2008 01 09

L’Action1$ Boànnteouest nhoesurleeucsteeuarsn!néeUN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE!SEMAINE DU 9 AU 15 JANVIER 2008 Vol. 6 No 1 Les paniers ont été distribuésdans 40 familles francophones Le programme communau- taire « Les paniers de partage » existe à London depuis six ans. Un comité d’entraide s’occupe de recueillir des dons en argent, en jouets, en car- tes-cadeaux et en nourriture non périssable afin d’aider les familles francophones démunies. Suite en page 3 Le Museum London page 2 fait de l’œil aux adolescents Un jeune francophone sur deux étudie à l’école française page 3 Les enfants de La Ribambelle ont présenté des concerts de Noël page4Les bénévoles ont remis les paniers aux familles dans le besoin.Le journal des francophones de la région de London-Sarnia-Woodstock-Owen Sound

2 L’ACTION – SEMAINES DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008 Le Museum London fait de l’œil aux adolescents Le Pentagone CAMILLE BEAULIEU appareil de 200 tonnes qui utilisait 10 000 watts de puissance pourAnniversaires Le Museum London a lancé à produire les sons. Cet instrument Diplômé du Collège l’automne 2007 des programmes électronique et mécanique ne Fanshawe, Troy Ouellette de la semaine éducatifs pour intéresser les ado- donnait pas tout à fait de la musi- lescents à différentes formes d’art. que électronique, mais l’invention donne des ateliersIl y a 130 ans : naissance de Lionel Groulx « The Unrated Film and Lecture demeure l’une des bases des ins- aux adolescents. Series » s’adresse aux jeunes de truments de musique électroniqueNé le 13 janvier 1878 à Vaudreuil (Québec), Lionel Groulx est sur- 18 ans et moins. Chaque mois, un modernes. fluencé une génération entière, lestout connu pour sa défense de l’idéal canadien-français durant les conférencier est invité à parler d’un Ramones sont le groupe à l’origineannées 1920 à 1960. Réputé historien et idéologue francophone sujet d’intérêt pour cette clientèle M. Ouellette a poursuivi la du mouvement punk.du Canada, le chanoine Groulx fonde en 1946 l’Institut d’histoire ou un film sur le sujet est présenté. discussion sur le premier syn-de l’Amérique française. En 1922, il publie un roman intitulé L’Appel L’objectif est de faire prendre cons- thétiseur au monde inventé par Les ateliers mensuels sontde la race. L’ouvrage, réédité à neuf reprises, est une œuvre de cience aux adolescents que l’art le Canadien Hugh Le Caine. Il a offerts gratuitement aux adoles-propagande patriotique, un livre-événement qui appelle à la lutte peut les intéresser. ensuite parcouru certains mouve- cents. Les adultes intéresséscontre l’assimilation. L’action se déroule à Ottawa, à l’heure du ments artistiques associés à ces doivent s’y présenter accompa-Règlement XVII qui bannissait le français des écoles ontariennes. Le 13 décembre dernier, créations innovatrices. Il a conclu gnés d’un jeune. D’autres sujetsLe personnage principal est Jules de Lantagnac, un Franco-Onta- « Sound Shapers : The Metamor- la présentation avec l’invention du seront abordés lors de la saisonrien marié à une Anglo-Ontarienne; il s’anglicise pour ensuite se phosis of Electronic Music » a été synthétiseur Moog au début des 2008.reconvertir au français, devenir député et mener la lutte scolaire présenté par un diplômé du Col- années 60.jusqu’au parquet de la Chambre des communes. Selon l’historien lège Fanshawe, Troy Ouellette.Robert Choquette, Lionel Groulx s’est vraisemblablement inspiré Les autres ateliers offerts cetdu député Napoléon-Antoine Belcourt pour créer le personnage À la manière d’un artiste et automne étaient axés égalementcentral de ce roman. d’un éducateur, il a entraîné son sur la musique. Le 25 octobre, auditoire à travers l’analogue et le Nosferato, un film sur la musiqueIl y a 70 ans : naissance de Claudette Boyer numérique. Il a commencé par la gothique avec une trame sonore définition de la musique électroni- du groupe Riderless, a été projeté.Née le 9 janvier 1938, Claudette Boyer est enseignante et direc- que et l’historique de cette forme Une allocution de la Dre Barbaratrice adjointe à la Commission des écoles séparées catholiques musicale. Puis, il a fait l’exploration Bruce du département d’études ci-d’Ottawa, de 1956 à 1962, puis de 1971 à 1997. Candidate libérale des racines des sons électroni- nématographiques de l’Universitédans la circonscription d’Ottawa-Vanier, elle est élue députée lors ques et synthétiques. Western a précédé la présentationdes élections provinciales de juin 1999, puis réélue en novembre de ce film.2001. Avant de devenir politicienne, elle joue un rôle actif au sein de M. Ouellette a commencé parplusieurs organismes, siégeant au bureau de direction ou au conseil expliquer l’invention de Thaddeus Le 15 novembre, le film Thed’administration, entre autres, de la Fédération des enseignantes et Cahill, le telharmonium. Inventé End of the Century : The Storyenseignants de l’Ontario (FEO), de l’Association canadienne d’édu- en 1906, cet engin utilisait les of the Ramones a été présenté.cation en langue française, de l’Association française des conseils ondes radio et une technologie L’histoire de ce groupe punk rockscolaires de l’Ontario, de l’Association canadienne-française de semblable au téléphone pour américain y était dévoilée. De lal’Ontario et du Festival franco-ontarien. Claudette Boyer devient imiter le son de certains instru- scène artistique new-yorkaisemembre émérite de la FEO, en 1995, et chevalière de l’Ordre de ments. Il s’agissait en fait d’un jusqu’en Angleterre, où ils ont in-la Pléiade en 1997. Vous devez remplir toutes les casesIl y a 65 ans : le plus grand édifice à bureaux du vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9monde qu’une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois parC’est le 15 janvier 1943 qu’est complétée la construction du Pen- boîte de 9 cases.tagone en banlieue de Washington. Il s’agit alors du plus grand Chaque boîte de 9 cases est mar-édifice à bureaux du monde. L’impressionnante structure couvre quée d’un trait plus foncé.Vous avez34 hectares de terrain et comprend 17 milles de corridors. déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous neIl y a 40 ans : naissance de l’athlète Richard Lessard devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne,Né à Timmins le 9 janvier 1968, Richard Lessard est un joueur de la même colonne et la même boîtehockey qui évolue d’abord dans la Ligue ontarienne, avec le club de 9 cases.d’Ottawa, de 1985 à 1988. Il fait son entrée dans la Ligue nationalede hockey, jouant d’abord avec les Flames de Calgary (1988-1989 Solution :et 1990-1991), puis avec les San Jose Sharks (1991-1992). Les-sard a joué dans les ligues amateur et internationale, et s’est retiréen 1994.Il y a 15 ans : 155 000 personnes veulent 776 postesLe 15 janvier 1993, à l’issue de la période de mise en candidaturepour l’obtention d’emplois au futur casino de Montréal, on dénombrepas moins de 155 000 candidatures pour les 776 postes offerts.C’est un record pour l’époque.

Noël du partage L’ACTION – SEMAINES DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008 3 Les paniers ont été distribués dans 40 familles francophonesCAMILLE BEAULIEU besoin de passer un meilleur Le tout est fait de manière temps des Fêtes. D’autres pro- confidentielle. Toutefois, les Des bénévoles se chargent grammes semblables existent participants doivent fournirde la cueillette, de la préparation à London, mais le Noël du par- leur nom et la description dedes paniers et de la distribution tage est le seul à répondre stric- leur famille, comme le nombredes denrées. tement aux besoins des familles d’enfants de moins de 18 ans, francophones. « Cette année, leur âge et leur sexe. Les pa- Communément appelé le nous avons pu accommoder niers sont offerts à toutes lesNoël du partage, ce programme tout le monde », affirme Nicole familles francophones dansfait appel à la générosité de la Buteau de l’ACFO, responsable le besoin, autant les famillescommunauté francophone pour du comité d’entraide. établies depuis longtemps danspermettre aux familles dans le la région que celles des nou- veaux arrivants. Une quarantaine de paniers de Noël ont été Le Noël du partage a encore une fois cetteofferts aux familles francophones dans le besoin. Toutefois, ce sont ces der- année fait appel à la générosité de la population. niers qui reçoivent principale- Une petite fête suivant la remise des paniers de Noël. ment l’aide. La distribution a eu lieu le 17 décembre pour les anciennes familles et le 19 décembre pour celles des nouveaux arrivants. En plus des denrées non périssables, tous les paniers comprenaient des cartes- cadeaux afin de permettre d’acheter des présents aux enfants. « Dans chacun des paniers de Noël, il y avait une carte-cadeau de 20 $ pour cha- que enfant et une autre de 40 $ valable pour l’achat de nourri- ture », a ajouté Mme Buteau. Cette année, environ 40 fa- milles ont profité de la gé- nérosité de la communauté francophone, dont une centaine d’enfants. Un jeune francophone sur deux étudie à l’école françaiseL’ACTION Paul Levac, surintendant l’accès aux écoles françaises Les écoles francophones de la région semblent de l’éducation du Conseil doit non seulement être amé- avoir un nombre satisfaisant d’inscriptions. La Commission nationa- scolaire de district des écoles lioré, mais la qualité des pro-le des parents francophones catholiques du Sud-Ouest. grammes existants doit l’être d’une école française à une treprendra bientôt une analyse(CNPF) se réjouit de l’éventail également. autre. Il arrive aussi que nous en profondeur de données quide nouvelles données main- l’immersion) qui auraient préféré perdions des effectifs à l’école incluront la situation des enfantstenant disponibles, à partir du l’école française, si celle-ci avait La nouvelle enquête a per- anglaise », explique-t-il. de 0 à 4 ans et de 5 à 17 ans.recensement de 2006, sur la été disponible ou de qualité mis de préciser le moment et Les conclusions de cette en-fréquentation de l’école de la suffisante. Selon la présidente l’ampleur de la perte d’effectifs Afin de mieux comprendre quête seront rendues publiquesminorité francophone à l’exté- de la CNPF, Ghislaine Pilon, scolaires. Selon le recensement la situation dans chaque pro- en mars 2008.rieur du Québec. Selon les der- 2006, entre la maternelle et vince et territoire, la CNPF en-niers résultats rendus publics le le primaire, 8 % des enfants11 décembre 2007, le potentiel francophones quittent l’écolede croissance demeure élevé française. Ce taux passe à 9 %dans le monde de l’éducation entre le primaire et le secondai-française. On note toutefois un re. La construction de nouvellesrecul de 11 % depuis 2001 du écoles francophones dans lesnombre d’inscriptions dans les régions de London et Sarniaconseils scolaires francopho- laisse croire que la situationnes. diffère en Ontario. Interrogé à ce sujet, Paul Levac, surintendant L’enquête de Statistique de l’éducation au Conseil sco-Canada révèle que la moitié des laire de district des écoles ca-ayants droit choisit l’école fran- tholiques du Sud-Ouest, répondçaise pour leurs enfants. L’autre qu’il y a une hausse graduellemoitié choisit l’école anglaise des inscriptions depuis les(35 %) ou l’immersion (15 %). cinq dernières années dans laParmi ces derniers, ils sont région. « D’un autre côté, nousnombreux (les parents de 42 % avons aussi des pertes men-des élèves inscrits à l’école an- suelles, principalement liées auglaise et 35 % de ceux inscrits à déménagement et au transfert

4 L’ACTION – SEMAINES DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008 Les enfants de La Ribambelle ont présenté des concerts de NoëlCAMILLE BEAULIEU leurs parents. Exceptionnelle- à l’origine de ce changement de enfants ont chanté en groupe cursales en même temps, les ment cette année, les concerts programme. quelques chansons du temps spectacles se sont déroulés à À l’approche du temps des étaient proposés dans chacune des Fêtes. De plus, la directrice différents moments. Les con-Fêtes, les enfants des centres des succursales au lieu du grand Parents, grands-parents, générale de La Ribambelle, certs ont eu lieu dans les locauxde La Ribambelle ont donné spectacle collectif habituel. Un frères et soeurs étaient conviés Nicole Blanchette, s’était trans- de La Ribambelle entre 16 h etdes spectacles de Noël devant manque de local disponible est à ces représentations intimes. formée en fée des étoiles. 17 h, aux écoles Marie-Curie Aidés par les éducatrices, les (12 décembre), Frère-André Pour sa part, le père Noël (13 décembre), Ridgewood s’est montré le bout du nez un (17 décembre), Sainte-Jeanne- court moment afin de remettre d’Arc (18 décembre) et à l’Aca- des cadeaux aux enfants. Évi- démie de la Tamise (19 décem- demment, comme il ne pouvait bre). pas se rendre à toutes les suc-Le père Noël est venu distribuer quelques cadeaux. Parents, grands-parents, frères et soeurs étaient conviés à ces représentations.Les amis de la Ribambelle de Frère-André ont chanté trois chansons. Bon d’abonnement L’Action Abonnement individuel Abonnement corporatif 1 an ............. 40 $ 1 an ..............60 $ 2 ans ............60 $ 2 ans ...........100 $Éditeur : Denis Poirier *Note :les prix indiqués comprennent la TPS.Directrice générale : Christiane BeaupréRédacteur : Richard Caumartin Tous les montants sont pour des abonnements au Canada!Journaliste : Camille Beaulieu Veuillez écrire en caractère d’imprimerie.Infographiste : Francis BolducCollaborateurs : Martin Moisan, Daniel Richard, Monique Summerside et Paul-François Sylvestre Nom : Nom de l’entreprise :Le journal L’Action est publié par Alto Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent Adresse :la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journalsans l’autorisation de l’éditeur. Copies distribuées : 4274 Ville : Code postal : Province : Télécopieur :Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Téléphone :Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127Courriel : [email protected]’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités Courriel : qui pourraient être publiés. Faites parvenir un chèque au nom du journal L’Action

Ontario Commission EB-2007-0905 Vox PopEnergy de lÉnergieBoard de l’Ontario Quelles sont vos résolutions ou vos projetsAVIS DE REQUÊTE ET AVIS D’AUDIENCE ORALE AFIN D’APPROUVER LE MONTANT DES PAIEMENTS POUR LES INSTALLATIONS DE PRODUCTION VISÉES PAR RÈGLEMENT pour la nouvelle année? Dans ma vie professionnelle, d’Ontario Power Generation Inc. je veux continuer à faire les ef- forts nécessaires afin d’aiderLa Commission de l’énergie de l’Ontario (ci-après, la « Comment nous joindre les immigrants francophonesCommission ») a reçu une requête d’Ontario Power Generation Lorsque vous répondrez au présent avis, veuillez citer le à trouver un emploi valorisant.Inc. (ci-après, « OPG ») le 30 novembre 2007 aux termes de numéro de dossier de la Commission EB-2007-0905. Il est Dans ma vie personnelle, je veuxl’article 78.1 de la Loi de 1998 sur la Commission de l’énergie également important d’indiquer votre nom, votre numéro de continuer à faire des efforts pourde l’Ontario, L.O. 1998, c.15, Annexe B, en vue d’obtenir téléphone ainsi que votre adresse postale et, le cas échéant, élever ma fille comme un êtrel’approbation d’augmentations du montant des paiements pour votre adresse électronique et votre numéro de télécopieur. socialement responsable, avecla production de certaines de ses installations à compter du Toutes les communications doivent être adressées à la un sens moral et des principes1er avril 2008. La Commission a assigné à la requête le numéro secrétaire de la Commission à l’adresse indiquée plus bas, et catholiques. Je veux lui montrerEB-2007-0905. La décision de la Commission concernant cette doivent être reçues au plus tard à 16 h 45 le jour exigé. le bon exemple.requête aura une incidence sur la plupart des consommateurs Pour votre commodité, la Commission accepte les lettres ded’électricité en Ontario. commentaires par courrier courant ou électronique. Notre Maria Anderson,Il s’agit de la première requête d’OPG afin d’obtenir une adresse électronique est la suivante : [email protected]. conseillère à l’emploi bilingueordonnance de la Commission approuvant le montant des on.ca. Veuillez inclure le numéro de référence du dossier depaiements pour la production de ses installations visées par requête à la ligne « objet » de votre courriel. à l’ACFO de London-Sarniale Règlement de l’Ontario 53/05. Ces installations comprennent Les lettres d’intervention doivent être envoyées par courrierplus spécifiquement les centrales nucléaires exploitées courant à l’adresse ci-dessous. N’oubliez pas de faire parvenir Je voudrais que le Carrefourpar OPG (Pickering et Darlington), ainsi que les installations un exemplaire de votre requête d’intervention au Requérant à provoque un impact positif danshydroélectriques suivantes : Sir Adam Beck I, Sir Adam Beck l’adresse indiquée plus bas. la vie de toutes les femmesII, la centrale de pompage Sir Adam Beck, De Cew Falls I, IMPORTANT francophones que nous aidons,De Cew Falls II et R.H. Saunders. En 2006, ces centrales ont SI VOUS NE RÉPONDEZ PAS CONFORMÉMENT AUX TERMES ainsi qu’un effet positif dans leurproduit plus de 40 % de toute l’énergie électrique consommée DU PRÉSENT AVIS, LA COMMISSION PEUT PROCÉDER EN mieux-être de celles dont nousen Ontario. Les paiements qu’OPG reçoit actuellement pour VOTRE ABSENCE ET VOUS NE RECEVREZ AUCUN AUTRE AVIS nous occupons.ces installations de production ont été établis aux termes du CONCERNANT CETTE INSTANCE.Règlement de l’Ontario 53/05 et demeurent en vigueur jusqu’à Commission : Huguette Habel, présidentece que la Commission détermine d’autres montants pour les Commission de l’énergie de l’Ontario du Carrefour des femmespaiements le 1er avril 2008 ou après cette date. C.P. 2319 du sud-ouest de l’OntarioOPG indique que si la requête est approuvée telle que déposée, 2300, rue Yonge, 27e étagele montant des paiements augmenterait de 14 %. Selon OPG, le Toronto (Ontario) M4P 1E4 J’aimerais voir un nouveauconsommateur résidentiel qui utilise 1 000 kWh par mois verrait À l’attention de la secrétaire de la Commission Centre communautaire voir leune augmentation d’environ 2,75 $ sur sa facture d’électricité Courriel : [email protected] jour à un nouvel emplacement. Jemensuelle. Dans le cadre de la requête, OPG demande également Tél. : 1 888 632-6273 (sans frais) désire que tous les francophonesun rajustement du montant du paiement intérimaire qui prendra Téléc. : 416 440-7656 puissent se rassembler au mêmeeffet le 1er avril 2008 afin de permettre le recouvrement des Requérant : endroit. Le Centre existe actuel-paiements demandés si la décision finale de la Commission Ontario Power Generation Inc. lement depuis près de 50 ans.n’est pas rendue à cette date. H18 G2 Présentement, nous sommesLa Commission a décidé de tenir une audience orale pour 700, avenue University éparpillés partout dans la ville.traiter cette requête. Toronto (Ontario) M5G 1X6 Si nous avions nos nouveauxComment consulter les documents déposés par Ontario Power À l’attention du directeur, Réglementation ontarienne locaux, cela nous permettra deGeneration Inc. Courriel : [email protected] grandir en tant que communauté.Des exemplaires de la requête et des documents déposés avant Tél. : 416 592-3703 Nous attendons une réponse aul’audience à titre de pièces appuyant la requête d’OPG seront Téléc. : 416 592-6379 début de l’année.disponibles pour consultation publique dans les bureaux de la Conseiller juridique du requérant :Commission et au bureau central d’OPG ainsi que dans son site M. Michael A. Penny Lise Ruest, directrice généraleWeb : www.opg.com/about/reg/filings/hearings/. Torys LLP du Centre communautaireComment participer 79, rue Wellington Ouest régional Jolliet de SarniaVous pouvez participer à la présente instance de l’une des Toronto (Ontario) M5K 1N2trois façons suivantes : Courriel : [email protected] pouvez faire parvenir une lettre de commentaires à la Tél. : 416 865-7526Commission. Si vous avez l’intention de faire une présentation Téléc. : 416 865-7380orale, votre lettre doit inclure une requête à cet effet. Elle Mme Josephina D. Erzeticdoit parvenir à la Commission au plus tard 30 jours après la Avocate Générale Adjointepublication du présent avis. Ontario Power Generation Inc.Vous pouvez demander le statut d’observateur afin de recevoir H18 A24les documents publiés par la Commission durant l’instance. 700, avenue UniversityVous devez présenter votre requête dans une lettre, laquelle Toronto (Ontario) M5G 1X6doit parvenir à la Commission au plus tard 10 jours après la Courriel : [email protected] du présent avis. Tél. : 416 592-5885Vous pouvez demander le statut d’intervenant si vous désirez Téléc. : 416 592-1466participer activement à l’instance. Vous devez présenter votrerequête dans une lettre d’intervention, laquelle doit parvenir au This document is also available in English.plus tard 10 jours après la publication du présent avis ou, si l’onvous a signifié le présent avis en main propre, au plus tard 10 Fait à Toronto le 13 décembre 2007.jours après la date de signification. Votre lettre d’intervention COMMISSION DE L’ÉNERGIE DE L’ONTARIOdoit décrire la manière dont vous êtes ou pourriez être touché Original signé parpar l’instance et doit préciser si vous représentez un groupe John Pickernellet, le cas échéant, décrire ce groupe et ses membres. La Secrétaire adjoint de la CommissionCommission peut attribuer des frais dans cette instance. Vousdevez indiquer dans votre lettre d’intervention si vous entendezsolliciter des frais auprès du requérant. Si c’est le cas, votrelettre doit également préciser les motifs de votre admissibilitéaux frais, conformément aux Directives de pratique concernantl’adjudication des frais. Vous devez également remettre unexemplaire de votre lettre d’intervention au requérant.Vous voulez en savoir plus?Vous pouvez obtenir davantage de renseignements sur lamanière de participer en visitant le site Web de la Commissionwww.oeb.gov.on.ca ou en appelant notre Centre des relationsavec les consommateurs au 1 877 632-2727.

6 L’ACTION – SEMAINES DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008 RÉTROSPECTIVE 2007 JANVIER FÉVRIER effet, les activités suggérées Katia Noël et Lise • Le Collège Boréal déménage. reçoivent un excellent accueil et, Jamieson accompagnent L’établissement a ses nouveaux• Carolyne Prévost de Sarnia • Le programme Meilleur départ en particulier, la soirée de pro- des chercheurs d’emploi. locaux dans le centre commer-se démarque au niveau élite en prend son envol à l’école Saint- jection de Bon Cop Bad Cop du cial La Galleria, immédiatementhockey et en taekwondo. Pour y Thomas-d’Aquin de Sarnia. Le réalisateur Erik Canuel. L’atelier candidats et leur fournissent des attenant à la Bibliothèque mu-arriver, elle consacre une ving- nouvel équipement est adjacent sur la formation des dirigeants outils efficaces pour faire leur nicipale de London. Outre letaine d’heures à l’entraînement à l’école primaire et vise à fa- d’organismes est également un place sur ce marché. besoin d’espaces, celui de sechaque semaine. Outre la pour- ciliter l’intégration des enfants succès. • Le Festival du film de London rapprocher des clientèles motivesuite de ses études, elle consa- dans la vie scolaire. Le Centre à • Le Centre à la petite enfance La présente deux productions en la décision.cre ses efforts afin d’accéder à la petite enfance La Ribambelle Ribambelle annonce une année français : Sur la trace d’Igor Rizzi • L’ACFO de London-Sarnial’équipe nationale. de London en assure le fonction- de consolidation après plusieurs et Congorama. L’événement en lance deux nouveaux services.• London se veut un chef de file nement. exercices marqués par des ex- est à sa cinquième édition. L’un permet aux nouveaux ar-pour contrer la violence faite aux • Le Collège Boréal lance un pansions. La directrice, Nathalie • La semaine d’activités cultu- rivants de profiter d’un guichetfemmes. Selon Louise Pitre, du programme de formation de base Vandelaar, estime qu’il est temps relle Les Rendez-vous de la unique où toute l’informationSexual Assault Centre London, nommé recyclage permanent. IL de se consacrer à normaliser les francophonie connaît un succès pertinente peut être trouvée.il faut sensibiliser les jeunes permet aux étudiants d’actualiser niveaux de qualité dans la pres- éclatant à London. Le ministre L’autre s’adresse aux immigrantshommes à la réalité vécue par leur formation de manière à les tation des services. L’équipe est Chris Bentley procède au lance- originaires de pays en guerre ouleurs amies de manière à ne pas rendre aptes aux études collé- passée de 38 à 60 employés en ment des festivités devant plus victimes de tragédies naturelles.reproduire des comportements giales. Français, mathématiques, quelques mois. de 400 personnes. L’organisme inaugure égalementd’agression. biologie humaine et de l’environ- un nouveau site internet consa- nement, chimie et physique sont MARS Les jeunes ont insuflé cré aux revendications pour les les cours offerts. leur énergie toute la soirée. services en français. CSFLON- • Le Cercle des Copains lance DON.ON.CA est une produc- Louise Pitre Les premiers inscrits au le projet « Cohésion sociale des • La troupe de théâtre français tion du Comité des services en programme et l’équipe aînés francophones de Lon- L’On Donne du département de français et bénéficie de l’aide• Le Centre communautaire La don ». L’initiative vise à contrer français de l’Université Western financière d’Industrie Canada etGirouette de Chatham reçoit le • Le London Museum accueille la l’isolement dans lequel il arrive présente Le Cid Maghané du de plusieurs organismes de laPrix FrancoFlamme lors de la communauté noire de la région que les personnes âgées se dramaturge Réjean Ducharme. région de London.tenue de Contact ontarois à Ot- dans le cadre du Mois des Noirs. retrouvent. La distribution est cosmopolite, • Nathalie Vandelaar quitte sestawa. L’équipe du centre commu- Plusieurs kiosques présentés par ce qui rend justice à l’esprit du fonctions de directrice généralenautaire francophone le mérite des ressortissants de nombreux L’argent a permie de procéder texte de l’auteur selon Mario de La Ribambelle. Son chemi-pour son engagement envers pays permettent aux visiteurs de à l’élaboration et à la mise en Longtin, metteur en scène. nement professionnel lui permetla diffusion et l’encouragement se familiariser avec la culture, oeuvre d’une programmation d’obtenir le poste de supervi-d’artistes franco-ontariens. la cuisine traditionnelle et les continue du club de jeux et AVRIL seure des programmes bilingues chants des communautés. de la société de biblioéchange. • Les responsables de la Semai- • Le Réseau franco-santé du Nathalie Vandelaar ne française à Sarnia peuvent • Pour aider les familles plus Sud de l’Ontario tient le premier se dire : mission accomplie! En démunies de Sarnia, Chantal forum intitulé « La promotion de pour le Sud-Ouest. Elle est à McNeill réédite son activité de la santé en action ». Une soixan- l’emploi des ministères des Ser- Photo : courtoisie Réseau Ontario récupération de vieux vêtements. taine de participants se joignent vices sociaux et communautaires Aidée de quelques collabora- aux ateliers et en profitent pour et des Services à l’enfance. De gauche à droite : Jean-Michel Ouimet trices bénévoles, elle recueille, s’inspirer des expériences réus- • Dans le cadre du projet Meilleur (président de l’Association des professionnels trie et rend accessibles quelques sies des uns et des autres. départ, le Carrefour Les Rapi-de la chanson et de la musique, Bernard Tremblay et Marthe tonnes de vêtements. des ouvre ses portes à Sarnia. Dumont (respectivement, président et membre • Le Centre communautaire ré- Le Carrefour, érigé au coût de du CA du centre La Girouette), et Robert Corbeil gional de London reçoit le groupe 1,7 million accueillera jusqu’à Longue Distance dans le cadre 32 enfants et emploiera 7 per- (directeur général de Théâtre Action) de sa programmation de specta- sonnes. cles. La prestation de la formation • La communauté paroissiale rock québécoise, originaire de S a i n t e - M a r g u e r i t e - d ’ Yo u v i l l e Trois-Rivières, représente un accueille l’Arche de la Nouvelle effort de l’organisme d’attirer les Alliance. Inspirée de l’arche de adolescents à ses activités. Noé et de la barque de Saint- • L’Association canadienne- Pierre, l’Arche invite les jeunes à française de l’Ontario, régionale aller de l’avant dans leur foi. de London et Sarnia, offre un programme de préparation à la recherche d’emploi pour les nou- veaux arrivants. Lise Jamieson et Katia Noël accompagnent les

L’ACTION – SEMAINES DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008 7 RÉTROSPECTIVE 2007 MAI La gouverneure générale ouvre ses portes à la commu- Les cadets de l’escadron 599 Marc Garneau a conquis son auditoire. nauté et fait une présentation ont effectués leur défilé annuel.• Plus de 200 étudiants partici- de l’ensemble de ses services.pent à la journée « Le français les enfants exposés à la violence L’organisme est l’un des mieux combattants, de gradés et de un centre de recherche.pour l’avenir ». Créé il y a dix domestique. Elle leur rappelle financés de la province avec membres de leurs familles. Sous • Dresden, terre d’accueil de Jo-ans, ce forum annuel est un que, dans tous les cas, les violen- un budget approchant le million le regard attentif de l’officier-ré- siah Henson, dont l’histoire sertlieu d’interaction de dialogue et ces dont sont témoin ou victimes et il emploie une douzaine de viseur Sylvain Giroux, l’escadron de trame au roman La case ded’éducation pour les étudiants les enfants laissent des traces personnes. francophone démontre une belle l’Oncle Tom fête ses 125 ans.du niveau secondaire. Les con- pour la vie. Elle invite les partici- maîtrise des figures de défilé.férenciers y font la promotion du pants à faire valoir l’importance JUIN • Les fêtes de la Saint-Jean JUILLETbilinguisme comme facteur de de la dénonciation. attirent moins de monde quesuccès professionnel. • La communauté francophone • Louise Bélair, présidente du prévu au parc Victoria. Malgré • Le Carrefour des femmes du de Sarnia s’engage dans une Centre culturel Jolliet de Sar- une programmation diversifiée et Sud-Ouest de l’Ontario (CFSOO) Marnie McGarry, démarche de concertation qui nia, tire sa révérence. Avant de bien à l’image de la communauté ouvre ses portes à London.coordonnatrice de la rencontre a déjà échoué à deux reprises : partir pour les États-Unis, elle a francophone de la région choisit L’organisme vient en aide aux réunir les lieux physiques des la satisfaction de voir une nette de bouder l’événement. femmes francophones victimes• L’Université Western annonce deux écoles secondaires et y amélioration des résultats des • Dans la foulée de la condamna- de violence et d’agressionsune série de cours à distance adjoindre le Centre communau- activités de l’organisme et un tion de l’abbé Charles Sylvestre, sexuelles. Le centre dispose d’unofferts dans la région de Sarnia taire Jolliet de manière à créer nouveau dynamisme marqué par reconnu coupable de 47 chefs budget annuel de 250 000 $ etet Lambton. Anglais, philosophie une masse critique d’activités l’arrivée d’une relève intéressante d’accusation, le diocèse de relève du ministère du Procureuret sociologie sont les trois pre- francophones en un seul lieu. au conseil d’administration. London met en place un code général de l’Ontario.mières disciplines inscrites à ce Les participants s’attendent à de conduite pour les membresprogramme. des mois de rencontres et de Louise Bélair à tiré du clergé et ses employés. Du AOÛT• Le Réseau des Femmes orga- travail. sa révérence et s’est même souffle, il se penchenise une rencontre sur un sujet • La chanteuse franco-ontarienne installé aux États-Unis. sur les cas d’hommes victimes • Les membres du Club Ri-délicat : la décriminalisation de originaire d’Embrun, Veronic Di- d’abus. chelieu London organisent unla prostitution. Ina Motoi, confé- caire, présente son spectacle au • Après des années de laisser- • Sarnia, capitale de la pétrochi- pique-nique à la plage, histoirerencière, y suggère des pistes Centre communautaire régional aller, London mise sur les arts mie en Ontario, est en passe de de garder le contact malgré lade réflexion à la vingtaine de de London et à Sarnia. La jeune et la culture pour revitaliser son se tailler une réputation enviable période des vacances estiva-femmes présentes. femme compte maintenant plus centre-ville. L’implantation de la dans le domaine des biocarbu- les. d’une dizaine d’années d’expé- bibliothèque municipale a donné rants et dans celui de l’énergie • Lors de sa deuxième assem- rience professionnelle. le coup d’envoi à l’ouverture de solaire. Non seulement une blée générale annuelle, le Ré- • Nathan Jamieson et son copain commerces voués aux objets cul- ferme solaire (la troisième en seau Franco-Santé présente un Jeff Balch procèdent à un premier turels et de petits cafés sympathi- importance au monde) est-elle léger déficit d’opération. Financé vernissage de leurs œuvres gra- ques. Conséquence immédiate : annoncée, mais, de plus, l’Uni- pour l’essentiel par la Société phiques. Près de 150 personnes plusieurs édifices subissent une versité Western y investit dans Santé en français, l’organisme répondent à leur invitation. cure de jouvence. dispose d’un budget de l’ordre • L’ACFO de London-Sarnia • Les cadets de l’esca- du demi-million. dron 599 Marc Garneau défilent devant un aréopage d’anciens Huguette Habel, Le spectacle de Véronic Dicaire à été fort apprécié à London. L’équipe d’intervenantes du Carrefour des femmes du Sud-Ouest la conférencière Ina de l’Ontario accompagne les victimes dans leur démarche. Motoi et Lise Ruest• Le Réseau des femmes tientson assemblée générale annuel-le. Selon la directrice générale,Huguette Habel, les derniersmois ont été forts satisfaisantstant pour le nombre des activitésprésentées que par les taux departicipation enregistrés.• La gouverneure générale duCanada, Michaëlle Jean vientlivrer un message pressant auxparticipants à la Conférence sur

8 L’ACTION – SEMAINES DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008 RÉTROSPECTIVE 2007• Le département de français de • Le London RibFest s’avère • Le Centre communautaire fondé sur la linguistique, les arts dent d’office Denis Longpré.l’Université Western marque le de nouveau cette année un im- régional de London reçoit une et la culture. • Le camp d’été francophone75e anniversaire de son partena- mense succès de foule. Haut lieu subvention de 75 000 $ de la part • Quatre des sept administra- de London connaît une autreriat avec la ville de Trois-Pistoles de la compétition de grillades sur de la Fondation Trillium. Il s’agit teurs, dont deux officiers de l’exé- excellente saison. Géré par leau Québec. Le département fait barbecue, l’événement permet de la plus importante enveloppe cutif, remettent leur démission à Centre communautaire régionalfigure de pionnier dans le secteur au Boys’ & Girls’ Club of London octroyée à ce jour par l’orga- l’ACFO London-Sarnia. Marie de London, le camp accueille endes stages d’immersion dans de ramasser des fonds pour l’en- nisme. L’argent sert à mettre sur Sonia Albert quitte sa fonction de moyenne une trentaine d’enfantsune langue seconde. semble de ses œuvres. pied un programme de deux ans présidente que reprend le prési- par jour. • Wallaceburg reçoit, pour la 19e année consécutive le Wal- laceburg Antique Motor Boats Outing (WAMBO). Les berges Au total, 120 000 visiteurs La subvention a servi à mettre sur pied Des dizaines de hors-bordont dégusté 35 000 livres de côtes levées. un programme linguistique pour les enfants. étaient amarrés à la rive. CSDECSO 1/2 page - 1 couleur

L’ACTION – SEMAINES DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008 9 RÉTROSPECTIVE 2007de la rivière Thames accueillent le biais d’activités récurrentes. des de 5000 $ lors de la compé-de très belles embarcations tition Place à la Jeunesse. Cesdatant de quelques années et OCTOBRE représentants de l’école Saint-tout le cœur de la municipalité François-Xavier reviennent à ladevient la place principale d’un • Un regroupement d’organismes maison avec la bourse pour avoirfestival familial unique dans le de London lance un nouvel outil fait preuve d’esprit d’analyse, deSud-Ouest. pour les chercheurs d’emploi capacité à résoudre des problè-• Modestement, dans un petit francophones. Intitulée Talent mes et d’une bonne compréhen-café situé à portée de voix de global, la publication se veut un sion de l’entreprenariat.l’église sur Fourth Street, Thérè- outil de référence pour faciliterse Létourneau-Nadeau accueille les démarches de recherche Très fiers, les Richelieu de Londonles plus démunis de Chatham d’emploi. ont déployé leur bannière.dans son café chrétien nommé le • Quelque 80 paroissiens souli-Shepherd’s Way Inn Restaurant. gnent le 25e anniversaire de fon- nouveau club reçoit ses insignes • Le Club Cartier de Woodstock Kelsey Leblanc,La septuagénaire, originaire de la dation de la communauté catholi- officiels lors d’une soirée de gala organise des rencontres depuis Séan Normand et Ève-MarieMatapédia, s’y rend tous les jours que Sainte-Marguerite-d’Youville tenue à Windsor et animée par le quelques années. Les soupers Blouin-Hudon ont remportédepuis quatre ans et demi. à London. Fondée en 1982, la club parrain de l’endroit. sont bien populaires alors qu’une paroisse recense aujourd’hui • Le Réseau de concertation quarantaine de convives s’y re- la première position au SEPTEMBRE plus de 100 familles. sur l’immigration francophone trouvent chaque mois. Le Club concours Place à la jeunesse s’estime satisfait de la partici- offre des activités variées : car-• Le centre francophone de la Des participantes au souper pation d’une quarantaine de tes, bridge, fléchettes, etc. et une bourse d’étudespetite enfance la Ribambelle du 25e anniversaire de la personnes à une rencontre de de 5 000 $ chacun.emménage dans de nouveaux travail. Le Réseau organise de DÉCEMBRElocaux. La décision a été prise paroisse Sainte-Marguerite- telles rencontres afin d’informer, • Violette Poirier-Beckhoff accep-pour faire face aux exigences d’Youville de London mais également de recevoir les • Le Réseau de l’enfance et de te un second mandat à la prési-créées par l’expansion majeure renseignements sur les besoins la jeunesse consulte des jeunes dence du Centre communautaireque connaît cette garderie fon- • Malgré une situation potentiel- des immigrants francophones. et des adultes. Ce regroupement régional de London lors de ladée il y a 20 ans. lement tendue en raison de la • Le Carrefour des femmes du d’une centaine de partenaires est 12e assemblée générale annuel- démission massive de quatre Sud-Ouest de l’Ontario ouvre parrainé par la Ville de London et le de l’organisme. Les membres Les membres administrateurs, l’assemblée officiellement ses portes en pré- offre ses services aux enfants, présents élisent deux nouveaux du personnel sont ravis générale annuelle de l’ACFO de sence de nombreux invités. Ces aux jeunes et aux familles. représentants (Carmen Danaila des nouveaux locaux. London-Sarnia se déroule sans derniers profitent de nombreuses • Une professeure associée au et Fatoumata Barry) au conseil anicroche. L’augmentation du dé- activités dont des spectacles de Département de français de en plus d’accepter le rapport des• Selon l’Institut Pembina, les ficit de l’organisme a cependant danse, un défilé de modes mul- l’Université Western, Servanne vérificateurs.résidents de Sarnia profitent de suscité des inquiétudes parmi les ticulturelles, etc. Woodward veut animer des • Le Réseau des femmes du sudla meilleure qualité de vie dans membres présents. Des plans • Carolyne Prévost de Sarnia s’il- discussions en français sur l’art. de l’Ontario organise un atelierle Sud-Ouest ontarien. Par com- de redressement sont mis en lustre au Championnat national Elle entend offrir des rencontres de fabrication de cartes de Noël àparaison, London se classe au œuvre. de hockey féminin et compte à de discussions aux francophones partir de vieilles cartes recyclées.22e rang! Le nombre de centres • Luce Dufault séduit les foules à cinq reprises. Pour marquer cet pour les amener à échanger sur Au cours de l’atelier, les damescommunautaires, le prix des mai- London et à Sarnia. Pour son pre- exploit, son bâton est maintenant les expositions présentées à la acquièrent de nouvelles habiletéssons, le niveau de sécurité dans mier séjour en Ontario, la chan- en voie d’exposition au Temple galerie McIntosh sur le campus. en plus d’échanger sur leurs pro-les rues font partie des facteurs teuse originaire de l’Outaouais de la Renommée à Toronto. • Trois étudiants de Sarnia rem- jets pour la période de Noël.positifs à l’endroit de la ville de la réussit son pari et captive le portent chacun une bourse d’étu-pétrochimie. public avec son tour de chant et• Pendant que le Centre commu- sa chaleureuse simplicité. La coupure de ruban symbolique a marquénautaire régional lance sa pro- • Une vingtaine de personnes l’ouverture officielle du Carrefour des femmes du Sud-Ouest.grammation automnale, l’ACFO assistent au lancement du biblio-de London-Sarnia prépare son échange du Cercle des Copains.assemblée générale annuelle. Ce projet vise à faciliter l’accès àSi le premier s’investit surtout des livres aux personnes âgées.dans des activités visant à ras- Julie Chalykoff et Charlotte Le-sembler les francophones en un gault-Hull y travaillent depuislieu précis, le second s’intéresse près de deux ans.aux actions susceptibles d’ame-ner de nouveaux services à la NOVEMBREcommunauté.• Le Cercle des Copains amorce • Le Club Richelieu London estsa nouvelle année d’activités. maintenant une réalité. Sous laSous la direction de la présidente présidence de Michel Lacerte, leSuzanne Holmes, l’organismevise à fidéliser ses membres par

10 L’ACTION – SEMAINE DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008télé-SRAC ction Chaînes Du 22 au 28 décembre 2007Samedi RDI (Réseau d’Information) Dimanche RDS (Réseau des Sports) SRC (Société Radio-Canada) TFO (TVOntario) TVA (CHOT) TV5 (International) M+ (MusiquePlus) Lundi

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi L’ACTION – SEMAINE DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008 11 Journée en semaine • Un poste à combler? • Une activité à signaler? • Une maison à vendre ou à partager?N’hésitez pas à nous téléphoner pour l’annoncer! 519 433-4130

12 L’ACTION – SEMAINES DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008 LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUESTUne équipe unie! Nous célébrons notre belle sieurs élèves des certificats danslangue française à l’école Saint- trois catégories. Nous chantonsThomas-d’Aquin (Sarnia). Cha- ensemble des chansons folklori-que mois, nous célébrons à ques. Nous prions ensemble etl’église avec une messe avec nous invitons la communauté àpère Tery. Nous avons aussi une se joindre à nous.assemblée mensuelle pour par-tager notre francophonie et notre Quelle belle équipe nouscatholicité. formons! Notre mascotte « fle- meche» est toujours là pour Nous félicitons nos ambassa- nous rappeler que nous fai-deurs et nos ambassadrices du sons partie d’une belle grandefrançais. Nous remettons à plu- famille. Une belle journée culturelle et musicale! Les élèves de la ma-ternelle à l’école Saint-Thomas-d’Aquin (Sarnia)ont célébré une autre jour-née flamboyante où l’art,la culture et la musique ontajouté une joie de vivre àl’école. Nos classes travaillenten équipe et célèbrent aussil’amour du français et l’ap-partenance à notre grandefamille scolaire. Les jeunesapprennent beaucoup dechants et de comptines.

L’ACTION – SEMAINES DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008 13LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUEST Une belle tradition se poursuit! Les classes de 2e année Les filles ont fabriqué des ont discuté au sujet de cette fêtede Mmes Gillian et Dumont à bonnets en papier blanc de et ils ont aussi chanté. Quellel’école Saint-Thomas-d’Aquin « Catherinette » et les garçons belle tradition! Quel plaisir pour(Sarnia) ont passé une belle ont fabriqué des chapeaux noirs tous les enfants de notre école!journée lors de la fête de la de « Sieur ». Les élèves ontSainte-Catherine au mois de aussi eu la chance de déguster Tous les élèves de la mater-novembre. Les élèves ont parlé la bonne tire préparée par Mme nelle à la 6e année ont dégustédes origines de cette fête et lu Shoniker, Mme Ginette, Mme la tire et ont parlé de cette fêteun texte d’information. Jeannine et Mme Coulombe. Ils en salle de classe. Et la tradition se continue!

14 L’ACTION – SEMAINES DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008 LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUEST Le club des déjeuners de l’écoleSaint-Thomas-d’Aquin connaît un grand succès Dès le début de chaque et à des contributions géné- sieurs bénévoles francophones l’aide et le support de l’équipe massé près de 300 $ grâce auannée scolaire, l’école Saint- reuses, notre programme des qui viennent passer quelques de hockey des Stings de Sarnia don d’un chandail autographiéThomas-d’Aquin (Sarnia) se déjeuners se porte bien cette heures chaque matin pour nous pour avoir contribué à notre jour- des Stings. Merci encore etdémarque avec tous les diffé- année. Il faut aussi dire que la servir des petits-déjeuners nu- née spéciale du 12 décembre. longue vie à notre programmerents projets qui font de cette bonne nutrition, l’activité physi- tritifs. Nous en servons entre 60 Deux joueurs de cette équipe des déjeuners à l’école Saint-école plus qu’une école mais que quotidienne et le bien-être et 110 par jour. Ces déjeuners sont venus nous visiter et ils Thomas-d’Aquin!une communauté. de chacun font partie de nos sont gratuits et tous nos élèves nous ont parlé de l’importance projets les plus importants. peuvent en profiter. de la bonne nutrition, du sport Texte soumis par Johanne Grâce à la contribution du et des études. Nous avons ra- Sylvain- Allard, directriceRéseau des femmes de Sarnia Nous avons recruté plu- Nous aimerions remercierMadame Lisa L et STINGS Madame Lise G et STINGS au JardinEn attente d’un bon déjeuner Photo de groupe STINGS Les 6e années La table de déjeuner

L’ACTION – SEMAINES DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008 15LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUEST L’école Monseigneur-Bruyère propose une série de concerts Les élèves de l’école secon- de la région. Ils se sont rendus écoles Frère-André et Sainte- même dansé et chanté durant s’agit soit la classe des 9e etdaire Monseigneur-Bruyère (Lon- à Windsor et à Woodstock avant Jeanne-d’Arc. toute la représentation. 10e années, soit la classe desdon) donnent chaque semestre de revenir à London le mardi 11e et 12e années qui se pré-une série de concerts dans les 11 décembre afin de donner des De style « jazz-band », le Les jeunes du cours de sente aux écoles pour les con-écoles élémentaires catholiques représentations aux jeunes des groupe se compose d’une bat- musique donneront également certs. Les adolescents donnent terie et de percussions, d’une un concert en janvier dans une deux représentations par école, guitare, d’une guitare basse, école de danse. Ils y joueront des une pour les enfants de la ma- d’un clavier, de flûtes traver- morceaux de danse de société, ternelle à la 3e année et une sières, de trompettes, de saxo- dont des foxtrots, des valses et du autre pour les jeunes de la 4e à phones, d’un saxophone alto et jazz. la 6e année. de clarinettes. Son répertoire comprend des pièces de jazz, À Monseigneur-Bruyère, les Le programme présenté mais aussi de rock et de musi- étudiants débutent leur formation varie selon l’âge de l’auditoire. que de danse sociale, comme la musicale à partir de la 7e année. Pour les plus jeunes, des expli- valse. Toutefois, ce sont ceux de la 9e cations sur les instruments et à la 12e année qui offrent des sur les gammes musicales sont Pour les concerts donnés en spectacles musicaux dans les données en supplément. Les décembre, les élèves ont ajouté écoles élémentaires, et parfois élèves plus âgés ont déjà reçu quelques morceaux de Noël. Les dans les écoles d’immersion cette matière scolaire pendant professeurs et les élèves ont ap- française. leur cours de musique. précié le spectacle. Plusieurs ont Selon les disponibilités, il

16 L’ACTION – SEMAINES DU 19 DÉCEMBRE 2007 AU 8 JANVIER 2008Divertissements Les prédictions de la semaineBélier Lion Sagittaire(21 mars au 20 avril) (24 juillet au 23 août) (23 novembre au 21 décembre)Vous avez un grand besoin de vous prouver plusieurs Vous pouvez partager plusieurs choses avec les gens Vous apprenez des choses qui ont beaucoup d’impactchoses à vous-même. Cela vous donne beaucoup que vous aimez. Il faut que vous soyez sûr de vous et sur votre vie. Vous savez ce qui peut vous donner dud’énergie. Vous en êtes très heureux. que tout aille bien. bonheur.Taureau Vierge Capricorne(21 avril au 20 mai) (24 août au 23 septembre) (22 décembre au 20 janvier)Vous avez des possibilités immenses de bonheur Vous aimez donner beaucoup de temps pour tout Vous avez plusieurs choses à vivre et vous avezdans le domaine des sentiments. Cela vous préoccupe ce qui touche votre maison. Cela a de bonnes l’impression que tout va lentement. Cela vous énerve.beaucoup. conséquences dans votre vie. Vous en êtes satisfait. Sachez cependant que cela ne durera pas longtemps.Gémeaux Balance Verseau(21 mai au 21 juin) (24 septembre au 22 octobre) (21 janvier au 18 février)Vous allez vers des situations avantageuses au plan de Vous pouvez très bien commencer un nouveau Vous êtes dans une phase de votre vie où la planètevotre travail. Cela vous aide à comprendre plusieurs travail. Vous êtes capable de venir à bout de plusieurs Neptune vous apporte beaucoup de situations qui nechoses d’une manière rapide. difficultés. sont pas faciles à expliquer.Cancer Scorpion Poissons(22 juin au 23 juillet) (23 octobre - 22 novembre) (19 février au 20 mars)Vous êtes dans une période qui demande une grande Vous êtes radical dans plusieurs choses. Vous voulez Vous aimez profondément votre entourage. Vousattention au plan de vos projets. La planète Mercure que tout soit honnête dans votre milieu de vie. Vous partagez de magnifiques idées d’entraide avec lesfait que vous avez des responsabilités nouvelles. êtes capable de vous surpasser, cela vous rend heureux. autres. Cela est vraiment magnifique. Mots croisés Mots cachés 8 lettres cachées Indice : La paternité A D homme papa sein actes descendant I parent sens ADN devoir image pater sentiments adoption droit imago pater familias sévère adore E indulgent paternel soin affectueux éducateur patriache soutien âge élevé MOLiTnn-éCACHÉ père symbolise aïeul enfants légitime place T aimés engendre lois proche tâche ancêtre entre M progéniture types autorité F manières protecteur U B famille mariage R unique basé fille modèle recherche V biologique fils N reconnaît véritable C G naissance responsable cas garçon naturelle revalorisation chef gènes O rôle comportement grand-père origine S consanguin H P sangHORIZONTALEMENT – Insensibles. de. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11- Plante herbacée 1S O I N O I T P O D A R E C H E R C H E 12- Brame, en parlant du cerf. 2P A D O R E E R E F E E M G A R C O N S d’Amérique. – Époque. 3N R R E U R I H F R N V R A I E U L G E1- Négligence dans la tenue, – Priorité d’âge (pl.). 12- Êtres ou objets, réels ou 4E I O Q S G E E C G E A O E R E V E S P 5I N I T I CC S E A N L C I M I R E A Ydans les manières. imaginaires. – Doublée. 6T N T N E T E N P D I O B I R T A T L T 7U E E E U C D N P O N R T A E E E G S E2- Livre liturgique contenant VERTICALEMENT 8O G S E T R T E D S N I T C T R S N E S 9S A U T E N R E A A G S N A F I E E M Ll’ensemble des chants 10 B X D G N E E N U E N A A A P M R N I E 11 E E A N I E G M L R T T M B M S E E A Nexécutés par le chœur à la 1- Corde, lanière. – Procurer 12 S M D M I U M L E U Q I G O L O I B V R 13 I T A U I N I I R T L O H I F E N T R Emesse. un emploi. 14 L G N N C M D E T I R N F I P P A P A T 15 O E R A A A L U A N F O L S T R M L S A3- Protégea des influences 2- Petites baies. – Court très 16 B N O F F L T S L E E L P N I O O A A P 17 M E L I E N T E H G E S E M D O N C C Aacoustiques. – Ensemble vite. 18 Y S E T C A E C U O E R E E O G L E H T 19 S T I A N N O C E R A N L T A C H E U Ede plantes fleuries dans un 3- Aussi. – Méduse rose des 20 E C N A S S I A N P R E T I R O T U A Rparterre. mers tempérées.4- À l’exclusion des autres. 4- On les voit en arrière des– Action de presser, de bateaux. – Préposition.pétrir différentes parties du 5- Se dit des barres servantcorps avec les mains. d’obstacles de jumping. –5- Doublée. – Mettre en valeur. Introduira les flans destinés6- Exciter. – Époque. à produire des monnaies.7- Disparition d’un mal 6- Interjection. – Qui n’est pasphysique. – Indéfini. de race pure. – Ricané.8- Animateur chevronné d’un 7- Le catalan et le français en Solution : géniteurréseau de télévision sont. – Bleu des synthèsesaméricain ayant pris sa retraite. en photographie.– État, situation. 8- Renversement de l’ordre9- Bière. – Exécutés habituel des mots.minutieusement. 9- Ennuya. – Amas tissulaires10- Reliquat d’une somme à globuleux.payer. – Chêne vert. 10- Analyse d’un dessin pour11- Enleva les pierres de. tissu mis en carte. – Venus