2012 12 12

L’Action1$UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE!SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 VOL. 10 NO 44 Le lieutenant-général Roméo Dallaire a été invité à donner une conférence à l’Université Western. Une centaine de personnes se sont pressées dans le grand amphithéâtre de la Faculté de droit pour entendre l’ex-commandant de force de maintien de la paix des Nations Unies au Rwanda pendant le génocide de 1994. Article à la p. 4 Une nouvelle coordinatriceRoméo Dallaire se auCentreJollietpenche sur l'avenir Le CCRL est au mieux page 2des sociétés de sa forme page 3 page 4 Portes ouvertes au Collège BoréalLe journal des francophones de la région de London-Sarnia-Woodstock-Owen Sound

2 L’ACTION – SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 Une nouvelle coordinatrice au Centre Jolliet Mouna Baalbaki vient juste de rejoindre le Centre culturel les fonctions de directrice suiteJolliet, à Sarnia. Sa mission? Contribuer au rayonnement de au départ de son prédécesseur,l’organisme dans la région. Portrait d’une jeune femme qui Joël Benoit.se vit d’abord en francophone. «  Son arrivée est une ma-JORGE OLIVEIRA Jolliet, et c’est celui de Mouna nière pour nous de réaffirmer à Baalbaki. La jeune femme vient la communauté que l’association Il est souriant, engageant, en effet juste de rejoindre la vé- continue d’être active  », com-charmant aussi  : c’est le nou- nérable association aux 60 ans mente la présidente de l’asso-veau visage du Centre culturel d’âge pour en assurer, à terme, ciation, Huguette Habel.AVIS À TOUS NOS LECTEURS ET ANNONCEURS Son rôle est double puisqu’el- comme éducatrice. Mouna Baalbaki le sera à la fois chargée de battre «  La garderie a été mon Veuillez prendre note que les bureaux le rappel des francophones de la à Léopold Senghor, premier pré- du journal L'Action seront fermés du région pour muscler la membriété premier contact avec le français sident du Sénégal indépendant, de l’association et promouvoir le dans la région. Je dois avouer pionnier de la Francophonie et 24 décembre 2012 au 4 janvier 2013. nouveau Centre communautaire, que c’était un véritable soula- poète flamboyant. C’est à lui que Le prochain numéro paraîtra le 16 janvier. qui abrite le Réseau des femmes gement pour moi de savoir que l’on doit cette phrase, notam- et un bureau de l’ACFO. j’allais pouvoir travailler dans ma ment  : «  La francophonie, c’estQueRsétipoonn/se langue maternelle », se souvient cet humanisme intégral, qui se Son titre? Coordinatrice. Ce cette ardente militante du fait tisse autour de la terre ».Comment appelle-t-on des jumeaux qui sera en tout cas le sien le temps français. naissent collés l’un à l’autre? qu’elle prenne ses marques Comme son mentor, Mouna et qu’elle termine sa période C’est une autre des raisons Baalbaki est tout aussi habitée L’histoire commence en 1811, avec un événement pas très d’essai. « On espère qu’elle de- qui motivent Mouna Baalbaki par l’obsession de la trace et heureux. Dans le pays de Siam, rebaptisé depuis Thaïlande, viendra très vite une directrice dans son désir de s’engager de l’héritage. «  Je ne veux pas une femme chinoise donne naissance à des jumeaux, Chang extraordinaire », sourit Huguette au service de la communauté que passer ici. La communauté et Eng, qui s’étaient anormalement développés : ils naissent Habel, qui a surtout été séduite francophone : le souvenir de son francophone a besoin que l’on soudés; l’un à l’autre par le bassin. Pourtant, ils survivent et pour les compétences en marke- arrivée. Et le sentiment qu’elle a s’y implique, que l’on donne de grandissent bien, si ce n’est qu’ils ne peuvent se quitter d’une ting de la jeune femme lors de sa alors éprouvé en 2004, quand, ne soi », glisse-t-elle. semelle. récente entrevue. connaissant personne, elle s’est alors sentie prise de panique à Ça tombe bien, cette info- À 24 ans, ils se rendent en France pour se faire opérer. « Avant d’arriver au Canada, l’idée qu’elle devait désormais graphiste autodidacte, vient jus- Tout le pays parle alors de ces jumeaux venus de Siam, ces le marketing, c’était déjà mon faire une croix sur le français. tement de concevoir le nouveau « frères siamois ». L’opération de séparation étant trop risquée, métier au Sénégal, où j’étais logo du Réseau des femmes qui aucun chirurgien ne veut la tenter. Qu’importe! Les frères assistante de direction dans une Une perspective inconceva- devrait être bientôt dévoilé. Pour siamois poursuivent leur route, toujours collés l’un à l’autre, imprimerie  », explique Mouna ble pour cette mère de deux en- quelqu’un qui souhaite modeste- jusqu’en Amérique. Baalbaki avec son indéfectible fants qui voue un culte immodéré ment imprimer sa marque, c’est sourire. plutôt un bon début. Ils se marient à deux sœurs – séparées – et ont 22 en- fants. Ils meurent en 1874, à l’âge de 63 ans, à trois heures Celle-ci n’est pas tout fait Vous devez remplir toutes les cases d’intervalle. Depuis, les jumeaux collés sont appelés siamois. une inconnue à Sarnia. Bien vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 des parents et leurs enfants ont qu’une seule fois par ligne, une seule probablement déjà entendu son fois par colonne et une seule fois par rire inimitable à la garderie Les boîte de 9 cases. Rapides de La Ribambelle, où elle officiait de temps à autre Chaque boîte de 9 cases est mar- quée d’un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Solution :Recherche : Paul-François Sylvestre

SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 – L’ACTION 3 Le CCRL est au mieux de sa forme Le Centre communautaire régional de London a tenu sonassemblée générale le 29 novembre dernier. Après son néces-saire redressement, l’organisme à la santé retrouvée évoquedésormais ses pistes de développement.JORGE OLIVEIRA « Aujourd’hui, quand un parent Rita Giroux- Patience Le nouveau conseil d’administration du CCRL m’annonce qu’il souhaite retirer son Lise Béland a une formule enfant du programme, même tem- Avec une trésorerie épaisse Pour Lise Béland, outre les efforts plus de sport, plus de spectacles »,limpide, une formule qui dit tout : porairement, je l’appelle personnel- comme deux édredons, des re- de consolidation de rigueur, l’orga- insiste Rita Giroux-Patience.« Le ciel est bleu ». Si la présidente lement pour bien lui expliquer qu’il venus réguliers assurés par le nisme doit plus que jamais s’attelerdu Centre communautaire régional ne sera plus possible d’intégrer le programme L’Escale, une gestion à attirer plus de francophones, en Ce sera au nouveau conseilde London (CCRL) opte pour le programme avant longtemps  », de bon père de famille, pardon, proposant davantage de services d’administration de suivre ou deregistre imagé plutôt que celui des précise Rita Giroux-Patience, di- de bonne mère de famille, et une et d’activités culturelles. poursuivre dans cette voie. Pourchiffres, des perspectives et des rectrice générale du CCRL. gouvernance stabilisée, le CCRL l’exécutif issu de cette assembléeprospectives, c’est pour dire au- peut miser, sans trop prendre de «  Nous n’avons pas changé générale, la tâche sera d’autanttrement ce qui a été souligné tout Cette effervescence se traduit risque, sur une année 2012-2013 nos objectifs initiaux. Le CCRL plus facile qu’il est quasimentau long de l’assemblée générale mécaniquement dans les comptes sans nuages. D’où le ciel bleu doit devenir un centre pour toute composé des mêmes membresde l’organisme, le 29  novembre. de l’organisme. Même le vérifica- mentionné précédemment. Même la famille. Mon rêve, c’est de faire que l’année dernière. La continuitéTraduction : Le CCRL est au mieux teur-comptable, pourtant avare de les bailleurs de fonds, naguère hé- en sorte que les familles viennent constitue un indéniable atout pourde sa forme. Sans doute faudrait-il commentaires en temps normal, sitants pour ne pas dire réticents, y passer une partie de leur sa- les projets à long terme.remonter bien loin dans le passé a évoqué le contraste saisissant sont revenus à de meilleurs sen- medi ou dimanche. Les enfantspour avoir autant d’indicateurs entre l’état de la situation comp- timents à l’égard de l’organisme. profiteraient des ressources de « C’est aussi cela qui fait queau vert. table actuelle et celle qui prévalait Biblio-Franco gérée par notre nous avançons. La direction et il y a deux ans. Cette nouvelle donne oblige partenaire, le Cercle des Copains, le conseil forment un ensemble La machine CCRL frôle le néanmoins sa direction et son et les parents se détendraient de harmonieux. Ça va toujours mieuxsurrégime. Les inscriptions aux « Je me souviens m’être pré- conseil d’administration à penser leur côté en rencontrant d’autres quand on pousse tous ensemblecamps d’été? En hausse de 75 %. senté devant les membres de cette sa stratégie de développement francophones », commente la pré- dans le même sens. De ce pointLe programme L’Escale, avant et assemblée avec un bilan négatif et pour répondre à la question  : et sidente du CCRL. « Il faut encore de vue-là, nous avons beaucoupaprès l’école? À pleine capacité. de très sombres perspectives pour maintenant, c’est quoi la suite? plus de culturel, plus de social, de chance d’avoir une équipe sou-Fait sans précédent dans l’histoire l’association », a ainsi commenté dée », sourit Lise Béland.de l’association  : les parents qui Roch Brazeau.souhaitent y inscrire leur enfantdoivent désormais s’armer de En termes plus clairs, le CCRLpatience et attendre que leur nom n’est plus ce grand corps maladeremonte la longue liste qui compte au bord du collapsus budgétaire,plusieurs dizaines familles. plombé par un déficit lourd de plu- sieurs milliers de dollars et promis à une faillite imminente.Avis de demande de permis d'alcool Marchez de l’Avent… dans la foi!L’établissement suivant a présenté une demande à la Commissiondes alcools et des jeux de l’Ontario pour un permis de vente d’alcool, Que la nativité du Seigneur soit pour tous source de joie et qu’elleconformément à la Loi sur les permis d’alcool : procure paix et amour à Noël, et tout au long de la nouvelle année!Demande de permis de vente d’alcool www.csdecso.on.ca SUSHI FANATICS 745 FANSHAWE PARK ROAD WEST, UNIT 1 LONDON (zone intérieure)Tout résident de la municipalité qui désire présenter des observationsrelativement à une demande peut le faire par écrit à la Commissionau plus tard le 5 janvier 2013. Veuillez inscrire votre nom, adresse etnuméro de téléphone. Si une pétition est présentée à la Commission,veuillez indiquer le nom de la personne à contacter. Remarque : LaCAJO remet à l’auteur d’une demande de permis une copie de touteobjection reçue. Les objections anonymes ne sont pas prises enconsidération.Les renseignements personnels sont recueillis aux termes de la Loi surles permis d’alcool, dans le but premier de déterminer l’admissibilité àun permis de vente d’alcool. Une copie de toutes les objections reçuesest remise à l’auteur de la demande. Ces renseignements peuventégalement être divulgés aux termes de la Loi sur l’accès à l’informationet la protection de la vie privée. Les questions relatives à la collecte derenseignements doivent être adressées à la ou au chef de la Directionde l’inscription et de la délivrance des permis, Commission des alcoolset des jeux de l’Ontario, à l’adresse postale ou électronique ou auxnuméros de téléphone ci-dessous.Les observations doivent être envoyées à : Direction de l’inscriptionet de la délivrance des permis, Commission des alcools et des jeux del’Ontario, 90, rue Sheppard Est, bureau 200, Toronto, ON M2N 0A4.Tél. : 416 326-8700 ou 1 800 522-2876 (interurbains sans frais enOntario). Téléc. : 416 326-5555. Courriel : [email protected] information on this advertisement in English, please write to:Licensing and Registration, Alcohol and Gaming Commission ofOntario, 90 Sheppard Avenue East, Suite 200, Toronto, ON M2N 0A4.Tel: 416-326-8700 OR Toll-free in Ontario: 1-800-522-2876.Fax: 416-326-5555. E-mail: [email protected]

4 L’ACTION – SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 Roméo Dallaire se penche sur l’avenir des sociétés JORGE OLIVEIRA dans ces contrées où fument les on ne racontera plus jamais de sions, la paix et la possibilité d’un partie de la réponse que les jeunes restes d’une humanité calcinée, blagues. Le passé, ces charniers avenir commun. Dans sa ligne de de ce pays et d’ailleurs donneront Combien sont-ils en ce bas qu’une centaine d’étudiants se qui le hantent, son impuissance mire, une seule échéance : 2017. à la question que le lieutenant-monde? Une vingtaine, et peut- sont empressés d’aller écouter et celle des soi-disant décideurs À cette date, le Canada fêtera général n’a cessé de le leur lan-être moins que ça encore, une la Faculté de droit de Western. à l’époque à conjurer la barba- les 150  ans de ses institutions cer  : « Voulez-vous être desdizaine tout au plus. Les hommes Le désormais sénateur Dallaire rie, tout cela couve encore sous démocratiques et les 100 ans de suiveurs ou des leaders? Si vousdescendus aux enfers et qui en y a donné une conférence sur un les cendres d’un homme qui se la bataille de Vimy. êtes ici, je suppose que c’est verssont revenus, on n’en compte sujet qui le taraude et le torture consume toujours de remords et la seconde option que vous vouspas beaucoup. Renaître de ses tout autant, l’avenir des sociétés culpabilité. « Et après ça, qu’est-ce qu’on dirigez. »cendres n’est pas donné à tout humaines. fait, c’est quoi le plan pour fairele monde. Il aurait pu dès lors battre en de ce pays une des voix qui pèse La meilleure école pour cela Près de 20 ans après le plus retraite. Hisser un grand linceul dans le concert des nations?  », est et restera l’action humani- Roméo Dallaire, lui, n’a pas grand massacre ethnique jamais blanc et se retirer des champs a-t-il lancé à un public d’étudiants taire et l’engagement politique,fait seulement que s’y abîmer, il perpétré après la Seconde Guerre de bataille du monde pour tenter comme pris à revers, surpris de le selon Roméo Dallaire. Le seulen a fait le tour complet, traversant mondiale, l’un de ses plus grands d’accomplir un deuil impossible. voir manœuvrer sur le terrain de risque pour ce dernier est quechacun de ses cercles, cheminant témoins, celui qui donna maintes Mais comme bien des grands la prospective. les forces vives du pays cèdentjusqu’à rencontrer le maître des fois à l’alerte et que tout le monde brûlés de la vie, le soldat Dallaire aux discours émollients de la po-lieux. Le diable, l’ex-commandant ignora, continue son combat pour a préféré ne pas céder à la tenta- C’est que le Canada se trouve litique des intérêts économiques.de la mission de maintien de la la prévention des conflits guerriers. tion de la capitulation et à toutes à la croisée des chemins, a répété « Vous pouvez façonner le mondepaix au Rwanda n’a pas fait que les formes d’abandon, le renon- le conférencier. Deux options s’of- de demain et faire en sorte quele rencontrer, il lui a même serré Des taches brunes constellent cement, l’abdication ou, pire que frent à lui. Oui bien, c’est le statut les droits humains deviennentla main. aujourd’hui son visage. Quant à tout, la résignation. quo et donc une sorte de régres- réalité, mais c’est à vous de vous sa voix, et plus encore son rire, sion. Ou alors, le pays choisit de engager partout où le Canada a C’est le revenant de ce voyage on y décèle les fêlures intimes Quand tout le monde, ce ven- prendre le tournant de la révolution un rôle à jouer  », a-t-il renchéri.au bout de l’horreur génocidaire, d’un homme à qui, promis juré, dredi 23 novembre, l’attendait une de l’ordre mondial qui frappe aux Roméo Dallaire a toujours le feu énième fois sur les atrocités com- portes de l’Occident. sacré. Il brûle juste de passer le mises au Rwanda, Roméo Dallaire flambeau. a embrayé sur ses autres obses- Le pire ou le mieux reste en- core à venir. Tout cela dépend enBon d’abonnementAbonnement individuel Abonnement corporatif Des centaines de personnes ont assisté à la conférence de Roméo Dallaire à l’Université Western.1 an ............. 50 $ 1 an .............. 75 $2 ans ............ 90 $ 2 ans ...........130 $ *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Éditeur : Denis Poirier L’Action Directrice générale : Christiane Beaupré Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Rédacteur : Richard Caumartin Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Journalistes : Jorge Oliveira et Paul-François Sylvestre Infographistes : Soofian Mosafeer et Caroline VernerNom :Nom de l’entreprise : Le journal L’Action est publié par Alto Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurentAdresse : la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Tirage : 4000 exemplaires.Ville : Code postal : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Nous reconnaissons l’appui financier duProvince : Télécopieur : Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 gouvernement du Canada par l’entremise du FondsTéléphone : Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127Courriel : Courriel : [email protected] du Canada pour les périodiques (FCP) pour nos activités d’édition. Faites parvenir un chèque au nom N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités du journal L'Action qui pourraient être publiés.

SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 – L’ACTION 5 Portes ouvertes au Collège BoréalJORGE OLIVEIRA «  On a suivi plusieurs mois de pratiques, ont saisi la balle au Hayek. contenu. À ces derniers, leurs formation. C’est maintenant le bond. Rien de plus formateur, À l’arrivée, le bilan n’est pas hôtes font faire une visite guidée Dernier arrêt avant de se moment de mettre tout ce que en effet, pour ces jeunes que des locaux, comprenant une brè-lancer dans la vie. La vraie, celle l’on a appris en application au de s’occuper des festivités et de si mal que ça pour un groupe ve présentation des divers voletsdes recherches d’emploi, des cours du stage de cinq semaines l’intendance. d’étudiants naguère sujets aux du programme : cours d’anglais,curriculum vitae envoyés à tour qui nous attend prochainement », sueurs froides à la simple idée maîtrise de l’outil informatique etde bras, des premiers entretiens explique l’un des étudiants. « On a dû faire de la publicité, de s’exprimer en anglais. Une accompagnement à l’insertionavec une brique d’angoisse ca- faire des démarche par télé- cinquantaine de visiteurs sont professionnelle. Les organisa-lée dans l’estomac. Ce sera leur Pour marquer ce passage phone, passer des commandes venus faire un tour, des amis, teurs ont tout prévu. Même lesvéritable test à tous ceux qui ont d’étape, les étudiants ont orga- auprès de fournisseurs pour la des professionnels mais aussi de petits bonbons mentholés sontfêté le 29 novembre dernier la fin nisé une petite réception avec les nourriture. Chaque étape a été futurs étudiants en profitant pour là. La touche chic des vraistant attendue de leur formation professeurs en invités d’honneur l’occasion de nous exercer en se renseigner sur les modalités pros.en anglais au Collège Boréal. et de petites gourmandises pour anglais  », précise Minerva El- d’accès au programme et son alimenter les conversations. La Quand tout le monde s’em- formation existe depuis plusieurs Les étudiants et professeurs du Cours de langue de niveau avancé au Collège Boréalploie à faire rimer décembre avec années. Quant à ces étudiantsdétente, les étudiants du Cours qui vont bientôt connaître lesde langue de niveau avancé mille et un plaisirs de la vie pro-(CLNA), eux, font plutôt dans le fessionnelle, c’est loin d’être laprosaïsme en pensant à leur fu- première cohorte de finissants.tur gagne-pain. Et le stress pointe Ce qui est inédit, en revanche,déjà à l’horizon. Ces nouveaux c’est cette rencontre, sorte devenus dans le monde merveilleux bal de fin de promotion pourdu travail y feront toutefois leur adultes s’apprêtant à entrer dansentrée bien préparés, en tout cas la danse.mieux armés que lorsqu’ils ontintégré le programme. «  On a proposé cette idée aux professeurs et ils ont tous dit Nouveaux arrivants en ma- oui mais à une seule condition,jorité, ils viennent d’Amérique qu’on s’occupe de tout », souritlatine, du Moyen-Orient et d’Asie. Minerva El-Hayek, une étudiante.Ils ont tous d’éminentes qualités Les professeurs, toujours à l’affûtpour se faire une place au Ca- de la moindre occasion de fairenada. Il ne leur manquait qu’une de la pédagogie ou de prolongermeilleure maîtrise de l’anglais. les cours par d’utiles travauxEn toute chez vous.Le crédit d’impôt pour l’aménagement du logementaxé sur le bien-être peut vous aider.Les personnes âgées de 65 ans et plus ainsi que les membres de leurfamille qui partagent un foyer avec elles peuvent avoir droit à un créditd’impôt pouvant atteindre 1 500 $ sur des rénovations domiciliairesdestinées à améliorer la sécurité et l’accessibilité – quel que soit leurrevenu. Les améliorations admissibles englobent des éléments commeles barres d’appui, les mains courantes ou les baignoires avec porte.Pour demander votre crédit, conservez vos reçus en vue de produirevotre déclaration de revenus.ontario.ca/amenagementdulogement ou composez le 1-866-668-8297 ATS 1-800-263-7776 BLEEDPayé par le gouvernement de l’Ontario

6 L’ACTION – SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 « Rien que pour vos yeux »XAVIER LAMBERT 9  novembre dernier, est bien tuer la belle actrice. Les afficio- la preuve que James Bond ne Qu’est-ce qui peut bien meurt jamais. nados sont ensuite gâtés parpousser un jeune Québécois de16 ans à convaincre sa mère de En rentrant dans l’espace les innombrables gadgets que lel’accompagner à Toronto durant aménagé au rez-de-chausséeune journée pédagogique pour du grand bâtiment de la rue King personnage « Q » ne cesse d’in-voir une exposition? La réponse Ouest, le visiteur a véritablementse résume en deux mots : James l’impression d’accéder aux cou- venter et mettre à la dispositionBond! lisses des films dans lesquels l’agent secret a participé. Les de Bond : pistolets ou poignards C’est ce coup de poker, thèmes familiers ressortent : lesdigne de  007 lui-même, que gadgets, le jeu, la richesse, les dissimulés, voitures amphibies,Joël Laroche a réussi à faire en vilains, les pays exotiques etse rendant à l’exposition Desi- l’espionnage. bateaux volants et mallettesgning 007, Fifty Years of BondStyle qui se tient au TIFF Bell James Bond existe bien pleines d’objets ingénieux.Lightbox de Toronto. Conçue par puisqu’on nous présente toutle Centre Barbican de Londres, d’abord son passeport britan- On ne peut s’empêcher del’exposition vient de s’installer nique en bonne et due forme.dans la Ville reine jusqu’au Pour ceux qui ne sont toujours noter que James Bond, à l’instar20 janvier 2013. pas convaincus, la présence de son permis de conduire, de ses des romans de Jules Verne, sem- « Mon nom est Bond, James cartes de crédit et de son briquetBond  ». C’est dans ces mots gravé avec ses initiales devraient blait toujours en avance sur sonque Sean Connery introduisit le finir par les persuader.célèbre agent 007 au cinéma le temps. James n’utilisa-t-il pas5 octobre 1962. Depuis 50 ans, «  J’aime la musique, lesle personnage n’a cessé de voitures et l’action  », répond un téléphone cellulaire dans saconnaître un succès retentissant. Joël Laroche pour expliquer laCinq autres acteurs et six au- raison de son engouement pour voiture bien avant nous? Il arrivateurs différents, une multitude de 007. «  Et les jolies femmes!  »,jolies actrices, d’innombrables s’empresse d’ajouter sa maman, même que certains des gadgetsverres de vodka-martini et des Danièle Dagenais.courses poursuites spectacu- semblèrent un peu trop réalistes. Joël Laroche rencontre son héroslaires en Aston Martin n’ont en C’est bien une de ces jolies Dans une des vidéos explicativesrien entamé l’intérêt du grand femmes, en l’occurrence Jillpublic pour celui qui a « le per- Masterson, le corps inerte et qui accompagnent les artefacts, la forme du terrorisme ou demis de tuer  ». L’effervescence plaqué en or, reposant sur unqui a accompagné la sortie du lit, qui garde l’entrée de la pre- Burt Luxford, accessoiriste dans l’abus de pouvoir comme dansdernier épisode, «  Skyfall  », le mière salle. On se souvient que ce fut la méthode choisie par Rien que pour vos yeux, raconte Casino Royale, le meilleur film le serviteur de Goldfinger pour qu’il reçut d’innombrables appels de James Bond avec Goldfin- de personnes intéressées à ger, selon Joël Laroche. Une commercialiser le mini-appareil scène entière, dans laquelle respiratoire que James Bond James défie les méchants au utilise pour respirer sous l’eau. poker, est recréée en grandeur Elles furent apparemment très nature. Les visiteurs ne manque- déçues d’apprendre qu’il ne ront pas d’admirer les sublimes s’agissait en fait que d’une fan- costumes portés par James ou taisie! bien par les jolies espionnes qui Les vilains prennent ensuite l’accompagnent tout au long de le relais dans l’exposition. Là en- ses aventures. La dernière salle core, eux aussi ont évolué avec berce le visiteur enfin dans l’exo- le temps. Les agents secrets tisme en le transportant dans soviétiques au regard glacial ont les pays lointains et mystérieux cédé le pas aux mégalomanes où s’est rendu le héros tels que Russie et enfin l’espace. démoniaques. Une fois la guerre le Japon, l’Afghanistan, San «  Tout le monde voudrait froide terminée, le mal prend Monique  (pays imaginaire), la être comme James Bond, et moi aussi  », avoue Joël en re- gardant avec envie la voiture de marque Lotus qui se transforme tout à coup en sous-marin. Lui, comme des millions d’autres admirateurs, possède tous les Paix et amour en ce beau jour de Noël! films de James Bond à la maison. Il est venu de Gatineau, habillé d’un t-shirt frappé du drapeau Chaque moment passé avec les êtres chers est britannique, pour enfin rencon- indispensable à notre épanouissement et à notre trer son idole. Sa passion pour le personnage de fiction lui ouvrira bonheur. La fête de Noël est une belle occasion peut-être des portes pour son pour vous manifester tout notre attachement, et avenir puisqu’il envisage d’étu- souhaiter que se réalisent tous vos désirs pour la dier la production télévisuelle une fois ses études secondaires La Ligne de conseils nouvelle année! finies. juridiques sommaires Vérifions enfin si vous êtes du Sud-Ouest également un connaisseur en aimerait vous souhaiter tous matière de «  007  ». Dans quel les meilleurs voeux de bonne film James Bond troque-t-il son et heureuse année ! Aston Martin pour une 2CV « Ci- troën » alors qu’il est pris dans une course-poursuite infernale? La réponse est quelque part dans cet article. Gageons que Joël a sûre- Toute l’équipe du Centre communautaire ment déjà trouvé la réponse! régional de London Pour visiter l’exposition “De- signing 007: Fifty Years of Bond 8 Bureau administratif : Style», consulter http://tiff.net/ 551 5 09 7 1 6 Centre communautaire régional de London bond/about 6 920, rue Huron, London Le Tiff Bell Lightbox présente des Tél. : 519 673-1977 films de James Bond jusqu’au www.ccrlondon.on.ca 20 janvier 2013  : http://tiff.net/ bond.

SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 – L’ACTION 7 Qu’aimez-vous dans les Fêtes de fin d’année? Kadiatou Baldé Jamy Sousa Yinghui Wang Dan Simard Nina Cazal « J’aime retrouver ma famille « J’ai envie de vous dire les « Toute l’année, on vit très « J’aime les traditions. Il y en «  Tout est merveilleux. Lespar-dessus tout. D’ailleurs, les cadeaux que l’on donne, ceux sagement, en allant au travail, a une en particulier qui a bercé cadeaux, ceux que l’on donne,fêtes sont synonymes de retrou- que l’on reçoit, c’est vrai que en voyant ses amis occasion- mon enfance et qui me vient ceux que l’on reçoit. Avec ma fa-vailles pour moi. Même si c’est ça fait partie de la magie. Pour nellement. Et tout à coup, Noël de mon père. Peu avant Noël, il mille, nous avons établi un certainun moment fort pour le foyer moi, c’est surtout le moment arrive et l’on met nos habitudes nous réunissait autour du sapin nombre de traditions. Ce sont ellesfamilial, je m’arrange toujours où tout le monde se retrouve, entre parenthèses. C’est surtout avec un verre à la main. Quand qui font la magie de Noël. Il y a,pour prendre un moment avec la famille, les proches, les amis. ça que j’aime pendant les Fêtes. toute la famille était là, on levait en tout premier lieu, les grillades.mes enfants et évoquer avec eux En général, c’est le moment où Moi, je prends le large, je rejoins alors nos verres tandis que mon Impossible de réveillonner sansle sort de tous les malheureux qui l’on prend des nouvelles des des amis dans un restaurant. père allumait les guirlandes cela. Et il y a surtout les feux d’ar-n’ont ni fête, ni cadeau, ni repas. uns et des autres. On échange, Mon seul effort est de passer les électriques. C’était magnifique. Et tifice. C’est ça que j’aime à Noël,Ce n’est pas un moment triste. Au on discute, tout cela autour d’un cadeaux que j’offre ou ceux que aujourd’hui, c’est à mon tour de les lumières dans le ciel et danscontraire, c’est plein d’espoir ». bon barbecue. » je reçois ». la faire avec mes deux enfants. » les yeux de mes proches. »Kadiatou Baldé Jamy Sousa Yinghui Wang Dan Simard Nina Cazal « Puisse chaque habitant de la Terre trouver, grâce à la magie de la  fête de Noël, l’étoile infaillible de la foi qui le guidera vers la lumière,  la paix, la vérité, et, surtout, l’amour universel, à l’exemple des Rois  mages en cette nuit de la Nativité... ... et à l’exemple de vous-même, qui oeuvrez quotidiennement   pour la gloire de Dieu. » Heureuses célébrations! École Saint-François-Xavier 901, promenade Les Rapides Sarnia (519) 542-5423 École Saint-Thomas-d’Aquin 931 chemin Champlain Sarnia (519) 542-1055

8 L’ACTION – SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013télé-SRCAction Chaînes Du 15 au 21 décembre 2012 Samedi RDI (Réseau d’Information) Dimanche RDS (Réseau des Sports) SRC (Société Radio-Canada) TFO (TVOntario) TVA (CHOT) TV5 (International) M+ (MusiquePlus) Lundi 8h00 13h00 JOUER? (R) 8h00 TVA INFOPUBLICITÉ 18h15 19h00 Mplus LE DÉCOMPTE TFO MARTHA BLA BLATV5 JOURNAL BELGE TV5 IMPUNITY (R) MUSIQUE PLUS TV5 JOURNAL BELGE TFO MOUK (R) TV5 ODYSSÉO (R)SRC LES SUPER RDI RDI EN DIRECT RDS SPORTS 30 (R) 12h45 RDS HOCKEY 360°MÉCANIMAUX SRC CINÉMA Les 2 font la 18h15 SRC LES SUPER 18h30 RDI 24 HEURES EN 60TFO SID LE PETIT père Deux meilleurs amis MÉCANIMAUX TFO MON PAPI DE POCHE MINUTESSCIENTIFIQUE doivent s’occuper ensemble TFO MOUK (R) TFO SID LE PETIT (R) TV5 LE JOURNAL DE SRC 30 VIESMplus 16 ANS ET ENCEINTE de jumeaux de 7 ans pendant SCIENTIFIQUE FRANCE 2 TVA UNE MINUTE POUR deux semaines. John Travolta, 18h30 Mplus L’INCROYABLE 13h00 SRC DÉCOUVERTE Partie 1 GAGNER 8h15 Robin Williams (2009, FAMILLE KARDASHIAN de 4 (suite le 23 déc) (R) TFO LA PART DU MONDE Comédie) TV5 LE JOURNAL DE TV5 THALASSA (R) TVA LE BANQUIER (R) Mplus BUZZSRC ANNIE BROCOLI CHEZ TVA QU’EST-CE QUI MIJOTE FRANCE 2 8h15 RDS FOOTBALL EN DIRECT TFO 1, 2, 3... GÉANT! (R)LES MINITOMES TFO CORNEMUSE (R) RDS HOCKEY 360° Packers de Green Bay c. Bears 19h30 Mplus PIMP MON CHAR SRC CHANGER D’AIR SRC ANNIE BROCOLI CHEZ de Chicago LNF Site: Soldier 19h00 8h30 TVA CINÉMA Alvin et les LES MINITOMES Field Chicago, Illinois RDS À COMMUNIQUER 13h30 Chipmunks Trois écureuils TVA LA VICTOIRE DE TV5 QUESTIONS POUR UN SRC LES PARENT (R)TV5 REFLETS SUD doués en chant deviennent des 8h30 L’AMOUR SUPER CHAMPION TFO LA PORTÉE DES MOTSSRC LES SCHTROUMPFS RDS JEUX EXTRÊMES stars, aidés d’un compositeur TFO CORNEMUSE (R) RDS SPORTS 30 Mplus DÉBAT CRITIQUETFO DEVINE COMBIEN JE D’HIVER (R) de chansons. David Cross, TV5 LES GUÉRISSEURS (R) Mplus DANSE OU CRÈVE! RDI RDI EN DIRECTT’AIME TVA SHOPPING TVA Jason Lee (2007, Comédie) RDS SPORTS 30 (R) TFO RUBY TFO 20h00 TFO CARMEN À LA TFO 1, 2, 3... GÉANT! (R) SRC LES SCHTROUMPFS 13h30 8h45 CAMPAGNE (R) TFO DEVINE COMBIEN JE 19h30 TV5 L’ALGÉRIE À Mplus PIMP MON CHAR 19h00 T’AIME RDI RDI EN DIRECT L’ÉPREUVE DU POUVOIRTFO LE PETIT ROYAUME DE Mplus THE HILLS: SRC SECOND REGARD RDS 30 IMAGES/ SECONDE Partie 1 de 2 (continué ensuite)BEN ET HOLLY (R) 14h00 TV5 GPS MONDE PRINCESSES TVA SHOPPING TVA (R) RDI LES GRANDS RDS À COMMUNIQUER D’HOLLYWOOD TFO CARMEN À LA RDI TOUT LE MONDE EN REPORTAGES 9h00 TFO WONDER CHOUX (R) RDI RDI EN DIRECT CAMPAGNE (R) PARLAIT Partie 2 de 2 (suite SRC CINÉMA Haut dans Mplus CRISS ANGEL SRC EN DIRECT DE 8h45 du 8 déc) (R) les airs Un homme voyageSRC LES ROLTRONICS L’UNIVERS (R) 14h00 SRC ET DIEU CRÉA... le pays avec la mission deTFO CAILLOU (R) 14h25 TFO 360 (R) TFO LE PETIT ROYAUME DE LAFLAQUE congédier des employés de saMplus L’INCROYABLE BEN ET HOLLY (R) SRC UN TRAIN POUR NOËL TFO CARTE DE VISITE compagnie. George Clooney,FAMILLE KARDASHIAN TFO PEPPA 19h30 (R) Vera Farmiga (2009, Drame) TV5 UN QUART DE LA 9h00 TVA FOI ET TÉLÉVISION 20h00 TVA CINÉMA 12 hommes 9h25 FRANCE, UNE ÎLE RÉPOND TV5 À TABLE! CHRÉTIENNE pour Noël Une femme organise À L’APPEL (R) RDI 109 (R) TV5 MATIÈRE GRISE (R) TFO WONDER CHOUX (R) TV5 CINÉMA Le Mac Un un calendrier afin de financerTFO PÉNÉLOPE (R) RDS À COMMUNIQUER Mplus LA PROCHAINE TOP homme doit se faire passer un organisme communautaire. 14h30 20h00 SRC GARFIELD ET CIE MODÈLE AMÉRICAINE (R) pour son frère jumeau afin Kristin Chenoweth, Josh 9h30 TFO CAILLOU (R) d’aider la police à le trouver. Hopkins (2009, Comédie RDS LE SPORT EN TOUTE TV5 MAGIC CIRCUS (R) Mplus THE HILLS: 14h25 José Garcia, Gilbert Melki dramatique)TV5 SCIENCE OU FICTION LIBERTÉ RDI DÉCOUVERTE PRINCESSES (2010, Comédie) TFO BRBR(R) TVA INFOPUBLICITÉ SRC CINÉMA L’arnacoeur Un D’HOLLYWOOD TFO PEPPA (R) RDS FOOTBALL EN DIRECT Mplus LA PROCHAINE TOPSRC GERONIMO STILTON TFO 1, 2, 3... GÉANT! (R) frère et une soeur sont payés 49ers de San Francisco c. MODÈLE AMÉRICAINETFO SUPER MACHINES (R) pour briser des couples et 9h25 14h30 Patriots de Nouvelle AngleterreMplus PUNK’D: STARS 15h00 un homme riche les engage. LNF Site: Stade Gillette 20h30PIÉGÉES (R) Romain Duris, Vanessa Paradis TFO PÉNÉLOPE (R) TVA INFOPUBLICITÉ Foxboro, Mass. TV5 JOURNAL SUISSE (2010, Comédie) TFO 1, 2, 3... GÉANT! (R) RDI MANGE, CUISINE, AIME TFO CARTE DE VISITE 10h00 RDS GOLF Wendy’s Three TFO MES IMAGES PRIVÉES 9h30 (R) Tour PGA Site: Rio Secco Golf DE SERGE 15h00 SRC LE SHOW DU REFUGE 21h00TV5 ON N’EST PAS QUE Course Nevada Mplus DANSE OU CRÈVE! TV5 CLIQUEZ TFO L’ÉTOILE (R)DES COBAYES (R) SRC LES GRANDES SRC EN QUOI TU CROIS? TV5 JOURNAL SUISSE Mplus L’ADN DU MÉTAL RDI LE TÉLÉJOURNALRDS 30 IMAGES/ SECONDE ENTREVUES (R) 20h10 TFO SUPER MACHINES (R) SRC ÉTOILES SUR GLACE TVA L’ÉVÉNEMENT JMP TFO CINÉMA L’argent Yvon(R) TFO DEVINE QUI VIENT Mplus GENE SIMMONS: TFO DEVINE QUI VIENT Partie 2 de 2 (suite du 9 déc) va être victime d’une sérieSRC SPIROU ET FANTASIO JOUER? (R) TVA CINÉMA Chasse à MES BIJOUX DE FAMILLE JOUER? (R) (R) d’injustices qui l’entraînerontTVA CINÉMA Une famille pour Mplus PIÈGÉ! l’homme Un instructeur des Mplus LA PROCHAINE TOP au meurtre. Christian Patey,Noël Un homme doit fonder Forces Spéciales lutte contre 10h00 MODÈLE AUSTRALIENNE 21h00 Vincent Risterucci (1982,une famille pour avoir accès à 15h15 un ancien élève devenu Drame)l’héritage de son oncle. Dave renégat. Benicio Del Toro, TV5 TEMPS PRÉSENT 15h15 RDI LE TÉLÉJOURNAL Mplus BIENVENUE ÀCoulier, Christina Pickles TFO MOUK (R) Tommy Lee Jones (2003, RDS RANDONNÉE QUÉBEC Mplus SKINS JERSEY SHORE(2007, Comédie) Drame de suspense) SRC LE JOUR DU TFO MOUK (R) TVA CINÉMA Affreux NoëlTFO PETITE PRINCESSE (R) 15h30 SEIGNEUR Un promoteur offre de l’argent 21h05Mplus LA PROCHAINE TOP 20h45 TVA CINÉMA Les dernières 15h30 à une famille pour passerMODÈLE AUSTRALIENNE TV5 BÊTES DE POUVOIR (R) vacances Une femme part en les vacances de Noël avec TV5 L’ALGÉRIE À TVA CINÉMA Boréal-Express TFO PATSY voyage lorsqu’elle apprend qu’il TV5 VIVEMENT DIMANCHE! eux. Ben Affleck, Christina L’ÉPREUVE DU POUVOIR 10h15 Un petit garçon est invité à ne lui reste que 3 semaines à (R) Applegate (2004, Comédie) Partie 2 de 2 bord d’un train afin d’aller 21h00 vivre. LL Cool J, Queen Latifah TVA LES LOONEY TUNESTFO CHLOÉ MAGIQUE (R) rencontrer le Père Noël. (2004, (2006, Comédie) TFO SID LE PETIT 21h30 22h00 Dessin animé) RDI LE TÉLÉJOURNAL TFO PETITE PRINCESSE SCIENTIFIQUE (R) 10h30 TFO SID LE PETIT TFO BERLIN Mplus LE DÉCOMPTE TV5 JOYEUX NOËL FÉLIX! TV5 MYSTÈRES SCIENTIFIQUE (R) ALEXANDERPLATZ MUSIQUE PLUS 16h00 RDI LES COULISSES DU MARITIMES: AFFAIRESRDS LUTTE IMPACT TNA (R) Mplus PUNK’D: STARS Mplus BIENVENUE À POUVOIR CLASSÉESSRC GAWAYN PIÉGÉES JERSEY SHORE 10h15 RDS FOOTBALL EN DIRECT RDS L’ANTICHAMBRETFO AU DÉFI (R) Steelers de Pittsburgh c. 21h40 RDI RDI EN DIRECT 16h00 21h30 TFO CHLOÉ MAGIQUE (R) Cowboys de Dallas LNF Site: TVA TVA NOUVELLES 10h45 Cowboys Stadium Arlington, TV5 EDMOND ÉTAIT UN Mplus SKINS TFO MIAM (R) RDI LES GRANDS 10h30 Texas ÂNESRC LOU! Mplus THE HILLS: REPORTAGES: TVA CINÉMA Station Nord... 22h20 PRINCESSES PERSONNALITÉS (R) RDS PASSION PLEIN AIR Ho! Ho! Ho! Un facteur est 22h00 10h55 D’HOLLYWOOD TFO AU DÉFI (R) emmené au village du Père TFO LE CINÉMA SELON 21h40 Noël et décide de réaliser le TV5 MORT SUBITE D’UNTV5 SOCCER Championnat 16h30 11h00 voeu d’un enfant. Benoît Brière, HOMME-THÉÂTRE (R) 22h30de France FFF Équipes à TV5 LES GRANDS DU Catherine Florent (2001, SRC LE TÉLÉJOURNALcommuniquer TV5 30 MILLIONS D’AMIS CIRQUE TV5 KIOSQUE Conte) Mplus BIENVENUE À RDI LE NATIONAL RDI LE JOURNAL DE RDS BONNE CHASSE TFO MIAM (R) JERSEY SHORE TFO ARRÊT COURT (R) 11h00 FRANCE 2 21h45 RDI RDI EN DIRECT Mplus 16 ANS ET ENCEINTE SRC 109 (R) SRC LES COULISSES DU 22h15 22h45RDI RDI ÉCONOMIE (R) TFO AU DÉFI (R) RDS L’ANTICHAMBRE POUVOIR 16h30SRC RICARDO (R) Mplus THE HILLS: TFO MÉGALLÔ (R) TFO LE RÊVE DE MARIKA TVA DENIS LÉVESQUETFO MÉGALLÔ PRINCESSES 22h00 RDI LE JOURNAL DEMplus LA PROCHAINE TOP D’HOLLYWOOD 11h30 FRANCE 2 22h25 23h00MODÈLE AMÉRICAINE (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL TFO AU DÉFI (R) 17h00 TVA TVA NOUVELLES RDS EXPÉDITION FAUNE SRC LES NOUVELLES DU TV5 TV5 LE JOURNAL 11h30 TFO CINÉMA Le bel âge RDI L’ÉPICERIE (R) 17h00 SPORT RDS SPORTS 30 TV5 MOT DE PASSE (R) Michel Piccoli, Pauline Etienne TFO SON ALTESSE ALEX RDI LE NATIONALRDS COURSE AUTOMOBILE RDI LE TÉLÉJOURNAL (2009, Drame) (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL 22h30 TFO CARTE DE VISITEGrand Prix de Valcourt Site: SRC LA SEMAINE VERTE Mplus BUZZ SRC UN AIR DE FAMILLE Mplus L’ADN DU MÉTALCircuit Yvon-Duhamel TFO MOTEL MONSTRE (R) 12h00 (R) RDI SECOND REGARD (R)SRC L’ÉPICERIE (R) Mplus L’INCROYABLE 22h25 TFO MOTEL MONSTRE (R) 23h05TFO SON ALTESSE ALEX FAMILLE KARDASHIAN TV5 TV5 LE JOURNAL Mplus CLIPTOMAN 22h40(R) SRC LES NOUVELLES DU RDS VACANCES NATURE SRC LE TÉLÉJOURNAL 17h30 SPORT RDISRC LE TÉLÉJOURNAL 17h10 SRC POUR UN SOIR ONTARIO 12h00 MIDI SEULEMENT (R) RDI L’ÉPICERIE (R) 22h30 TVA TVA NOUVELLES TV5 TOUT LE MONDE VEUT 23h20RDS SPORTS 30 TVA LES SCHTROUMPFS TFO SAM CHICOTTE (R) PRENDRE SA PLACE 22h45RDISRC LE TÉLÉJOURNAL TFO RADART (R) RDS SPORTS 30 Mplus L’ADN DU MÉTAL (R) TV5 JOURNAL AFRIQUEMIDI Mplus GENE SIMMONS: RDI LA FACTURE (R) 17h30 TVA TVA NOUVELLESTVA TVA NOUVELLES MES BIJOUX DE FAMILLE TVA CINÉMA 58 minutes pour 12h05 23h30TFO SAM CHICOTTE (R) vivre Un policier se trouve mêlé RDI LA FACTURE (R) 23h00Mplus PARIS UN JOUR, 17h55 à une opération de terroristes TV5 LE JOURNAL DES TFO JAM (R) RDS À COMMUNIQUERPARIS TOUJOURS! qu’il tente de contrer. Bruce NOUVELLES TECHNOS Mplus PIMP MON CHAR TV5 TV5 LE JOURNAL RDI RDI ÉCONOMIE TV5 QUESTIONS POUR UN Willis, William Sadler (1990, RDI LE TÉLÉJOURNAL TFO MES IMAGES PRIVÉES 12h30 CHAMPION Histoire policière) 12h10 18h00 Mplus BUZZ DE SERGE Mplus CLIPTOMANRDS JEUX EXTRÊMES 18h00 TV5 NOUVO TV5 GPS MONDE (R) 23h10 23h35D’HIVER (R) 22h40 RDI ENQUÊTE (R)RDI LE NATIONAL/ HEBDO RDS SPORTS 30 12h30 SRC LE TÉLÉJOURNAL SRC CINÉMA La Véritable TV5 CINÉMA Cet été-là LeSRC LA FACTURE (R) RDI LA SEMAINE VERTE SRC LE MONDE EN GROS OTTAWA/ GATINEAU Precious Jones Une jeune lieutenant Gauthier enquêteTVA VIENS VOIR ICI SRC LE TÉLÉJOURNAL TV5 SCIENCE OU FICTION TVA TVA NOUVELLES fille obèse et analphabète est sur l’assassinat d’une femmeTFO MARTHA BLA BLA OTTAWA/ GATINEAU 23h00 (R) TFO DEVINE QUI VIENT expulsée de son école car inconnue. Marc Barbé, TVA TVA NOUVELLES RDS SPORTS 30 JOUER? (R) elle est enceinte. Mo’nique, Constance Dollé (2009, Drame) 12h45 TFO DEVINE QUI VIENT TV5 TV5 LE JOURNAL RDI LES COULISSES DU Mplus LE DÉCOMPTE Gabourey Sidibe (2009, RDS À COMMUNIQUER POUVOIR (R) MUSIQUE PLUS Drame)TFO MON PAPI DE POCHE RDI LE TÉLÉJOURNAL SRC LA SEMAINE VERTE (R) TFO UN MONDE SANS PITIÉ Mplus L’ADN DU MÉTAL

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 – L’ACTION 9 Journée en semaine 19h00 19h00 19h00 19h00 8h00 Ven GENE SIMMONS: MES RDS Mer POKER Séries BIJOUX DE FAMILLE Mondiales (R)TV5 LES LARMES DE TV5 SCIENCE OU FICTION TV5 MONTAGNE MAGIQUE, TV5 ON N’EST PAS QUE TV5 JOURNAL BELGE TVA Lun Mar Mer SHOPPINGCROCODILES (R) SUR LES CHEMINS DU DES COBAYES (R) RDS SPORTS 30 (R) 10h55 TVARDS HOCKEY 360° RDS À COMMUNIQUER KAILASH RDS À COMMUNIQUER RDI LE TÉLÉJOURNAL RDI TFO WONDER CHOUXRDI 24 HEURES EN 60 RDI 24 HEURES EN 60 RDS HOCKEY 360° RDI 24 HEURES EN 60 SRC À LA FERME DE TFO PEPPA Mplus Lun LA PROCHAINEMINUTES MINUTES RDI 24 HEURES EN 60 MINUTES ZÉNON TOP MODÈLE AMÉRICAINESRC 30 VIES SRC 30 VIES MINUTES SRC CINÉMA Histoire de TFO SID LE PETIT 11h00 Mar PIMP MON CHAR MerTVA LOL :-) (R) TVA LA POULE AUX OEUFS SRC 30 VIES jouets 3 Lorsqu’Andy part SCIENTIFIQUE PARIS UN JOUR, PARISTFO LA PART DU MONDE D’OR TVA UN NOËL SIGNÉ M pour le collège, les jouets sont Mplus Lun Jeu PIMP TVA LE TRICHEUR (R) TOUJOURS! Jeu 16 ANS ET(R) TFO LA PART DU MONDE TFO LA PART DU MONDE accidentellement livrés à une MON CHAR Mar THE RDS Mer EXPÉDITION ENCEINTE Ven EN AVANTMplus BUZZ (R) Mplus BUZZ garderie. (2010, Dessin animé) HILLS: PRINCESSES FAUNE (R) Jeu JEUX LA MUSIQUEPLUS Mplus BUZZ TVA CINÉMA Le cadeau D’HOLLYWOOD Mer BRET EXTRÊMES D’HIVER (R) 19h30 19h30 suprême Un héritier doit se MICHAELS: ROCK LA VIE SRC RICARDO 14h25 19h30 soumettre à des épreuves pour Ven DANSE OU CRÈVE! TFO STELLA ET SACHARDS POKER Séries Mondiales RDS À COMMUNIQUER avoir accès à son héritage. Mplus Lun MUSIQUEPLUS TFO PEPPALas Vegas, Nevada TV5 CLIQUEZ SRC LE GRAND RIRE DE... James Garner, Drew Fuller 8h15 APPROUVE (R) Mar M.NETSRC LE GRAND RIRE DE... SRC LE GRAND RIRE DE... TFO LA PORTÉE DES MOTS (2007, Drame) Mer Jeu Ven M. NET 14h30TVA CINÉMA Maman, j’ai TVA L’ÈRE DE GLACE NOËL Mplus M. NET TFO LES BLEUS DE SRC LES SUPERencore raté l’avion Un gamin TFO LA PORTÉE DES MOTS RAMVILLE (R) MÉCANIMAUX 11h05 TV5 Lun LE PLUS GRANDdébrouillard se retrouve seul (R) 20h00 Mplus BUZZ MUSÉE DU MONDE Mar 30à New York et arrête deux Mplus M. NET 8h30 TV5 PLUS BELLE LA VIE (R) MILLIONS D’AMIS Mer GPSbandits. Joe Pesci, Macaulay TV5 SUR LE DOS DES 19h30 MONDE Ven HUMANIMA (R)Culkin (1992, Comédie) 20h00 BALEINES (R) TV5 Lun BÊTES DE 11h30 RDS Mar JEUX EXTRÊMESTFO LA PORTÉE DES MOTS RDI LES GRANDS TFO LA PORTÉE DES MOTS POUVOIR (R) Mar PARTIR D’HIVER (R) JeuMplus M.NET TV5 ENVOYÉ SPÉCIAL REPORTAGES Mplus M. NET AUTREMENT (R) Mer Jeu Ven TVA MARIO DUMONT RANDONNÉE QUÉBEC (R) RDI LES GRANDS SRC UN AIR DE FAMILLE À TABLE! (R) TV5 PLUS BELLE LA VIE (R) Ven COURSE AUTOMOBILE 20h00 REPORTAGES TVA MARIO JEAN: GARE AU 20h00 RDS SPORTS 30 (R) RDS Mer VACANCES Grand Prix de Valcourt (R) SRC LES ENFANTS DE LA GROS NOUNOURS! Partie 2 RDI RDI MATIN NATURE (R) Ven LE SPORT SRC Lun CINÉMA AnTV5 LES CATHÉDRALES TÉLÉ de 2 (suite du 13 déc) (R) TV5 FAUT PAS RÊVER SRC MIKE LE CHEVALIER EN TOUTE LIBERTÉ (R) American Girl: Les malheurs deDÉVOILÉES TVA CINÉMA Le frère Noël TFO ARRÊT COURT (R) RDI LES GRANDS TFO LE DINO TRAIN RDISRC LE TÉLÉJOURNAL Chrissa (2009) Mar CINÉMARDI LES GRANDS Fred déménage au pôle Nord REPORTAGES: Mplus Lun CRISS MIDI Pénélope (2006) Mer CINÉMAREPORTAGES (R) pour aider son frère, le Père 20h30 PERSONNALITÉS ANGEL Mar THE TFO MIAM La Quart-arrière (2008) VenSRC LA PETITE SÉDUCTION Noël, à l’usine de jouets. Paul TFO SUR LA PISTE DU HILLS: PRINCESSES Mplus Lun BRET CINÉMA Le journal d’uneTFO JAM Giamatti, Vince Vaughn (2007, TFO PLEIN LES VUES RENNE BLANC (R) D’HOLLYWOOD Mer GENE MICHAELS: ROCK LA VIE princesse (2001) Comédie) Mplus RAJOTTE SIMMONS: MES BIJOUX DE TVA INFOPUBLICITÉ 20h30 TFO 360 20h30 FAMILLE Jeu L’INCROYABLE 12h00 TFO 1, 2, 3... GÉANT 21h00 FAMILLE KARDASHIAN Mplus Mar GENE SIMMONS:RDS BOXE 20h30 Mplus DÉCOMPTE TVA TVA NOUVELLES MES BIJOUX DE FAMILLEMplus CLIPTOMAN (R) TV5 VOYAGES AU BOUT DE MUSIQUEPLUS 8h45 TV5 TV5 LE JOURNAL (R) Ven BUZZ Mplus LE MONDE DE LA NUIT RDS SPORTS 30 MIDI 21h00 CHRISTO RDI LE TÉLÉJOURNAL 21h00 SRC BABAR, LES TFO SAM CHICOTTE 15h00 TVA ÇA VA CHAUFFER! AVENTURES DE BADOU Mplus Lun LE DÉCOMPTERDI LE TÉLÉJOURNAL 21h00 TFO CINÉMA Nosferatu, le RDI LE TÉLÉJOURNAL TFO MAMA MIRABELLE MUSIQUE PLUS (R) Mar TV5 JOURNAL SUISSESRC UN TRAIN POUR NOËL vampire Vers 1830, Hutler SRC LES ACADIENS DU PARIS UN JOUR, PARIS RDS Mer BOXE (R) JeuTFO CINÉMA Peau d’âne RDI LE TÉLÉJOURNAL disparaît mystérieusement QUÉBEC 8h55 TOUJOURS! Mer DANSE OU PASSION PLEIN AIR (R)Une jeune princesse s’enfuit TFO CINÉMA Mother Une après s’être installé chez le TVA LES STARS CHANTENT CRÈVE! Jeu LA PROCHAINE Ven RALLYE Championnatsdu château et devient servante veuve habite avec son fils comte Orlock. Max Schreck, NOËL SRC ANNIE BROCOLI TOP MODÈLE AMÉRICAINE Canadiens (R)dans un autre royaume. souffrant une légère déficience Gustav Von Wangenheim TFO CINÉMA Instinct de PRÉSENTE G CUISINÉ Ven PIÈGÉ! SRC Jeu CINÉMA Manon desCatherine Deneuve, Jean mentale. Bin Won, Hye-ja Kim (1922, Drame d’horreur) survie Mohammed est capturé sources (1986)Marais (1970, Conte) (2009, Drame) Mplus CLIPTOMAN (R) par des soldats américains et 9h00 12h20 TVA Lun CINÉMA Trois joursMplus 16 ANS ET ENCEINTE Mplus CLIPTOMAN transporté dans une prison (2001) Mar CINÉMA Les 21h30 d’Europe. Emmanuelle Seigner, TV5 Mer Jeu RECETTES DE TV5 L’INVITÉ TV5 MONDE souliers de Noël (2002) Mer 21h30 21h30 Vincent Gallo (2010, Drame) CHEFS Ven GPS MONDE (R) CINÉMA La ville du Père Noël SRC RBO 3.0 (R) RDS Lun FOOTBALL Équipes 12h30 (2008) Jeu CINÉMA Un NoëlTV5 TRÉSORS DE TV5 PEUPLES DU MONDE Mplus PIÈGÉ! 21h25 à communiquer LNF (R) Mar pas comme les autres (2001)CIVILISATION (R) (R) Mer Jeu Ven SPORTS 30 (R) TV5 Lun Mar Jeu Ven ON Ven CINÉMA Oncle BuckRDS L’ANTICHAMBRE RDS L’ANTICHAMBRE 22h00 TV5 FLEUVES DU MONDE RDI RDI EN DIRECT N’DEMANDE QU’À EN RIRE (1989) SRC RBO 3.0 (R) (R) SRC Lun CINÉMA Les RDS SPORTS 30 MIDI (R) TFO DEVINE QUI VIENT 22h00 Mplus L’INCROYABLE TV5 SCIENCE OU FICTION mouchonautes (2007) Mar RDI LA PÉRIODE DE JOUER? FAMILLE KARDASHIAN RDS L’ANTICHAMBRE 21h30 CINÉMA Peter Pan 2: Retour QUESTIONS Mplus DÉCLICTV5 L’ENVOL DES AIGLES RDI RDI EN DIRECT au pays imaginaire (2002) Mer SRC Lun CINÉMA Le renard(R) 22h00 SRC LE TÉLÉJOURNAL RDS L’ANTICHAMBRE CINÉMA Clochette et la pierre et l’enfant (2007) Mar CINÉMA 15h15RDI RDI EN DIRECT TVA TVA NOUVELLES de lune (2009) Jeu CINÉMA Bonneville (v.f.) (2007) MerSRC LE TÉLÉJOURNAL TV5 ON N’EST PAS QUE Mplus LA PROCHAINE TOP 22h00 Clochette et l’expédition CINÉMA Le journal d’une TFO MOUKTVA TVA NOUVELLES DES COBAYES (R) MODÈLE AMÉRICAINE féérique (2010) Ven CINÉMA nanny (2007) Jeu CINÉMAMplus LA PROCHAINE TOP RDI RDI EN DIRECT TV5 VOYAGES AU BOUT DE La vie sauvage (2006) Jean de Florette (1986) Ven 15h30MODÈLE AUSTRALIENNE SRC LE TÉLÉJOURNAL 22h30 LA NUIT (R) TFO CAILLOU CINÉMA Le roman de Renart TVA TVA NOUVELLES RDI RDI EN DIRECT Mplus TOP MUSIQUE (2005) TV5 PLUS BELLE LA VIE 22h25 Mplus BIENVENUE À TV5 CLIQUEZ (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL TFO MARTHA BLA BLA RDS Mar JEUX EXTRÊMES JERSEY SHORE RDI LE NATIONAL TVA TVA NOUVELLES 9h25 Mplus Ven CRISS ANGEL D’HIVER (R) Jeu BONNETFO CINÉMA ARS Court CHASSE (R) Ven RALLYEmétrage sur la vie du curé 22h30 22h45 22h30 TFO PÉNÉLOPE 12h35 Intercontinental Challenge (R)d’Ars, Jean-Marie Vianney, TFO SID LE PETITqui deviendra un saint. (1959, RDS SPORTS 30 SRC LES NOUVELLES DU RDS SPORTS 30 9h30 TV5 Mer MOT DE PASSE SCIENTIFIQUEBiographie) RDI LE NATIONAL SPORT RDI LE NATIONAL TVA DENIS LÉVESQUE Mplus MUSIQUEPLUS TV5 Lun URBANIA, LE 12h45 16h00 22h30 22h45 APPROUVE QUÉBEC EN 12 LIEUX: LA 23h00 SUITE (R) Mar HUMANIMA TFO MON PAPI DE POCHE TV5 PLUS BELLE LA VIERDS SPORTS 30 SRC LES NOUVELLES DU 22h45 (R) Mer TÉLÉTOURISME (R) RDS Mer LUTTE IMPACTRDI LE NATIONAL SPORT TV5 TV5 LE JOURNAL Jeu HORS SÉRIE Ven EN 13h00 TNA (R) Jeu EXPÉDITION TVA DENIS LÉVESQUE RDS SPORTS 30 SRC LES NOUVELLES DU VOYAGE (R) FAUNE (R) 22h40 RDI LE NATIONAL SPORT RDS Mar Jeu Ven À RDS SPORTS 30 MIDI (R) TFO LE DINO TRAIN 23h00 TFO 360 TVA DENIS LÉVESQUE COMMUNIQUER (R) Mer TVA LE NÉGOCIATEUR Mplus Lun PARIS UNTFO LE CINÉMA SELON Mplus RIKKI ET VIKKI: RANDONNÉE QUÉBEC (R) TFO CORNEMUSE JOUR, PARIS TOUJOURS! TV5 TV5 LE JOURNAL CÉLIBS ET BI 23h00 RDI RDI EN DIRECT Mplus Mar DANSE OU Mar L’ADN DU MÉTAL Mer 22h45 RDS À COMMUNIQUER TVA Lun Mar Mer Jeu DEUX CRÈVE! Mer PUNK’D: RAJOTTE Jeu PUNK’D: RDI LE NATIONAL 23h05 TV5 TV5 LE JOURNAL FILLES LE MATIN Ven DENIS STARS PIÉGÉES Jeu LA STARS PIÉGÉES Ven PIMPSRC LES NOUVELLES DU Mplus COUP DE ROCK (R) RDS LUTTE IMPACT TNA LÉVESQUE (R) PROCHAINE TOP MODÈLE MON CHARSPORT SRC LE TÉLÉJOURNAL RDI LE NATIONAL TFO SUPER MACHINES AUSTRALIENNE Ven PARISTVA DENIS LÉVESQUE 23h05 ONTARIO TFO PLEIN LES VUES UN JOUR, PARIS TOUJOURS! 16h15 Mplus ÉCOLE DE CHARME 10h00 23h00 SRC LE TÉLÉJOURNAL 23h20 13h25 TFO MAMA MIRABELLE ONTARIO 23h05 TV5 TOUTE UNE HISTOIRETV5 TV5 LE JOURNAL TV5 JOURNAL AFRIQUE RDS Mer PASSION PLEIN TV5 Jeu LA GRANDE 16h25RDS À COMMUNIQUER 23h10 SRC LE TÉLÉJOURNAL AIR (R) LIBRAIRIE (R)RDI LE NATIONAL 23h30 ONTARIO TFO PETITE PRINCESSE TV5 DES CHIFFRES ET DESTFO BRBR TFO JAM (R) Mplus BUZZ (R) 13h30 LETTRESMplus TILA: CÉLIB ET BI RDS À COMMUNIQUER 23h20 23h20 RDI RDI ÉCONOMIE 10h15 TV5 Lun MOT DE PASSE 16h30 23h05 TV5 JOURNAL AFRIQUE Mar HORIZONS (R) Mer TV5 JOURNAL AFRIQUE 23h35 TFO CHLOÉ MAGIQUE DÎNER À LA FERME (R) RDS Lun LE SPORT ENSRC LE TÉLÉJOURNAL 23h30 Ven LES LARMES DE TOUTE LIBERTÉ (R) MarONTARIO 23h30 TV5 L’ALGÉRIE À 10h30 CROCODILES (R) COURSE AUTOMOBILE L’ÉPREUVE DU POUVOIR RDI RDI ÉCONOMIE RDS Lun GOLF Wendy’s Grand Prix de Valcourt (R) Jeu 23h20 RDI RDI ÉCONOMIE Partie 1 de 2 (continué ensuite) TFO ARRÊT COURT TVA Lun Mar Mer Jeu SIGNÉ Three Tour PGA (R) Mar Jeu VACANCES NATURE (R) Ven M (R) Ven QU’EST-CE QUI Ven À COMMUNIQUER Mer 30 IMAGES/ SECONDETV5 JOURNAL AFRIQUE 23h35 23h45 23h35 MIJOTE (R) 30 IMAGES/ SECONDE (R) SRC Lun Mar Mer LE MONDE RDS Mar BOXE (R) Mer RDI RDI EN DIRECT EN GROS (R) 23h30 TV5 CINÉMA Le Mac Un TVA CINÉMA Un Noël tout TV5 ZONE D’OMBRE (R) BONNE CHASSE (R) Jeu TVA LA VIE À GATINEAU- TFO Lun Mar Mer MIAM (R) homme doit se faire passer en lumière Un propriétaire COURSE AUTOMOBILE OTTAWA Jeu Ven AU DÉFI (R)RDI RDI ÉCONOMIE pour son frère jumeau afin de magasin exploite l’idée 23h45 Grand Prix de Valcourt (R) Ven TFO CARMEN À LA Mplus Mer MUSIQUEPLUSTFO SUR LES TRACES DE d’aider la police à le trouver. d’un employé pour vendre POKER Séries Mondiales (R) CAMPAGNE APPROUVE Jeu EN AVANTTINTIN (R) José Garcia, Gilbert Melki des lumières de Noël. Kristen TVA CINÉMA Meurs un SRC Mar Mer Jeu Ven PRIVÉ Mplus Mer L’INCROYABLE LA MUSIQUEPLUS Ven LE (2010, Comédie) Dalton, Robert Moloney (2006, autre jour L’agent 007 doit DE SENS (R) FAMILLE KARDASHIAN MONDE DE CHRISTO 23h35 Comédie) démasquer un traître et éviter TFO MAX ET RUBY 23h45 une guerre mondiale. Halle Mplus Lun RAJOTTE Mar 13h45 16h55TV5 CINÉMA L’enquête corse 0h00 Berry, Pierce Brosnan (2002, DÉBAT CRITIQUE MerUn détective se voit confier la TVA CINÉMA On ne vit Aventure) PIMP MON CHAR Jeu EN TVA Lun Mar Mer DR RIOUX TVA TVA NOUVELLEStâche de retrouver un Corse, que deux fois James Bond RDS COURSE AUTOMOBILE AVANT LA MUSIQUEPLUS Jeu Ven SHOPPING TVAbénéficiaire d’un héritage. recherche au Japon le repaire Grand Prix de Valcourt Site: 0h00Christian Clavier, Jean Reno d’un syndicat international Circuit Yvon-Duhamel (R) 14h00(2004, Mystère) du crime. Sean Connery, RDI 24 HEURES EN 60 RDS BOXE (R) Tetsuro Tamba (1967, Drame MINUTES (R) RDI 24 HEURES EN 60 d’espionage) TFO LA PORTÉE DES MOTS MINUTES (R) Mplus CLIPTOMAN TFO LA PORTÉE DES MOTS Mplus SKINS À VISITER! www.laction.ca

10 L’ACTION – SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 Actualités scientifiques Source : Agence Science-Presse Le sexe dans le fromage français fromage Roquefort. La plus célèbres du monde. Là où Fang est également blogueur, et négligent les produits laitiers et Si une très sérieuse re- recherche ne changera rien au des cartes — mais pas toutes — c’est par ce canal qu’il avait com- les petits-déjeuners. D’ailleurs, fromage bleu, si ce n’est que montrent une île censée mesu- mencé en 2000 à dénoncer des le lait occupe souvent une placecherche porte comme titre « Le sans le sexe (du champignon), il rer 25 km de long par 5 de large, cas d’inconduite et de fraude, de choix au petit-déjeuner, no-sexe dans le fromage  », c’est ne garnirait pas les assiettes des les instruments du RV Southern alors qu’il était encore étudiant. tamment dans le bol de céréa-que ses auteurs ont fait un ef- amateurs depuis le XIe siècle. Surveyor ont plutôt mesuré une Il est aujourd’hui chercheur à les ou pour accompagner lesfort louable... pour faire parler profondeur de 1300 mètres. À l’Université de Rochester, dans rôties.d’eux! Parue dans PLoS One, Sandy, la nouvelle île mi-chemin entre l’Australie et l’État de New York. Décernéla recherche parle effective- mystérieuse la Nouvelle-Calédonie, l’île est pour la première fois cette an- Un plan anti-tabac surment de sexualité... chez les « apparue » sur les cartes ma- née, le prix John-Maddox vise à mesure pour les jeuneschampignons. Alors qu’on en Une île déserte perdue a rines aux environs de l’an 2000, souligner le travail de ceux quidécouvre de plus en plus qui se beaucoup fait jaser sur Internet. selon la radio australienne. font face à des difficultés ou à La Société canadiennereproduisent de cette façon (un Des scientifiques australiens une opposition pour mettre en du cancer investira près d’unfait qui était inconnu jusqu’à ré- lancés dans une tout autre Le chien reconnaît par lumière une science produite million de dollars pour aidercemment), une équipe française mission ont en effet constaté la grosseur dans l’intérêt public. les ados québécois à cessera voulu savoir ce qu’il en était qu’une île bien présente sur les de fumer. Cet argent servirachez Penicillium roqueforti, un cartes n’était pas dans l’océan. Les chiens sont très forts Boire du lait, c’est profitable à créer un programme d’arrêtchampignon qui sert de cata- L’île Sandy est ainsi devenue en pour apprendre des mots — du toute la vie tabagique adapté aux jeuneslyseur à la production... du très quelques jours une des îles les biscuit à la promenade —, mais de 12 à 17 ans. En effet, ces plus l’objet est gros, plus c’est fa- La consommation de lait derniers ont des habitudes ta- OFFRE D'EMPLOI cile. Reprenant une expérience apporte des bénéfices à long bagiques différentes de celles Direction générale qui servait déjà en psychologie terme, non seulement sur la des adultes et sont sensibles à de l’enfance, des chercheurs santé des os, mais aussi sur d’autres arguments que leursLa direction générale de l’Association de la presse francophone doit travailler à la britanniques ont voulu vérifier si certaines habiletés motrices. aînés. Bien que le tabagismepromotion et à la défense des intérêts des membres de l’Association, en particulier et un chien était tout aussi suscep- En effet, une étude britannique soit en perte de vitesse, aude la presse francophone en situation minoritaire en général. La direction générale a tible qu’un enfant d’apprendre en révèle que les enfants qui boi- Québec, quelque 45  000 jeu-la responsabilité de tenir le Conseil d’administration bien informé sur l’ensemble des fonction de la forme d’un objet. vent beaucoup de lait ont de nes du secondaire fument etdossiers pilotés par l’organisme ainsi que sur les enjeux de l’industrie de la presse Ils ont choisi un collie déjà connu meilleures chances de devenir plus de 30  000 s’initient aufrancophone. Elle travaille en collaboration étroite avec la présidence et le Conseil pour son vocabulaire de plus de des personnes âgées capables tabac chaque année. Plusieursd’administration, elle veille à la gestion des avoirs et du personnel de l’APF. Elle 50 mots — ce qui veut dire qu’il de marcher rapidement et de deviennent accros, ce qui mul-assure l’implantation des politiques et des directives du Conseil d’administration et de peut reconnaître 50 jouets — et maintenir leur équilibre. La re- tiplie leurs risques de cancer etla planification stratégique de l’Association. ont tenté de voir comment il diffé- cherche démontre aussi que les de maladies cardiovasculaires. rencierait des objets nouveaux, jeunes qui sont de grands bu- Le danger est bien réel  : unREsPOnsabILItés : mais de tailles et de formes diffé- veurs de lait ont tendance à en fumeur régulier sur deux meurtFonctionnement démocratique : rentes. Au contraire d’un enfant consommer encore beaucoup, des suites de sa consommation• Informe le Conseil d’administration et tient les membres au courant de l’évolution qui se fie d’abord à la forme de une fois adultes. Ce fait souli- de tabac. Entre autres actions, l’objet, le chien a été plutôt en- gne l’importance d’adopter de le programme prévoit de jume- des dossiers du bureau national et des enjeux de l’organisme et de la presse clin à faire de la taille de l’objet bonnes habitudes dès l’enfance. ler, pendant un an, les jeunes francophone; le facteur déterminant. Raison De plus, les individus qui boivent fumeurs à des ex-fumeurs• Met en œuvre les priorités établies par le Conseil d’administration; possible  : le chien reconnaît de grandes quantités de lait et âgés de 21 à 25 ans qui leur• Assure que les membres participent à l’élaboration des orientations stratégiques d’abord par l’odeur, de sorte que ceux qui ont l’habitude de pren- apporteront du soutien via des de l’APF et de la Fondation Donatien-Frémont. les « indices visuels » sont pour dre un petit-déjeuner ont une courriels, des téléphones et/ou lui moins importants. diète plus nutritive que ceux qui des messages textes.administration :• Est chargé de l’embauche, l’encadrement et l’évaluation du personnel de Que la lumière soit La Terre aurait ouvert son l’association; premier œil il y a 700 millions• Voit à la mise en place de politiques administratives en conformité avec les d’années. C’est le secret que révélerait l’opsine, une protéine directives du Conseil d’administration; présente chez l’ensemble des• Assure la gestion financière de l’organisme; êtres vivants. C’est à cette pro-• Est chargé de générer du revenu d’autofinancement et de sources téine que l’on doit la majorité des phénomènes de « photosensibi- gouvernementales. lité » — c’est-à-dire la capacité de voir ou du moins de détecterDéveloppement stratégique : la lumière. Mais à quand remon-• Assure une efficacité dans les services aux membres; te cette protéine? Une étude pa-• Gère les relations de l’organisme avec les pourvoyeurs de fonds; rue dans PNAS arrive à ces 700• Effectue les demandes de financements selon les orientations du CA; millions d’années, en comparant• Développe des partenariats avec divers organismes, gouvernements, etc.; des gènes producteurs d’opsine• Entretient des relations avec d’autres associations / regroupements médiatiques; chez toutes sortes d’animaux,• Développe une gamme de services et de programmes qui répondent aux besoins petits et grands. Le calcul s’est avéré facile — façon de parler — des membres. parce que toutes ces séquences génétiques semblent descendreReprésentation : d’un ancêtre commun.• Assure que les positions politiques de l’APF soient articulées et qu’elles Fraude endémique représentent la volonté des membres; en Chine• Assure que l’APF se positionne au sein de la francophonie canadienne, du secteur Ce n’est pas le prix scientifi- des communications et auprès des gouvernements fédéral et provinciaux; que dont rêvait le gouvernement• Représente l’association dans divers forums. chinois : un chercheur américain d’origine chinoise a décrochéCOMPétEnCEs REChERChéEs : un prix pour son travail de dé-• Possède un diplôme universitaire de premier cycle ou deuxième cycle et une nonciation de la fraude qui sévit dans la communauté scientifi- expérience d’au moins cinq (5) années dans un domaine connexe, ou toute autre que de son pays natal. Shi-min combinaison jugée équivalente;• A les connaissances nécessaires de la réalité canadienne-française en milieu minoritaire et du milieu de l’industrie de la presse; et la gestion d’un organisme sans but lucratif, de gestion du personnel et de gestion financière;• Possède une bonne connaissance en planification stratégique par résultats;• A un excellent sens de l’organisation dans la réalisation de multiples activités;• Maîtrise les deux langues officielles du pays (écrit et parlé);• A des aptitudes à collaborer avec des groupes/individus et le travail d’équipe;• Démontre une capacité de communication et de relations publiques.salaire : selon les qualifications et l’échelle salariale en vigueurEntrée en fonction : début février 2013Lieu de travail : Ottawa (Ontario) Faites parvenir votre curriculum vitæ avec une lettre de motivation, par courriel, à Étienne Alary (président) à [email protected] au plus tard le vendredi 21 décembre 2012. Nous remercions d’avance tous ceux et toutes celles qui vont soumettre leurs candidatures, mais nous ne communiquerons qu’avec ceux et celles qui seront retenu.e.s.

Petit papa Noël Chansonds e NoëlSEMAINESDU12DÉCEMBRE2012AU15JANVIER2013–L’ACTION 11La neige étend son manteau blanc Ave MariaEt les yeux levés vers le cielÀ genoux les petits enfantsAvant de fermer les paupièresFont une dernière prière Petit papa Noël quand tu descendras Ave Maria Sainte nuit Hier mon père, pa ra pa pam pam du ciel Reine des cieux, A suivi le tambour, pa ra pa pam pam Avec tes jouets par milliers Vers toi s'élève ma prière, Ô nuit de paix, Sainte nuit Le tambour des soldats, pa ra pa pam N'oublie pas mon petit soulier Entends la voix de ton enfant; Dans le ciel L'astre luit pam Confiant, j'implore ton secours: Dans les champs tout repose en paix Alors je vais au ciel, pa ra pa pam pam, Il me tarde tant que le jour se lève Donne-moi la paix! Mais soudain dans l'air pur et frais ra pa pam pam, ra pa pam pam Pour voir si tu m'as apporté Mon coeur meurtri par la misère Le brillant coeur des anges Là je vais donner pour son retour, mon Tous les beaux joujoux que je vois N'a plus d'espoir qu'en ton amour. Aux bergers apparaît tambour en rêve Pitié! pitié! Et que t'ai commandés O bonne Mère, Ô nuit de foi, Sainte nuit Tous les anges, pa ra pa pam pam Conduis mes pas vers ton Jésus. Les bergers sont instruits Ont pris leurs beaux tambours, pa ra pa Petit papa Noël, quand tu descendras Ave Maria Confiants dans la voix des cieux pam pam du ciel Ils s'en vont adorer leur Dieu Et ont dit à l'enfant, pa ra pa pam pam Avec tes jouets par milliers Joyeux joyeux Noël Et Jésus, en échange Ton père est de retour, pa ra pa pam pam N'oublie pas mon petit soulier Leur sourit radieux ra pa pam pam, ra pa pam pam Le feu danse dans la cheminée Et l'enfant s'éveille, pa ra pa pam pam, Le marchand de sable est passé Dehors on tremble de froid Ô nuit d'amour, Sainte nuit sur son tambour. Les enfants vont faire dodo Nuit de Noël, de sapins parfumés Dans l'étable, aucun bruit Et tu vas pouvoir commencer Partout, tu fais naître la joie Sur la paille, est couché l'enfant Vive le vent Avec ta hotte sur le dos Et au réveillon, pour les amoureux sous Que la Vierge endort en chantant Au son des cloches des églises le gui Il repose en ses langes Sur le long chemin Ta distribution de surprises Les baisers seront permis Son Jésus ravissant Tout blanc de neige blanche Et les enfants, le coeur vibrant d'espoir Un vieux monsieur s'avance Petit papa Noël, quand tu descendras Ont peine à s'endormir, ce soir Ô nuit d'espoir, Sainte nuit Avec sa canne dans la main du ciel Le Père-Noël s'est mis en route L'espérance a reluit Et tout là-haut le vent Avec des jouets par milliers Sur son traîneau chargé de jouets Le Sauveur de la terre est né Qui siffle dans les branches N'oublie pas mon petit soulier Et de cadeaux C'est à nous que Dieu l'a donné Lui souffle la romance Et les petits le guettent et ils écoutent Célébrons ses louanges Qu'il chantait petit enfant Si tu dois t'arrêter La ronde folle des rennes dans le ciel Glory au Verbe incarné Sur les toits du monde entier Et moi, pour vous je fais ces simples voeux REFRAIN Tout ça avant demain matin Qu'on échange depuis l'Enfant Dieu lJe'apièrveu Nmoaëml an embrasser Vive le vent, vive le vent, Mets-toi vite, vite sur ton chemin Jeunes et moins jeunes Vive le vent d'hiver Et quand tu seras sur ton grand nuage Soyez tous très heureux Moi, j'ai vu petite maman hier soir Qui s'en va sifflant, soufflant Viens d'abord sur notre maison Joyeux, Joyeux Noël En train d'embrasser le Père-Noël Dans les grands sapins verts. Je n'ai pas été tous les jours très sage Et les petits le guettent et ils écoutent Ils étaient sous le gui et me croyaient Vive le temps, vive le temps, Mais j'en demande pardon La ronde folle des rennes dans le ciel endormi Vive le temps d'hiver Et moi, pour vous je fais ces simples voeux Mais sans en avoir l'air, j'avais mes deux Boules de neige et jour de l'an Petit papa Noël, quand tu descendras Qu'on échange depuis l'Enfant Dieu yeux entr'ouverts Et bonne année grand-mère. du ciel Jeunes et moins jeunes Ah si papa était v'nu à passer Avec des jouets par milliers Soyez tous très heureux Je m'demande ce qu'il aurait pensé Et le vieux monsieur N'oublie pas mon petit soulier Joyeux, Joyeux Noël Aurait-il trouvé naturel, parce qu'il descend Descend vers le village Petit papa Noël Joyeux Noël à vous du ciel C'est l'heure où tout est sage Que maman embrasse le Père-Noël Et l'ombre danse au coin du feudAuubroonyhaoummmee Hiver Mon beau sapin Mais dans chaque maison Moi, j'ai vu petite maman hier soir Il flotte un air de fêteÉcouter la chanson Mon beau sapin En train d'embrasser le Père-Noël Partout la table est prêteÉcoutez les clochettes Roi des forêts J'ai bien cherché pourquoi, et j'ai deviné, Et l'on entend la même chansonDu joyeux temps des fêtes Que j'aime ta parure je croisAnnonçant la joie Quand par l'hiver C'est parce qu'il m'avait apporté de si REFRAINDe chaque coeur qui bat Bois et guérets beaux jouets Vive le vent, vive le vent,Au royaume du Bonhomme Hiver Sont dépouillés de leurs attraits Aussi pour l'an prochain, j'ai bon espoir Vive le vent d'hiverSous la neige qui tombe Mon beau sapin Qu'il viendra encore à mon appel Qui s'en va sifflant, soufflantLe traîneau vagabonde Roi des forêts Et de nouveau, je f'rai semblant de dormir Dans les grands sapins verts.Semant tout autour une chanson d'amour Tu gardes ta parure profondément Vive le temps, vive le temps,Au royaume du Bonhomme Hiver Toi que Noël planta chez-nous Si maman embrasse le Père-Noël Vive le temps d'hiverLe voilà qui sourit sur la place Au Saint-Anniversaire Boules de neige et jour de l'anSon chapeau, sa canne et son foulard Joli sapin, comme ils sont doux L'enfant au tambour Et bonne année grand-mère.Il semble nous dire d'un ton bonace Et tes bonbons et tes joujouxNe voyez-vous donc pas qu'il est tard Toi que Noël planta chez-nous Sur la route, pa ra pa pam pamIl dit vrai tout de même Par les mains de ma mère Petit tambour s'en va, pa ra pa pam pamPrès du feu, je t'emmène Mon beau sapin Il sent son coeur qui bat, pa ra pa pam pamAllons nous chauffer dans l'intimité Tes verts sommets Au rythme de ses pas, pa ra pa pam pam,Au royaume du Bonhomme Hiver Et leur fidèle ombrage ra pa pam pam, ra pa pam pamAllons nous chauffer dans l'intimité De la foi qui ne ment jamais petit tambour, pa ra pa pam pam, où vas-tuAu royaume du Bonhomme Hiver De la constance et de la paix Mon beau sapin, tes verts sommets M'offrent la douce image

12 L’ACTION – SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013Agenda pratique et instructif « Je vous souhaite à tous pour 2013 un joyeux Noël et unePAUL-FRANÇOIS SYLVESTRE une recherche qui lui permet de a une capsule pour chaque jour Nouvelle Année prospère et heureuse! » placer, à la fin de chaque page de la semaine (pas les samedis Le maire Mike Bradley et le conseil municipal de SarniaÀ ce temps-ci de l’année, de droite, une citation littéraire. et dimanches). Ces capsulesles librairies regorgent d’agen- Toutes les citations ont trait à sont de divers types : répondredas pour 2013. Il y en a pour l’écriture, à la littérature ou à la à une question Vrai ou Faux, dé-tous les goûts : chats ou chiens, langue française. Voici ce que terminer s’il y a une erreur dansfleurs ou paysages, arts visuels Flaubert a écrit : « Tout le talent une phrase donnée, choisir laou art culinaire, humour ou d’écrire consiste après tout que bonne réponse parmi deux ouhistoire. Celui que j’ai adopté dans le choix des mots. » Choix trois énoncés. Voici quelquesdepuis plusieurs années ne ren- lourd s’il en est un! exemples des pièges tendus. ferme pas la moindre illustration. Le travail le plus intéressant Vrai ou faux : PrimesautierOriginal à sa façon, il est surtout de Liliane Michaud porte sur la et spontané sont synonymes.utile et instructif. Il s’agit de rédaction de 259 capsules qui Réponse : vrai.l’Agenda du français pratique. sont autant de questions pièges Correcte ou incorrecte  :Pour la dixième année ou de questions quiz sur les diffi- Je bouille d’impatience tantconsécutive, Liliane Michaud cultés de la langue française. Il y j’ai hâte de partir. Réponse  :signe la conception et la ré- incorrecte (le verbe bouillir à ladaction de cet agenda. Côté première personne du singulierconception, le produit est fort de l’indicatif est je boue).bien pensé. Une reliure en Réponse au choix  : Unspirale permet une manipula- comédon est  : a) une variététion flexible et rapide. L’agenda d’œillet, b) un bouton sur lareste ouvert à plat et présente peau, c) un produit cosmétique.un coup d’œil sur une semaine Réponse : b).complète (lundi, mardi et mer- Pour commander cet agen-credi sur la page de gauche, da, il faut s’adresser aux Édi-jeudi à dimanche sur la page tions Québec Amérique ende droite). Au début du livre, il composant le 514 499-3000 ouy a un calendrier pour 2012, en naviguant sur le site www.2013 et 2014. Avant chaque quebec-amerique.com.mois, on retrouve un tableaude planification mensuelle. À la Liliane Michaud, Agenda dufin de l’agenda, il y a un carnet français pratique 2013, Éditionséqudi’padeLreadssuceosnj.oceuprtrnicae laLe’fAfeccttuioé ntient à vous souhaiter un Joyeux Noël!Québec Amérique, Montréal, 176 pages, 16,95 $. T L'équipe du journal L'Action tient à vous souhaiter de joyeuses Fêtes! LccOA I Puisse chaque habitant de la Terre trouver, grâce à la magie de la fête de Noël, l’étoile infaillible de la foi qui le guidera vers la lumière, la paix, NN la vérité et, surtout, l’amour universel, à l’exemple desOcAAOAcAN O Merci de votre fidélité Rois mages en cette nuit de la Nativité... L’Action ... et à l’exemple de vous-même, qui oeuvrez quotidiennement NNc N II A T pour la gloire de Dieu. Messes du Temps des FêtesT c N 24 décembre – 19 h (bilingue) 25 décembre – 10 h (français) A OA 31 décembre – 19 h (bilingue)OANcO AAcL A 1er janvier – 11 h (français) N O AN LO Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin, 895, rue Champlain, SarniaNT AA N Tc AA A Tél. : 519 542-8292 - [email protected] www.laction.ca

SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 – L’ACTION 13LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUEST Les Mo’s de Saint-François-Xavier reprennent du service Tous les ans, l’école Saint- une petite participation de 5  $ d’organisation des activités aFrançois-Xavier se lance dans pour le privilège de tous les été extraordinaire. Une sommela campagne de sensibilisation goûter. C’est à partir de leurs de 300  $ a été amassée pourMovember. L’objectif est d’infor- avis éclairés que le meilleur chili Movember, merci et encoremer le public sur la santé mas- a été sélectionné. félicitations à tous  », souligneculine et, plus précisément, sur M. Cayen.tout ce qui concerne le cancer «  J’aimerais remercier lesde la prostate et les risques liés participants qui ont défrayé le Pour ceux qui voudraientà la santé mentale. coût des ingrédients de leur faire un don à l’équipe de chili et ont consacré leur temps Saint-François-Xavier, voici un La campagne est d’autant à le préparer. Sans oublier tous lien  : http://ca.movember.com/plus populaire que tout à cha- les membres de l’équipe qui ont team/474149. Savoir c’est pou-cun a dans son entourage ou fait un gros travail pour la cause voir, et la moustache c’est royal!le cercle de ses connaissances et spécifiquement notre co-quelqu’un qui souffre ou a eu capitaine d’équipe, M.  Ronald Source  : M.  Jean-Paul Cayen,à souffrir de ces maladies. Le Perron, qui a rejoint l’équipe enseignant-ressource à Saint-cancer est l’une des principales cette année et dont le travail François-Xavier.maladies au Canada. étudiants compris. « Une partici- le mardi 20 novembre », poursuit La Semaine contre Pour certains des membres pation incroyable des membres M. Cayen. l’intimidation à l’écolede Mo’s de Xavier, c’est un su- du personnel à Saint-François- Saint-Dominique Saviojet très sensible. « En tant que Xavier, de nos amis et parenté. Une compétition qui signecapitaine d’équipe, je m’engage Nous avons, à ce jour, amassé surtout un succès de participa- OLIVIA FRASERchaque mois de novembre, de- 1045 $ pour la cause grâce à la tion. Huit membres du personnelpuis trois ans, à me faire pousser vente de billets, de t-shirts, un ont préparé un chili, tous aussi Pendant la Semaine contre l’intimidation à l’école Saint-la moustache, à sensibiliser dîner organisé en collaboration bien réussis les uns que les Dominique-Savio, à Owen Sound, nous avons fait plusieurs ac-mon entourage et à amasser avec Alfie’s European Deli et une autres selon les témoignages tivités! Les brigadières de la 6e année ont fait des jeux de rôlesdes fonds pour la cause de Mo- compétition de chili qui a eu lieu de ceux qui ont joué le rôle de pour montrer aux élèves ce qu’est l’intimidation et comment nousvember », explique l’enseignant gourmets et qui ont dû payer pourrions ensemble travailler pour l’arrêter.M. Jean-Paul Cayen. Les plus jeunes de l’école ont fait une activité intitulée As-tu Cette année, tout le monde rempli ton seau aujourd’hui? Chaque élève a décoré son propres’est impliqué, personnel et seau et devait faire des actions positifs vers un(e) ami(e) pour recevoir des pompons pour remplir son seau. Le rapport annuel du CSDÉCSO fait le point sur le plan statégique Les élèves plus âgés ont fait une activité intitulée Les pattes de loup (vu que notre mascotte est le louveteau). Chaque salle (D.R.) Le 14e rapport an- langue française et la culture tuent pas le dossier le plus de classe a reçu des images de pattes de loup et, quand un(e)nuel du Conseil scolaire de francophone, assurer le succès visible du travail du Conseil ami(e) faisait une action positive, l’élève qui l’a vu faire lui pré-district des écoles catholiques personnel et la réussite sco- et, cependant, depuis 2010, sente une patte de loup! Ceci est ensuite collé sur la porte avecdu Sud-Ouest  (CSDÉCSO) a laire de chaque élève, soutenir on encourage les membres du le nom de l’élève et l’action qu’il/elle a fait.été déposé le 3 décembre dans l’appartenance et l’engagement personnel à s’engager dans unele cadre de la soirée d’orga- du personnel et faire rayon- démarche « d’élaboration et de L’école a aussi fait l’activité Épidémie du sourire. Chaquenisation du Conseil. Les états ner le conseil scolaire et ses réalisation d’un plan de forma- élève a reçu une page avec un sourire et devait finir la phrasefinanciers avaient été déposés écoles. tion continue qui soit adapté « Je suis content(e) parce que… »un peu plus tôt en novembre et aux besoins (en encourageant)faisaient déjà état de la bonne Selon le rapport, dans tous une culture de collaboration À la fin de la semaine, l’école a pris une photo en signe desanté financière du Conseil. les secteurs, les résultats suivent favorisant le développement de paix pour signifier que nous sommes contre l’intimidation. NousAffichant un léger surplus, le les priorités mises en place dans l’expertise, la reconnaissance, voulons de la paix et de la sécurité dans nos écoles et dans laConseil est parvenu à éponger chacun des axes. D’ailleurs, la responsabilisation et la mobi- vie quotidienne des élèves.sa dette non soutenue, ce qui a après la présentation des réa- lisation du personnel ».fait dire à la directrice générale, lisations de la dernière année,  Janine Griffore : « Nous sommes dans tous les cas, le rapport Cette approche est inté- Olivia Fraser est technicienne en éducation spécialiséetrès fiers de cette réussite et fait état des prochaines étapes ressante puisqu’elle permet,de ces résultats surtout dans à réaliser au cours du prochain en théorie d’assurer que l’en-la perspective actuelle où plu- mandat. Pour les parents des semble du personnel suive lesieurs de nos confrères dans élèves inscrits dans l’une ou mouvement de développementd’autres Conseils traversent des l’autre des écoles du CSDÉC- du Conseil  (nouvelles techno-périodes plus difficiles au plan SO, il sera intéressant de voir la logies, communications, etc)financier ». progression des résultats aux et ce, quel que soit le lieu de tests annuels de l’OQRE depuis travail. À terme, cela devrait Le rapport présente l’état 2008. Généralement, les indica- favoriser un plus grand senti-des lieux des activités réalisées teurs de performance vont dans ment d’appartenance à chaquel’an dernier dans le vaste réseau la bonne direction et le Conseil école et à l’ensemble du Conseil.de 31 écoles disséminées dans continue d’offrir tout le support Depuis septembre dernier, desle Sud-Ouest et ce, en regard nécessaire aux écoles où des actions ont été initiées en cedu plan stratégique quinquennal problématiques particulières sens pour permettre de mettre à2010-2015. Ce plan comporte semblent se présenter. jour le plan annuel de croissan-cinq points  : affermir l’engage- ce professionnelle de chaquement catholique, promouvoir la L’appartenance et l’enga- employé. gement du personnel ne consti-

14 L’ACTION – SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUEST Novembre à Monseigneur-Bruyère Le mardi 6 novembre. Sté- pour participer à un jeu intitulé de français un atelier de slam. une activité pour ajouter une pin- pas la bonne, les répondantsphanie Rioux  (TES) et Lisa Babuska. Un jeune animateur, MC  June, cée de divertissement à l’heure avaient droit à de la crèmeBertrand (animatrice culturelle), a su impressionner les jeunes du dîner. Au cours du repas, fouettée… sur le visage. Quel belavec l’aide des élèves de la C’est une activité qui a pour avec sa poésie moderne. Zola Ncube et le comité d’esprit esprit d’école!12e année, ont animé des activi- but de mieux se connaître. On y MC June a présenté, avec émo- animèrent un jeu de Jeopardy.tés dans le cadre de la campa- retrouve des questions d’ordre tion, trois poèmes sous forme de Les questions demandées aux Source  : Lisa Bertrand, anima-gne d’anti intimidation pour les général ainsi que d’autres inter- rap. Par la suite, les élèves ont joueurs étaient préparées pour trice culturelle à Monseigneur-élèves de 7e année. rogations sur le taxage. Cette eu l’occasion d’écrire un poème faire rire et, si la réponse n’était Bruyère. activité a eu un grand succès et avec l’aide de MC June et de le Des élèves de12e  année, les élèves de 7e année ont vrai- présenter devant la classe. LesStefan Lenkic, Luciana Santos, ment eu l’occasion de créer des élèves se sont bien amusés etNicholas Morelli et Elizabeth liens d’amitié avec leurs aînés ont réalisé une appréciation pourHammond, ont témoigné des ex- de 12e année. Merci aux quatre la poésie.périences de taxage vécues ainsi élèves du secondaire qui ont sique leurs sentiments et opinions bien animé cette session. Le mercredi 21 novembre.sur le sujet. Après ces témoigna- L’école Monseigneur-Bruyère ages, les élèves de 7e années ont Le mercredi 14 novem- accueilli Improtéine. Les élèvesété divisés en quatre groupes bre. Les écoles Notre-Dame se sont rassemblés au gymnaseavec un élève de la 12e  année et Monseigneur-Bruyère ont pour le premier spectacle de accueilli dans la classe de 9e l’année. Ce spectacle a tellement passé vite et les spectateurs fu- rent épatés par leurs excellentes performances. Les Improvisa- tions étaient simples, mais tel- lement drôles, et de qualité. Le personnel et les élèves ont com- menté que c’est un des meilleurs spectacles reçus à ESMB. Le jeudi 22 novembre. Fran- cine Geldart et Lisa Bertrand ont partagé la recette de la tire Ste- Catherine avec les élèves de 7e et 12e années. Ces derniers ont bien participé à la préparation et la cuisson de la tire pour toute l’école. Lisa Bertrand a débuté l’atelier par un bref historique sur les origines de la Ste-Catherine d’Alexandrie et son lien avec Ste Marguerite Bourgeois. Un atelier qui doit beaucoup à l’expertise de Mme Galdatre qui a aidé les élèves à réaliser cette perfor- mance culinaire incontournable. Le vendredi 23 novembre. Le conseil des élèves a préparé

Ledseplraésdeimctiaoinnse SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 – L’ACTION 15Bélier Mots croisés(21 mars au 20 avril)Vous vivez présentement des choses qui ont de grandes (1866-1925). –  Fon­répercussions sur votre vie amoureuse. Cela est très important des.pour vous. Vous allez vers un très grand besoin de clarté. VER­TIC­ A­LEM­ ENTTaureau 1- Ce qui gène une ac­tion(21 avril au 20 mai)En raison de la Lune, vous pensez sérieusement à tout ce qui (pl.).touche votre famille. Vous êtes dans une période au cours de 2- Dorm­ ir. –  Bouc­ ha aveclaquelle cela a beaucoup de conséquences. de la maç­ on­ner­ie.Gémeaux 3- App­ el­as en criant.(21 mai au 21 juin)Vous avez un très grand besoin de vous sentir apprécié. À –  Frein­ ât ra­pi­dem­ ent.cause de la planète Neptune, vous ne savez plus quoi penser de 4- Échel­les. –  Int­er­jec­tion.certaines personnes. Attendez et plusieurs choses s’éclairciront. 5- Piè­ce de bois hor­iz­ on­Cancer tal­e. –  Dem­ ois­ ell­e.(22 juin au 23 juillet) 6- Pers­ onn­ el. –  Pré­nomVous vivez une période qui vous apporte certaines restrictions.Cela est difficile pour vous, mais vous apprenez des choses qui masc­ ul­in.seront primordiales dans votre vie. Cela vous sera bénéfique. 7- Rac­ on­ter­ai en dé­Lion taillant les cir­cons­tan­(24 juillet au 23 août) ces de.Vous êtes sur le point de comprendre les choses avec beaucoup 8- Cité maya du Hond­ u­de sérieux. Cela vous apporte du bonheur, car vous pensez à des ras. –  Gram­ i­née.projets formidables. 9- Sans as­pér­it­és. –  Mon­ ter­a, cons­trui­ra.Vierge 10- Consa­cre. –  Cart­e à(24 août au 23 septembre) jouer.Vous avez l’impression que tout passe trop vite. Vous êtes capable 11- Tomb­ ent sur le côté.de mieux diriger votre vie. Vous avez besoin d’aller vers des choses –  As­sist­e.formidables. Vous n’aimez pas manquer de défis. 12- Os. –  As­pir­ées.Balance SOLUTION :(24 septembre au 22 octobre)Il est possible que vous soyez appelé à connaître du succès. Cela HO­RIZ­ ON­TA­LE­MENT 5- On le port­e sur les prê­tre.vous apportera une grande paix morale. Ayez confiance en vous et 1- Ins­ ucc­ ès. –  Ca­bar­et. épaul­es. –  Prén­ om fé­ 9- Mis en cir­cul­a­tion.ne vous fiez pas à n’importe qui. 2- Sais­ ir des ins­ ect­es à la min­ in. –  Pein­tre néer­lan­daisScorpion surf­a­ce de l’eau, en par­ 6- Mar­quât son in­déc­ i­ (1580-1666). –  Une(23 octobre - 22 novembre) lant des poiss­ ons. sion. –  Il ral­liait les let­tre les sép­ a­re.Vous avez présentement des chances exceptionnelles. Ne soyez 3- Fi­let à man­che pour pê­ sé­par­a­tist­es. 10- Auc­ un. –  Mag­ a­sinpas trop inquiet; vous allez vers des choses qui vous apporteront cher. –  Lett­re écrit­e par d’hui­le mi­né­ral­e.beaucoup d’estime de vous-même. un au­teur anc­ ien. 7- In­fin­ it­if. –  Man­ ièr­e 11- Dé­nat­ur­er, alt­ér­er. 4- Dép­ ei­gna, ébour­if­fa. d’agir consid­ ér­ée com­ –  Ron­ge lent­em­ ent.Sagittaire –  Exis­te. me blâ­ma­ble. 12- Com­po­sit­eur franç­ ais(23 novembre au 21 décembre)Vous entreprenez des choses qui auront de très bonnes 8- Fonc­tion dés­ i­gnée derépercussions, et ce, pendant très longtemps. Vous êtes capablede faire en sorte que tout devienne fantastique pour vous. Mots cachés 10 lettres cachées Indice : la joie du temps des fêtesCapricorne(22 décembre au 20 janvier) A offrir S veilléeVous ne savez plus quoi penser. Vous aimez garder le silence. acheter P sauterie visiterVous fuyez l’indiscrétion et vous avez raison d’agir ainsi en ce qui ambiance parenté soirée vœuxconcerne votre travail. ami père noël souhaits voyager année présent souperVerseau arbre R sourire(21 janvier au 18 février) B réjouissance TVous êtes très sensible à tout ce qui est relié aux gens que vous blanc rencontre tourtièreaimez. Vous êtes dans une période durant laquelle ce que vous boire renne trainvivez est lié à votre désir de loyauté. bonbon réunion traîneau bouffon réveillon VPoissons boute-en-train(19 février au 20 mars) CVous êtes présentement dans un moment de votre existence où vous cadeauxvoyez tout d’une façon très efficace. Vous avez la possibilité de mieux cantiquevous faire apprécier. Vous désirez être en paix avec vous-même. carte chanter cloche SOLUTION : JOYEUX NOËL clochette congé couronne crèche cuisiner D décoration décorer défilé dinde E écrire emplette enchanté enfant étrenne F fée fêter froid G gâteau h heureux hiver J jeune joie jouet L lutin M magasin manger merveilles musique N neige noël O

16 L’ACTION – SEMAINES DU 12 DÉCEMBRE 2012 AU 15 JANVIER 2013 Les Giselles, de nouveau sur la scène à LondonJORGE OLIVEIRA Ça y est, c’est reparti, ils ont Photos : Rita Giroux-Patiencerepris la route. Ils? Elles plutôt :Les Giselles. Le groupe de mu- électrisantes pourtant attestées, Trois Accords, le titre qui passait une second souffle sous l’effet Résultat de la soirée? On attendsiciens venus du nord qui s’est ont vu leur voltage rehaussé d’un naguère en boucle sur les pla- conjugué du quatuor de cuivres toujours que les participants sedonné la gazelle pour blason et cran. Le résultat? Foudroyant. tines des radios et qui commen- et des vocalisations stylisées de remettent pour avoir leurs témoi-maître-étalon énergique. Celui-là çait à toussoter, connaît lui aussi la chanteuse du groupe, Pandora. gnages.même que l’on annonce partout « Elle s’appelait Serge », desà coups de roulements de tam-bours et que les francophones Ne jouez pasvoient généralement bondir ici etlà au moment des fêtes sur les AVEC LE FEU!scènes de la province. Vérifiez vos détecteurs de fumée Cette année, le groupe quialigne ni plus ni moins que huit www.london.ca/firemusiciens sur scène, dont uneétincelante section de quatrecuivres, a repris du service auAeolian Hall de London. L’an pas-sé, le groupe avait laissé non passeulement un bon souvenir maisle désir ardent de le voir revenirenflammer la piste à la premièreoccasion. Les revoilà donc pourune deuxième fois. Les Giselles ont ce pouvoirde mettre les corps en mouve-ment spontané. Parfois mêmecontre le gré des protagonistes.Tout est dans la rythmique, làréside la force d’attraction de cegroupe qui excelle à briser lespesanteurs et à transporter sesspectateurs. Ici, une mise engarde s’impose  : avec près de40 titres vitaminés par de savantsarrangements et des temposincompatibles avec toute baissede régime, il faut dès lors sepréparer à essuyer de grossesgouttes. D’autant que Les Giselles ontà leur répertoire quelques opus-obus?- spécialement calibréspour faire sauter les digues desultimes inhibitions. « C’est simple,on a des chansons qui sont devéritables machine à faire danser.On a mis tout ça au point au coursde nos répétitions. Même nous,les musiciens, on se regardaitpour se demander d’où venaitce truc incroyable  », plaisanteà peine, Benoît Clément, sontrompettiste et fondateur. La recette de leur succès,éprouvée par une quarantainede représentations, confirméepar de nombreux prix, saluéepar des centaines de spectateursdepuis la naissance du groupe,exige toutefois de temps à autreun nécessaire toilettage. C’estl’hygiène des artistes contreleur propre ennui. Et l’antidoteindispensable à la lassitude desspectateurs, qui ont l’ouïe aussifine que leur désir de nouveautéest insatiable. Le répertoire des Gisellesintègre donc cette année les der-nières créations issues de leursexpérimentations échevelées enstudio. Certains morceaux deClaude François, aux propriétés