2019 10 03

VOL. 17 NO 17 Un canon du Musée du régiment royal canadien L’ActionLejeudi3octobre2019 UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE! www.laction.ca lactionontario @LactionOntario Un captivant congrès sur l’économie sociale à London Le panel de discussion sur le leadership du XXIe siècle Article à la page 5 Un nouveau programme Des changements Jour des au Collège Fanshawe contestés au CCFL Franco-Ontariens page 2 page 2 page 4

2 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | le 3 octobre 2019 D’importants changements logistiques au CCFL suscitent le mécontentement chez certains PHILIPPE THIVIERGE en plus exigus pour ses besoins et programmes du CCFL qui en fera déménager dans un local plus petit, que les ressources qu’ils utilisent : activités. En fait, au train où vont les frais est la bibliothèque. Celle-ci on a écrit une lettre pour s’oppo- c’est un point de rassemblement. » On ne fait pas d’omelette sans les choses, il se pourrait que ce devra quitter son local actuel pour ser », explique Lise Leblanc, une casser des œufs. Ce vieil adage, le déménagement ait lieu dans un an être relogée dans une pièce plus des francophones à s’être investie Une vision d’ensemble de la Carrefour communautaire franco- et demi. petite à proximité de laquelle se dans le développement de la biblio- situation est selon lui nécessaire phone de London (CCFL) l’a remis trouvera une salle de lecture et de thèque et aujourd’hui responsable pour comprendre les objectifs du au cœur de l’actualité bien malgré Ce développement rapide réunions. du club de lecture. Signée par une CCFL et rebâtir les ponts. «  On lui au cours des dernières semaines. se justifie, au plan pratique et au trentaine de personnes, la lettre, à est conscient que ce groupe est très Une controverse – qui semble être regard des bailleurs de fonds, par Controverse l’intention du conseil d’adminis- important, qu’il est en croissance en voie de se résorber – a éclaté suite le champ d’activité toujours plus tration, exprimait l’inquiétude et la dans la communauté et on veut au réaménagement de l’espace de grand du CCFL. L’organisme se La Biblio-franco n’était pas, à déception de la communauté face garder de bons contacts avec les travail au sein des bureaux et en trouve donc actuellement en tran- l’origine, un programme du CCFL, à ce changement. Les signataires aînés », ajoute-t-il. particulier en ce qui concerne les sition entre les ressources dont il mais une idée du Cercle des co- demandaient à être entendus du conséquences de cette initiative sur dispose et ses objectifs ambitieux. pains, le club des aînés de London, conseil d’administration. « C’est un réaménagement qui la bibliothèque. qui l’a fondée et tenue à bout de a été bien pensé, se défend Jean- Cette situation ambiguë exi- bras pendant longtemps. Au fil des Celui-ci a accédé à leur de- Pierre Cantin. Là où il y a eu un Contexte gera cet automne que les bureaux années, les deux organismes en sont mande et, en préambule de sa réu- manque, c’est sur le plan de la com- soient réaménagés afin d’accom- venus à se partager la responsabilité nion du 19 septembre, a reçu une munication. » Le directeur général, Les francophones de London moder les nouveaux services. Les de la seule bibliothèque de langue quinzaine de personnes opposées qui est toujours à la recherche d’un ont souvent entendu parler des employés et bénévoles seront un française de la ville jusqu’à ce que à ce projet. Mme Leblanc était nouveau centre, dit comprendre programmes qui se multiplient au peu plus à l’étroit et il est attendu le Cercle des copains soit lui-même leur porte-parole et a lu un exposé la déception des contestataires et CCFL, en particulier ceux liés à que quelques sacrifices seront né- absorbé par le CCFL. Les aînés synthétisant l’historique et la valeur assure qu’il ne veut pas fermer la l’immigration et à la santé. L’or- cessaires jusqu’à ce que l’obtention ont cependant continué à être les sociale de la bibliothèque. Elle y Biblio-franco. « La bibliothèque ganisme prend de l’expansion et le d’un édifice permette finalement à bénévoles et les principaux utilisa- contestait aussi le processus de prise aura feu et lieu dans ce nouvel em- conseil d’administration de même chacun de jouir d’un espace aussi teurs de la Biblio-franco dont ils ont de décision au sein du CCFL et placement avec un local au moins que le directeur général anticipent confortable que fonctionnel. toujours été très fiers. soulignait que cette initiative n’était aussi grand que ce qu’ils avaient qu’il pourra se doter sous peu d’un pas loin de constituer un manque- jusqu’à maintenant », confirme-t-il. bâtiment bien à lui et quitter le Ce plan semble simple sur Au cours de l’été, le directeur ment à son mandat de favoriser Centre Desloges, où les bureaux papier, mais c’est le genre d’initia- général Jean-Pierre Cantin a ren- la consultation communautaire et Conclusion qui lui sont alloués s’avèrent de plus tives complexes qu’il est difficile de contré Julie Chalykoff, responsable un bris de confiance à l’endroit des mettre en œuvre sans froisser les de la bibliothèque, pour lui indiquer aînés. Ceux qui l’accompagnaient N’empêche, une insatisfac- uns ou les autres. Ainsi, l’un des que les livres et autres ressources ont posé des questions et expliqué tion subsiste chez plusieurs. Julie devraient être mises dans une autre ce que représente la bibliothèque Chalykoff, qui est bien placée pour Un nouveau programme pièce, le local devant servir sous dans leur vie. avoir vent de ce qui se dit de part aenu aCvoilalètigoenFeatnesnhpaiwloetage peu à un autre usage. De grands et d’autre puisqu’elle est membre efforts avaient été investis par de « C’est sûr que le directeur du conseil d’administration et L’Ontario offre plus de choix d’aviation auront désormais plus nombreux bénévoles pour faire de général a des projets intéressants bénévole de longue date à la bi- pour la formation en aviation de choix dans leurs études et la bibliothèque ce qu’elle est au- et que c’est supposé être tempo- bliothèque, est d’avis qu’un plan de en approuvant le nouveau pro- pourront bénéficier d’un large jourd’hui et cette demande, décrite raire, mais on ne sait pas pour communication aurait pu prévenir gramme de leadership en aviation éventail de compétences et de comme soudaine et sans préavis combien de temps », temporise cette situation. Malheureusement, et de pilotage des avions de ligne du connaissances professionnelles en par plusieurs, a donné l’impres- Mme Leblanc. il est trop tard pour envisager cette Collège Fanshawe qui sera offert à demande. En outre, le programme sion que la Biblio-franco se faisait option et il ne reste donc plus aux compter de l’automne 2020. apportera de nouveaux débouchés rétrograder. « Je comprends leur insatisfac- parties en cause qu’à laisser la dans le secteur de l’aviation au sein tion, commente Sylvain Giroux, poussière retomber et d’attendre la «  Notre gouvernement ap- de la région de London. « Quand on a su qu’on devait vice-président. Pour eux, c’est plus suite des choses. puie les initiatives qui donnent aux travailleuses et travailleurs les « Fanshawe est fier d’élargir Vous devez remplir toutes les connaissances et les compétences son offre dans le domaine de cases vides en ne plaçant les dont ils ont besoin pour réussir et l’aviation pour inclure la forma- chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par ouvrir l’Ontario aux affaires. De tion au pilotage à la Norton Wolf ligne, une seule fois par colonne et fait, nous estimons que ce pro- School of Aviation Technology, une seule fois par boîte de 9 cases. gramme remplira cet objectif », a déclaré Peter Devlin, président a déclaré David Piccini, adjoint du Fanshawe College. Grâce à ces Chaque boîte de 9 cases est parlementaire du ministre de nouveaux programmes, le collège marquée d’un trait plus foncé. la Formation et des Collèges et deviendra un centre de formation Vous avez déjà quelques chiffres Universités. majeure pour les futurs étudiants par boîte pour vous aider. Ne pas désireux de faire carrière dans oublier : vous ne devez jamais « Fanshawe prend de nouvelles l’aérospatiale, et ce, tant au niveau répéter plus d’une fois les chiffres mesures pour offrir à ses étudiants national qu’international. » plus de chances de réussir. En ap- 1 à 9 dans la même ligne, prouvant le nouveau programme « Nous savons que le secteur la même colonne et la même de leadership en aviation et de de l’aviation connaît un besoin pilotage des avions de ligne de de main-d’œuvre croissant qui boîte de 9 cases. Fanshawe, notre gouvernement touche particulièrement les pilotes a franchi une étape cruciale pour professionnels. Ce programme Solution : élargir le choix dans la formation ainsi que le partenariat de en aviation », a déclaré Monte Fanshawe avec le Diamond Flight McNaughton, ministre du Travail. Centre contribueront à répondre au manque de personnel », a déclaré Ce nouveau programme de Jeff Yurek, ministre de l’Environ- trois ans, le premier du genre, sera nement, de la Protection de la axé sur le leadership dans le do- nature et des Parcs. maine de l’aviation et comprendra une formation au pilotage. Les Source : gouvernement de l’Ontario étudiants inscrits au programme

3le 3 octobre 2019 | WWW.LACTION.CA | L’ACTION Un captivant congrès sur l’économie sociale à London PHILIPPE THIVIERGE compétences de chacun et être Fairouze Touni et Clément Panzavolta mais on ne le fait pas au plan pratiqué par l’engagement dans Un atelier sur la diversité et l’inclusion dans le développement organisationnel. » Afin d’assu- L’économie. Un grand mot la communauté et en sachant ce rer la pérennité de ce qui fait la qui pour plusieurs évoque des qui s’y passe par le réseautage. économique communautaire communauté au plan associatif, colonnes de chiffres à n’en plus Faire preuve d’humilité quant il est nécessaire de s’informer, finir, des myriades de transac- à son degré de connaissance et de se remettre en question et de tions boursières, des graphiques apprendre à se fier à l’expertise nouer des liens. à la signification obscure... Bref, des autres constituent l’attitude bon nombre de gens se sentent à avoir selon M. Geremie, qui Mme Touni avait aussi été impuissants et dépossédés face a également mis en garde l’au- invitée à faire partie du groupe à un système qui les dépasse et ditoire quant à la confusion de « témoins », une tradition dont les tenants et aboutissants entre popularité et leadership et autochtone consistant en un semblent destinés à leur échap- la complaisance qu’il est facile certain nombre d’individus res- per. d’éprouver à l’endroit de soi- ponsables de partager au plus même et des siens. grand nombre ce qu’ils ont vu et Et s’il suffisait au contraire entendu afin que la teneur d’un de prendre le taureau par les Mais passer d’un leadership événement ne soit pas oubliée. cornes et de faire sienne la di- individuel à un leadership col- Cette activité, la dernière au mension économique de la vie lectif n’est-il pas un vœu pieux programme d’ÉcoNous 2019, a en société pour changer les lorsque l’on connaît l’apathie laissé à chacun l’occasion de tirer choses? C’est ce à quoi le congrès des masses, souvent impatientes conclusion de ce qui devait être ÉcoNous a convié ses partici- de se délester de ses responsabili- retenu de l’événement. pants du 16 au 18 septembre tés? « Oui et non, tempère Julien derniers. Geremie. Peut-être y a-t-il une Fairouze Touni a souligné hiérarchisation naturelle qui se l’importance du réseautage Cet événement pancanadien fait, mais pas d’une ampleur telle au cours de ces trois journées s’est tenu à London et a rassem- que l’on voit dans les grandes et a mis en lumière l’impor- blé des centaines de participants organisations ou entreprises. » tance de se remettre en ques- issus du milieu coopératif, de Les petits groupes seraient, selon tion pour innover et accepter l’économie sociale et du dé- le directeur général du CCO, les rétroactions. « Je lie cela à veloppement communautaire. plus en harmonie avec la nature l’intelligence émotionnelle et à ÉcoNous (ou EconoUs en an- humaine et, de toute manière, l’intelligence culturelle », a-t-elle glais) permet chaque année aux le leadership d’un seul ne peut avancé. congressistes de créer des liens s’opérer dans le vide : « Un lea- avec des leaders de l’innovation der n’est rien s’il n’y a pas des Mme Touni a conclu son sociale, d’apprendre des straté- gens qui l’aident à accomplir sa intervention par ces mots : « Il gies propres à stimuler la pros- vision ». faut s’accepter soi-même, il faut périté locale, de partager leurs accepter autrui, il faut se concer- expériences et préoccupations Chacun a le potentiel pour ter ». Comme quoi l’économie et d’intensifier la promotion de faire sa marque, l’important sociale, dans sa conception ho- l’économie sociale comme alter- étant d’être en phase avec ce que listique de l’humain, va bien native viable. l’on est pour être à son meilleur : au-delà de la comptabilité. « Une fois que l’on sait qui nous De nombreux ateliers, confé- sommes, c’est le socle dont on rences et panels de discussion ont a besoin pour bâtir ce qui se occupé les participants pendant trouve autour de soi », commente trois jours sur des thèmes très M. Geremie. Quant à ce qu’il a le divers et parfois surprenants : les plus apprécié du congrès, ce sont neurosciences et le leadership, les le réseautage, les partenariats et coopératives d’alimentation et de l’occasion de communiquer la production agricole, l’évaluation vision du CCO. des impacts des bonnes pratiques de gestion, l’entrepreneuriat chez Son collègue Clément Pan- les femmes autochtones, etc. zavolta, agent principal et chargé Étant donné que les participants des opérations au bureau de venaient de toutes les régions du Windsor, a lui aussi été marqué Canada, les intérêts et les besoins par un aspect particulier de la les plus divers étaient représen- programmation : « C’était un tés. La dimension nationale de atelier sur la succession dans la conférence explique aussi l’entreprise. Il y a un problème pourquoi de nombreux partici- au Canada quant à la reprise pants étaient francophones et d’entreprises. C’est beaucoup que certaines activités se sont de pression sur une seule per- déroulées dans les deux langues sonne ». Pour y remédier, la re- officielles. prise collective s’impose comme une alternative viable : « C’est Témoignages francophones une réelle solution que je pour- rais apporter dans une com- Plusieurs personnalités munauté ». franco-ontariennes du Centre- Sud-Ouest et d’ailleurs se trou- De son côté, Fairouze Touni, vaient sur place. Ainsi en est-il agente de développement à la de Julien Geremie, directeur Société économique de l’Ontario général du Conseil de la coopé- et basée à London, dit participer ration de l’Ontario (CCO), qui afin de créer des partenariats a participé à un panel portant fructueux. « L’idée, c’est d’avoir sur le leadership du XXIe siècle. un aperçu sur tout, avance-t-elle. De quoi devrait être fait le lea- Au sein de nos communautés dership de l’avenir selon lui? Il et organismes, on n’est pas in- devra être stimulé chez le plus novateur, on a peur d’innover. grand nombre en misant sur les L’innovation, c’est un processus,

4 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | le 3 octobre 2019 Le Jour des Franco-Ontariens rassemble petits et grands PHILIPPE THIVIERGE les mœurs et qui, chez la jeune la francophonie ontarienne oc- génération, l’accompagneront de cupent certes une place impor- Le Jour des Franco-Ontariens l’enfance à l’âge adulte. tante au cours de cette journée, partage avec toutes les fêtes mais il ne s’agit en fait que de la civiles et religieuses une carac- Il faut dire que cette fête qui portion congrue de l’événement, téristique : c’est, d’année en va de pair avec la transition de l’essentiel reposant entre les année, somme toute la même l’été à l’automne n’a de statut mains de la communauté sco- chose qui est faite et dite, vue et officiel que depuis peu de temps, laire, au premier chef de laquelle entendue, célébrée et encensée. n’ayant été endossée par l’Assem- les élèves. Mais comme toutes les autres blée législative de l’Ontario qu’en fêtes à ponctuer le calendrier, 2010. Autre fait que les discours Toujours mis à l’avant-plan, le Jour des Franco-Ontariens en cette occasion n’auront pas les élèves des écoles élémen- fait aussi chaud au cœur par ces manqué de rappeler : le drapeau, taires et secondaires sont au rites connus qui, de plus en plus, lui, date de 1975. centre des célébrations. Dans s’inscrivent dans les habitudes et bon nombre de villes, il est de Les discours des politiciens mise que l’on demande à de et de diverses personnalités de jeunes représentants des conseils public et catholique locaux de se partager à parts égales la vedette, question d’illustrer la dualité scolaire. C’est cependant tous en chœur, sans distinction d’âge ou d’école, que les jeunes entonnent « Mon beau drapeau » et « Notre place », autres classiques incon- tournables. C’est généralement à ce moment de la cérémonie que l’étendard vert et blanc est hissé afin de souligner à la vue de tous que le fait français est indéracinable. C’est d’ailleurs ce qu’a sou- ligné Carol Jolin, président de l’Assemblée de la francopho- nie de l’Ontario, en ce 25 sep- tembre : « D’hier à demain, les francophones de l’Ontario sont là pour rester. Nous avons cultivé ce pays. Nous avons défriché cette province. Nous avons été des bâtisseurs. Nous avons été des partenaires. Nous sommes une force économique. La francopho- nie est une riche facette de notre société qui continue de façonner notre territoire... notre place. Soyons fiers! Affichons-nous comme Franco-Ontariennes et Franco-Ontariens! » Abonnement individuel Abonnement corporatif Éditeur : Denis Poirier L’Action Directrice générale : Christiane Beaupré 1 an ............. 50 $ 1 an .............. 75 $ Rédacteur en chef : Philippe Thivierge 2 ans ............ 90 $ 2 ans ...........130 $ Publicité : Richard Caumartin Infographiste : Caroline Verner *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Abonnement individuel : 50 $ (1 an), 90 $ (2 ans) | Abonnement corporatif : 75 $ (1 an), 130 $ (2 ans) | 1 $ / l’unité Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce Nom : dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Nom de l’entreprise : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 | Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Adresse : Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected] Ville : Province : Code postal : Téléphone : Télécopieur : Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada. Courriel : Faites parvenir un chèque au nom du journal L'Action N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.

5le 3 octobre 2019 | WWW.LACTION.CA | L’ACTION Les Canadiens s’inquiètent des « fausses nouvelles », mais peinent à les détecter MICHELLE MCQUIGGE participants au sondage esti- dans le monde. Ce qui est moins sources pour leurs nouvelles diquent également que les par- maient pouvoir faire la diffé- clair, c’est à quel point les gens quotidiennes. Environ 76 % des ticipants à l’enquête ont eu du Les Canadiens s’inquiètent rence entre un fait et une opi- s’interrogent sur la véracité des participants se tournent vers les mal à séparer le bon grain de de la prolifération des fake news, nion, mais seulement 12 % ont histoires qu’ils lisent. » médias traditionnels comme les l’ivraie au sein de ces diverses mais ils ne sont pas nécessaire- obtenu un score parfait lors- journaux ou la télévision, tandis sources. ment en mesure de les empêcher qu’ils ont été invités à classer six Selon M. Wilson-Smith, que 70 % consultent des sources de se répandre, suggèrent les énoncés d’un test inclus dans le l’enquête suggère que la plupart en ligne, et la majorité des ré- Le sondage a révélé que 56 % résultats d’un nouveau sondage. sondage. des répondants suivent au moins pondants affirment s’inspirer des personnes interrogées avaient une règle fondamentale de la des deux. admis avoir lu ou partagé des in- L’enquête réalisée par His- Environ 86 % des répon- recherche appropriée d’informa- formations inexactes, tandis que torica Canada, l’organisation dants ont suggéré que la com- tions en faisant appel à plusieurs Toutefois, les chiffres in- 45 % ont indiqué qu’elles avaient à l’origine des « Minutes du préhension des médias devienne dû intervenir et corriger des infor- patrimoine », a interrogé les Ca- un apprentissage obligatoire mations douteuses diffusées par nadiens sur l’état des médias et pour les étudiants canadiens, d’autres personnes. leur capacité à distinguer les faits ce que le chef de la direction de l’opinion. de Historica, Anthony Wil- Distinguer les faits de l’opinion son-Smith, perçoit comme un Les résultats étaient truffés signe que les Canadiens sont M. Wilson-Smith a souligné de contradictions : 88 % des conscients de la complexité de la que le résultat le plus troublant répondants s’inquiétaient de la question. de l’enquête était la difficulté qualité de l’information circulant de distinguer les faits de l’opi- en ligne, mais 61 % ont jugé que « Il y a un appétit et des nion, compte tenu en particu- l’inquiétude du public au sujet efforts énormes pour suivre lier de la tendance des partici- des « fausses nouvelles » était l’actualité », a poursuivi M. Wil- pants à surestimer leurs propres exagérée. son-Smith, soulignant le fait que capacités. 94 % des participants à l’enquête Plus de la moitié des partici- s’estimaient au fait de l’actualité. Historica a inclus dans son pants au sondage ont admis avoir Les gens comprennent manifes- sondage six déclarations et a lu ou raconté une histoire qui tement l’importance de prendre demandé aux participants d’iden- s’est révélée plus tard inexacte ou conscience de ce qui se passe tifier la catégorie à laquelle elles qui remontait à il y a longtemps. appartenaient. Selon Historica, 69 % des (suite à la p. 7) ÉLECTION LE LUNDI 21 OCTOBRE #CestNotreVote FÉDÉRALE Êtes-vous inscrit pour voter? Vous votez pour la première fois? Vous venez de déménager? Vérifiez si vos renseignements d’inscription sont à jour. Surveillez l’arrivée par la poste de votre carte d’information de l’électeur Elle vous indique où et quand voter. Communiquez avec Élections Canada si votre carte d’information de l’électeur : n contient des erreurs n n’est pas arrivée d’ici le 3 octobre Visitez elections.ca pour l’information officielle sur le vote 1-800-463-6868 elections.ca ATS 1-800-361-8935 EC_RegVIC_BW_Weekly_FRE03_v2.indd 1 2019-09-23 3:35 PM

6 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | le 3 octobre 2019 Index des services en français AGENT IMMOBILIER OWEN SOUND Centre pour l’enfant et la famille SERVICES À L’ENFANCE SERVICES DE SANTÉ École catholique École catholique Saint-Thomas- MENTALE Marc Decosse Saint-Dominique-Savio d’Aquin Services pour enfants Vanier Agent immobilier Élémentaire et secondaire 931 Champlain, Sarnia Vanier Children’s Services Programme de navigation du Royal LePage Triland Realty, 800, 23e rue Est, Owen Sound 519 542-5423 Thérapie pour enfants et familles système de santé mentale et de Brokerage* 519 371-0627 La Ribambelle Accueil bilingue toxicomanies Cell. : 519 859-5895 SARNIA 9 garderies de langue française pour 871, rue Trafalgar Accès à des services de soutien [email protected] École catholique mieux vous servir à London et London, ON en santé mentale et dépendances, Facebook : listwithus.net Saint-Thomas-d’Aquin Sarnia! 519 433-3101, poste 228 incluant des consultations www.listwithus.net 931 Champlain, Sarnia Pour enfants de 0 à 5 ans Anne Cyr psychiatriques. 519 542-5423 www.laribambelle.ca [email protected] Services de toxicomanie de Thames CENTRE CULTUREL ET École secondaire catholique « Pour l’amour de la langue, de www.vanier.com Valley COMMUNAUTAIRE Saint-François-Xavier l’apprentissage et de la vie! » 200, avenue Queens, bureau 260 901 Les Rapides, Sarnia London French Day Care Centre SERVICES D’EMPLOI London, ON N6A 1J3 Carrefour communautaire 519 542-1055 Garderie francophone Navigatrice : Noha Elsheikh francophone de London WOODSTOCK 1050 Kipps Lane, London Collège Boréal 519 673-3242, poste 271 920, rue Huron, London École catholique 519 439-5192 Options Emploi 226 377-6654 (cellulaire) 519 673-1977 Sainte-Marguerite-Bourgeoys [email protected] 355, rue Wellington, bureau 142 [email protected] Programmation culturelle : 700 Bristol, bureau B, Woodstock www.londonfrenchdaycare.ca 1er étage, London www.adstv.ca Maria Banuelos (poste 3823) 519 539-2911 519 672-1562, poste 7165 Carrefour des adultes et aînés : École secondaire catholique HYPOTHÈQUE Sylvie Rodrigue SERVICES POUR FEMMES Julie Chalykoff (poste 3816) Notre-Dame [email protected] Carrefour ethnoculturel : 700 Bristol, bureau A, Woodstock Mortgage Architects www.employmentoptionsemploi.ca Réseau-femmes du Fanny Newport (poste 1017) 226 777-1956 Colin Dambrauskas Sud-Ouest de l’Ontario Programmation sportive : Agent en hypothèques autorisé SERVICES POUR ... aide depuis 1994 John Kok (poste 1007) ____________ (#12728) IMMIGRANTS Services confidentiels pour femmes/ Gestionnaire de programmes : Conseil scolaire Viamonde 465, rue Waterloo, London filles en détresse/crise, et /ou Paulette Desjardins 519 476 6987 LONDON 519 777-0474 Carrefour communautaire victimes de violence conjugale/ Directeur général : Académie de la Tamise [email protected] francophone de London familiale Jean-Pierre Cantin 1260, rue Dundas Est, London www.colindmortgages.ca Travailleurs/euses en établissement London – 519 679-4200 www.ccflondon.ca 519 659-8174 dans les écoles Sarnia – 519 332-8897 Gabriel-Dumont (secondaire) MÉDIA 920, rue Huron, London Windsor – 519 946-3029 ÉDUCATION 2463, boulevard Evans, London Alain Kazadi 1 888 946-3029 sans frais 519 673-4552 Journal L’Action 519 673-1977 poste 1019 www.reseau-femmes-soo.com Collège Boréal La Pommeraie 920, rue Huron, London [email protected] Formation continue et 3500, Settlement Trail, London 519 433-4130 Collège Boréal TUTORAT commercialisation 226 213-4515 [email protected] www.collegeboreal.ca 355, rue Wellington, bureau 279 Marie-Curie www.laction.ca Programmes d’établissement : Oxford Learning 2e étage, London 40, promenade Hunt Club, London Information, orientation, aiguillage, London Byron 519 451-5194, poste 7119 519 471-5677 PAROISSES logement, etc. 519 472-3321 Solveig Isabel-Doyon SARNIA Formation linguistique en anglais LINC 1240 Commissioners Road West, [email protected] Franco-Jeunesse (secondaire) Communauté catholique Projet relais : Navigation en santé, bureau 208 www.collegeboreal.ca 901, promenade Les Rapides, Sarnia Ste-Marguerite-d’Youville Logistique et Gestion de projets Emma Cecchin Conseil scolaire catholique 519 542-5970 920, rue Huron, London Site de London [email protected] Providence Les Rapides Frère Étienne Nadonye Mokpami 355 rue Wellington, bureau 279 London North Bureaux administratifs 1103, avenue Michigan, Sarnia Pauline Yorke, secrétaire 519-451-5194 poste 7110 519 645-0651 920 Huron, London 519 542-6015 519 457-0436 [email protected] Justine Pitt 519 673-1035 www.csviamonde.ca [email protected] Site de Sarnia 580 Fanshawe Park Road East, Sans frais : 800 407-2338 Messe en français : 660 Oakdale Ave., bureau 41 bureau 3 CscProvidence.ca GARDERIES Le dimanche à 10 h 519-383-7782 poste 7160 [email protected] Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin London Southwest ÉCOLES Carrefour communautaire 895, rue Champlain, Sarnia SERVICES DE SANTÉ 519 473-0375 francophone de London Père Kathemo Mukucha Siobhan Bezzina Conseil scolaire Providence Programme L’Escale Sylvie Legault, secrétaire London Intercommunity Health 509 Commissioners Road West LONDON 920, rue Huron, London 519 542-8292 Centre [email protected] École catholique Frère-André Coordinatrice : Lorraine Lafond [email protected] Programmes de santé et services www.oxfordlearning.com 400 Base Line Ouest, London 519 673-1977 poste 3810 Messe en français : sociaux en français pour les 519 471-6680 ou 226 926-1977 le dimanche à 11 h personnes âgées École catholique Saint-Jean-de-Brébeuf 519 660-0875, poste 288 ou 312 270 Chelton, London PSYCHOLOGUE www.lihc.on.ca 519 963-1219 Entité de planification École catholique Sainte-Jeanne-d’Arc LaRose Psychology des services de santé en français 35 Fallons Lane, London Dre Louise LaRose, Ph.D., C. Psych. Érié St. Clair/Sud-Ouest 519 457-3141 Psychologue et analyste comporte- Bureau de London École secondaire catholique mentale détentrice d’un BCBA-D 920, rue Huron Monseigneur-Bruyère Enfants, adolescents et familles bureau 175 B, London 920 Huron, London 1615, North Routledge Park, Constant Ouapo, directeur général 519 673-4223 bureau 35, London [email protected] 519 639-6145 519 850-4309 [email protected] www.entite1.ca www.larosepsychology.com ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX. Une annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

7le 3 octobre 2019 | WWW.LACTION.CA | L’ACTION Source : Agence Science-Presse qui est arrivée à cette conclusion, du Guatemala : les pénuries de s’y trouve actuellement. Ainsi, les 60 centimètres mais qui n’a pas été publiée. récoltes, particulièrement dans Mais le chiffre étant plus de hausse du niveau des océans Les premiers réfugiés climatiques la région des hauts plateaux, reflètent le scénario optimiste, des Amériques? Cette recherche, réalisée pénuries elles-mêmes provoquées difficile à appréhender pour la celui où les principaux pays l’an dernier par le Bureau des par une série de canicules et de majorité des gens, les médias pollueurs respecteraient leurs Les changements clima- douanes et de la protection des sécheresses. ont davantage mis l’accent sur cibles de l’Accord de Paris et ré- tiques ont peut-être d’ores et frontières, pointait un facteur des chiffres qui sont moins abs- duiraient donc considérablement déjà engendré leurs premiers dominant derrière les vagues Le rapport avait été distribué traits : par exemple, lit-on dans leurs émissions de gaz à effet de « réfugiés climatiques » en Amé- successives de migrants venus au sein de l’administration gou- ce rapport, le scénario du pire serre avant 2050. Même dans ce rique centrale. Et c’est une étude vernementale, mais ne devait pas établit désormais la hausse du scénario toutefois, le CO2 accu- interne du gouvernement Trump que les consommateurs de nou- être rendu public. Le réseau de niveau des océans, d’ici 2100, mulé continuerait de faire sentir velles plus âgés. Environ 45 % des télé NBC a mis la main dessus. à l’intérieur d’une échelle se ses effets pendant des décennies. (suite de la p. 5) répondants de ce premier groupe Le directeur de l’agence qui cha- situant entre 61 centimètres et d’âge ont répondu correctement à peaute entre autres le Bureau des 1,1 mètre (la barre supérieure est Quant au scénario pessi- Lorsqu’on leur a présenté une au moins quatre questions, contre douanes avait par contre publi- dans le cas d’un réchauffement miste, à 1,1 mètre de hausse, phrase telle que: « la bataille de 33 % des plus de 55 ans. quement tiré la sonnette d’alarme qui atteindrait les 3 degrés). Ou il place la barre 10 centimètres la crête de Vimy a été le moment quant aux risques posés par les encore, ce niveau des eaux plus plus haut que l’estimation la le plus important de l’histoire du L’enquête en ligne, réalisée pénuries alimentaires au Guate- élevé signifie davantage d’inon- plus pessimiste du plus récent Canada », par exemple, seulement auprès de 1000 personnes, a été mala. « L’insécurité alimentaire, dations pendant les tempêtes rapport régulier du GIEC, publié 41 % ont pu la classer correcte- réalisée par Ipsos pour le compte et non la violence, semble être ou pendant les grandes marées : en 2013-2014. Cette différence ment comme une déclaration de Historica du 23 au 26 août. le facteur-clef pour la décision ainsi, des événements dont on vient d’une compréhension de d’opinion. d’entreprendre le voyage depuis estimait jadis qu’ils ne se pro- plus en plus fine, depuis six ans, L’Association de la recherche le Guatemala. » Mais en octobre duiraient qu’une fois par siècle de la façon et de la vitesse à la- Face à la phrase : « le Cana- et de l’intelligence marketing, dernier, le gouvernement Trump dans certaines régions côtières quelle vont fondre les glaces de dien de Montréal a remporté plus l’organisme professionnel de l’in- a plutôt décidé de couper l’aide des Tropiques, pourraient revenir l’Antarctique. de coupes Stanley que toute autre dustrie du sondage, affirme que financière à ce pays. plusieurs fois par décennie après équipe de la Ligue nationale de les enquêtes en ligne ne peuvent 2050. Pour le géologue Richard Al- hockey (LNH) », seuls 54 % ont se voir attribuer une marge d’er- Les données recueillies pour ley, de l’Université d’État de su détecter qu’il s’agissait d’une reur, car elles ne s’appuient pas ce rapport tendent à montrer Première clef : le pouvoir des océans Pennsylvanie, cette nouvelle déclaration factuelle. sur un échantillon aléatoire et que les migrants arrivent en plus estimation est même « conser- ne sont donc pas nécessairement grand nombre des régions les L’une des clefs du rap- vatrice », justement en raison de Seulement 12 % des répon- représentatives de la population. plus touchées par les pénuries ali- port pour comprendre tous ces cette incertitude sur l’Antarc- dants ont été en mesure de fournir mentaires. En avril dernier, un re- chiffres est que les océans ont tique, particulièrement la partie la classification correcte pour les M. Wilson-Smith a reconnu portage du New Yorker réalisé sur beau avoir absorbé le gros de la ouest de sa calotte glaciaire. six énoncés du test, tandis que 5 % que la capacité de distinguer les place arrivait à la même conclu- chaleur et une bonne partie du Une fonte plus rapide que pré- n’ont pas réussi à en identifier un fausses nouvelles de la réalité sion : la région tout entière est dioxyde de carbone (CO2) que vu pourrait obliger à revoir ces seul correctement. était plus complexe que celle plus fragile devant d’éventuelles nos activités ont expédiés dans chiffres à la hausse. La hausse permettant de simplement dis- nouvelles menaces climatiques, l’air depuis un siècle — ce sont du niveau des océans, explique- L’enquête a également révélé mais ce sont les hauts plateaux en effet les océans qui sont les t-il à la revue Nature, « pourrait que les répondants de moins de qui en constitueraient la partie véritables poumons de la planète, être un petit peu moins, un petit 55 ans étaient plus perspicaces la plus vulnérable. plutôt que l’Amazonie — ces peu plus, ou beaucoup plus » que océans ont leurs limites, et tout ce que dit le nouveau rapport. Deux clefs pour comprendre laisse croire que l’on approche « Mais elle ne sera pas beaucoup le nouveau rapport du GIEC sur de ces limites : la vitesse à la- moins. » les océans quelle les océans se réchauffent aurait doublé depuis le début Le cas du méthane Un des éléments les plus des années 1990 et les vagues de inquiétants du rapport spécial chaleur perturbent d’ores et déjà Quant au pergélisol, même du GIEC sur les océans et les les populations marines d’une une réduction de « seulement » glaces — ce rapport qui fait grand façon que les biologistes — et le quart ou la moitié de sa sur- bruit depuis sa sortie mercre- les pêcheurs — en sont encore face d’ici 2100 ne devrait pas di matin — est que la fonte du à essayer de décoder. Cela, en faire oublier que le gaz à effet de pergélisol dans l’Arctique pour- plus du fait que plus les océans serre relâché serait le méthane, rait à elle seule expédier plus de absorbent du CO2, plus ils de- et non le CO2, et que le premier 1 400 milliards de tonnes de car- viennent acides, ce qui menace gaz reste plus longtemps pré- bone de plus dans l’atmosphère la survie de certaines espèces de sent dans l’atmosphère que le d’ici 2100, soit le double de ce qui poissons, sans parler des coraux. second. tinguer des faits de l’opinion. Les océans « ne peuvent pas Un rapport spécial Par ailleurs, le choix des mots continuer » avec cet apport de dans différents reportages peut gaz à effet de serre d’origine hu- On appelle ce document présenter le même ensemble de maine, résume aux journalistes « rapport spécial » du GIEC faits sous un jour très différent, depuis mardi soir le vice-di- pour le distinguer des rapports a-t-il ajouté. recteur du GIEC, Ko Barrett, réguliers, publiés tous les cinq à également directeur adjoint à sept ans depuis les années 1990 Il a estimé que les résultats l’agence américaine des océans (celui de 2013-2014 était le cin- du sondage devraient servir de et de l’atmosphère (NOAA). quième). Il s’agit du troisième et mise en garde à la fois aux mé- dernier rapport spécial depuis dias et au public. Les journalistes Deuxième clef : il y a plus d’un scénario un an : le deuxième (paru en doivent faire preuve de prudence août) portait sur l’impact du et de considération dans leur L’autre clef pour com- réchauffement climatique sur couverture, a-t-il affirmé, tandis prendre tous ces chiffres réside notre utilisation des terres et que ceux qui lisent ou regardent dans le mot « incertitude ». Ce le premier (paru en novembre leur travail doivent rechercher ac- mot ne signifie pas que les scien- 2018) consistait en une analyse tivement plusieurs sources pour tifiques sont incertains quant aux comparative des impacts d’un s’assurer qu’ils entendent le plus impacts de l’activité humaine sur réchauffement de un degré et de points de vue possible. le climat. Il rappelle plutôt qu’un demi par rapport à un réchauffe- tel rapport du GIEC, comme ment de deux degrés. Totalisant « Le travail des journalistes, toute projection sur l’avenir des 800 pages, celui-ci a été rédigé tout comme les événements eux- climats, inclut toujours plus d’un par 102 chercheurs de 80 pays. mêmes, n’est très rarement que scénario, et que chacun, du plus Un « résumé pour les décideurs » noir ou blanc », note M. Wil- optimiste au plus pessimiste, est de 42 pages qui, lui, devait être son-Smith. fonction de la vitesse à laquelle approuvé ligne par ligne par tous nous réduirons nos émissions de les pays membres, a également Source : La Presse canadienne gaz à effet de serre. été publié mercredi matin.

8 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | le 3 octobre 2019 Que ce soit pour régler une situation financière précaire ou pour 12. Monticule – Fruit noir. faire un achat important, vous réussirez à négocier un emprunt qui vous accordera une bien meilleure qualité de vie. En amour, un VERTICALEMENT échange affectif serait bienvenu. 1. Fatigue extrême. 2. Acclamation – Décédé. Côté cœur, il est possible que vous ayez à ajuster le tir avec votre 3. Fleur – Facile. amoureux. Que ce soit dans votre vie de couple ou ailleurs, faites 4. Titane – Enseignements attention de ne pas toujours tirer la couverture de votre côté et – Strontium. cherchez le partage. Professionnellement, attention aux petits détails. 5. Fade – Armée féodale. 6. Champignons – Il serait important que vous ne négligiez pas vos heures de sommeil Découler. cette semaine, autrement votre concentration ne sera pas très 7. Tracas – Assassiné. bonne et vous serez plus fragile côté santé. Vous bénéficierez d’une 8. Plan d’eau douce – grande créativité et vous réaliserez un chef-d’œuvre. Attachées. 9. Côté droit d’un navire Vous entretiendrez une vie sociale assez active qui pourrait bien – Objet. corrompre votre budget. Une obligation familiale vous rappellera 10. Saison – Tombe en à l’ordre bien assez vite. Vous découvrirez égalem­ ent une nouvelle flocons – Connu. forme d’art qui vous envoûtera complètement. 11. Coutumes – Période d’études pratiques. Vous vous retrouverez avec toutes les urgences sur les épaules. 12. Querelles – Personne Même à la maison, il faudra faire confiance aux autres membres de qui représente un produit. la fa­mille en ce qui concerne le ménage. Votre force sera de réunir les gens et de détendre l’atmosphère avec votre sourire. SOLUTION : HORIZONTALEMENT Pronom personnel. sang – Effet comique. 1. Jardinier. 5. Conditionnel – Lettre 9. Diffusé – Fauteuil. 2. Céréale – Habileté. grecque. 10. Les nôtres – Possèdent 3. Très court – Vaste. 6. Ennui – Zones. – Infinitif. 4. Lieu où des artisans 7. Dans – Poème – Publie. 11. Ouvrières exécutant travaillent en commun – 8. Appauvrissement du des travaux de tressage. Avant de vous lancer dans un nouveau projet, vous aurez besoin 5 lettres d’obtenir beaucoup d’inf­orm­ ations. Même si un voyage ne faisait pas Thème : L’Arctique partie de votre budget, vous ne pourrez pas résister à la tentation devant l’insistance de certains de vos proches. Certains changements s’imposeront pour vous permettre de B Morse O P R S T connaître une stabilité ou de bénéficier d’une croissance au travail. Baffin Orque Pergélisol Renard Sterne Taïga De plus, ayez l’audace de vous frayer un chemin et de suivre Baleine N une formation pour accéder à un poste plus intéressant. Tout Banquise Narval Otarie Phoque Renne Toundra changement vous sera favorable. Bécasse Neige Béluga Nord Ours Pingouin Rorqual Vous chercherez à faire plaisir à tout le monde. Votre tenue vestimentaire et votre présentation auront un impact très important C Plancton SOLUTION : FROID dans le développement de votre carrière. Vous aurez tendance à Chasse vous gâter et vos amis ne seront pas loin pour vous y encourager. Climat Polaire Côté personnel, vous devriez recevoir d’excell­ent­es nouvelles E concernant votre santé. On trouvera enfin le traitement ou le Esquimaux médicament qui vous convient parfaitement et qui améliorera votre qualité de vie. F Fjord Votre pouvoir de séduction est décuplé et vous aurez des prétendants Fourrure plus qu’intéressants! Ce sera avec une certaine facilité que vous réunirez une foule record, au plus grand bonheur du patron, qui G réussira à doubler son chiffre d’affaires grâce à votre entregent. Glace Vous réaliserez que vous êtes une personne exceptionnelle et H irremplaçable aux yeux de la direction, ce qui fera monter les Harfang enchères éventuellement, vous permettant ainsi de visualiser un Hermine meilleur avenir. Hiver Vous réussirez à transformer les longues journ­ ées en des moments I de plaisir. Vous évacue­rez votre surplus d’énergie en tenant des Iceberg discours endiablés auprès de vos proches ou en visitant tous vos Igloo amis. Les idées ne vous fer­ ont pas défaut. L Lagopède Lemming Lichen Loup M Manchot