PM40033181 Le jeudi 3 septembre 2020 • Vol. 28 no 34 • 1,50 $ www.lemetropolitain.com Constant Ouapo : nouveau directeur général de Reflet Salvéo Article à la p. 5
2 LE MÉTROPOLITAIN • www.lemetropolitain.com | le 3 septembre 2020 La cote de solvabilité pour les « nuls » Soufiane Chakkouche Alors, pour bien vivre, ou Toronto (CFGT) a eu l’idée d’or- gage financier pas forcément pour vivre tout court, mieux vaut ganiser, le 26 août dernier, un we- compréhensible par le commun Maison, voiture, études… soigner sa réputation financière binaire en partenariat avec RBC des lecteurs, nous avons choisi à moins d’être le digne descen- ou sa solvabilité aux yeux des Banque Royale sous le thème de d’aller à l’essentiel de l’essentiel. dant de Crésus, dans ces temps institutions financières. « Construire et maintenir sa cote En effet, la première chose à sa- modernes où l’algorithme s’érige de solvabilité ». voir dans ce tentaculaire secteur en juge des hommes, toute acqui- C’est probablement en par- est que « la cote de solvabilité va sition onéreuse nécessite l’obten- tant de ce trivial constat que Animée par Zaynab Idrissi, nous permettre de payer moins tion d’un crédit d’abord! l’équipe du service emploi du responsable des ressources et de d’intérêts et aussi d’obtenir des Centre francophone du Grand l’information au sein du service prêts plus facilement », comme emploi du CFGT, et présentée par l’a souligné Tarek Selmi à l’aube Csc MonAvenir : plus d’un élève sur Tarek Selmi et Alexandria Onye- de son intervention. dix étudiera à distance dika de RBC Banque Royale, cette rencontre a été l’occasion pour les Pour cela, il faut éviter les Dans une lettre acheminée plutôt qu’en suivant en direct nouveaux arrivants, nombreux à y deux éléments majeurs qui af- Alexandria Onyedika, directrice récemment aux parents et aux tu- les cours des enseignants. Le participer, de faire connaissance fectent la crédibilité du crédité, à adjointe de succursale / conseillère teurs, le directeur de l’Éducation Conseil, à moins de circonstances avec cet outil financier dont, bien savoir les paiements en retard de chez RBC Meeting Place du Conseil scolaire catholique très particulières, décourage souvent, le fonctionnement diffère ce que l’on doit et l’épuisement (Csc) MonAvenir, André Blais, cependant d’opter pour cette complètement de celui de leur du montant maximal autorisé ter que ce que l’on peut payer. les informait de plusieurs détails approche. pays d’origine. Certes, une heure avant de rembourser s’agissant Cependant, au-delà des relatifs à la rentrée. On y appre- et demie pour traiter un tel sujet des cartes de crédit. nait entre autres que 11 % des En ce qui concerne le mode peut paraître insuffisante, toutefois bonnes théories qui reposent élèves ont été inscrits par leurs d’apprentissage conventionnel, l’essentiel y était expliqué et les L’autre point fort utile à gar- gentiment sur le papier, les nou- parents en mode d’apprentissage M. Blais explique dans sa missive questions des participants ciblées der en tête, et là c’est Alexandria veaux arrivants font face à un réel à distance. Ils proviennent de tous que le défis demeure de respec- et intéressantes, besoin oblige. Onyedika qui s’y est collée, réside problème sur le terrain, au nom les niveaux et de toutes les écoles ter les directives en matière de dans le fait qu’il existe les bonnes de cette même cote de solvabilité! du Conseil. distanciation. Tous les espaces De ce pas, afin de ne pas et les mauvaises dettes, comme Comment peuvent-ils avoir un utilisables, des bibliothèques aux souiller cette page par un lan- il existe les bons et les mauvais bon pointage de crédit alors qu’ils Le casse-tête logistique im- salles de réunion, seront mis à payeurs. viennent d’arriver, sachant que posé par la COVID-19 a même profit pour y parvenir. Tarek Selmi, conseiller bancaire chez l’une des conditions à satisfaire conduit à la création d’une nou- RBC Meeting Place Pour les premières, il s’agit s’ils veulent louer un apparte- velle école en bonne et due forme : Le Csc MonAvenir attendait de prêts qui apportent de la va- ment, par exemple, est d’avoir une l’École catholique MonAvenir également, à ce propos, l’autori- leur ajoutée à son contractant, bonne cote de solvabilité? virtuelle. Y seront regroupés les sation du ministère de l’Éduca- à l’image des crédits pour les élèves de l’élémentaire qui étu- tion pour organiser une rentrée études, pour l’achat d’une maison Cette situation donne mal- dieront à la maison. L’école sera mixte dans plusieurs de ses écoles d’habitation ou encore pour le heureusement parfois lieu à des divisée en deux volets (l’un de la secondaires, c’est-à-dire en pré- démarrage ou le développement dérives anti-législatives de la part maternelle à la 3e année et l’autre sentiel et à distance en alternance. d’une entreprise. Quant aux mau- des propriétaires dans la mesure de la 4e à la 8e année) qui chacun En effet, sans cette autorisation, vaises dettes, elles se caractérisent où quelques-uns demandent à ces disposera de sa propre direction qui n’est pas donnée, en général, par un côté éphémère dans le locataires vulnérables de payer et de ses propres enseignants. Les aux Conseils ayant un petit ef- sens consommable, à l’instar de plusieurs mois et parfois jusqu’à classes virtuelles y regrouperont fectif, le Csc MonAvenir aurait l’endettement pour partir en va- un an de loyer d’avance pour des élèves d’un même niveau, dû se préparer à l’école à temps cances ou des prêts sur salaire dont pouvoir se loger! À cela, ni les ins- indépendamment de l’école qu’ils plein pour des élèves qui n’ont pas le taux d’intérêt peut atteindre titutions bancaires ni la législation fréquentaient jusque-là. fait le choix de l’enseignement à 35 % (et dire qu’il y a des gens qui ne se sont encore penchées! distance. s’y adonnent!) En somme, rien ne Au moment d’aller sous vaut la bonne vieille stratégie qui presse, l’analyse des besoins des Le Conseil a donc déposé consiste à ne dépenser ou à n’ache- élèves du secondaire au chapitre une demande de modification de l’enseignement à distance était de statut pour une liste d’écoles Vous devez remplir toutes les cases toujours en cours et leurs classes secondaires où l’éducation en vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 en voie d’être organisées. mode hybride sera plus sécuri- qu’une seule fois par ligne, une seule taire et facile à mettre sur pied fois par colonne et une seule fois par Le Csc MonAvenir offre que l’éducation à temps plein. boîte de 9 cases. également la possibilité de pour- Le gouvernement s’est rendu Chaque boîte de 9 cases est marquée suivre l’enseignement à domicile à cette requête peu de temps d’un trait plus foncé. Vous avez déjà à l’aide d’une trousse d’apprentis- après qu’André Blais l’ait fait quelques chiffres par boîte pour vous sage qui sera envoyée à la maison connaître. aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les André Blais, directeur de l'Éducation Cette liste est constituée chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la des écoles Mère-Teresa (Ha- même colonne et la même boîte de milton), Saint-Jean-de-Brébeuf 9 cases. (Welland), Père-René-de-Galinée (Cambridge), Sainte-Trinité (Oakville), Monseigneur-de- Charbonnel (Nor th York), Père-Philippe-Lamarche (Scar- borough), Saint-Frère-André (Toronto), Sainte-Famille (Missi- ssauga), Saint-Charles-Garnier (Whitby) et Renaissance (Aurora). À l’échelle du Conseil, la ren- trée se fera progressivement, avec un nombre d’élèves en classe qui sera graduellement augmenté. Il n’y a pas à dire, élèves, enseignants et directions se souviendront longtemps de la rentrée 2020! Photot : CODELF Solution :
3le 3 septembre 2020 | www.lemetropolitain.com • LE MÉTROPOLITAIN Une rentrée sous le signe du jeu pour Radio-Canada Ontario Alors que la pandémie a médias sociaux, s’affronteront la maison. Ce dernier pourra • Perturbateur : Patrick Bizin- l’Ontario freiné les rassemblements, Radio- par le biais de questions et de dé- participer en utilisant l’espace davyi, agent de liaison avec les • Charles Lévesque, animateur Canada Ontario offre un ren- fis originaux. Les trois joueurs du dédié aux commentaires, avec la communautés de la diversité à dez-vous virtuel, festif et ludique, public se disputeront la victoire possibilité de gagner lui aussi de Radio-Canada pour la Région de Matins sans frontières, en à l’occasion de son lancement aidés de leurs coéquipiers pour nombreux cadeaux. du Grand Toronto semaine dès 6 h dans le Sud- de saison annuel 2020-2021. Cet courir la chance de remporter Ouest ontarien événement 100 % numérique, des prix. Personnalités de Radio-Canada Joueurs : • Personne du public intitulé Le Grand Quiz de la rentrée participantes (dans l’ordre) : prendra la forme d’une soirée Le Grand Quiz de la rentrée Équipe orange : Équipe rose : de jeu, co-animée par Isabelle s’articulera autour de trois thé- • Maîtresse de cérémonie : Isa- • Marjorie April, animatrice • Gabrielle Sabourin, chef Ménard et Philippe Fehmiu, matiques, chacune composées de belle Ménard, animatrice d’En- diffusée en direct sur Facebook plusieurs questions par équipe et fin samedi, le samedi dès 7 h sur de Y a pas deux matins pareils, d’antenne au Téléjournal Onta- le mercredi 9 septembre dès 20 h. d’une question musicale posée à ICI PREMIÈRE en Ontario en semaine dès 6 h dans la rio, du lundi au jeudi dès 18 h l’ensemble des joueurs par Phi- Région du Grand Toronto • Gabriel Garon, chef d’an- Pendant 60 minutes, trois lippe Fehmiu. Le quiz sera aussi • Co-animateur : Philippe Feh- • Martine Laberge, animatrice tenne au Téléjournal Ontario, équipes composées chacune de rythmé par les interventions de miu, animateur de Vi@Fehmiu, du Matin du Nord, en semaine du vendredi au dimanche dès deux têtes d’affiche régionales Patrick Bizindavyi qui aura le en semaine dès 12 h, et de dès 6 h dans le Nord de l’On- 18 h de Radio-Canada ainsi que d’un rôle du perturbateur en lançant Plus qu’un hit avec Philippe, tario • Personne du public joueur du public présélectionné tour à tour des défis aux équipes le dimanche dès 14 h, sur • Personne du public grâce à un appel au public sur les et des questions au public à ICI MUSIQUE Le Grand Quiz de la rentrée Équipe rouge : aura lieu le mercredi 9 septembre • Éric Robitaille, animateur de 20 h à 21 h en direct sur la page Facebook ICI Ontario de Jonction 11-17, en semaine (facebook.com/iciontario). dès 15 h 30 dans le Nord de Groupe Média TFO rafraîchit ses marques Le ROM acccueille six invités pour mieux rejoindre les jeunes venus de l’Antiquité Les bouleversements du mar- Photo : groupemediatfo.orgpour naviguer dans un monde enment et de la confiance en soi. LeEn septembre, le Musée personnes issues de la première ché du travail annoncés par la très grande mouvance. » rafraîchissement de nos marques royal de l’Ontario (ROM) ac- civilisation de l’Afrique. » quatrième révolution industrielle fortes a été une collaboration ex- cueille six invités de marque ve- se font déjà ressentir dans un À quelques jours d’une ren- ceptionnelle menée avec Juniper nus tout droit de l’Antiquité pour L’exposition Les momies égyp- monde numérique qui se redé- trée scolaire tout à fait spéciale, Park\\TBWA, a mentionné Ca- raconter leur incroyable histoire tiennes nous fait découvrir des finit. TFO offrira à tous ses publics role Nkoa, directrice principale, aux visiteurs du Musée. faits jusque-là inconnus sur la L’Écho, son premier court métrage Marketing – Communications. momification, les croyances, Pour cette nouvelle rentrée animé, une allégorie à l’éducation À partir du 19 septembre la vie de famille et la diversité scolaire, Groupe Média TFO et aux valeurs citoyennes, faisant Vers un média omni-canal 2020, l’exposition Les momies culturelle. Les histoires des six confirme sa direction vers l’ap- (justement) écho à l’importance Le virage vers un média égyptiennes : Vies du passé. don- momies sont révélées grâce à une prentissage des compétences de poursuivre et croire en ses nera aux visiteurs la possibilité technique d’imagerie, la tomo- d’employabilité, ces compétences rêves. omni-canal s’est révélé être la de remonter dans le temps et densitométrie à double énergie. à acquérir pour s’adapter aux solution la plus organique : une de partir à la découverte, lors Elle fait appel aux rayons X à nouveaux métiers de demain. Avec sa nouvelle signature de propulsion des contenus, or- de cette présentation très rare et différentes fréquences qui sont Autour de ses valeurs : l’éduca- marque « Éclairer demain », TFO chestrée selon les intérêts des approfondie, de la vie le long du projetés tout autour du corps, tion, la vitalité et le rayonnement rappelle son rôle d’accompagner publics, sur un réseau de canaux Nil il y a 3000 ans. créant ainsi des milliers d’images de la francophonie ontarienne et les élèves, les éducateurs et les interconnectés à la télé, sur les de coupes transversales. canadienne, Groupe Média TFO parents avec des contenus en plateformes du Web et sur les L’exposition est à la fois une dévoile un rafraîchissement de français, de qualité primée et de applis, quels que soient les modes exploration scientifique rigou- La visualisation permet aux son image de marque pour mieux grande confiance. L’Écho encou- de consommation. reuse et un voyage spirituel grâce chercheurs d’étudier les momies servir ses auditoires franco- rage le co-visionnement entre les à l’utilisation de technologies sans défaire leurs bandelettes et phones et francophiles, dans un parents et leurs enfants. Cette vision renouvelée et modernes telles que la tomodensi- révèle l’intérieur de l’organisme contexte de mutation des modes optimisée, alignée avec un plan tométrie (technique d’imagerie) et ainsi que divers renseignements : de consommation des contenus. « L’idée derrière L’Écho, c’est stratégique ambitieux axé sur les images en 3D. Plus de 200 ob- âge, sexe, taille, état de santé et l’expression authentique de nos l’éducation et l’apprentissage jets seront réunis, y compris six processus d’embaumement uti- « Chez Groupe Média valeurs éducatives, de la diversité des compétences d’employa- momies, afin d’illustrer, comme lisé pour conserver le corps. Le TFO, c’est cette passion envers et de l’inclusion, du non-juge- bilité, permettra de créer des jamais auparavant, des aspects commissariat de l’exposition est le mandat et la mission de histoires pour dessiner notre de- fascinants de leur vie. La remar- assuré conjointement par Daniel l’entreprise qui nous incite Éric Minoli, directeur général et chef main collectif en accompagnant quable présentation au ROM Antoine, conservateur d’anthro- au quotidien à nous adapter des opérations les nouvelles générations de constitue la dernière chance de pologie physique au British Mu- aux changements numériques Canadiens. voir cette exposition du British seum, et Marie Vandenbeusch, et à toujours intégrer de Museum en tournée mondiale. conservatrice responsable des nouvelles approches innovantes Avec une attention parti- tournées égyptiennes. pour aligner avec cohérence culière également portée à la « L’exposition Les momies l’expression de la valeur publique promotion du fait français, le égyptiennes : Vies du passé. per- « L’exposition donne l’oc- de nos contenus avec les mouve- moment était opportun pour mettra aux visiteurs d’établir des casion aux visiteurs non seu- ments de la quatrième révolution moderniser et faire évoluer la liens avec six personnes qui ont lement de jeter un nouveau industrielle, indique Éric Minoli, vision de l’apprentissage pour vécu, ont travaillé et sont décé- regard sur la vie quotidienne directeur général et chef des encourager le goût d’apprendre dées en Égypte ancienne il y a et les pratiques funéraires dans opérations. et la curiosité avec, au coeur, les quelques millénaires, déclare Josh l’Égypte ancienne, mais aussi de compétences globales. Basseches, le directeur général se faire une idée de ce que nous « Ce nouveau positionne- du ROM. L’Égypte antique nous réserve l’avenir de l’égyptologie, ment aidera à produire des conte- Aux côtés de TFO, les en- fascine depuis longtemps, stimu- ajoute Krzysztof A. Grzymski nus qui continueront de refléter la fants et les jeunes développent lant notre imagination et inspirant (Ph.D.), conservateur principal diversité actuelle de la francopho- ainsi, tous les jours, leurs exper- des recherches révolutionnaires. de l’Égypte et de la Nubie au nie ontarienne et d’équiper la jeu- tises, leurs valeurs humaines et Dans ce spectaculaire voyage de ROM et commissaire de la pré- nesse avec les compétences d’em- leur conscience sociale. découverte, les technologies in- sentation torontoise des Momies ployabilité dont elle aura besoin novantes qui ont été employées et égyptiennes. Source : Groupe Média TFO les objets exceptionnellement bien préservés nous racontent la vie de Suite à la page 5
4 LE MÉTROPOLITAIN • www.lemetropolitain.com | le 3 septembre 2020 Rentrée scolaire : Trudeau annonce un financement de 2 milliards $ Lina Dib et Catherine Lévesque qui exigent des mesures supplé- Elle sera allouée en fonc- mentaires pour le bien-être de Ottawa transfère 2 mil- leurs enfants. tion du nombre d’élèves de 4 à Les sommes maximales allouées par province et territoire : liards $ aux provinces pour mieux assurer la sécurité des « Nous, on ne va pas dire 18 ans dans chaque province et enfants du pays dont la rentrée aux provinces qu’est-ce qu’elles scolaire se fait ces jours-ci. devraient faire, mais on peut territoire. - Alberta : 262,84 millions $ s’assurer que les provinces aient De passage dans une école de des ressources supplémentaires Ainsi, l’Ontario et le Québec - Colombie-Britannique : 242,36 millions $ Toronto, le mercredi 26 août, le pour baisser le niveau d’an- premier ministre Justin Trudeau xiété des parents », a affirmé hériteront de la plus grande part - Manitoba : 85,41 millions $ s’est défendu d’avoir trop atten- M. Trudeau. du avant de faire cette annonce. du gâteau : 763,34 millions $ et - Nouveau-Brunswick : 39,79 millions $ Les provinces et territoires ont Cette somme de 2 milliards $ déjà commencé à dérouler leurs s’ajoute aux 19 milliards $ que 432,15 millions $, respective- - Terre-Neuve-et-Labrador : 26,18 millions $ plans pour une rentrée scolaire M. Trudeau a déjà promis aux en pleine pandémie. provinces et territoires pour les ment. - Territoires du Nord-Ouest : 4,85 millions $ aider à faire face aux impacts M. Trudeau a dit que son de la pandémie de COVID-19 Elle sera aussi allouée en - Nouvelle-Écosse : 47,88 millions $ gouvernement répond à l’inquié- sur l’économie et le système de tude grandissante des parents, santé. deux versements. Le premier - Nunavut : 5,75 millions $ sera versé à l’automne 2020. Les - Ontario : 763,34 millions $ provinces et territoires devront - Île-du-Prince-Édouard : 10,39 millions $ faire une reddition de comptes - Québec : 432,15 millions $ à Ottawa avant de recevoir le - Saskatchewan : 74,90 millions $ deuxième versement, au début - Yukon : 4,16 millions $ de l’année 2021. « Ce qu’on a demandé, c’est qu’en décembre, ils nous disent Trudeau. mi-mars. ce qu’ils ont fait avec l’argent, « Au cours des prochaines Le chef du Nouveau Parti comment ils ont protégé les semaines, on va travailler main démocratique (NPD) dit qu’il enfants, avant qu’on verse la dans la main avec les provinces et réclame cette aide aux provinces deuxième moitié de cet argent », les territoires pour que les fonds depuis longtemps. a offert M. Trudeau en guise se rendent le plus vite possible, « On comprend les inquié- d’explication. a-t-il promis. tudes des parents. Et c’est exac- Le gouvernement fédéral « Ce sont mes collègues, les tement pour ça qu’on a poussé calcule que les écoles pourraient premiers ministres des provinces, pour ces mesures depuis des ainsi améliorer leur système qui ont la responsabilité d’assu- semaines », a déclaré Jagmeet de ventilation, augmenter les rer la sécurité de nos enfants en Singh dans un point de presse à mesures d’hygiène ou acheter classe et celle des enseignants au Toronto. de l’équipement de protection travail. Mais notre gouvernement M. Singh s’était présenté personnelle et des produits de va être là pour les aider. » devant une école élémentaire nettoyage. Une somme supplémentaire de Toronto, une heure avant « Ce soutien est flexible alors de 112 millions $ ira aux Pre- l’annonce du premier ministre les provinces, et ultimement les mières Nations pour la rentrée Trudeau. écoles, pourront s’en servir pour scolaire dans les réserves. À ses côtés, une députée pro- répondre à leurs besoins, que ce Les écoles ont été largement vinciale ontarienne, Marit Stiles, soit pour du désinfectant pour les fermées à travers le pays depuis s’en est prise au gouvernement mains ou encore pour l’appren- que la COVID-19 a commencé provincial. L’élue néo-démocrate tissage à distance », a dit Justin à se propager au Canada, à la de Queen’s Park a également reproché à Ottawa d’avoir tardé Décès d’un francophone engagé à offrir cette aide aux provinces. « Quand tu remets ton devoir cinq semaines en retard, on ne te donnera pas un A », a-t-elle Le Métropolitain en 2006, Guy Lucas a entrepris lancé. Denis Poirier de réorienter sa carrière dans le « Nous avons besoin de Christiane Beaupré Guy Lucas est décédé le sa- domaine du service à l’emploi et classes plus petites. Donc les medi 29 août, jour de ses 67 ans, du développement économique. dollars (du fédéral) aux pro- des suites d’un cancer. De par ses Outre sa famille, son départ vinces devraient être attachés Tél. : 905 790-3229 occupations professionnelles et laisse dans le deuil un vaste ré- à cette exigence qui rend le Fax : 905 790-9127 [email protected] son implication communautaire, seau de collègues, de confrères retour à l’école plus sécuri- Régions de Durham, Halton et York : 416 410-2562 il était un des rouages discrets et surtout d’amis qu’il a toujours taire », a réclamé le chef néo-dé- Caroline Verner et Audrey Wilkie Richard Caumartin, Soufiane Chakkouche mais efficaces de la francophonie charmés par sa gentillesse, sa mocrate, faisant fi du fait que et Philippe Thivierge torontoise. modestie et son amabilité. l’éducation est de compétence Postes-publications - Numéro de convention 0040033181 Veuillez retourner les exemplaires non distribuables à une adresse au Canada En effet, il a fait sa marque à provinciale. à Altomédia, 2869, rue Bloor Ouest, bureau 280, Toronto (ON) M8X 1B3. titre de cadre au Collège Boréal À l’Assemblée nationale et à la Société économique de du Québec, avant même de l’Ontario, mais aussi comme ani- connaître les détails de l’an- mateur à CHOQ-FM, membre nonce, les partis d’opposition ont du conseil d’administration de exigé qu’Ottawa verse l’argent l’ACFO-Toronto, responsable aux provinces sans faire de chi- des partenariats au Toronto chis. French Business Network, etc. « Sans faire de jeux de mots, Le journal Le Métropolitain est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant C’était un francophone attaché j’aimerais dire à Justin Trudeau de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la à la vitalité de sa communauté Photo : Archives Le Métropolitain qu’il nous donne la PCU cana- responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les et qui aimait participer à ses dienne. (...) On demande juste articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. activités. au gouvernement fédéral de D’origine française, ses déposer le chèque et le Québec études en hôtellerie et en tou- devra faire ce qu’il a à faire avec risme l’ont amené à parcou- cet argent-là», a lancé Martin rir le monde pendant près de Ouellet, leader parlementaire du 20 ans, assumant la direction Parti québécois. de grands hôtels. Après s’être Source : La Presse canadienne fixé définitivement à Toronto Guy Lucas
5le 3 septembre 2020 | www.lemetropolitain.com • LE MÉTROPOLITAIN Le ROM acccueille six invités le très vaste Hall d’exposition Constant Ouapo : nouveau directeur venus de l’Antiquité Garfield Weston, dans le Cristal général de Reflet Salvéo Michael Lee-Chin. Pour assurer Suite à la page 3 la distanciation sociale et une Reflet Salvéo vient d’an- Constant Ouapo lors du lancement Ouest de la province. visite des plus agréables, le Mu- noncer l’embauche de Constant du site Communauté de pratiques « Nous nous réjouissons J’ai bien hâte de voir les sée limite sa capacité d’accueil Ouapo à titre de directeur géné- pour professionnels bilingues à visiteurs établir des liens éton- quotidienne, et les visiteurs sont ral de l’organisme. M. Ouapo Windsor en février dernier du retour de Constant à Reflet nants entre l’Antiquité et la vie invités à réserver des billets possède une profonde connais- Salvéo, affirme la présidente moderne. » horodatés en ligne. Voir rom. sance de la communauté fran- de la planification à Reflet du conseil d’administration So- on.ca/fr pour connaître les cophone du territoire de Reflet Salvéo où il a épaulé Gilles lange Belluz. Nous avons toute Ces découvertes content heures d’ouverture du Musée Salvéo et celle du Centre-Sud- Marchildon pendant plus de confiance dans ses habiletés les histoires des six personnes et les tarifs. Ouest. quatre ans et a pu développer à diriger l’organisme dans sa ayant vécu entre l’an 900 avant d’excellentes relations avec deuxième décennie et à relever notre ère (900 AEC) et l’an Ancien président de l’AC- les fournisseurs et bailleurs de les nouveaux défis reliés à la 180 de notre ère (180 C) : Nes- Ouvert ou fermé? FO-Toronto, il est très au fait fonds dans la région du Centre- transformation du système de taoudjat, une femme de Thèbes; de la diversité de la population santé. » Tamout, une chanteuse du Le Musée présentera pro- des communautés francophones temple d’Amon d’âge moyen; chainement deux autres exposi- du Grand Toronto et comprend Constant Ouapo est entré Irthorrou, un prêtre d’âge tions : Winnie l’Ourson : l’univers bien que cette diversité exige en poste le 1er septembre. Il moyen qui exerçait sa profes- d’un classique (à l’affiche dès le des approches différentes de participera à l’assemblée géné- sion dans plusieurs temples 1er septembre) et L’étoffe qui a celles qui sont mises de l’avant rale annuelle de Reflet Salvéo d’Akhmin; une prêtresse ano- changé le monde : Les cotonnades dans d’autres régions de la le jeudi 3 septembre, à 18 h, en nyme du temple de Karnak; indiennes (dès le 12 septembre). province. vidéoconférence. L’inscription un jeune garçon d’Hawara qui des membres à l’AGA se trouve a vécu à l’époque romaine et La grotte des chauves-souris, Jusqu’en juillet dernier, sur le site www.refletsalveo.ca. dont la momification témoigne la Galerie CIBC des découvertes, la M. Ouapo était directeur géné- de la vénération nouvelle vouée Galerie Famille Patrick et Barbara ral de l’Entité de planification « Au nom du conseil d’ad- aux enfants; et un jeune homme Keenan de la biodiversité interactive des services de santé en français ministration, j’aimerais sincè- anonyme originaire de Thèbes, et le vestiaire sont temporaire- d’Érié St-Clair/Sud-Ouest où rement remercier Lise Marie qui nous regarde avec la même ment fermés en raison du grand il a exercé un leadership éclai- Baudry qui a tenu le gouvernail vivacité que s’il s’agissait d’un nombre d’objets qu’on peut ré et mobilisateur auprès des de Reflet Salvéo de façon intéri- portrait moderne. toucher. Les camps, les visites organismes de santé et de la maire avec beaucoup de compé- guidées, les visites scolaires et communauté francophone de tence et de leadership pendant L’exposition Les momies la location d’espaces ne font la région. 13 mois », ajoute Mme Belluz. égyptiennes nécessite l’achat d’un pas partie de la première étape billet distinct. Elle est présentée de la réouverture du ROM. Les Il a également été directeur Source : Reflet Salvéo du samedi 19 septembre 2020 heures d’ouverture actuelles et au dimanche 21 mars 2021dans les fermetures de salles peuvent changer. ALPHA-TORONTO Engagé dans la communauté! Alpha-Toronto est un organisme francophone qui se distingue depuis 30 ans par Grâce à Alpha-Toronto, la qualité de ses services et la réussite de ses étudiants. Chaque année, il forme la majorité des apprenants plus de 150 adultes francophones en leur offrant toute une gamme de services : renoncent à leur prestation d’assistance sociale en 1 4 permanence, moins de six mois après avoir mené à terme des programmes de formation de les ressources matérielles et technologiques leur formation, et réalisent qualité répondant à leurs besoins nécessaires pour assurer leur réussite leurs objectifs d’emploi suite à une transition vers les 25 études postsecondaires. l’assurance qu’Alpha-Toronto donnera un appui et un suivi continus, suite à leurs commentaires selon le jusqu’au moment où les apprenants processus établi et dans les délais prévus ont atteint leurs objectifs 3 6 une assistance personnalisée un personnel bienveillant, respectueux, et la possibilité de communiquer courtois, serviable, professionnel et attentionné leurs commentaires 416-542-1574 | ALPHA-TORONTO.CA Financement offert par le gouvernement du Canada dans le cadre de la Subvention canadienne pour l’emploi. Prestation des programmes assurée par le gouvernement de l’Ontario.
6 LE MÉTROPOLITAIN • www.lemetropolitain.com | le 3 septembre 2020 Conseil fiscal Méfiez-vous des stratagèmes de régimes d’assurance-invalidité à l’étranger L’Agence du revenu du Ca- vous ne pouvez pas travailler en Un régime d’assurance- Le promoteur de ces trans- autrement été émis en l’absence nada met les Canadiens en garde raison d’une maladie ou d’une invalidité à l’étranger est une ferts de fonds à l’étranger déclare d’autres contrats interdépen- contre les stratagèmes fiscaux, blessure inattendue. Ces produits entente en vertu de laquelle un qu’il s’agit d’une façon légale dants. À ce jour, l’Agence a y compris les prétendus régimes d’assurance sont normalement promoteur vend une assurance- d’éviter de payer de l’impôt. Par conclu que les montants que les d’assurance-invalidité à l’étran- des moyens légitimes pour les invalidité de contribuable exemple, le promoteur peut pré- particuliers reçoivent sont impo- ger. Les promoteurs, tels les employeurs de s’assurer contre constitué en société. Le contri- tendre que : sables et que les primes ne sont représentants fiscaux et les les risques associés à la santé de buable constitué en société • une ou plusieurs personnes pas déductibles en partie parce préparateurs de déclarations leurs employés. effectue un dépôt (directement que ladite assurance n’est pas de revenus, affirment que les ou indirectement, par l’intermé- ayant un lien de dépendance, y une assurance contribuables peuvent obtenir des Un régime d’assurance-in- diaire d’une fiducie de santé et de compris les employés, peuvent montants non imposables auprès validité devrait décrire les détails bien-être) auprès d’une société à recevoir des montants non Conséquences d’une société et que la société peut d’une police d’assurance, ainsi l’étranger. imposables d’un contribuable En augmentant le nombre de obtenir une radiation de l’impôt au que les détails du paiement, les constitué en société; vérifications des promoteurs, en moyen des régimes d’assurance- passifs et les dispositions de l’as- Au moyen d’une série d’opé- • le contribuable constitué en améliorant la collecte de rensei- invalidité de l’employeur four- surance et de l’assureur. rations, la société à l’étranger société peut déduire les frais de gnements et en informant davan- nis par un présumé assureur à prête prétendument les fonds primes d’assurance. tage les contribuables, l’Agence l’étranger. Toutefois, certains strata- à l’actionnaire, à l’employé ou continue à déceler les stratagèmes gèmes qui prétendent fournir aux parties liées du contribuable Pourquoi s’agit-il fiscaux et à y mettre fin. Les stratagèmes fiscaux sont une assurance-invalidité ne le constitué en société à titre de re- d’un stratagème? L’Agence examine les pro- des plans et des dispositions qui font pas. En termes généraux, cours limité (c.-à-d. sans risque). Les fonds entrent et sortent duits d’assurance mis à profit afin contreviennent à la Loi de l’impôt ces stratagèmes sont financés par Les actionnaires, employés ou du Canada en montants qui sont de déterminer s’ils sont valides ou sur le revenu. Les promoteurs de des prêts sans risque d’un prêteur parties liées prêtent ensuite le demandés à titre de dépenses seulement un moyen d’obtenir un ces stratagèmes trompent les à l’étranger avec un participant même montant de fonds au d’assurance de grande envergure avantage fiscal précis. contribuables en leur promettant (habituellement un employeur) contribuable constitué en société. afin d’éviter l’impôt sur le revenu Si l’Agence conclut que ces de réduire l’impôt qu’ils doivent. qui est tenu de payer le produit canadien. prétendus produits d’assurance ne Les stratagèmes peuvent pro- net de l’assurance présumée à Le contribuable constitué en Ces déductions sont un mul- sont pas valides, les participants mettre de grandes déductions ou une entité à l’étranger en vertu société qui paie les primes d’as- tiple des fonds réels que les par- à ces stratagèmes, ainsi que les des revenus non imposables. d’une entente parallèle distincte. surance prétendue est certain que ticipants ont payés dans le cadre promoteurs et les vendeurs, feront Bien que ce communiqué porte la plupart de ses dépôts seront des stratagèmes à partir de leurs face à de lourdes conséquences, y Régime d’assurance-invalidité sur les offres provenant de l’étran- remboursés aux actionnaires, richesses préexistantes, une partie compris des amendes administra- Un régime d’assurance-inva- ger, les mises en garde peuvent employés ou parties liées de la importante de ces fonds réels étant tives imposées à des tiers pour les aussi s’appliquer à tout produit société, et qu’ils lui seront ensuite utilisée pour payer les honoraires promoteurs et des pénalités pour lidité authentique est un produit identique ou semblable offert au retournés. Toutes ces opérations des promoteurs (commissions). faute lourde pour les participants. financier qui fournit habituel- Canada. sont effectuées sous le couvert d’un Les produits n’auraient pas lement un revenu mensuel si régime d’assurance-invalidité. Fonctionnement La réouverture sécuritaire des écoles nous tient tous à cœur. C’est pourquoi, avec la collaboration de responsables de la santé, de conseils scolaires et d’éducateurs, le gouvernement de l’Ontario a élaboré un plan exhaustif qui permettra de veiller à la sécurité des élèves et du personnel. • Des mesures visant le respect de la distance physique seront appliquées : séparation des pupitres, a ches, indications au sol et couloirs à sens unique. • Le port du masque sera obligatoire pour le personnel et les élèves de la 4e à la 12e année. • L’hygiène des mains sera renforcée grâce à la désinfection et au lavage des mains. • Il y aura plus de personnel infirmier dans les écoles. • Les mesures visant le nettoyage desPayéécpaor lelegosuvesrneemroennt dte l’Ontario. améliorées. Visitez ontario.ca/ReouvertureDesEcoles Payé par le gouvernement de l’Ontario.
7le 3 septembre 2020 | www.lemetropolitain.com • LE MÉTROPOLITAIN La collaboration au menu du dernier AFO : Quatrième ronde webinaire estival de Discitus d’Effet multiplicateur Soufiane Chakkouche idéal.e », cette rencontre virtuelle en termes de compréhension des L’Assemblée de la franco- Carol Jolin, président de l’AFO a été animée par Micheline besoins de son environnement phonie de l’Ontario (AFO) vient Pour son dernier webinaire Boisvert-Vachon, épaulée par de travail; la compétence dans de lancer la quatrième ronde d’Ef- munautaire de l’Ontario français. gratuit de la série estivale, le sa douce moitié, Alain Vachon, le sens des réponses apportées à fet multiplicateur, le programme « Les trois premières groupe Discitus a choisi d’abor- tous deux formateurs et consul- ces besoins et exigences et, enfin, d’aide financière non rembour- der ce thème, ô combien essen- tants au sein de Discitus. la bonne vieille débrouillardise sable financé par l’Agence fédé- rondes d’Effet multiplicateur tiel pour la vie et la survie de qui fait bien souvent la différence rale de développement écono- ont remporté un franc succès. l’entreprise et ses dirigeants, Dans le fond, le tandem a entre compétences égales, car, mique de l’Ontario (FedDev). À ce jour, 51 organismes ont qu’est la collaboration dans le mis l’accent sur cinq qualités, comme l’a souligné Micheline Le financement de 1,2 million $ pu en bénéficier, un total de milieu du travail. ou plutôt cinq principes dont le Boisvert-Vachon, à juste titre, sur trois ans servira à renforcer 728 800 $ a été attribué, plus de bon leader doit se munir pour « les attitudes et les comporte- la capacité de développement 126 partenaires communautaires Présentée en collaboration mener une gestion optimale de ments sont aussi sinon plus im- économique des organismes et seront enrôlés dans ces projets avec l’Assemblée de la franco- son « affaire ». portants que les compétences ». entreprises francophones dans visant à maintenir la vitalité de phonie de l’Ontario et la So- l’est, le centre et le sud-ouest de nos communautés à l’échelle de ciété de l’Acadie du Nou- Il s’agit de l’humilité qui Par ailleurs, chaque explica- l’Ontario. Des montants non la province. veau-Brunswick le 20 août consiste, entre autres, à donner tion relative à une de ces vertus remboursables variant de 5000 $ dernier sous l’intitulé « La colla- le crédit là où il est dû; la persé- managériales était suivie d’un à 25 000 $ au total seront versés « Pour cette quatrième ronde, boration, ça commence par soi : vérance vis-à-vis des exigences jeu-questionnaire adressé à la aux entreprises et organismes près de 150 000 $ vont être les cinq vertus d’un.e collègue qu’implique la fonction de me- quarantaine de participants au communautaires admissibles. à nouveau distribués. Ce sera neur de troupes; l’adaptabilité webinaire, et ce, afin de situer l’occasion d’accompagner la leur niveau d’implication quant Ces derniers doivent : mise en place de projets avec Micheline Boisvert-Vachon et Alain Vachon, formateurs et consultants au à la pratique de ces principes qui 1. oeuvrer en français en Ontario des impacts significatifs sur la sein de Discitus régissent la bonne collaboration. population franco-ontarienne », et contribuer au développe- affirme Carol Jolin, président de Toutefois, un questionne- ment et à l’épanouissement de l’AFO. ment temporel légitime s’im- la francophonie; pose : qu’en est-il des nouvelles 2. avoir leur siège social sur le Les organismes ont jusqu’au règles de collaboration dans cet territoire desservi par FedDev 13 octobre 2020 pour présenter environnement de travail en et contribuer aux communau- une demande d’aide financière pleine mutation à cause de la tés francophones du sud de non remboursable. crise de la Covid-19? En effet, l’Ontario (y compris est, centre à en croire les spécialistes, le et sud-ouest); télétravail, pour ne citer que cette 3. desservir un territoire local ou conséquence, est bien parti pour régional; perdurer, changeant ainsi la fa- 4. avoir un projet qui s’inscrit çon de collaborer et les modèles dans le cadre du Plan straté- économiques et organisationnels gique communautaire; de la société en général et de 5. s’assurer que le projet et l’orga- l’entreprise en particulier. nisme desservent un territoire local ou régional, et non pas provincial, national ou inter- national; 6. doit être un nouveau deman- deur ou a déjà été refusé au pro- gramme Effet multiplicateur. Aussi, le projet devra s’ins- Source : Assemblée de la francophonie crire dans le Plan stratégique com- de l’Ontario DLEU CsaOvLoLÈiRGE Cours LAP’ÉLOTDUEURRCNAAADTTUIOILVNTEES d’informatique personnalisés pour les aînés! 2, boul. County Court Une formation de base GRATUITE Bureau 335 qui fonctionne pour adultes Brampton, ON L6W 3W8 francophones de 19 ans et plus qui résident en Ontario. 905 457-7884 [email protected] wlwecwo.lellceolgleegdeduussaavvoior.ciorm.com
8 LE MÉTROPOLITAIN • www.lemetropolitain.com | le 3 septembre 2020 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2020 SAMEDI DIMANCHE LUNDI 9h00 UNIS BALADE (R) TFO MOUKI (R) 9h00 SRC LES JEUX TVA CINÉMA Monde 19h00 OLYMPIQUES D’HIVER DE jurassique Chris Pratt, Bryce TV5 DEVOIR D’ENQUÊTE (R) 12h15 16h45 SRC LES COCHONS LA JEUNESSE (R) Dallas Howard (2015, Action) TV5 GOD BLESS AMERICA RDI RDI MATIN WEEK-END ELLE GOSSIP GIRL: L’ÉLITE TFO OLLIE ET MOON (R) D’ANGRY BIRDS (R) RDS TENNIS EN DIRECT SRC SEPT NAINS ET MOI (R) DE NEW YORK (R) SRC GERONIMO STILTON (R) TVA BIEN (R) TFO TOM SAWYER (R) Omnium des États-Unis FIT Site: 17h00 TV5 CHACUN SON ÎLE (R) TFO L’OURS BENJAMIN (R) UNIS DE PAR CHEZ NOUS (R) TFO STELLA ET SACHA (R) 12h30 TV5 TOUT LE MONDE VEUT RDI RDI MATIN WEEK-END LE NATIONAL Centre national de tennis Billie Jean ELLE DAWSON (R) PRENDRE SA PLACE TFO CAILLOU (R) 13h45 RDI King Flushing Meadows, NewYork RDS SPORTS 30 (R) ELLE LES CONTES 20h00 UNIS AGROFUN (R) SRC CHEERLEADING RDI LE TÉLÉJOURNAL D’AVONLEA (R) ELLE GILMORE GIRLS (R) SRC DISTRICT 31 SRC LA SEMAINE VERTE TV5 ÇA NE SORTIRA PAS TFO TOP SCIENCE 9h25 TVA HORS QUÉBEC TFO TOUTOUS ACADÉMIE (R) 14h00 D’ICI ELLE BEAUTÉS SRC ANGRY BIRDS BLUES (R) TFO TOUTOUS ACADÉMIE (R) UNIS HÔPITAL RDI L’INFO DÉSESPÉRÉES (R) SRC L’AGENT JEAN (R) UNIS LE GOÛT DU PAYS (R) VÉTÉRINAIRE UNIS JEUNES CHEFS EN SRC 100% LOCAL (R) RDI BULLETIN DE SRC DEMANDE DONC À RDI LETÉLÉJOURNAL MIDI (R) MISSION (R) TVA LES AVENTURES DE NOUVELLES (R) UNIS SPORT NATURE (R) ROSALIE (R) 17h30 TOM ET JERRY (R) SRC VIENS-TU FAIRE UN 13h00 9h25 TFO MAYA L’ABEILLE (R) TOUR? (R) RDI 24/6019h25 9h30 SRC LES COCHONS UNIS LA FERME ET SON SRC 14 MILLE MILLIONS DE TV5 LES TOURISTES DE RDI L’ÉPICERIE D’ANGRY BIRDS (R) ÉTAT (R) TFO TOM SAWYER (R) TVA LA ROUE DE FORTUNE CHOSES À SAVOIR (R) L’EXTRÊME (R) TFO TOUTOUS ACADÉMIE (R) ELLE CINÉMA Julie et Julia CHEZ VOUS RDS TENNIS EN DIRECT SRC ANGRY BIRDSTOONS (R) 14h15 Meryl Streep, Amy Adams TFO LES HIPALOULAS (R) Omnium des États-Unis FIT Site: 18h00 SRC DEMANDE DONC À (2009, Comédie) 19h30 TVA TVA NOUVELLES ROSALIE (R) UNIS MISSION VERTE (R) Centre national de tennis Billie Jean TV5 UNE SAISON AU ZOO TVA CINÉMA Les petits chenapans UNIS DE PAR CHEZ NOUS (R) TVA UN ZOO PAS COMME King Flushing Meadows, NewYork RDI LE TÉLÉJOURNAL 9h30 à la rescousse Doris Roberts, Greg LA SEMAINE VERTE LES AUTRES (R) 9h45 RDI LE NATIONAL HEBDO SRC LE TÉLÉJOURNAL SRC TOM SAWYER (R) Germann (2014, Comédie) RDI TFO SUBITO TEXTO (R) SRC 1939: LA FRANCE ONTARIO TFO CLIFFORD LE GROS 20h30 UNIS D’AMOURS ET D’EAU SRC 14 MILLE MILLIONS DE ENTRE EN GUERRE CHIEN ROUGE 14h30 TFO BOUM, C’EST CANON! FRAÎCHE (R) CHOSES À SAVOIR (R) ELLE CINÉMA Coup de foudre RDI L’INFO UNIS CINÉMA Matusalem II: TVA INFOPUBLICITÉ pour la bachelorette Pascale UNIS MON NOUVEAU TFO CAILLOU (R) Le dernier des Beauchesne 20h00 10h00 ELLE BEAUTÉS MONDE (R) RDI L’INFO DÉSESPÉRÉES (R) SRC VITE PAS VITE (R) Hutton, Sam Page (2019, Drame) 9h50 ELLE GILMORE GIRLS (R) Marc Labrèche, Émile Proulx- TV5 À DROITE SUR LA TVA CINÉMA Le masque Jim UNIS FILLES DE MOTO (R) Cloutier (1997, Aventure) PHOTO Carrey, Cameron Diaz (1994, UNIS LE GOÛT DU PAYS (R) LES SAPIENS (R) L’AGENT JEAN (R) 14h45 RDI LES GRANDS MILY MISS QUESTIONS (R) TFO SRC TV5 BRAZIL 21h00 REPORTAGES TFO 18h30 9h55 Comédie) 13h10 15h00 RDI LE TÉLÉJOURNAL TFO POCOYO (R) TV5 LE JOURNAL DE SRC MASSI EN MISSION (R) SRC 1RES FOIS (R) SRC GALAS COMÉDIHA! (R) ELLE GOSSIP GIRL: L’ÉLITE TFO MILY MISS QUESTIONS (R) FRANCE 2 SRC #DANSLATOILE (R) TV5 JOURNAL SUISSE TFO CINÉMA Le soleil des TVA CINÉMA Le trip à trois DE NEW YORK (R) RDI L’INFO autres (1970, Drame) Mélissa Désormeaux-Poulin, 13h15 RDI DÉCOUVERTE (R) 10h00 SRC CINÉMA Le Club des baby- Martin Matte (2017, Comédie) UNIS CHAIR DE POULE (R) TFO MILY MISS QUESTIONS (R) SRC LES JEUX 21h30 OLYMPIQUES D’HIVER DE SRC LE JOUR DU SEIGNEUR sitters Schuyler Fisk, Bre Blair TFO LES SAPIENS (R) 10h05 13h30 TV5 AU COEUR DES PARCS (1995, Comédie dramatique) LE TÉLÉJOURNAL (R) ELLE CINÉMA Coup de POCOYO (R) RDI L’INFO LA JEUNESSE NATURELS RÉGIONAUX DE TFO CLIFFORD LE GROS RDI foudre à Big Mountain Erin TFO CHIEN ROUGE (R) 22h00 10h10 TVA BIEN (R) TVA CINÉMA Assaut sur la FRANCE Krakow, Ryan Paevey (2019, TFO TIB ET TATOUM (R) Maison-Blanche Gerard Butler, RDI L’INFO 15h15 TV5 ALICE NEVERS, LE Drame de moeurs) SRC VITE PAS VITE (R) Aaron Eckhart (2013, Action) TVA CINÉMA Charlie St. JUGE EST UNE FEMME (R) UNIS LE GOÛT DU PAYS (R) TFO SUBITO TEXTO (R) GILMORE GIRLS (R) RDI SRC LETÉLÉJOURNAL (R) UNIS SANS MAMAN (R) 10h15 Cloud (v.f.) Zac Efron, Amanda ELLE 13h40 BALADE (R) 15h30 TVA NOUVELLES 20h30 TFO POCOYO (R) TFO TIB ET TATOUM (R) UNIS Crew (2010, Drame de moeurs) TVA BOUM, C’EST CANON! (R) 19h00 22h05 TFO SRC VITE PAS VITE (R) 13h45 TFO BENJAMIN (R) TV5 CAP SUD-OUEST (R) 21h00 TV5 STUPÉFIANT! ELLE CHÈRE BETTY (R) RDI L’INFO ELLE CINÉMA Collection 10h25 ELLE BEAUTÉS RDS TENNIS EN DIRECT FAIS-MOI PEUR! (R) TFO BENJAMIN (R) Harlequin: Comment trouver TV5 HISTOIRE DU TRAFIC SRC L’AGENT JEAN (R) DÉSESPÉRÉES (R) UNIS DE DROGUE Omnium des États-Unis FIT 10h30 16h00 l’amour à la Saint-Valentin? SRC L’AGENT JEAN (R) 14h00 Site: Centre national de tennis Lauren Holly, Morgan Fairchild RDI LE TÉLÉJOURNAL SRC DANSER SA VIE (R) RDI L’INFO TV5 QUESTIONS POUR UN SRC BONSOIR BONSOIR! TV5 GUIDES D’AVENTURES (R) Billie Jean King Flushing UNIS FAIS-MOI PEUR! (R) SUPER CHAMPION (2017, Drame de moeurs) TFO CINÉMA Les fauves Lily-Rose 10h30 RDI L’INFO Meadows, New York SRC LES COCHONS SRC ASTRONAUTE: LE SRC LES ENFANTS DE LA TFO PETIT OURS (R) RDI L’INFO 22h10 Depp, Laurent Lafitte (2019, Drame) D’ANGRY BIRDS (R) CAMP DES RECRUES (R) TÉLÉ (R) TFO PETIT OURS (R) TFO PETITES FAILLES (R) 10h45 ELLE CINÉMA In the Key of 21h30 RDS 30 IMAGES/ SECONDE (R) TFO FLIP (R) ELLE CHÈRE BETTY (R) 22h15 RDI L’INFO TVA LES AVENTURES DE Love Laura Osnes, Scott Michael TFO UN AMOUR ROSE UNIS HOOKÉ À LA CHASSE (R) TOM ET JERRY (R) UNIS LE P’TIT CABARET (R) 11h00 Foster (2019, Drame de moeurs) BONBON (R) SRC L’EFFET SECONDAIRE (R) 22h00 TFO PING ET SES AMIS (R) TFO CLIC ET SA BANDE (R) 19h30 TV5 TRAQUEUR DE UNIS BOUFFE EN CAVALE (R) 22h30 TVA TVA NOUVELLES SEL ET DIESEL (R) TFO TOM SAWYER (R) SERPENTS TV5 FILLES DE JOIE ET DE UNIS CHAIR DE POULE (R) UNIS LE NATIONAL RDS COURSE AUTOMOBILE 16h15 RDI LE NATIONAL MISÈRE (R) 14h10 10h35 RDI 20h00 Canadian Tire 125 NASCAR Site: TVA CINÉMA Matilda Mara SRC SPORTS EXPRESS Wilson, Danny DeVito (1996, TFO PING ET SES AMIS (R) TFO CLIC ET SA BANDE (R) RDI BULLETIN DE Sunset Speedway Innisfil, Ontario Comédie) UNIS BALADE (R) RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL NOUVELLES (R) ELLE CINÉMA L’amour à la 10h40 14h15 RDI L’INFO 16h30 22h35 une Jennifer Love Hewitt, Betty TVA CINÉMA Droit au but Une SRC DÉCOUVERTE (R) SRC L’EFFET SECONDAIRE (R) jeune adolescente dans une SRC FAITES-MOI RIRE! (R) TFO LE BUS MAGIQUE (R) RDI L’ÉPICERIE (R) TVA CINÉMA Blade Runner White (2011, Drame de moeurs) TFO TOM SAWYER (R) 2049 (v.f.) Ryan Gosling, Harrison 10h45 académie de soccer est déterminée ELLE CINÉMA Quand arrive UNIS LES INTRÉPIDES (R) TFO LE BUS MAGIQUE (R) Ford (2017, Science fiction) UNIS EXPÉDITION KAYAK (R) TFO LES COPAINS CARLINS (R) l’amour Aaron Eckhart, Jennifer TV5 LE PARCOURS DES à battre ses adversaires.SofiaWylie, 11h30 17h00 SRC CINÉMA La haute société 22h25 COMBATTANTES Christopher Kirby (2018, Famille) Jesse Eisenberg, Kristen MOULURES (R) Aniston (2009, Drame) RDI L’INFO TV5 TOUT LE MONDE VEUT TFO 14h30 PRENDRE SA PLACE 22h35 ELLE GOSSIP GIRL: L’ÉLITE RDI L’INFO UNIS BOUCAR DIOUF: POUR TFO MINIVERS (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL Stewart (2016, Comédie) SUCRÉ SALÉ (R) DE NEW YORK (R) TFO LES ENQUÊTES DE UNE RAISON X OUY (R) ELLE CHÈRE BETTY (R) TVA MIRETTE (R) RDI LES GRANDS UNIS LES INTRÉPIDES (R) SRC PLANÈTE ENFANT 22h40 22h40 10h50 REPORTAGES (R) TFO ONFR+ 11h35 TFO CLIC ET SA BANDE (R) TFO MIROIRS D’ÉTÉ SRC DANSER SA VIE (R) ELLE BEAUTÉS 20h30 UNIS LA MAIN À LA PÂTE (R) 22h50 DÉSESPÉRÉES (R) TFO MINIVERS (R) ONFR+ 22h55 10h55 BOUM, C’EST CANON! 17h10 TFO UNIS LA MAIN À LA PÂTE (R) TFO 11h45 22h55 TFO ONFR+ SRC LA VRAIE HISTOIRE DE 20h45 TFO CLIC ET SA BANDE (R) LA PRÉHISTOIRE (R) 14h40 TFO MINIVERS (R) ONFR+ 23h00 TVA CINÉMA La légende de 17h30 TFO 11h00 TFO LES ENQUÊTES DE Tarzan Alexander Skarsgård, 12h00 23h00 TFO ONFR+ SRC GARFIELD TOUT MIRETTE (R) TV5 FAUT PAS CROIRE UNIS ESPRIT DE CANTINE (R) TV5 C DANS L’AIR COURT (R) Rory J. Saper (2016, Action) RDS SPORTS 30 RDI LE TÉLÉJOURNAL (R) TV5 TABOUS ET INTERDITS (R) RDS L’ANTICHAMBRE RDS SOUVENIRS 14h55 RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL TFO LES MYSTÈRES RDS SPORTS 30 RDI LE NATIONAL OLYMPIQUES TV5 À COMMUNIQUER 21h00 MIDI D’ALFRED (R) RDI LE NATIONAL SRC SPORTS EXPRESS RDI LE TÉLÉJOURNAL UNIS BOUCAR DIOUF: POUR UNIS FRÈRES, FUSILS, RDI L’INFO 15h00 SRC FAIRE OEUVRE UTILE TVA TVA NOUVELLES 17h45 UNE RAISON X OUY (R) FESTINS (R) RDI L’INFO TFO WAPIKONI, ESCALE À TFO ROBIN LE ROBOT (R) TFO LES MYSTÈRES SRC RICARDO (R) SRC INSPECTEUR LEWIS KITICISAKIK (R) UNIS ESPRIT DE CANTINE (R) D’ALFRED (R) 23h05 TVA LA ROUE DE FORTUNE TFO ROBIN LE ROBOT (R) TFO ROBIN LE ROBOT (R) CHEZ VOUS (R) UNIS JENNY (R) UNIS CANADA, PLUS UNIS ANTHONY KAVANAGH 12h10 18h00 TFO ONFR+ GRAND QUE NATURE (R) JOUE À DOMICILE (R) 23h05 11h10 TFO ROBIN LE ROBOT (R) TVA TVA NOUVELLES 23h10 15h15 21h30 TV5 UNE SAISON AU ZOO TFO ONFR+ SRC LE TÉLÉJOURNAL TFO ROBIN LE ROBOT (R) 12h15 RDI LE TÉLÉJOURNAL ONTARIO RDI SOUVENIRS CHÈRE BETTY (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL 23h25 11h15 TFO ROBIN LE ROBOT (R) OLYMPIQUES ELLE ONTARIO TFO UNE TOMBE AVEC TFO ONFR+ ELLE BEAUTÉS 12h30 VUE (R) UNIS JENNY (R) DÉSESPÉRÉES (R) 21h50 TV5 VACHEMENT ELLE CINÉMA Nous deux, TVA DENIS LÉVESQUE NORMAND 23h30 11h30 15h30 TFO L’EMPREINTE (R) c’était écrit Maggie Lawson, Sam 23h10 ELLE CINÉMA In the Key of RDS SPORTS 30 TFO ONFR+ RDS PANORAMA HEBDO (R) RDI L’INFO Love Laura Osnes, Scott Michael RDS SPORTS 30 (R) Page (2019, Drame de moeurs) RDI LE JOURNAL DE RDI L’INFO TFO LA PETITE ÉCOLE SRC LA SEMAINE VERTE (R) LES SAPIENS (R) FRANCE 2 23h15 SRC L’ÉPICERIE (R) D’HÉLÈNE (R) Foster (2019, Drame de moeurs) TVA LA VICTOIRE DE TFO ONFR+ TFO L’ART AVEC MATI ET L’AMOUR 18h30 TFO DADA (R) 15h40 22h00 TFO CINÉMA Les fauves Lily-Rose 23h20 ELLE GOSSIP GIRL: L’ÉLITE TFO MARGUERITE ET LA TV5 LE JOURNAL DE Depp, Laurent Lafitte (2019, Drame) DE NEW YORK (R) TFO LA PETITE ÉCOLE RDI SRC LETÉLÉJOURNAL (R) BÊTE FÉROCE (R) FRANCE 2 TFO ONFR+ UNIS JEUNES CHEFS EN D’HÉLÈNE (R) UNIS TRAIT D’HUMOUR (R) 23h35 MISSION (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL MIDI (R) RDI CHEF.FE.S DE ELLE CINÉMA Quand arrive 23h30 16h00 22h05 BROUSSE l’amour Aaron Eckhart, Jennifer éERNDlimSDIBiRnAEaSCtKToEiSTreBésAriLNeLBsA 11h35 TFO MÉMOIRES D’UN 13h00 SRC DÉCOUVERTE (R) TV5 À COMMUNIQUER MAGASIN GÉNÉRAL (R) TV5 CINÉMA À communiquer TVA LES GAGS (R) Aniston (2009, Drame) TFO L’ART AVEC MATI ET RDI L’INFO RDS TENNIS EN DIRECT TFO SUBITO TEXTO (R) DADA (R) TVA CINÉMA Prison tout 22h30 Omnium des États-Unis FIT Site: UNIS GARDE-MANGER (R) 0h00 Équipes à communiquer inclus Mel Gibson, Kevin RDI LE NATIONAL TV5 JOURNAL AFRIQUE TFO CINÉMA Exfiltrés (2019, 11h45 SRC TERRORISME, RAISON Centre national de tennis Billie Jean 19h00 RDS UTMB (R) Drame) Hernandez (2012, Aventure) D’ÉTAT (R) King Flushing Meadows, NewYork RDI LE TÉLÉJOURNAL (R) TFO L’ART AVEC MATI ET TFO JOUE AVEC JESS (R) RDI L’INFO TV5 PEUR SUR LE LAC UNIS LA PETITE MOSQUÉE RDI LE NATIONAL DADA (R) ELLE CINÉMA Coup de 22h35 RDS TENNIS EN DIRECT DANS LA PRAIRIE (R) foudre à Big Mountain Erin TVA INFOPUBLICITÉ Omnium des États-Unis FIT Site: 23h35 12h00 MAMIE ZINZIN (R) ELLE GILMORE GIRLS (R) 0h30 SRC CASTLE (R) Krakow, Ryan Paevey (2019, TFO UNIS GARDE-MANGER (R) Centre national de tennis Billie Jean TV5 RENVERSANT 22h50 0h00 RDS SPORTS 30 Drame de moeurs) PAPA TANGO (R) TFO MAX ET RUBY (R) King Flushing Meadows, NewYork TV5 SYMPHONIE POUR LAVIE RDI BULLETIN DE RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL TVA VLOG (R) RDS SOUVENIRS NOUVELLES (R) MIDI UNIS SPORT NATURE (R) TFO 23h00 13h30 TFO FLIP (R) OLYMPIQUES (R) TVA TVA NOUVELLES TFO TOUTOUS ACADÉMIE (R) 16h30 TV5 C DANS L’AIR RDI L’INFO 19h30 RDI LE NATIONAL (R) ELLE LES JURISTES (R) RDI L’INFO RDS SPORTS 30 UNIS LA PETITE MOSQUÉE UNIS FOU DES OISEAUX (R) UNIS SPORT NATURE (R) SRC LES POILUS (R) DANS LA PRAIRIE (R) RDI 24/60 (R)
9le 3 septembre 2020 | www.lemetropolitain.com • LE MÉTROPOLITAIN MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI JOURNÉE EN SEMAINE 19h00 19h00 19h00 19h00 9h00 JEUNES CHEFS EN MISSION (R) voyage d’une vie (2014) TFO Lun L’OURS BENJAMIN (R) TV5 ENFANTS EN PRISON: TV5 ÉTATS-UNIS: ÊTRE TV5 VIVRE SUR LA ROUTE: TV5 CHIENS ET CHATS TV5 Lun LA VIE EN QUATRE 11h40 ELLE Lun Mar Mer Jeu LES SACRIFIÉS DE PAUVRE DANS LE PAYS LE LES REBELLES BRANCHÉS SANS COLLIER (R) TEMPS (R)Mar ENFANTS TFO LILI ET LA BAIE DES CHÈRE BETTY (R)Ven LES L’AMÉRIQUE PLUS RICHE DU MONDE DE L’AMÉRIQUE SRC LE GRAND RIRE DE... (R) PRODIGES (R)Mer VIVRE TRÉSORS (R) RDS TENNIS EN DIRECT RDS TENNIS EN DIRECT RDS TENNIS EN DIRECT TVA PHILIPPE LAPRISE:JE ENSEMBLE (R)Jeu LES CONTES D’AVONLEA (R) PEUX MAINTENANT MOURIR (R) 11h45 UNIS Lun MA VIE MADE IN Omnium des États-Unis FIT Site: Omnium des États-Unis FIT Site: Omnium des États-Unis FIT Site: SECOURISTES DE L’EXTRÊME UNIS Lun JENNY (R) CANADA (R)Mer ESPRIT DE Centre national de tennis Billie Jean Centre national de tennis Billie Jean Centre national de tennis Billie Jean TFO LES SAPIENS (R) (R)Ven PORTS D’ATTACHE (R) King Flushing Meadows, NewYork King Flushing Meadows, NewYork King Flushing Meadows, NewYork UNIS LES INTRÉPIDES (R) RDS Lun BASEBALL Cardinals 11h50 CANTINE (R)Jeu 21 JOURS (R)Ven FILLES DE MOTO (R) SRC DISTRICT 31 SRC DISTRICT 31 SRC DISTRICT 31 RDI 24/60 de St.Louis c.Cubs de Chicago TFO LILI ET LA BAIE DES TFO Mer L’OURS BENJAMIN (R) TFO TOP SCIENCE TFO TOP SCIENCE TFO MIX MÉTIERS (R) LMB Mar LE FIT SHOW (R)Mer TRÉSORS (R) TFO Ven LES ELLE BEAUTÉS ELLE BEAUTÉS ELLE BEAUTÉS 19h15 SOUVENIRS OLYMPIQUES BOUQUINOURS (R) DÉSESPÉRÉES (R) DÉSESPÉRÉES (R) DÉSESPÉRÉES (R) ELLE LES JURISTES (R) 11h55 (R)Jeu BASEBALL Reds de TFO C’EST QUOI L’IDÉE (R) 14h05 UNIS CINÉMA À communiquer DE PAR CHEZ NOUS (R) 24/60 19h30 Cincinnati c.Cubs de Chicago LMB UNIS RDI TV5 IRRESPONSABLE RDI LE NATIONAL 12h00 TFO Mar Jeu L’OURS RDI 24/6019h25 19h25 19h10 SRC CINÉMA Bon Cop Bad SRC Lun CINÉMA Un été BENJAMIN (R) TVA LA ROUE DE FORTUNE TFO ON FÊTE ENSEMBLE (R) italien (2009)Mar CINÉMA TVA Mar Mer Jeu Ven TVA TVA LA ROUE DE FORTUNE CHEZ VOUS Cop 2 Colm Feore, Patrick NOUVELLES 14h30 CHEZ VOUS 19h25 Huard (2017, Action/comédie) TV5 64’ LE MONDE EN 19h30 TVA LA ROUE DE FORTUNE TFO MOTEL MONSTRE (R) Le petit carnet noir (2004) FRANÇAIS RDS Jeu BASKETBALL 19h30 CHEZ VOUS Mer CINÉMA Je déteste la Séries éliminatoires Équipes à TVA BLOOPERS TVA (R) UNIS LES INTRÉPIDES (R) St-Valentin (2009)Jeu CINÉMA RDS Lun Jeu Ven SPORTS TVA PREMIÈRE LIGNE: TFO SUBITO TEXTO (R) 19h30 La soupe aux choux (1981)Ven 30Mar Mer TENNIS EN DIRECT communiquer NBA (R) CHAQUE SECONDE 20h00 TFO Lun Mer Jeu MINIVERS UNIS DE PAR CHEZ NOUS (R) TVA CINÉMA Overboard (v.f.) TV5 POLYNÉSIE: LA QUÊTE CINÉMA 20 ans d’écart (2013) OMNIUM DES ÉTATS-UNIS FIT (R)Ven OLLIE ET MOON (R) COMPTE Eugenio Derbez, Anna Faris DES PROFONDEURS RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL SUBITO TEXTO (R) 20h00 TFO L’ESCOUADE DES MIDI UNIS Ven HOOKÉ (R) TFO TV5 RÉSEAU D’ENQUÊTES (2018, Comédie) RDI LES GRANDS MONSTRES-MATHS Mar MINIVERS (R) 20h00 SRC LES ENFANTS DE LA REPORTAGES UNIS Lun L’HUMOUR C’EST TVA Lun TVA NOUVELLES TFO TÉLÉ (R) TFO FLIP (R) SECONDAIRE (R)Mar Mer Jeu TFO ARTHUR (R) 14h35 TV5 L’EMPIRE DE L’OR UNIS FILLES DE MOTO (R) TVA DUTALENT À REVENDRE: ELLE Lun Mar Mer Jeu ROUGE (R) TVA LA RECRUE LE CHAMPIONNAT MONDIAL Ven COCHON DINGUE (R) BEAUTÉS DÉSESPÉRÉES (R) TFO Lun Mer Jeu MINIVERS (R) TFO LES SAPIENS (R) 20h00 RDI LES GRANDS ELLE CINÉMA Collection TV5 CASCADEURS, DES Début de la saison 9h10 UNIS Lun FOUS DES ANIMAUX (R) 14h40 REPORTAGES Harlequin: Comment trouver VIES À L’EXTRÊME (R) TFO LES SAPIENS (R) PEG + CHAT (R) Mar Mer JeuVen PENSEVITE! (R) TFO Mar MINIVERS (R) SRC DISTRICT 31: LE ELLE CINÉMA Mon futur TFO Ven 16 HUDSON (R) DOCUMENTAIRE (R) ex et moi Jill Wagner, Colin 9h30 12h15 TFO l’amour à la Saint-Valentin? RDI SRC DEUX AMÉRIQUE, 14h45 TVA LE BON DOCTEUR (R) Lauren Holly, Morgan Fairchild UNE ÉLECTION Egglesfield (2015, Comédie) RDS Mar BASKETBALL TFO ARTHUR (R) TFO LES SAPIENS (R) TFO LES SAPIENS (R) Séries éliminatoires Équipes TFO Lun Mer Jeu MINIVERS (R) ELLE CINÉMA In the Key of (2017, Drame de moeurs) ELLE PRESQUE UNE UNIS CHAIR DE POULE (R) à communiquer NBA (R)Mer ELLE Ven DAWSON (R) TFO Mar MINIVERS (R) Love Laura Osnes, Scott Michael UNIS PRISONS SANS FAMILLE BARREAUX (R) 20h30 GÉNÉRATION SOCCER (R) 12h30 14h50 HISTOIRES DE CHARS (R) TFO CONSEILS DE FAMILLE (R) RDI L’INFO RDS Lun Jeu Ven SPORTS 30 (R) Foster (2019, Drame de moeurs) 20h30 UNIS CHAIR DE POULE (R) UNIS Mar Mer Jeu Ven RDI Lun Mar Mer Jeu TFO Ven 16 HUDSON (R) 20h30 UNIS ÉCHAPPE-TOI SI TU PEUX (R) MORDUS DE POLITIQUEVen 20h30 RDI LE NATIONAL 21h00 15h00 BOUM, C’EST CANON! BOUM, C’EST CANON! TFO BOUM, C’EST CANON! TFO MESSY ET LE MONDE LA PAROLE AUX MORDUS TV5 JOURNAL SUISSE TFO TFO UNIS À PLEIN GAZ (R) TV5 MONT SAINT-MICHEL: D’OKIDO DE POLITIQUE TVA INFOPUBLICITÉ 21h00 21h00 LE LABYRINTHE DE TFO Lun Mar Mer Jeu KATE TV5 EN MARGE DU MONDE (R) TV5 LES SECOURISTES DE 21h00 L’ARCHANGE (R) 9h40 SRC Lun Ven ON S’AIME ET MIM-MIM (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL L’EXTRÊME (R) TV5 H24 RDI LE TÉLÉJOURNAL Lun MerVen BITZ ET BOB (R) EN CHIEN (R)Mar TOUT LE SRC BONSOIR BONSOIR! TFO CINÉMA Les confins TVA 9-1-1 TFO MONDE EN PARLAIT (R)Mer LA ELLE LES CONTES TVA DANIEL LEMIRE: 100% RDI LE TÉLÉJOURNAL du monde Gaspard Ulliel, TFO CINÉMA Ceux qui font les 9h45 D’AVONLEA (R) LEMIRE (R) SRC BONSOIR BONSOIR! FACTURE (R)Jeu L’ÉPICERIE (R) TVA PHIL ROY: MONSIEUR Mar Jeu BITZ ET BOB (R) UNIS Lun FOUS DES UNIS Lun FOU DES OISEAUX TFO CINÉMA Les météorites Zéa Guillaume Gouix (2018, Drame) révolutions à moitié n’ont fait que se TFO ANIMAUX (R)Mar Mer Jeu Ven (R)Mar LES INTRÉPIDES (R) 9h50 TFO CINÉMA Exfiltrés (2019, ELLE DYNASTIE creuser un tombeau Charlotte Aubin, Mer COUPS DE FOOD VU DE L’INTÉRIEUR (R) Mer FAIS-MOI PEUR! (R)Jeu Drame) Duprez, Billal Agab (2019, Drame) UNIS GUIDES Laurent Bélanger (2017, Drame) UNIS LA PETITE MOSQUÉE MUSÉE ÉDEN (R) D’AVENTURES (R) FAIS-MOI PEUR! (R) TVA 10h00 12h35 Ven CHAIR DE POULE (R) DANS LA PRAIRIE (R) UNIS UNIS 22h00 21h45 21h25 TFO ZOU (R) TFO Ven ROGER, LE HÉROS 21h30 TVA Lun STATION SIDÉRAL (R) TVA TVA NOUVELLES TVA VLOG 15 (R) ELLE CINÉMA Bundle of Love POTLUCKMar QUAND BENOIT ZOU 12h45 UNIS LA PETITE MOSQUÉE TV5 LES ROUTES DE (2019, Drame de moeurs) EST LÀ!Jeu BBQ EN BOÎTEVen TFO (R) 15h10 DANS LA PRAIRIE (R) L’IMPOSSIBLE (R) 22h00 TFO Lun Mar Mer Jeu KATE TVA TVA NOUVELLES 21h30 L’ATELIER CULINAIRE 13h00 ET MIM-MIM (R) 22h00 RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL TV5 H24 TV5 SECTION DE TVA TVA NOUVELLES ELLE CINÉMA In the Key of RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL UNIS FAIS-MOI PEUR! (R) RECHERCHES (R) RDS Lun LE PGA TOUR 15h15 TV5 HELVÉTICA Love Laura Osnes, Scott Michael ELLE DYNASTIE AU CANADA: LE CIRCUIT RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL UNIS PRISONS SANS 22h00 RDS Mer EXPÉDITION MACKENZIEJeu BLITZ (R) TFO Ven ROBIN LE ROBOT (R) ELLE CINÉMA Coup de foudre à Foster (2019, Drame de moeurs) BARREAUX (R) TVA TVA NOUVELLES EXTRÊME (R) UNIS BOUCAR DIOUF: POUR RDS L’ANTICHAMBRE EN TFO STELLA ET SACHA (R) Ven COURSE DE CAMIONS 15h30 UNE RAISON X OUY (R) 22h35 DIRECT ELLE Lun Mar Mer Jeu GILMORE Toyotacare 250 NASCAR TV5 DES CHIFFRES ET DES Big Mountain Erin Krakow, Ryan GIRLS (R)Ven DAWSON (R) SRC MALLORCA LETTRES Paevey (2019, Drame de moeurs) 22h25 RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL TVA Lun CINÉMA La fabuleuse RDS Ven 30 IMAGES/ UNIS LE CRI DE LA 8,75$ (R) TVA SUCRÉ SALÉ (R) UNIS ANTHONY KAVANAGH UNIS Lun L’HUMOUR C’EST Gilly Hopkins (2015)Mar CINÉMA SECONDE (R) MARMOTTE (R) TFO JOUE À DOMICILE (R) SECONDAIRE (R)Mar Mer Jeu 22h30 22h45 La vague (2015)Mer CINÉMA TVA LES FEUX DE L’AMOUR 22h20 LA MALLETTE NOIRE (R) 22h30 Ven TOP SCIENCE (R) Mae au bord de l’eau (2017) TFO Lun Mar Mer Jeu PING TFO AU BOUT DU COMPTE (R) TFO L’ANTICHAMBRE (R) Jeu CINÉMA Brice 3 (2016)Ven ET SES AMIS (R) 22h55 RDS 10h30 UNIS LAISSEZ LES BONS 22h35 22h35 TVA Jeu L’AVANT-MATCH CINÉMA Es-tu là? (2013) UNIS Lun FOU DES OISEAUX TEMPS ROULER SUCRÉ SALÉ (R) TFO LA MEILLEURE MAMAN DES FOODIES ELLE Lun Mar Mer Jeu (R)Mar LES INTRÉPIDES (R) TVA DU MONDE (R) TVA L’ARME FATALE TFO LA PETITE ÉCOLE LES JURISTES (R)Ven LES Mer FAIS-MOI PEUR! (R)Jeu 22h30 22h45 D’HÉLÈNE (R) UNIS DE PAPIER ET DE 23h00 22h55 CONTES D’AVONLEA (R) Ven CHAIR DE POULE (R) PLOMB TFO HOGTOWN BLUES (R) TV5 C DANS L’AIR ELLE CINÉMA Julie et Julia UNIS Mar Mer Jeu Ven UNIS Lun Jeu DE PAR CHEZ Ven ZOUBI DOUBI (R) RDS L’ANTICHAMBRE EN BIZARROSCOPE (R) NOUS (R)Mar LA FERME ET TFO 22h35 23h00 DIRECT Meryl Streep, Amy Adams 15h40 TV5 C DANS L’AIR (2009, Comédie) 10h40 SON ÉTAT (R)Mer SEL ET TVA SUCRÉ SALÉ (R) RDS L’ANTICHAMBRE EN RDI LE NATIONAL DIESEL (R)Ven À PLEIN GAZ (R) TFO Lun Mar Mer Jeu PING DIRECT SRC SPORTS EXPRESS 23h00 TFO LA PETITE ÉCOLE ET SES AMIS (R) 22h40 ELLE PRESQUE UNE TV5 C DANS L’AIR D’HÉLÈNE (R) TFO L’ESCOUADE DES TFO ONFR+ RDI LE NATIONAL FAMILLE (R) MONSTRES-MATHS 15h50 UNIS LES SUCRIERS (R) SRC SPORTS EXPRESS RDS SPORTS 30 10h45 TFO Lun Mar Mer Jeu PING UNIS BOUCAR DIOUF: POUR RDI LE NATIONAL 13h05 ET SES AMIS (R) 22h50 UNE RAISON X OU Y (R) UNIS 21 JOURS (R) SRC SPORTS EXPRESS ELLE Ven DAWSON (R) CLEM (R) TVA LA ROUE DE FORTUNE TV5 16h00 TFO ONFR+ CHEZ VOUS (R) UNIS TRAIT D’HUMOUR (R) 11h00 13h15 TVA LA ROUE DE FORTUNE TVA LE TRICHEUR (R) TV5 UN SI GRAND SOLEIL 22h55 CHEZ VOUS (R) 23h05 23h05 TV5 JE T’AIME, ETC. TFO PEG + CHAT (R) RDS Ven TENNIS En direct TFO CINÉMA Le Pari Isabella L’ASSAILLANT (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL RDS Mer BLITZ (R) Ferron, Bernard Campan TFO TFO UNE TOMBE AVEC ONTARIO SRC RICARDO (R) 13h30 Omnium des États-Unis FIT 23h05 VUE (R) TFO Mar Mer Ven 64, RUE DU (1997, Comédie) SRC LE TÉLÉJOURNAL SRC LE TÉLÉJOURNAL 23h30 ZOO (R) RDS Lun Golf En direct SRC Lun Ven LUMIÈRE ONTARIO ONTARIO REéNDlimSDIBiRnAEaSCtKToEiSTreBésAriLNeLBsA Championnat du circuit PGA SUR... (R)Mar Mer Jeu 23h00 RDI Ven L’INFO BONSOIR BONSOIR! (R) TV5 C DANS L’AIR DENIS LÉVESQUE DENIS LÉVESQUE ELLE Lun Mar Mer Jeu UNIS Lun Jeu DE PAR CHEZ TFO LE MONDE MAGIQUE RDS L’ANTICHAMBRE TVA TVA GOSSIP GIRL: L’ÉLITE DE NOUS (R)Mer LA MAIN À LA DE LORENZO (R) RDI LE NATIONAL 23h15 23h10 SRC SPORTS EXPRESS TFO ONFR+ TFO LA REINE DE Équipes à communiquer NEW YORK (R) PÂTE (R)Ven HISTOIRES DE ELLE Lun Mar Mer Jeu DAWSON (R) UNIS HISTOIRES DE CHARS (R) L’ÉVASION (R) LE NATIONAL CHARS (R) Ven LES CONTES D’AVONLEA (R) TVA LA ROUE DE FORTUNE 23h20 RDI UNIS Lun L’APPART DU TFO Lun MESSY ET LE ÉCHAPPE-TOI SITU PEUX CHEZ VOUS (R) 23h25 23h35 5E (R)Mar LE PRINCE DE MONDE D’OKIDO (R) TFO ONFR+ L’ACADIE (R)Mer VOYAGE UNIS 16h05 23h05 13h35 23h30 TFO ONFR+ SRC C’EST PAS MOI, JE LE ORGANISÉ (R)Jeu JEUNES TFO LES COPAINS CARLINS (R) JURE! (R) CHEFS EN MISSION (R)Ven RDS BASKETBALL EN 23h30 TVA CINÉMA Dans la mire TFO Mar Mer Jeu Ven MESSY 16h15 SRC LE TÉLÉJOURNAL DIRECT Séries éliminatoires RDS L’ANTICHAMBRE (R) Jessica Chastain, Mark Strong BOUFFE EN CAVALE (R) ET LE MONDE D’OKIDO (R) ONTARIO NBA Équipes à communiquer TFO CINÉMA Ceux qui font (2016, Thriller) Lun Jeu 64,RUE DU ZOO (R) TFO LES COPAINS CARLINS (R) TFO 13h45 DENIS LÉVESQUE TFO CINÉMA Les confins du les révolutions à moitié n’ont 0h00 11h10 16h30 TVA monde Gaspard Ulliel, Guillaume fait que se creuser un tombeau TFO Lun Mer Ven BITZ ET TVA TOP MODÈLES 23h15 BOB (R) TFO ONFR+ Gouix (2018, Drame) Charlotte Aubin, Laurent TFO CINÉMA Le vent TFO Mar Mer 64, RUE DU TV5 PLUS BELLE LA VIE tourne Mélanie Thiery, Pierre ZOO (R) Mar Jeu BITZ ET BOB (R) 23h30 RDI LE NATIONAL Bélanger (2017, Drame) Deladonchamps (2018, Drame) TFO Lun Jeu Ven 64, RUE DU TFO TFO NON-NON ZOO (R) 14h00 RDS SPORTS 30 23h35 RDI LE NATIONAL RDI BULLETIN DE TV5 Lun URGENCES (R)Mar UNIS COCHON DINGUE (R) TFO CINÉMA Les météorites NOUVELLES (R) 11h30 CHACUN SON ÎLE (R)Mer Zéa Duprez, Billal Agab (2019, SRC CASTLE (R) 23h35 UNIS BALADE (R) 16h35 SRC CASTLE (R) TFO NON-NON 0h00 RDI 24/60 (R) TVA MARIO DUMONT PARTIR AUTREMENT (R)Jeu Drame) RDI LE TÉLÉJOURNAL (R) 0h00 RDS Ven 25 ANS MARCHÉS SUR TERRE (R)Ven 16h45 UNIS HISTOIRES DE CHARS (R) ELLE LES JURISTES (R) RDS BOXE 0h15 D’ÉMOTIONS EN MARGE DU MONDE (R) TFO FÉLIBERT, LE FAIS-MOI PEUR! (R) RDI BULLETIN DE JOURNAL AFRIQUE RDI ISABELLE RICHER CHAVENTURIER RDI LE NATIONAL UNIS NOUVELLES (R) TV5 SRC RICARDO (R) RDS Jeu F1 EXPRESS 0h05 0h30 TFO OUAF OUAF, PLUME ET RDI Lun Mar Mer Jeu L’INFO 16h55 23h35 TVA CINÉMA Inferno (v.f.) ELLE LES JURISTES (R) BALADE (R) STAN (R) SRC Lun CINÉMA Multiplicité RDI EN DIRECT SRC CASTLE (R) UNIS MUSÉE ÉDEN (R) UNIS (1996)Mar BROKENWOOD (R) TFO Lun Mar Mer Jeu C’EST Tom Hanks, Felicity Jones RDI 24/60 (R) 0h45 QUOI L’IDÉE (R) 0h00 (2016, Action) ELLE Ven DAWSON (R) Mer CINÉMA L’aile ou la cuisse RDS 30 IMAGES/ SECONDE (R) TV5 SECTION DE UNIS Lun JENNY (R)Mer (1976)Jeu INSPECTEUR 17h00 ELLE LES JURISTES (R) RECHERCHES (R) VOYAGE ORGANISÉ (R)Jeu BARNABY (R)Ven CINÉMA Le TVA TVA NOUVELLES @MetropolitainTO • actualités www.lemetropolitain.com fb.com/lemetropolitain • affichage 1-2 pages • à partager avec vos amis en ligne
10 LE MÉTROPOLITAIN • www.lemetropolitain.com | le 3 septembre 2020 PCC : Erin O’Toole martèle qu’il est « pro choix » et qu’il respectera tous les membres Catherine Lévesque Erin O’Toole,chef du Parti conservateur devient conseillère principale qu’il y aurait des sanctions pour serons prêts », a affirmé Erin de M. O’Toole et Fred DeLorey ses propos envers la Dre Tam. O’Toole, mardi. Le chef fraîchement élu conservateurs Jason Kenney, devient directeur de campagne du Parti conservateur (PCC), Scott Moe et Doug Ford. Il national. Les deux sont des vé- « Pendant une course à la La colline parlementaire à Erin O’Toole, a martelé qu’il veut cependant rencontrer le térans de l’ancien gouvernement chefferie, il y a des pressions, des Ottawa recommencera à grouil- est « pro-choix » même s’il a premier ministre du Québec, conservateur de Stephen Harper chicaneries dans une course... ler d’activités le 23 septembre, voté en faveur d’un projet de loi François Legault, en personne. et ont gravité dans les cercles et c’est fini. Nous sommes unis quand la gouverneure générale d’initiative parlementaire qui Aucune date n’a été avancée conservateurs au pays. comme parti maintenant et je Julie Payette prononcera un aurait donné des droits légaux pour une telle rencontre pour le vais parler avec Derek et tous les discours du Trône pour marquer au foetus. moment. L’ex-député Alupa Clarke, députés à la première réunion du une nouvelle session parlemen- qui a agi comme président de la caucus », a dit le nouveau chef. taire. Un vote de confiance Se présentant devant les « C’est important pour moi campagne O’Toole au Québec, s’ensuivra. journalistes, le mardi 25 août, de connecter avec le premier devient également conseiller M. O’Toole a dit qu’il en est pour une première fois depuis ministre Legault comme chef de principal du chef. à former son cabinet fantôme. Il Quoi qu’il en soit, Erin qu’il a été déclaré gagnant, le l’opposition parce que j’aimerais restera à voir s’il fera une place O’Toole a déjà commencé à ré- nouveau chef conservateur a travailler en étroite collaboration « (Les conservateurs) de choix à ses anciens rivaux citer la présentation qu’il offrira été rattrapé par l’enjeu de l’avor- sur les enjeux pour le bien-être semblent être coincés dans le Leslyn Lewis et Peter MacKay, aux électeurs le temps venu. tement qui avait fait dérailler des Québécois et Québécoises », passé », a critiqué le ministre non élus au Parlement. Il s’est déjà décrit comme un la campagne électorale de son a affirmé M. O’Toole. de l’Innovation, des Sciences et homme qui a servi le Canada prédécesseur Andrew Scheer de l’Industrie, Navdeep Bains, Une élection anticipée? toute sa vie adulte et un politi- l’an dernier. L’équipe prend forme s’exprimant quelques minutes Sous la direction de cien qui a de l’expérience dans M. O’Toole a annoncé, le après M. O’Toole. M. O’Toole, les conservateurs le « vrai monde ». Le projet de loi C-225, dépo- 25 août dernier, ses premières ne semblent pas pressés de ré- sé par la députée antiavortement nominations comme chef de Le ministre Bains a égale- clamer une élection anticipée, « C’est pour cela que je ne Cathay Wagantall en 2016, visait l’opposition officielle et, déjà, ses ment déploré que le nouveau pour l’instant. Ce serait plutôt suis pas célèbre ni connu... je à modifier le Code criminel afin choix sont critiqués par les libé- chef conservateur semble suivre le premier ministre qui serait sais comment faire avancer les d’ « ériger en infraction le fait raux qui l’accusent de ressusciter la voie de la « politique négative » pressé d’en découdre avec ses choses. Je n’échappe pas le bal- de blesser un enfant à naître ou l’ère Harper. en laissant l’ancien candidat à la adversaires. lon et je me suis toujours battu de causer sa mort » lorsqu’une Ainsi, Tausha Michaud direction et député Derek Sloan « Je vais toujours mettre pour les Canadiens depuis que femme enceinte est victime d’un dans ses rangs malgré des propos les intérêts des Canadiens en j’ai quitté l’école secondaire et acte criminel. controversés. priorité et nous allons collaborer que j’ai rejoint les rangs de l’ar- quand nous pouvons. Si M. Tru- mée », a-t-il dit. M. O’Toole estime que ce M. Sloan avait notamment deau croit qu’il peut jouer des projet de loi portait sur un en- laissé entendre que l’adminis- jeux politiques avec le nouveau « Le Canada a besoin d’un jeu de sécurité publique pour tratrice en chef de l’Agence de chef et forcer une élection, nous fighter », a ajouté le nouveau chef. les femmes et non sur le droit la santé publique du Canada, la à l’avortement. Il dit avoir voté Dre Theresa Tam, née à Hong Source : La Presse canadienne en faveur du projet de loi en Kong, travaille pour la Chine et deuxième lecture pour l’envoyer non pour le Canada. Ces propos en comité parlementaire afin lui avaient valu des accusations qu’il soit étudié. de racisme et des menaces d’ex- pulsion. Comme la majorité des pro- jets de loi d’initiative parlemen- M. Scheer n’avait pas voulu taire, C-225 n’a pas vu le jour. se prononcer à ce sujet, estimant qu’il revenait au nouveau chef M. O’Toole, qui doit sa vic- de décider du sort de M. Sloan. toire à sa capacité d’avoir rallié les partisans de ses adversaires À ce sujet, M. O’Toole a dit Leslyn Lewis et Derek Sloan, de qu’il avait eu des « différences la frange sociale-conservatrice, marquées » avec son ancien rival, a répété qu’il allait avoir une mais n’a pas semblé indiquer attitude respectueuse envers tous les membres du parti, quelles que CAH mène présentement une campagne de financement virtuelle afin de soient leurs opinions. briser l'isolement des aînés et de stimuler l'engagement mental,social et physique dans leur lieu de résidence. « C’est possible d’écouter les gens et, en même temps, d’être Notre objectif est de collecter 25 000 $ d'ici octobre 2020. un député pro-choix. Et je vais avoir une approche comme ça, CAH est à mi-chemin de sa cible, mais les aînés francophones ont a-t-il dit, ajoutant qu’il n’avait grand besoin de votre aide dans la communauté pour y arriver. rien à cacher sur ses opinions personnelles. Vous pouvez contribuer à notre campagne de bienveillance dès aujourd’hui en visitant notre siteweb à : « J’ai gagné la course à la chefferie comme un député www.caheritage.org/lacampagnedebienveillancedecah2020 pro-choix, comme un député avec un bilan totalement clair Faites un don ou une commandite autant que vous le pouvez, sur les enjeux sociaux et ce sera pour montrer votre empathie en ce temps de pandémie. mon approche comme chef de l’opposition et comme premier Pour toutes questions concernant les options de contribution, ministre. » veuillez communiquer avec Jean Tété Depuis son entrée en fonc- au 416-365-3350, poste 242 ou par courriel à [email protected] tion, M. O’Toole a multiplié les rencontres. Il a discuté avec le www.caheritage.org premier ministre Justin Trudeau du sentiment d’aliénation dans l’Ouest canadien et de la pro- rogation du Parlement jusqu’au 23 septembre. Au téléphone, il s’est entre- tenu avec les premiers ministres
11le 3 septembre 2020 | www.lemetropolitain.com • LE MÉTROPOLITAIN Des tatouages pour prévenir les coups de soleil Source : Agence Science-Presse Le danger des rayons UV est journée est grande. Une échelle souvent sous-estimé, surtout par de couleurs, qui est présente à Retour aux origines de la variole une belle journée entre amis. Des même le design du tatouage, chercheurs de Seattle travaillent permet d’évaluer le risque. Bien qu’il ait été déclaré que la maladie faisait déjà des riole seraient d’ailleurs visibles donc à développer des tatouages éradiqué en 1980, le virus de ravages 1000 ans plus tôt. sur des momies égyptiennes temporaires qui, affirment-ils, Le New Scientist rapporte la variole continue de susciter vieilles de 3000 ans, dont celles réduiraient les risques de coups que les scientifiques ont égale- beaucoup d’attention. Ainsi, se- Par ailleurs, les résultats in- du pharaon Ramsès V. de soleil. ment produit une teinture pour lon un article paru dans la revue diquent que le virus qui circulait les cheveux basée sur le même Science, des chercheurs auraient chez les Vikings ne serait pas un Une famille adaptée Le secret de ces autocollants principe. Le pigment utilisé résolu en partie le mystère de ses ancêtre de la variole moderne, à l’humain portés sur la peau réside dans la passe du blond platine au rose origines. mais plutôt son petit frère. Ils composition de l’encre. Celle-ci lorsque l’intensité des rayons partageraient en effet un parent La variole fait partie d’une produit de l’acide en réaction UV augmente. Désavantage : le Il faut remonter loin dans commun, qui aurait circulé il y grande famille, les poxvirus, qui aux rayons UV. Un indicateur de changement de couleur est irré- le temps : tout commence par a au moins 1700 ans, c’est-à-dire ont pour origine un ancêtre com- pH, aussi contenu dans l’encre, versible, la teinture ne peut donc une étude sur le mouvement avant la chute de l’Empire ro- mun qui pouvait apparemment change ensuite de couleur en pré- pas mesurer l’accumulation des des populations vikings à la main. Ce qui confirme d’ailleurs infecter plusieurs hôtes diffé- sence de l’acide. Plus la variation rayons UV. Autre désavantage : fin du premier millénaire. Un ce que nous savons de l’histoire rents. Avec le temps, ce virus se de couleurs est importante, plus cette teinture ne fonctionne que projet connexe voit alors le jour, de la variole : des sources en serait spécialisé pour s’attaquer l’exposition aux UV pendant la pour les chevelures claires. dont l’objectif est d’évaluer la décrivaient des cas en Inde au seulement à certaines espèces. présence d’ADN de la variole 7e siècle et en Asie Mineure au C’est ainsi que le virus de la La nage des spermatozoïdes sur les restes de 1867 individus. 10e siècle. variole en serait venu à préférer Les scientifiques identifient l’humain. En 1677, le biologiste Anton mexicains ont utilisé une caméra ainsi 11 personnes du nord de Mais depuis quand la variole van Leeuwenhoek décrit le mou- 3D enregistrant 55 000 images l’Europe, de l’ouest de la Russie s’attaque-t-elle à l’humain? Un Étrangement, la variole an- vement des spermatozoïdes : par seconde. Ils ont ainsi observé et du Royaume-Uni, qui seraient des auteurs de l’étude, interrogé cienne et la variole moderne une ondulation symétrique sem- que la queue des spermatozoïdes mortes de la maladie entre l’an par la revue Nature, a analysé auraient inactivé des gènes diffé- blable à celle d’une anguille. En se trémousse bien d’un seul 603 et l’an 1050. les restes de plusieurs individus rents. Les deux « frères » auraient 2020, des chercheurs prouvent côté, ce qui devrait normale- ayant vécu à l’âge de Bronze, donc trouvé chacun leur façon qu’il avait tort. ment les faire nager en rond. Avant cette étude, les traces c’est-à-dire il y a entre 10 000 et de se reproduire chez l’humain. Toutefois, les images montrent génétiques les plus anciennes de 13 000 ans. Il n’a trouvé aucune Certains experts soulignent que Cette description n’était que la queue tourne, en plus, la variole provenaient du corps trace de variole. ces variations entre les deux gé- d’ailleurs pas compatible avec sur elle-même. Le mouvement partiellement momifié d’un nomes signifient que la maladie ce que l’on sait depuis un bout qui en résulte ressemble à celui jeune enfant lituanien décédé Le chercheur estime que était probablement différente à de temps de la morphologie d’un tire-bouchon et leur per- au 17e siècle. La découverte de la maladie aurait commencé à ses débuts : elle était peut-être du spermatozoïde. En effet, les met donc de se diriger en ligne cet ADN sur des individus de circuler pour de bon il y a 3000 à plus répandue, mais moins sé- structures de leur queue qui droite. l’époque viking prouve donc 4000 ans. Des lésions semblables vère. servent à leurs déplacements à celles occasionnées par la va- sont disposées de façon asy- Selon le New Scientist, cette métrique. Elles devraient donc découverte pourrait être utile Vos données génétiques sont-elles en sécurité ? provoquer un mouvement qui pour mieux comprendre l’in- l’est lui aussi. fertilité causée par un manque Kathleen Couillard les usagers de GEDmatch ont Ils soulignaient que ceux-ci de mobilité des spermato- découvert avec surprise que acceptent que leur information Pour élucider le mystère, zoïdes. Les tests d’ADN permet- plusieurs nouveaux utilisateurs génétique soit partagée et qu’ils des scientifiques britanniques et tant d’en savoir plus sur nos partageaient un lien de parenté risquent donc qu’elle tombe ancêtres sont de plus en plus avec eux. Par exemple, l’un des entre les mains de personnes Vérifier les faits populaires. Une attaque infor- utilisateurs se serait retrouvé malintentionnées. est-il de la censure? matique contre une base de subitement avec 3000 cousins données génétiques soulève inconnus, a écrit la généalogiste Or, nos données génétiques Pascal Lapointe lorsque le message apparaît dans toutefois des inquiétudes sur britannique Debbie Kennett sur contiennent des renseignements le fil Facebook de l’usager, et ces renseignements parfois très son blogue. sur notre santé et sur nos prédis- Un groupe antivaccins a peuvent servir à la plateforme personnels. positions à développer certaines déposé une poursuite contre pour faire reculer ces messages De plus, tous les profils maladies. Des informations qui des organismes qui vérifient dans son algorithme. GEDmatch, le site visé des usagers étaient maintenant pourraient être utilisées par des les faits, alléguant que ceux-ci par les attaques, permet à ses accessibles par la police, même compagnies d’assurance, entre donnent l’impression qu’il est Outre que CHD associe le usagers de télécharger vers une ceux qui avaient choisi de blo- autres. peu crédible. travail de vérification des faits base de données les résultats quer cette option. Les informa- à de la « censure », il reproche de leurs tests d’ADN, même tions génétiques téléchargées Sans compter les risques de Children’s Health Defense à Facebook d’avoir refusé ses s’ils ont été réalisés par une par les forces de l’ordre dans le fraude. En se basant sur les don- (CHD) est un organisme qui, publicités. Il faut savoir qu’en autre compagnie. Les outils cadre d’enquêtes étaient égale- nées génétiques d’un individu, sous ce nom consensuel, fait de- novembre 2019, des chercheurs mis à leur disposition peuvent ment visibles par tous. on pourrait lui créer un faux lien puis des années la promotion de avaient conclu que plus de la ensuite prédire le lien de parenté de parenté pour lui extorquer de toutes sortes de théories pseudo- moitié des publicités antivac- entre eux et les autres utilisa- Les dirigeants de GED- l’argent ou simplement utiliser scientifiques. Il a été fondé par cins sur Facebook provenaient teurs. match ont rapidement annoncé ces informations pour nuire à sa une vedette américaine de l’an- d’une seule source, soit Robert qu’ils avaient été victimes de réputation. tivaccination, l’avocat Robert Kennedy, largement à travers C’est donc un incontour- deux attaques dirigées contre Kennedy Jr. le CHD. Depuis, les publicités nable pour les passionnés de leurs serveurs. Le site a dû Selon les scientifiques, ce faisant la promotion de fausses généalogie qui cherchent à être fermé pour une semaine, risque ne menace pas seule- Sa poursuite, déposée en informations sur les vaccins identifier des membres de leur le temps que des mesures de ment les utilisateurs. Selon Californie le 17 août, vise un sont effectivement interdites sur famille élargie. Le site est égale- sécurité soient mises en place. une recherche parue en 2018 gros joueur : Facebook lui-même Facebook, et les pages en faisant ment devenu célèbre pour le rôle dans Science, il suffirait qu’à et, à travers lui, les médias véri- la promotion sont censées être qu’il a joué dans l’arrestation du La vie privée en danger peine 2 % de la population ficateurs de faits (fact-checkers) moins souvent recommandées tueur du Golden State en 2018. Mais déjà en janvier der- ait téléchargé son information qui, comme PolitiFact, sont « ac- et ressortir moins souvent dans Par la suite, des dizaines de cas nier, des chercheurs de la Ca- génétique dans une telle base crédités » depuis deux à trois ans les recherches. Ce sont là des semblables ont été signalés aux lifornie et de l’État de Was- de données, pour qu’il soit en- par Facebook pour rendre des actions qui vont à l’encontre de États-Unis. hington se disaient préoccupés suite possible d’identifier n’im- verdicts sur des messages dou- la liberté d’expression, affirme par les atteintes possibles à la porte qui partageant un arrière- teux. Ces verdicts sont ensuite af- la poursuite. Or, le New York Times rap- vie privée de ces utilisateurs. arrière-grand-parent avec n’im- fichés comme « avertissements » porte que, le 19 juillet dernier, porte qui d’autre.
12 LE MÉTROPOLITAIN • www.lemetropolitain.com | le 3 septembre 2020 Vous réussirez assez facilement à vous créer un second revenu VERTICALEMENT qui fera possiblement appel à vos talents artistiques. Malgré 1. Art de la bonne chère. quelques contraintes d’horaire, vous vous amuserez la plupart du 2. Incroyable – Écorche. temps en faisant de l’exercice. 3. Givre – Façade – Avalé. 4. Camaraderie – Envol. Beaucoup d’action en perspective lorsque vous parviendrez à 5. Faire son nid – récupérer vos énergies. Au travail comme à la maison, il y aura Supprime. de nombreux ajustements à apporter et vous ferez quelques 6. Cheville – Qui n’est pas compromis pour retrouver l’harmonie parmi les vôtres. altéré. 7. Strontium – Située – Excellente semaine pour vous ressourcer et vous gâter. Tâchez de Article. vous offrir un massage ou toute autre forme de soin afin de vous 8. À elle – Triste – accorder quelques bons moments. Vous apprécierez également Souverain. un peu de solitude. 9. Adjectif interrogatif – Rabattu. Il y aura beaucoup trop de monde dans votre bulle et vous devrez 10. Blesser – Jugement. souvent vous présenter sur votre trente-six. Votre élégance vous 11. Débarrasser une permettra d’élargir votre cercle social avec des gens plus raffinés étoffe de ses nœuds – et plus distingués. Très petites îles. 12. Individu – Fournie. Tâchez de déléguer un peu plus pour subir moins de pression au travail comme à la maison. Vous aurez tendance à vous faire du Solution : souci pour vos proches. Vos enfants doivent apprendre à voler de leurs propres ailes un jour ou l’autre. HORIZONTALEMENT Titane – Personne qui d’un navire – Avoine. 1. Énorme. proteste. 10. Conifère – Stupide – Vous tomberez sur une aubaine extraordinaire concernant un 2. Diminution de 5. Bagarre – Brame. Reptile saurien. voyage. Ce ne sera pas tant l’argent qui fera défaut, mais plutôt le globules rouges dans le 6. Réintroduire. 11. Flétan – Frontière. temps et la disponibilité. Vous devrez faire preuve de patience et sang – Arbre. 7. Nouveau – Allonger. 12. Marque la joie de méthode pour réussir à planifier cette belle évasion. 3. Robustes – Quote-part. 8. Décoreras – Infinitif. d’avoir trouvé la 4. Familièrement – 9. Supportent les voiles solution – Crochet. Un nouveau régime serait des plus bénéfiques pour votre santé morale et physique. Vous entreprendrez sûrement cette initiative 9 lettres à la suite d’un abus quelconque. Quelques changements au travail Thème : Le marché immobilier vous seront des plus favorables. A Solution : propriété Vous accorderez une grande importance à l’amour. Vous vivrez Achat des moments de grand bonheur avec l’être aimé. Si vous êtes Adresse M P R Terrain V célibataire, vous devriez enfin croiser votre âme sœur et déjà Agent Maison Patrimoine Reprise Titre Valeur envisager de faire votre vie avec elle. Argent Mandat Pièce Résidentiel Toiture Vente B N Plan S Transaction Visite Vous bénéficierez d’une augmentation de salaire bien méritée. De Bâtiment Négociation Prêt Servitude U plus, votre instinct de chef pourrait se réveiller et vous réussirez Bien Notaire Prix T Unité à développer une petite entreprise à la maison qui connaîtra un C O Q Taxes immense succès grâce à votre créativité et à votre imagination. Cadastre Offre Quartier Capital Votre estime personnelle prendra bien du galon. Et ce sera en Chambre vous procurant de nouveaux vêtements ou en vous offrant une Chantier nouvelle coiffure que vous vous sentirez mieux dans votre peau. Il Commerce s’agit aussi de réussir à se démarquer. Condo Construction Avec un sens de l’esthétique plutôt bien développé, vous aurez Courtier envie de revoir la décoration à la maison. Vous pourriez aussi Coût découvrir une belle petite somme d’argent au fond d’une poche Crédit qui vous permettra de vous gâter considérablement. D Dimension Vous vous exprimerez avec distinction et vous n’aurez pas peur E de parler de vos émotions. Vous prendrez beaucoup de place et Emprunt vous vous démarquerez significativement, provoquant ainsi un Espace peu de jalousie chez certaines personnes. Étage Évaluation F Financement Foyer Frais G Garage Garantie H Habitation Hypothèque I Immeuble Industriel Inspection Intérêt J Jumelé L Location Logement Loyer
Search
Read the Text Version
- 1 - 12
Pages:
