Le Rempart du jeudi le 30 juin 2022

PM40011783 le rempartWindsor-1$ vol. 56 no 18 // le jeudi 30 juin 2022 Article à la p. 4 Une Saint-Jean réussie à Windsor Les francophones étaient ravis de se retrouver pour célébrer la Saint-Jean. Bonne fête duCanada!

2 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 30 juin 2022 Eugénie Congi, nouvelle direction de l’éducation Une campagne pour l’amour des parcs au Csc Providence Au cours des deux der- Parcs Ontario, la Commission Réputée et convoitée pour « C’est avec grand plaisir et Détentrice d’une maî- nières saisons, Parcs Canada des parcs du Niagara, Conser- son sens de leadership et d’in- humilité que j’ai accepté le poste trise en éducation et de trois et les collaborateurs de la cam- vation Ontario et Camping In novation, Eugénie Congi prend de direction de l’éducation au baccalauréats, Mme Congi a pagne #PourLamourDesParcs Ontario. Le but de cette cam- avec confiance la direction du Csc Providence et je suis très em- été responsable de nombreux ont observé une augmentation pagne est d’unir tous les visiteurs Conseil scolaire catholique (Csc) ballée des défis qui m’attendent, dossiers pédagogiques et importante du nombre de visi- des espaces naturels dans un Providence. mentionne Eugénie Congi. d’affaires, notamment au niveau teurs dans les aires naturelles de objectif commun de gestion res- de la planification stratégique, de l’Ontario. ponsable et de sécurité, #Pour- « Nous sommes heureux Eugénie Congi la transformation de l’expérience LamourDesParcs. d’accueillir Eugénie Congi au d’apprentissage des élèves, du La campagne #PourLa- sein de notre Conseil et nous la « En collaboration avec nos rendement et de l’engagement mourDesParcs vise à soutenir ce Toutes les aires protégées, félicitons pour cette nomination, communautés scolaires et nos des élèves ainsi que de l’enfance regain d’intérêt en sensibilisant gérées par les organisations par- a mentionné Doris Sauvé, pré- partenaires, nous poursuivrons en difficulté. les visiteurs à un comportement ticipantes, offrent de formidables sidente du Csc Providence. Son nos efforts pour soutenir le bien- responsable et en s’attaquant aux expériences aux visiteurs, sur- expérience dans les domaines de être, le développement des com- Membre du Comité aviseur incidents de visite courants qui tout lorsqu’ils sont bien préparés l’éducation et de la technologie pétences et la réussite de chaque du réseau EdCan depuis 2019, nuisent à la fois à l’appréciation pour leur visite. Les règles du sera certainement un atout pour élève et favoriserons des milieux elle fait également partie de et à la conservation des lieux parc sont en place pour assurer permettre au Csc Providence de exempts de discrimination en l’Association des gestionnaires précieux de l’Ontario. Ces inci- la sécurité des visiteurs et le poursuivre son parcours vers misant sur l’équité, la diversité, de l’éducation franco-ontarienne dents comprennent, entre autres, bien-être des espèces vivant dans l’excellence. » l’inclusivité et le respect au sein depuis plus de 15 ans et, au les déchets et déversements de le parc, afin que les générations de nos établissements. » cours de la dernière année, a détritus, les interactions entre actuelles et futures puissent Mme Congi compte plus siégé au sein du Conseil ontarien l’homme et la faune (nourrir les continuer à profiter de ces lieux. de 26 ans d’expérience dans des directrices et des directeurs animaux sauvages et s’appro- le milieu de l’éducation, dont des conseils catholiques, du cher d’eux), la randonnée hors Parcs Canada veut que les 12 ans à titre de cadre supérieur Conseil ontarien des directrices des sentiers, le vandalisme, la visiteurs apprécient leurs ex- à la direction de l’éducation et et directeurs de l’éducation de baignade dans des aires non dési- périences dans la nature. La comme agente de supervision. langue française et du Conseil gnées et l’enlèvement d’éléments meilleure façon d’y parvenir est ontarien des directions de naturels, notamment des fleurs, de bien se préparer, notamment Les grands défis de l’édu- l’éducation. des pierres, du bois flotté, etc. en apprenant les règles du parc, cation en milieu minoritaire lui en faisant des recherches sur sont bien connus puisqu’elle a Eugénie Congi est directrice L’année dernière, l’augmen- les lieux que vous souhaitez auparavant œuvré au sein de di- de l’éducation au Csc Providence tation du nombre de visiteurs visiter avant de vous déplacer et vers conseils scolaires, y compris depuis le mercredi 22 juin. Elle et les mauvais comportements en vous assurant que vous avez le Conseil des écoles catholiques succède à Joseph Picard qui ont suscité l’adoption d’une les réservations, les permis, les du Centre-Est, le Csc du Nouvel- demeurera en poste jusqu’au approche collaborative pour fournitures, les connaissances et Ontario et le Csc de l’Est on- 31 août prochain, de façon à examiner de quelle manière l’équipement nécessaires. tarien. assurer une transition harmo- Parcs Canada et Parcs Onta- nieuse des dossiers en début rio communiquent avec les Les organisations parti- Mme Congi a aussi exercé d’année scolaire. visiteurs et les éduquent avant cipant à cette campagne sou- le rôle de directrice d’école, leur arrivée dans les parcs de la tiennent la protection des pay- d’enseignante et d’éducatrice Source : Csc Providence province afin de favoriser une sages naturels et culturels im- spécialisée pour l’enfance en visite sécuritaire et agréable. Le portants et encouragent les difficulté. nouvel intérêt pour les parcs et visiteurs à les apprécier, à s’en les lieux protégés était également inspirer et à en profiter. Lorsque Vous devez remplir toutes les cases l’occasion d’établir un lien avec les parcs sont bondés, ou lorsque vides en ne plaçant les chiffres 1 à les nouveaux visiteurs et les les visiteurs arrivent sans être 9 qu’une seule fois par ligne, une Ontariens, afin de fournir des préparés et ne connaissent pas seule fois par colonne et une seule renseignements essentiels sur les ou décident de ne pas respecter fois par boîte de 9 cases. comportements souhaités dans les règles du parc, cela nuit à leur Chaque boîte de 9 cases est les aires protégées. expérience et à celle des autres. marquée d’un trait plus foncé. Parcs Canada désire que les Vous avez déjà quelques chiffres Cette année, #PourLa- Ontariens aiment et respectent par boîte pour vous aider. Ne pas mourDesParcs sera une cam- ces lieux naturels précieux pour oublier : vous ne devez jamais pagne coordonnée sur les mé- léguer aux générations actuelles répéter plus d’une fois les chiffres dias sociaux qui sera diffusée, et futures les mêmes possibilités 1 à 9 dans la même ligne, la même promue et amplifiée par une liste que les leurs. colonne et la même boîte de 9 croissante d’organisations par- cases. ticipantes, dont Parcs Canada, Source : Parcs Canada

3le 30 juin 2022 • www.lerempart.ca • LE REMPART Prix de l’essence : y aura t-il une « destruction de la demande »? Amanda Stephenson encore là, même si les prix de l’es- le litre de l’an dernier. Le pays demande « exponentiels ». Le reste pendant un certain temps, sence oscillent autour de sommets a atteint un record absolu de carburant diesel a récemment il y a destruction de la demande. Il y a un dicton célèbre qui dit historiques. 210,8 cents le litre le 12 juin, selon culminé à environ 2,50 $ le litre. Donc, cela se produit déjà au que « le remède aux prix élevés, GasBuddy. Canada », a-t-il déclaré. c’est les prix élevés », mais quand « Les prix de l’essence au Ian Jack, vice-président des il s’agit d’essence, ce n’est pas Canada sont à des records ajustés Bien que le Canada ne dis- affaires publiques de l’Association La raison pour laquelle les nécessairement le cas. en fonction de l’inflation. Mais je pose pas de bonnes statistiques canadienne des automobilistes, a prix à la pompe dans ce pays ne continue d’être étonné du niveau sur la consommation de carburant déclaré que toute destruction de reflètent pas encore une réduction Les experts n’arrivent pas à élevé de la demande que nous des consommateurs, M. De Haan la demande qui se produit à ce de la demande est que la demande déterminer quand ou même si constatons » , a déclaré Patrick De a déclaré que les achats d’essence stade est probablement mineure. Il des conducteurs américains est les conducteurs pourront voir une Haan, responsable de l’analyse du sont probablement comparables a souligné que pour de nombreux toujours aussi élevée, a déclaré « destruction de la demande » pétrole pour le service de suivi des aux États-Unis, où les données fé- Canadiens, en particulier dans les M. Muralidharan. Étant donné importante à la pompe. prix du carburant GasBuddy.com. dérales montrent que la demande petites villes et les régions rurales, que les raffineurs de carburant d’essence n’a reculé que d’environ la voiture est le seul moyen de se nord-américains ont la possibilité La destruction de la demande Les prix de l’essence aug- 5 à 10 % depuis que les prix ont rendre au travail. de vendre sur les marchés cana- consiste en une baisse soutenue de mentent depuis février, depuis commencé à grimper plus tôt cette dien ou américain, tant que la la demande d’un produit en raison que l’invasion de l’Ukraine par la année. « Les gens qui conduisent, demande demeurera élevée au de prix excessivement élevés. Russie a envoyé des ondes de choc dans l’ensemble, ne peuvent pas sud de la frontière, les prix du sur les marchés internationaux de Il a dit que c’est étonnamment simplement arrêter de conduire », carburant dans ce pays resteront En théorie, atteindre un prix l’énergie. bas, mais que cela a probablement a-t-il souligné. élevés. insoutenable servirait de point de tout à voir avec la levée des restric- basculement et ferait finalement Le jeudi 16 juin, le prix de tions liées à la COVID-19. Alors qu’un petit nombre de En fait, la performance de chuter les prix du carburant, of- détail national moyen à la pompe Canadiens pourraient modifier l’économie américaine est le frant un certain soulagement aux au Canada était de 208,5 cents « Je me serais attendu leurs plans de vacances d’été en « plus grand baromètre » auquel conducteurs. Mais les analystes le litre, soit 76 cents de plus à voir plus de destruction de raison des prix élevés de l’essence, il faut prêter attention lorsque disent que nous n’en sommes pas que la moyenne de 132,2 cents la demande (au Canada) à la M. Jack croit que plusieurs hési- l’on surveille les premiers signes barre des 2 $ le litre », a indiqué teront à le faire après avoir passé de destruction de la demande ABvRocIatSeEt nBotOaireIS LAW OFFICE M. De Haan. les deux derniers étés à rester à la de prix de l’essence, a indiqué maison à cause de la COVID-19. M. Muralidharan. Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B. « Mais je pense que de nom- breux Canadiens, comme leurs « Le kérosène et les tarifs Jusqu’à présent, a-t-il dit, 2475, avenue Central, bureau 101, homologues américains, veulent aériens ont également augmenté. les revenus disponibles réels aux Windsor N8W 4J4 sortir. Je pense aussi qu’il y a Cela signifie que si vous envisagez États-Unis sont restés élevés, mais Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163 plus d’entreprises canadiennes de prendre des vacances d’été, je l’inflation et les récentes hausses Courriel : [email protected] qui retournent dans un bureau ne sais pas si décider de ne pas des taux d’intérêt par la Réserve physique, et cela pourrait être conduire et de prendre l’avion à fédérale font qu’il est probable que Service en français! une raison pour laquelle nous ne la place vous fera économiser de le pouvoir d’achat des consomma- voyons pas les choses tomber plus l’argent », a-t-il noté. teurs dans ce pays soit sur le point significativement. » de plonger. Vijay Muralidharan, direc- M. De Haan a ajouté qu'il teur général de R CUBE Eco- « Les revenus réels n’augmen- pensait qu’il faudrait que les prix nomic Consulting à Calgary, est tent pas aussi vite que l’inflation, grimpent jusqu’à 2,25 $ ou 2,50 $ toutefois moins convaincu que (par conséquent) vous verrez une le litre pour le carburant sans les prix élevés actuels pourront sorte de recul de la demande, a-t- plomb ce qui est peu probable, être soutenus par les consom- il déclaré. Ma prédiction est que mais pourrait se produire si une mateurs pendant longtemps. En d’ici fin juillet, début août, nous catastrophe naturelle ou un évé- fait, il pense qu’une destruction verrons une sorte de répit sur les nement météorologique détruisait importante de la demande est déjà prix (de l’essence). » une grande raffinerie nord-amé- en cours. ricaine cet été pour déclencher Source : La Presse canadienne des niveaux de destruction de la « Selon mon analyse, lorsque le prix moyen dépasse 1,80 $ et y 720, av. Ouellette, Windsor ON N9A 1C2 www.lerempart.ca • [email protected] Tél. : 519 948-4139 • Téléc. : 519 948-0628 Éditeur : Denis Poirier Nom Rédacteur en chef : Richard Caumartin Collaborateurs : Tom Sobocan et Paul-François Sylvestre Production : Caroline Verner Publicité : [email protected] L’hebdomadaire Le Rempart est publié le jeudi par Nom de l’entreprise 1 an........................ 50 $ Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Adresse complète, y compris le code postal 2 ans....................... 90 $ Les opinions exprimées dans les articles demeurent la lerempartTéléphone 1 an.........................7 5 $ responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. 2 ans..................... 130 $ Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant Télécopieur Courriel dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 720, av. Ouellette, Windsor ON N9A 1C2 ou je m’abonne par téléphone 519 948-4139, par télécopieur 519 948-0628 ou par courriel [email protected]

4 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 30 juin 2022 Une Saint-Jean réussie à Windsor Richard Caumartin retour du souper au homard, une quoi nous attendre, si la commu- tradition pour les francophones nauté allait se déplacer en grand La fête de la Saint-Jean-Bap- de la région. nombre pour notre fête. C’est tiste était de retour au Ciociaro très encourageant et agréable de Club, au grand bonheur des Plus de 200 personnes se revoir les francophones de chez nombreux convives qui se sont sont déplacées par un temps nous se rassembler de nouveau présentés sur le site. Organisée chaud et humide, au grand sou- pour célébrer. » par le Centre communautaire lagement du directeur général francophone de Windsor-Es- du CCFWEK, Didier Marotte. Deux spectacles étaient au sex-Kent (CCFWEK), la célé- « Avec le retour progressif à programme pour la soirée de la bration marquait également le une vie communautaire plus Saint-Jean-Baptiste, soit le duo normale, nous ne savions pas à Mélanie Côté avec Donavon Le- nabat, suivi en deuxième partie Ré-inauguration du du groupe le plus populaire de monument Holodomor Windsor pour faire danser les foules, Bigg Wiggle. Les orga- nismes francophones de Wind- Emmanuelle Richez et Tom Sobocan ont profité de l’occasion sor étaient tous présents, ayant pour déguster du homard. réservé de grandes tables pour Photo : Facebook Ville de Windsor leurs membres. Les gens étaient Charles Lévesque, animateur de l’émission Matins sans frontières, sa conjointe heureux de sortir en famille et Nicole et leur fille Alicia étaient des célébrations. entre amis. La vie en rose (Édith Piaf) et Notre groupe Bigg Wiggle a pris la « Je suis venue pour célébrer Place (Paul Demers). relève vers 21 h pour faire danser la communauté francophone les participants jusqu’en fin de de Windsor-Essex et goûter au Après sa prestation, un ti- soirée. fameux pouding chômeur de rage 50/50 a été effectué et le Didier Marotte, raconte Em- manuelle Richez, professeure agrégée de science politique à l’Université de Windsor. Après deux années et demie de pandé- mie, ça fait du bien de se rassem- bler et de pouvoir rencontrer les francophones d’ici! » L’atmosphère était propice à la fête et dès les premières notes de la chanson Milord, rendue célèbre par la regrettée Édith Piaf, une partie de l’auditoire a immédiatement applaudi et fredonné les paroles du refrain avec la chanteuse Mélanie Côté. L’artiste originaire de Hearst dans le nord de l’Ontario avait choisi un répertoire approprié pour l’occasion avec des chan- sons populaires de la francopho- nie, dont Ma mère chantait tou- jours (Ginette Reno), Quand on est en amour (Patrick Normand), Aux Champs Élysées (Joe Dassin), Le 23 juin, le maire Drew parc Jackson pour les victimes Dilkens, accompagné de la de génocides. Le site continue- présidente de la section de ra d’être utilisé comme lieu de Windsor du Congrès canadien rassemblement pour commé- ukrainien, Leisha Nazarewich, morer les horreurs de la famine et du père Tom Hrywna de en Ukraine, ainsi que pour être l’église catholique ukrainienne solidaire pendant que ce pays fait St. Vladimir ont participé à une face à une crise moderne de la cérémonie de ré-inauguration guerre et l’invasion illégale de la du monument Holodomor au Russie. GERARD LEVESQUE JUSTIN LEVESQUE Avocats et notaires Ventes, achats de propriétés, hypothèques, Des conseils testaments, procurations, successions de maîtres! 1218, rue Ste. Anne | Tecumseh, ON N8N 1T7 | 519 735-9928 Le groupe Bigg Wiggle

5le 30 juin 2022 • www.lerempart.ca • LE REMPART L’ACFO WECK travaille Une course de 1026 km sur son plan stratégique pour les enfants ukrainiens Richard Caumartin leur façade aux couleurs de la murales destinées à faire briller Le 18 juin dernier, les par- les enfants qui souffrent de la francophonie ontarienne, soit le et développer l’expression ur- ticipants à la Course caritative guerre en Ukraine. Le maire Le 16 juin, les membres de vert et le blanc. baine de la francophonie dans du Club Lions sont arrivés à de Windsor, Drew Dilkens, a l’Association des communautés le Sud-Ouest pour célébrer le Windsor, un des points d’ar- accueilli les coureurs avec des francophones de l’Ontario pour Puis, l’ACFO WECK a 50e anniversaire de la Loi sur les rêt d’un trajet qui part d’Oak rafraîchissements et les a remer- les régions de Windsor-Essex et coordonné la portion fran- langues officielles. Brook en Illinois et qui se rend ciés pour les efforts incroyables Chatham-Kent (ACFO WECK) cophone du Festival du livre jusqu’à Montréal au Québec. Le déployés pour venir en aide à ces se sont réunis virtuellement de Windsor en invitant, entre Sur le plan de la coordina- but : amasser de l’argent pour enfants. pour l’assemblée générale an- autres, l’auteur Gabriel Osson. tion communautaire, l’orga- nuelle (AGA) de l’organisme. nisme a participé aux Tables de Photo : Facebook Ville de Windsor En février, l’organisme a concertation du Réseau ACFO La directrice générale de célébré le Mois de l’histoire et du Centre-Sud-Ouest au pro- l’ACFO WECK, Gisèle Dionne, des Noirs avec des cours en vincial, à la Table de concerta- a d’abord souhaité la bienvenue ligne de danse africaine. Pour tion Franco-Info et au Comité aux participants avant que les le Mois de la francophonie, des local d’immigration franco- membres élisent Elizabeth Brito capsules vidéo intitulées Une phone. Deux nouveaux comités à la présidence de l’assemblée. promenade dans la francophonie ont été créés, soit celui du plan Après la lecture et l’adoption étaient diffusées deux fois par stratégique pour coordonner une du procès-verbal de l’AGA de semaine en mars sur les réseaux planification au sein du conseil 2021, Mme Dionne a présenté sociaux permettant à la commu- d’administration, de l’équipe et le rapport annuel des activités nauté de visiter une douzaine de la communauté afin orienter de l’organisme. de pays de la francophonie sur l’ACFO WECK pour les cinq YouTube. prochaines années, ainsi qu’un La dernière année a débuté comité pour assurer la révision en septembre avec le lever virtuel Parmi les nouvelles initia- complète de ses politiques et du drapeau franco-ontarien dans tives : les concours mensuels procédures. les diverses mairies de la ré- sur les traditions des Fêtes, la gion. En ce 25 septembre 2021, Saint-Valentin et la fête des La rencontre s’est achevée plusieurs édifices ont illuminé Mères. avec la période des élections pour combler les postes au Il y a eu aussi la création de sein du conseil d’administra- tion. Les personnes élues sont L’or pour l’école Kelsey Santarossa, Yasmine secondaire l’Essor Joheir, Carole Papineau, Michel Jacques-Gosselin, Mouna Baal- baki, Haringanji Jordy Claudel et Appolinaire Fotso. Leurs fonctions seront déterminées au cours de l’été. De gauche à droite : Mark Couture, Conrad McCall, Grant Rivard, Kelly Lawrenson et Geneviève Chevalier Le Conseil scolaire catho- élèves, du personnel scolaire et lique Providence félicite l’école de la communauté en général. l’Essor pour avoir obtenu le statut « or » dans le cadre du Au cours de l’année sco- Programme de la Certification laire 2021-2022, 252 écoles de écoles saines de l’Ontario Physi- l’Ontario ont participé au Pro- cal and Health Education Asso- cessus écoles saines en quatre ciation (OPHEA) pour l’année étapes de l’OPHEA afin d’ob- scolaire 2021-2022. tenir une certification de niveau bronze, argent ou or. L’Essor a Ce processus de certifica- été la seule école de la région tion reconnaît et célèbre les de Windsor-Essex à recevoir la communautés scolaires pour certification « or ». la promotion et l’amélioration de la santé et du bien-être des Source : Csc Providence

6 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 30 juin 2022 Pluie groenlandaise étroit d’humidité en altitude, qui lorsqu’arrive le mois d’août. Et milliers de kilomètres, serait En théorie, altérer les gènes provoque dans son sillage des suffisamment de neige a fondu peut-être plus importante encore fautifs serait la solution, une Lorsque de la pluie tombe précipitations intenses. Mais que sous l’effet de cette chaleur pour que la compréhension des pluies, intervention qui n’est devenue sur le plus haut point de la ca- l’on a plutôt l’habitude d’obser- exposer de la glace plus sombre, pour prédire la vitesse à laquelle envisageable que lorsque CRIS- lotte glaciaire du Groenland, ce ver beaucoup plus au sud. qui absorbe plus de rayons du la calotte glaciaire groenlandaise PR est devenu réalité et qu’on n’est pas une bonne nouvelle. soleil plutôt que de les refléter va continuer de fondre. a vu, dans les années 2010, Pourtant, une nouvelle analyse La combinaison de cet air — ce qui accroît encore plus s’accumuler les percées chez de cet événement survenu en inhabituellement chaud et de la fonte, et en fait un facteur CRISPR : des avancées des animaux. Dans ce cas-ci, août dernier révèle que cette cette pluie, sur un sommet poin- plus important que la pluie, vers les enfants? il s’agit de remplacer, chez le pluie n’était qu’un élément mi- tant à 3200 mètres d’altitude, a notent les auteurs de la nouvelle patient, ses cellules sanguines neur d’un plus vaste ensemble. fait reculer la zone recouverte analyse, sous l’égide du Bu- La technologie CRISPR, qui « défectueuses » par ses propres de neige de 700 mètres et créé reau géologique du Danemark permet de manipuler des gènes cellules sanguines « altérées gé- La pluie a été en effet dé- une rivière déversant un niveau et du Groenland, parue dans avec une précision inégalée, fran- nétiquement ». clenchée par ce que les météo- record d’eau. Assez d’eau pour la revue Geophysical Research chit une nouvelle étape : les pre- rologues appellent une « rivière allonger de quelques jours la Letters. miers tests cliniques pour traiter Pour la première fois, on atmosphérique », un corridor saison de fonte qui, au Groen- deux maladies génétiques seront envisage donc de pouvoir modi- land, tire normalement à sa fin Le fait que tout cela se soit étendus aux moins de 12 ans. fier ces gènes chez des enfants, produit dans une région étudiée et d’avoir potentiellement un à longueur d’année par une Déjà, les premiers essais impact sur leur développement. station scientifique (la « Summit chez les 12 à 35 ans pour traiter Il reste toutefois du chemin à Station » ou Station du sommet) l’anémie falciforme (ou drépa- faire : les résultats « prometteurs » a attiré encore plus l’attention nocytose, l’une des maladies des essais cliniques sur les 12-35 des experts, et c’est la raison génétiques les plus répandues) ans, dévoilés le 12 juin, ne sont pour laquelle c’est la pluie, et la bêta-thalassémie, ont été que ceux dits de phase 2 — sur dont l’ampleur avait surpris, qualifiés de prometteurs. Toutes un groupe limité de gens, en qui avait d’abord été blâmée deux sont des anomalies géné- l’occurrence 75 personnes. Les en août dernier pour tout ce tiques de l’hémoglobine qui se tout premiers essais avaient qui s’était ensuivi : c’était la traduisent par une production commencé en 2019. première fois qu’on enregistrait inadéquate, ou insuffisante. Les de la pluie à cette altitude au symptômes sont nombreux et Si les résultats prometteurs Groenland. incluent l’anémie et une plus se confirment, il faudra donc grande sensibilité aux infections. des années avant d’espérer voir Les chercheurs suggèrent Certains peuvent être traités par le traitement utilisé à grande qu’une meilleure compréhen- une transplantation de moelle échelle, et c’est sans compter les sion de ces rivières atmos- osseuse. effets secondaires encore mal phériques, dont les courbes compris, le personnel spécialisé sinueuses peuvent couvrir des qu’il faudra former. LLaacclilniniqiquueemmééddiiccaallee MMeeddiiccaa ooffffrreeddeess rreennddeezz-vouss télépthéloénpihqouneisqueetsvairvtuecellsaaDvreecTlaiffDarneyTCifzfailnliy. Czilli. Téléphonez au 519 944-4449 pour réserver votre évaluation clinique virtuelle. La clinique Medica sans rendez-vous est maintenant ouverte. Francesco Vella et toute son équipe souhaitent la bienvenue au Dre Tiffany Czilli, BScHon, Pharm D, MD, CFPC. Visitez notre salle d’attente virtuelle pour connaître votre temps d’attente en temps réel sur notre site internet. Bienvenue à tous! EMBALLAGE CONFORME LIVRAISON GRATUITE GESTION DE L’ANTICOAGULATION DÉPISTAGE A1C TESTS DE TENSION ARTÉRIELLE ET DU CHOLESTÉROL OUVERT 7 JOURS SUR 7 CLINIQUE MÉDICALE ET PHARMACIE 519-255-7777 1210, rue Erie Est, Windsor (coin Erie et Pierre) www.rxmedica.ca

7le 30 juin 2022 • www.lerempart.ca • LE REMPART INDEX des services AGENT IMMOBILIER ÉDUCATION École catholique Sainte-Marguerite-d’Youville Garderies RÉSIDENCE 13025, rue St-Thomas Georges-P.-Vanier 519 948-7145 Garrison Matte, courtier en immobilier Collège Boréal – Campus Windsor Tecumseh, ON N8N 3P3 Louise Charron 519 250-0656 La Résidence Richelieu Right At Home Realty Pro Programmes postsecondaires 519 735-5766 Mgr-Augustin-Caron 519 734-0902 Personnes bilingues de 55 ans et + 12314, Vickery Lane, Tecumseh Éducation permanente École catholique Sainte-Ursule Mgr-Jean-Noël 519 969-8272 Aide à la vie autonome de l’Ontario 519 890-7096 (direct) 7515, promenade Forest Glade 573, rue Grondin Pavillon des Jeunes 519 727-6694 Services d’appui, de soutien et [email protected] Windsor, ON N8T 3P5 McGregor, ON N0R 1J0 Saint-Ambroise 519 728-2514 d’accompagnement www.garymatte.com 519 948-6019 519 726-6114 Saint-Antoine 519 979-3883 3140, Meadowbrook Lane www.collegeboreal.ca École secondaire catholique l’Essor Saint-Edmond 519 948-4339 Windsor, ON N8T 3M5 AVOCATS ET PARAJURISTES 13605, chemin St-Gregory Sainte-Marguerite-d’Youville 519 979-0487 519 974-6436 Conseil scolaire catholique Providence Tecumseh, ON N8N 3E4 Sainte-Thérèse 519 974-3423 Anna et Cy Bulcke, gérants Brisebois Law office Siège social 519 735-4115 Saint-Jean-Baptiste 519 736-1557 [email protected] Paul P.G. Brisebois 7515, prom. Forest Glade Saint-Michel 519 322-4581 Avocat et notaire Windsor, ON N8T 3P5 WINDSOR Service de garde 519 253-1525, poste 225 SERVICES D’IMMIGRATION 2475, ave. Central, bureau 101 519 948-9227 École catholique Georges-P.-Vanier www.franco-sol.ca Windsor, ON N8W 4J4 Sans frais: 1 888 768-2219 6200, rue Edgar Adult Language & Learning 519 974-5884 CscProvidence.ca Windsor, ON N8S 2A6 La Garderie « Les Petites Mains » Programme d’établissement [email protected] 519 948-9481 Bassima Zein et d’adaptation des immigrants www.briseboislawoffice.com Conseil scolaire catholique Providence École catholique Mgr-Jean-Noël 1799, rue Ottawa, Windsor Programme d’accueil à Chatham-Kent Bureau satellite de Chatham-Kent 3225, avenue California 519 971-6246 ou 519 258-4528 240, rue King Ouest, bureau 101 Clinique juridique bilingue 14, rue Notre-Dame, C.P. 70 Windsor, ON N9E 3K5 Enfants à partir de 0 à 12 ans. Chatham, ON N7M 1E7 Windsor/Essex Pain Court, ON N0P 1Z0 519 966-6670 Programme avant et après école 519 354-7424 Me Amy Lavoie 519 355-1304 / 877 250-4877 École catholique Saint-Edmond Camp d’été et vacances [email protected] Me Kevin J. Pinsonneault 1880, rue Totten Places subventionnées disponibles www.adultlanguageandlearning.ca Me Justin Levesque Centre Saint-Jean-Marie-Vianney Windsor, ON N9B 1X3 [email protected] Collège Boréal 1770, avenue Langlois 105, promenade Glenwood 519 945-0924 lespetitesmains.ca Services et programmes en immigration Windsor, ON N8X 4M5 Chatham, ON N7L 3X5 École catholique Sainte-Thérèse et en établissement 519 253-3526 519 948-9227, poste 837801 5305, rue Tecumseh Est INSTITUTIONS FINANCIÈRES 633, avenue Ouellette, bureau 304 Ligne de conseils juridiques du Sud-Ouest Windsor, ON N8T 1C5 Windsor, ON N9A 4J4 Hannah Barrick, parajuriste École secondaire catholique Ste-Trinité 519 945-2628 Caisse Desjardins Ontario 519 253-1525 Jordy Haringanji, parajuriste Éducation permanente École secondaire catholique E.J. Lajeunesse Succursale Pointe-aux-Roches 7515, promenade Forest Glade 1 855 650-9716 633, avenue Ouellette, suite 305 600, avenue E.C. Row Ouest 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 Windsor, ON N8T 3P5 www.blc-cjb.com Windsor, ON N9A 4J4 Windsor, ON N9E 1A5 Pointe-aux-Roches 519 798-3026 519 948-6019 519 946-0207 5__1_9_9_7_2_-_0_0_7_1______ Centre de service Tecumseh www.collegeboreal.ca Marion Paralegal ÉCOLES Conseil scolaire Viamonde 13470, rue Tecumseh Est Travailleurs en établissement dans les écoles 3615, chemin Walker, bureau 2 CHATHAM-KENT Siège social Tecumseh 519 735-6069 Centre communautaire francophone Windsor, ON N8W 3S6 116, Cornelius Parkway ACCÈS D - 1 800 CAISSES Windsor-Essex-Kent 519 250-4LAW (529) École catholique Saint-Francis Toronto, ON M6L 2K5 Centre Desjardins Entreprise 720, av. Ouellette Louis Marion, parajuriste et notaire 11, rue St-Clair, C.P. 337 1 888 583-5383 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 Windsor, ON N9A 1C2 [email protected] Tilbury, ON N0P 2L0 www.csviamonde.ca Pointe-aux-Roches 519 948-5545 www.marionparalegal.com 519 682-3243 ÉCOLES Directeur général : Billy Boucher www.ccfwek.org École catholique Saint-Philippe École élémentaire L’Envolée www.desjardins.com CENTRE COMMUNAUTAIRE 7195, St. Philippes Line 1799, rue Ottawa SERVICES DE SANTÉ, SOCIAUX Grande Pointe, ON N0P 1S0 Windsor, ON N8Y 1R4 ORGANISATION ET RANGEMENT ET COMMUNAUTAIRES Centre communautaire francophone 519 352-9579 519 259-4860 de Windsor-Essex-Kent École catholique Sainte-Catherine École élémentaire Louise-Charron Freakishly Neat Aide à la vie autonome 720, av. Ouellette 24162, chemin Winterline, C.P. 10 2520, chemin Cabana Ouest Service d’organisation du sud-ouest de l’Ontario Windsor, ON N9A 1C2 Pain Court, ON N0P 1Z0 Windsor, ON N9G 1E5 pour tout espace! 1100, ave. University Ouest 519 948-5545 519 354-2913 226 315-1878 Nancy Lefebvre Windsor, ON N9A 5S7 Programme et activités communautaires École catholique Sainte-Marie École secondaire de Lamothe-Cadillac 226 787-1961 Marylène Lépine Centre d’orientation pour adolescents 90, promenade Dale 1775, rue Totten [email protected] 519 969-8188, poste 248 nouvellement arrivés Chatham, ON N7L 0B2 Windsor, ON N9B 1X4 facebook.com/freakishlyneat [email protected] Camp d’été pour enfants de 4 à 12 ans 519 354-1225 519 253-0929 www.freakishlyneat.com Services offerts en français Programme de travailleurs en École secondaire catholique de Pain Court à la Résidence Richelieu établissement dans les écoles 14, rue Notre-Dame, C.P. 100 EMPLOI PAROISSES [email protected] www.ccfwek.org Pain Court, ON N0P 1Z0 www.alsogroup.org 519 352-1614 Options Emploi Paroisse Saint-Jérôme Centre de soutien communautaire CENTRE POUR ADOLESCENTS ESSEX Vous voulez travailler? Père Patrick Bénéteau, curé du comté d’Essex École catholique Mgr-Augustin-Caron On est là pour vous aider! 3739, avenue Ypres, Windsor, ON N8W 1S9 962, chemin Old Tecumseh, Bureau 4 Centre d’orientation pour adolescents 8200, rue Matchette 75, rue Wyandotte Ouest, bureau 6 519 948-6115 Belle Rivière ON N0R 1A0 720, av. Ouellette LaSalle, ON N9J 3P1 Windsor, ON N9A 5W6 Véronique Pous, secrétaire 519 728-1435 Windsor, ON N9A 1C2 519 734-1380 519 252-1562 [email protected] Sans frais :1 855 728-1433 519 948-5545 École catholique Pavillon des Jeunes 519 948-6019 www.paroissest-jerome.ca Tracey Bailey, directrice générale [email protected] 326, Rourke Line www.employmentoptionsemploi.ca facebook.com/StJeromeWindsor [email protected] Facebook : /CentreOrientationADO Belle Rivière, ON N0R 1A0 Messe française le dimanche à 10 h www.communitysupportcentre.ca 519 727-6044 GARDERIES Entité de planification des services de COMPTABLES École catholique Saint-Ambroise Paroisse Sainte-Anne santé en français Érié St. Clair/Sud-Ouest 2716, route 42, C.P. 40 Franco-Sol Centre pour l’enfant et la famille Père Patrick Bénéteau Bureau de Windsor Grant Thornton LLP St-Joachim, ON N0R 1S0 École catholique Georges-P.-Vanier 12233, chemin Tecumseh Est 720, av. Ouellette Donald Lassaline, CPA (retraité) 519 728-2010 6200, rue Edgar, Windsor Tecumseh, ON N8N 1M3 Windsor, ON N9A 1C2 519 967-3985 École catholique Saint-Antoine 519 948-7145 519 735-2182 Paul Levac, directeur général [email protected] 1317, chemin Lesperance Lundi au vendredi de 9 h à midi Lucille Lefebvre, secrétaire [email protected] Jeff Ostrow, CPA Tecumseh, ON N8N 1X6 Franco-Sol Messe française le samedi à 16 h 30 519 948-5545 519 967-3983 519 735-2165 Centre pour l’enfant et la famille [email protected] [email protected] [email protected] École catholique Saint-Jean-Baptiste École catholique Saint-Edmond www.steanneparish.ca www.entite1.ca 2510, ave. Ouellette, bureau 203 365, rue Fryer 1880, avenue Totten, Windsor Maîtrisez Votre Santé Windsor, ON N8X 1L4 Amherstburg, ON N9V 0C3 519 948-4339 PHARMACIE Ateliers éducatifs : 519 966-4626 519 736-6427 Lundi au vendredi de 9 h à midi Maladies et douleur chroniques 14, avenue Victoria École catholique Saint-Michel Franco-Sol Pharmacie et clinique Medica Centre de santé communautaire Essex, ON N8M 1M3 33, rue Sherman Centre pour l’enfant et la famille Francesco Vella, pharmacien de Windsor-Essex 519 776-4869 Leamington, ON N8H 5H6 École catholique Pavillon des Jeunes Dre Tiffany Czilli, médecin Programmes maintenant www.grantthornton.ca 519 326-6125 326, Rourke Line, Belle Rivière 1210, rue Erie Est disponibles en ligne École catholique Saint-Paul 519 727-6694 Windsor, ON N9A 3Z5 7621, rue Tecumseh Est COUNSELLING 840, chemin Comber Side, C.P. 70 Deux samedis par mois Pharmacie : 519 255-7777 Windsor, ON N8T 3H1 Pointe-aux-Roches, ON N0R 1N0 Franco-Sol Garderie et Centre de [email protected] 1 855 259-3605 Centre d’aide et de lutte 519 798-3022 la petite enfance Clinique : 519 944-4449 [email protected] contre les agressions à caractère Bureau administratif [email protected] www.wechc.org sexuel de Windsor/Essex (CALACS) 11886, chemin Tecumseh Est www.rxmedica.ca 1770, avenue Langlois Bureau 2B, Tecumseh, ON N8N 3C1 Windsor, ON N8X 4M5 519 979-7699 PRODUITS AFRICAINS ET CARIBÉENS 519 253-3100, poste 2021 [email protected] www.saccwindsor.net The Best 237 FAM Inc. Maman d’Afrique DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE Produits d’Afrique et des Caraïbes 65, rue Wyandotte Ouest ACFO WECK Windsor, ON N9A 5W6 720, av. Ouellette 226 674-1211 Windsor, ON N9A 1C2 Théodore Fotso, gérant 519 948-5545 Ouvert de 9 h à 19 h [email protected] Du lundi au samedi www.acfoweck.ca [email protected] facebook.com/ACFOWECK www.thebest237foodmore.bookmark.com

8 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 30 juin 2022 La communauté francophone souligne la Journée mondiale des réfugiés (R.C.) Le 20 juin, Journée Le Canada continue d’être un mondiale, ainsi que d’autres Le kiosque de l’ACFO WECK mondiale des réfugiés, est l’oc- chef de file mondial en matière de situations d’urgence, du Burkina Leçons de djembé avec Teajai Travis (au centre) casion de saluer la force et le réinstallation de réfugiés alors que Fasso à l’Afghanistan et au-delà, courage de ceux qui ont été forcés le nombre de personnes forcées de ont fait en sorte que le nombre de fuir leur pays d’origine pour fuir leur foyer a atteint le niveau de personnes déplacées dans le échapper aux conflits ou à la per- le plus élevé depuis que les statis- monde dépasse le jalon tragique sécution. Cette journée permet tiques à cet égard sont disponibles des 100 millions. » aussi de renforcer l’empathie et la de l’Agence des Nations Unies compréhension de leur sort et de pour les réfugiés. Pendant ce temps, la pénurie reconnaître leur résilience dans la alimentaire, l’inflation et la crise reconstruction de leur vie. « En 2021, le Canada a ac- climatique ajoutent aux difficultés cueilli 20 400 réfugiés, soit plus des populations, mettant à rude À Windsor, derrière le centre du double des 9200 arrivées de épreuve la réponse humanitaire communautaire, le Comité local en l’année précédente, selon le rap- au moment même où les pers- immigration francophone (CLIF) port annuel sur les tendances pectives de financement semblent organise depuis plusieurs années mondiales. Cela fait trois années incertaines dans de nombreuses un rassemblement des organismes consécutives que le Canada est le situations. et agences qui offrent des services leader en matière de réinstallation. aux réfugiés francophones, et ce, C’est pour toutes ces raisons afin de sensibiliser la population. « Le rapport de l’Agence des que le CLIF veut faire sa part, Nations Unies pour les réfugiés autant qu’il peut, pour accueillir Cette année, la rencontre montre qu’après une décennie les réfugiés et sensibiliser le plus a eu lieu le 17 juin dans le sta- d’augmentation des déplacements possible les élus et la population tionnement du Carrefour com- forcés, le nombre de personnes dé- à leurs besoins. munautaire francophone, sur placées par la guerre, la violence, l’avenue Ouellette. Parmi les la persécution et les violations « Nous tenions à souligner organismes présents, il y avait des droits humains s’élevait à cette journée et sensibiliser la l’ACFO WECK, le Centre com- 89,3 millions à la fin de 2021. Ce communauté au courage et à la munautaire francophone de chiffre est en hausse de 8 % par persévérance des personnes qui Windsor-Essex-Kent, les conseils rapport à l’année précédente et ont quitté leur pays pour fuir la scolaires Providence et Viamonde, représente plus du double de celui persécution, indique Yasmine le Centre d’orientation pour ado- de 2011. Joheir, membre du comité orga- lescents, l’Association des Congo- nisateur. Chaque année, notre lais du Sud-Ouest, l’Entité 1, « Depuis, l’invasion de message semble faire du chemin le YMCA de l’ouest de l’Ontario l’Ukraine par la Russie a provoqué puisque nous avons de plus en plus et le Multicultural Council de la crise de déplacements forcés la de participants à cette activité, ce Windsor. plus rapide et l’une des plus impor- qui nous permet de référer de plus tantes depuis la Seconde Guerre en plus de nouveaux arrivants aux services francophones disponibles Poste de journaliste dans la région. » Poste de rédacteur/trice Hot-dogs, croustilles et ra- fraîchissements étaient offerts gratuitement aux visiteurs, de même que des leçons de djembé avec le musicien Teajai Travis. Un franc succès! Vous êtes une personne fiable, soucieuse de la qualité de votre travail et vous savez bien gérer votre temps? Vos valeurs reflètent l’engagement envers le travail d’équipe et le développement de l’entreprise? Vous aimez les défis et pouvez travailler de façon autonome? Alors l’un de ces postes est pour vous au sein de notre entreprise médiatique du sud- ouest de l’Ontario. Description générale des postes : • Rédiger des articles • Prendre des photos • Couvrir des événements • Faire des entrevues • Réviser les épreuves • Autres tâches connexes Exigences : • Avoir un intérêt pour le journalisme écrit • Excellente maîtrise du français parlé et écrit • Connaissance de base de l’anglais parlé et écrit • Pouvoir travailler en équipe tout en faisant preuve d’autonomie et d’initiative • Permis de conduire valable (poste de journaliste) • Être familier avec l’environnement informatique Windows • Être disponible pour travailler à des heures irrégulières, y compris les fins de semaine • Connaissance de la communauté et des organismes franco- ontariens : un atout • Toute expérience connexe ou équivalente sera considérée. Entrée en fonction : aussitôt que possible Lieu : Sud de l’Ontario Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae par courriel à l’adresse [email protected]. Pour obtenir plus de renseignements sur l’un ou l’autre de ces postes, téléphonez au (905) 790-3229. Veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avec les personnes Les kiosques des intervenants étaient installés derrière le Carrefour communautaire. retenues pour une entrevue.