2015 02 18

L’hebdo des francophones du Sud-Ouest 1$le rempartPM40011783 windsor volume 49 numéro 6 Semaine du 18 au 24 février 2015Cupidon était au rendez-vous au souper des RichelieuLe jeu Les Z’Amours met à l’épreuve le niveau de connaissance de chacun des conjoints, le tout avec humour. Article en p. 4LeRempart en ligneNouvelle plateformewww.lerempart.ca • actualités • affichage 1-2 pages • abonnement • à partager avec vos amis • annonces

2 LE REMPART • SEMAINE DU 18 AU 24 FÉVRIER 2015Camp de mars bilingue Ma communauté grandissante : à Place Concorde initier les jeunes au monde associatif francophone (D.R.) Les années sesuivent et se ressemblent. Cinq jours de plaisir! Daniel Richard Viamonde ont, chacun, un recteur général de l’institutionÀ peu près à la mi-mars, le poste d’élève-conseiller. Dans coopérative d’épargne et decongé scolaire place parfois année, le camp se déroulera Un des thèmes récurrents le cadre de ses fonctions, l’étu- crédit, il s’agit d’une expérienceles parents d’élèves fréquen- sous le thème général On lors des assemblées géné- diant, choisi par ses pairs, re- complètement différente pourtant l’école élémentaire de- s’amuse! » Entre autres, le rales annuelles (AGA) des çoit le matériel nécessaire pour la jeune femme au chapitre desvant un dilemme : où vont 17 mars, les participants organismes associatifs est se préparer aux rencontres des normes, des procédures etc.aller les gamins pendant ces auront l’occasion de souli- lié à la nécessité d’attirer des conseillers scolaires. Même L’expérience se déroule biencinq journées de congé? Dans gner la fête des Irlandais, la jeunes au sein des conseils si les élèves-conseillers n’ont à la Caisse puisque le conseilcertaines familles, les parents Saint-Patrick. Au cours de d’administration. À cet effet, pas le droit de participer à un d’administration a ouvert undécident que l’un ou l’autre cette journée, tout le monde la Fédération de la jeunesse vote exécutoire (leur vote ne second poste de dirigeant sta-prendra congé pour l’occa- sera invité à s’habiller de vert. franco-ontarienne (FESFO), « compte » pas), ils ont le droit giaire.sion. Plusieurs se tournent Le mercredi sera consacré vient de lancer le programme de demander que leur vote soitvers des amis ou des parents, à l’activité physique comme Ma communauté grandissante consigné dans le procès-verbal. Le programme Ma commu-mais ce n’est pas toujours source de plaisir. Finalement, dans le cadre duquel des jeunes nauté grandissante est offertpossible. Quant à engager une la dernière journée sera celle peuvent participer aux travaux L’élève-conseillère du Csc aux organismes communau-gardienne pour la semaine, où tout le monde se présentera des conseils d’administration. Providence, Michelle Luch, par- taires et les jeunes âgés de 13c’est souvent trop cher. « C’est en pyjama. Selon Caroline Gélineault, ticipe également au programme à 19 ans peuvent y participer.là où nous entrons en jeu en agente de liaison pour la FES- Jeunes dirigeants stagiaires de Pour obtenir plus de renseigne-offrant aux familles une so- Comme c’est maintenant FO, le but est « d’assurer que la Caisse populaire Desjardins ment, il suffit de communiquerlution à la fois économique, la coutume, le camp, qui se les jeunes soient formés pour Pointe-aux-Roches/Tecumseh. avec Caroline Gélineault à lapratique et éducative », indique déroulera en français et en acquérir les connaissances de Selon Christian Paradis, di- FESFO au 1 877 260-8055.Valerie Hodgins, responsable anglais, sera sous la supervi- base du monde associatif fran-du camp de mars à Place sion de moniteurs chevronnés cophone de l’Ontario ». Ainsi, Michelle Luch (au centre) siège au conseil d’administration de la Caisse.Concorde. – dont certains possèdent une l’organisme jeunesse pourra certification pour travailler fournir, aux CA des organismes Chaque année, le Centre avec des enfants présentant hôtes, les outils nécessairescommunautaire francophone des besoins particuliers. pour assurer une intégrationWindsor-Essex-Kent organise efficace des intéressés par laun camp de jour pendant la démarche.semaine de relâche. « Au total,nous pouvons accueillir une Grâce à cette initiative,cinquantaine d’enfants entre 4 la FESFO espère que les or-et 12 ans », indique Mme Hod- ganismes développeront legins. Année après année, le réflexe d’associer des jeunescamp est l’occasion pour les aux activités décisionnellesenfants de connaître de nou- de leurs CA respectifs. Dansveaux amis et de découvrir des la région de Windsor-Essex,activités différentes de celles quelques-uns d’entre eux leauxquelles ils sont habitués. font déjà. Par exemple, de- puis plusieurs années, les « Notre camp se déroule Conseil scolaire catholiquesur cinq jours et il y a un Providence et Conseil scolaireprojet différent chaque matin,précise-t-elle. Les parentspeuvent y laisser leurs enfantsdès 7 h 30 et doivent venir leschercher avant 17 h 30. Cette Vous devez remplir toutes les cases vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est mar- quée d’un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Solution :

3SEMAINE DU 18 AU 24 FÉVRIER 2015 • LE REMPART Les francophones de l’Ontario demandentà Kathleen Wynne de s’engager à créer une université provinciale de langue française   Rassemblés en confé- secondaire en Ontario fran- taire devra avoir un mandat collèges communautaires de XXIe siècle, constitué par etrence de presse le matin du çais, une large consultation d’offrir une programmation langue française, le temps est pour les francophones de l’On-10 février dernier à Queen’s communautaire tenue dans académique en français sur venu pour que nous obtenions tario », a ajouté Geneviève La-Park, des représentants du plusieurs régions de la pro- l’ensemble du territoire on- une université que nous gou- tour, coprésidente du RÉFO.Regroupement étudiant fran- vince depuis l’automne 2013 tarien et devra entreprendre vernons complètement, uneco-ontarien (RÉFO), de L’As- et dont le rapport final a été ses activités dans le sud de université qui respirera qui Pour Marie-Ève Chartrand,semblée de la francophonie de rendu public ce jour-là. la province, là où l’écart entre nous sommes », a partagé présidente de la FESFO, « il estl’Ontario (L’Assemblée) et de la population francophone et Denis Vaillancourt, président important que cette universi-la Fédération de la jeunesse Comme première étape l’accès aux programmes post- de L’Assemblée. té soit un lieu de recherche,franco-ontarienne (FESFO) de mise en œuvre, les trois secondaires en français est le d’innovation et de rayonne-ont demandé à la première organismes demandent à la plus grand. « En cette année 2015, ment pour tous les Ontariensministre Kathleen Wynne de première ministre et à son pendant laquelle nous célé- d’expression française, qu’ilss’engager à créer une nouvelle gouvernement de nommer, au « Depuis des décennies, brons le 400e anniversaire soient nouvellement arrivésuniversité de langue française cours de la prochaine session les Franco-Ontariens as- de la présence française en ou installés ici depuis desen Ontario. parlementaire, un Conseil pirent à avoir le contrôle Ontario, mais aussi où nous générations. Le temps d’agir des gouverneurs transitoire complet de leur système constatons que l’assimilation est maintenant si nous vou- Cette demande constitue chargé d’assurer le démarrage d’éducation. Après l’obten- et l’accès aux programmes lons nous assurer que lesl’une des principales recom- de cette université d’ici 2018. tion d’écoles élémentaires postsecondaire en français futures générations puissentmandations découlant des Selon les organismes, cette et secondaires, de conseils demeurent des défis impor- continuer à s’épanouir et àÉtats généraux sur le post- nouvelle institution universi- scolaires autonomes et de tants pour notre commu- grandir en français en On- nauté, nous demandons à tario. Une université franco-Lettre à ma communauté notre gouvernement de saisir ontarienne, ce n’est pas qu’un avec nous cette occasion de rêve, c’est possible et c’est né- bâtir un établissement du cessaire! »C’est avec espoir dans mon coeur que je partage ce discours sans cesse pour la survie de GERARD LEVESQUEavec vous. Je l’ai rédigé dernièrement dans le but de motiver la francophonie du sud-ouestma communauté francophone à joindre forces pour assurer la de l’Ontario. Ce feu qui brûle Avocat et notairecontinuité de notre patrimoine ici dans le Sud-Ouest. Je l’ai rédigé en chacun de nous ici va nousen portant mon chapeau simple de francophone de la région, pas rôtir si on reste divisés par- VENTES, ACHATS DE PROPRIÉTÉScomme membre Richelieu, ni comme enseignante. mi nos multiples organismes francophones variés. Nous HYPOTHÈQUES allons incendier notre com-Mes chers confrères et mes des rassemblements de SOS munauté avec nos propres TESTAMENTSchères consoeurs, CBEF présidés par Nicole La- petites flammes qui brûlent rocque. Nous avons le plaisir nos chandelles par les deux PROCURATIONS Je suis ici devant vous, d’écouter chaque matin notre bouts. Si nous continuons surfille d’une ascendance rebelle voix et notre accent grâce à ce ce chemin seul, nous n’allons SUCCESSIONS 1218, rue St. Annequi parle une vieille langue souffle rebelle. Ce ne sont que n’y voir que le feu.avec un nouvel accent. Je parle quelques petits exemples de ce Tecumseh, ON N8N 1T7la langue de mes ancêtres, qu’une communauté unie peut C’est le temps de réfléchirmes mots sont leurs mots. Je accomplir. à ce que nous avons créé. C’est DES CONSEILS DE MAÎTRE! 519 735-9928n’oublie pas. Ma fierté ne vient le temps de contempler notrepas uniquement du fait que Dernièrement, ce par- futur, soit seul ou uni. Je Nous sommes à laje puisse communiquer avec cours du combattant semble propose aujourd’hui que nous recherche d’Ontariensvous en français aujourd’hui. être moins honoré. Non pas reformions une coalition desJ’amène avec moi la culture parce que nous baissons pa- organismes francophones de extraordinairesfrancophone de ma mère qui villon mais parce que nous Windsor, Essex, Kent. Je pro-ne peut converser dans la sommes distraits par nos pose que nous nous unissions Proposez la candidature de quelqu’unlangue de sa mère. Ma ma- propres besoins individuels et sous un même toit, lors d’une à l’Ordre de l’Ontarioman, envieuse de ce que je non concentrés sur le besoin seule réunion, lors de nos cé-tiens à coeur aujourd’hui, fut collectif. Dans mon opinion, et lébrations de nos fêtes unies, à partir du sitedérobée de la langue de ses comme on dit en bon français, lors de nos accomplissementsancêtres, victime de l’assimi- il ne faut pas y aller par quatre partagés. Permettez-moi de ontario.ca/orderofontariolation. chemins. vous éclairer de ma lanterne. Si on s’unit, on partage la Date limite d’acceptation La passion attisée de mon Selon le recensement de tâche, on contrôle le feu et on des candidatures :discours fut préludée par les 2006, « Windsor compte plus prend ensemble le temps deexpériences dans ma propre de 6000 francophones et plus rôtir les guimauves! 16 mars 2015communauté francophone ici de 20 000 personnes bilinguesdans le Sud-Ouest de l’Ontario. français/anglais, soit près de C’est vrai que ce discours L’honorable Elizabeth Dowdeswell Payé par le gouvernementLa lutte pour la survie de notre 30 000 personnes parlant le va peut-être vous irriter mais Lieutenante-gouverneure de l’Ontario de l’Ontariocommunauté francophone français ou 15 % de la popula- selon moi, il faut se dégager Chancelière de l’Ordre de l’Ontarioexiste depuis longtemps. Les tion ». Nous sommes nombreux de cette organisation de dé-Patriotes Canadiens dans les mais, où sommes-nous? Je sorganisation avant que notreannées 1800 défendaient notre peux vous le dire car je suis communauté francophonecause. Le Règlement 17 de là à vos côtés. Nous sommes mange les pissenlits par la1912 a fait résonner la sonne- aux réunions du club Riche- racine. Je vous supplie au-rie du clairon du père Lucien lieu, aux réunions de l’UCFO, jourd’hui d’assurer la succes-Beaudoin à la paroisse Notre- de l’ACFO, du club Alouette, sion, le héritage, le patrimoineDame-du-Lac à Ford City ainsi du centre communautaire de franco-ontarien en nous liantque Gustave Lacasse « Le lion Windsor à Place Concorde, pour éviter de partager le sortde la péninsule » à Tecumseh. de la Résidence Richelieu, du de ma mère, la FrancophoneLes manifestations des fran- conseil scolaire, de l’AEFO, aux muette.cophones unis ont sauvé nos réunions de parents pour nosécoles. Cet esprit de résistance élèves dans nos écoles. Je peux Donna Vigneuxfut mis encore à l’épreuve lors continuer. Nous travaillons

4 LE REMPART • SEMAINE DU 18 AU 24 FÉVRIER 2015Cupidon était au rendez-vous au souper des Richelieu Daniel Richard Donna Vigneux était aux commandes du quiz Les Z’Amours. pain qui, cinq ans plus tard, qui doivent tour à tour dé- l’accueillera à sa descente montrer à quel point chacun Depuis plusieurs années d’un gars de Maniwaki et histoire entre une fille à qui d’avion. Durant toutes ces an- connaît bien son conjoint enau mois de février, le Club d’une fille de Val D’Or ou en- sa mère répétait qu’elle était nées ils n’avaient été qu’amis répondant à une trentaineRichelieu Windsor souligne la core les balbutiements d’une trop jeune à 16 ans et son co- tout en se sentant attirés l’un de questions. Cette année,fête des amoureux. Dans ce vers l’autre. La jeune femme Richard et Hélène Plante,groupe, certains couples ont se rend éventuellement étu- Adam et Julie Brisson ainsicommencé à se fréquenter à dier à Saint-Boniface où elle que Gaétane et Michel Danisl’adolescence et sont toujours constate que sa vraie place se sont prêtés au jeu au coursensemble depuis. D’autres est dans la région. « À ma duquel il faut faire preuve defêteront bientôt leur 60e  an- descente d’avion, il m’atten- beaucoup d’humour. Donnaniversaire de mariage alors dait. Je me suis dit : fini de Vigneux animait la com-que chez les plus jeunes, se niaiser ». Et l’histoire dure en- pétition amicale. Au final,trouve un couple marié de- core! Les enfants grandissent Richard et Hélène Plante ontpuis quatre mois! en français et fréquentent remporté la palme, suivis des les écoles francophones as- jeunes mariés et des com- Le 11 février dernier, une surant ainsi la continuité du plices de Noux Deux.trentaine de membres avaient fait français dans une vieilleaccepté l’invitation et prati- famille de la région. La prochaine activité duquement tout le monde est Club Richelieu se tiendra learrivé accompagné. Pour Au Richelieu, une soi- 21 février en après-midi, auplusieurs, cela a été l’occa- rée de Saint-Valentin n’est club de golf Roseland. Lession de raconter comment vraiment complète qu’avec membres sont invités à veniravait débuté leur histoire la présentation du concours s’initier aux rudiments dud’amour. Les Z’Amours. Trois couples, curling, un sport qui gagne rassemblés sur la scène et en popularité. La rencontre improbable BAvRoIcSatEeBt nOoItaSirLeAW OFFICE Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B. 2475, avenue Central, bureau 101, Windsor N8W 4J4 Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163 Courriel : [email protected] Service en français!le rempart L'hebdo des francophones du Sud-Ouest 7515 Forest Glade Dr. Des participants à la soirée Saint-Valentin du Club Richelieu Windsor, ON N8T 3P5 www.lerempart.ca • [email protected] Bon d’abonnement Tél. : 519 948-4139 Téléc. : 519 948-0628 VEUILLEZ ÉCRIRE EN CARACTÈRE D’IMPRIMERIEÉditeur : Denis PoirierDirectrice générale : Christiane Beaupré Nom Abonnement individuelDirecteur du marketing : Richard Caumartin Nom de l’entrepriseInfographiste : Caroline Verner Adresse complète, y compris le code postal un an.......................... 50 $Rédaction : Daniel Richard et Paul-François Sylvestre Téléphone deux ans.................... 90 $ TélécopieurL'hebdomadaire Le Rempart est publié le mercredi par les Pu- Courriel Abonnement corporatifblications des Grands Lacs ltée et vise à rester indépendantde toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles un an.......................... 75 $demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que deux ans................. 130 $ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographiesparaissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Tirage :7500 exemplaires.Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques (FCP) pour nos activités d’édition. J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 7515 Forest Glade Drive, Windsor ON N8T 3P5 ou je m’abonne PAR TÉLÉPHONE 519 948-4139 – PAR TÉLÉCOPIEUR 519 948-0628 PAR COURRIEL [email protected]

5SEMAINE DU 18 AU 24 FÉVRIER 2015 • LE REMPARTLa Girouette pourrait fermer ses portes en janvier prochain Daniel Richard Dix-sept mots, à la fin d’un des quelque 3000 franco- courriel annonçant la pro- phones de la région et ceux « Veuillez noter que, à grammation du centre com- de Windsor-Essex.moins d’une relève impor- munautaire francophone detante, La Girouette fermera Chatham-Kent pour lancer Pour ceux qui se sontses portes en janvier 2016 ». un appel à la conscientisation intéressés aux activités de l’organisme au fil des ans, La Girouette : ce n’est pas vraiment uneune programmation surprise puisque, lors despour tous les goûts deux dernières assemblées générales annuelles, le pré- (D.R.) Depuis une quin- pourra être partagé. sident Guy Deslauriers avait Guy Deslauriers, président de La Girouettezaine d’années, le centre C’est maintenant une dit, il y a deux ans, qu’ilcommunautaire La Gi- fallait trouver le moyen de nées, nous complétions tou- à échéance à la fin de janvierrouette de Chatham-Kent tradition à la veille des fêtes rentabiliser les nouvelles jours nos opérations finan- 2016. C’est pourquoi nousoffre une programmation de Noël et de Pâques, La Gi- installations de classe pro- cières avec un léger déficit, avons annoncé que La Gi-d’activités susceptible de rouette propose aux parents fessionnelle et, l’an dernier, indique Guy Deslauriers. De- rouette fermerait ses portesrejoindre les francophones d’envoyer leurs enfants dans que 2014-2015 marquerait la puis la rénovation du centre à ce moment-là pour éviterde la région. Récemment, un camp de jour. Le « Camp de relance ou la fin de l’organi- communautaire, nous avions d’avoir à signer un nouveauelle rendait publique la liste Pâques » ouvrira ses portes le sation. espoir que les revenus de lo- bail de cinq ans. »d’activités prévues d’ici juin 28 mars, question de donner cation nous permettraient deprochain. aux parents une occasion de L’équipe en place misait combler ce manque à gagner Les prochains mois se- faire leurs achats. Deux se- beaucoup sur les revenus de mais, malheureusement, cela ront donc déterminants en Dès le début du mois de maines plus tard, le 11 avril, location de son local dont les n’a pas fonctionné comme regard de la vie communau-mars, il y aura deux soi- les amateurs de bons vins et équipements assurent une nous l’espérions. Cette année, taire francophone de Cha-rées d’activités consécutives. de bonne chère sont conviés grande polyvalence aux acti- si rien ne change, nous pour- tham-Kent. Le modèle, qui aAinsi, le vendredi 6 mars, au Festin du printemps. Pour vités qui peuvent s’y dérouler. rions compléter l’exercice bien servi les francophonessera présentée une deuxième l’occasion, ils découvriront Il faut dire que des dizaines financier avec une perte plus de la région, et qui reposaitédition de la Veillée d’impro. quatre vins en provenance de milliers de dollars ont été importante. D’un autre côté, sur le bénévolat ainsi que laCette soirée au cours de la- d’endroits différents autour investis dans le centre au notre bail de cinq ans vient participation, semble avoirquelle des équipes de la ligue de la planète. cours des dernières années atteint ses limites.adulte Les Agrumes se dispu- dans l’espoir d’offrir uneteront les faveurs du public Le printemps ne serait salle de qualité où se réunir,avait connu un excellent pas vraiment arrivé si La assister à des spectacles etsuccès l’automne dernier. À Girouette ne ramenait pas sa participer à des activités.peine le temps de faire le mé- journée « Broue et barbecue » De plus, plusieurs adminis-nage et le lendemain soir, ce au cours de laquelle plusieurs trateurs s’interrogent sursera la « Soirée de sucrage » bières de qualité sont offertes l’intérêt manifesté pour leau cours de laquelle les ciné- aux participants. centre par les membres de laphiles pourront profiter de la communauté.projection de certains films Finalement, la program-de l’Office national du film. mation hiver-printemps se « Depuis quelques an-Les participants sont invités conclura avec la fête de laà apporter un dessert qui Saint-Jean, traditionnelle- Université d’Ottawa | University of Ottawa ment célébrée le 24 juin à La Girouette. Étudiez en français en ligne Des programmes à votre mesure Qualifications additionnelles • Français langue seconde • Enfance en difficulté • Technologie de l’information • Qualifications de base additionnelles • QBA Moyen • Orientation et cheminement de carrière • Cécité Maîtrise et doctorat en éducation • Administration éducationnelle • Enseignement, apprentissage et évaluation FACULTÉ D’ÉDUCATION [email protected] education.uOttawa.caLe centre communautaire La Girouette de Chatham-Kent

6 LE REMPART • SEMAINE DU 18 AU 24 FÉVRIER 2015SAMEDI H doeratéilréevision Les chaînes Du 21 au 27 février 2015 DIMANCHE LUNDI 8h00 RDI LE FESTIVAL DU VOYA- 17h00 8h00 UNIS ALFRED HITCHCOCK 17h25 19h00 GEUR PRÉSENTE (R)TV5 JOURNAL BELGE SRC LA FACTURE (R) TV5 TOUT LE MONDE VEUT TV5 JOURNAL BELGE TFO LES AVENTURES D’OL- TV5 ON PASSE À L’HISTOIRERDS SPORTS 30 TVA QU’EST-CE QU’ON AT- PRENDRE SA PLACE RDS CYCLISME EN DIRECT 13h10 IVE L’AUTRUCHE (R) RDS 30 IMAGES/ SECONDESRC BRIGADE ANIMO TEND POUR ÊTRE HEUREUX RDI LE TÉLÉJOURNAL Championnat du Monde UCI RDI 24/60TFO MINI TFO (R) TFO SUBITO TEXTO (R) SRC LA SEMAINE VERTE SRC PEANUTS TFO BOOKABOO (R) 17h30 SRC 30 VIESMplus VIDÉODOSE TFO LES DOOZERS (R) TFO MINI TFO (R) TVA LES GAGSUNIS POK ET MOK (R) 13h00 Mplus GENE SIMMONS: MES Mplus VIDÉODOSE 13h30 RDS 30 IMAGES/ SECONDE TFO FLIP (R) BIJOUX DE FAMILLE UNIS MAYA L’ABEILLE (R) RDI LA FACTURE (R) Mplus BUZZ 8h05 TV5 SI LE PALAIS BOURBON UNIS LES PIEDS DANS LA RDI RDI EN DIRECT TFO ZACK ET QUACK (R) UNIS PENSE VITE! M’ÉTAIT CONTÉ (R) MARGE (R) 8h05 SRC SECOND REGARD UNIS MA CARAVANE AUUNIS POK ET MOK (R) RDS CYCLISME EN DIRECT TVA DR RIOUX CANADA (R) 19h30TFO ZOUBI DOUBI Championnat du Monde UCI 17h10 TFO ZOUBI DOUBI TFO MINI TFO RDI LE NATIONAL HEBDO Mplus L’INCROYABLE FA- 17h40 RDS ARTS MARTIAUX MIX- 8h10 SRC 1000 JOURS POUR LA TFO LES DOOZERS (R) 8h30 MILLE KARDASHIAN TES UFC PLANÈTE UNIS FORTIER (R) TFO ZACK ET QUACK (R) SRC LES PARENTUNIS POK ET MOK (R) TVA VIENS VOIR ICI 17h25 TV5 AL DENTE TVA LA VOIX TFO BOOKABOO SRC GARFIELD ET CIE (R) 13h35 17h50 TFO BOUM, C’EST CANON! 8h15 Mplus 16 ANS ET ENCEINTE TFO LES AVENTURES D’OL- TFO LES HIPALOULAS UNIS CHALETS DES PRAI- UNIS LES CRACKS DU LAB IVE L’AUTRUCHE (R) UNIS LES RATONS-LAVEURS TFO POPPY CAT (R) TFO BARBAPAPA AUTOUR RIESUNIS ARIOL (R) (R) (R) DU MONDE (R) 17h30 13h50 20h00 8h20 13h10 9h00 18h00 RDI L’ÉPICERIE (R) TFO POPPY CAT (R) TV5 SECRETS D’HISTOIREUNIS ARIOL TFO BOOKABOO (R) TFO ZACK ET QUACK (R) TV5 DES ÉCOLES PAS COM- TV5 LOIN D’ÊTRE BÊTE (R) (R) Mplus GENE SIMMONS: MES ME LES AUTRES (R) 14h00 RDS SPORTS 30 RDI NAUFRAGÉS DES VILLES 8h25 13h30 BIJOUX DE FAMILLE SRC ORGANISATION SUPER RDI ENQUÊTE (R) UNIS FRANCOEUR (R) INSOLITE RDI RDI EN DIRECT SRC LE TÉLÉJOURNAL ON- SRC L’AUBERGE DU CHIENUNIS ARIOL (R) RDI RDI EN DIRECT TFO LE VILLAGE DE DANY (R) SRC ENQUÊTE (R) TARIO NOIR TVA INFOPUBLICITÉ 17h40 Mplus GENE SIMMONS: MES TVA CINÉMA Shérif, fais-moi TVA TVA NOUVELLES TVA YAMASKA 8h30 TFO MINI TFO BIJOUX DE FAMILLE peur Deux cousins tentent de TFO C’EST WOW TFO SUBITO TEXTO (R) UNIS L’OMBRE DE L’ÉPER- TFO ZACK ET QUACK (R) UNIS 5E ÉLÉMENT (R) Mplus LA PROCHAINE TOPTV5 36.9° VIER (R) sauver la ferme familiale de la 18h25 MODÈLE AMÉRICAINERDS SPORTS 30 17h50 9h10 UNIS COULEURS LOCALESSRC ERKY PERKY (R) 13h35 destruction. Johnny Knoxville, TFO PATENTE ET BIDULE (R)TFO LES HIPALOULAS TFO BARBAPAPA AUTOUR TFO LE VILLAGE DE DANY (R) 20h30UNIS BLAISE LE BLASÉ TFO POPPY CAT (R) DU MONDE (R) Seann William Scott (2005, 18h30 9h30 TFO 24.7 8h55 13h50 17h55 Comédie) TV5 LE JOURNAL DE SRC ONIVA TFO LES DOOZERS (R) FRANCE 2 21h00RDS PASSION PLEIN AIR TFO POPPY CAT (R) TV5 QUESTIONS POUR UN TFO CAILLOU (R) Mplus L’INCROYABLE FA- RDS LE SPORT EN TOUTE CHAMPION Mplus GENE SIMMONS: MES MILLE KARDASHIAN LIBERTÉ RDI LE TÉLÉJOURNAL 9h00 14h00 BIJOUX DE FAMILLE SRC DÉCOUVERTE SRC NOUVELLE ADRESSE 18h00 UNIS MONA LE VAMPIRE (R) 14h15 TVA VLOG TVA LANCE ET COMPTETV5 REFLETS SUD TV5 NOIRS DE FRANCE (R) TFO MOTEL MONSTRE (R) TFO CINÉMA La tête de Nor-SRC SPIROU ET FANTASIO RDI RDI EN DIRECT RDS HOCKEY 360° 9h55 TFO KIOKA (R) UNIS BIENVENUE À WHIS- mande St-Onge Normande vit(R) SRC CINÉMA Les football RDI LA SEMAINE VERTE TLER (R)TFO LE VILLAGE DE DANY (R) kings Sept garçons participent SRC LE TÉLÉJOURNAL ON- TFO PEPPA (R) 14h20 entourée d’une drôle de famille.Mplus LES SOEURS KAR- à un match de soccer contre une TARIO 18h55DASHIAN À MIAMI bande de brutes. Jimi Ochsen- TVA TVA NOUVELLES 10h00 TFO ZOUBI DOUBI (R) Carole Laure, Raymond CloutierUNIS MARTIN MYSTÈRE (R) knecht, Raban Bieling (2003, TFO LES JUMELLES (R) TFO LÀ OÙ JE DORS (R) Comédie) Mplus DÉCOMPTE MUSIQUE- TV5 TEMPS PRÉSENT 14h30 (1975, Drame) 9h10 TVA CINÉMA Voici Dave De PLUS SRC LE JOUR DU SEIGNEUR 19h00 Mplus LES SOEURS KAR- petits extraterrestres arrivent UNIS CINÉMA La grande école TVA CINÉMA Couples en va- RDI RDI EN DIRECT DASHIAN À MIAMITFO LE VILLAGE DE DANY (R) sur Terre dans un vaisseau en Les élèves adorent leur nouveau cances Quatre couples partent TFO PEG+CHAT (R) TV5 QUESTIONS POUR UN UNIS L’OMBRE DE L’ÉPER- forme d’humain. Eddie Murphy, Mplus L’INCROYABLE FA- SUPER CHAMPION VIER (R) 9h25 Elizabeth Banks (2008, Comédie) professeur qui est séduisant et pour le Sud en vacances et par- MILLE KARDASHIAN RDS SKI ACROBATIQUE TFO LES DOOZERS (R) UNIS FRANCOEUR (R) Coupe du monde FIS Val Saint- 21h30RDS HISTOIRES DE SEN- Mplus 16 ANS ET ENCEINTE cool, mais il a un secret. Ryan ticipent à la thérapie de couple.TIERS 14h45 Côme, Québec RDS L’ANTICHAMBRE EN 14h15 Reynolds, David Paymer (2005, Vince Vaughn, Jason Bateman RDI RDI EN DIRECT DIRECT 9h30 TFO TILLY ET SES AMIS (R) TVA LOL :-) TFO KIOKA (R) Comédie dramatique) (2009, Comédie) TFO FLIP 22h00SRC MAGI-NATION (R) TFO MINI TFO 15h00 Mplus DÉCOMPTE MUSIQUE-TFO CAILLOU (R) 14h20 18h30 Mplus DÉCOMPTE MUSIQUE- PLUS TV5 HISTOIRE DES SER-UNIS ARTHUR (R) PLUS TV5 JOURNAL SUISSE VICES SECRETS FRANÇAIS TFO ZOUBI DOUBI (R) TV5 LE JOURNAL DE UNIS COULEURS LOCALES RDI RDI EN DIRECT 19h30 9h55 FRANCE 2 SRC CINÉMA Les bagnoles 2 (R) 14h30 RDS 24CH 10h05 McQueen et son meilleur ami RDI RDI EN DIRECT RDI RDI ÉCONOMIETFO PEPPA (R) SRC LA PETITE VIE (R) SRC ICI LAFLAQUE SRC LE TÉLÉJOURNALRDS SOCCER EN DIRECT RDI LA FACTURE TVA CINÉMA Bataille navale TFO ZACK ET QUACK Mater participent au Grand Prix TVA LA VOIX TVA TVA NOUVELLESManchester United c. Swansea TFO PEG+CHAT (R) Des navires de la flotte améric- TFO SUBITO TEXTO (R) Mplus MAÎTRES TATOUEURS UNIS SECRETS ET MEN- 10h20 Mondial à l’étranger. Owen Wil- UNIS FRANCOEUR (R) UNIS SIX PIEDS SOUS TERRECity EPL SONGES aine combattent des extraterres- (R) TFO ZACK ET QUACK son, Larry the Cable Guy (2011, 20h00 10h00 14h45 tres dans le Pacifique. Rihanna, 22h30 10h30 Dessin animé) TV5 RENDEZ-VOUS ENTV5 ON N’EST PAS QUE DES TFO TILLY ET SES AMIS (R) Alexander Skarsgard (2012, TFO CAILLOU (R) TERRE INCONNUE (R) RDS LES JEUX D’HIVER DUCOBAYES (R) TFO LES JUMELLES (R) Mplus L’INCROYABLE FA- RDS CURLING EN DIRECT CANADA 2015 EN DIRECTSRC LES AVENTURES DE 15h00 Action) MILLE KARDASHIAN Tournoi des coeursTINTIN (R) TFO MOTEL MONSTRE (R) 11h00 UNIS LE GOÛT DU PAYS (R) RDI LES GRANDS REPORT- Hockey (H)TVA DEUX FILLES LE MATIN TV5 JOURNAL SUISSE AGES: PERSONNALITÉS (R) RDI LE NATIONAL(R) RDI RDI EN DIRECT 18h55 TV5 KIOSQUE 15h25 SRC TOUT LE MONDE ENTFO MINI TFO TFO CAILLOU (R) RDS BONNE CHASSE PARLE 22h35Mplus LA PROCHAINE TOP Mplus 16 ANS ET ENCEINTE TFO LÀ OÙ JE DORS (R) RDI RDI EN DIRECT TFO PEPPA (R) TFO 24.7 (R)MODÈLE AMÉRICAINE SRC LES COULISSES DU UNIS CENNES CHANCEUSES TVA DENIS LÉVESQUEUNIS 5E ÉLÉMENT 15h25 19h00 POUVOIR 15h30 TFO MOTEL MONSTRE 20h15 23h00 10h05 TFO PEPPA (R) TV5 ENQUÊTE D’AILLEURS UNIS PIERRE-ELLIOT TV5 VIVEMENT DIMANCHE! RDS COURSE AUTOMOBILE TRUDEAU, MÉMOIRE (R) RDI RDI EN DIRECT UNIS LE GOUFFRE TV5 TV5 LE JOURNALTFO ZACK ET QUACK 15h30 EN DIRECT NASCAR Daytona TFO LES HIPALOULAS (R) RDI 24/60 (R) 11h25 Mplus L’INCROYABLE FA- 20h20 SRC LE TÉLÉJOURNAL ON- 10h20 TV5 ON PASSE À L’HISTOIRE Beach, Floride MILLE KARDASHIAN TARIO (R) RDI RDI EN DIRECT TFO LÀ OÙ JE DORS (R) UNIS FALLAIT Y PENSER (R) TFO #ONFR TFO FLIP (R)TFO ZACK ET QUACK RDI RDI EN DIRECT SRC EN DIRECT DE L’UNIV- Mplus CLIPTOMAN TFO LES HIPALOULAS (R) ERS 11h30 16h00 20h25 UNIS PENSE VITE! (R) 10h30 UNIS AGROFOLIE (R) TFO FLIP RDS VACANCES NATURE RDI RDI EN DIRECT UNIS PETIT FRÈRE 23h20SRC MOTEL MONSTRE 15h45 19h30 RDI L’ÉPICERIE TVA CINÉMA La nouvelle vieTFO C’EST WOW (R) TFO BOUM, C’EST CANON! de Whitney Brown Une préad- 20h30 TV5 JOURNAL AFRIQUEUNIS LA FAMILLE PIRATE (R) TVA CINÉMA La vengeance TV5 LOIN D’ÊTRE BÊTE (R) dans la peau Un ex-agent de la RDI LE FESTIVAL DU VOYA- olescente se prend d’affection TFO CARTE DE VISITE 23h30 10h55 CIA risque sa vie pour élucider GEUR (R) 12h00 son passé et trouver sa vraie TFO SUBITO TEXTO (R) pour un cheval dans l’ancienne 20h40 TFO BOUM, C’EST CANON!TFO PATENTE ET BIDULE (R) identité. Matt Damon, Joan Allen TV5 200 MILLIONS DE CRI- (R)TV5 SOCCER EN DIRECT (2007, Action) 19h50 TIQUES ferme familiale. Sammi Hanratty, UNIS PRENDS-MOI Mplus JAY NIOUZESChampionnat de France FFF RDS DESTINATION SKI UNIS QUELLE FAMILLE! (R) 16h00 UNIS MYNARSKI RDI LE TÉLÉJOURNAL Brooke Shields (2011, Comédie 21h00Équipes à communiquer SRC LE TÉLÉJOURNAL MIDI 23h35 RDS GOLF EN DIRECT North- 20h00 TVA TVA NOUVELLES dramatique) RDI LE TÉLÉJOURNAL 11h00 ern Trust Open PGA TFO FLIP TFO MINI TFO (R) TFO DON GIOVANNI DE DIMI- TVA SIGNÉ M (R) RDI RDI EN DIRECT TV5 HIER ENCORE Mplus L’INCROYABLE FA- Mplus L’INCROYABLE FA- TRI TCHERNIAKOV (R)RDI RDI EN DIRECT SRC MISS FISHER RDI DÉCOUVERTE MILLE KARDASHIAN MILLE KARDASHIAN Mplus BUZZ 23h40SRC RICARDO (R) TFO MINI TFO (R) SRC MONSIEUR SELFRIDGE UNIS J’HABITE ICI (R) UNIS ON VIE À UNE ÉPOQUETVA DÉCO TENDANCE (R) Mplus GENE SIMMONS: MES TFO 24.7 (R) 16h05 FORMIDABLE TV5 INUIT, LES ÂMES BLESS-TFO MOTEL MONSTRE BIJOUX DE FAMILLE Mplus BLACKOUT TOTAL 12h30 ÉES (R)Mplus 16 ANS ET ENCEINTE UNIS LES GRANDS PROCÈS TFO ZOUBI DOUBI (R) 21h15UNIS IL ÉTAIT UNE FOIS 16h05 (R) RDS 24CH 0h00L’HOMME RDI LES COULISSES DU 16h30 UNIS LA GRANGE TFO ZOUBI DOUBI (R) 20h30 POUVOIR RDI NAUFRAGÉS DES VILLES 11h25 SRC LA SEMAINE VERTE (R) RDI LE JOURNAL DE FRANCE 21h30 (R) 16h30 TFO CARTE DE VISITE TVA LA VICTOIRE DE 2 SRC POUR LE PLAISIR (R)TFO LÀ OÙ JE DORS (R) Mplus BLACKOUT TOTAL L’AMOUR TFO LE VILLAGE DE DANY (R) RDI LES COULISSES DU TFO 24.7 (R) TV5 MIXEUR (R) TFO SUBITO TEXTO (R) Mplus L’INCROYABLE FA- POUVOIR Mplus HÉROS DU COSPLAY 11h30 RDI LE JOURNAL DE FRANCE 21h00 Mplus L’INCROYABLE FA- MILLE KARDASHIAN TVA ACCÈS ILLIMITÉ UNIS CINÉMA La grande école 2 MILLE KARDASHIAN UNIS URBANIA, LE QUÉBEC Les élèves adorent leur nouveauRDI RDI ÉCONOMIE TFO LE VILLAGE DE DANY (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL EN 12 LIEUX: LA SUITE (R) 21h35SRC L’ÉPICERIE (R) Mplus GENE SIMMONS: MES SRC DRE GREY, LEÇONS 13h00 professeur qui est séduisant etTVA SIGNÉ M (R) BIJOUX DE FAMILLE D’ANATOMIE 16h40 UNIS T’ES PAS GAMETFO BOUM, C’EST CANON! UNIS HUMANIMA (R) TFO CINÉMA Play Time Un TV5 THALASSA cool, mais il a un secret. Ryan(R) homme s’égare dans les corridors RDS COURSE AUTOMOBILE TFO LE VILLAGE DE DANY (R) 21h45UNIS MARSUPILAMI (R) 16h40 EN DIRECT Daytona 500 NA- Reynolds, David Paymer (2005, d’un édifice et connaît diverses 17h00 UNIS UNE IDÉE DE GRAN- 12h00 TFO LE VILLAGE DE DANY (R) SCAR Daytona Beach, Floride Comédie dramatique) mésaventures. Barbara Dennek, TVA FOI ET TÉLÉVISION RDS RALLYE Dakar DEUR 22h00RDS SPORTS 30 CHRÉTIENNE RDI LE TÉLÉJOURNALRDI SRC LE TÉLÉJOURNAL Bill Kearns (1967, Comédie) TFO BOOKABOO SRC LE CHOC DES GÉNÉRA- TV5 LE SEXE AUTOUR DUMIDI Mplus MAÎTRES TATOUEURS Mplus L’INCROYABLE FA- TIONS (R) MONDE (R)TVA TVA NOUVELLES UNIS SIX PIEDS SOUS TERRE MILLE KARDASHIAN TFO LES DOOZERS (R) Mplus TROP MALADE!TFO FLIP (R) Mplus LA FIÈVRE DE LA UNIS SALE GUEULE (R)Mplus 16 ANS ET ENCEINTE DANSEUNIS FALLAIT Y PENSER (R) UNIS LES CRACKS DU LAB (R) 12h30 17h10RDS FAITES VOS JEUX TV5 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE TFO LES DOOZERS (R)

MARDI M JERCREDI EUDI VENDREDI J 7SEMAINE DU 18 AU 24 FÉVRIER 2015 • LE REMPART OURNÉE EN SEMAINE 19h00 19h00 19h00 19h00 8h00 8h10 MENT EN FAMILLE JeuPORTS D’ATTACHE VenDES ÉCOLESTV5 PARTIR AUTREMENT EN TV5 DES ÉCOLES PAS COM- TV5 À CIEL OUVERT TV5 CROCODILES: LES TV5 JOURNAL BELGE UNIS Lun Mar Mer JeuCAIL- PAS COMME LES AUTRESFAMILLE ME LES AUTRES RDS HOCKEY EN DIRECT Ca- DRAGONS ÉTERNELS (R) RDS SPORTS 30 LOU (R) RDS SPORTS 30 (R)RDS HOCKEY 360° RDS HORS-JEU 2.0 nadiens de Montréal c. Blue Jack- RDS FAITES VOS JEUX SRC Lun MarKATE ET MIM- TFO LES HIPALOULASRDI 24/60 RDI 24/60 RDI 24/60 MIM Mer JeuLES MYSTÈRES 8h15 UNIS RASTASOURISSRC 30 VIES SRC 30 VIES ets de Columbus LNH Site: Aréna SRC TI-MÉ SHOW DE TOURNEVILLE VenL’ES-TVA FAITES-MOI CONFIANCE TVA LA POULE AUX OEUFS TVA J.E. COUADE DES MON- SRC CAILLOU 8h40TFO FLIP (R) D’OR Nationwide Columbus, Ohio TFO FLIP (R) STRES-MATHS (R) UNIS T’CHOUPI (R)Mplus BUZZ TFO FLIP (R) RDI 24/60 Mplus BUZZ TFO MINI TFO UNIS PATATES ET DRAGONSUNIS PENSE VITE! Mplus BUZZ SRC 30 VIES UNIS PENSE VITE! Mplus VIDÉODOSE 8h20 UNIS PENSE VITE! TVA UNE MINUTE POUR UNIS LunDRAGON Lun Mar 8h45 19h30 GAGNER 19h30 Mer Jeu VenDRAGON UNIS Lun Mar Jeu VenAN- 19h30 TFO FLIP (R) GELO LA DÉBROUILLE (R) SRC Lun MarZIGBY Mer JeuSRC LA FACTURE Mplus BUZZ RDS 30 IMAGES/ SECONDE 8h05 MerXAVIER ET MAMIE (R) VenLE VILLAGE DE DANY (R)TVA TRANCHES DE VIE (R) RDS TABLE D’HÔTE UNIS PENSE VITE! TFO BOUM, C’EST CANON!TFO BOUM, C’EST CANON! SRC L’ÉPICERIE (R) TFO ZOUBI DOUBI 8h30 8h50(R) TVA LA VOIX 19h30 UNIS LE GOÛT DU PAYSUNIS LES CRACKS DU LAB TFO BOUM, C’EST CANON! TV5 LunSCIENCE OU FIC- UNIS HARRY ET SES DINO- (R) SRC INFOMAN 20h00 TION MarON PASSE À L’HIS- SAURES (R) 20h00 UNIS VU DE L’INTÉRIEUR (R) TFO BOUM, C’EST CANON! TOIRE MerPARTIR AUTRE- (R) TV5 THALASSATV5 DES TRAINS PAS COM- 20h00 UNIS FOUS DES ANIMAUX (R) RDS BOXE OFFRES D’EMPLOIME LES AUTRES RDI LES GRANDS REPORT-RDS HOCKEY EN DIRECT TV5 ENVOYÉ SPÉCIAL 20h00 AGES: PERSONNALITÉS Le Conseil scolaire catholique Providence estCanadiens de Montréal c. Blues RDI LES GRANDS REPORT- SRC C’EST MA TOUNE AGES Partie 2 de 2 (suite du TV5 DES RACINES ET DES TVA DU TALENT À REVEN- à la recherche de candidats francophones,de St. Louis LNH Site: Scottrade AILES (R) DRE compétents, dynamiques et engagés 24 fév) RDI LES GRANDS REPORT- TFO ARRIÈRE-SCÈNECenter St. Louis, Mo. SRC LES ENFANTS DE LA AGES Mplus L’ADN DU MÉTAL pour doter les postes temporaires suivants :RDI LES GRANDS REPORT- TÉLÉ SRC PRIÈRE DE NE PAS EN- UNIS BOUFFE EN CAVALEAGES Partie 1 de 2 (suite le TVA AU SECOURS DE VOYER DE FLEURS • Concierges • Animateurs de pastorale BÉATRICE TVA JUSTE POUR RIRE 20h3025 fév) TFO SUBITO TEXTO (R) TFO SUBITO TEXTO (R) • Secrétaires d’école • Animateurs en technologieSRC UNITÉ 9 Mplus CLIPTOMAN Mplus PUNK’D : STARS TFO CARTE DE VISITETVA CHICAGO FIRE: UNIS AGROFOLIE PIÉGÉES • Secrétaires / réceptionnistes • ÉducateursCASERNE 51 UNIS MA CARAVANE AU 21h00TFO SUBITO TEXTO (R) 20h30 CANADA • Animateurs culturels • Éducateurs de la petite enfanceMplus GENE SIMMONS: MES RDI LE TÉLÉJOURNALBIJOUX DE FAMILLE RDS L’ANTICHAMBRE EN 20h30 SRC VENGEANCE Dans les régions suivantes :UNIS J’HABITE ICI DIRECT TVA ÇA FINIT BIEN LA SE- TFO 24.7 TFO 24.7 MAINE Windsor-Essex • Chatham-Kent • London 20h30 Mplus CLIPTOMAN Mplus PUNK’D : STARS TFO CINÉMA Le Temps retrouvé Woodstock • Sarnia-Lambton • Owen Sound PIÉGÉES Avant de mourir, l’écrivain MarcelTFO 24.7 21h00 Veuillez faire parvenir votre demande d’emploi, en précisant le poste 20h50 Proust se remémore sa vie. Vin- et la région pour lesquels vous postulez, ainsi que votre curriculum 21h00 RDI LE TÉLÉJOURNAL SRC 19-2 TFO #ONFR cent Perez, Emmanuelle Béart vitae, par courriel à: [email protected] LES ROUTES DANGERE- TVA LES BEAUX MALAISESUSES TFO CINÉMA 2046 Un train se 21h00 (1999, Drame) Tous ces postes sont accessiblesRDI LE TÉLÉJOURNAL dirige vers un lieu où les gens ne Mplus DÉCOMPTE MUSIQUE- aux hommes et aux femmes.SRC MÉMOIRES VIVES RDI LE TÉLÉJOURNAL PLUSTVA O’ font que retrouver leurs souvenirs SRC ENQUÊTE UNIS FORTIER Conformément à la Loi sur l’accès à l’information municipale etTFO CINÉMA Un amour de TVA LA LISTE NOIRE la protection de la vie privée, un formulaire doit être rempli avantjeunesse Une adolescente est perdus. Tony Leung, Ziyi Zhang TFO CINÉMA L’amour l’après-mi- 21h30 l’entrevue nous autorisant à communiquer avec les trois personnes di Frédéric reçoit la visite de dont le nom aura été donné en référence.incapable d’oublier son premier (2006, Comédie fantaisiste) RDS L’ANTICHAMBRE EN En vertu du règlement 521-01, toute personne employée par un Mplus TROP MALADE! Chloé, une amie de longue date DIRECT conseil scolaire doit fournir un relevé de ses antécédents criminels,amour en voyage à l’étranger. Lola UNIS SECRETS ET MEN- émis dans les six mois précédant son entrée en fonction. SONGES (R) qui tente de le séduire. Zouzou, 22h00Créton, Sebastian Urzendowsky 21h30 Bernard Verley (1972, Comédie) TV5 PARTIR AUTREMENT EN(2011, Drame) Mplus LA FIÈVRE DE LA FAMILLE (R)Mplus 17 ANS ET MAMAN TV5 PEUPLES DU MONDE (R) DANSE RDI RDI ÉCONOMIEUNIS LES GRANDS PROCÈS RDS HOCKEY 360° UNIS BIENVENUE À WHIS- SRC LE TÉLÉJOURNAL(R) TVA UN SUR 2 TLER TVA TVA NOUVELLES Mplus TROP MALADE! UNIS TWIN PEAKS 22h00 21h45 22h00 22h30TV5 ENQUÊTE D’AILLEURS RDS L’ANTICHAMBRE EN(R) TV5 ON N’EST PAS QUE DES DIRECT RDS SPORTS 30RDI RDI ÉCONOMIE COBAYES RDI LE NATIONALSRC LE TÉLÉJOURNAL RDS HOCKEY EN DIRECT 22h00TVA TVA NOUVELLES Sénateurs d’Ottawa c. Ducks 22h35Mplus 16 ANS ET ENCEINTE TV5 DES ÉCOLES PAS COM-UNIS FORTIER (R) d’Anaheim LNH Site: Centre ME LES AUTRES (R) TVA DENIS LÉVESQUE RDI RDI ÉCONOMIE 22h30 Honda Anaheim, Californie SRC LE TÉLÉJOURNAL 23h00 RDI RDI ÉCONOMIE TVA TVA NOUVELLESTV5 LOIN D’ÊTRE BÊTE (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL UNIS DEAD ZONE TV5 TV5 LE JOURNALRDI LE NATIONAL TVA TVA NOUVELLES RDS 24CH Mplus BLACKOUT TOTAL 22h30 RDI 24/60 (R) 22h35 UNIS L’OMBRE DE L’ÉPER- SRC LE TÉLÉJOURNAL ON- VIER RDS HOCKEY EN DIRECT TARIOTVA DENIS LÉVESQUE Sénateurs d’Ottawa c. Kings de Mplus CLIPTOMAN 22h30 UNIS PENSE VITE! (R) 22h45 Los Angeles LNH Site: Staples RDI LE NATIONAL 23h20RDS L’ANTICHAMBRE EN Mplus BLACKOUT TOTAL Center Los Angeles, CalifornieDIRECT RDI LE NATIONAL TV5 JOURNAL AFRIQUE 22h35 23h00 22h35 23h30 TVA DENIS LÉVESQUETV5 TV5 LE JOURNAL TVA DENIS LÉVESQUE RDS FAITES VOS JEUXRDI 24/60 (R) 23h00 Mplus JAY NIOUZESSRC LE TÉLÉJOURNAL ON- 23h00 UNIS ALFRED HITCHCOCKTARIO TV5 TV5 LE JOURNAL PRÉSENTE (R)TFO FLIP (R) RDI 24/60 (R) TV5 TV5 LE JOURNALMplus CLIPTOMAN SRC LE TÉLÉJOURNAL ON- RDI 24/60 (R) 23h35UNIS PENSE VITE! (R) TARIO SRC LE TÉLÉJOURNAL ON- Mplus CLIPTOMAN (R) TARIO TVA CINÉMA Rapides et dan- 23h20 UNIS PENSE VITE! TFO FLIP (R) gereux 2 Un ancien policier et un Mplus CLIPTOMAN (R)TV5 JOURNAL AFRIQUE 23h05 UNIS PENSE VITE! (R) ex-détenu infiltrent l’entourage 23h30 TFO FLIP (R) 23h20 d’un criminel dangereux. PaulTFO BOUM, C’EST CANON! 23h20 TV5 JOURNAL AFRIQUE Walker, Tyrese (2003, Histoire(R)Mplus JAY NIOUZES TV5 JOURNAL AFRIQUE 23h30 policière)UNIS FRANCOEUR TFO FLIP (R) 23h30 TFO BOUM, C’EST CANON! 23h35 (R) 23h40 Mplus JAY NIOUZES Mplus JAY NIOUZESTVA SIGNÉ M (R) UNIS LES PIEDS DANS LA UNIS MALCOLM (R) TV5 DES RACINES ET DES MARGE (R) AILES (R) 23h40 TFO BOUM, C’EST CANON! 23h35 (R) 0h00TV5 CINÉMA Donnant, donnant TVA SIGNÉ M (R)Un évadé de prison trouve refuge 23h35 RDS POKER Circuit européen 23h40 Bahamassur une péniche abandonné. TVA SIGNÉ M (R) RDI LES GRANDS REPORT- TV5 THALASSA (R) AGES: PERSONNALITÉS (R)Daniel Auteuil, Sabine Azéma 23h40 SRC SÉRIE NOIRE (R) 0h00 Mplus L.A. TATOUÉE KAT(2010, Comédie) TV5 RENDEZ-VOUS EN VON D. TERRE INCONNUE (R) RDI LES GRANDS REPORT- UNIS CINÉMA Le jeune magi- 23h45 AGES (R) cien Un jeune homme découvre 0h00 SRC POUR LE PLAISIR (R)RDS SPORTS 30 TFO 24.7 (R) qu’il jouit d’un pouvoir magique RDI LES GRANDS REPORT- Mplus TATTOO POUR GAG- 0h00 AGES Partie 2 de 2 (suite du 24 NER dont il contrôle mal les effets. UNIS LES CRACKS DU LABRDS CANADIENS EXPRESS fév) (R) (R) Rusty Jedwab, Edward GarsonRDI LES GRANDS REPORT- SRC POUR LE PLAISIR (R)AGES Partie 1 de 2 (suite le 25 TFO 24.7 (R) 0h05 (1986, Comédie) Mplus TATTOO FAUXfév) (R) UNIS COULEURS LOCALES TVA CINÉMA L’opéra de la 0h05SRC POUR LE PLAISIR (R) (R) terreur Un groupe d’amis invoqueTFO 24.7 (R) TFO BOUM, C’EST CANON!Mplus MAÎTRES TATOUEURS accidentellement des démons (R)UNIS MA CARAVANE AUCANADA lors d’un weekend en forêt. Jane 0h30 Levy, Shiloh Fernandez (2013, TFO CARTE DE VISITE (R) Drame d’horreur)

8 LE REMPART • SEMAINE DU 18 AU 24 FÉVRIER 2015Nouvelle alliance pour les entrepreneurs des communautés minoritaires Véronique Charron lidifier le développement écono- s’agrandir et qui n’ont peut-être l’économie mondiale. On est en minorité, mais ils peuvent avoir mique de petites entreprises et pas l’expertise nécessaire. Par contact avec 102 pays dans le certains problèmes en ce qui (Francopresse) Le Réseau de ceux qui veulent se lancer en exemple, s’ils ne savent où aller monde. Donc, ça nous permet concerne les accès au marché,de développement économique affaires, indique Mike St-Onge, pour avoir une information, de travailler ensemble sur les au capital et à l’information, paret d’employabilité (RDÉE) Ca- vice-président et copropriétaire ils peuvent cogner chez nous plans national et internatio- exemple. Quand tu ne parlesnada et la Corporation d’em- de l’Alliance Assurance Inc. au et nous allons les diriger aux nal. » pas la langue de la majorité, çaployabilité et de développe- Nouveau-Brunswick, et admi- bonnes portes. » devient beaucoup plus difficile.ment économique communau- nistrateur du RDÉE. Qu’un entrepreneur soit Nous, on est là pour les aidertaire (CEDEC) veulent créer Pour Donald Cyr, le direc- dans un milieu minoritaire ou à avancer et à se prendre endes alliances entre les entrepre- « RDÉE Canada et le CE- teur général de la Société de non, il fait face à certaines diffi- main. »neurs en milieu minoritaire du DEC vont travailler ensemble développement économique de cultés. Mais certains obstaclesCanada. Ils veulent aussi leur pour aider les gens qui se la Colombie-Britannique, ce sont plus difficiles à surmonter Le ministre Bernier a tenufaire découvrir de nouveaux lancent en affaires afin qu’ils plan va permettre d’élargir les que d’autres, comme l’a précisé à démontrer l’importance desmarchés. puissent réussir dans leur réseaux d’affaires. « La fran- M. Cyr. « Les entrepreneurs entrepreneurs dans l’économie entreprise. On veut aussi aider cophonie dans le Canada est n’ont pas des problèmes si canadienne. « Pour développer Après plus d’un an de pré- les employeurs qui veulent responsable de 14 % du PIB de différents quand ils sont une un pays, nous avons besoinparation, le lancement du Plan d’entrepreneurs et ce sont lescanadien de développement Photo : En affaires ensemble | In Business Together) entrepreneurs qui créent laéconomique 2015-2020 (PCDÉ) richesse. Ce ne sont pas desa eu lieu à Ottawa, le 4 février De gauche à droite : Éthel Côté (maîtresse de cérémonie), Louis Beauséjour (Service Canada), bureaucrates à Ottawa, ce n’estdernier, en présence de Maxime Denise Gareau (EDSC), Johanne Bourgeois (gestionnaire), John Gancz (CEDEC), Pierre Tessier (RDÉE Canada), pas moi, ce sont les entrepre-Bernier, ministre d’État (Petite John Buck (CEDEC), Donald Cyr (SDECB), Michael Toye (RCDÉC) et enfin, Mike St-Onge (RDÉE Canada) neurs. Ce plan consiste à lesentreprise et Tourisme) (Agri- écouter et à mettre les balisesculture). et les fondations d’un développe- ment économique durable pour Sous le thème En affaires les entrepreneurs. »ensemble, ce projet met en placedes stratégies et des objectifs Mike St-Onge a bien ré-afin d’offrir une aide aux com- sumé la soirée de lancementmunautés de langue officielle en du plan canadien de dévelop-situation minoritaire (CLOSM). pement économique pour les communautés de langue offi- En bref, les connaissances cielle en situation minoritaire.des diverses provinces seront Il a souligné l’engagement et lespartagées entre les commu- liens qui vont se créer entre lesnautés de langue minoritaire entrepreneurs, le RDÉE et lefrancophones et anglophones CEDEC au cours des cinq pro-du pays. Par exemple, le concept chaines années. « Nous, ce soir,d’Économusée, qui n’existait on vient officiellement de lancerqu’au Québec, a été intégré en une chaîne : on est ensembleColombie-Britannique. et on va travailler ensemble, s’échanger nos forces. » Le plan permettra de déter-miner des stratégies afin de so-Les agriculteurs forment une nouvelle coopérative pour produire du sucre à partir des cannes de maïs Lilian Schaer agricoles ou des ressources laissées dans les champs et que l’Ontario, principalement de à Woodstock et également en sous-utilisées. celles-ci devraient y être reti- Lambton, Middlesex et Cha- novembre sur une ferme du Un petit groupe d’agricul- rées afin de maintenir la qualité tham-Kent; toutefois, nous comté de Lambton.teurs de l’Ontario s’est réu- « Il s’agit d’un très petit et la productivité des sols. aimerions voir cela s’étendreni pour former une des plus groupe pour le moment, mais à travers la province. Dans le McLaughlin indique qu’en-récentes coopératives de la la prémisse est de parvenir à Il participe actuellement futur, nous aurons besoin de semble, ces deux événementsprovince. l’étape où nous pouvons avoir à un projet de conversion de plus d’un moulin », indique-t-il. ont attiré plus de 1000 per- un moulin à sucre qui produit biomasse en sucre qui évalue sonnes, prouvant qu’il y a La coopérative de produc- du sucre à partir de la canne et formule des recommanda- Présidée par l’agriculteur de l’intérêt pour ce nouveauteurs de sucre cellulosique de maïs, explique Murray tions sur l’aspect économique, Dave Parks, la mission pre- débouché dans la collectivitéCellulosic Sugar Producers McLaughlin de Bioindustrial la disponibilité et l’approvision- mière des neuf membres est agricole.Co-operative s’affaire à trouver Innovation Canada (BIC), une nement de biomasse comme les le recrutement de nouveauxun nouveau débouché pour la organisation chargée de faciliter cannes de maïs et la paille de membres. Le conseil se réunit La bioéconomie du Canadacanne de maïs – les feuilles, les la commercialisation de techno- blé, ainsi que les techniques de tous les trimestres pour rece- évolue, passant d’une focali-tiges et autres parties restantes logies vertes et durables. Nous conversion disponibles et les voir des mises à jour sur les sation antérieure sur l’éthanolde la plante une fois que les sommes probablement encore à marchés potentiels. progrès du projet de recherche, à un large éventail de biopro-grains de maïs ont été récoltés – deux ans avant la mise sur pied et intensifiera les activités pro- duits et d’occasions qui ap-en les transformant en sucre à savoir quelle sera la techno- Le but ultime est d’avoir motionnelles et de marketing porteront une valeur ajoutée àqui contribuera à la fabrication logie utilisée pour le moulin à une installation complète de de manière à sensibiliser et plusieurs coproduits agricolesde produits chimiques d’origine sucre; toutefois, la coopérative sucre cellulosique commercial attirer de nouveaux membres. qui ne sont pas actuellementbiologique et de biocarburants. serait le partenaire d’un moulin dans le sud de l’Ontario à utilisés.Cela permettra de réduire la à sucre pour fournir les cannes compter de l’année 2018-2019; L’année dernière, la Fédé-dépendance envers les res- de maïs ou autres biomasses. » la création de la coopérative est ration de l’agriculture de l’On- Le projet de conversion desources non renouvelables, en une étape importante pour la tario a coordonné une démons- biomasse en sucre est financéplus de fournir de nouvelles M. McLaughlin indique que mise en place de la nouvelle tration d’équipements conçus dans le cadre du programmesources de revenus pour ce les agriculteurs de l’Ontario chaîne d’approvisionnement. pour la récolte de cannes de fédéral-provincial-territorial,qui est actuellement considéré sont devenus tellement efficaces maïs. La démonstration s’est « Cultivons l’avenir 2 ». Lecomme des produits de déchets à la production du maïs qu’il y « La plupart des membres tenue en septembre lors du Conseil de l’adaptation agricole a maintenant trop de cannes de la coopérative sont dans la Canada’s Outdoor Farm Show aide à la prestation de ce pro- zone de culture du maïs de gramme en Ontario.

9SEMAINE DU 18 AU 24 FÉVRIER 2015 • LE REMPART Actualités scientifiques Source : Agence Science-Presse Paranormal Unis et faisait parler sur Fox en 1990, dont Myriad avait grossesse étaient très minces. pit d’une promesse de 2013 citée à la bibliothèque News. Or, ces ajustements sont obtenu les brevets une dizaine Aujourd’hui, certains hôpitaux en modèle à travers le monde, connus, révisés par les pairs et d’années plus tard, en vertu sont parvenus à sauver des bé- 300 de ces animaux continuent Le mot « paranormal », documentés depuis des décen- desquels elle réclamait des bés nés à 23 semaines. Mais en d’être utilisés dans des re- dans le catalogue de la nies. Ils s’appliquent à une poi- redevances chaque fois qu’une contrepartie, les risques d’une cherches sur le sida ou l’hépa- Bibliothèque nationale du gnée de stations météo, parmi autre compagnie, un hôpital ou paralysie cérébrale, qui sont tite. C’est ce que révèle un Québec, permet d’obtenir plus les milliers prises en compte une université voulait faire des de 1 à 2 % chez les bébés nés reportage de CNN diffusé le de 1600 résultats — livres, dans les calculs de la NASA recherches visant à dépister à terme, sont de 9 % chez ceux 6 février. La politique publiée périodiques, enregistrements ou de l’agence américaine des ces gènes. Ce qui lui avait valu nés à 32 semaines et de 18 % par les National Institutes et autres. À la défense de océans (NOAA). Ils ont pour un recours collectif en 2009, chez ceux nés à 26 semaines. of Health (NIH) en juin 2013 l’institution, on note qu’un but de corriger les biais intro- qu’elle avait perdu devant la Et avec les années, le portrait avait été saluée par les défen- des premiers résultats est duits par des changements Cour suprême en 2013. Au à plus long terme se précise : seurs des droits des animaux : l’ouvrage critique Quand d’instruments de mesure ou final, cette saga aura été le les prématurés seraient plus elle stipulait que la grande le paranormal manipule la par la croissance urbaine à symbole d’une page de l’his- à risque de souffrir, à l’école, majorité de ces chimpanzés science, publié en 2014 par proximité des stations. Le toire des biotechnologies, cette de troubles d’apprentissage ou seraient envoyés à la retraite Serge Larivée, de l’Université problème, c’est que ces expli- époque pendant laquelle les de comportement — jusqu’à dans des sanctuaires, ail- de Montréal. Mais celui-ci est cations, moins spectaculaires firmes ont déposé des milliers la moitié d’entre eux, selon leurs aux États-Unis, où ils immédiatement suivi par un que l’accusation initiale, n’ont de demandes de brevets sur l’étude française EPIPAGE. auraient davantage d’espace à auteur qui s’est longtemps commencé à être diffusées des gènes... Le problème est en partie un leur disposition et pourraient proclamé « expert en OVNI », que le 9 février par des sites manque de recherches : il est passer plus de temps à l’ex- et par une multitude d’autres tels que Media Matters ou Ars PRÉMATURÉS : difficile, et parfois délicat, de térieur. « Nous croyons que qui promettent au lecteur Technica, tandis que la fausse QUELLES CONSÉQUENCES? suivre pendant plusieurs an- les chimpanzés méritent une de lui faire découvrir son information, elle, poursuivait nées, voire jusqu’à l’âge adulte, attention spéciale, en tant que paranormal intérieur. Une sa tournée... Le taux de survie des bé- des centaines ou des milliers créatures spéciales », avait recherche dans le catalogue bés prématurés ne cesse de de prématurés, pour leur faire même déclaré le directeur du avec le mot « astronomie » BREVETS SUR LES GÈNES : s’améliorer. Mais les consé- subir régulièrement des tests NIH, Francis Collins. Toutefois, permet tout de même FIN D’UNE SAGA quences sur leur développe- d’apprentissage et de compor- en janvier 2015, seulement six d’obtenir 3000 résultats. ment sont encore très mal tement, avec toute l’incertitude des 310 chimpanzés de re- Quoique « astrologie » La saga du brevet sur les connues. C’est le contraste que cela fait peser sur eux et cherche avaient été transférés permette aussi d’en faire gènes du cancer du sein est bel cruel qui ressort d’un repor- sur leurs parents. et quelques autres ont eu le ressortir plus de 1900... et bien terminée : la compagnie tage publié le 3 février par la temps de mourir de vieillesse. Myriad Genetics a abandonné. revue Nature. « Nous ne faisons CHIMPANZÉS DE LABO : On invoque le manque d’es- LE FAUX TOUJOURS PLUS D’aucuns diront que la saga que commencer à comprendre LA LIBÉRATION SE FAIT pace dans les sanctuaires et INTÉRESSANT QUE LE VRAI était terminée depuis juin les effets d’une naissance la difficulté à sélectionner les 2013, lorsqu’un jugement de prématurée », y résume-t-on. ATTENDRE 50 chimpanzés que leurs cher- « Un mensonge peut par- la Cour suprême des États- Jusqu’aux années 1970, les Pour plusieurs chimpanzés cheurs ont désignés commecourir la moitié du monde Unis avait tranché que nul chances de survie d’un bébé de laboratoire aux États-Unis, indispensables.pendant que la vérité met ses ne pouvait déposer un brevet né avant la 37e semaine de la retraite peut attendre. En dé-souliers. » Cette citation de sur les gènes. Le jugementMark Twain a servi à utiliser avait toutefois laissé planer LES PORTEFEUILLESun nouveau cas cette semaine, l’ambiguïté sur la notion de GARANTIS ZÉNITUDE:tandis qu’un texte d’opinion gène modifié, ambiguïté dansfaisait en moins de deux jours laquelle Myriad s’était engouf- POUR ÊTRE LIBRE DE VOUS ACCORDERla tournée climatosceptique. frée pour continuer de défendre DES MOMENTS DE PLÉNITUDECe texte, paru le 7 février son exclusivité sur des tests dedans le quotidien britannique dépistage génétique du can- Profitez de la croissance des marchés boursiersDaily Telegraph, émane d’un cer du sein. Le 28 janvier, la avec des placements diversifiés dont le capital est 100%chroniqueur de droite citant compagnie a annoncé qu’elle garanti.un blogueur, Paul Homewood. mettait fin à cette bataille,Ce dernier, en vérifiant les tandis que plusieurs des com- POURRAIT AVOIR UN RENDEMENT DEdonnées de trois stations mé- pagnies qu’elle poursuivaittéo du Paraguay, a trouvé des annonçaient des ententes hors 4,23%températures qu’il considère cour. À la base, il y avait deuxavoir été « ajustées », c’est- gènes appelés BRCA, gènes de Rachelle Tremblay desjardins.com/zenitudeà-dire corrigées à la hausse prédisposition au cancer du Cell: 226-787-3422afin, conclut-il, de promouvoir sein. Deux gènes découverts« la peur climatique ». Le 9 fé-vrier, le texte était repris par leDrudge Report, influent bloguepolitique de droite aux États-

10 LE REMPART • SEMAINE DU 18 AU 24 FÉVRIER 2015 CscProvidence.ca Cent jours, ça compte! Pour les élèves de l’école partagé différents moyens dans ce même projet », par-Saint-Philippe, la cen- de présenter le nombre 100. tage Mme Tammy.tième journée d’école a été « Madame, regarde, je peuxexcitante et remplie d’ac- compter jusqu’à 100 en comp- Mme Fry, l’enseignantetivités. Dans la classe de tant par 2, 5 ou 10 à l’aide de des arts visuels, a fait uneMme Tammy Woodall, les ma grille de 100 », suggère oeuvre d’art avec les élèvesélèves étaient particulière- Will Deline, 5 ans. du cycle primaire. Les élèvesment excités de célébrer cette ont réalisé un autoportrait100e journée avec des centres De plus, à l’école, il y a un qui les représentait à l’âgevariés. projet mensuel misant sur la de 100 ans! Elle a également créativité. Durant ce mois, fait l’intégration de la tech- « Ils attendent ce jour-là le but a été de construire nologie avec l’applicationdepuis septembre. Chaque une structure quelconque de Aging Booth pour montrermatin, nous avons discuté 100 objets recyclés (trains, le vieillissement des élèves.de la fête du 100e jour d’école robots, labyrinthes, etc.). Les Quel plaisir de voir les élèveset les élèves applaudissaient élèves sont divisés en « fa- rigoler de leur apparence àen anticipation. Les élèves milles » dans l’école, permet- 100 ans! Pour terminer cetteont tous participé à la jour- tant aux grands et aux petits belle journée, les Phoenixnée et je ne les ai jamais vus de se connaître, assurant un ont été capables de célébreraussi heureux de rentrer bon réseautage et sens de la fête de Mme Summer-en salle de classe », raconte communauté scolaire. « Les field, la directrice de l’école.Mme Tammy. idées ressortaient facilement 100 jours plus intelligent… pour le groupe orange. C’était 100 jours d’apprentissage Dans la classe de mater- inspirant de voir les petits pour nous rendre 100 fois plusnelle et jardin de Mme Elise comme les grands motivés sages!Johnston, les élèves étaienthabillés avec des chemises On célèbre le chifre 100 à l’école Saint-Philippe.décorées de 100 items. Ils ont L’Essor et E. J. Lajeunesse Au revoir Mme Annesouligneront les Rendez-vous Emilie et Lulu de la Francophonie Le vendredi 31 janvier, (D.R.) Du 6 au 22 mars Jennifer Botterill, membre de sine. Finalement, le vendredi les élèves de l’école se sont Mme Anne, entouréeprochains, la communau- l’équipe canadienne de hoc- 13 mars, le Carrefour de la réunis au gymnase pour dire de deux élèves.té francophone de Wind- key féminin, double médaillée francophonie accueillera une au revoir à Mme Anne, lasor-Essex aura l’occasion d’or olympique, et l’humoriste compétition de Slam. secrétaire de notre école qui ni a offert des fleurs dansde participer à plusieurs québécois François Massi- prendra son vol vers l’Essor. un contenant sur lequel seactivités culturelles dans le cotte. Du côté de l’École secon- Mme Ethier a commencé le trouvait une photo de classe.cadre des Rendez-vous de la daire catholique E.J. Lajeu- discours : Emma, élève de cette classeFrancophonie. Cette année, Pour l’occasion, les écoles nesse, trois journées d’acti- et talentueuse en arts plas-l’événement est placé sous le secondaires catholiques l’Es- vités sont prévues du 9 au « Bonjour école St- tiques, a fabriqué une grandethème La joie de vivre, ça nous sor et E.J. Lajeunesse ont dé- 11 mars. Le 9 mars, les élèves Antoine… Comment puis-je carte sur laquelle les élèvesrassemble! et les porte-parole veloppé une programmation se rendront à Chatham pour vous aider? Il est malade? ont signé et écrit de petitsofficiels sont la Manitobaine qui devrait plaire à de nom- une compétition de Slam Ok, bonne journée. » messages. breux publics. À Tecumseh, le alors que le 11 mars, lesPorte-paroles 2015 : calendrier prévoit le retour de artistes amateurs de l’école C’est la conversation ré- À la fin, les élèves ontJennifer Botterill et la Soirée Carrousel de la di- pourront participer à Idole gulière de Mme Anne qui avec chanté C’est parti et SalutFrançois Massicotte versité connue sous l’appella- Lajeunesse en prévision de un bon sourire aidait tout le Bye-Bye et ont lui offert des tion des Bols vides le mercredi l’Idole en Essor dont la finale monde à l’école. Charmante, câlins. 11 mars de 17 h à 19 h 30. est prévue pour le 8 mai. Il dévouée et attentionnée en- Il s’agit d’une occasion pour s’agira de la 10e édition de vers eux, elle était une aide Bonne chance Mme Anne soutenir la Congrégation des cette compétition musicale ultra précieuse. On a vu et au revoir! Sœurs Sainte-Marie de Na- qui permet à des élèves choi- Mme Anne comme maman, mur. « Une de nos anciennes sis par leurs pairs de repré- psychologue, infirmière, ré- Emilie et Lulu sont en 5e/ élèves, Julie Daigle, en fait senter leur école. La même ceptionniste, consultante. 6e années à l’école St-Antoine. partie et elle est présentement journée, il y aura l’activité au Congo. Les fonds amassés Le rendez-vous des mots qui, Assise sur un fauteuil ce soir-là seront envoyés à cette année, présentera huit bien décoré par Mme Char- la congrégation », a indiqué stations. lotte, Mme Anne s’est sentie Carole Papineau. émue et en même temps Les Rendez-vous de la aimée par tout le personnel Le lendemain, les gens Francophonie font partie des et les élèves de l’école. Des du troisième âge sont invités manifestations entourant la larmes qui coulaient des à une activité Thé et Théâtre Journée internationale de la yeux des élèves ont démon- qui mettra en vedette les Francophonie, le 20 mars. tré qu’elle a su toucher leur élèves du cours d’art drama- L’an dernier, au Canada, cœur. tique de l’école. Une collation plus de 1800 activités ont été sera préparée par les élèves présentées à l’occasion des En signe de reconnais- inscrits au cours de cui- Rendez-vous. sance, toutes les classes ont préparé des cartes, des petits jeux, de petits cadeaux et des fleurs. Quels bons souvenirs! La classe de Mme Pusha-

11SEMAINE DU 18 AU 24 FÉVRIER 2015 • LE REMPARTIndex des services en françaisAGENTS IMMOBILIERS Me Gerard Levesque 519 948-9322 Ludovic Marmet RÉSIDENCERE/MAX Capital Inc. Brokerage Avocat et notaire [email protected] 519 944-2211, poste 41827 POUR PERSONNES ÂGÉESGarrison Matte Ventes, achats de propriétés www.acfowindsor.ca [email protected] La Résidence RichelieuAgent immobilier Hypothèques, testaments www.bnc.ca 3140, Meadowbrook Lane3080, Grand Marais Est 1218, rue St. Anne ÉDUCATION WindsorWindsor Tecumseh Collège Boréal - Windsor Desjardins Caisse populaire 519 974-6436519 890-7096 (direct) 519 735-9928 Éducation permanente et Pointe-aux-Roches-Tecumseh inc. Paul Bénéteau, gé[email protected] Marion Paralegal programmes postsecondaires Siège social : [email protected] 3527, chemin Walker 7515, prom. Forest Glade, Windsor 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100RE/MAX Preferred Realty Ltd Windsor 519 948-6019 Pointe-aux-Roches SALLES DE RÉCEPTIONTheresa Forcier 519 250-4LAW (529) www.collegeboreal.ca 519 798-3026 Club AlouetteReprésentante Louis Marion Directeur général : 2418, ave. Central, Windsor3065, avenue Dougall [email protected] Faculté d’éducation Christian Paradis Rose Pelletier, géranteWindsor www.marionparalegal.ca Université d’Ottawa www.desjardins.com Réginald Boulianne, président519 944-5955 (bur.) Campus de Windsor Centre de service Tecumseh : 519 945-1189519 890-5955 (direct) CENTRE COMMUNAUTAIRE 519 948-6553 13470, rue Tecumseh Est [email protected]@remax.net Centre communautaire francophone [email protected] Tecumseh 519 735-6069 www.clubalouette.cawww.theresaforcier.com de Windsor-Essex-Kent www.education.uOttawa.ca ACCÈS D - 1 800 CAISSES Place Concorde SERVICES AUX IMMIGRANTSFARFO – Régionale du Sud-Ouest 7515, pr. Forest Glade, ÉLECTRICIEN RBC Dominion valeurs Adult Language & LearningFédération des aînés et des retraités fran- Windsor Advant Electric Inc. mobilières Programme d’établissementcophones de l’Ontario 519 948-5545 Riad Nakhoul Paul J. Haslip, vice-président et d’adaptation des immigrantsRégionale du Sud-Ouest Didier Marotte, directeur général 5800, avenue Rose Conseiller en placements Programme d’accueil à Chatham-KentRobert Renaud, président Bar Oasis et salles de réception Windsor 44, rue William 48, rue Fifth, pièce 310, Chatham11-605, avenue Welland Volleyball, programmation et activités 226 280-0591 C.P. 39, Chatham 519 354-7424St. Catharines populaires, programme d’établissement [email protected] 519 352-1510 ou 1 800 265-5204 [email protected] 688-7235 dans les écoles Reconnu ingénieur junior au Québec [email protected] [email protected] www.placeconcorde.org www.paulhaslip.caParticipez aux activités d’un des 12 clubs EMPLOI Collège Boréal - Windsorde la Régionale du Sud-Ouest. CENTRE ORIENTATION ADOS Options Emploi MAJORETTES Services et programmes auxAméliorez votre qualité de vie! Centre d’orientation des adolescents Tu veux travailler? Majorettes Les Papillons immigrantswww.farfo.ca 395, rue Tecumseh Ouest On est là pour t’aider! Le seul corps de majorettes bilingues à 633, avenue Ouellette Windsor Windsor 7515, pr. Forest Glade, Windsor Windsor! 7515, pr. Forest Glade, WindsorASSURANCES ET SERVICES 519 946-3797 3 bureaux satellites : Nous participons aux parades! 519 253-1525FINANCIERS [email protected] 75, rue Wyandotte O., Windsor 519 980-7871 519 948-6019Lanoue Insurance Brokers Ltd. Facebook : /CentreOrientationADO 499, rue Notre Dame, Belle Rivière [email protected] www.collegeboreal.ca545, rue Notre-Dame, Belle Rivière 215, rue Talbot E, Leamington www.facebook.com/MajorettesLesPa-519 728-1432 CHIROPRATIQUE 519 988-1766 pillons Travailleurs en établissement dansPat Lanoue 519 728-1512 Dre Elizabeth Paul 1 800 361-6674 x 7611 les écolesGil Lanoue 519 728-3618 Dr Michael Murgic http://www.employmentoptionsemploi.ca/ MÉDIA Centre communautaire francophoneRandy Lanoue 519 728-1112 Physiothérapie, massothérapie Journal Le Rempart Windsor-Essex-Kent Accidents d’auto ou de travail? GARDERIES 7515, prom. Forest Glade 7515, prom. Forest Glade, WindsorAUTOMOBILES – VENTE ET SERVICE Maux de dos? Centre de la petite enfance (OEYC) Windsor 519 948-5545Lally Ford Sales & Service Ltd 5115, Tecumseh Rd Est Service gratuit en français 519 948-4139 www.placeconcorde.org78, rue Mill Ouest, Tilbury Windsor Franco-sol Saint-Edmond Rédaction : [email protected] 682-3434 ou 519 969-3673 519 988-0786 ou 519 971-7770 et Pavillon des jeunes Publicité : [email protected] SERVICES DE SANTÉLally Southpoint Ford 519 948-4339 www.lerempart.ca Chatham-Kent Community Health414 Rocky Road, Leamington COMPTABLE www.franco-sol.ca Centres519 326-8600 Hyatt Lassaline LLP MONUMENTS Centres de santé communautaire deVictory Ford Donald Lassaline, CA Franco-Sol Garderie et Excelsior Monuments Chatham-Kent370, rue Richmond, Chatham Jeff Ostrow, CA Centre de la petite enfance 11918, Tecumseh Est 14, rue Notre-Dame, C.P. 1031 888 467-0394 2510, ave. Ouellette, pièce 203, 11886, chemin Tecumseh Est Donald Lappan, propriétaire Pain Court Windsor Tecumseh Ventes : Jeanette Ducharme Tél : 519 397-5455Tilbury Chrysler 519 966-4626 519 979-7699 519 735-2445 Téléc. : 519 354-703076, rue Mill, Tilbury Ed Fuerth, CA [email protected] www.excelsiormonuments.com Soins de santé primaire519 682-3131 ou 1 800 267-5595 14, ave. Victoria, Essex Saint-Edmond Programmes de promotion de la santéOuvert 24 h sur notre site Internet 519 776-4869 519 948-4339 ORTHODONTISTE « La meilleure santé possible pour leswww.tilburychrysler.com www.hyattlassaline.com Sainte-Marguerite-d’Youville Dr Dennis Dionne personnes que nous servons! » 519 979-0487 12329, ch. Tecumseh Est, www.ckchc.caAVOCATS et PARAJURISTES COUNSELLING Saint-Michel Tecumseh 519 979-4747Me Paul P.G. Brisebois Centre d’aide et de lutte 519 322-4581 www.drdionne.com Entité de planification2475, ave. Central, pièce 101, Windsor contre les agressions à caractère Pavillon des Jeunes des services de santé en françaisTél. : 519 974-5884 sexuel de Windsor/Essex (CALACS) 519 727-6694 PAROISSES Érié St. Clair/Sud-OuestTéléc. : 519 974-1163 1770, avenue Langlois, Windsor Monseigneur-Augustin-Caron Paroisse Saint-Jérôme Bureau de [email protected] 519 253-3100, poste 25 519 734-0902 3739, rue Yprès 7515, promenade Forest Gladewww.briseboislawoffice.com Sainte-Thérèse Windsor Windsor DÉPUTÉ FÉDÉRAL 519 974-3423 519 948-6115 Jacques Kenny, directeur généralClinique juridique bilingue Joe Comartin Georges-P.-Vanier [email protected] [email protected]/Essex Député de Windsor-Tecumseh 519 948-7145 Père Terence W. Runstedler 519 948-4545Me Amy Lavoie 1304 B, chemin Lauzon Saint-Antoine Messe en français : Yvan PoulinMe Kevin J. Pinsonneault Windsor 519 979-3883 Samedi à 17 h Agent de planificationMe Judy Aikman-Springer Tél. : 519 988-1826 Monseigneur-Jean-Noël Dimanche à 10 h [email protected], avenue Langlois, Windsor Téléc. : 519 988-0152 519 969-8272 519 948-1515519 253-3526 [email protected] Saint-Jean-Baptiste Paroisse Sainte-Anne www.entite1.caLigne de conseils juridiques sommaires 519 736-1557 12233, rue Tecumseh Estdu Sud-Ouest DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE service de garde (collège Boréal) Tecumseh SERVICES POUR FEMMES1 855 650-9716 Association canadienne-française Centre de la petite enfance (OEYC) 519 735-2182 Femaidewww.bilinguallegalclinic.com de l’Ontario Régionale Windsor- [email protected] Ligne de soutien pour femmes Essex-Chatham-Kent La Garderie « Les Petites Mains » Père Eugène Roy touchées par la violence 7515, pr. Forest Glade, Windsor Bassima Zein Dariusz Jagodzinski, vicaire 1 877 336-2433 (femaide) 1799, rue Ottawa John Shiha, diacre ATS 1 866 860-7082 ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX Windsor Messe en français : [email protected] 519 971-6246 ou 519 258-4528 le dimanche à 8 h 30 www.femaide.caUne annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité Enfants à partir de 0 à 12 ans.désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Programme avant et après école Paroisse de la Visitation Réseau des femmes du Sud-Ouest Camp d’été et vacances 5407, Comber Side Road de l’Ontario • 30 semaines Places subventionnées disponibles Comber Services confidentiels pour femmes en • un article mettant en vedette votre entreprise [email protected] 519 687-3118 détresse/crise, et/ou victimes de violence • un abonnement gratuit [email protected] conjugale • un rabais automatique sur vos achats publicitaires INSTITUTIONS FINANCIÈRES Père Robert Champagne Windsor – 519 946-3029 Banque Nationale Messe en français : London – 519 679-4200 Tout ça pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au 5060, chemin Tecumseh Est le dimanche à 9 h Sarnia – 519 332-8897 (519) 948-4139 ou d’écrire à [email protected]. Windsor www.visitation.dol.ca 1 888 946-3029 sans frais Ontario Directeur de succursale :

12 LE REMPART • SEMAINE DU 18 AU 24 FÉVRIER 2015Polar et réseaux sociaux Caricature font bon ménage (P.-F.S.) Jean-Jacques Pelle- de blogues, de tweets, de robots de l’intrigue. Je vous dirai touttier est un écrivain québécois re- Internet, d’agents virtuels, etc. simplement que le romancierconnu pour ses thrillers (Le Bien Personnellement, je ne suis pas a su « construire une scéno-des autres, La Faim de la terre, un navigateur dans la twee- graphie pour orienter la grilleLes Visages de l’humanité). Son tosphère, ni même le moindre de lecture ». Vous n’êtes guèretout dernier polar s’intitule Dix adepte des réseaux sociaux, plus avancés, j’en conviens. Oh,petits hommes blancs et nous mais paraît que les rumeurs je peux ajouter qu’une femmeplonge dans la Ville lumière les plus folles continuent de les met ses talents de tueuse pro-devenue glaciale, tant du côté enflammer. fessionnelle au service de lamétéo que du côté de ces petits cause humanitaire. Parfois,hommes blancs tués en série. Revenons à nos petits pour « protéger quelque chose hommes blancs trouvés nus durablement », il faut écarter Pour noircir 578 pages, et morts à Paris. Plusieurs les humains, voire les éliminer.vous vous imaginez peut-être hypothèses sont à considé-que l’auteur s’est senti obligé rer. Puisque les victimes sont Le roman n’est pas à 100 %d’inventer une brochette de per- tous de petits hommes qui res- un polar. Jean-Jacques Pelle-sonnages et de les lancer sur des semblent à des enfants, on peut tier en profite pour étoffer sespistes plus abracadabrantes les se demander si le meurtrier est thèmes de prédilection que sontunes que les autres. Pas du tout. pédophile… Comme tous les l’embrigadement idéologique,Jean-Jacques Pelletier n’a pas cadavres ont été rasés et trou- la manipulation des individuseu besoin d’inventer les pires vés complètement nus, on peut et des foules, ainsi que les dif-scénarios, car « les abus de pou- imaginer qu’il s’agit de crimes férentes formes d’exploitationvoir, la violence et la bêtise nous sexuels, de crimes commis par de l’être humain. Il lui arriveenseignent quotidiennement un homosexuel qui refuse de même d’avoir quelques accentsque l’imagination humaine n’a se reconnaître comme tel… Et poétiques, comme « La maisonpas de limites ». comme les visages de ces petits était trop pleine de l’absence de hommes sont maquillés pour sa femme ». Pour savourer ce roman, il les rajeunir, il s’en trouve pourest préférable d’avoir un faible croire en la présence d’une sorte Jean-Jacques Pelletier, Dixpour les intrigues tordues et, de meurtrier-artiste… petits hommes blancs, roman,surtout, d’être un adepte des Montréal, Éditions Hurtubise,médias sociaux. Jean-Jacques Bien entendu, je ne vous 2014, 578 pages, 29,95 $.Pelletier fait allègrement usage dévoilerai pas le dénouement LE NOUVEAU 4 000 $ sans intérêts pour aider à compléter votre programme d’apprentissagePACURANÊXTAADPIPERNENTIS En plus des subventions aux apprentis et des crédits d’impôt, le nouveau prêtDifférente mesure de soutien disponible au Québec canadien aux apprentis offre près de 4 000 $ sans intérêts par période de formation aux apprentis inscrits dans un programme désigné Sceau Rouge. Ces emplois stimulants et bien rémunérés sont plus que jamais en demande. Au cours de la prochaine décennie, un million d’ouvriers spécialisés seront requis pour assurer que l’économie croissante canadienne reste forte. INSCRIVEZ-VOUS DÈS AUJOURD’HUI : Canada.ca/Apprenti ou téléphonez au 1 800 O-Canada (1-800-622-6232) EN COLLABORATION AVECHF-3402_ESDC_CAL_F_10.indd 1 2015-01-14 2:46 PM