2009 01 21

L’hebdo des francophones du Sud-Ouest À WJTJUFS \"le rempartPM40011783PAP8713 1$ xxx /mffsnqbs u/dbwindsor volume 43 numéro 3 le 21 janvier 2009Le comité Franco-Info reprend ses activitésPlusieurs organismes ont participé à la dernière rencontre du comité Franco-Info. Article en page 2Article en page 9 Article en page 4Le Collège Boréal est en mode Une exposition à ne pas manquer au Musée développement à Windsor de la sculpture sur bois

2 LE REMPART – SEMAINE DU 21 AU 27 JANVIER 2009 Jc amkgré Dp_l am+Gl dmpcnpcl b qcq _argtgr¬q@mmhudqr` hqrd de la semaineJe sr_be ojwk ngos e de M lm rpÌ _jN_ne Jc_n XVGGG GMniel RicOMrd faut sensibiliser et engager le collectivité (SADC), a donné milieu et développer l’acces- de l’information concernantIl y a 135 ans : premier Franco-Ontarien élu à la En ce début d’année, les sibilité des services. L’asso- différents programmes deChambre des communes membres du comité Franco- ciation canadienne-française subvention. Info se sont retrouvés afin de de l’Ontario (ACFO) de Wind-C’est lors du scrutin fédéral tenu le 22 janvier 1874 qu’un faire le point sur l’évolution sor-Essex-Kent travaille à À sa rencontre autom-premier Franco-Ontarien fait son entrée à la Chambre des de leurs dossiers. La rencon- mettre sur pied cette nouvelle nale, le Comité avait mandatécommunes. Il s’agit du député libéral de la circonscription tre avait également comme entité. Lynne Maher (Réseau de dé-d’Ottawa, Pierre St-Jean. objectif de jeter un regard veloppement économique et sur les grandes orientations Puis, un tour de table a d’employabilité de l’Ontario)Il y a 95 ans : troubles scolaires à Green Valley retenues par les organismes permis de faire le point sur et Rose Lalonde (Centre Alpha pour les prochains mois. l’état des projets des orga- Mot de Passe) pour déposerEn 1914, l’école primaire catholique de Green Valley, D’entrée de jeu, ils ont reçu nismes participants. Entre un projet de recensementprès de Cornwall, compte 41 élèves de langue française de l’information sur un projet autres, Place du Partage a des ressources francopho-et 15 de langue anglaise, mais l’enseignement est offert particulier. annoncé le lancement de nes de la région auprès de laen anglais seulement. Le 21 janvier, lors d’une réunion son Café-causette en colla- Fondation Trillium. Idéale-de la commission scolaire locale, il est décidé d’engager En effet, Jean-Marc Bois- boration avec le Carrefour ment, une personne auraitLéontine Senécal, institutrice francophone qui entre venue, directeur général du des femmes du Sud-Ouest été embauchée pour faire ceaussitôt en fonction. Des parents écossais émettent une Réseau Franco-Santé du Sud de l’Ontario. Pour sa part, travail et un bottin aurait puinjonction contre la commission scolaire, ce qui donne de l’Ontario, les a entrete- Josée Momy, agente de dé- en être tiré. Le projet déposélieu à un procès où les francophones sont forcés de battre nus des besoins en services veloppement à la Société a été refusé par l’organismeen retrait. Ils ouvrent alors une école libre soutenue par de santé en français dans d’aide au développement de la subventionnaire.leurs deniers qui s’ajoutent à leur impôt scolaire. Windsor-Essex-Kent. Selon le Réseau, il serait important Jean-Marc Boisvenue du Réseau Franco-Santé du Sud deIl y a 85 ans : mort de Lénine pour la région de se doter d’un l’Ontario a invité les organismes à envisager la création d’un comité des Services de santéVladimir Illitch Oulianov, dit Lénine, décède le 21 janvier en français, et ce, dans les comité des Services de santé en français.1924 à l’âge de 54 ans. Le fondateur de la Russie soviéti- meilleurs délais. Ce comitéque a dirigé les affaires de son pays de 1917 à 1924, après permettrait de bien définir lesavoir été élu président du Conseil des commissaires du besoins et servirait à identifierpeuple pendant la révolution d’Octobre. adéquatement les ressources disponibles. Il pourrait deve-Il y a 50 ans : annonce de Vatican II nir un interlocuteur privilégié du RLISS Erie/St. Clair.Le 25 janvier 1959, le pape Jean XXIII annonce la con-vocation d’un concile œcuménique : Vatican II. Pour parvenir à répondre adéquatement aux besoins,Il y a 30 ans : Ed Schreyer devient gouverneur général une stratégie en six points a été mise de l’avant : augmen-C’est le 22 janvier 1979 que l’ex-premier ministre néo- ter le bassin de professionnels,démocrate du Manitoba, Ed Schreyer, devient le 22e gou- favoriser le placement dansverneur général du Canada. les communautés, y attirer et y retenir les professionnels etIl y a 30 ans : rapport de la Commission Pépin- en faire des membres actifsRobarts des collectivités. De plus, ilLa Commission Pépin-Robarts sur l’unité canadienne Vous devez remplir toutes les casespublie son rapport le 25 janvier 1979. Elle recommande vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9notamment l’instauration d’un statut particulier pour le qu’une seule fois par ligne, une seuleQuébec, mais le premier ministre Pierre-Elliott Trudeau fois par colonne et une seule fois parfera connaître son opposition à cette recommandation. boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est mar-Il y a 25 ans : ordinateur MacIntosh quée d’un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pourApple lance son nouvel ordinateur personnel MacIntosh vous aider. Ne pas oublier : vous nele 23 janvier 1984. Il est conçu pour les usagers peu fa- devez jamais répéter plus d’une foismiliers avec le fonctionnement des ordinateurs (l’appareil les chiffres 1 à 9 dans la même ligne,se vend alors 3595 $ au Canada). la même colonne et la même boîte de 9 cases.Il y a 20 ans : mort de Salvador Dali Solution :Personnage excentrique et controversé, Salvador Dalimeurt le 23 janvier 1989 à l’âge de 84 ans. Il aura été l’undes artistes les plus importants du XXe siècle.

LE REMPART – SEMAINE DU 21 AU 27 JANVIER 2009 3Ja r¬_jgré éamlmkgosc n%gl osg˝ re p_s lcs C_l _bgcl q GMniel RicOMrd période de récession variant Finalement, la crise accé- plus confiance à ces nouvelles vont connaître des hausses de 18 à 24 mois. lérera le développement de la plates-formes (54 % en 2008, modestes, sinon des pertes. Le Tous les experts prédisent publicité sur Internet au fil des 78 % cette année). La diversi- sondage évoque des réductionsune année 2009 chaotique Pendant ce temps, les ins- prochains mois. Les consom- fication des lieux de visibilité de 37 % sur les placements pu-sur le plan économique. Par titutions financières ont res- mateurs comme les entreprises est à l’ordre du jour. Comme il blicitaires à la télévision et decontre, un récent sondage (Ml i* serré leurs critères d’attribu- font maintenant de plus en n’y a pas plus d’argent, certains 32 % dans les journaux.i^o^ Sqo^qbdf` Ikpfdeqp) indique tion de crédit. Cette situation,que les Canadiens ont une que le gouvernement fédéral aperception pour le moins dé- tenté de modifier en injectantconcertante de la réalité qu’ils quelque 75 milliards, a amenévivront au cours des prochains près des deux tiers des Cana-mois : la crise va frapper tout diens à emprunter de l’argentle monde sauf chacun d’eux! (entre 500 $ et 5000 $) à des membres de leurs familles ou Cependant, face à un res- à des amis.serrement des pratiques decrédit, ils se tournent de plus L’enquête (Fksbpql opDol r m)en plus vers les parents et les a été menée en septembreamis pour emprunter. Pen- 2008, au moment où l’économiedant ce temps, les dépenses a commencé à démontrer despublicitaires vont migrer sur signes de crise évidents. Cettede nouvelles plateformes telles pratique risque de s’étendreque les sites d’échanges et de puisque, d’instinct, les gensdiscussions (Facebook, My ont tendance à se tourner versSpace, etc.) au détriment des leurs proches pour empruntermédias traditionnels. de l’argent à court terme. Plus des trois quarts de ces prêts Selon le sondage, 30 % sont rapidement remboursés.des Canadiens s’attendent à La flexibilité des paiements etassister à des baisses dans les taux d’intérêt moins élevésles niveaux d’emploi chez leurs seraient les facteurs incitatifsproches, à une croissance principaux dans ce genre dede l’inflation, à des hausses pratique.d’impôts et à une augmen-tation des déficits publics Cependant, cela peut s’avé-sans oublier la dépréciation rer risqué. Cela crée une ten-du dollar. Curieusement, la sion entre les membres de lamajorité des répondants sont famille ou les amis. En effet,convaincus que toute cette agi- quand on a les moyens, il sem-tation n’aura aucune influence ble difficile de refuser un coupsur leur vie, leurs dépenses, de pouce. Les experts souli-etc. De fait, plusieurs (50 %) gnent cependant qu’il importecroient que leur situation se dans un tel cas de vérifier soi-maintiendra, sinon s’amé- gneusement ses propres finan-liorera (16 %). Le coût de la ces avant de prêter de l’argent.vie augmentera de 4 % cette Il ne faudrait pas se retrouverannée et plus de 40 % des en situation précaire pourrépondants soutiennent qu’ils avoir voulu donner un coup desauront tenir la cadence. Selon main. Il faut aussi prévoir unleur degré d’optimisme, les plan de remboursement, amirépondants ont évalué à une ou pas. Cela enlèvera de la pression des deux côtés. BBQ. d’hiver Le vendredi 23 janvier de 18 h à 20 h Au menu :  salade verte  « poutine »  fèves au lard  boulettes de viande  riblettes  ailes de poulet  cigares au chou  penne avec sauce à la viande  bagatelle aux pêches et crèpes aux fraises15 $ non membres12 $ membres de Place Concorde1/ $ membres à vie du fonds social6 $ pour les enfants de 5 à 12 ans et gratuit pour les enfants de moins de 4 ans Réservations : 519-948-5545 7515, prom. Forest Glade Windsor - renseignements : 519 948-5545

4 LE REMPART – SEMAINE DU 21 AU 27 JANVIER 2009 Sl e evnmqgrgmn à l e p_s m_l oscr au Msq¬e be la sasjnrspe ssr bmgq GMniel RicOMrd œuvres. La qualité et la taille événements solos, l’institu- d’animaux « de toutes es- la sculpture sur bois présente de celles-ci rendent la visite tion offre ces jours-ci l’expo- pèces à l’instar de celle du une section de bas reliefs, de Unique en Ontario, le Mu- très attrayante d’autant plus sition intitulée Ml fppl kp eqvfb patriarche. sculptures et d’objets usuelssée de la sculpture sur bois qu’il est possible de bénéfi- j^ ofkb. consacrés à la vie des franco-de Windsor compte plus de cier des services d’un guide. Il y a plus à découvrir : phones au début du 19e siè-300 oeuvres exposées dans Après avoir présenté des Les visiteurs pourront poissons, sirènes, tortues, cle. Cette section est intituléede grandes vitrines, permet- expositions sur les oiseaux, apprécier cette réalisation dragons de mer, dauphins, I ^ mo¡ pbk` e co^kç^fpb. Il s’ytant une vue détaillée des les objets usuels et quelques jusqu’au 31 mai prochain. etc. Toutes ces œuvres illus- trouve d’ailleurs un buste de Une dizaine de sculpteurs trent à merveille le talent et Cadillac, personnage fonda-ATTENTION MEMBRES DE PLACE CONCORDE ont contribué au corpus de la passion des artistes qui teur de la région. l’exposition. ont choisi le bois pour s’ex- La lettre de convocation pour l’assemblée générale annuelle primer. Comme sortie en fa- du 22 février 2009 indique que les documents pertinents seront Une exposition consacrée mille, le Musée présente disponibles à la réception de Place Concorde a partir du 1er à la vie marine serait incom- Comme Ml fppl kp bq sfb une occasion agréable de février 2009. plète sans quelques bateaux. j^ ofkb est présentée en pa- découvrir tout un pan du Parmi ceux-ci, il faut noter rallèle avec l’exposition per- patrimoine artistique et his- La lettre aurait dû dire « États financiers exclus ». un magnifique grand voilier manente, les visiteurs peu- torique de la région, et ce, trois mâts et une des pièces vent découvrir certaines des par le biais d’un des ma- Les seuls documents disponibles à l’avance sont les statuts et maîtresses de la collection, pièces les plus intéressantes tériaux les plus nobles : le règlements, le formulaire de mise en candidature pour un I $^o` eb db Nl ¡ . Réalisée dans de la collection de l’institu- bois. poste au conseil d’administration et/ou comité de surveillance, un style naïf, l’arche abrite tion. Notamment, le Musée de ainsi que tout changement aux statuts et règlements, si c’est plusieurs surprises dont le cas. un bon nombre de couplesAccepter nos excuses pour cette erreur.Didier Marotte, directeur généralCentre communautaire francophone de Windsor-Essex-Kent Inc.Place Concorde7515 promenade Forest GladeWindsor, ON N8T 3P5519-948-5545le rempart Buste de Cadillac L’arche de Noé est une des pièces L'hebdo des francophones du Sud-Ouest maîtresses de la collection. 7515 Forest Glade Dr. Bon d’_` mllckclr Windsor, ON N8T 3P5 VEUILLEZ ÉCRIRE CL AARAATÈRE D’IMPRIMERIEwww.lerempart.ca • [email protected]él. : 519 948-4139 Téléc. : 519 948-0628 Nom Nom de l’entrepriseÉditeur : B cl gqNmpggpc Adresse complète, y compris le code postal Abonnement individuelDirectrice générale : Af pgqrg_le Bc_s npé Téléphone Télécopieur un an.......................... 45 $Directeur du marketing : Pgaf _pd C_s k _prgl Courriel deux ans.................... 80 $Rédacteur en chef : B _l gcl Rgaf _pbInfographistes : Smmfian Mmq_dccr et Caroline Verner Abonnement corporatif un an.......................... 70 $Collaborateur : N_sj +Dp_l çmgs Swjt cqrpc deux ans.................... 120 $Je hmsnpal Le Rempart est publié rous les kcp apedis par les Ns`jga_rgmlqdes Epands Lacs jrée et vise à pcqrer indépendant de rmsre affijg_tion.Jes opinions cvnpimées dans les _prgajcs bckcsp cl t la pcqnmlq_`gjgérdu qgel_ r_gepet l %cle_ecl t que ae bcplgcp. Gl est glrcpdit b’utiliser les_pticles et nfmrmepaphies n_p_gqq_tl dans ae hmsnpal sans j%_sr mpgq_+tion de l%éditcsp. Rgapge : 7440 excknj_gpes distribués,Numéro de convention : 40011783 «Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada,Numéro d’enregistrement : 8713 par l’entremise du Programme d’aide aux publications (PAP), pour nos dépenses d’envoi postal.» H%cl t oie un chèque au nom du journal Le Rempart à 7515 Fmpest Glade Drgtc, U indsor ON N8T 3P5 ou je m%_`mllc N? P TÉLÉPHONE 519 948-4139 – N? P TÉLÉCMNGCSP519 948-0628 N? P AMSPPGCJinfm>jcpckn_p t.ca

LE REMPART – SEMAINE DU 21 AU 27 JANVIER 2009 5Jcs d_snf gl s sml t scvgqrcq (ASP) Les mâles dauphins nique de l’éponge ». Il s’agit tuelles épines). C’est aussisont réticents à apprendre de cette manoeuvre par la seule utilisation d’unune nouvelle manoeuvre... si laquelle certains dauphins « outil » qu’on connaisse auxc’est une femelle qui l’ensei- s’accrochent une éponge dauphins. Mais c’est unegne. Mais les femelles, elles, – l’être vivant, pas celle de technique qui s’apprend;n’ont pas ce problème, ont votre cuisine – au bout du or, voilà qu’on constate qu’àconclu les chercheurs qui, bec, avant de fouiller dans cet égard, les dauphins mâ-depuis 20 ans, observent les le sable (on croit que c’est les, et seulement eux, fontdauphins utiliser « la tech- pour se protéger des éven- preuve de sexisme. T:10” Enfants à bord? T:10.625”Zone sans fumée. L’usage du tabac dans un véhicule motorisé en présence d’une personne de moins de 16 ans est illégal et passible d’une amende de jusqu’à 250 $.À compter du 21 janvier 2009, la Loi pour un Ontario sans fumée interdira de fumer ou de faire usaged’un produit du tabac allumé dans un véhicule motorisé en présence d’une personne de moins de 16 ans.Les niveaux de fumée secondaire dans un véhicule motorisé peuvent être 27 fois plus élevés que dansun foyer. Cela pose un risque même lors de courts trajets et même si les vitres de l’auto sont ouvertes.Les enfants qui respirent la fumée secondaire sont plus susceptibles de souffrir de problèmes de santétels que la mort subite du nourrisson, l’asthme et, plus tard, le cancer et les maladies cardiaques.Pour de plus amples renseignements, contactez votre bureau de la santé publique, ou téléphonez sans fraisl’INFOline au 1-866-396-1760. ATS : 1-800-387-5559. Ou visitez le site www.ontario.ca/sansfumeePour obtenir de l’aide afin de cesser de fumer, visitez www.teleassistancepourfumeurs.ca, ou composezle 1-877-513-5333. Payé par le gouvernement de l’Ontario

6 LE REMPART – SEMAINE DU 21 AU 27 JANVIER 2009VDPHGL Hdoeratéilréevision Les chaînes Du 24 au 30 janvier 2009 GLPDQ FKH OXQGL 6f.. /1f.. Jackie Chan (1998, Action) 6f.. AG? JC (R) Colm Feore, Patrick Huard /7f..WY8 JMSPL ? L BCJE C WY8 @? @WJMLC WIR WML BCR CF MSV (R) (2006, Action) WY8 JMSPL ? L BCJE C /1f1. WYD LE B? L OSGCP WY 8 L%M@ HCR D S S A? L +UGV IL DO SNMPRQ UUGGVLRHB2I SL MU /7f.. UGV IL DO SNMPRQ WI R NP M D C QQGML L CJ Q B? JCVUF EBE ? R ET EJJCL EN DGPCAR UWYG8LLSECJSMJSCQPL ? L RBG VUF RS@Y GJMMK UGLRBI EN DGPCAR (R) Q? L S FPML RGƒ PC UGV K ? E? XGL C MJWKNG+WIR M? X ET RS@W VUF HMAI CW8 L? FGCP RÉ VUF LC MMK CL R DC VÉ+ WIR M? X ET RS@W(R) VUF SCAML D RCE ? PB OSC (R) B%SN PCSNJC (R) P GTÉ P soxv PSL I %B8SR? PQ PGÉ+ WYD DR RGMSV 0.f.. UGL 22 HCSPCQ EL 6. MG+ 6f1. LCS PGCPP? DCS WPIsRoxNv?JLAMNPP?MKA?F ? GL E RMP E ÉCQ(R) P soxv TGDÉMBMQC (R) L SRCQWUYG8VLLECMQMALKBCEPPGAC?PLBSGJ ? + WYD NMGL RC+? S V+AF GK ƒ + KMBƒ JC ? MÉPGA? GLC (R) WY8 SCAP CRQ DC CP MG+ VUF TGPE GL GCBG?RMPQ (R) WIR 6f/. /2f.. QGƒPC WYD LCS G? E QVUF CF ? QQCSPQDC MML Q+ P CQ (R) UGLUL C HCSPC SSP TCP+ WIR N?L MP?K ?RP CQ P@?sAoxI vQRL?MEDCV(8RN) ? QQCNMPR WY8 E ÉMNMJGRGQ (R) VUF CL OSæRC (R) PC P soxv BSK À TMSR F? GPCWIR A%CQR KM GJ%CQNGML /7f1. WYD FMGER TÉJ ÉT GQGML WIR ONÉP? 8H?WBÉC OS LC (R)(R) /1f1. WUGIRLFLSCKQ?LAGNKN?P(CRL) RGQ DS 6f1. AFP ÉRGCLL C QCAPCR (R) PC@ST GJM@? J (R) WIR B? L S JE QCAPCT BCS /7f1. 7f.. UGV SI I M? E (R) WY8 F SK? L GK? (R) NGCPPCQ (R) 0.f1.JWCYS8MA?JPJRMGLL? TCP P C* IAG PWYsDoxKvGML E,LQCRR?(RRM) CBG? 0.f.. UGV IL DO SNMPRQ (R) P soxv LA PJ?WJGQT DC,,, UGV T CPQ T? L AMST CPVUF U ,G,R,A,F, VUF LCS FMSGL CSPQ WYD TÉRML GA BGA? GPC DÉ- 0. /.PWIsRoxRvS1N+0C+P3 RPS(RL)I ! (R) /2f.. UWYG8LBÀÉCAMMKSKT CSPLRGOCS(RCP) WIR A%CQR KM GJ%CQNGML /2f1. BUT VUF LCS P? PCL R VUF 34. 0 QCAML BCS B%CV+ (R) WYD QNÉCG? J @JMMNCP Q 7f1. UGV JE K ? E ? XGL E ? APM+ R?QC P soxv EVAJS QGD À MS QG+ WYD L%F CSPC DC L? BML L C 0/f.. RT? (R) QI G WIR JAXX OSCNJSQ (R) L MSTCJJC P soxv M,L CRWY8 C CMK +A> VUF CF ƒ PE BCRRW(R) P soxv RMAK N’ RM? B WY8 OL N%CQR P? Q CMS +UL ?GBVGCANFB?CKSN?GRMFLJLƒ?RCRSAB?E+ WYD LGE L CS DE VGC 7f.. /3f.. AF É 0.f..DMP AC WIR ÉVMJSRGML (R) 0.f1. UGV73C AL L GTCPQ? GPC DSVUF K? E G+L? RGML P soxv J? NJ? WJ GQR BC,,, WY8 AF ? K NGML Q BC J ? WY8 LGRRMP? J A?L? BGCL WY8 DCQ TP? GL Q P? Q CMK +WIR E CMPE CQ RÉRRÉAGR (R) L? RSP C UGV F MAI CW Match des UGLLE TÉJÉHMSPL ? J K E LCS ASRPCQ (R)(R) UGV K ? E ? XGLC MJWKNG+ étoiles LNH Site: Centre Bell P soxv 1+0+3 PSL I ! UGV BMVC Carlos Quintana c. /2f/. WGAYCD PCB @S JJ AP ? QF CB OSC Montréal, Québec (R) Ermosele Albert Site: Mallory WY8 SAGCL AE X VUF GJSPP ARR? AI VUF BU AMCS R ? U T CL + 0/f1. Square Key West, Floride 0/f.. WIR RSNCPR (R) RPC (R) UG L E P ?L B Q PCNMPR? + /2f1. UGLLE TÉJÉHMSPL ? J P soxv D? L QC OS CPƒ TC! WYD GL DMNS@JGAGTÉ UG L LCQ CMS J GQQCQ DS E CQ 7f33 BV%U?LF? BRPMCK E PC W* J C˚M LQ (R) WIR AMPL CKSQC (R) NMSTMGP VUF J%? S@ CPE E BU AF GCN UGV T CPQ T? L AMST CP GC P soxv R? K (R) WYD FCPJ? L B*LCQABGCSV LM GPWY8 S? GL R+CV * NMQ AL + 0. /. (R) WIR AGL ÉK? Un dimanche à 7f1. BU PCRGT RMG(R) WYD JSQRE PMSR RGPCL ÉCS PCL QGML WYD GL DMNS@JGAGTÉ /3f1. WIR B? L S JE QCAPCT BCS WY8 D%CQT EN OSCQR (R) 00f.. NGCPPCQ (R) /.f.. /3f.. la campagne Un vieux peintre UG V CF ? QQC ER PæAF C WY8 JMSPL ? L SSGQQC P soxv P?B ?P veuf reçoit son fils et sa fille à K? V WIR WML BCR CF MSV (R) UGV GL DM QNMPRQ EN DI-UGV F MAI CW EN DIRECT WY8 AF ? K NGML Q BC J ? sa villa à la campagne. Louis VUF SF ? MJGN WSX? L E RECT 0.f1.Pratique des étoiles LNH Site: L? RSP C Ducreux, Sabine Azéma (1984, WIR E CMPE CQ RÉRRÉAGR /4f.. VUF JC TÉJÉHMSPL? JCentre Bell Montréal, Québec UGV RCL LGQOmnium d’Aus- Comédie dramatique) (R) P soxv L%F CSPE HGNF MN P soxv RMNP MAI BC@? @SVUF SNGPMU ET F? L R? QGM tralie Melbourne, Australie P s oxv D? L QC OS CPƒ TC! WY8 TGTCKCLR BGK ? LA F C! (R)WYD AGL ÉK? 3 ninjas et l’in- VUF QI G? JNGL Coupe du (R) /.f.. VU F O L F? GR T MS Q D S 00f03vention du siècle Le fils d’un monde QF MW BSQGL CQQ 0.f23inventeur d’une batterie spé- WPIsRoxAvMPPMLNC! K(RS)QC (R) 0/f1. WY8 SAGCL AE X WYD BSE S ET SCS AK GQ VUF JCQ L MS T CJJC Q BSciale pour automobiles se fait UGV 1. GK ? E CQ- QCAMLBC UGV V? A? L ACS N?RSPC WIR S? M CF GAMRRC QNMP R WY8 @? @WJMLCenlever. Holly Gagnier, Robert /3f1. (R) V U F L C J MS P D S S CG+ P soxv PSL I %B8SR? PQ PGÉ+Carradine (1998, Aventure) UGLE P? L BQPCNMPR?E CQ8 E L CSP E ÉCQ(R) 00f1. 0/f..WIR BMS E C T? SAGCL AC WY8 JMSPL ? L SSGQQC JCS FGJK S IK ? V WYD AGL ÉK? Le jour de la(R) WIR WML BCR CF MSV (R) marmotte Un météorologue /4f/3 UGV 1. GK ? E CQ- QCAMLBC UGLLE TÉJÉHMSPL ? JP soxv P?B ?P 00f.. revit sans cesse la même jour- (R) VUF LCS BMWQ /4f.. UGV GL DM QNMPRQ EN DI- née, de mille et une façons WYD AGL ÉK? Babe: Un co- UGLSCAML D RCE ? PB WYD DR HMSQC (R) /.f0. RECT différentes. Andie MacDowell, chon dans la ville Une fermière VUF SRSBGO 10 WIR AGL ÉK? Gouttes d’eau WY8 CGRÉ GSGBC (R) VUF LE TÉJÉHMSPL ? J Bill Murray (1993, Comédie) et son porcelet surdoué vivent WYD LE TTA RÉQC? S sur pierres brûlantes Un quin-WY8 LC PCRGR SGJT? L R IJ+ WYD BSE S ET SCS AK GQ PWYsDoxLvEATTTPAGJRLÉ?QTCGE? S WIR S? M CF GAMRRC bien des mésaventures dans quagénaire séduit un jeuneJSQRPÉ (R) WIR BMS E C T? SAGCL AC L C LGT C P soxv JA NPMAF ? GL E RMP une grande ville. James Crom- 01f.. homme qui s’installe chez lui. (R) KMBƒ JC ? MÉPGA? GLC (R) well, Magda Szubanski (1998, Bernard Giraudeau, Malik Zidi /.f1. P soxv GL DMNJS Q (R) ?T TF E RMVW Comédie) WY8 TT5 LE JMSPL ? J (1999, Comédie dramatique) /.f1. UGVPMI CP Séries Mondiales P soxv PGK P MMN CF ? P (R)W@YPC8 AF ? LE C R? AF ? K + /4f/3 00f03 /4f1. Las Vegas, Nevada WYD CGL ÉK ? Duo explosif Un UGV BML L E PæAF C UGLLE TÉJÉHMSPL ? J 0/f1.UGLJ’ÉPGACPGC espion se lance à la poursuite VQNUMFPJRCQ L MS T CJJC Q BS WIR ? ARGTC+RMG UGLLC JMSPL ? J DC FP? L + WYD AGL ÉK? Sept ans auVUF LA VGE SCJMN AL L GC d’un terroriste qui a enlevé sa AE 2 Tibet Un alpiniste est fait prison- UGV J%? L RGAF? K @PC ENWIR JE VGS TA VGC (R) femme. Dennis Rodman, Jean- 00f1. //f.. WIR HMAI CW nier alors qu’il participe à une DIRECTP soxv AAAMPBC TML LMMI Claude Van Damme (1997, P s oxv LCQ DCQQMS Q DC expédition au Tibet. Brad Pitt, VUF TMST SSR MMG(R) Drame d’espionage) UGV JC KMLBC BS QNMPR WY8 I GMQOSC N?K CJ? David Thewlis (1997, Drame) P soxv L MDV8 N? QQCNMPR E GJJCRRC (R) UGV P? QQGMN PJCGN AGP @? AI QR?E C (R) //f.. /4f1. UGLLA F? ARSPC UGLRBI EN DGPCAR /5f.. 01f1.WY8 RCDJCRS SSB WY8 BCS AF GDDPCS CT BCS VUF VU DU L? PE C VUF LCQ CMS J GQQCQ DS 00f..UGLRBI EN DGPCAR JCRRP CQ WYD AGL ÉK? Die Hard III: NMSTMGP (R) UGLLE TÉJÉHMSPL ? J WY8 MGVCSP (R)VUF L? QQGC (R) UGLLC JMSPL ? J DC FP? L + Marche ou crève Un terroriste WIR K ÉG? JJ˛ (R) WIR K MGRIÉ* K MGRIÉ (R) UGLJ’ÉPGACPGC WY8 SCSJCQ (R)WIR K ÉG? JJ˛ (R) AE 2 sème la panique dans une ville P soxv RMAK N’ RM? B (R) P soxv ÉT?R APGRGOSC (R) VUF AGL ÉK? Le crime était UGL RBGEL DGP CAR SS PP soxv PGK P MMN CF ? P (R) PWIsRoxHvMEAVI ACJWS QGD À MS QG+ avec des attentats à la bombe. presque parfait Un mari jaloux J%ÉAMLMK GC OSCNJSQ (R) Bruce Willis, Samuel L. Jackson //f1. /5f1. charge un criminel de supprimer VUF JC TÉJÉHMSPL? J //f1. (1995, Histoire policière) sa femme pour obtenir sa for- WYD LE TTA 22 HCSPCQ UGV R? L BML L ÉE QSÉ@CA UGV 1. GK ? E CQ- QCAMLBC tune. Grace Kelly, Ray Milland P soxv J ,? , R?RMS ÉC I ?RUGLJCS PCL BCX+TMSS BE /5f.. 01f.. UGLF SK ?L GK? (R) (R) (1954, Mystère) TMN D, (R)K? PGC+AJ? SBC UWYG8LLCEJTSÉBJSÉMHMAGS?PJL ? J WIR LE GP? L D G? JMN (R) UGLLA F? ARSPC WIR NMGL RC+? S V+AF GK ƒ+VUF TCJJCK CL T SNMPR VUF UL C HCSPC SSP TCP+ WY8 TT5 LE JMSPL ? J VUF L? CPMGQÉC DCQ CF C+ P CQ (R) 00f1.WYD P? P+BCQQSQ LC M? P+ PC UGV LS RRC IK N? AR TL ? /0f.. KGLQ P soxv PGK P MMN CF ? P (R)AF É (R) PWIsRoxKvMRGMNRIÉ3*KKSMQGGORISÉC(RNJ) SQ, (R) WIR P?B ?P R UGV SNMPRS 3. EN DIRECTWIR P?B ?P R AMM AL E JM (R) UGLLE TÉJÉHMSPL ? J WY8 TT5 LE JMSPL ? J P soxv GL DMNJS Q (R) .f.. UGLLE N?RGML ? JP soxv BSK À TMSR F? GPC VUF CMTCR GGPJ UGV NJ CGL ? GPQ? LQ J G+ WIR Y%? P? Q D%ÊE C PMSP(R) WIR B? L S JE QCAPCT BCS K GRCQ /6f.. WY8 TCK NS PPÉQCL R J%? DPGOSC (R) NGCPPCQ (R) UGLVUF JC TÉJÉHMSPL? J - UGV @GJJ ? P B Jeu de la 9 /0f.. /5f1. P soxv NPÉQCLR?RGML QNÉ+ K GBG WY8 MGVCSP (R) (R) 00f23 AG? JC WYD LE TTA MGBG UGV F MAI CW EN DIRECT UGLLE JMSPL ? L RBGWY8 TT5 LE JMSPL ? J WIR N?L MP?K ? Match des étoiles LNH Site: P soxv PGK P MMN CF ? P (R) WYD DCL GS LÉTCQOSCUGV JE HMSPL ? L BCS A? + WUIGRLJ?’ÉAPRGGATCCP+RGMC G 01f1. P soxv ATPGJ L?TGE L C LGTC Centre Bell Montréal, QuébecL ?B GCL Q (R) P soxv RMN3K SQGOSCNJSQ, ?T TF E RMVW(R) UGLCL OSæRC .f1. 00f33KUGGLBGVUF JC TÉJÉHMSPL? J - AMM FP? L AM (R) WY8 PJGÉS EN 4, LE SF MU VUF JC TÉJÉHMSPL? JWYD LE TTA MGBG UGLF SK? L GK? /0f/. WYD LE TTA 18 HCSPCQ UGLLA F? ARSPC VUF JCQ L MS T CJJC Q BSWPIsRoNxv?LJMCSP?BKC?QQMS S BC /5f33 VUF AGL ÉK? Aller simple WIR AMPL CKSQC (R) WIR AGL ÉK? Un dimanche à QNMP RN?K CJ? (R) pour Guantanamo L’histoire WY8 HMSP L? J ? DPGOSC P soxv M,L CR (R) la campagne Un vieux peintre WY8 OSCQRGML Q NMSP SL de trois Britanniques pakista- veuf reçoit son fils et sa fille à 01f.. AF ? KNGML nais emmenés à Guantanamo /0f03 /6f1. sa villa à la campagne. Louis sous de fausses charges. Riz Ducreux, Sabine Azéma (1984, WY8 TT5 LE JMSPL ? J /0f0. /6f.. Ahmed, Farhad Harun (2006, VUF JCQ L MS T CJJC Q BS WY8 LC JMSPL ? J DC FP? L + Comédie dramatique) UGV AML AMSPQ DMPCQ+WY8 HMSP L? J ? DPGOSC UUGGVLLLAES4CÀK7? GL E VCPRC Documentaire) QNMP R AE 2 RGCP (R) P soxv TGDÉMBMQC (R) VUF BÉAMSTCPRC UGLLE TÉJÉHMSPL ? J /0f03 VUF LE TÉJÉHMSPL ? J /0f1. WYD JSQRE PMSR RGPC (R) VUF LA ZML C WYD LE TTA 18 HCSPCQ .f.. WIR WML BCR CF MSV (R) WI R NP M D C QQGML L CJ QVUF JCQ L MS T CJJC Q BS WIR AMPL CKSQC (R) WY8 7 JMSPQ SSP L? PJ? + P soxv L MDV8 N? QQCNMPR Q? L S FPML RGƒ PCQNMP R P soxv BGBBW NPÉQCL RC,,, UGV ?P RQ K ?P RG? SV Wec L ƒ RC @? AI QR?E C (R) P soxv R? K (R) 37 Site: Hard Rock Hotel & Ca- UGV RCL LGQOmnium d’Aus- /0f1. (R) sino Las Vegas, Nevada (R) tralie Melbourne, Australie /7f.. 01f1.RUEGCVT GL DM QNMPRQ EN DI- UGLLE JMSPL ? L RBG UG L LCQ CMS J GQQCQ DSUGLLC N?RGML ? J - HC@BM /6f1. WI R NP M D C QQGML L CJ Q NMSTMGP (R) WY8 OSCQRGML Q NMSP SL WY8 CF CZ M? SN? QQ? L R(R) Q? L S FPML RGƒ PC VUF LA SCK ? GL E VCPRC QSNCP AF? K NGML UGV JCQ ?K CP GA?L E J ?+VUF LA F? ARSPC (R) WY8 LC JMSPL ? J DC FP? L + P soxv L%F CSPE HGNF MN (R) WYD GL DMNS@JGAGTÉ UGL CÉRÉK ML GC B%GL TCQ+ BG?RMPQ (R)WYD VGA TT? AE 2 WIR LCQ ANNP CL RGQ DS RGRSPC DC B? P? AI O@? K ? WIR J%GLO S GQGRGML P ÉVÉ+WI R NP M D C QQGML L CJ Q UGV F MAI CW EN DIRECT .f1. PC@ST GJM@? J (R) (R) LÉCQ? L S FPML RGƒ PC Concour d’habiletés LNH Site: WIR N?L MP?K ?P soxv ÉT?R APGRGOSC Centre Bell Montréal, Québec WY8 ON N%CQT P? S CMSAF É /1f.. P soxv DÉAMKNRC K S QG+ 01f23(R) VUF LCQ PGCBQ D? L Q L? UWIGRLLCEGLNÉ?KR?GMPLor?toJd/ eHmC@onBeMn- OSCNJSQ (R) K ? PE C fance Manoel se rappelle de sa WY8 TF ? J? QQ? (R) VU F J C T É J É H M SP L ? J - /0f13 WYD CGL ÉK ? Heure limite Un jeunesse à Porto et des soirées WY D L ? V GA RM GP C D C /7f1. MLR? PGMWY8 L MSTM policier et un détective recher- qu’il a passé avec sa mère. Ma- J%?K MSP WYD AGL ÉK? Bonjour les va- chent la fillette enlevée d’un ria De Medeiros, Ricardo Trepa WIR J%GLO S GQGRGML P ÉVÉ+ VUF AGL ÉK? Bon cop, bad cances II Les tribulations d’une diplomate chinois. Chris Tucker, (2001, Documentaire) LÉC (R) cop Deux policiers aux métho- famille en voyage en Europe. P soxv NPÉQCLR?RGML QNÉ+ des opposées sont appelés à Beverly D’Angelo, Chevy Chase collaborer lors d’une enquête. (1985, Comédie)

P P MDUGL Y MHQGUHGL LE REMPART – SEMAINE DU 21 AU 27 JANVIER 2009 7 HUFUHGL HXGL RXUQ©H!HQ!VHPDLQH /7f.. /7f.. /7f.. /7f.. 6f.. WYD LE CCP AJ C (R) /2f1. WIR AP RF SPWY8 À CMK K SL GOSCP WY8 F SK?L GK ? (R) WY8 FMSPAF CRRC ER S? A WY8 CJSB SMAG? J WY8 JMSPL ? L BCJE C WY8 Ven SMS 16UG V J%?T? L R+K ? RAF EN UGV SNMP RQ 3. 8 F? AC À À DMQ (R) UGV LC JMSPL ? J DCQ C? + UUGGVLJSCNRMÉPJRÉSHM3.SP(RL)? J - K?+ //f1. U(RG) VMLeurnPP?? QQGML PJCGL AGPDIRECT D?AC EN DIRECT UGV F MAICW EN DIRECT L ?B GCL Q RGL WY8 Lun UL C BPGOSC D? L Q LBML NÉC OSÉ+UGL 22 HCSPCQ EL 6. MG+ UGL 22 HCSPCQ EL 6. MG+ Canadiens de Montréal c. Pan- UGL 22 HCSPCQ EL 6. MG+ VUF Lun MCQ AK GQ TGE PMS @CA (R) Jeu JC KMLBC BSL SRCQ L SRCQ thers de la Floride LNH Site: L SRCQ CR UGL L GCMar JCS NCRGRS JE TCL RPC Mar Mer BMJAE QNMPRE GJJCRRC (R) Ven LCVUF TGPE GL GC VUF TGPE GL GC BankAtlantic Center Sunrise, VUF DS CMCS P AS VCL + CGL QRCGL Mer JMHM CGPASQ TGR? Jeu JCS Q?TCSPS BEWYD LCS G? E Q WYD L? POSJC ASV OCSDQ Floride RPC Jeu JGK L%? QRPML ? SRC Ven JA FP? L AC K ? E ? XGL E AAPM+QI G(R)WIR N?L MP?K ? B%MP UGL 22 HCSPCQ EL 6. MG+ WYD J,C, / , 2, 3 BM! WYD Lun Mar Jeu Ven GL DM+P soxv LCQ DCQQMS Q DC WIR N?L MP?K ? L SRCQ WIR N?L MP?K? BMASK CL + WIR M? X ET RS@W NUJGCVGLMAeGrP HS0? SL MU (R) Jeu NS@JGAGRÉ Mer L? VGARMGPCN?K CJ? (R) P soxv ?AAMPBC RML JMMI VUF TGPE GL GC R?GPC (R) P soxv P?B ?P (R) LQ LGK GRCQ (R) BE L%? K MSP (R) WYD LC PCRGR MML BC DC P s oxv BÉAMK NRC K SQG+ Ven SI I M? E (R) /7f1. J? SPA C? BGCSV (R) OSCNJSQ VU F J C T ÉJ É H M SP L ? J - WIR Lun NP æR, N? S NP æR /7f1. WIR N?L MP?K ? Mar P?B ?P R Mer HE TGS RAUGV F MAICW EN DIRECT P soxv A? QQC+E SCSJ C (R) /7f1. K GBG TGC Jeu ? ARGTC+RMGCanadiens de Montréal c. Light- WY8 MGVCSP 6f1. WYD TTA EN DGPCAR,AMKning de Tampa Bay LNH Site: UGV 30 IK ? E CQ/ SCAML BC /7f1. UGV RCL LGQOmnium d’Aus- WIR K ? BCJGL C /2f2.St. Pete Times Forum Tampa, VUF J’ÉPGACPGC tralie (R) WMYar8MLGVuCnSPP?(QRQ)CMXerAESQNV?CAPCRFloride WYD LE SI CRAH SF MU (R) VUF GLDMK? L DP? LA MNF MLC (R) Jeu N?+ //f23 WY8 Lun TS SCP? QUL HMK +VUF LA F? ARSPC P soxv M. NCR P soxv M. NCR 0.f.. L MP ?K? (R) Ven À BML KC (R)WYD HGQRMGPCQ DC FGJJCQ WYD LE TTA MGBG(R) 0.f.. 0.f.. WY8 TF ? J? QQ? /3f..P soxv M,L CR UGLE P? L BQPCNMPR?E CQ8 CLRCLBCSP (R) /0f.. MWYar8LCLuPnJDS?QAGRPC?SLPBFMSSKQ?ÉGLC WY8 AGL ÉK? Nos amis les WY8 CJSB SMAG? J JCS FGJK S IK ? V UGV SNMPRS 3. (R) BS KMLBC Mer DC QS MG 0.f.. terriens L’étude des humains UG L E P ?L B Q PCNMPR? + VUF P? OSCT VMJCSP VU F Lun Mar LCQ C? J G+ WY8 TT5 LE JMSPL ? J R%? S PCSP= (R) par des extraterrestres lors E CQ WYD DS T? JCL R À RCTCL + L MSPQ Mer J ? D? K GJJC UGV IL DO SNMPRQ UGV RCL LGQOmnium d’Aus-WY8 LCS BÉ@ÉS AL GK ? SV d’un documentaire. Pierre Arditi, VUF CL OSæRC BPC @CP CL QR?GL Jeu Ven JCS UG L J C T É J É H M SP L ? J - tralieUG L E P ?L B Q PCNMPR? + Audrey Dana (2006, Comédie WYD JSQRE PMSR RGPC (R) WIR J%? PR B%æRPC N? PCL R / . 1 D? JK ?RGCL Q K GBG VUF TCPPE HSK ? GL C (R)E CQ dramatique) WIR NMGL RC+? S V+AF GK ƒ+ (R) WIR C%CQT MMI L%CQNGML WIR Lun N?L MP?K ? BMAS+ JW%?YKDMSPJ C S D C S X B CVUF NPMTGBCLA C UGVNMI CP Séries Mondiales P CQ (R) QP CsoLxRvCL,,u,nMMearr DGBBW PP É+ K CLR?GPC Mar Mer Jeu Ven WIR AMPL CKSQCWYD L? FGƒ TPC DC L? D? L + Las Vegas, Nevada (R) P soxv P?B ?P 0/f.. B?L QC MS N?L MP?K ? P soxv Lun RMAI N%RM? BQC UG L E P ?L B Q PCNMPR? + APƒ TC! (R) Jeu PMN! (R) Ven P soxv Lun Mer Jeu Ven K,L CR (R) Mar BGBBWNPÉQCL RC,,,WIR ÉVMJSRGML E CQ 0.f1. UGLLE TÉJÉHMSPL ? J RMN3K SQGOSCNJ SQ,AMK (R) Mar M. NCR (R) (R) Mer L? PPMAF ? GL C TMNP soxv P?B ?P VUF LC M?RAF DCQ ÉRMG+ VUF UL C HCSPC SSP TCP+ KM Bƒ J C ? K ÉP GA?GL C (R) JCQ P soxv RMNPMAI BC@? @S PC ? LEJ M (R) /0f0. Jeu B?L QC MS APƒ TC! (R) 0.f1. WYD BCQRGL ÉCQ WYD HS Q R C NMS P P GP C Ven D? L QE PJSQ (R) WI R B C Q RGL ? R GM L 0/f.. F MPS SÉPGC (R) 7f.. WY 8 L C J M S P L ? J D CP soxv RMNPMAI BC@? @S L MP%MSCQR WIR AGL ÉK? Je rentre à la WY8 Lun UL C VGJ J C* UL J’ÉAM P soxv P?B ?P WY8 EL TMWÉ SNÉAG? J maison Confronté à un drame QRWJC Mar L? CPMGQÉC DCQ 0/f.. UGLLE TÉJÉHMSPL ? J personnel, un acteur prestigieux AFCK GL Q (R) Mer CGRÉ GSG+ /0f03 0.f1. VUF M PMSR MSQGOSC s’accroche à son amour du mé- BC Jeu N? PRGP ? SRPCKCLR WY8 HMSP L? J ? DPGOSCWY8 CF CZ M? SN? QQ? L R WYD T? VG0+00 Début de la tier. Antoine Chappey, Michel (R) Ven HM@RPMRRCP /3f1.UGLLE TÉJÉHMSPL ? J P soxv RMNPMAI BC@? @S saison Piccoli (2001, Drame) UGV Lun F MAI CW Match /0f1. WY8 JMSPL ? L SSGQQCVUF PMVW WIR AGL ÉK? Classes tous P soxv PGK P MMN CF ? P (R) des étoiles LNH (R) Mar Ven UGV GLDM QNMPRQ EN DI-WYD LA PPMK CQQC 0/f.. risques Un gangster condamné QNMPRS 1. (R) Mer AF? K + RECT VUF LA PCRGRE P?RPGC (R)WIR AGL ÉK? Le Docteur Ma- décide de regagner la France 0/f1. NGML L ? T A? L ? BGCN BCQ UBCGSLLCuVn Mar Mer Jeu LC CJS@ WIR WML BCR CF MSVbuse Docteur Mabuse est un UGV JC KMLBC BS QNMPR avec sa famille. Jean-Paul ? RF J ƒ RCS BE DMP AC (R) Ven JE K ?RAH BCSbandit audacieux: il a volé à un E GJJCRRC Belmondo, Lino Ventura (1960, UGV J%? L RGAF? K @PC EN Jeu CF ? QQC ER PæAF C M? V ÉJS Q /4f..millionnaire 50 000 dollars au UGLLE TÉJÉHMSPL ? J Drame) DIRECT (R) VUF PMSR LE PJ? GQGPjeu. Rudolf Klein-Rogge, Bern- VUF LCS IL TGL AG@JCQ P soxv PGK P MMN CF ? P (R) WYD VJME UVUGFLRNBWI PS??KLGRBÉC WYD TTA EN DGP CAR,AMK WY8 30 MGJJGML S D%? K GQhardt Goetzke (1922, Drame) WYD DMK K ? E CQ ER IL RÉ+ P soxv LCQ DCQQMS Q DC WYD Lun Mar Mer Jeu BCSX P so xv Lun Ven GL DMNJS Q VRÉUEFQ@(RC)? S RÉS BÉSCQNÉ+P soxv PGK P MMN CF ? P (R) PæRQ 0/f1. N?K CJ? DGJJCQ JC K ?RGL Ven BCLGQ Mar ? AAMPBC RML JMMI WYD TMP MMBƒ JCQ WIR CGL ÉK ? Les légendes de JÉTCQOSC (R) (R) Mer ÉT?R APGRGOSC (R) WIR Lun Mar Mer Jeu BMSE C 0/f1. Rita Durant les années 1980, UGV J%? L RGAF? K @PC EN 00f.. WIR RSNCPR Jeu CVAJSQGD œ K SQGOSC+ R? QAGCL AC Ven S? K CF G+ une jeune terroriste d’Allema- DIRECT P soxv Ven NJSQ (R) AMRRC (R)VUF GPMQQE VGC gne se réfugie à l’Est. Bibiana WYD C? K ÉPA C? DÉ WY8 APRE RCNMPR? E C RMN3K SQGOSCNJSQ,AMK P soxv PGK P MMN CF ? PP soxv PSL I %B8 SR? PQ PGÉ+ Beglau, Martin Wuttke (2000, P soxv BSK À TMSR F? GPC UGL RBGEL DGP CAR SS P DP? L AM (R) /0f2.E ÉCQ(R) Drame) (R) J%ÉAMLMK GC WRTY38KMMeLrBJCeu Ven J%LGT GRÉ /4f1. P soxv PGK P MMN CF ? P (R) VUF JC TÉJÉHMSPL? J WJCYR8RDPCCQQCF GDDPCQ ER DCQ 00f.. 00f.. WYD LE TTA 22 HCSPCQ 7f/3 /0f23 WIR Lun Mer AS BMSR DS 0/f1. P soxv A? QQC+E SCSJ C (R) UGLRBI EN DGPCAR KMLBC (R) Mar Jeu Ven ?SWY8 F? ARCSR HSK ? GL (R) UGL RBGEL DGP CAR SS P WY8 Lun Mar J%LGT GRÉ RT3 @MSR BS KMLBC (R)UGV J%? L RGAF? K @PC EN WY8 L%CK NJMI VGBC (R) J%ÉAMLMK GC 00f03 7f1. KMLBC P soxv Lun NSL I %B: QR? PSDIRECT UGVTCL L GQEN DIRECT Om- VUF JC TÉJÉHMSPL? J NGÉGÉCQ (R) Mar CVAJSQGDUGL RBGEL DGP CAR SS P nium d’Australie Site: Rod Laver WYD LE TTA 22 HCSPCQ VUF JCQ L MS T CJJC Q BS WY8 Lun QCSJ CQ Mar BE /1f.. œK SQGOSCNJSQ (R) Mer LCQJ%ÉAMLMK GC Arena Melbourne, Australie P soxv JA NPMAF ? GL E RMP QNMP R OSMGT%? QPCSP= (R) Mer TÉ+ BCQQMSS BE N? K CJ ? JeuVUF LE TÉJÉHMSPL ? J P soxv A? QQC+E SCSJ C (R) KMBƒ JC ? MÉPGA? GLC JÉTMSPGQKC Jeu B%CQT CN WY8 Lun AGL ÉK? L’un reste, ? AAMPBC RML J MMI (R)WYD LE TTA 22 HCSPCQ 00f1. MSCQR(R) Ven ? AMSQRGA l’autre part (2005) Mar BCS Ven A? QQC+E SCSJ C (R)P soxv B?L QC MS APƒ TC! 00f.. 00f1. UGV Mar HMAI CWMatch des RP ? GL S N? S AMK K E J CQ(R) UGV SNMPRS 3. EN DIRECT étoiles LNH (R) Mer Ven A? + ?S RP CQ (R) Mer QCSJ CQ /5f.. WY8 DE QSMI T%? S PCSP= WY8 CGRÉ GSGBC UGLLE N?RGML ? J L ? BGCL Q CVNPCQQ (R) Jeu (R) Jeu œ AMK K S L GOS CP 00f1. UGL RBGEL DGP CAR SS P UGV SNMPRS 3. EN DIRECT VUF @MVC Site: Centre Bell T? A? L ACS N?RSPC (R) (R) Ven T ÉL S S CT ? NMJ + WY8 TMSR LC MML BC VCSR J%ÉAMLMK GC UGLLE N?RGML ? J Montréal, Québec VUF L%SL GML F? GR L? FMP+ JML (R) NPCL BPE SA PJ? ACWY8 D%CQT EN OSCQR VUF LE TÉJÉHMSPL ? J WIR Y%? P? Q D%ÊE C PMSP AC (R) UGV GLDM QNMPRQ EN DI- VUUGFLLNEWTPÉ?JKÉGHBMCS(PRL) ? JUGLLE N?RGML ? J WYD LE TTA 22 HCSPCQ 00f23 J%? DPGOSC (R) PWIsRoxGvCLMuPnEÉCTS?RRÉARPPGRÉAGOGSRC RECT WYD LE TTA 17 HCSPCQ P soxv RMAK N’ RM? B P soxv ÉT?R APGRGOSC (R) Mar L MDV: N? QQCNMPT WUIGRLVLeunnRJB%GLI OENSGDQGGPRCGMALRPÉ+ WIR Lun P?B ?P R Mar JC VGQ 00f23 WYD DCL GS LÉTCQOSC @? AI QR?E C ( R ) Mer G L+ TÉLÉE Mar D? L QLC SCAPCR R? TGC (R) Mer ? ARGTC+RMG 00f1. 00f2. DMNJS Q ( R ) Jeu A? QQC+ BCQ NGCPPCQ Mer NMGL RC+ Jeu Ven K ÉG? JJ˛WYD DCL GS LÉTCQOSC 00f33 E SCSJ C (R) Ven CVAJSQGD ? S V+AF GK ƒ P CQ Jeu ÉTM+ P soxv RMN3K SQGOSCNJSQ, WY8 NPMDCQQGML T MW? + WY8 E ÉMNMJGRGQ œK SQGOSCNJSQ (R) JSRGML Ven CGL ÉK ? Classes AMM AL E JM 00f33 E CSP (R) VUF JCQ L MS T CJJC Q BS tous risques (1960) UGLLE N?RGML ? J QNMP R 00f23 /.f.. P soxv R? K (R) /5f1.VUF JCQ L MS T CJJC Q BSQNMP R 00f23 01f.. WYD DCL GS LÉTCQOSC WY8 Mar F S K? L GK? Mer /1f1. UGV Jeu SI GM? E Ven J A CQA? N? BC E MS PK ? L BC WY8 Ven LCQ BÉ@ÉQ AL G+ JGE SE EN QSCQRGML 01f.. WYD DCL GS LÉTCQOSC WY8 TT5 LE JMSPL ? J 01f.. Jeu JC 173. Ven N? PMJCQ K ?S V (R) AVCUF L%SL GML F? GR L? FMP+ UGV C? L ? BGCL S EVNPCQQ CR K SQGOSC (R) Lun T? A?L ACQ L?+ WIR LE GP? L D G? JMN (R)WY8 TT5 LE JMSPL ? J 00f33 UGLLE TÉJÉHMSPL ? J WY8 TT5 LE JMSPL ? J UGV Jeu BML L E PæAF C (R) URSGPVC (R) Mar NJ CGL ? GP P soxv RMN3K SQGOSCNJSQ,UGV SNMPRS 3. EN DIRECT VUF LA ZML C UGV LSRRE IK N? AT TL ? VUF L? FMQQC ASV LGML + Q?L Q JGK GRCQ (R) Mer Ven AMM FP? L AMUGLLE TÉJÉHMSPL ? J VUF JCQ L MS T CJJC Q BS WIR TMJR UGLLE TÉJÉHMSPL ? J L CQ A? L ? BGCLQ CVNP CQQ (R)VUF LA ZML C QNMP R P soxv R? K (R) WIR NMGL RC+? S V+AF GK ƒ+ WYD RMSR QGK NJ CK CL R Jeu H2 SL MU (R) /5f3.WIR B? L S JE QCAPCT BCS P CQ (R) AJMBGL C UGLLun Mar Mer Jeu PBI CNNGCPPCQ (R) 01f.. 01f1. P soxv R? K (R) WIR L? F? K GJJC BCPCL Q+ BGPCAR UGLRBI JSL GMPP soxv R? K (R) R?GL WY8 TT5 LE JMSPL ? J WY8 C? DÉ LGRRÉP? GPC 01f1. P soxv TGDÉMBMQC JWeYuDVeLnunSFMMarNMNGeLr BP PGMSV /5f33 01f1. UGLLE TÉJÉHMSPL ? J WIR JAXX (R) G TT? AWFY?8KONSGMCQLRGML Q NMSP SL VUF LA ZML C WY8 AGL ÉK? Nos amis lesWY8 SCAPCRS D%F GQRMGPC WIR ÉVMJSRGML (R) 01f23 terriens L’étude des humains /.f1. /1f23 /6f..UGV C? L ? BGCL S EVNPCQQ P soxv R? K (R) par des extraterrestres lors WY8 Lun MSRPCK CPQ Mar VU F J C T É J É H M SP L ? J - d’un documentaire. Pierre Arditi, C V NP C QQGML M e r H M @ WY8 Mar @? @WJMLC UG V QN M PRQ 1 . EN D I - 01f23 01f1. MLR? PGM Audrey Dana (2006, Comédie RPMRRCP WRTY?D Lun Mar Mer QFMNNGLE RECT WYD CGL ÉK ? La mandoline du dramatique) UGV Mer K ? E ? XGLC MJWK+VU F J C T É J É H M SP L ? J - WY8 LE B? L DU SGƒ AJC (R) capitaine Corelli Une Grecque NGO S C ( R ) J eu N? QQGMN /2f.. UGLPBI CN BGPCAT QSR JEMLR? PGM tombe amoureuse d’un soldat 01f23 NJCGN ? GP (R) Ven 1. GK?+ KMLBCWYD AGL ÉK? O Un collégien 01f23 italien occupant son village. E CQ- QCAMLBC (R) WY8 Mer AF CX K? SN? Q+cherche à berner un camarade Nicolas Cage, Penélope Cruz VU F J C T É J É H M SP L ? J - WIR BCL H?K GL Q?L R (R)en lui faisant croire que sa co- VU F J C T É J É H M SP L ? J - (2001, Drame de moeurs) MLR? PGM UGV Lun BML L C PæAF C (R)pine le trompe. Josh Hartnett, MLR? PGM WYD AGL ÉK? Tuer n’est pas Mar J CQ ?K CP GA?L E J ?+Mekhi Phifer (2001, Drame) WYD CGL ÉK ? La rage au coeur jouer L’agent secret James BG?RMPQ (R) Jeu VCPQ V? L + VUF JC TÉJÉHMSPL? J Un policier new-yorkais ne Bond doute de la sincérité AMSTCR 2. / . (R) WYD LE TTA 18 HCSPCQ .f.. soupçonne pas qu’il héberge d’un général du KGB qui a fait //f.. VUF C%CQT ÇA LA VGC WIR AMPL CKSQC (R) un membre de L’IRA. Brad Pitt, défection. Maryam d’Abo, Ti- WIR Lun J CQ ? NNPCL RGQ P soxv R? K (R)UGLLE JMSPL ? L RBG Harrison Ford (1997, Histoire mothy Dalton (1987, Drame B U P C@S T E J M@? J M arWIR LCQGCL QDC L? TCPPC policière) d’espionage) WY8 Lun K ÉDGRCPP ? L ÉM NPMDCQQGML L CJ Q Q? L Q /6f1.(R) Mar C˛ RÉ M? GQML Mer J? P+ DPML RGƒ P C Mer Y%? P? Q AWEY82 LC JMSPL ? J DC FP? L +P soxv RMN3K SQGOSCNJSQ, .f.. .f.. BGLQ CR JMGQGPQ Jeu QSB, B%ÊE C NMSP J%? DPGOSC Jeu UGL RBGEL DGP CAR SS PAMM AL E JM (R) A ˛ RÉ A MS P R Ven A J S B JCS GCL S DE LA TCPPC J%ÉAMLMK GC UGLLE JMSPL ? L RBG UGV LC JMSPL ? J DCQ C? + QMAG?J P soxv LA PJ?WJGQT DC,,, WYD LE CCPAJC .f/3 WIR Y%? P? Q D%ÊE C PMSP L ?B GCL Q (R) UG V M er L C M ? E ? XGL C WIR WML BCR CF MSV J%? DPGOSC (R) UGLLE JMSPL ? L RBG ?A PM+QI G(R) Jeu P? LB ML + (R)�VUF L? FMQQC ASV LGML + P soxv RMN3K SQGOSCNJSQ, WIR LCQ ANNP CL RGQ DS L ÉE OSÉBCA (R) Ven TCPSL CQ AMM AL E JM (R) PC@ST GJM@? J (R) T?L AMSTCP 0. / . (R) P soxv RMAK N’ RM? B (R) VUF PGA? PBM

8 LE REMPART – SEMAINE DU 21 AU 27 JANVIER 2009 Nmsr le mcgjjcsr et pmsr le ppgv GMniel RicOMrd ont littéralement volé la ve- pourquoi ne pas organiser etc. peuvent être sélectionnés. faisant plaisir. Les Salons des dette. Les robes classiques soi-même les choses? En Confectionner soi-même les mariés permettent de choisir, Le mariage est le projet ou plus novatrices paraient quelques démarches, la salle, invitations et décorations per- de manière éclairée, l’une oud’une vie pour les amoureux tous les mannequins de cette le traiteur, le photographe, met d’économiser tout en se l’autre voie.désireux de s’engager dans aura bien particulière qu’ontcette voie. L’organisation de les futures mariées. De fait, MESSAGE D’INTÉRÊT PUBLICla journée, quant à elle, est ces robes blanches, portéescertainement un projet d’une seulement en une occasion, AVIS AUX RÉSIDENTSannée, parfois plus, suivant allient simplicité et sens du DE LA VILLE DE LAKESHOREl’ampleur et le faste que le détail et sont offertes en unecouple veut donner à l’événe- grande variété de coupes. Des représentants de VIA Rail Canada seront disponibles et répondrontment. Elles ont en commun de met- à vos questions en ce qui concerne l’installation imminente de clôtures tre en valeur le visage de la le long des voies ferrées dans la Ville de Lakeshore. La saison des salons des mariée.mariés vient de s’amorcer etpour les futurs époux c’est Plusieurs exposants spé-le moment de « magasiner cialisés accueillaient pourses noces » tout en tentant leur part les tourtereauxd’accorder rêves et réalité et leurs accompagnateurs.budgétaire. Entreprises vinicoles, spé- cialistes en bijoux ou en D’entrée de jeu, 2009 ne planification des cérémonies,semble pas être une grande photographes, services de li-année en regard des innova- mousine, agences de voyages,tions pour le grand jour. De etc. se faisaient un plaisir defait, les visiteurs des deux donner de l’information et dessalons présentés (Ciociarro conseils.et Caboto) ont eu droit à unsurvol relativement classique Suite à ces deux salonsdes tendances nuptiales en spécialisés, il restera main-matière de vêtements, acces- tenant aux amoureux à fairesoires, décorations, menus la part des choses, à bien cal-de banquets, etc. Il faut peut- culer les dépenses qui serontêtre y voir un certain con- engagées pour cette journéeservatisme lié à la situation et à commencer à dresser laéconomique régionale. Il y a liste d’invités.également le fait que les genspréfèrent généralement des En regard des coûts, s’ilcérémonies plus sobres, plus est vrai qu’en amour on neclassiques. compte pas, par contre, il peut-être facile et gratifiant Les futurs mariés ont ce- d’économiser. Il existe quel-pendant pu s’en mettre plein ques trucs simples : ne pasla vue, notamment avec les s’adresser aux spécialistesdéfilés présentés par les bou- du mariage et aux solutionstiques nuptiales et les mer- dites clés en main. Le casceries spécialisées. Comme échéant, il faut prévoir payertoujours, les robes de mariées environ 20 % de plus. Donc, QUAND OÙ HEURE QUI De 18 h Le mercredi Salles du conseil municipal à 19 h Les résidents des endroits suivants : 28 janvier 419, Notre Dame Street, De 19 h 30 Charron Beach, 1034-1622 County Road 2009 Belle River (Ontario) à 20 h 30 22 Rourke Line Rd, Alexander Ave, De 18 h Renaud Line Rd, Emery Drive, Puce Rd Le jeudi Anciennes salles du conseil, à 19 h 29 janvier édifice municipal Les résidents des endroits suivants : 2009 6690, Tecumseh Rd, De 19 30 St. Clair Ave, St. Clair St., Railway Ave, Stoney Point (Ontario) à 20 h 30 First St., West River St., Old Tecumseh Rd Les résidents des endroits suivants : Couture Beach, Crystal Beach, Laforet Beach, 1225-12200 Tecumseh Road, Comber Sideroad, Beaune St., Luc’s Lane Les résidents des endroits suivants : 545-1283 County Road 2, Ross Beach, Valentino Beach, Lakeshore Park, 3rd Concession (Strong Rd), 4th Concession (Golfview Dr.)BRISEBOIS LAW OFFICE Comme l’espace est limité, nous demandons aux citoyens d’assister à l’assemblée MC Marque de commerce propriété de VIA Rail Canada inc. désignée pour leur secteur.Avocat et notairePaul PeG. Brisebois, BeAe, JeDegLLeBe Pour les résidents de secteurs qui ne sont pas mentionnés ici ou pour tout autre renseignement, prière de joindre M. Ken Lockett au (905) 238-0017 poste 8224.2475, avenue Central, bureau 101,Windsor N8W 4J4Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163Courriel : [email protected] en français- 3368-09 VIA LakeshoreNotice-Rempart fr.indd 1 19/01/09 11:46:30

LE REMPART – SEMAINE DU 21 AU 27 JANVIER 2009 9Je Cmjj˝ ee Bmp¬_l eqt en mmbe d¬t cjmnnckcl r à U gl bqmp GMniel RicOMrd et de sécurité pourrait égale- s’inscrivent dans des insti- Plus de 40 programmes offerts ment prendre son envol très tutions anglophones et, tout en français exclusivement Le Collège Boréal à rapidement. naturellement, ils y pour- à La Cité collégiale d’Ottawa.Windsor est en pleine pé- suivent leur cheminement.riode d’effervescence. Non « En collaboration avec Nous voulons renverser cette Inscrivez-vous dès maintenantseulement les activités du l’école l’Essor, nous allons tendance. » pour septembre 2009!campus du centre-ville gé- reconduire le Programmenèrent-elles des développe- d’approbation des jeunes Comme Windsor est la www.lacitecollegiale.comments intéressants, mais de l’Ontario. Cette année, cinquième ville multicul-de nouveaux projets sont nous nous concentrerons turelle au pays, le Collège 613 742-2483 | 1 800 267-2483en voie d’implantation et sur la formation en coiffure. Boréal veut y élargir les ser-se réaliseront à Place Con Nous visons à intégrer des vices d’établissement pour hauteurcorde. adultes au sein des groupes les nouveaux arrivants fran- À la de vos aspirations d’élèves réguliers. » Ce pro- cophones. « Dans ce projet, Esdras Ngenzi, chef du gramme permet une double nous voulons travailler enbureau de Windsor, se mon- reconnaissance des crédits : étroite collaboration avec lestre des plus optimistes pour secondaire et collégial, un organismes francophonesles prochains mois. « Nous atout indéniable pour qui directement interpelés parsommes en pleine période veut avancer dans sa démar- cette problématique », indi-de recrutement pour le pro- che de formation profession- que M. Ngenzi. Encore unegramme d’éducation à la nelle. fois, l’idée est d’inciter lespetite enfance, explique-t-il. nouveaux venus à s’identifierNous anticipons lancer les Le Collège Boréal espère le plus rapidement possible àpremiers cours en mars pro- également offrir d’ici peu des la communauté francophonechain. Nous avons défini un cours de langues pour les im- de la région.net besoin d’éducatrices pou- migrants. « Nous offrons déjàvant travailler en français. le niveau 4, mais nous sou- L’équipe de Boréa l àNotre première cohorte sera haitons pouvoir dispenser Windsor est composée deformée de 15 étudiantes. » Il les niveaux préliminaires, cinq employés permanentss’agit d’un programme dont la ce qui va faciliter l’accès aux et quelques contractuels.première phase durera neuf immigrants francophones. Depuis deux ans, le Collègemois, stage inclus. Le Pro- Présentement, comme ils ne a mis les bouchées doublesgramme de services de santé peuvent suivre les niveaux et les résultats se font main- préliminaires chez nous, ils tenant sentir.Jcs mcl _acs de pmspqsgrcs hsbgag_gpcs se pp¬agqclr (D.R.) Windsor a perdu longue portion du projet projet DRIC entreprend18 000 emplois au cours qui soit enterrée de ma- ces jours-ci une période dedes cinq dernières années. nière à réduire la pollution consultations publiques etPuis, il y a l’industrie de dans l’axe Talbot/Huron ministérielles qui s’éche-l’automobile qui menace de Church. Du côté de Dan lonnera sur 32 semaines.tout déménager aux États- Stemper (propriétaire du Par la suite, le ministèreUnis si le nouveau pont pont Ambassadors) et de des Transports devraitn’est pas en fonction en son équipe, on allègue que donner son approbation2013. En décembre 2008, le plan proposé par le DRIC au projet, en y ajoutantla Abqolf q Ofsbo Fkqbok^qfl * a plusieurs défauts, dont probablement des recom-k^i @ol ppfkd (DRIC) dépose celui des inévitables expro- mandations tirées des avisses études d’impact envi- priations. Selon Stemper, reçus dans les prochainesronnemental. ce n’est pas le cas avec sa semaines. proposition de construire Première semaine de un second pont immédia- Pendant ce temps, lesjanvier, le propriétaire du tement à côté de celui qui lettres et les lignes ouver-pont Ambassador menace dessert la frontière de- tes permettent de constaterde poursuivre le DRIC pour puis 80 ans maintenant. l’exaspération des gens devices fondamentaux dans D’ailleurs, il soutient que Windsor et de la régionles études et parce que la solution qu’il a proposée face à ce qui s’annonceson propre projet n’aurait a été écartée trop rapide- comme de nouveaux dé-pas été traité équitable- ment, sans avoir été étu- lais en matière de créa-ment. Et la Ville maintient diée à son mérite. Dans le tion d’emplois. Le projetsa menace de poursuivre projet DRIC comme dans autoroutier permettra deafin de voir s’intégrer plus celui de la Ville, le nouveau créer quelque 12 000 em-d’éléments de son propre pont prend son départ à plois selon le DRIC, desplan. Brighton Beach et arrive emplois qui seraient bien aux États-Unis à l’est de accueillis dans la région Du côté de la Ville, la l’île Zug. qui détient toujours le re-position est connue de- cord du plus haut taux depuis longtemps. Elle dé- À tout événement, le chômage.sire qu’il y ait une plus

10 LE REMPART – SEMAINE DU 21 AU 27 JANVIER 2009LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLESCATHOLIQUES DU SUD-OUESTJe jmspl _jgqk e pmsr s%_k sqcp Les anges de neigcen français à l’école Saint-P_sj Faire de l’exercice sans y imperméables, bottes, gants penser, n’est-ce pas l’idéal? et tuques, les amis de Mme Chantal Johnson se sont Chaque année, les élèves amusés sans aucune con- s’amusent dans la neige à trainte. faire des anges de neige, une activité extérieure très popu- Profitez des plaisirs d’hi- laire. La semaine de retour ver n’est jamais aussi compli- à l’école, ce rituel hivernal qué qu’on pourrait le penser. a eu lieu au parc municipal Habillez-vous chaudement, de Pointe-aux-Roches pour planifiez du temps, choisissez les élèves de la maternelle l’activité qui vous convient et de l’école Saint-Paul. Vêtus bénéficiez de ces moments de de pantalons et manteaux plaisir et d’air pur. La classe de 4e année de l’école Sainte-Thérèse est présentement engagée dans un projet toutà fait particulier. En effet, les élèves s’initient à l’art délicat de l’entrevue en vue de produire unarticle. Toute la démarche vise à les outiller de manière à élaborer un scénario de questions, àles poser dans le cadre d’une entrevue formelle puis, à tirer un texte. Parallèlement, les élèvesdoivent se préparer pour un jeu de rôle au cours duquel ils tiendront la place de différentspersonnages importants dans le quotidien de l’école : le directeur, certains enseignants, etc.Cette démarche pédagogique se poursuivra au cours du présent semestre. PŠves et espoirs en forme de poésie à l’école Saint-P_sj Les jeunes aiment-ils la poésie? Pose la question à certains jeunes et la réponse serait« Ça dépend quoi... pas trop bien ». Les élèves de 7e/8e années de Mme Jeanne Fortin avaitun grand objectif noble : de s’adonner à l’écriture poétique. L’enthousiasme n’était pas pal-pable lors de la présentation initiale de Mme Jeanne des différents genres de poèmes : verslibres, calligramme et cinquain. Chaque élève devait rédiger un poème sous la forme et lethème de son choix et le présenter à ses pairs. De plus en plus, les élèves ont développé leurimagination afin de visualiser les images dans la tête d’un poète. Mme Jeanne a remarqué que « les thèmes de leurs poèmes ont évolués : des poèmes lyriquesque font généralement connaître l’adolescence. Les jeunes se sont mis à être beaucoup plusengagés dans leurs propos. Malgré la difficulté assez ardue d’interpréter divers textes (parexemple, style et mots d’impact), les élèves ont pu s’exprimer dans un style fort original ». Nos jeunes poètes de l’école Saint-Paul ont su que plonger dans les textes poétiques ré-veillent leur sensibilité, exaltent leurs sentiments et ouvrent la fenêtre sur la liberté infiniede l’imaginaire.

LE REMPART – SEMAINE DU 21 AU 27 JANVIER 2009 11Index des services en français? K ? QS AT?R? R ACL RPC AMK K SL ?SR? GPC BÉTCJMNNCK CL R GLQRGRSRGMLQ NJ? L AF CR DE BOGQSL GAGRY EL PGAF +Q?L RÉ AMK KSL ?SR?GPC DGL ? L AGƒPC QQ? L RÉ ET BGCL +æRPC Nj_ac Amlampbc H_aoscs H_pbu mmd Fjmmpgl e 7515, pr. Forest Glade, Windsor ? qqmag_rgml a_l _bgcl lc +dp_l ‹_ gqc A_gqqe pmnsj_gpe Pmgl rc+_sv+Pmaf cq+ 12105 Cedarwood Drive, TecumsehCours d’exercices expérimentaux 3/ 9 926+3323 be l%Ml r_pgo Wgl bqmp-Cqqcv-I cl t Rcask qch il a, Jacques DesbiensAgatha Samson Didier Marotte, directeur général 7515, pr. Forest Glade, Windsor Qg˝ ee smag_l : R¬j. : 5/ 7+757+. . 0.3/ 7 13/ +43/ 3 ou 1 846 2. 4+5125 Centre communautaire, Bar Oasis et Jarrett Bézaire, coordinateur 6900 chemin Tecumseh, C.P. 100 Cell: 519 [email protected] salles de réceptions 3/7 726+7100 Pointe-aux-Rocheswww.amass.mstv.ca [email protected] 3/ 9 776+1. 04 NMPRCS ET FCL æRPCQ AF? SQQSPC www.desjardins.com? QQSP? L ACQ ÉBSA?RGML K _prgl b_je Wgl bmu & Dmmr Il a, Qf me Bmv Acl rpe de scpt gae Tcask qch : 2895, chemin Kew, WindsorJ_l mse Il qsp_l ae Bpmi cpq Lrb Claudine Thibodeau 352, Manning Road, Amjj˝ ee Bmp¬_j - Uglb qmp 13470 rue Tecumseh Est 3/ 9 922+6/ / /545, rue Notre-Dame, Belle Rivière Tecumseh Formation pour adultes Tecumseh www.martindalewindow.com3/ 9 706+/ 210 3/7 513+155/ Esdras Ngenzi 3/ 9 713+4. 47 Denis Barrette, représentantPat Lanoue 3/ 7 506+/ 3/ 0 Qf me Bmx Osrjcr 3/ 9 926+4. / 9 ACCÈS D - 1 800 CAISSESGil Lanoue 3/ 9 706+14/ 6 54½ rue Erie, Leamington www.borealc.on.ca RÉACNRGML QRandy Lanoue 3/7 506+/// 0 3/ 9 303+. /. .Luc Mailloux 3/7 505+. 312 D_asjr¬ b%¬bsa_rgml JG@P? GPGC Ajs` ?jmscrrc AF GPMNP?ARGC Sl gt cpqgré d%Mrr_u a 2418 ave. Central, Windsor?SRMK M@GJCS - Campus de Windsor Rmws & Aargt gry Srmpc Nancy Trudell, géranteTCL RC+QCPTGAC Bpc Ejgx_` crh P_sj 3/ 9 926+4331 Pierrette Plante Marjolaine Mallet, présidente Accidents d’auto ou de travail? [email protected] 7826, rue Wyandotte Est 3/7 723+// 67J_jjy Fmpd S_jcs & Scpt gae Lrd Maux de dos? www.education.uOttawa.ca Perles & cours de fabricationChris Lanoue 5115 Tecumseh Rd Est de bijoux 3/ 9 922+/ . . 2 RÉQGBCL AC78, rue Mill Ouest, Tilbury Windsor, ON, N8T 1C2 ÉJCARPGAGCL Télécopieur : 519 944-1779 NMSR PCPQML L CS ÂE ÉCQ3/7 460+1212 ou 3/7 747+1451 3/ 9 966+. 564J_jjy Smsrf nmgl t Fmpd HRM Ejcarpga K ÉDG? Ja Cf _sk g˝ pe Rcrgpck cl t Rcqgbcl ac414 RockyRd., Leamington AJSB SMAG? J Électricien qualifié – Commercial, 1023, Route du comté 22, Puce3/7 +104+64. . industriel et résidentiel Journal Le Rempart Loyers abordables Ajsb Rgaf cjgcu Wgl bqmp Joël Goudreault 3/ 9 926+2/ 17 Un seul étageRGJ@SPWAF PWQJCP 7515 Forest Glade Drive, Windsor 3/ 9 814+/ / 44 www.lerempart.ca 3/ 9 705+112176, Mill St., Tilbury Tom Sobocan, président3/ 9 660+1/ 11 ou 1 8. 0 245+3373 R¬j, 83/ 7+744+. 35. CK NJMG KML SK CLRQ QCPTGACS ASX JCSL CSOuvert 24 h sur notre nouveau www.clubrichelieuwindsor.orgsite web : www.tilburychrysler.com Prochain souper : 11 février Amll cvgml Ck njmg+Uglb qmp CvacjqgmpK ml skc l rq K _hmpcrrcs « Lcs P_ngjjml s » Conférence : Pierre Ouellette, vice- Tu veux travailler? 11918, Tecumseh Est Shelley Beaumont 3/7 03. +5653?TMA?RQ gouverneur On est là pour t’aider! Donald Lappan, propriétaire Kimberley John 3/7 512+. /2 1 Michel Brassard Ventes : Jeanette DucharmeK c P_sl P,E , @pgqc` mgq L cw Bcegl l gl es Cjsb 3/ 9 966+/ 544 3/ 9 713+0223 Dp_lam +Qmj2475, av. Central, pièce 101, Windsor @p_gn Il hspy Aqqmag_rgmn www.excelsiormonuments.com Centre de ressources3/7 752+3662 mdAf_ rf_k +I cl r 1880, rue Totten, [email protected] Michelle Suitor DMPK ?RGMN DE B? QE EN K SQÉCQ 3/ 9 926+2117 9 Maple Leaf Drive, Chatham DP? L ˚ ? GS PMSR ABSJRCQ Garderies dans diverses écolesK c Cf pgqrmnf cr Kl mu jcq 3/ 9 33/ +. 077 ? pt G_jjcpy of Wgl bqmp de langue française518, Victoria Av., Windsor Télécopieur : 519 351-7600 Acl rpe Ajnf a « Mmt de p_qqe » Visite en français : Lily Mazure 3/7 757+54773/ 9 230+. 307 401, Riverside Drive Ouest AMK NR?@ JCQ Rose Lalonde 11 h à 20 h mercredi - 11 h à 21 h QCPTGAE D%? NNSI PMSRF me_prh F cpk gqrmn Sct cpq jeu./ven. et 11 h à 17 h sam./dim. JCS FCK K CS VGARGK CS DEMe Amy Lavoie @BO Dsl u mmbw, LJN 1886, rue Ottawa, Windsor 3/ 9 955+. . / 1 www.agw.ca TGMJCLA C114, boul. Giles (angle Ouellette), Ronald St-Pierre, CA,CFE, CBV 3/7 031+1737Windsor 3630, Rhodes Drive, Windsor sans frais 1 846 4/ / +21/ 1 Soutien et accompagnementDroit de la famille 3/7 722+47. . D_rmsk _r_, intervenante3/ 9 951+1441 ou 3/ 9 236+. 736 www.bdo.ca E ?P BCPGC Rf e Wgl bqmr Wmmd C_pt gl g Msqcsk ACFO-WEK – Place Concorde [email protected] 850, avenue Ouellette, Windsor 3/ 7+724+1.07Ajgl gose jspgbgose bgjgl ese Ja G_pbcpge « Lcs Pcrgrcs M_gl s » (à l’intérieur de la bibliothèque) [email protected] qmp-Cqqcv F w_rt L_qq_jgl e LJN Bassima Zein, 1799, rue Ottawa 3/ 9 955+. 601Me Jessie Iwasiw, Me Patricia Broad Donald Lassaline, C.A., 3/ 9 95/ +4024 ou 3/7 036+2306 www.windsorwoodcarvingmuseum.ca Thérapie pour individus,Me Judy Aikman-Springer Jeff Ostrow, C.A. Enfants acceptés à partir de 3 mois couples et familles595, ch. Tecumseh Est, Windsor 2510, av. Ouellette, pièce 203, Windsor Places subventionnées disponibles MPRF MBML RGQRC3/7 031+1304 3/ 9 944+2404 Cessez de souffrir d’angoisse,www.bilinguallegalclinic.com GKK GE P?RGML Bp Dcl l gs Dgml l c d’anxiété, et de dépression. Ré- AMSL QCJJGL E 12329 ch. Tecumseh Est, soudre ses problèmes relationnels. ? bsjt L_l es_ee & Lc_pl gl e Tecumseh Acquérir de nouveau outils afin de Acl rpe d%_gbe et de lsrre Programme d’établissement et 3/ 9 957+2525 vivre pleinement.Retrouver l’espoir aml rpe lcs aepcqqgml s scvscjjcs d’adaptation des immigrants www.drdionne.com d’une vie meilleure. Se sentir mieux Uglb qmp-Cqqcv Programme d’accueil à Chatham-Kent dans sa peau. 1407, rue Ottawa 48, rue Fifth, pièce 310, Chatham 3/7 031+1/. . 3/ 9 332+5202 Gisèle Harrison, MSW, RSW, info@adultlanguageandlearning. psychothérapeute cawww.adultlanguageandlearning.ca 315 rue Pelissier suite 8, ? L LMLA CZ VMS SCPTGACS B? L S CCT GLBCV Centre de ressources/recherche Windsor 519-816-2701 Emploi-Windsor CRE-WUne annonce dans l’Gl bcx dcs scpt gacs en fp_l ‹ _gqvous Le counselling en rapport àdonnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs Nous offrons sans frais les services suivants aux francophones Ž la recherche des situations de violencefrancophones et francophiles de la région. d’emploi ou d’orientation pour une meilleure pròparation au marchò du travail : sous toutes ses formes est offert sans frais au client ou • 30 semaines Consultation – Test et analyse – Info-ressource – Aide au placement à la cliente sous la tutelle • un article mettant en vedette votre entreprise de l’ACFO, avec l’appui fi- • un abonnement gratuit PRENEZ LA VOIE RAPIDE... VERS UN EMPLOI! nancier du gouvernement • un rabais automatique sur vos achats publicitaires 7515 promenade Forest Glade - Tél. : (519) 948-8810 de l’Ontario (MSSC). Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8 h 30 Ž 16 h 30Tout ça pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519)948-4139 ou d’écrire à [email protected]. Ce projet est subventionnî par le gr ouvernement de l’Ontario. Merci.

12 LE REMPART – SEMAINE DU 21 AU 27 JANVIER 2009 Qa˝ lcq dp_l amnf mlcq : ul e nmst cjje ajjg_l ae n_l a_l _bgcl l e vmgt le jmsp Le RempMrP français. Ainsi, les trois ré- tie, y a référé comme étant Lacelle (directeur général, La soirée s’est poursuivie seaux membres se sont donné « bien des petites familles qui RADARTS), Robert-Guy Des- dans une atmosphère très fes- De retour à Toronto après comme objectifs d’élaborer et se rassemblent pour faire un patie et Hélène Molin-Gautron tive avec la présentation de la20 ans d’absence, Contact on- de partager des outils et des gros party ». Selon le directeur (présidente, RGE) ont apposé première « vitrine » (regroupe-tarois attire chaque année ses projets communs; d’assurer général de ce même organisme leur signature. Ce geste a ment de plusieurs spectaclesfidèles participants auxquels une plus grande circulation Frédéric Julien, « ce partena- concrétises officiellement ce de 20 minutes) grand publicsont venus se greffer en 2009 des œuvres artistiques issues riat permettra de combiner nouveau partenariat pour la de Contact ontarois au théâtredes diffuseurs et festivals des communautés francopho- les forces des trois membres diffusion des arts de la scène. Meadowvale.membres de CCI et du Conseil nes et de mener une réflexion de Scènes francophones pourdes festivals folk de l’Ontario. stratégique continue sur les développer, entre autres, desD’ailleurs, plusieurs organis- enjeux de la diffusion sur le outils technologiques ».mes – dont le Mouvement des territoire desservi.intervenants communautai- Devant les nombreuxres en radio de l’Ontario, le En parlant de cette al- participants et organismesRéseau des grands espaces, liance, le président de Réseau présents à la 28e édition deCoup de cœur, le groupe de Ontario, Robert-Guy Despa- Contact ontarois, Martintravail sur la diffusion de laFédération culturelle cana- Les signataires de Scènes francophones : (de gauche à droite) Les participants ont applaudi chaleureusement ce partenariat.dienne-française – tiennent Martin Lacelle, Robert-Guy Despatie et Hélène Molin-Gautrondes rencontres en marge de la Jcs fijjcs de28e édition de l’événement. J%Cl t mj¬e tcpk gl cl t Le clou de la soirée de _u scaml d r_l elancement de cette célébra-tion des arts de la scène, le Le jeudi 11 décembre 2008 au grand gymnase de l’écolemercredi 14 janvier, a certes secondaire Gabriel-Dumont à London, les filles de l’équipe deété la création de Scènes ballon-volant de l’école L’Envolée ont fait très bonne figure enfrancophones, un partenariat s’inclinant en finale. Dans un bel environnement, les joueursentre le Réseau atlantique de de sept écoles élémentaires du Conseil scolaire de district dudiffusion des arts de la scène Centre-Sud-Ouest (CSDCSO) ont eu le plaisir de s’affronter(R ADARTS), Réseau Onta- sur les différents terrains de jeu.rio et le Réseau des grandsespaces (RGE). Cette nou- Notre école, L’Envolée, s’est offert majestueusement lavelle coalition canadienne a seconde place durant cette compétition. Hé! Oui, l’équipe despour mission de développer filles s’est rendue en finale et elle a perdu par un pointageet de consolider le milieu de 40 à 33.de la diffusion au Canada Le but était certes de gagner, pour tout le monde, mais c’était aussi et surtout d’avoir avoir du plaisir et de faire la con- naissance des élèves des autres écoles du conseil scolaire. Bravo les garçons, bravo les filles. Sportivement vôtre ! MON PROFIL. MON REER. Article soumis par Pauline Mpouma, monitrice de langue Quel que soit votre profil d’investisseur, nous avons le REER qu’il vous faut. Pour vos REER, renseignez-vous auprès de votre conseiller à la caisse.REER desjardins.com/reer 6900 Tecumseh Rd 13470 Tecumseh Road East Pointe-aux-Roches, Tecumseh, ON1 800 CAISSES ON NOR 1NO N8N 3N7 Tel: 519-798-3026 Tel: 519-735-6069 2 mars : date limite pour cotiser