLANÈTE (R) REPORTAGES: UNIS Mer Jeu VenCAILLOU 10h50 RDI LES GRANDS 20h00 (R) 13h25 20h00 REPORTAGES (R) PERSONNALITÉS TV5 L’HISTOIRE CONTINUE SRC LES ENFANTS DE LA TV5 LE GRAND TOUR (R) SRC C’EST MA TOUNE 8h15 TFO BARBAPAPA (R)TV5 DES TRAINS PAS TÉLÉ RDI LES GRANDS TVA DU TALENT À 11h00COMME LES AUTRES (R) TVA AU SECOURS DE REPORTAGES REVENDRE SRC CAILLOU 13h30RDI LES GRANDS BÉATRICE SRC PRIÈRE DE NE PAS TFO BRBR UNIS Lun MarCAILLOU (R) TVA LE TRICHEUR (R)REPORTAGES (R) TFO SUBITO TEXTO (R) ENVOYER DE FLEURS Mplus L’ADN DU MÉTAL Jeu VenT’CHOUPI RDS Jeu30 IMAGES/ TV5 64’ LE MONDE ENSRC UNITÉ 9 Mplus CLIPTOMAN TVA JUSTE POUR RIRE UNIS BOUFFE EN CAVALE SECONDE VenPOKER Shark FRANÇAISTVA CHICAGO FIRE: UNIS AGROFOLIE TFO SUBITO TEXTO (R) 8h20 Cage RDS LunSUR LA LIGNECASERNE 51 Mplus PUNK’D: STARS 20h30 SRC RICARDO DE DÉPART (R) Mar MerTFO SUBITO TEXTO (R) 20h30 PIÉGÉES UNIS Lun MarT’CHOUPI TFO BOOKABOO VenCANADIENS EXPRESS (R)Mplus GENE SIMMONS: UNIS QU’EST-CE QU’ON TFO CARTE DE VISITE (R) Jeu VenANGELO LA Mplus BUZZ JeuBOXEMES BIJOUX DE FAMILLE RDS JEUX EXTRÊMES SAUVE? DÉBROUILLE (R) UNIS LunÇA ROULE! RDI RDI EN DIRECTUNIS J’HABITE ICI D’HIVER 21h00 (R) MarIN CHALET (R) TFO MINI TFO TFO 24.7 20h30 8h25 MerQU’EST-CE QU’ON UNIS MerLES PIEDS DANS 20h30 Mplus CLIPTOMAN RDI LE TÉLÉJOURNAL SAUVE? (R) JeuBOUFFE EN LA MARGE (R) TFO 24.7 SRC VENGEANCE UNIS Lun MarANGELO CAVALE VenAGROFOLIE (R)TFO 24.7 21h00 Mplus PUNK’D: STARS TVA ÇA FINIT BIEN LA LA DÉBROUILLE (R) 13h35 PIÉGÉES SEMAINE MerT’CHOUPI 11h15 21h00 RDI LE TÉLÉJOURNAL TFO CINÉMA La vie TFO POPPY CAT SRC 19-2 20h50 criminelle d’Archibald de 8h30 TFO KIOKATV5 LES POMPIERS DE TVA LES BEAUX MALAISES 13h50L’EXTRÊME (R) TFO EL HUASO TFO #ONFR la Cruz Archibald retrouve TV5 LunLOIN D’ÊTRE BÊTE 11h20RDI LE TÉLÉJOURNAL Mplus TROP MALADE! (R) TFO POPPY CATSRC MÉMOIRES VIVES UNIS SECRETS ET 21h00 chez un antiquaire la boîte RDS Lun Mer Jeu TFO ZOUBI DOUBI TV5 L’INVITÉ TV5 MONDETVA O’ MENSONGES (R) VenSPORTS 30 RDS LunCOURSETFO CINÉMA La jalousie RDI LE TÉLÉJOURNAL à musique de son enfance. MarCANADIENS EXPRESS (R) 11h30 AUTOMOBILE Grand PrixLouis quitte Clotilde avec qui 21h30 SRC ENQUÊTE TFO LES HIPALOULAS d’Australie F1 (R) TVA LA LISTE NOIRE Partie 1 Ernesto Alonso, Miroslava UNIS Lun Jeu TVA MARIO DUMONTil a eu un enfant pour Claudia. RDS L’ANTICHAMBRE EN de 2 (suite le 26 mars) VenRASTASOURIS TV5 LunÀ TABLE! 14h00 DIRECT TFO CINÉMA Conte d’été Stern (1955, Drame MerXAVIER ET MAMIE (R) MarPASSE-MOI LESLouis Garrel, Anna Mouglalis TVA UN SUR 2 Fin de la saison Un étudiant en vacances en JUMELLES MerLOIN D’ÊTRE TV5 64’ LE MONDE EN Mplus TROP MALADE! psychologique) 8h35 BÊTE (R) Jeu36.9° VenAL FRANÇAIS(2013, Drame) Bretagne s’intéresse à trois Mplus DÉCOMPTE DENTE SRC Lun Mar Mer JeuADAM &Mplus 17 ANS ET MAMAN 21h40 MUSIQUEPLUS UNIS Mar MerRASTASOURIS RDS LunSPORTS ÈVE (R) VenCINÉMA DiamantsUNIS LES GRANDS jeunes femmes. Melvil Poupaud, UNIS FORTIER AVENTURES (R) MarJETER sur canapé (1961)PROCÈS (R) TV5 PEUPLES DU MONDE (R) 8h40 L’ANCRE JeuCHAMPKART TFO LES DOOZERS Amanda Langlet (1995, 21h30 SRC L’UNION FAIT LA FORCE Mplus MarL.A. TATOUÉE 22h00 22h00 UNIS Lun Jeu VenPATATES (R) KAT VON D. Mer16 ANS Comédie) RDS L’ANTICHAMBRE EN ET DRAGONS TFO LES DOOZERS ET ENCEINTE JeuGENETV5 ENQUÊTE D’AILLEURS TV5 PLANÈTE GLACE (R) Mplus LA FIÈVRE DE LA DIRECT UNIS LunCOUREURS DES SIMMONS: MES BIJOUX DE(R) RDI RDI ÉCONOMIE DANSE 8h45 BOIS (R) MarLE GOÛT DU FAMILLERDI RDI ÉCONOMIE SRC LE TÉLÉJOURNAL UNIS BIENVENUE À 22h00 PAYS (R) UNIS MarELLES PÊCHENTSRC LE TÉLÉJOURNAL TVA TVA NOUVELLES WHISTLER SRC Lun MarZIGBY Mer Jeu (R) MerIN CHALET (R) JeuÇATVA TVA NOUVELLES Mplus BLACKOUT TOTAL TV5 PARTIR AUTREMENT VenLE VILLAGE DE DANY (R) 11h40 ROULE! (R)Mplus 16 ANS ET ENCEINTE UNIS L’OMBRE DE 22h00 EN FAMILLE (R) UNIS MarPATATES ETUNIS FORTIER (R) L’ÉPERVIER RDI RDI ÉCONOMIE DRAGONS TFO LES DOOZERS 14h10 TV5 DES ÉCOLES PAS SRC LE TÉLÉJOURNAL 22h15 22h15 COMME LES AUTRES (R) TVA TVA NOUVELLES 8h50 11h55 TV5 UN GARS, UN CHEF! RDI RDI ÉCONOMIE UNIS TWIN PEAKSRDS L’ANTICHAMBRE EN TFO CINÉTFO SRC LE TÉLÉJOURNAL UNIS Lun Jeu VenHARRY TV5 JeuLA GRANDE 14h15DIRECT TVA TVA NOUVELLES 22h25 ET SES DINOSAURES (R) LIBRAIRIE 22h25 UNIS DEAD ZONE MerPATATES ET DRAGONS TFO KIOKA 22h25 TFO CINÉTFO 12h00 TFO DANS LA NEIGE (R) 22h15 8h55 14h20TFO OPASATICA 22h30 TVA TVA NOUVELLES 22h30 RDS L’ANTICHAMBRE EN UNIS Mar MerHARRY ET SES TV5 LunPARTIR TFO ZOUBI DOUBI 22h30 DIRECT RDS SPORTS 30 DINOSAURES (R) AUTREMENT EN FAMILLE RDS SPORTS 30 RDI LE NATIONAL MarLES CARNETS DE JULIE 14h30TV5 LOIN D’ÊTRE BÊTE (R) RDI LE NATIONAL 22h30 9h00 MerGENESIS, L’INCROYABLERDI LE NATIONAL Mplus BLACKOUT TOTAL 22h35 EXPÉRIENCE (R) VenC’ÉTAIT RDS Mar24CH RDI LE NATIONAL TV5 JOURNAL BELGE MIEUX AVANT? MerVACANCES NATURE 22h35 22h35 TFO NOEUD PAPILLON RDS LunJETER L’ANCRE Mer RDS SPORTS 30 MIDI VenHORS-JEU 2.0 22h35 TVA DENIS LÉVESQUE Jeu VenSPORTS 30 RDI SRC Le TÉLÉJOURNAL SRC Lun Mar Mer JeuUNTVA DENIS LÉVESQUE TVA DENIS LÉVESQUE RDI SOUS LA LOUPE MIDI GARS, UNE FILLE (R) TVA DENIS LÉVESQUE 22h45 SRC Lun Mar Mer JeuQUELLE TFO BOUM, C’EST CANON! TFO PEG+CHAT 22h45 22h40 HISTOIRE! VenL’ÉPICERIE (R) Mplus JAY NIOUZES UNIS LunSOUFFLER DE LA 22h55 TFO VAPOR (R) TFO LE VILLAGE DE DANY UNIS PENSE VITE! NEIGE (R) MarLE QUÉBECTFO LE TRIO TFO IMPOSSIBLE (R) Mplus VIDÉODOSE GRANDEUR NATURE (R) TFO CINÉTFO 23h00 UNIS Lun Jeu VenRAMDAM 12h30 MerLE GOÛT DU PAYS (R) 23h00 23h00 (R) JeuCOUREURS DES BOIS (R) 23h00 TV5 TV5 LE JOURNAL RDS SPORTS 30 MIDITV5 TV5 LE JOURNAL TV5 TV5 LE JOURNAL RDS 24CH 9h05 RDI Lun Mar Mer JeuLE CLUB 14h45RDI 24/60 (R) RDS 30 IMAGES/ SECONDE TV5 TV5 LE JOURNAL RDI 24/60 (R) DES EX VenLE MATCH DESSRC LE TÉLÉJOURNAL RDI 24/60 (R) RDI 24/60 (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL UNIS Mar MerRAMDAM (R) ÉLUS TVA Mar Mer Jeu VenLESONTARIO SRC LE TÉLÉJOURNAL SRC LE TÉLÉJOURNAL ONTARIO SRC POUR LE PLAISIR AVENTURES DE TOM ETTFO FLIP (R) ONTARIO ONTARIO TFO FLIP (R) 9h10 TFO MOTEL MONSTRE JERRYMplus CLIPTOMAN TFO FLIP (R) TFO FLIP (R) Mplus CLIPTOMAN Mplus Lun MerTROP TFO TILLY ET SES AMISUNIS PENSE VITE! (R) Mplus CLIPTOMAN Mplus CLIPTOMAN (R) UNIS PENSE VITE! (R) TFO LE VILLAGE DE DANY MALADE! MarMISTER T ET UNIS VenLA COUPE (R) UNIS PENSE VITE! UNIS PENSE VITE! (R) SES IMBÉCILES JeuPUNK’D: 23h15 23h20 9h30 STARS PIÉGÉES VenBUZZ 15h00 23h20 23h15 BISRDS SPORTS 30 TV5 JOURNAL AFRIQUE TV5 TOUTE UNE HISTOIRE UNIS LunQUELLE FAMILLE! TV5 JOURNAL SUISSE TV5 JOURNAL AFRIQUE RDS SPORTS 30 RDS Lun MarCYCLISME EN (R) MarLA FAMILLE ADDAMS RDS MarLUTTE IMPACT TNA 23h20 23h30 DIRECT Tirreno Adriatico Mer (R) MerLES ANNÉES COUP MerL’AVENTURE GRANDEUR 23h30 23h20 VenCANADIENS EXPRESS (R) DE COEUR (R) JeuMALCOLM NATURE VenSKI ALPIN CircuitTV5 JOURNAL AFRIQUE RDS FAITES VOS JEUX JeuVACANCES NATURE (R) VenALFRED HITCHCOCK mondial RDS JETER L’ANCRE TV5 JOURNAL AFRIQUE TFO BOUM, C’EST CANON! RDI RDI EN DIRECT PRÉSENTE (R) SRC Lun Mar Mer JeuLES 23h30 TFO BOUM, C’EST CANON! (R) SRC VenLA FACTURE (R) BELLES HISTOIRES DES (R) 23h30 Mplus JAY NIOUZES TVA Lun Mar MerDEUX 12h55 PAYS D’EN HAUT (R)TFO BOUM, C’EST CANON! Mplus JAY NIOUZES UNIS ALFRED HITCHCOCK FILLES LE MATIN JeuÇA TVA INFOPUBLICITÉ(R) UNIS LES PIEDS DANS LA TFO BOUM, C’EST CANON! PRÉSENTE (R) FINIT BIEN LA SEMAINE (R) TFO LÀ OÙ JE DORS TFO CAILLOUMplus JAY NIOUZES MARGE (R) (R) VenDÉCO TENDANCE (R) Mplus LunLA PROCHAINEUNIS FRANCOEUR Mplus JAY NIOUZES 23h35 TFO CAILLOU 13h00 TOP MODÈLE AMÉRICAINE 23h35 UNIS MALCOLM (R) UNIS LunLES CRACKS DU MarGENE SIMMONS: MES 23h35 TVA CINÉMA X-Men 2 (v.f.) LAB (R) MarLES PIEDS DANS TV5 64’ LE MONDE EN BIJOUX DE FAMILLE TVA SIGNÉ M (R) 23h35 Les X-Men sont plus que LA MARGE (R) MerFOUS FRANÇAIS MerL’ADN DU MÉTAL Jeu17TVA SIGNÉ M (R) DES ANIMAUX (R) JeuELLES RDS SPORTS 30 MIDI ANS ET MAMAN VenLES 23h40 TVA SIGNÉ M (R) jamais rejetés par l’humanité PÊCHENT (R) VenIN CHALET RDI VenLA PÉRIODE DE SOEURS KARDASHIAN À 23h40 (R) QUESTIONS MIAMI TV5 RENDEZ-VOUS EN 23h40 et se préparent à une guerre. TVA LunCINÉMA Détestable UNIS RASTASOURIS (R)TV5 CINÉMA La Dernière TERRE INCONNUE (R) 9h55 papa (2011) MarCINÉMAéchappée Biopic consacré au TV5 THALASSA (R) Hugh Jackman, Halle Berry L’Agent fait la farce (1988) 15h10 0h00 TFO PEPPA MerCINÉMA L’agent fait la farcecycliste Laurent Fignon. Samuel 23h45 (2002, Science fiction) 2 1/2: L’odeur de la peur (1991) UNIS Lun Mar Jeu RDS L’AVENTURE 10h00 JeuCINÉMA L’agent fait la farce VenANGELO LA DÉBROUILLELe Bihan, Claire Keim (2014, GRANDEUR NATURE RDS CANADIENS EXPRESS 23h40 (R) MerXAVIER ET MAMIE (R) RDI LES GRANDS RDS JeuL’AVENTUREBiographie) REPORTAGES (R) 0h00 TV5 LE GRAND TOUR (R) GRANDEUR NATURE SRC POUR LE PLAISIR (R) SRC ENTRÉE PRINCIPALE 23h45 TFO 24.7 (R) RDI LES GRANDS 0h00 (R) Mplus TATTOO FAUX REPORTAGES (R) TVA VenDALLAS (R)RDS CANADIENS EXPRESS UNIS COULEURS LOCALES SRC POUR LE PLAISIR (R) RDS POKER Shark Cage (R) TFO 24.7 (R) RDI LES GRANDS 0h00 Mplus TATTOO POUR REPORTAGES: GAGNERRDI LES GRANDS UNIS LES CRACKS DU LAB PERSONNALITÉS (R)REPORTAGES (R) (R) SRC SÉRIE NOIRE (R)SRC POUR LE PLAISIR (R) TFO CARTE DE VISITE (R)TFO 24.7 (R) Mplus L.A. TATOUÉE KATMplus MAÎTRES VON D.TATOUEURSL’Actionen ligne • actualités • affichage 1-2 pages • abonnement • à partager avec vos amis • annonces www.laction.ca

8 L’ACTION – SEMAINE DU 11 AU 17 MARS 2015 CscProvidence.caLes écoles du Conseil prêtes à poursuivre le virage technologique (P.T.) C’était le cas il y a 15 ans, années, d’innover en la matière. semblement était ainsi présent auxce l’est encore plus aujourd’hui et C’est en compagnie des parents autres. L’objectif était de connaîtrece n’est pas demain la veille que que le Conseil entend poursuivre l’opinion des parents quant à lacela changera : la technologie est cette révolution pédagogique. manière d’intégrer la technologieincontournable et façonne large- dans la vie scolaire.ment la vie quotidienne de toutes Les 24 et 25 février derniers,les générations.Ce sont cependant des parents et des membres du Ce n’est pas la première foisles jeunes qui auront le plus à personnel ont participé à une que le Conseil se livre à semblablecomposer avec l’univers numérique consultation qui s’est déroulée en exercice et ceci s’inscrit dans leet c’est pour les y préparer que le maints endroits du territoire cou- cadre d’un processus de moder-Conseil scolaire catholique Provi- vert par le Conseil. La distance fut nisation des écoles qui a déjà biendence a entrepris, depuis quelques supprimée par l’usage de la vidé- du chemin derrière lui. La commu- oconférence et chaque lieu de ras- nauté scolaire est en effet dans la cinquième année de ce tournantPlace aux adultes technologique et s’apprête mainte- à Frère-André nant à entamer une nouvelle phase.L’école élémentaire Frère-André, à London, organisait le 20 février En 2014 s’était tenu un im- en télédiffusion que les jeunes ac- transformations et innovations, l’en-dernier un tournoi de volley-ball dont les 12 équipes étaient portant coup de sonde auprès des quièrent ainsi mais également en seignement traditionnel demeureraconstituées de parents et d’enseignants. Quelques élèves étaient parents, des élèves et du personnel expression orale.Toutes les écoles au centre de la pédagogie.Certainsprésents pour regarder jouer les vedettes de la journée lors de afin de connaître leurs priorités. La et bureaux du Conseil disposent ont fait part de leur désir d’offrir auxces matchs aussi amusants qu’enlevants. L’activité a notamment consultation de février dernier ser- maintenant d’un studio numérique élèves un espace où la technologiepermis de resserrer les liens entre les adultes de la communauté vira à compléter ce portrait général aux fonctions très flexibles, ce ne serait pas dominante, où lesscolaire. Ce premier tournoi amical fut à ce point un succès qu’il est des attentes de tous devant servir qui s’avère des plus pratiques. Le gens conserveraient un contactdéjà question de rééditer l’évènement l’année prochaine. à définir le cadre technologique qui Conseil dispose également d’un avec la nature et un contact réel, sera adopté et implémenté par la nouveau site web. Mais ce qui est sans médium, avec leurs pairs. communauté scolaire pendant les le plus déterminant réside dans la Les participants à la consultation quatre prochaines années. marge d’autonomie laissée aux ont fait remarquer que l’implan- directions d’écoles, qui pourront tation de nouvelles technologies À l’heure actuelle, le Conseil a se procurer des outils technolo- demande des investissements déjà connu nombre d’innovations, giques en fonction de leurs besoins. monétaires non négligeables, non dont la première, puisqu’il faut « C’est un gros changement de seulement dans les appareils pro- bien commencer par le commen- culture qui découle de l’ère numé- prement dits, mais aussi dans les cement, fut l’investissement de rique », estime Yves Mainville. infrastructures et les ressources ressources dans une structure humaines. Les écoles devraient permanente responsable de don- Que s’est-il dégagé des ré- s’assurer de sensibiliser les pa- ner corps à cette vision de l’école flexions émises par les participants rents au virage numérique et de du futur. aux rencontres des 24 et 25 fé- leur offrir un accompagnement au vrier? Pour l’ensemble des parti- besoin. Il faudrait aussi veiller à ce « Le plus gros changement qui cipants, l’aisance des jeunes avec que les élèves, quoiqu’on dise de a eu lieu a été de mettre en place la technologie ne fait aucun doute, leurs prédispositions en la matière, un secteur techno-pédagogique », au point parfois d’en être quelque soient capables d’apprendre avec affirmeYves Mainville, directeur de peu dépendant. Pour eux, la tech- ces technologies. Des parents ont ce champ d’activité au Conseil Pro- nologie n’est pas vue comme un partagé leur préoccupation quant vidence. Informer, aviser et surtout ensemble d’outils mais comme à la valeur que peuvent avoir ces former le personnel et les élèves, faisant littéralement partie de la vie. habiletés sur le marché de l’em- voilà les responsabilités majeures Pour les écoles, un avantage ma- ploi. Paul Levac, surintendant de du volet de la techno-pédagogie.La jeur de ces innovations réside dans l’éducation, précise l’approche communauté scolaire a très tôt eu la facilité accrue à communiquer de du Conseil en la matière : « Ne l’occasion de tester ses nouvelles l’information. On remarque égale- pas se concentrer sur certaines habiletés : « On a remplacé le sys- ment qu’il y a davantage de projets compétences mais avoir plutôt la tème de communication à l’interne : de groupe car ceux-ci ne requiert capacité de s’adapter aux réalités on est passé à Google Apps », plus une rencontre des participants qui peuvent s’imposer. » rappelle M. Mainville, qui souligne en un même lieu, chacun pouvant que ce service de Google est spé- travailler avec les autres de son Le prochain point à l’ordre du cialement conçu pour l’éducation domicile. Il appert aussi que les jour du curriculum scolaire sera et la communication. élèves aiment à utiliser les plate- d’apprendre aux élèves à faire formes de communication pour se une utilisation éthique et raisonnée Les bibliothèques des écoles faire entendre. d’Internet. Il est aussi question de ont aussi commencé à s’adapter diminuer les supports papiers dans au cours des derniers mois, suite à Selon les participants, la tech- la pédagogie. Ces jalons n’en se- la première ronde de consultations nologie en milieu scolaire change ront que deux parmi tant d’autres et en s’inspirant des suggestions continuellement. La capacité de puisque la nécessité de s’adapter du Sénat des élèves. Les antiques tous à s’adapter augmente mais aux nouvelles technologies ne ces- rayons parallèles et les austères il ne faut pas négliger la nécessité sera sans doute jamais, celles-ci se tables rectangulaires ont peu à peu d’offrir une formation continue. métamorphosant sans fin. fait place à des lieux plus convi- Cependant, malgré toutes les viaux, faits pour l’interaction et la collaboration et équipés de l’in- ternet sans fil. Autre changement des plus notables pour les élèves : l’instauration d’une télé-étudiante dans chaque école. Ce ne sont pas seulement des compétences

SEMAINE DU 11 AU 17 MARS 2015 – L’ACTION 9 CscProvidence.ca Le groupe Swing ravit son public du Csc ProvidenceALTOMÉDIA Dans le cas de ce quatrième amour a vraiment grandi. Il y a de la prestation en direct, une tarienne. Le lendemain de leur opus, la stratégie risque d’être trois chansons que j’ai écrites nouvelle raison de s’identifier à lancement d’album, Swing était Le 3 mars dernier, dans payante puisqu’il sera surtout pour elle. Elle est tellement im- une musique et des chansons de passage à l’école secondaire14 établissements du Csc Pro- disponible en ligne, le groupe portante pour moi. Chaque fois issues de la francophonie on- l’Essor à Windsor.vidence dont les écoles ayant décidé de n’imprimer que que j’ai de grandes décisions àSaint-François-Xavier, Saint- peu d’exemplaires du CD. Ces prendre dans ma vie, c’est vers QW4RTZ fait l’unanimitéJean-de-Brébeuf, Saint-Domi- quelque 3000 exemplaires seront elle que je me tourne », a confié à l’école Notre-Damenique-Savio, Notre-Dame et destinés à être vendus après les l’auteur-compositeur.Sainte-Marguerite-Bourgeoys, spectacles que le groupe pré- (P.T.) QW4RTZ est une for- vrir cette formation colorée.plus de 2000 élèves ont pu par- sentera au cours des prochains Lors de leur spectacle, les mation musicale d’un genre très Dans une mise en scène si-ticiper à distance au lancement mois. L’album éponyme semble membres du groupe ont aussi particulier avec laquelle les élèvesdu quatrième album du groupe déjà promis à une carrière inté- interprété Cash, C Okay et La de l’école secondaire Notre-Dame, gnée Serge Postigo, le deuxièmefranco-ontarien Swing. C’est à ressante puisque l’un des titres, Folie, une chanson qui parle des àWoodstock, ont fait connaissance spectacle du quatuor, d’une duréeToronto que la formation a livré C Okay, vient de passer plus de tentations, personnifiées ici par le 19 février dernier. Mais qu’est-ce d’une heure, est celui dont lessa prestation devant un public en- 10 semaines en tête du palmarès « L’homme à la moustache ». que ce groupe, originaire du Qué- élèves de Notre-Dame ont pu ap-thousiaste tout en étant présent de la station radiophonique CKOI Ce personnage fictif légendaire bec, a de si différent pour s’être précier l’inventivité, le côté comiqueauprès de milliers d’élèves, d’un à Montréal. nous souffle de bonnes idées taillé une place à la fois dans le et la musicalité.Entre les chansons,bout à l’autre de la province, par croches depuis le début des créneau de la chanson et dans les membres de QW4RTZ ontl’entremise d’Internet. La chanson Louisiane, qui a temps et nous attire trop souvent celui de l’humour? raconté quelques anecdotes hila- fait danser les jeunes de partout vers l’oeil de la tempête. « Pour rantes relatives à leur adolescence Ce n’est pas la première en Ontario, ainsi que les quatre nous, c’est impossible de sortir Fondé en 2009, QW4RTZ se et à leur cheminement de vie.Aprèsfois que le groupe, formé de autres chansons dévoilées lors quelque chose de nouveau et compose de quatre membres : leur prestation, les quatre chan-Michel Bénac et Jean-Philippe du lancement du mini album Le ne pas venir partager ça avec François Dubé, Louis Alexandre teurs ont passé une quinzaine deGoulet, utilise les médias sociaux temps s’arrête, se trouvent sur ce les gens qui ont été parmi les Beauchemin, François Pothier Bou- minutes à répondre aux questionspour faire découvrir les pièces nouveau disque. On y retrouve premiers à nous encourager », chard et Philippe Leboeuf. Chan- des élèves. « C’était vraiment bien.principales d’un nouvel opus. également cinq nouvelles com- indique Michel Bénac. tant a capella, c’est-à-dire sans Les artistes sont très sympathiquesSemblable opération s’était faite positions inédites. Réalisé par être accompagné d’instruments, et ils ont tous leur style individuel »,l’an dernier, lors du lancement de John Nathaniel, cet album à sa- Pour son 4e album, Swing ils réinventent les grands succès estime Céline Beaudoin, animatricel’album intitulé Le temps s’arrête, veur folk pop est moins politique reste dans son registre habituel, musicaux d’hier et d’aujourd’hui, culturelle à Notre-Dame.Les élèvesle troisième du groupe, et avait et entre davantage dans l’univers c’est-à-dire la chanson tradi- tous styles confondus. L’originalité ont apprécié leur performanceprovoqué la même réaction chez personnel de Michel Bénac qui a tionnelle canadienne-française de cette démarche n’a pas tardé au point que plusieurs ont émisles élèves. Swing, qui cumule une révélé lors du lancement que sa revisitée avec des accents de à s’épicer d’humour et bientôt le le souhait que leur école invite àexpérience de plus d’une décen- plus grande inspiration pour cet musique hip hop et électro. Cet groupe a élargi son auditoire par nouveau ces chanteurs uniquesnie, profite ainsi d’une plateforme album a été sa conjointe. « Les amalgame donne des chansons le biais du festival Juste pour Rire. en leur genre.exceptionnelle auprès d’une textes ont beaucoup été inspirés accrocheuses, faciles à retenir, Maintenant une balance entre laclientèle surtout constituée de par ma vie, ma blonde et ma à chanter et à danser. Un qua- sphère humoristique et musicale, Ce fut décidément une grossejeunes et pratiquement acquise relation avec elle qui a évolué trième lancement réussi donc le groupe a également collaboré à journée riche en succès pour lad’avance. en devenant des parents. Notre et, pour les jeunes des écoles du des projets avec Gregory Charles et formation puisque le même jour, Csc Providence connectées lors l’Orchestre symphonique de Mon- en soirée, QW4RTZ était présent tréal. QW4RTZ a fait sa marque au à Sarnia pour un autre spectacle, Brèves du Csc Providence Québec et en Europe et maintenant cette fois devant les élèves de c’est au tour de l’Ontario de décou- l’école secondaire Saint-François-(D.R.) Le 2 mars dernier, le en cours de mandat. avec ses prévisions budgétaires et Xavier. ce, dans une marge de 1 % d’écart.Conseil scolaire catholique Provi- Au CCED, on a accueilli deux • Au cours de l’automne dernier, le service d’entretien a visité lesdence tenait sa réunion mensuelle nouveaux membres : Adrien Bé- écoles et bureaux administratifs afin de compiler les besoins en im-ordinaire au Bureau satellite de zaire II et Doris Sauvé. Les deux mobilisation.Une vingtaine d’écoles et le centre administratif ont étéPain Court dans la salle Paul H. nouveaux membres sont par la identifiés. Suivant les sommes disponibles, l’ensemble des travauxBélanger. Comme à l’habitude, les suite élus présidente et vice-pré- pourrait exiger des débours de Photo : courtoisie l’ordre de 3,2 millions de dollars.conseillers ont lancé la rencontre sident du comité. • Des travaux importants seront, entre autres, effectués au siègeen adoptant trois procès-verbaux : • La planification stratégique cou- social du Conseil et lors de la rencontre, les conseillers ont priscelui de la réunion régulière de rante amorcée en 2014 est main- connaissance des plans dans leur état actuel. Le 25 août dernier,janvier et celui de la réunion extraor- tenant terminée. Les membres le Conseil avait approuvé l’achat d’espaces additionnels au siègedinaire du 23 février et le rapport du Conseil ont donc pu prendre social. Ils ont donc pris connais- sance des budgets prévisionnelsde la réunion du Comité consul- connaissance de la carte stra- et ont approuvé un budget global pour ces travaux et d’autres, en plustatif pour l’enfance en difficulté  tégique 2015-2019. Même si la d’autoriser les appels d’offre.(CCED). mission et la vision du Csc Provi-Cette rencontre a permis dence étaient encore en révisionde procéder à l’assermenta- au moment de la rencontre, quatretion d’Alexandre Alary à titre de orientations stratégiques ont déjàconseiller scolaire pour les régions été retenues : succès personneld’Oxford, Perth et Grey. M. Alary et réussite scolaire, constructionreprend le poste de la conseillère identitaire, rayonnement commu-qui a remis sa démission il y a nautaire et climat organisationnel.quelques semaines. Cet événe- • Le rapport financier intérimairement a amené les membres à au 31 décembre dernier indiquediscuter du processus à suivre que le Conseil est parvenu jusqu’àlorsqu’un collègue quitte son poste maintenant à demeurer en ligne QW4RTZ et les élèves de l’école Notre-Dame

10 L’ACTION – SEMAINE DU 11 AU 17 MARS 2015 Index des services en françaisCADETS DE L’AVIATION Saint-Thomas-d’Aquin GARDERIES SERVICES À L’ENFANCE Inner Insights 931, chemin Champlain Holistic School & SpaEscadron 599 Marc Garneau Sarnia Centre communautaire Services pour enfants Vanier 25, rue DukeCadets de l’Aviation Royale du Canada 519 542-5423 régional de London Vanier Children’s Services London1260, rue Dundas Programme L’Escale Thérapie pour enfants et familles 519 673-1830London ON N5W 5P2 Sainte-Jeanne-d’Arc 920, rue Huron, London Accueil bilingue Stephie Cyr519 659-8588 35, Fallons Lane Rénald Ouellette 871, rue Trafalgar www.innerinsights.comDenis Trudel London 519 673-1977, poste 3810 London, ONwww.599aircadets.ca 519 457-3141 ou 226 926-1977 519 433-3101, poste 228 SERVICES POUR FEMMES Académie de la Tamise Anne CyrCENTRE CULTUREL ET Sainte-Marguerite-Bourgeoys 1260, rue Dundas Est [email protected] Carrefour des femmes duCOMMUNAUTAIRE 700, rue Bristol, Bureau B Frère-André www.vanier.com Sud-Ouest de l’Ontario Woodstock 400, rue Base Line Ouest Services confidentiels gratuitsCentre communautaire 519 539-2911 Marie-Curie SERVICES D’EMPLOI pour les femmes francophonesrégional de London 40, promenade Hunt Club dans les comtés de920, rue Huron, London Écoles secondaires St-Jean-de-Brébeuf Collège Boréal – London-Middlesex, 519 673-1977 270, chemin Chelton Options Emploi Sarnia-Lambton, Chatham-Kent,Programme de sports Monseigneur-Bruyère Ste-Jeanne-d’Arc 355, rue Wellington, bureau 142 Oxford, Huron, Grey-BruceAdeline Le Roy (poste 3858) 920, rue Huron 35, Fallons Lane 1er étage, London 285, rue King, LondonActivités culturelles London www.ccrlondon.on.ca 519 672-1562, poste 7165 Ouvert de 9 h à 17 h du lundiShogi Rukiza (poste 3823) 519 673-4223 Sylvie Rodrigue au vendrediwww.ccrlondon.on.ca London French Day Care Centre [email protected] 519 858 0954 Notre-Dame 1050 Kipps Lane, London www.employmentoptionsemploi.ca 1888 858 0954COMPTABLES 700, rue Bristol, Bureau A 519 439-5192 www.carrefourfemmes.on.ca Woodstock Service de garde d’enfants SERVICES D’IMMIGRATIONMarcus & Associates LLP 226 777-1956 [email protected] Réseau-femmes du Sud-Ouest deRoch D. Brazeau www.londonfrenchdaycare.ca ACFO London-Sarnia l’Ontario131, chemin Wharncliffe Sud Saint-Dominique-Savio 495, rue Richmond ... aide depuis 1994London 800, 23e rue Est MÉDIA Bureau 200, London Services confidentiels pour femmes/519 433-0865 Owen Sound 519 850-2236 filles en détresse/crise, et /ou [email protected] 519 371-0627 Journal L’Action 112, rue Christina Sud times dewww.marcus.on.ca 920, rue Huron Sarnia – 519 332-2600 violence conjugale/familiale Saint-François-Xavier London Gaston Mabaya, directeur général London – 519 679-4200ÉDUCATION 901, promenade Les Rapides 519 433-4130 [email protected] Sarnia – 519 332-8897 Sarnia [email protected] www.acfo-ls.org Windsor – 519 946-3029Collège Boréal 519 542-1055 www.laction.ca 1 888 946-3029 sans frais Formation continue et www.cscprovidence.ca Collège Boréal www.reseau-femmes-soo.comcommercialisation PAROISSES Programme d’établissement355, rue Wellington, bureau 279 Conseil scolaire Viamonde Formation langagière - LINC TUTORAT2e étage, London Communauté Catholique 355, rue Wellington, bureau 279519 451-5194, poste 7112 Écoles élémentaires Ste-Marguerite-d’Youville 2e étage, London Oxford LearningFanny Newport 920, rue Huron, London 519 451-5194, poste 7108 London [email protected] Académie de la Tamise Abbé Pierre Charles Robitaille Émily Low 519 472-3321www.collegeboreal.ca 1260, rue Dundas Est Diacre Gaston Mabaya [email protected] 1240 Commissioners Road West, London Pauline Cousineau, secrétaire www.collegeboreal.ca bureau 208Conseil scolaire catholique 519 659-8174 519 457-0436 Emma CecchinProvidence [email protected] SERVICES DE SANTÉ [email protected] Les Rapides Messe en français : London NorthBureau satellite 1103, avenue Michigan le dimanche à 10 h Centre de santé 519 645-0651920, rue Huron, London Sarnia intercommunautaire de London Sarah Langelaan519 673-1035 519 542-6015 Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin Programmes de santé et services 580 Fanshawe Park Road East,1 800 407-2338 895, rue Champlain, Sarnia sociaux en français pour bureau 3 Marie-Curie Père Kathemo Mukucha les personnes âgées [email protected]Écoles élémentaires 40, promenade Hunt Club Sylvie Legault, secrétaire 519 660-0874, poste 288 ou 312 London Southwest London 519 542-8292 www.lihc.on.ca 519 473-0375Frère-André 519 471-5677 [email protected] Siobhan Bezzina400, rue Base Line Ouest Messe en français : Entité de planification 509 Commissioners Road WestLondon Écoles secondaires le dimanche à 11 h des services de santé en français [email protected] 471-6680 Érié St. Clair/Sud-Ouest www.oxfordlearning.com Franco-Jeunesse PSYCHOLOGUE Bureau de LondonSaint-Dominique-Savio 901, promenade Rapids 920, rue Huron800, 23e rue Est Sarnia LaRose Psychology bureau 175 B, LondonOwen Sound 519 542-5970 Louise LaRose, psychologue Jacques Kenny, directeur général519 371-0627 Psychologie pour enfants, [email protected] Gabriel-Dumont adolescents et leurs familles 519 948-4545Saint-Jean-de-Brébeuf 2463, boulevard Evans 389, chemin Hyde Park Jean-Marc Boisvenue270, chemin Chelton London bureau 2, London Agent de planificationLondon 519 673-4552 519 639-6145 [email protected] 963-1219 www.csviamonde.ca Deux bureaux à Byron et Oakridge 519 850-4309 [email protected] www.entite1.ca www.larosepsychology.com ¸ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEXUne annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilitédésirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région.Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

Caricature SEMAINE DU 11 AU 17 MARS 2015 – L’ACTION 11 La joie de vivre : ça nous rassemble!Le club de karaté Furansu PAUL MENGOUMOU chercher nos amis pour la dualité des capsules vidéo dans le cadre monte sur le podium linguistique. Tout au long de l’an- du concours national Drôles de (Francopresse) La 17e édition née, on fait des revendications. Rendez-vous. Pour Guy Matte, des Rendez-vous de la Franco- Pendant cette période des Ren- « l’humour unit et favorise le dia- phonie se déroule du 6 au 22 mars dez-vous de la Francophonie, on logue, c’est un langage universel et et la Fondation canadienne pour fait la fête », exulte Guy Matte. une façon intéressante d’aborder le dialogue des cultures (FCDC), les réalités linguistiques cana- organisatrice de l’événement, pré- Et comment est-ce qu’on va fê- diennes ». sente plus de 2000 activités dans ter? En priorité par l’humour qui est toutes les provinces et territoires à l’honneur lors de cette 17e édition Il n’y aura pas que l’humour du pays. des Rendez-vous. En commen- pour rassembler francophones et çant par un des porte-parole. francophiles à l’occasion de ces Cette année, tout comme lors L’humoriste québécois Francois Rendez-vous. Pour une 10e année des deux précédentes, la joie de Massicotte portera le flambeau consécutive, l’Office national du vivre en français est au cœur du avec la francophile Jennifer Botte- film prend part aux célébrations. rendez-vous des francophones ril, membre de l’équipe de hockey Pendant les festivités, près de et francophiles. Les organisateurs féminin, triple médaillée d’or olym- 245 projections gratuites de films veulent en faire une fête rassem- pique en 2002, 2006 et 2010. seront organisées dans 78 villes bleuse comme le laisse entendre et sur Internet. le thème choisi, La joie de vivre : Francois Massicotte va partici- ça nous rassemble ! per à la tournée du Gala des Ren- « À l’ONF, nous soutenons la dez-vous de la Francophonie avec pluralité. Nous nous réjouissons « Cette thématique fait la le Groupe Juste pour rire. Cette que les voix des cinéastes soient démonstration de ce que nous année, 15 villes dans 7 provinces entendues d’un bout à l’autre du sommes. Nous sommes vivants, seront visitées. pays, déclare Claude Joli-Coeur, présents et contribuons. On est président de l’organisme. Les aussi prêts à faire la fête. Ce n’est L’humoriste ne s’est pas fait Rendez-vous de la Francophonie pas se regarder le nombril », ex- tirer l’oreille. « Quelle chance nous propose de réelles échanges plique Guy Matte, directeur général avons d’entendre les accents et entre le public et les œuvres. Des de la FCDC. les mots de chacune des régions moments d’échanges essentiels à du Canada, de partager des chan- une meilleure connaissance des « La joie de vivre », une ex- sons, des blagues, des poèmes et communautés francophones cana- pression bien connue des anglo- des contes d’un bout à l’autre de diennes aux origines si diverses. » phones.Les organisateurs lancent ce grand pays. Ça n’a d’égal que donc un défi aux francophones et la chance que j’ai, grâce à cette im- Les Rendez-vous de la Fran- francophiles de faire participer un mense communauté francophone, cophonie font partie des mani- non-francophone à au moins un de pouvoir être humoriste depuis festations entourant la Journée événement. plus de 25 ans. » internationale de la Francophonie organisée le 20 mars de chaque « Le plus important est de Parallèlement à la tournée, année pour promouvoir la langue signaler à l’ensemble de la po- un groupe d’étudiants de l’École française. pulation que c’est le temps d’aller nationale de l’humour va produire Le samedi 21 février, des membres du club de karaté ontbien figuré lors du tournoi invitation qui avait lieu à St. Thomas.Ce tournoi regroupait des participants venant de Windsor, Sar-nia, Toronto, Guelph, Kitchener, Chatham London, St. Thomas etles environs. Les représentants du club de karaté Furansu ont sumettre leurs talents à l’épreuve, notamment Joaquim de Tibeiroa terminé 1er en kata par équipe, 3e en kata individuel et 3e encombat; Mikailie Mathieu a terminé 1re en combat et 2e en katapar équipe; Lucas Furnston est médaillé d’argent pour le com-bat et de bronze pour le kata en équipe; Antonhy Galarneau aterminé 3e en kata par équipe ainsi que Rami Abdelnour, 3e enkata par équipe. Leur instructeur et sensei Patricia Beauregardest très fière de ses belles performances.Photo et texte : courtoisie de Patricia Beauregard

12 L’ACTION – SEMAINE DU 11 AU 17 MARS 2015 Mots croisésLes prédictions VERTICALEMENTde la semaine 1- Dérision aux dépens de soi-même. Bélier 2- Pigment biliaire de l’urine. – Préposition. (21 mars au 20 avril) 3- Lettre de l’alphabet grec. Les émotions se feront fortement sentir cette semaine. Évitez de – Qui a rapport au goût. vous placer dans des situations où vous devrez prendre toutes 4- Appelant de loin. – les décisions, car vous risquez d’essuyer quelques critiques. Roman de Chateaubriand. 5- Insigne liturgique. – Taureau Bouffons. 6- Qui n’a pas encore été (21 avril au 20 mai) dit. – Coffre de cuir. Peut-être faudra-t-il que vous jouiez un peu du coude pour vous 7- Dessous du ski, en faire une place de choix. D’ailleurs, on vous offrira sûrement la contact avec la neige. – possibilité de voyager et de découvrir de nouvelles cultures. Divinité grecque. 8- Attitude de Gémeaux compréhension et de charité adoptée entre (21 mai au 21 juin) chrétiens de confessions Vous occuperez sûrement une place très importante parmi vos différentes. – Conjonction. amis et vos collègues. Tous ces gens devraient vous donner un 9- Florence Éthier. – coup de main dans les transformations qui s’imposent. Introduisit dans un texte des passages qui n’en Cancer font pas partie et qui en changent le sens. (22 juin au 23 juillet) 10- Qui n’a pas d’odeur. – Vous ouvrirez les portes de votre maison à vos proches. Vous Adverbe. aurez bien du plaisir, mais n’oubliez pas que vos invités ne sont 11- Très pur. – Trop mûrs pas obligés de vous aider pour le ramassage... en parlant de fruits. 12- Rait. – Lion Commencement, ébauche. (24 juillet au 23 août) SOLUTION : Il y aura beaucoup de gens autour de vous qui commenteront sans cesse vos faits et gestes. Il sera important d’écouter votre HORIZONTALEMENT des couverts. 9- Port des États-Unis. – petite voix intérieure qui vous guidera dans la bonne direction. 1- Certifier la vérité. 5- Qui mérite l’estime. – Courtois. 2- Aigle d’Australie. – Minimise. 10- Grave défaut nuisible Vierge Revenu annuel. 6- Nomma à une fonction. – à la société. – Groupes de 3- Ancienne capitale Commandants. sporanges. (24 août au 23 septembre) du Languedoc. – 7- Plaisirs. – Atteinte de 11- Prénom féminin. – Sous- Même si vous aimez la stabilité et l’indépendance financière que Interjection. palmature. vêtements de coton. vous procure votre emploi, vous pourriez songer à tout laisser 4- Se jette dans l’océan 8- Graver une pierre fine en 12- Marqué par des tomber pour une vie d’aventure et de création. Arctique. – Maillechort creux. – Absorbé un liquide. évènements tragiques. – utilisé dans la fabrication Commune de Belgique. Balance Mots cachés 6 lettres cachées (24 septembre au 22 octobre) Indice : la saison des sucres Vous déborderez d’idées et d’initiatives. D’ailleurs, il est possible que vous changiez constamment vos plans en fonction de vos A N période Québec S T venir humeurs, ce qui irritera quelques-uns de vos proches. acheté naturel plaisir saison taille vente affaire neige premier R saveur temps venu Scorpion agréable neuve printemps raison sève tire véritable air prix ramasser simple tour visiter (23 octobre - 22 novembre) année O progrès rangé soir travail voir Un peu de confusion est possible en début de semaine, mais il attente occupe propre rapide soirée vue vous suffira de prendre un deuxième café pour retrouver votre avant offrir pureté règle sucre V dynamisme. Vous accomplirez de petits miracles. avis retour sucrerie vendre P Q réuni Sagittaire B payer qualité rire boisson (23 novembre au 21 décembre) bonne Après une importante période de stress, il est essentiel de pren- bord dre du recul et de se reposer adéquatement. Vous aurez besoin bouillir de vous ressourcer et de vivre un certain renouveau. C Capricorne cabane centre (22 décembre au 20 janvier) chaudière Vous ferez de nombreuses heures supplémentaires au travail. client Heureusement, vous parviendrez à décrocher grâce à vos amis commercial qui vous lanceront de belles invitations. couler coût Verseau croire cuisson (21 janvier au 18 février) Qu’il s’agisse d’un voyage ou d’une simple escapade romantique, D vous aurez la tête dans les nuages un bon moment. Vous envis- dîner agerez même d’aller vivre à l’étranger. dure Poissons E ébullition (19 février au 20 mars) entailler Quelques changements s’imposeront d’eux-mêmes. Un petit entretien ménage parmi votre cercle d’amis vous permettra d’alléger le érable stress et de vivre de nouvelles aspirations plus conformes à vos érablière besoins. étape étire être SOLUTION : SOUPER G garçon garde goût grand groupe L libre limite liquide M mange mois