2012 10 10

L’Action1$UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE!SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012 VOL. 10 NO 35dSLea’asrdnariseassocshceiaantigoennstde Après des mois et des mois d’attente, c’est fait. Le Réseau des femmes, l’ACFO de Sarnia et le Centre culturel Jolliet ont emménagé dans le nouveau Centre communautaire francophone. Plus qu’un changement d’adresse, une nouvelle vie. Article à la p. 3 Le Cercle de lecture de London fait sa rentrée page 2 Un nouveau projet de la table de concertation de London pourrait voir le jour page 4 Les « 4 à 7 » du CCRL page 5 sont de retourLe personnel des associations francophones de Sarnia poursuivent leurs activités dansles nouveaux locaux du Centre communautaire.Le journal des francophones de la région de London-Sarnia-Woodstock-Owen Sound

2 L’ACTION – SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012 Le Cercle de lecture de London fait sa rentrée Le Club de lecture du Cercle des copains a tenu sa abstenu d’émettre un nom pré-première rencontre, au Centre Desloges, à London pour cis, de peur de restreindre leétablir son programme. Au menu de cette année, les auteurs champ des possibilités. Chacunfranco-ontariens. décidera donc pour soi, selon son inspiration et ses envies duJORGE OLIVEIRA London sont passées sans plus moment. réunions? Sans doute la poésie des bois », rapporte Julie Cha- tarder au plat de résistance de des échanges, les digressions lykoff. Les membres du Club de leur soirée : quels auteurs vont- Une précision quand même que l’on s’y autorise et les fi-lecture ont résolu la question de elles bien pourvoir se mettre sur ce régime littéraire attrape- gures libres du commentaire L’ordre du jour n’est doncla collation d’emblée. Pour les sous la dent cette année, alors tout  : en 2012, le gibier sera subjectif. jamais établi d’avance, de mêmeprochaines rencontres, ce sera que cette jeune institution, trois franco-ontarien. Ce sera la seule que tout le monde est invité à sedes crudités, des fruits, le tout ans tout juste, a fait sa rentrée contrainte. Avec une nette préfé- «  Quelle coïncidence pour joindre à cette conversation. Lesarrosé de quelques boissons. le jeudi 20 septembre? rence pour les ouvrages traitant cette première rencontre. Trois immigrants en font donc partie,Un zeste de trempette serait de l’histoire des femmes, en lectrices se sont intéressées mais pas seulement.bienvenu pour les légumes, Sur ce point, l’appétit de général, et de leur longue lutte à notre histoire. L’une nous amais enfin, ce sera déjà bien ces lectrices est tel qu’elles pour être traitées d’égal à égal d’abord évoqué l’évolution du «  Nous avons une partici-comme ça. semblent s’accommoder de avec les hommes en particulier. statut de la femme, avec notam- pante anglophone qui est repar- tout, pourvu, bien sûr, que ça ment un éclairage sur l’Union tie conquise et qui s’est dit très La question des nourritures ressemble à un livre. Lorsqu’il La métaphore gastrono- culturelle des Franco-Onta- intéressée par les livres dontterrestres réglée une fois pour a ainsi été question d’ébaucher mique au sujet du Club de riennes. La suivante s’est pen- nous avons parlé  », souligne-toutes, les férues du Club de une liste d’ouvrages à lire cette lecture n’est pas anodine. On y chée sur le parcours d’Amanda t-on. La prochaine édition auralecture du Cercle des copains à année, tout le monde s’est parle en effet du goût pour les Walker-Marchand et son combat lieu le 18 octobre. Au menu de ce mots. C’est l’initiatrice de ces pour le droit des femmes. Nous bouillon de culture? Des livres,QueRsétipoonn/se causeries au Centre Desloges, avons terminé par les coureurs mais aussi, «  de belles ami- Julie Chalykoff, qui le dit  : les tiés », souligne Mme Chalykoff. Qui parle le quenya, le khuzdûl membres de ce cercle du soir et le sovâl phârë?  sont «  avides  ». Pas littérale- ment, bien entendu. Mais litté- Le quenya est parlé par les Hauts-Elfes, le khuzdûl par les rairement, ce qui n’est pas uneNains, le sovâl phârë par les Humains. Ces langues ont cours petite nuance.dans la Terre du Milieu, monde où se situe l’action du Seigneurdes Anneaux. Elles sont même à l’origine de la célèbre saga « Durant la première annéelittéraire, car son auteur, avant de devenir écrivain, était un de son existence, je présentaiséminent linguiste. un ou deux auteurs à chaque rencontre, ensuite chacune des Passionné depuis son adolescence par les langues, J.R.R. participantes pouvait parler duTolkien parlait couramment l’afrikaans, le latin, le grec, l’hébreu, livre qu’elle lisait », se souvientle finnois… Dans les années 1920, au moment où il était profes- Mme  Chalykoff. Trois ans plusseur d’anglo-saxon, son loisir consistait à créer des langages tard, la rencontre est devenueimaginaires. S’inspirant de langues réelles, il conçut le quenya un rituel auquel elles sont deet le sindarin, langues des elfes, riches de plus de 2000 mots. plus en plus nombreuses à prendre part. Le charme de ces L’univers qu’il imagina tout autour lui permit, 20 ans plus tard,d’écrire Le Seigneur des Anneaux. Une dizaine de langues y www.laction.caapparaissent; certaines sont très développées, d’autres à peineesquissées à l’occasion de noms de lieux et de personnages, Vous devez remplir toutes les casesde chants ou de poèmes. vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est mar- quée d’un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Solution :Recherche : Paul-François Sylvestre

SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012 – L’ACTION 3Les associations de Sarnia changent d’adresseJORGE OLIVEIRA une raison de visibilité : « Si nous femmes, les lieux sont non seu- plus conformes à la lettre de spectacles montés par les clas- avions déménagé, il n’est pas lement un gage d’espace et sa mission qui est la promotion ses de l’une ou l’autre école et la On avait fini par ne plus y certain que les nouveaux arri- de confort mais aussi, et c’est de la culture franco-ontarienne présentation de quelques têtescroire. À force de renvoyer leur vants nous auraient trouvés aussi essentiel pour cette association auprès des jeunes. «  Nous se- d’affiche franco-ontariennes oudéménagement aux calendes facilement que maintenant  », qui fait dans la prévention des rons à deux pas des écoles, les d’ailleurs de passage à Sarnia.grecques, on se demandait explique Suzanne Quinn, coor- violences conjugales, un gage étudiants seront pour ainsi dire Quand? Le calendrier n’est pasmême si les associations de donnatrice à l’ACFO. De visibilité, de discrétion. Avoir pignon sur nos voisins. Ce sera plus facile encore fixé. Mais l’on prévoitSarnia seraient un beau jour mais aussi d’accessibilité. Situé rue dans le centre-ville n’en- pour nous de faire la promotion d’ores et déjà des portes ouver-installées dans leurs nouveaux en en zone périurbaine, le nou- courageait certainement pas les de nos programmes », souligne tes pour inaugurer le nouveaulocaux du Centre communautaire veau centre n’est pas desservi femmes à franchir le seuil de Joël Benoit, coordonnateur gé- centre communautaire. Quelquefrancophone. par les transports en commun, leur porte. Leur bureau dispose néral de l’organisme. chose avec des feux d’artifice, sauf à demander au conducteur maintenant d’une entrée indé- de la musique à tue-tête et des Et puis tout s’est enchaîné, d’autobus de faire un détour… pendante, à l’abri des regards, Et ce n’est pas tout, s’ajoute discours à la tribune. Bref, ducomme ça  : signature du bail, dans une zone qui préserve leur à cela un espace de cuisine digne beau et du festif. Quand? Bientôt,remise de la précieuse clé, sui- Ces menues contrariétés anonymat. de ce nom et une salle de confé- dit-on. De toute façon, on n’estvie du passage éclair des gros n’entament pas pour autant rences. Pourront y être organisés plus à un mois près…bras des déménageurs. Voilà : le l’optimisme de ceux qui y em- Le Centre culturel Jolliet, lui, des réunions de toutes sortes, lesRéseau des femmes, le Centre ménagent. Pour le Réseau des trouve sans doute là des locauxculturel Jolliet et l’ACFO sontdésormais domiciliés dans la Jonathon afficherutilante bâtisse jouxtant les les couleurs franco-deux écoles secondaires fran-cophones de la ville, Franco- ontariennesJeunesse et Saint-François-Xavier. Houda Machta du Réseau des femmes Le Jour des Franco-Ontariens a aussi ses adeptes du côté anglophone. C’est le cas, par exemple, du célèbre céramiste Jonathon Bancroft-Snell, à London. Le propriétaire de la bou- tique du même nom a toujours été un francophile déclaré. Il l’a démontré une fois de plus à l’occasion de la Journée des Franco- Ontariens en arborant sur la façade et à l’intérieur de sa boutique la bannière verte et blanche. Une initiative quelque peu solitaire, toutefois. Sur la rue Dundas où il est installé, une des artères les plus commerçantes de la ville, il était le seul à avoir hissé le drapeau franco-ontarien. Un geste de sympathie rare, qui sera d’autant moins passé inaperçu aux yeux de la communauté francophone.Joël Benoit, coordonnateur duCentre Jolliet Pour arriver à cet heureux et Cette pièce en cours d’emménagement abritera la bibliothèqueinespéré dénouement, les orga- communautaire.nismes ont dû en effet passer parbien des chicanes administrati- Les associations disposeront d’une salle de conférences dernier cri.ves. La principale étant de devoirregrouper les associations. Unexercice de poupées gigognesun peu difficile à concevoir maisqui s’explique très bien. Cettecontorsion de fin de parcoursvise en fait à simplifier la vie deslocataires, les associations etcelle de leurs bailleurs, les deuxconseils scolaires. En regroupant toutes lesassociations dans une mêmeboutique, le jargon notarial ap-pelle cela une entité juridique, lesconseils scolaires s’épargnenttoutes sortes de besognes,comme d’avoir à faire la navetteentre les différentes associationsinstallées dans l’édifice au mo-ment de la perception des loyers. Même si son programmed’intégration dans les écolesfrancophones s’expatrie dans lanouvelle bâtisse, l’ACFO main-tiendra son service d’accueil auxnouveaux immigrants sur la rueChristina, au centre-ville. Pour

4 L’ACTION – SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012 Un nouveau projet de la table de concertation de London pourrait voir le jour La table de concertation de London a tenu sa réunion de dire si oui ou non le projet organismes disposeraient d’un précis sur ce point. Tous lesde rentrée le jeudi 20  septembre, au Collège Boréal. Une vaut la peine d’être financé. Pour outil de plus pour leur cohésion et candidats doivent être inscritsvingtaine de personnes ont participé à la rencontre. Retour connaître la décision, il faudra at- leur efficacité mais ce sont aussi au régime d’assurance-emploisur un des principaux projets de cet organe de coordination. tendre quelques semaines, voire quatre à six personnes qui béné- et donc en situation de précarité. plusieurs mois. Du côté de la ficieraient de ce coup de pouce. Il existe un mot pour qualifier ceJORGE OLIVEIRA «  Nous avons demandé au table de concertation, on se veut Et pas n’importe lesquelles : les genre de projet  : c’est du ga- ministère de la Formation et des néanmoins optimistes. Avant critères d’embauche sont très gnant-gagnant. Les membres de la table Collèges et Université  (MFCU) d’être soumis au Ministère, lede concertation de London ne du financement pour monter un dossier a été constitué après dess’étaient pas revus depuis le comité stratégique qui sera char- heures de préparation et a bé-début de l’été. Presque trois mois gé de développer les quatre axes néficié surtout de l’expertise dedurant lesquels, congés obligent, que nous estimons cruciaux pour Paulette Desjardins, conseillèrela table de concertation a été la communauté francophones, en emploi et en formation aumise en sommeil. Mais comme c’est-à-dire la santé, l’immigra- MFCU. « Je crois que nous avonstous les organismes communau- tion, la culture ainsi que l’emploi de bonnes chances de décrochertaires, cette dernière a fait aussi qui comprend aussi l’éducation un financement et je ne suis passa rentrée, le 20  septembre, à et la formation  », explique Lise la seule à le penser à la tableLondon. « Cette table ronde est Béland. de concertation », renchérit Lisel’occasion de retrouvailles entre Béland.les représentants d’organismes Si le Ministère donne son feudisséminés aux quatre coins de vert, de 4 à 6 personnes pour- L’aval du Ministère serait enla région et qui, de ce fait, ne peu- raient être embauchées pour une plus à double détente sur le frontvent pas toujours se rencontrer et durée de 20 à 42 semaines. Leur des retombées pour la commu-discuter de vive voix », souligne rôle? Créer tous les outils utiles nauté, car non seulement lessa coprésidente, Lise Béland, du au développement de l’offre deCollège Boréal. service en français dans les quatre domaines mentionnés La dernière rencontre n’aura précédemment et accroître lapas été décevante. D’abord, cer- visibilité des organismes qui entains représentants y ont fait leur sont les pourvoyeurs. Un voletretour après avoir souvent été économique est aussi prévu.dans l’impossibilité de s’y rendre, « Cela permettra d’accroître lesd’où le nombre de participants coordinations entre les orga-plus élevé qu’à l’accoutumée. En- nismes et surtout de ne pas dis-suite, et c’est le plus important, perser nos forces », poursuit-elle.parce qu’une initiative inédite y aété présentée. La balle est donc désormais dans le camp du Ministère. À luiBon d’abonnementAbonnement individuel Abonnement corporatif Une vingtaine de personnes ont participé à la rencontre.1 an ............. 50 $ 1 an .............. 75 $2 ans ............ 90 $ 2 ans ...........130 $ L’Action *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Éditeur : Denis Poirier Directrice générale : Christiane Beaupré Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Rédacteur : Richard Caumartin Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Journalistes : Jorge Oliveira, Daniel Richard et Paul-François Sylvestre Infographistes : Soofian Mosafeer et Caroline VernerNom :Nom de l’entreprise : Le journal L’Action est publié par Alto Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurentAdresse : la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Tirage : 4000 exemplaires.Ville : Code postal : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Nous reconnaissons l’appui financier duProvince : Télécopieur : Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 gouvernement du Canada par l’entremise du FondsTéléphone : Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127Courriel : Courriel : [email protected] du Canada pour les périodiques (FCP) pour nos activités d’édition. Faites parvenir un chèque au nom N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités du journal L'Action qui pourraient être publiés.

SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012 – L’ACTION 5 Les « 4 à 7 » du CCRL sont de retourJORGE OLIVEIRA sa soirée des fêtes de fin d’an- est de se décontracter. C’est l’on a eus », rassure Keiry Mem- un céramiste connu à London. née, poursuit Keiry Membreno. une soirée qui sert de transition breno. Fidèle à son principe de À 60 ou 80 dans un magasin de Depuis le début, la participa- On savait donc où on allait, mais vers la fin de semaine. Elle n’a renouvellement, la prochaine porcelaine, l’ambiance risquetion n’en finit pas de grimper. Au on ignorait qu’on aurait tant de pas d’autre utilité que cela. Il ne rencontre aura lieu à la fin du toutefois d’être – un peu – dif-départ, il y a de cela quelques spectateurs ». faut pas se prendre au sérieux, mois, cette fois chez Jonathon, férente.mois, ils étaient plusieurs di- seulement se détendre », souritzaines à se rendre au « 4 à 7 » Fait remarquable, plusieurs Rita Giroux-Patience, directrice Êtes-vous satisfaitdu Centre communautaire régio- participants ont découvert ce générale du CCRL. avec vos services denal de London (CCRL). soir-là qu’il existait une commu- nauté de francophones et en Même après une enquête santé en français? Une réunion informelle qui ont profité pour nouer contact. pointue, l’heure de clôture pré-se veut l’héritière assumée «  Désormais, dès que nous cise de la rencontre reste in- L’Entité de planification des services de santéd’une tradition maintes fois inter- organiserons une activité, nous connue. En fait, plus personne en français Érié St. Clair/Sud-Ouest est à la rechercherompue de causeries amicales les mettrons au courant. Ils ne ne s’en souvient, ce qui est unentre francophones. Or, depuis viendront pas tous à chaque bon indice de qualité pour un de votre opinion.que ce cérémonial sans manière fois, mais c’est toujours une passe-temps. Une chose esta fait son retour, ils sont de bonne nouvelle de savoir que restée dans les mémoires des L’Entité de planification des services de santé en françaisplus en nombreux à s’y rendre le cercle des francophones de convives, quand même. Érié St. Clair/Sud-Ouest souhaite établir le profil de santéd’abord pour en tâter l’ambiance London s’agrandit  », se réjouit de la population francophone ainsi qu’étudier l’accès etet à ne plus pourvoir s’en passer Keiry Membreno. Au moment de quitter les l’utilisation des services de santé en français dans lespar la suite. lieux, tout le monde s’est op- régions de Windsor-Essex, Chatham-Kent, London- Pour autant, est-il si indis- portunément rappelé de de- Middlesex et Sarnia-Lambton. Les résultats de cette étude Au dernier recensement pensable d’être francophone mander la date de la prochaine permettront à l’Entité de dégager un portrait plus précisnon-exhaustif, ils étaient ainsi pour profiter de la soirée? Non. rencontre. Revoir le groupe de l’état de santé de la population francophone de cesune cinquantaine, voire une On pouvait, comme nombre de Enchanté sur scène figurait régions et aussi de faire des recommandations aux Ré-soixantaine, les bons jours. Le spectateurs ce soir-là, se glis- aussi parmi les demandes. Un seaux locaux d’Intégration des services de santé Érié St.vendredi 28  septembre a tou- ser dans l’anonymat douillet du souhait difficile à tenir pour Clair et Sud-Ouest (RLISS) en matière d’accessibilité auxtefois été la soirée de tous les groupe de danseurs et se lais- CCRL, qui s’est donné pour mot services de santé en français.records. « On était au moins 80, ser porter par les morceaux de d’ordre absolu de varier le plustous francophones ou presque », musique. Ou bien, en mélomane possible les animations lors de Votre collaboration à un sondage en ligne est essentielle.commente Keiry Membreno, ad- attentif, goûter les lamentos cette rencontre. Vos réponses seront anonymes et confidentielles.jointe au CCRL. et les vocalises ouatées de la chanteuse, Laurraine Sigouin. «  C’est sûr qu’on invitera Le questionnaire prendra 20 minutes environ et il est Les raisons de cet afflux le groupe à nouveau, surtout disponible en français et en anglais. Il est accessible surinédit? Il ne fallait pas aller les « La ligne de ces rencontres après le nombre d’invités que internet à l’adresse suivante :chercher bien loin, mais juste là,sur la scène du London Music Le groupe Enchanté http://www.fluidsurveys.com/s/entite1Club où a eu lieu la rencontreet où le groupe Enchanté s’est Le sondage est également disponible en copie papier.produit tout au long de la soirée.Mélange de musique jazz et de Nous vous remercions de votre précieuse collaboration,cabaret, un genre délicieuse-ment chic et vieillot qui connaît Pour tous renseignements au sujet du sondage,une seconde jeunesse, le ré- veuillez contacter l’agent de planification responsable,pertoire de ce groupe de cinq Yvan Poulin au (519) 948-1515 poste 202 ou par courriel,musiciens semble avoir en effetcontribué pour une part à ce [email protected]ès d’audience. « Ce ne sont pas des incon-nus dans la communauté. LeCercle des copains, une autreassociation de London, a sou-vent fait appel à eux pour animer Un record d'assistance pour les « 4 à 7 »

6 L’ACTION – SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012télé-SRCAction Chaînes Du 13 au 19 octobre 2012 Samedi RDI (Réseau d’Information) Dimanche RDS (Réseau des Sports) SRC (Société Radio-Canada) TFO (TVOntario) TVA (CHOT) TV5 (International) M+ (MusiquePlus) Lundi 8h00 Dollar General 300 NASCAR FRANCE 2 8h00 TFO MARTHA BLA BLA (R) TFO DEVINE QUI VIENT 19h00 Site: Charlotte Motor Speedway RDS HOCKEY 360° AVANT- JOUER? (R)TV5 JOURNAL BELGE de Concord Charlotte, Caroline MATCH EN DIRECT TV5 JOURNAL BELGE 12h45 Mplus TOP MUSIQUE TV5 MA CARAVANE AUSRC L’ESCOUADE DES du Nord SRC CHANGER D’AIR SRC LES SUPER QUÉBECMONSTRES-MATHS RDI RDI EN DIRECT TVA CINÉMA Piché: Entre MÉCANIMAUX TFO MON PAPI DE POCHE 18h15 RDS HOCKEY 360°TFO SID LE PETIT SRC FOOTBALL Rouge et ciel et terre L’histoire du pilote TFO SID LE PETIT RDI 24 HEURES EN 60SCIENTIFIQUE (R) Or de Laval c. Université de Robert Piché qui a atterrit un SCIENTIFIQUE (R) 13h00 TFO MOUK (R) MINUTESMplus 17 ANS ET MAMAN Montréal SIC avion et sauvé 306 passagers. Mplus LES SOEURS SRC 30 VIES TVA INFOPUBLICITÉ Michel Côté, Maxime Le KARDASHIAN À MIAMI TV5 THALASSA (R) 18h30 TVA TRANCHES DE VIES 8h30 TFO CORNEMUSE (R) Flaguais (2010, Aventure) RDS FOOTBALL EN DIRECT TFO JAM Mplus PIMP MON CHAR TFO 1, 2, 3... GÉANT! (R) 8h30 Alouettes de Montréal c. TV5 LE JOURNAL DE Mplus BUZZTV5 REFLETS SUD Argonauts de Toronto LCF Site: FRANCE 2SRC LES SCHTROUMPFS 13h30 19h00 TV5 L’ÉCOLE DE MÉDECINE Centre Rogers Toronto, Ontario SRC DÉCOUVERTE Partie 19h30TFO DEVINE COMBIEN JE SRC LES SCHTROUMPFS TVA LA VICTOIRE DE 2 de 3T’AIME TVA SHOPPING TVA TV5 GPS MONDE TFO DEVINE COMBIEN JE L’AMOUR TVA VLOG RDS ATHLÈTES DE FORCE TFO CARMEN À LA RDS HOCKEY EN DIRECT T’AIME TFO CORNEMUSE (R) TFO 1, 2, 3... GÉANT! (R) Champion des Champions 8h45 CAMPAGNE (R) Canadiens de Montréal c. Mplus THE HILLS: Mplus DANSE OU CRÈVE! SRC LES PARENT Mplus PIMP MON CHAR Maple Leafs de Toronto LNH PRINCESSES 19h00 TVA OCCUPATION DOUBLETFO LE PETIT ROYAUME DE Site: Centre Air Canada D’HOLLYWOOD 13h30 EN CALIFORNIEBEN ET HOLLY (R) 14h00 Toronto, Ontario TV5 QUESTIONS POUR UN TFO XPRESSION GRAFFITI RDI RDI EN DIRECT 8h45 RDI RDI EN DIRECT SUPER CHAMPION Mplus DÉBAT CRITIQUE 9h00 TFO WONDER CHOUX (R) SRC EN DIRECT DE SRC SECOND REGARD RDS SPORTS 30 Mplus CRISS ANGEL L’UNIVERS TFO LE PETIT ROYAUME DE TVA SHOPPING TVA RDI RDI EN DIRECT 20h00RDS CHAMPKART TFO 360 (R) BEN ET HOLLY (R) TFO CARMEN À LA TVA LE BANQUIERSRC LES ROLTRONICS 14h25 CAMPAGNE (R) TFO RUBY TFO TV5 SECRETS D’HISTOIRETFO CAILLOU (R) 19h30 8h55 Mplus CRISS ANGEL RDS BASEBALL EN DIRECTMplus LES SOEURS TFO PEPPA (R) 14h00 Série de championnat LMBKARDASHIAN À MIAMI TV5 À TABLE! TV5 MATIÈRE GRISE (R) 19h30 Équipes à communiquer 14h30 RDI 109 (R) SRC ICI ET MAINTENANT RDI LES GRANDS 9h25 9h00 TVA FOI ET TÉLÉVISION RDS 30 IMAGES/ SECONDE REPORTAGES (R) TVA INFOPUBLICITÉ 20h00 CHRÉTIENNE RDI TOUT LE MONDE EN SRC L’AUBERGE DU CHIENTFO PÉNÉLOPE (R) TFO 1, 2, 3... GÉANT! (R) SRC GARFIELD ET CIE TFO WONDER CHOUX (R) PARLAIT Partie 2 de 2 (suite NOIR TV5 LE PLUS GRAND TFO CAILLOU (R) Mplus LA PROCHAINE TOP du 6 oct) (R) TVA YAMASKA 9h30 15h00 CABARET DU MONDE Mplus QUAND J’AVAIS 17 MODÈLE AMÉRICAINE (R) SRC ET DIEU CRÉA... TFO BRBR RDI DÉCOUVERTE ANS LAFLAQUE Mplus LA PROCHAINE TOPTV5 SCIENCE OU FICTION TV5 JOURNAL SUISSE SRC LES GALAS DU GRAND 14h25 TFO CARTE DE VISITE MODÈLE AMÉRICAINE(R) TFO DEVINE QUI VIENT RIRE 2012 9h15RDS COURSE AUTOMOBILE JOUER? (R) TFO BERGMAN ET TFO PEPPA (R) 20h00 20h30DTM Oschersleban, Allemagne Mplus PIÈGÉ! MAGNANI (R) TV5 SCIENCE SUISSE (R)SRC GERONIMO STILTON Mplus DANSE OU CRÈVE! 14h30 TV5 CINÉMA Brassens, la TFO LA PORTÉE DES MOTSTFO SUPER MACHINES (R) 15h15 9h25 mauvaise réputation PortraitMplus PUNK’D: STARS 20h35 TVA INFOPUBLICITÉ de Georges Brassens: de 21h00PIÉGÉES (R) TFO MOUK (R) TFO PÉNÉLOPE (R) TFO 1, 2, 3... GÉANT! (R) l’adolescence au succès. TVA CINÉMA Indiana Jones Marie-Anne Chazel, Stéphane RDI LE TÉLÉJOURNAL RDI 10h00 15h30 et le royaume du crâne 9h30 15h00 Rideau (2011, Drame SRC LA GALÈRE de cristal Indiana part à la documentaire) TVA TOUTE LA VÉRITÉTV5 ON N’EST PAS QUE TV5 MA CARAVANE AU recherche d’un trésor qui TV5 CLIQUEZ TV5 JOURNAL SUISSE RDS BASEBALL EN DIRECT TFO CINÉMA Journal d’unDES COBAYES (R) QUÉBEC (R) assure le contrôle absolu SRC EN QUOI TU CROIS? SRC CINÉMA Voyage Série de championnat LMB curé de campagne Un jeuneSRC SPIROU ET FANTASIO TFO SID LE PETIT de l’univers. Cate Blanchett, TFO SUPER MACHINES (R) au centre de la terre Un Équipes à communiquer prêtre intègre sa premièreTVA QU’EST-CE QUI MIJOTE SCIENTIFIQUE (R) Harrison Ford (2008, Aventure) Mplus GENE SIMMONS: professeur est propulsé dans RDI UNE HEURE SUR paroisse. Claude Laydu, NicoleTFO PETITE PRINCESSE (R) Mplus PUNK’D: STARS MES BIJOUX DE FAMILLE un monde inconnu, rempli TERRE Ladmiral (1950, Drame)Mplus LA PROCHAINE TOP PIÉGÉES 21h00 de créatures mystérieuses. SRC TOUT LE MONDE EN Mplus BIENVENUE ÀMODÈLE AUSTRALIENNE 10h00 Brendan Fraser, Josh PARLE JERSEY SHORE 16h00 RDI LE TÉLÉJOURNAL Hutcherson (2008, Science TFO LE CONVENIENZE 10h15 SRC DRE GREY, LEÇONS TV5 TEMPS PRÉSENT fiction) Mplus TATTOO POUR 22h00 RDS ATHLÈTES DE FORCE D’ANATOMIE RDS RANDONNÉE QUÉBEC TFO DEVINE QUI VIENT GAGNERTFO CHLOÉ MAGIQUE (R) Championnat Canadien (R) TFO BERLIN SRC LE JOUR DU JOUER? (R) TV5 EN THÉRAPIE TVA CINÉMA Miss ALEXANDERPLATZ SEIGNEUR Mplus LA PROCHAINE TOP 20h30 RDI COMMISSION 10h30 Personnalité Une agente du Mplus BIENVENUE À TVA CINÉMA Romance à MODÈLE AUSTRALIENNE CHARBONNEAU FBI doit se déguiser en reine JERSEY SHORE Manhattan L’héritier d’une TVA OCCUPATION DOUBLE SRC LE TÉLÉJOURNALRDS MOTO X de beauté pour arrêter un dynastie de politiciens tombe 15h15 EN CALIFORNIE TVA TVA NOUVELLESSRC GAWAYN dangereux criminel. Benjamin 21h30 amoureux d’une femme de Mplus SKINSTVA QU’EST-CE QU’ON Bratt, Sandra Bullock (2000, chambre d’un hôtel. Jennifer TFO MOUK (R) 21h00ATTEND POUR ÊTRE Comédie) RDI LES GRANDS Lopez, Ralph Fiennes (2002, 22h30HEUREUX TFO MIAM (R) REPORTAGES: Drame de moeurs) 15h30 RDI LE TÉLÉJOURNALTFO AU DÉFI (R) Mplus THE HILLS: PERSONNALITÉS (R) TFO PETITE PRINCESSE (R) Mplus SKINS TV5 L’ÉCOLE DE MÉDECINE PRINCESSES Mplus LE DÉCOMPTE TV5 VIVEMENT DIMANCHE! 10h45 D’HOLLYWOOD 21h45 MUSIQUE PLUS TVA INFOPUBLICITÉ 21h30 22h45 TFO SID LE PETITSRC LOU! 16h30 RDS L’ANTICHAMBRE 10h15 SCIENTIFIQUE (R) RDI LES COULISSES DU SRC LES NOUVELLES DU POUVOIR SPORT 11h00 TV5 30 MILLIONS D’AMIS 22h00 TFO CHLOÉ MAGIQUE (R) 15h45 TVA DENIS LÉVESQUE RDS BOXE 21h35TV5 RIDING ZONE RDI LE JOURNAL DE SRC LE TÉLÉJOURNAL 10h30 TVA QU’EST-CE QU’ON 22h50RDS RALLYE Intercontinental FRANCE 2 TFO CINÉMA Médée miracle ATTEND POUR ÊTRE TV5 COMME UN POISSONChallenge Saint Marin SRC VIE DE QUARTIER (R) Irene abandonne sa terre RDS QVO HEUREUX (R) DANS L’EAU TFO LE CINÉMA SELONRDI RDI EN DIRECT TFO AU DÉFI d’origine pour commencer une TFO AU DÉFI (R) BRESSONSRC RICARDO (R) Mplus QUAND J’AVAIS 17 nouvelle vie avec son mari. 16h00 21h55TVA LE COMBAT DES ANS Isabelle Huppert, Tommaso 11h00 23h00TOQUES Ragno (2007, Drame) RDS FOOTBALL EN DIRECT TFO LES AMANTS FOUS (R)TFO MÉGALLÔ 17h00 Mplus BUZZ TV5 KIOSQUE LNF Équipes à communiquer TV5 TV5 LE JOURNALMplus LA PROCHAINE TOP RDS BONNE PÊCHE TFO MIAM (R) 22h00 RDS SPORTS 30MODÈLE AMÉRICAINE (R) TV5 TOUT LE MONDE VEUT 22h30 RDI RDI EN DIRECT Mplus 17 ANS ET MAMAN RDI LE NATIONAL PRENDRE SA PLACE (R) SRC LES COULISSES DU TV5 MA CARAVANE AU TFO CARTE DE VISITE 11h30 RDI LE TÉLÉJOURNAL TV5 LES CHÉRIS D’ANNE POUVOIR 16h15 QUÉBEC (R) Mplus BRET MICHAELS: SRC LA SEMAINE VERTE RDI LA FACTURE (R) TFO MÉGALLÔ (R) Mplus BIENVENUE À ROCK LA VIERDI 109 (R) TFO MOTEL MONSTRE (R) Mplus CLIPTOMAN TVA CINÉMA Un chien en JERSEY SHORESRC L’ÉPICERIE (R) Mplus LES SOEURS SRC LES NOUVELLES DU 11h30 or Un milliardaire ignore son TVA TVA NOUVELLES 23h05TFO SON ALTESSE ALEX KARDASHIAN À MIAMI SPORT neveu et laisse plutôt sa(R) RDS EXPÉDITION FAUNE fortune à son chien Bailey. 22h10 SRC LE TÉLÉJOURNAL 17h30 22h45 RDI L’ÉPICERIE (R) Dean Cain, Laurie Holden ONTARIO 12h00 TFO SON ALTESSE ALEX (2005, Comédie) SRC ONTARIO EN BREF RDI L’ÉPICERIE (R) SRC INFOMAN (R) 23h20TV5 TV5 LE JOURNAL TFO RADART (R) 12h00 16h30 22h15RDS SPORTS 30 Mplus GENE SIMMONS: 23h00 TV5 JOURNAL AFRIQUERDISRC LE TÉLÉJOURNAL MES BIJOUX DE FAMILLE TV5 TV5 LE JOURNAL RDI LE JOURNAL DE SRC LE TÉLÉJOURNALMIDI TV5 TV5 LE JOURNAL RDS GRAVÉE DANS FRANCE 2 23h30TVA TVA NOUVELLES 17h55 RDS CANADIENS EXPRESS L’HISTOIRE: LA LCF EN HUIT TFO AU DÉFI 22h30TFO SAM CHICOTTE (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL CHAPITRES RDS 30 IMAGES/ SECONDEMplus LE MONDE SELON TV5 QUESTIONS POUR UN Mplus TATTOO POUR RDISRC LE TÉLÉJOURNAL 17h00 RDI SECOND REGARD (R) (R)PARIS CHAMPION GAGNER MIDI TVA CINÉMA Maison Saddam RDI RDI ÉCONOMIE TVA TVA NOUVELLES RDI LE TÉLÉJOURNAL La vie du dictateur irakien TFO BERGMAN ET 12h30 18h00 23h05 TFO SAM CHICOTTE (R) SRC UN AIR DE FAMILLE (R) ainsi que ses relations avec MAGNANI Mplus TATTOO POUR TFO MOTEL MONSTRE (R) sa famille et ses conseillers. Mplus BUZZ (R)RDS SPORTS 30 RDS SPORTS 30 TVA TVA NOUVELLES GAGNER (R) Mplus CLIPTOMAN Shohreh Aghdashloo, YigalRDI LE NATIONAL/ HEBDO RDI LA SEMAINE VERTE Naor Partie 1 de 2 (suite le 21 23h35SRC LA FACTURE (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL 23h15 12h05 17h10 oct) (2008, Biographie)TVA VIENS VOIR ICI OTTAWA/ GATINEAU TV5 APOCALYPSE (R)TFO MARTHA BLA BLA (R) TVA TVA NOUVELLES SRC LES SOPRANO (R) TV5 LE JOURNAL DES TV5 TOUT LE MONDE VEUT 22h40 TFO DEVINE QUI VIENT NOUVELLES TECHNOS PRENDRE SA PLACE 23h45 12h35 JOUER? (R) 23h20 SRC LES NOUVELLES DU Mplus LE DÉCOMPTE 12h10 17h30 SPORT TVA SIGNÉ M (R)TV5 AFRIQUE PRESSE MUSIQUE PLUS TV5 JOURNAL AFRIQUE TFO CINÉMA Singularités TV5 GÉOPOLITIS (R) RDI LA FACTURE (R) 22h55 0h00 12h45 18h15 d’une jeune fille blonde Un TFO JAM (R) homme doit surmonter de 12h30 Mplus PIMP MON CHAR SRC POUR UN SOIR RDS COURSE AUTOMOBILETFO MON PAPI DE POCHE TFO MOUK (R) nombreux obstacles afin SEULEMENT (R) DTM Oschersleban, Allemagne(R) de marier la femme de ses TV5 SCIENCE OU FICTION 18h00 (R) 18h30 rêves. Ricardo Trepa, Catarina RDI LES COULISSES DU 23h00 RDI 24 HEURES EN 60 13h00 Wallenstein (2009, Drame) POUVOIR (R) TV5 GPS MONDE (R) MINUTES (R) TV5 LE JOURNAL DE SRC LA SEMAINE VERTE (R) RDI ENQUÊTE (R) TV5 TV5 LE JOURNAL Mplus MAÎTRESTV5 SECRETS D’HISTOIRE TVA LAROCQUE ET SRC LE TÉLÉJOURNAL RDS SPORTS 30 TATOUEURS (R)RDS COURSE AUTOMOBILE LAPIERRE OTTAWA/ GATINEAU RDI LE TÉLÉJOURNAL TVA TVA NOUVELLES Mplus BUZZ

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012 – L’ACTION 7 Journée en semaine 19h00 19h00 19h00 19h00 8h00 10h55 TVA TFO WONDER CHOUXTV5 ZOOM ANIMAL TV5 SCIENCE OU FICTION TV5 DES ÎLES ET DES TV5 ON N’EST PAS QUE TV5 JOURNAL BELGE TFO PEPPA Mplus Lun LA PROCHAINERDS HOCKEY 360° AVANT- RDS HOCKEY 360° HOMMES (R) DES COBAYES (R) RDS SPORTS 30 (R) TOP MODÈLE AMÉRICAINEMATCH EN DIRECT RDI 24 HEURES EN 60 RDS HOCKEY EN DIRECT RDS HOCKEY 360° RDI LE TÉLÉJOURNAL RDI 11h00 Mar PIMP MON CHAR MerRDI 24 HEURES EN 60 MINUTES Canadiens de Montréal c. RDI 24 HEURES EN 60 SRC À LA FERME DE PARIS UN JOUR, PARISMINUTES SRC 30 VIES Bruins de Boston LNH Site: TD MINUTES ZÉNON RDS Mer JEUX EXTRÊMES TOUJOURS! Jeu 16 ANS ETSRC 30 VIES TVA LA POULE AUX OEUFS Garden Boston, Massachusetts SRC PAQUET VOLEUR TFO SID LE PETIT D’ÉTÉ (R) Jeu BONNE ENCEINTE Ven EN AVANTTVA LOL :-) (R) D’OR RDI 24 HEURES EN 60 TVA J.E. SCIENTIFIQUE PÊCHE (R) LA MUSIQUEPLUSTFO DESTINATION TFO FACTEUR HUMAIN (R) MINUTES TFO LES BLEUS DE Mplus Lun Jeu PIMP SRC RICARDONOR’OUEST 2: SUR LES Mplus BUZZ SRC 30 VIES RAMVILLE (R) MON CHAR Mar THE TVA LE TRICHEUR (R) 14h25TRACES DE MACKENZIE TVA LA FIÈVRE DE LA Mplus BUZZ HILLS: PRINCESSES TFO STELLA ET SACHAMplus BUZZ 19h30 DANSE D’HOLLYWOOD Mer BRET Mplus Lun MUSIQUEPLUS TFO PEPPA TFO NAUFRAGÉS DES 19h30 MICHAELS: ROCK LA VIE APPROUVE Mar M.NET Mer 19h30 TV5 CLIQUEZ VILLES (R) Ven DANSE OU CRÈVE! Jeu Ven M. NET 14h30 RDS 30 IMAGES/ SECONDE Mplus BUZZ RDS LE SPORT EN TOUTERDS HOCKEY EN DIRECT SRC L’ÉPICERIE LIBERTÉ 8h15 11h05 TV5 EN THÉRAPIEBruins de Boston c. Canadiens TVA OCCUPATION DOUBLE 19h30 TFO LES VOIX HUMAINES RDS Mar BONNE PÊCHEde Montréal LNH Site: Centre EN CALIFORNIE Mplus M. NET SRC LES SUPER TV5 PLUS BELLE LA VIE (R) (R) Mer GRAVÉE DANSBell Montréal, Québec TFO LES APPRENTIS DU SRC INFOMAN MÉCANIMAUX L’HISTOIRE: LA LCF ENSRC LA FACTURE REBUT GLOBAL (R) Mplus M. NET 20h00 11h25 HUIT CHAPITRES (R) VenTVA UN SUR 2 Mplus M. NET 8h30 COURSE AUTOMOBILE DTMMplus M.NET 20h00 TV5 THALASSA TFO Lun Mer SUPER (R) 20h00 RDS BASEBALL EN DIRECT TV5 Lun MA CARAVANE AU MACHINES TVA INFOPUBLICITÉ 20h00 TV5 METRONOME Série de championnat LMB QUÉBEC (R) Mar PARTIR TFO 1, 2, 3... GÉANT TV5 ENVOYÉ SPÉCIAL RDI LES GRANDS Équipes à communiquer AUTREMENT (R) Mer Jeu Ven 11h30 Mplus Mar GENE SIMMONS:TV5 FAIS PAS CI, FAIS PAS RDS BASEBALL EN DIRECT REPORTAGES: RDI LES GRANDS À TABLE! (R) MES BIJOUX DE FAMILLEÇA Série de championnat LMB EXPLORATION (R) REPORTAGES: RDS SPORTS 30 (R) TV5 PLUS BELLE LA VIE (R) (R) Ven BUZZRDI LES GRANDS Équipes à communiquer SRC UN AIR DE FAMILLE PERSONNALITÉS RDI RDI MATIN RDS Jeu EXPÉDITIONREPORTAGES RDI LES GRANDS TVA ON CONNAÎT LA SRC LA TÉLÉ SUR LE DIVAN SRC MIKE LE CHEVALIER FAUNE (R) 15h00SRC UNITÉ 9 REPORTAGES CHANSON TVA DU TALENT À TFO LE DINO TRAINTVA O’ SRC LES ENFANTS DE LA TFO ARRÊT COURT (R) REVENDRE Mplus Lun CRISS ANGEL RDISRC LE TÉLÉJOURNAL TV5 JOURNAL SUISSETFO PARENT UN JOUR, TÉLÉ TFO JAM (R) Mar QUAND J’AVAIS 17 ANS RDS Mar EXPÉDITIONPARENT TOUJOURS TVA FIDÈLES AU POSTE! 20h30 Mer GENE SIMMONS: MES MIDI FAUNE (R) TFO 360 20h30 BIJOUX DE FAMILLE Jeu TVA MARIO DUMONT SRC LES BELLES 20h30 TFO CINÉTFO LES SOEURS KARDASHIAN TFO MIAM HISTOIRES DES PAYS D’EN 20h30 Mplus RAJOTTE TFO LA PORTÉE DES MOTS À MIAMI Mplus Lun BRET HAUT (R)TFO RUBY TFO (R) MICHAELS: ROCK LA VIE TVA DES JOURS ET DESMplus GENE SIMMONS: Mplus PIMP MON CHAR 21h00 Mplus DÉCOMPTE 8h45 VIESMES BIJOUX DE FAMILLE MUSIQUEPLUS 12h00 TFO DEVINE QUI VIENT 21h00 TV5 LES BEAUX MECS SRC ROBIN LE ROBOT JOUER? 21h00 RDI LE TÉLÉJOURNAL RDI 21h00 TFO MAMA MIRABELLE TV5 TV5 LE JOURNAL Mplus DÉCLIC RDI LE TÉLÉJOURNAL RDI SRC ENQUÊTE RDS SPORTS 30 MIDITV5 IMAGES DE FEMMES, SRC ADAM & ÈVE TVA ÇA VA CHAUFFER! RDI LE TÉLÉJOURNAL RDI 8h55 TVA TVA NOUVELLES 15h15OU LE CORSET SOCIAL TVA LANCE ET COMPTE: LA TFO CINÉMA La règle du SRC UNE HEURE SUR TFO SAM CHICOTTERDI DÉBAT PRÉSIDENTIEL DÉCHIRURE jeu Un homme veut rompre TERRE SRC ANNIE BROCOLI Mplus Lun LE DÉCOMPTE TFO MOUKAUX ÉTATS-UNIS TFO CINÉMA Attenberg avec sa maîtresse pour garder TVA ÇA FINIT BIEN LA PRÉSENTE G CUISINÉ MUSIQUE PLUS (R) Mar LESRC MAUVAIS KARMA Ariane Labed, Giorgos sa femme. Marcel Dalio, SEMAINE MONDE SELON PARIS Mer 15h30TVA DESTINÉES Lanthimos (2010, Drame) Mila Parely (1939, Drame TFO CINÉMA 2046 Un train se 9h00 DANSE OU CRÈVE! Jeu LATFO CINÉMA Providence Un Mplus CLIPTOMAN psychologique) dirige vers un lieu où les gens PROCHAINE TOP MODÈLE TV5 PLUS BELLE LA VIEromancier guetté par la mort Mplus PUNK’D: STARS ne font que retrouver leurs TV5 Mer Jeu RECETTES DE AMÉRICAINE Ven PIÈGÉ! RDS Mar CHAMPKART (R)imagine les développements 21h30 PIÉGÉES souvenirs perdus. Tony Leung, CHEFS Ven GPS MONDE (R) Mer ATHLÈTES DE FORCEd’une nouvelle intrigue. Dirk Ziyi Zhang (2006, Comédie RDS Lun Mer Jeu Ven 12h20 Championnat Canadien (R)Bogarde, Ellen Burstyn (1976, TV5 L’ÉCOLE DE MÉDECINE 21h30 fantaisiste) SPORTS 30 (R) Mar Ven RALLYE IntercontinentalDrame psychologique) SRC TU M’AIMES-TU? BASEBALL Série de TV5 L’INVITÉ TV5 MONDE Challenge (R)Mplus 16 ANS ET ENCEINTE Mplus LES SOEURS RDS L’ANTICHAMBRE 22h00 championnat Équipes à TVA LES FEUX DE L’AMOUR KARDASHIAN À MIAMI Mplus PIÈGÉ! communiquer LMB (R) 12h30 TFO SID LE PETIT 22h00 TV5 EN THÉRAPIE RDI Lun Mer Jeu SCIENTIFIQUE 22h00 22h00 RDI COMMISSION Ven COMMISSION TV5 ON N’DEMANDE QU’ÀTV5 EN THÉRAPIE CHARBONNEAU CHARBONNEAU Mar RDI EN EN RIRE 16h00RDS L’ANTICHAMBRE EN TV5 EN THÉRAPIE TV5 EN THÉRAPIE SRC LE TÉLÉJOURNAL DIRECT RDS SPORTS 30 MIDI (R)DIRECT RDI COMMISSION RDI COMMISSION TVA TVA NOUVELLES SRC L’UNION FAIT LA RDI Lun Mar Mer Jeu LE TV5 PLUS BELLE LA VIESRC LE TÉLÉJOURNAL CHARBONNEAU CHARBONNEAU FORCE (R) CLUB DES EX Ven LE RDS Lun GRAVÉE DANSTVA TVA NOUVELLES SRC LE TÉLÉJOURNAL SRC LE TÉLÉJOURNAL 22h30 TFO CAILLOU MATCH DES CANDIDATS L’HISTOIRE: LA LCF ENMplus LA PROCHAINE TOP TVA TVA NOUVELLES TVA TVA NOUVELLES Mplus TOP MUSIQUE SRC POUR LE PLAISIR HUIT CHAPITRES (R) MarMODÈLE AUSTRALIENNE Mplus BIENVENUE À Mplus LA PROCHAINE TOP TV5 SCIENCE OU FICTION TFO MARTHA BLA BLA JEUX EXTRÊMES D’ÉTÉ Mer JERSEY SHORE MODÈLE AMÉRICAINE (R) 9h25 Mplus Ven CRISS ANGEL LUTTE IMPACT TNA (R) 22h30 Mplus MUSIQUEPLUS SRC LES DOCTEURS 22h30 22h30 APPROUVE TFO PÉNÉLOPE 12h45 TFO LE DINO TRAINTV5 MAISONS DE FOUS (R) Mplus Lun LE MONDE TV5 MATIÈRE GRISE TV5 CLIQUEZ 22h45 9h30 TFO MON PAPI DE POCHE SELON PARIS Mar MAÎTRES 22h45 RDS SPORTS 30 TATOUEURS Mer RAJOTTE 22h45 SRC LES NOUVELLES DU TV5 EN THÉRAPIE 13h00 Jeu PUNK’D: STARSSRC LES NOUVELLES DU 22h45 SPORT RDS Lun SUR LA LIGNE PIÉGÉES Ven PIMP MONSPORT SRC LES NOUVELLES DU TVA DENIS LÉVESQUE DE DÉPART (R) Mer Ven RDS Lun FOOTBALL CHARTVA DENIS LÉVESQUE SPORT SRC LES NOUVELLES DU CANADIENS EXPRESS (R) Alouettes de Montréal c. TVA DENIS LÉVESQUE SPORT 23h00 Jeu CHAMPKART (R) Argonauts de Toronto LCF (R) 16h15 23h00 TVA DENIS LÉVESQUE RDI RDI EN DIRECT Mar Mer Jeu Ven SPORTS 30 23h00 TFO LE CINÉMA SELON TV5 TV5 LE JOURNAL SRC Lun Mar Mer Jeu MIDI (R) TFO MAMA MIRABELLETV5 TV5 LE JOURNAL RDS SPORTS 30 ALORS ON JASE! Ven PRIVÉ RDI Ven LA PÉRIODE DERDS SPORTS 30 TV5 TV5 LE JOURNAL 23h00 RDI LE NATIONAL DE SENS (R) QUESTIONS 16h25RDI COMMISSION RDS SPORTS 30 Mplus PUNK’D: STARS TVA Lun Mar Mer Jeu DEUX TVA LE NÉGOCIATEURCHARBONNEAU RDI LE NATIONAL TV5 TV5 LE JOURNAL PIÉGÉES FILLES LE MATIN Ven ÇA TFO CORNEMUSE TV5 DES CHIFFRES ET DESTFO BRBR TFO PARENT UN JOUR, RDS CANADIENS EXPRESS FINIT BIEN LA SEMAINE (R) Mplus Mar DANSE OU LETTRESMplus PIÈGÉ! PARENT TOUJOURS (R) RDI LE NATIONAL 23h05 TFO SUPER MACHINES CRÈVE! Mer PUNK’D: TVA TOP MODÈLES Mplus GENE SIMMONS: TFO 360 STARS PIÉGÉES Jeu LA 23h05 MES BIJOUX DE FAMILLE (R) Mplus CLIPTOMAN (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL 9h50 PROCHAINE TOP MODÈLE 16h30 ONTARIO AUSTRALIENNE Ven PARISSRC LE TÉLÉJOURNAL 23h05 23h05 RDS Lun COURSE UN JOUR, PARIS TOUJOURS! RDS Jeu LE SPORT ENONTARIO 23h20 AUTOMOBILE Grand Prix de TOUTE LIBERTÉ (R) Ven SRC LE TÉLÉJOURNAL SRC LE TÉLÉJOURNAL Corée F1 (R) 13h25 MOTO X (R) 23h20 ONTARIO ONTARIO TV5 JOURNAL AFRIQUE TFO Lun Mar Mer MIAM (R) 10h00 TV5 Jeu LA GRANDE Jeu Ven AU DÉFI (R)TV5 JOURNAL AFRIQUE 23h20 23h20 23h30 LIBRAIRIE (R) Mplus Mer MUSIQUEPLUS TV5 TOUTE UNE HISTOIRE APPROUVE Jeu EN AVANT 23h30 TV5 JOURNAL AFRIQUE TV5 JOURNAL AFRIQUE RDS LUTTE IMPACT TNA RDS Jeu RANDONNÉE 13h30 LA MUSIQUEPLUS Ven PIMP RDI RDI ÉCONOMIE QUÉBEC (R) MON CHARRDS CANADIENS EXPRESS 23h30 23h30 TFO CINÉTFO SRC Ven LES DOCTEURS TV5 Lun MOT DE PASSETFO JAM (R) Mplus BUZZ TFO PETITE PRINCESSE Mar HORIZONS Mer FAIS 16h55Mplus BUZZ RDS 30 IMAGES/ SECONDE RDI RDI ÉCONOMIE TFO ARRÊT COURT Mplus BUZZ (R) PAS CI, FAIS PAS ÇA (R) RDI RDI ÉCONOMIE Mplus BUZZ Ven LE GRAND JEU DE LA TVA TVA NOUVELLES 23h35 TFO DESTINATION 23h35 10h15 VIE (R) NOR’OUEST 2: SUR LES 23h35 RDS Mar RANDONNÉE 17h00TV5 CINÉMA La mauvaise TRACES DE MACKENZIE (R) TV5 DEVOIR D’ENQUÊTE TFO CHLOÉ MAGIQUE QUÉBEC (R) Mer Venrencontre L’amitié fusionnelle Mplus BUZZ TV5 SECRETS D’HISTOIRE CANADIENS EXPRESS (R) TV5 TOUT LE MONDE VEUTentre Loup et Mando. Jeanne (R) 23h45 10h30 Jeu TENNIS Shanghai Masters PRENDRE SA PLACEMoreau, Matthieu Dessertine 23h35 1000 ATP RDS LE 5 À 7(2011, Comédie) 23h45 TVA CINÉMA Le brouillard RDS Mer LE SPORT EN RDI RDI EN DIRECT RDI LE TÉLÉJOURNAL RDI TV5 CINÉMA Brassens, la Les habitants vivant sur l’île TOUTE LIBERTÉ (R) Jeu TVA LA VIE À GATINEAU- SRC PRIVÉ DE SENS 23h45 mauvaise réputation Portrait TVA SIGNÉ M (R) Antonio Bay doivent affronter QVO (R) Ven BOXE (R) OTTAWA TFO Lun LA QUÊTE (R) de Georges Brassens: de une étrange malédiction. TVA Lun Mar Mer Jeu SIGNÉ TFO CARMEN À LA Mar LÀ EST LA QUESTION!TVA SIGNÉ M (R) l’adolescence au succès. 0h00 Maggie Grace, Tom Welling M Ven QU’EST-CE QUI CAMPAGNE (R) Mer RADART Jeu Ven Marie-Anne Chazel, Stéphane (2005, Drame de suspense) MIJOTE (R) Mplus Mer LES SOEURS MÉGALLÔ (R) 0h00 Rideau (2011, Drame RDS COMBATS ULTIMES TFO MAX ET RUBY KARDASHIAN À MIAMI Mplus Lun MAÎTRES documentaire) INSTINCT 0h00 Mplus Lun RAJOTTE Mar TATOUEURS Mar LARDI 24 HEURES EN 60 RDI 24 HEURES EN 60 DÉBAT CRITIQUE Mer 13h45 PROCHAINE TOP MODÈLEMINUTES (R) 23h45 MINUTES (R) RDI 24 HEURES EN 60 PIMP MON CHAR Jeu EN AMÉRICAINE Mer CRISSTFO XPRESSION GRAFFITI TFO LES APPRENTIS DU MINUTES (R) AVANT LA MUSIQUEPLUS TVA Lun Mar Mer DR RIOUX ANGEL Jeu PIMP MON(R) TVA SIGNÉ M (R) REBUT GLOBAL (R) TFO XPRESSION GRAFFITI Ven GENE SIMMONS: MES Jeu Ven SHOPPING TVA CHAR Ven DANSE OUMplus SKINS Mplus CRISS ANGEL (R) BIJOUX DE FAMILLE CRÈVE! 0h00 Mplus SKINS 14h00 0h05 0h05 RDS JEUX EXTRÊMES 0h05 RDS Mar QVO (R)SRC ALORS ON JASE! (R) D’ÉTÉ (R) SRC ALORS ON JASE! (R) SRC C’EST ÇA LA VIE RDI 24 HEURES EN 60 SRC TRAUMA (R) TVA Lun Mar Mer SHOPPING MINUTES (R) Mplus COUP DE ROCK (R) À VISITER! www.laction.ca

8 L’ACTION – SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012 Actualités scientifiques Source : Agence Science-Presse y compris ces «  IgNobelisés  », Les Nobels pour l’ont traité comme un problème rire 2012 de modélisation mathématique à l’image des physiciens qui tentent Parisiens et touristes : avez-vous déjà remarqué que si de calculer les interactions entre vous vous penchez à gauche, la tour Eiffel semble plus petite? des électrons et une surface Et savez-vous pourquoi vous renversez du café en marchant? solide. De quoi s’arracher les Ces deux graves questions, la science y a apporté une ré- cheveux. ponse. Bienvenue dans la saison des Nobels — ou plutôt les IgNobels. Quel genre de dinosaure de cinq ans chez les femmes qui Reconnaître la est Godzilla? n’ont pas de diplôme d’études chauve-souris par son écho Mais peut-être êtes-vous davantage intrigué par l’activité secondaires (high school), et de cérébrale des poissons? Mieux encore : l’activité cérébrale C’est la question du trois ans chez les hommes. Déjà, Si vous n’aimez pas les chau- des poissons morts? Le psychologue de l’Université de mois. Tout le monde sait on savait que l’espérance de vie ves-souris, vos enfants les aime- Californie Craig Bennett, qui vient de remporter le IgNobel que la grosse bestiole pré- globale des Noirs américains était ront. Dans leur ordinateur, du 2012 en neuroscience avec sa collègue Abigail Baird, avait historique japonaise est inférieure à celle des Blancs. Ce moins. Une base de données, auparavant « scanné »... une citrouille. Le cerveau d’un sau- un dinosaure ayant subi recul est comparé à celui observé iBatsID, permet désormais d’iden- mon de l’Atlantique — mort — semblait un objectif... presque une mutation à cause des il y a 20 ans en URSS, après la tifier 34 espèces européennes... normal. radiations. Mais quel genre chute de l’empire soviétique. par leurs écholocalisations : c’est- de dinosaure? Le blogue à-dire le son qu’émet l’animal, et Et encore : comme quoi même ces « Nobels pour rire » Dinosaur Tracking du Smith- Un univers dans votre l’écho qui lui revient. C’est de cette peuvent servir à quelque chose, Bennett et Baird n’avaient sonian Magazine s’est attelé chevelure façon que la bestiole s’oriente pas l’intention de perdre leur temps. Ils voulaient, par cette à cette grave question pour lorsqu’elle vole — et c’est ainsi recherche, envoyer un avertissement aux neurologues  : découvrir — au plus grand Oubliez les galaxies, les qu’elle trouve son déjeuner d’in- l’imagerie par résonance magnétique du cerveau (le nôtre!) étonnement de tous — qu’il fractales, les univers à 20 di- sectes. Les experts ont découvert peut, parfois, contenir de faux signaux. n’était pas le premier  : en mensions. L’objet le plus complexe il y a longtemps que chaque es- 1998, le paléontologue Ken- que puisse examiner la science pèce de chauve-souris avait son Les 22e Ig Nobel, décernés récemment à l’Université neth Carpenter avait détaillé est peut-être... votre chevelure. propre « langage ». Harvard — en présence de la plupart des « heureux » lau- avec le plus grand sérieux Lors de la dernière cérémonie des réats — sont donc allés à : — et croquis à l’appui — IgNobels, ces prix destinés «  à Déluge : les roches • Anita Eerland, de l’Open University aux Pays-Bas, et l’anatomie de la bête. Bien faire rire puis à faire réfléchir  », ne mentent pas que possédant des traits les participants ont bien ri du prix ses collègues, pour avoir découvert  qu’on peut faire «  empruntés  » à plus d’un décerné au physicien Raymond Ça revient avec la régularité incorrectement deviner la hauteur de la tour Eiffel si on type de dinosaure, la bran- Goldstein pour son étude des des inondations : tous les 10 ou demande aux gens de se pencher vers la gauche (IgNobel che sur laquelle semble se cheveux composant une queue 20 ans, un auteur prétend avoir de psychologie). percher Godzilla — façon de cheval. Mais ils ont dû ensuite résolu « scientifiquement » le dé- • Rouslan Krechetnikov et Hans Mayer, de l’Université de de parler — serait celle des réfléchir  : les Disney et autres luge tel que raconté dans la Bible. Californie, pour avoir détaillé la façon dont les gens ren- théropodes (qui inclut tous Pixar de l’animation essaient de Le dernier en lice fait appel à la versent du café en marchant (IgNobel... de la dynamique les dinosaures prédateurs, créer des personnages plus réa- géologie... et prend le problème des fluides!). quelle surprise). Sa tête le listes et les cheveux leur donnent par l’autre bout de la lorgnette. • Kazutaka Kurihara et Koji Tsukada, pour leur invention, le rapproche plus précisément bien des maux de tête. Quant à Sous le titre The Rocks Don’t SpeechJammer, une machine qui perturbe une personne du Cératosaure, à ceci près l’industrie du shampooing, elle Lie, le géomorphologue David qui parle, en lui faisant entendre ses propres mots avec que celui-ci, avec ses 5 à 6 adore ces chevelures qui volent Montgomery, de l’Université de un léger décalage (IgNobel d’acoustique). mètres de long, aurait eu au vent dans les publicités, mais Washington à Seattle, s’est donné • Craig Bennett et ses collègues donc, pour avoir démontré bien du mal à détruire New se gratte la tête pour trouver pour mission d’expliquer pourquoi qu’il est possible, avec l’imagerie par résonance magné- York. la recette idéale. Ceux qui se certains récits de déluges ne pas- tique et un peu d’aide de la statistique, de détecter une sont penchés sur le problème, sent pas la rampe — comme l’idée activité cérébrale chez des saumons morts (IgNobel de Les pauvres meurent des créationnistes, voulant que le neuroscience). en premier Grand Canyon ait été creusé par • Joseph Keller et ses collègues américano-britanni- une méga-inondation. À l’inverse, ques,  pour avoir calculé les forces nécessaires à faire C’était prévu depuis quel- l’auteur explique aussi comment bouger les cheveux d’une queue de cheval (IgNobel deques années, mais ça fait peur : nos ancêtres, en examinant tout physique). Une commande de la compagnie Unilever, unel’espérance de vie diminue pour comme lui les falaises, ont pu lé- multinationale impliquée, entre autres, dans les soins dela première fois aux États-Unis... gitimement déduire que de l’eau beauté.et ce sont les pauvres qui sont les avait déjà été là — et du coup, il • Frans de Waal (l’un des plus célèbres primatologues dupremiers touchés. Depuis le 19e devenait inévitable qu’ils échafau- monde) et Jennifer Pokorny, pour avoir découvert  quesiècle, il semblait acquis, dans les dent toutes sortes d’hypothèses des chimpanzés peuvent identifier d’autres chimpanzéspays riches, que chaque généra- donnant naissance aux légendes à partir d’une photo... de leurs derrières (IgNobel d’ana-tion vivrait plus longtemps que ses que nous connaissons. tomie).parents. Les statistiques tendent • Emmanuel Ben-Soussan, pour avoir indiqué comment lesde plus en plus à confirmer que médecins pratiquant une colonoscopie peuvent réduirece n’est plus le cas aux États- les risques de faire exploser leurs patients (IgNobel deUnis, du moins pour la frange la médecine).moins scolarisée  : une nouvelle • Johan Pettersson pour avoir résolu un mystère : pourquoiétude vient même de noter, chez certains habitants du village suédois d’Anderslöv voientles Blancs, entre 1990 et 2008, leurs cheveux verdir (IgNobel de chimie).un déclin de l’espérance de vie • La compagnie SKN, pour avoir utilisé une technolo- gie permettant de transformer de vieilles munitions russes en diamants (IgNobel de la paix). • Le gouvernement américain qui, à travers son General Accountability Office, a publié un rapport sur les rapports traitant des rapports, qui recommande la préparation d’un rapport sur les rapports traitant des rapports à propos des rapports (IgNobel de littérature).

SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012 – L’ACTION 9LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUESTJournée de fierté et de joie à Saint-Dominique-SavioCHRISTINE FORAND nique-Savio et la communauté regroupés au gymnase pour francophone existent bien  à une belle prière présentée par Mais que se passe-t-il à Owen Sound et à quel point la classe de 3e et 4e années deSaint-Dominique-Savio? Voici la c’est important de célébrer cette M. Rivard ainsi que l’histoire duquestion qu’ont dû se demander journée du 25 septembre. Cette drapeau et de la francophonie enles travailleurs de la construction école est tant valorisée dans no- Ontario, présentation animée parqui bâtissent une maison à côté tre communauté et son message deux élèves du secondaire Anjade notre école, à Owen Sound. en était la preuve. Pink et Cengiz Eller.Nos 189  élèves, la plupart ha-billés avec des chandails teints La fierté était visible et les Capitaine Franco a clôturévert et blanc pour l’occasion et voix en choeur donnaient des l’assemblée en rappelant auxtout notre personnel ont chanté frissons. C’est certain que les élèves tout ce que nos ancêtresà haute voix en unisson Mon travailleurs de la construction ont fait pour protéger le françaisbeau drapeau de Jean-Pierre ont ressenti cette fierté et cette afin que nous puissions faire par-Perreault.  joie qui sont bien senties dans tie de cette communauté qu’est les couloirs de l’école. Et dans Saint-Dominique-Savio et que Colleen Purdon, conseillère nos coeurs aussi, nous sommes notre rôle maintenant c’est demunicipale d’Owen Sound, a francophones. C’est quelque ne jamais l’oublier et de garderassisté à l’événement. Elle a chose de spécial.  vivante cette belle langue.amené avec elle un messagede fierté que l’école Saint-Domi- Nous avons hissé notre beau Christine Forand est animatrice drapeau et nous nous sommes culturelle à l’école Saint-Domi- nique-Savio.Sur les traces de Terry Fox Un nouvel atelier de menuiserie À l’école élémentaire Ste-Jeanne-d’Arc de London, emboîtant à Monseigneur-Bruyèrele pas à cette figure au pays, ils ont été près de 250 enfants, toutesclasses confondues, à battre le pavé la semaine dernière. Objectif : Partis de rien, les travaux de construction de la nouvelle menuiserie de l’école Monseigneur-Bruyèrerendre hommage à un héros national et perpétuer sa mémoire en à London avancent brique à brique et au rythme des engins de terrassement. L’ouvrage, une foisprenant le relais de son combat à bout de souffle contre le cancer. Les achevé, abritera un nouvel atelier de menuiserie, un des programmes phares de l’école. L’établissementplus petits ont ainsi été invités à visionner un bref documentaire sur vit actuellement une seconde jeunesse ou un nouveau départ, c’est selon. Après le déménagement dela vie et l’engagement de Terry Fox avant d’aller user leurs souliers sa voisine et consœur du conseil public l’école Gabriel-Dumont, Monseigneur-Bruyère a pu intégrerdans la cour de récréation dans une marche symbolique mais non de nouvelles salles de classe à ses locaux, se débarrasser d’une partie de ses huit portatives et semoins efficace de leur mobilisation aux côtés du célèbre marathonien. livrer à un ravalement du sol au plafond. La menuiserie fait justement partie de ce vaste plan de réha-Leurs camarades plus âgés, eux, sont allés manifester leur solidarité bilitation. Un atelier que tout le monde attend avec impatience et qui devrait être opérationnel avanten faisant le tour du quartier et en scandant leur attachement aux l’hiver.valeurs laissées en exemple par Terry Fox.

10 L’ACTION – SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012 LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUESTL’école Saint-François-Xavier déploie le drapeau franco-ontarien Une centaine d’élèves de lancé Éric Pongo Djungu-Sungu, Mon beau drapeau, composé par Les élèves ont eu aussi l’occasion.l’école secondaire Saint-Fran- animateur culturel de l’école. Jean-Pierre Perreault et Brian la chance de participer à la « L’activité était aussi impor-çois-Xavier de Sarnia et des St-Pierre. L’expression de leur « chasse aux lettres du mot ca-membres de la communauté Cet évènement souligne fierté ne s’est pas arrêtée là. ché », qui a permis aux concur- tante, car elle a mis l’accent surse sont rassemblés à Sarnia, le la première levée du drapeau Une majorité d’élèves est allée rents de tenter leur chance et de le lien entre l’école et la commu-25 septembre, pour célébrer le franco-ontarien à l’Université jusqu’à porter les couleurs de gagner de très beaux prix, tels nauté locale. C’est pour ça queJour des Franco-Ontariens. Laurentienne en 1975. Malgré leur drapeau, certains ont même que chandails, sac à dos, stylos nous avons invité les organismes le fait que cette journée est cé- pris le temps de préparer des et même une carte d’entrée au communautaires. On avait re- « Il est très important que les lébrée partout en Ontario depuis costumes éclatants. cinéma. marqué qu’ils étaient méconnusélèves puissent célébrer le Jour plus d’une décennie, le Jour des alors que ce sont eux qui animentdes Franco-Ontariens. Cette jour- Franco-Ontariens a été officialisé « Nos écoles ne sont que des Des organismes locaux sont la francophonie à Sarnia. Il estnée leur permet d’affirmer leur par l’Assemblée législative de îlots dans une mer anglophone. venus appuyer l’école, dont très important de faire connaîtrefierté d’être francophone, tout en l’Ontario en 2010. C’est très important que nos élè- l’ACFO de Sarnia, la paroisse leur présence dans nos murs,valorisant la culture et la langue ves aient cette fierté », a souligné St-Thomas-d’Aquin et le Réseau surtout qu’ils seront bientôt surfrançaise. Ceci est essentiel pour La célébration a fait vibrer Éric Pongo Djungu-Sungu. Cette des femmes. Leur soutien a place au nouveau centre commu-une communauté qui vit dans la fierté des élèves, qui se sont fierté était facilement repérable permis à l’école d’offrir aux élè- nautaire », a conclu Éric Pongoune situation minoritaire  », a levés et ont chanté fièrement lors de la cérémonie. ves un barbecue pour marquer Djungu-Sungu. lors de l’hymne franco-ontarien,L’intimidation est priseau sérieux au CSDÉCSODANIEL RICHARD Depuis le début, un des procède à l’évaluation du ris- Photos : Joël Benoit aspects les plus troublants liés que. Le «  code jaune  » a été Depuis quelques années, à l’intimidation est la capacité en force pendant une trentainela lutte contre l’intimidation à pour les auteurs d’intimidation de minutes, jusqu’à ce quel’école a permis de déployer d’atteindre leurs cibles chez les policiers et la directiondes approches et des mesures elles via Internet. Encore là, conviennent que le risque étaitpropres à assurer la sécurité des protocoles ont été établis inexistant dans ce cas précis.des élèves et du personnel et l’un d’eux a été mis en La jeune femme a été rencon-dans les écoles du Conseil œuvre récemment à l’école trée et aucune accusation nescolaire de district des écoles Saint-Fançois-Xavier de Sar- sera retenue contre elle.catholiques du Sud-Ouest (CS- nia le 12  septembre dernier.DÉCSO). L’approche retenue Une menace possible, émise Dans une situation de ris-est telle que c’est l’ensemble par une étudiante de l’endroit que, les écoles du CSDÉCSOde la communauté scolaire qui a été détectée sur Facebook. disposent d’un protocole pré-est interpellée par ce problème. Dès la confirmation de l’infor- voyant cinq niveaux d’actionLes parents ont été invités à mation, un «  code jaune  » a ou réaction. Le code jaunerencontrer le personnel des été émis et tous les étudiants fait partie de cette stratégiedifférentes écoles pour élabo- de l’institution ont été confinés d’intervention. L’école Saint-rer des stratégies, les services dans leurs salles de cours. De François-Xavier accueille quel-policiers ont été mis à contribu- plus, afin d’assurer la sécurité, que 200  étudiants et partagetion et une vaste campagne de toutes les portes des classes l’édifice avec l’école secondairesensibilisation et d’éducation a sont verrouillées de manière à Franco-Jeunesse, en plus d’hé-permis de rejoindre toutes les éviter les déplacements dans berger un centre de la petitepersonnes concernées. les corridors pendant que l’on enfance et le Centre commu- nautaire francophone Jolliet.

PAUL-FRANÇOIS SYLVESTRE SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012 – L’ACTION 11 LivresUn roman policier où tout le monde ment lence et un procès de la haine ra- pour voir quel territoire il a cédé d’avoir égorgé son ciale qui captive le Royaume–Uni à monsieur Parkinson depuis père, on croise unAncien journaliste d’investi- tout entier. la veille  ». Un comprimé blanc fils raciste et, surtout,gation et auteur de biographies, Dans ce roman, tout le mon- et «  monsieur Parkinson sera un professeur d’écoleMichael Robotham a publié au de ment  : suspects, victimes, tenu en échec quelques heures. secondaire, un véritable « sa-moins cinq romans policiers, tous innocents, coupables, imbéciles, Jamais vaincu. Jusqu’à ce que la lopard qui a de l’eau glacéetraduits en français. Son tout der- etc. Le psychologue et l’ins- mort nous sépare. » dans les veines, un psychopathenier s’intitule Saigne pour moi et pecteur chargé du cas savent Le style de Michael Ro- authentique. nous plonge dans l’adolescence qu’«  on peut manipuler la vé- botham est savoureux. Il peut Avec d’obscurs rebondis-trouble d’une fille soupçonnée rité, l’enjoliver, tricher avec elle à aussi bien écrire que « l’ascen- sements psychologiques et uned’avoir égorgé son père. chaque étape de l’enquête et de seur est plus lent qu’un tracteur tension à vous couper le souffle,Dès les premières pages l’instruction ». français  » ou laisser entendre Saigne pour moi est un romandu roman, Ray Hegarty, ancien L’auteur ne croit pas que le que « les coïncidences sont une passionnant. Certains critiquespolicier très respecté, gît raide sixième sens existe, peu importe manière pour Dieu de garder littéraires croient qu’il s’agit sansmort dans la chambre de sa si on l’appelle « intuition, percep- l’anonymat. » Ses jeux de mots conteste de la meilleure œuvrefille, Sienna, que l’on retrouve tion, perspicacité…  ». Tout au sont parfois cinglants; en voici de Michael Robotham à ce jour.couverte de sang. Tout la dé- plus estime-t-il que nous sommes un exemple : « quand un être sesigne comme coupable, mais parfois « conscients de certaines noie, il faut que quelqu’un d’autre Michael Robotham, Saignele psychologue Joe O’Loughlin choses à notre insu ».  se mouille ». pour moi, roman traduit de l’an-n’est pas convaincu. Sienna, Contre l’avis de la police, il Le psychologue O’Loughlin L’intrigue de ce roman risque glais par Sabine Boulongne,14 ans, est la meilleure amie de lance sa propre enquête, s’em- souffre d’un début de la maladie de ne pas plaire aux âmes sensi- Paris, Éditions JC Lattès, 2012,sa fille. Il l’a vue grandir, et le barquant ainsi sur une piste de Parkinson. Il fait l’inventaire bles. En plus d’une fille accusée 512 pages, 32,95 $.trouble qui transparaît dans son qui le mènera à un enseignant de ses tics et tremblements,regard ne lui a pas échappé. prédateur, une conspiration du si- « dressant la carte de son corps Roman coup de poing qui plaira aux adosLa saga de la famille Beauchemin se poursuit (P.-F.S) L’écrivain torontois Allan Stratton a écrit le roman Border- line qui dénonce les préjugés vis-à-vis des minorités et l’amalgame(P.-F.S) Michel David est s’attendre à ce que la religion entre religion et intégrisme. La version française s’intitule Qui es-tudécédé depuis deux ans, mais occupe une place de choix dans PAPA? L’histoire racontée par un adolescent permet au lecteur deil continue de publier des ro- le récit. Résolutions du carême, découvrir les problèmes liés à l’intégration des immigrants et à lamans de 500 pages. Sa saga procession de la Fête-Dieu, question de l’intimidation.intitulée Au bord de la rivière en retraite, rappel du rôle de toute Le narrateur Sami est un jeune américain, d’origine iranienne,est rendue au troisième tome mère qui doit «  voir à ce que élevé selon des principes stricts. Son père, brillant biologiste,avec Xavier, et un quatrième tout un chacun dans sa mai- est un fervent musulman à l’autorité excessive. Leur relation estest à prévoir. Il aurait été écrit son soit un bon catholique  », une succession de malentendus, de comportements impulsifs oùen décembre 2009 et devrait rien ne manque pour confirmer tradition moyenne-orientale et culture occidentale s’opposentparaître cet automne. l’emprise de l’Église. constamment.L’action de ce troisième Le style de David est as- L’histoire se passe dans le nord de l’État de New York, près detome se déroule en 1872. La sez coloré, surtout dans les Rochester. Comme l’auteur vit à Toronto, il n’est pas surprenantfamille Beauchemin a perdu dialogues. Certaines répliques que certaines scènes se déroulent dans la Ville Reine et qu’il soitson patriarche et les enfants demeurent savoureuses. Ainsi, question des Blue Jays et des Maple Leafs, voire de la rue Gerrardprennent plus résolument leur la veuve Beauchemin dit qu’« il ou Little India. Sami lance même cette réflexion un peu stéréotypée :place dans la mission de Saint- était temps que je revienne ici «  Il n’arrive jamais rien au Canada. Ce pays est plus sûr qu’uneBernard qui est sur le point de dedans mettre de l’ordre. Une garderie. »devenir une paroisse. Le curé chatte y retrouverait plus ses L’action se passe souvent à l’école secondaire fréquentée parDésilets est toujours aussi petits. » Sami. On assiste à de nombreuses scènes d’intimidation. Pour êtrehaïssable et toujours porté couteaux tirés. Au lit, Liam ne Parlant de chat, l’auteur moins ciblé, l’ado a d’ailleurs adopté son second prénom (Sami) carà de longs sermons sur les cherche que son plaisir et n’hé- décrit l’air satisfait d’un person- Mohammed lui porterait trop malheur.occasions de pécher, notam- site pas à violer sa femme. Il ac- nage en lançant : « T’as l’air du Mohammed Sami Sabiri croit que « les petits mensonges ar-ment « les danses lascives et cepte de manger régulièrement chat qui vient de croquer une rangent tout le monde », mais il apprend assez vite que se cacherles malheurs engendrés par chez sa belle-mère, mais doit se souris. » Et un des enfants dit n’arrange rien. « Tu ne peux pas de cacher de toi-même. »l’alcool ». faire tordre le bras pour inviter à un possible prétendant de sa L’intrigue du roman se corse lorsqu’une brutale descente aL’abbé Désilets prêche une la famille Beauchemin une fois sœur : « Pour moi, t’es dans les lieu à la résidence des Sabiri. Soupçonné d’être lié à une celluleretraite pour les hommes, une par année. Cet Irlandais «  n’a petits papiers de ma mère pour internationale du terrorisme biologique à Toronto, le père de Samiautre pour les femmes, puis pas de temps à perdre avec qu’elle t’invite comme ça. » est arrêté par les agents du FBI et traîné jusqu’à leur fourgonnetteune pour les filles et enfin une des niaiseries  » comme les Chaque saga de Michel comme s’il était un tueur psychopathe ou un membre d’Al-Qaïda.dernière pour les garçons. étrennes du Jour de l’An ou le David a quatre tomes d’au Sami se pose toutes sortes de questions mais seul Allah sembleEn s’adressant aux femmes gâteau des Rois. moins 500 pages chacun. Les connaître la réponse. Qu’à cela ne tienne, l’ado se met en tête demariées, il insiste sur «  leurs Paddy Connolly est un personnages sont peut-être prouver l’innocence de se son père, même si cela doit le conduiredevoirs de mère chrétienne et des nouveaux personnages plus grands que nature et leur à découvrir un secret paternel caché depuis belle lurette…d’épouse », et souligne claire- qui entrent en scène. Oncle de quotidien est parfois décrit de En écrivant ce roman, Allan Stratton a démontré qu’ « on nement que l’acte de chair doit Liam, il est le seul abonné à La façon poétique, mais il n’en peut pas choisir ce que la vie nous envoie. En revanche, c’est nousêtre fait uniquement en vue de Minerve de Montréal, ce qui en demeure pas moins que le ton qui décidons ce que nous en faisons. Nos choix définissent notredonner naissance à un enfant. fait « un être à part qui mérite et l’intrigue restent presque personnalité. Et cela, personne ne peut nous le retirer. »«  Tout cela en y prenant le beaucoup de considération ». Il toujours prévisibles. Inspiré du climat de suspicion né à la suite des attentats dumoins de plaisir possible. » se vante d’être archi riche, mais World Trade Center en 2001, Qui es-tu PAPA? est un roman coupCamille Beauchemin subit il vit au crochet de son neveu, Michel David, Au bord de la de poing qui a tous les atouts pour plaire aux ados.son mariage avec Liam Connol- dont l’épouse est réduite au rôle rivière, tome 3 : Xavier, roman,ly plutôt qu’elle n’en profite. Le de servante. Montréal, Éditions Hurtubise, Allan Stratton, Qui es-tu PAPA? roman traduit de l’anglais parcouple vit presque toujours à Avec Michel David, il faut 2012, 560 pages, 29,95 $. Sidonie Van den Dries, Montréal, Éditions Bayard Canada, 2012, 352 pages, 24,95 $.

12 L’ACTION – SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012 Mots croisés SEMAINE DU 10 AU 16 OCTOBRE 2012 – L’ACTION 11 Les prédictions VERT­ IC­ AL­ E­MENT de la semaine 1- Étonn ant es, pro dig ieu- Bélier ses. (21 mars au 20 avril) 2- Épan che ment de sang Vous êtes très sûr de vous. Vous avez plusieurs choses nouvelles à accomplir. Vous devez cependant vous sous la peau. – Adres- assurer que vos papiers légaux soient en ordre. se. 3- Émin en ce. – Sur le Taureau tamb our. (21 avril au 20 mai) 4- Sup er po se des pois- Vous êtes dans une période au cours de laquelle tout sons sa lés dans les prend beaucoup de temps, car vous vivez des choses bar ils. – Don ner une sérieuses. form e ond ul an te à. 5- Poiss on d’eau douc e. Gémeaux – In flor esc en ce. (21 mai au 21 juin) 6- Poè me. – Droi te pas- Vous avez une grande force de caractère et présentement sant par le cent re d’un elle vous est utile. Vous commencez à mieux pouvoir cerc le. vous faire respecter. 7- Dir ig e rait pol it iq uem ent. 8- Va drouilla. – Une let- Cancer tre les sép a re. – Alain (22 juin au 23 juillet) Lan gev in. Cette semaine sera très captivante. Vous vous 9- Nég a tion. – Pet it poè- rapprochez des gens que vous appréciez. Vous connaîtrez me. – Qui at teint une de nouvelles personnes sur le plan professionnel. grand e hau teur. 10- Conseiller exp ér im ent é. Lion – Poss es sif. (24 juillet au 23 août) 11- Pers on ne éner gi que Cette semaine met l’accent sur tout ce qui concerne votre qui aime se bat tre pour vie amoureuse. Vous avez des possibilités incroyables de ob ten ir quel que cho se. mieux faire valoir vos sentiments. – C’est-à-dire. 12- Act ion de ress er rer. Vierge (24 août au 23 septembre) SOLUTION­: Cette semaine vous avez une possibilité immense de vous sentir très jeune moralement et d’aller vers des HO­RI­ZONT­ A­LEM­ ENT 6- Mo toc y clett e. 10- Per sonn el. – Se dit de choses valorisantes. 1- Qui prod uit le lièg e. – Contra rier, éner ver. tout e caus e qui en traî- 2- Pierr e fine, de cou leur ne la mort du fœtus Balance 7- Coup ant en tran ches avant l’acc ouc hem ent (24 septembre au 22 octobre) jau ne d’or. – Pers onn el. très fi nes. – Pa trie (pl.). La planète Pluton vous apporte de grandes réflexions 3- Qui émet des ima ges. d’Abrah am. concernant votre jeunesse. Vous voyez à quel point vous 11- Va çà et là, à l’aven- pouvez être capable de mieux réaliser vos espoirs. – Act ion nés. 8- Mét al. – An neau. ture. – Sou ri. – Qui 4- Plant e po ta gèr e. – Ser- 9- Se dit d’un ter me qui est sans eff et. Scorpion (23 octobre - 22 novembre) vi teurs à gage. ex pri me une idée de 12- Jeun e act ri ce de ci né- Vous ne devez pas perdre votre temps dans des choses qui 5- Re tir a. – Ville des Pays- nom bres ou de rang. ma. – Conjonc tion. ne sont pas dignes de votre capacité d’action. Vous avez – Émi nenc e. besoin que l’on vous apporte de grandes preuves d’amitié. Bas. – Pil as tre cor nier. Sagittaire Mots cachés 7 lettres cachées (23 novembre au 21 décembre) Indice : la chasse à courre Vous avez une grande possibilité de mieux discerner ce qui est bien de ce qui ne l’est pas. Ne vous laissez pas A H localisé populaire ruse sport tuer raconter des choses qui n’ont aucun sens. aboiement hallali loi pour S succès V aidé hommes M R sangliers T veneurs Capricorne amené I meutes rapide sens taïaut vue (22 décembre au 20 janvier) angleterre issue mode recherche siècle tête Vous avez des possibilités formidables pour mieux animaux L mort relever sites traditionnel gérer votre travail. Attendez-vous à vivre des choses arme lieux N renards sonné traquer exceptionnelles. art lièvres noblesse ressui sonneurs association limier P rôle Verseau attaquer (21 janvier au 18 février) axe Ne soyez pas trop inquiet car plusieurs choses qui ont B été difficiles cesseront de l’être. Allez vers ce qui peut bois vous donner du bonheur. but C Poissons cerf (19 février au 20 mars) chasse Vous êtes dans une période qui demande beaucoup de chasseurs respect de vous-même. Vous avez à faire attention pour chevaux ne pas vous faire influencer en quoi que ce soit. chevreuil chiens clabauder spectaculaire SOLUTION­:­VÉNERIE clairons contre crié cruel curée D daims débuts déploiement E effort égare endurance entraînements équipages espace F fanfares flairé forlancer forlonger fuir G garder gibier groupes