L'Action du jeudi le 25 août 2022

Vol. 20 no 21 Le jeudi 25 août 2022 Un journal qui nous ressemble; un journal qui nous rassemble! www.laction.ca lactionontario @LactionOntario Services à la famille de Thames Valley emménage dans ses nouveaux locaux Articleàlap.4 Nicola Memo dans les nouveaux locaux de l’organisme (Photo : courtoisie du SFTV)

2 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 25 août 2022 Le site historique de la Case de l’oncle Tom a changé de nom ontarienne dans les années 1940 ficultés des personnes d’origine Ces dernières années, la est utilisé dans les médias sociaux, munauté noire en Ontario. En jusqu’à sa transformation en un africaine réduites à l’esclavage. Fiducie du patrimoine ontarien à la télévision, au cinéma et dans se souvenant de lui comme de centre de reconnaissance et de Dans son roman, Tom est présen- a procédé à un examen ciblé de la littérature comme une insulte l’oncle Tom diminue, d’une réalisations de la communauté té comme une figure vertueuse, ses propriétés et de sa program- et pour rabaisser toute personne certaine manière, son impor- noire, la propriété et la program- guidée par sa foi religieuse en mation. De nouvelles recherches d’origine noire. Il insinue qu’une tance et ses réalisations. C’est mation du musée n’ont cessé la non-violence. Il fait preuve et l’ouverture à divers points personne d’ascendance africaine pour cette raison que tout ré- d’évoluer. de compassion et d’empathie de vue contribuent à élargir sa est un traître à sa race et, à ce titre, cemment, le site a été officielle- malgré le traitement cruel de ses compréhension du patrimoine l’expression est perçue comme ment rebaptisé « Musée Josiah L’oncle Tom est le protago- esclavagistes. ontarien, y compris l’évolution étant péjorative et néfaste et ce, Henson de l’histoire des Afro- niste du roman anti-esclavagiste de la terminologie. en dépit des bonnes intentions de Canadiens ». de Harriet Beecher Stowe, La La maison dans laquelle Jo- Harriet Beecher Stowe lorsqu’elle Case de l’oncle Tom, publié en siah Henson a passé les derniers Le terme « oncle Tom » est a créé son personnage littéraire. Depuis ses origines en tant 1852. Son portrait de Tom est jours de sa vie a été ouverte au pu- évocateur de plusieurs stéréotypes que petite attraction touristique celui d’un personnage stoïque blic comme attraction touristique destructeurs et de connotations Continuer à utiliser ce terme et noble qui humanise pour ses en 1948 par le propriétaire de néfastes qui atténuent et diminuent en association avec Josiah Hen- lecteurs les souffrances et les dif- l’époque, William Chapple, qui les contributions importantes de son nuit à son legs. Josiah Hen- l’a baptisée « La Case de l’oncle Josiah Henson au patrimoine son, qui était un visionnaire, a Tom ». La maison a ensuite été afro-canadien et à la communauté déployé des efforts inlassables vendue à Jack Thomson, qui noire dans son ensemble. Ce terme pour améliorer la vie de la com- a déplacé la structure et deux autres bâtiments d’époque à leur emplacement actuel en 1964, dans le but de créer un musée. En 1984, le site a été vendu au comté de Kent qui l’a transféré à la Commission des parcs de la Sainte-Claire en 1992. En 1993 et 1994, le site historique a fait l’objet d'importants travaux de modernisation et de restauration des trois structures d’époque, et le centre d’interprétation Josiah Henson a été construit. Ces tra- vaux ont été suivis par une nou- velle cérémonie d’inauguration en 1995. C’est à cette époque que le site a été rebaptisé « Site histo- rique de la Case de l’oncle Tom ». La propriété et les bâtiments ont été transférés à la Fiducie du pa- trimoine ontarien en 2005. Responsables et invités lors de la cérémonie devant le site historique à Dresden Source : Fiducie du patrimoine ontarien Vous devez remplir toutes les cases vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

3le 25 août 2022 | w w w. l a c t i o n . c a | L’Action Le Canada investit dans des travaux au Centre récréatif Kinsmen d’énergie de l’installation d’en- Peter Fragiskatos, député de nouvelles améliorations appor- plus résiliente aux répercussions comprendront le développement viron 46,5 % et de diminuer les London-Centre-Nord, au nom tées au bâtiment, mais le projet du changement climatique et et le renouvellement du système émissions de gaz à effet de serre de Dominic LeBlanc, ministre permettra aussi à la Ville de faire d’accélérer notre transition vers d’automatisation existant du de 168 tonnes par année. Ces des Affaires intergouvernemen- baisser ses émissions de gaz à la carboneutralité », a fait valoir bâtiment, l’installation d’un améliorations rendront égale- tales, de l’Infrastructure et des effet de serre, de rendre London Josh Morgan, maire adjoint de nouveau système de pompage de ment le centre de loisirs rénové Collectivités, et Josh Morgan, la Ville de London. chaleur afin de réutiliser la cha- plus résistant à la chaleur et maire adjoint de la Ville de Lon- Abonnement corporatif leur résiduelle, la mise en place aux conditions météorologiques don, ont annoncé récemment Depuis près de 70 ans, le d’infrastructures de recharge extrêmes. un financement fédéral de plus 1 an ............. 75 $* Centre récréatif Kinsmen est un pour les appareils de mobilité de 2,1 millions $ pour l’amélio- 2 ans ............. 130 $* lieu communautaire central où électriques et une surfaceuse à Le gouvernement du Canada ration des infrastructures vertes les habitants de London peuvent glace électrique, ainsi que l’ins- investit plus de 2,1 millions $ au Centre récréatif Kinsmen, à se rencontrer, apprendre, patiner tallation de dispositifs d’éclairage dans ce projet dans le cadre du London. et s’amuser. Le financement à DEL. programme Bâtiments com- fédéral servira à effectuer d’im- munautaires verts et inclusifs « Rendre nos bâtiments plus portants travaux d’amélioration Une fois terminés, les tra- (BCVI). La Ville de London écologiques est une étape essen- à l’installation afin de la rendre vaux d’amélioration permettront contribuera plus de 500 000 $ tielle pour bâtir des communau- plus écoénergétique. Les travaux de réduire la consommation au projet du Centre récréatif tés plus fortes et protéger notre Kinsmen. environnement. Cet investisse- ment de notre gouvernement Le programme Bâtiments permettra au Centre récréatif communautaires verts et inclu- Kinsmen de réduire ses émis- sifs fait partie intégrante du Plan sions de gaz à effet de serre et climatique renforcé du Canada. d’économiser sur les coûts de Il prévoit 1,5 milliard $ sur cinq chauffage, ce qui permettra à ans pour soutenir les travaux de cette installation tant aimée rénovation, de réparation ou de des Londoniens de continuer à modernisation visant à amélio- servir la population pendant de rer l’accessibilité et l’empreinte nombreuses années », a déclaré écologique de bâtiments commu- Peter Fragiskatos. nautaires publics existants, ainsi que la construction de nouveaux « Le Centre récréatif Kins- bâtiments communautaires ac- men est un point de convergence cessibles au public qui serviront important où les résidents de la les collectivités mal desservies et collectivité peuvent s’adonner ayant de grands besoins dans tout à des activités récréatives. On y le Canada. offre toute une gamme de pro- grammes pour tous les âges. Non Le projet annoncé à London seulement les groupes d’usagers est financé dans le cadre de et de visiteurs bénéficieront des l’appel de demandes continu du programme BCVI pour les Abonnement individuel projets de rénovation de petite et de moyenne envergure dont 1 an ............. 50 $* le coût total admissible se situe 2 ans ............ 90 $* entre 100 000 $ et 3 millions $. Au moins 10 % des fonds sont alloués à des projets destinés aux collectivités des Premières Nations, des Inuits et des Métis, ce qui comprend les populations autochtones dans les centres urbains. Source : Gouvernement du Canada *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Éditeur : Denis Poirier Dir. générale : Christiane Beaupré Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Publicité : Richard Caumartin Infographie : Caroline Verner Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Nom : Nom de l’entreprise : Adresse : Code postal : Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Télécopieur : Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent Ville : que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans Province : l’autorisation de l’éditeur. Téléphone : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Courriel : Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected] N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.

4 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 25 août 2022 Services à la famille de Thames Valley emménage dans ses nouveaux locaux Ellie Zandt santé mentale, Daisy Vanegas, se nautaires du secteur de la santé ment participé à la coupe du mineux tout en étant chaleureux, sont joints à la Table de concer- avaient été invités, y compris ruban mais ont aussi eu l’occa- avec des accents de couleur et des Le jeudi 28 juin, les Services tation en santé mentale franco- des francophones, notamment sion de discuter amicalement panneaux de bois qui donnent à la famille de Thames Valley phone de la région afin de mieux la directrice générale du CCFL avec l’équipe du SFTV et des une ambiance vraiment agréable (SFTV) célébrait l’inauguration travailler avec les autres agences et la cheffe d’équipe d’AFSL, collègues d’agences du secteur et où on se sent immédiatement de ces nouveaux locaux au 500, offrant des services en français. Anne-Elisabeth Noppens, qui s’y ainsi que de visiter les nouveaux à l’aise », commente Mme No- rue South. SFTV fait partie des est rendue pour représenter aussi locaux. Il faut dire que ce sont ppens. organismes de London depuis Lors de l’inauguration of- les deux organismes. des espaces invitants, chaleureux plus de 75 ans et a beaucoup ficielle des nouveaux locaux, et pratiques qui permettent de Et voilà, l’invitation est lan- évolué depuis afin de répondre beaucoup de partenaires commu- Les invités ont non seule- respecter la confidentialité des cée. SFTV est une excellente aux besoins de sa clientèle. clients. adresse pour la communauté de London et de Middlesex qui En 1939, cet organisme of- « C’est vraiment très réussi! cherche des services en santé frait surtout du soutien aux plus Les salles de counseling sont mentale ou du soutien pour pauvres de la ville mais, assez comme un cocon sécuritaire; adultes avec des problèmes de rapidement, a ajouté des services l’ensemble des locaux sont lu- développement. de santé mentale à son arsenal, ce qui fut bénéfique à ceux qui ont De gauche à droite : Karna Trentman (ACSM TV), Anne-Elisabeth Noppens (AFSL), Une partie des invités lors de l’inauguration des locaux | Photo : courtoisie du SFTV eu à faire face aux traumatismes Nicola Memo (SFTV) et Pam Hill (ACSM TV) | Photo : courtoisie du SFTV créés par la Deuxième Guerre mondiale. À l’heure actuelle, SFTV s’occupe principalement de santé mentale et du soutien des adultes avec problèmes de développe- ment ainsi qu’à leur famille et aidants naturels. De plus, SFTV souhaite faire de son mieux pour servir les clients francophones qui frappent à sa porte. Cela fait déjà des années que l’organisme travaille avec une psychologue bilingue, engage des interprètent au be- soin pour rendre leurs services accessibles aux francophones de London et des environs. Depuis quelques mois, la di- rectrice générale, Nicola Memo, et la directrice des services de Une personne sur quatre a une langue maternelle autre que l’anglais ou le français Edmonton. de pouvoir parler de vos espoirs et de la croissance des langues Laura Osman que l’anglais et le français à la « Mes parents sont ceux de vos peurs, de vos rêves, a-t-elle sud-asiatiques s’aligne étroi- maison a augmenté de façon déclaré. Il est parfois beaucoup tement sur les tendances de Un nombre croissant de significative », a déclaré Éric qui ont initialement immigré ici plus difficile d’avoir ces conver- l’immigration en provenance de nouveaux immigrants au Canada Caron-Malenfant lors d’un point de Hong Kong alors que mes sations s’il y a cette barrière de ces pays. En même temps, les entraîne une plus grande diversité de presse. frères et soeurs et moi, nous la langue. » langues européennes comme des langues, établissant un record sommes tous nés ici, a déclaré l’italien, le polonais et le grec pour le nombre de Canadiens La tendance est principale- Mme Cheung dans une entre- Le mandarin et le pendjabi déclinent au Canada. dont la langue maternelle n’est ment tirée par l’immigration et vue. Mes parents parlaient à sont les langues non officielles ni l’anglais ni le français, révèlent s’est poursuivie même pendant la mes frères aînés et à moi-même les plus courantes, avec plus d’un « Cette baisse est principa- les nouvelles données du recen- pandémie lorsque l’immigration en cantonais, mais souvent nous million de personnes parlant lement liée au vieillissement des sement de 2021. a considérablement ralenti en répondions en anglais. » principalement l’une des deux locuteurs de ces langues, dont raison des restrictions sanitaires langues. une proportion importante a Une personne sur quatre liées à la COVID-19 et des arrié- Le changement de langue émigré au Canada avant 1980 », au Canada a une langue ma- rés connexes, a déclaré M. Ca- générationnelle a inspiré sa thèse Statistique Canada a noté a souligné M. Caron-Malenfant. ternelle autre que l’anglais ou ron-Malenfant. de maîtrise, qui a en outre montré une forte augmentation de la le français, et environ 12 % des comment la maîtrise de la langue croissance du nombre de Ca- Relativement peu d’immi- personnes parlent principalement L’âge moyen des nouveaux « patrimoniale » s’estompe à nadiens qui parlent principale- grants de ces pays sont récem- une langue non officielle à la immigrants se situe généralement chaque génération. « Au moment ment des langues sud-asiatiques ment arrivés au Canada, a-t-il maison depuis l’an dernier. entre 25 et 35 ans, a-t-il indiqué. où la deuxième génération aura comme le pendjabi, le gujarati, déclaré. des enfants, il est très peu pro- l’hindi ou le malayalam depuis le Cependant, la maîtrise de ces « Après cela, quand vous bable qu’ils choisissent d’utiliser dernier recensement de 2016, une Peu importe leur langue langues a tendance à s’estomper aurez des enfants au Canada, une langue d’origine », a-t-elle augmentation qui a été alimentée maternelle, la plupart des gens après une génération ou deux, on parlera souvent de plus en déclaré. par l’immigration. au Canada accèdent aux services a souligné, le mercredi 17 août, plus l’anglais et le français à la dans l’une des deux langues of- le directeur adjoint du Centre maison », a-t-il relevé. Mme Cheung, qui dit qu’elle Le taux de croissance de la ficielles. L’anglais et le français de démographie de Statistique a réinvesti dans ses compétences population parlant des langues sont encore de loin les langues Canada. L’orthophoniste de la Co- en cantonais, affirme que la perte sud-asiatiques était au moins les plus couramment parlées au lombie-Britannique June Cheung de maîtrise de la langue peut huit fois supérieur à celui de Canada et 90 % des Canadiens « De 2016 à 2021, le nombre a remarqué que ce phénomène se créer des fractures intergénéra- l’ensemble de la population ca- parlent au moins une des langues de Canadiens qui parlent majo- produisait dans sa propre famille tionnelles. nadienne au cours de la même officielles. ritairement des langues autres et sa communauté de langue période. cantonaise durant son enfance à « Je peux vous demander où Source : La Presse canadienne se trouve la salle de bain, au lieu L’augmentation massive

5le 25 août 2022 | w w w. l a c t i o n . c a | L’Action Doug Ford admet que son gouvernement peut en faire plus dans les hôpitaux Allison Jones exhorté le premier ministre Ford La lieutenante-gouverneure Elizabeth Dowdeswell a fait la lecture du programme de M. Ford, no- à abroger la loi de 2019 qui pla- du discours du Trône du nouveau gouvernement Ford. tamment la construction d’auto- Doug Ford a reconnu, le fonne à 1 %, pendant trois ans, routes et d’autres infrastructures, mardi 9 août, que son gouverne- les augmentations de salaires y faire face. Et il n’y a pas de tions d’impôt ou réductions de l’attraction d’investissements ment pourrait en faire davantage dans le secteur public. Ils esti- solution facile. » dépenses ». dans la fabrication de véhicules pour atténuer les pressions sur ment que cette loi nuit aux efforts électriques et une stratégie de le système de santé en Ontario. de recrutement et de rétention Fiscalité « Dans les mois et années métiers spécialisés qui vise à Mais le discours du Trône dévoi- des infirmières dans le réseau Le discours a aussi souligné à venir, votre gouvernement remédier à une pénurie de main- lé ce jour-là ne propose aucune public. continuera de faire ce qui a si d’oeuvre. nouvelle solution à ce problème la hausse des taux d’intérêt en bien servi l’économie de cette qui a entraîné la fermeture tem- M. Ford indique dans son réponse à une inflation élevée, province : réduire les lourdeurs M. Ford promet aussi de poraire de salles d’urgence cet discours du Trône que tout en et le gouvernement prévient administratives, maintenir les confier plus de pouvoirs aux été. s’efforçant de lutter contre les que l’Ontario, comme le reste impôts à un bas niveau, favori- maires de Toronto et d’Ottawa, « facteurs de stress à courte du pays, devait se préparer à la ser un environnement qui attire afin de faire construire plus rapi- La lieutenante-gouverneure échéance », il fera des investis- possibilité d’un ralentissement les capitaux mondiaux et faire dement des logements. Elizabeth Dowdeswell a fait la sements à long terme, comme économique à court terme. des investissements ciblés qui lecture du discours du Trône du la façon dont le gouvernement a renforcent les avantages concur- « Pour les populations ur- nouveau gouvernement Ford, précédemment créé des équipes M. Ford s’engage à tracer rentiels de l’Ontario. » baines, ces nouveaux pouvoirs qui marque le début d’une nou- Santé Ontario pour intégrer les une voie à suivre basée sur la seront particulièrement perti- velle session législative après soins et mis en oeuvre le pro- croissance économique, « pas Le discours du Trône vante nents alors que la Province col- l’élection de juin. Le gouverne- gramme Vers le mieux-être en santé sur de douloureuses augmenta- aussi largement les éléments clés labore avec ses partenaires muni- ment progressiste-conservateur mentale et en toxicomanie. cipaux pour étendre l’empreinte soutient seulement qu’il travaille des collectivités orientées sur avec les différents intervenants « En poursuivant ces ré- les transports en commun afin du système de santé pour trouver formes, la Province ne se laissera que plus de personnes puissent des solutions. pas limiter par des modes de pen- vivre, travailler et se divertir sée conventionnels qui freinent près de transports en commun M. Ford est premier ministre l’innovation et préservent un commodes. » depuis 2018, et dans le discours statu quo qui peine à répondre à du Trône, il vante ses réalisa- des défis de plus en plus grands et Le budget, qui doit être dé- tions passées dans le domaine aux besoins changeants, indique posé après la lecture du discours de la santé, notamment l’ajout le gouvernement. Plutôt, guidé du Trône, devrait être presque de milliers de lits d’hôpitaux et par les données probantes et les identique à celui qui avait été l’embauche d’infirmières, les succès d’autres gouvernements, présenté le printemps dernier, investissements dans les soins votre gouvernement prendra des mais qui n’a pu être adopté en à domicile et communautaires, mesures énergiques qui donnent Chambre à cause du déclenche- l’introduction d’une subvention la plus haute priorité aux patients ment des élections. pour attirer des professionnels de et à leur santé. » la santé dans les régions rurales Source : La Presse canadienne et éloignées, et le projet d’offrir Personnes handicapées 30 000 nouveaux lits de soins de Le discours du Trône précise longue durée. également que le gouvernement « Ces investissements histo- Ford, comme il l’avait promis en riques ont contribué à soutenir le campagne, augmentera de 5 % système de soins de santé de la les prestations d’invalidité aux province pendant la plus difficile personnes handicapées et indexe- période de l’histoire moderne, ra les augmentations futures à mais il ne fait aucun doute que, l’inflation. Il a aussi fait une nou- comme les systèmes de soins de velle promesse, qui sera incluse santé de partout au Canada, il dans le budget: verser une somme continue de subir des pressions additionnelle de 225 millions $ importantes, y compris des effec- sur deux ans « en subventions tifs épuisés et des salles d’urgence directes aux parents qui aident dont le niveau de stress est en leurs enfants à se rattraper ». croissance, indique le gouverne- ment dans le discours du Trône. Le discours du Trône a com- mencé par évoquer un « senti- « Plus encore peut être fait. ment grandissant d’insécurité » Votre gouvernement collabore en Ontario comme partout dans activement avec ses partenaires le monde, au milieu de la CO- du système de santé pour iden- VID-19, d’une inflation élevée tifier les solutions urgentes et et de la guerre en Ukraine, en possibles et prendra toute mesure particulier de ses impacts sur les nécessaire pour atténuer les pres- chaînes d’approvisionnement. sions immédiates tout en veillant à ce que la province soit prête à « Et les dépenses sans précé- demeurer ouverte s’il y avait une dent pendant toute la pandémie flambée hivernale. » ont créé de nouveaux défis fis- caux ici, en Ontario, et dans tout Les salaires des infirmières le Canada, qui nécessiteront une Les salles d’urgence de plu- gestion économique prudente dans les mois et années à venir », sieurs hôpitaux de l’Ontario ont prévient le gouvernement pro- dû fermer cet été pendant des gressiste-conservateur. heures, voire des jours, à cause d’une pénurie de personnel soi- « Pris ensemble, ces pro- gnant, selon les observateurs. blèmes fiscaux et économiques qui surgissent ne peuvent être Plusieurs intervenants ont sous-estimés ou ignorés. Il faut

6 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 25 août 2022 Les cochons sauvages l’analyse des os de ces bestioles l’inflation montre cette semaine la revue Nature parle de l’effet faire vacciner leurs enfants contre qui sauvent d’il y a 40 à 50 ans et de leurs des signes d’essoufflement. Mais « en cascade » des changements les maladies infantiles, dans les crocodiles descendants d’aujourd’hui révèle à plus long terme, il faut se faire climatiques et des événements la foulée de la désinformation une transition d’une alimenta- à l’idée que les changements cli- météorologiques extrêmes : entourant les vaccins contre la D’ordinaire, quand on parle tion essentiellement marine à matiques auront inévitablement pertes d’emplois et de revenus, COVID. d’une « espèce invasive », c’est une alimentation essentiellement un impact sur la hausse des prix, impacts sur la santé en raison, une mauvaise nouvelle pour un terrestre — et même, en bonne à supposer qu’ils n’aient pas déjà par exemple, de la plus grande Bien que très contagieuse, la écosystème. En Australie, des partie composée de viande de commencé à en avoir un. difficulté à obtenir des aliments polio peut passer sous le radar cochons sauvages sont peut-être porc. Cela tend d’ailleurs à nutritifs, le tout s’accumulant pendant un temps, puisque la en train d’aider des crocodiles confirmer des observations et des Il y a bien sûr le prix des ali- d’une région à l’autre et d’un majorité des personnes n’auront à récupérer du territoire, eux photos, ces dernières années, de ments. Des sécheresses doublées secteur à l’autre. « Nos résul- pas de symptômes sérieux. Mais dont l’existence était mena- porcs attrapés par des crocodiles de vagues de chaleur dévasta- tats montrent que les impacts les cas les plus graves mènent à cée. Quoique les porcs ne sont alors qu’ils s’abreuvaient à un trices font actuellement grimper post-désastre sont larges et diver- des méningites (1 à 5 cas sur 100) peut-être pas heureux de cette cours d’eau. le prix du blé dans les États du sifiés, en raison de la nature in- et la paralysie (entre 1 cas sur 200 situation. centre des États-Unis, le prix du terconnectée des chaînes de dis- et 1 sur 2000). Il n’existe pas de « Nous nous attendions à coton au Texas, et le prix de la tribution. Les fruits, les légumes traitement contre la paralysie. Arrivés au 18e siècle sur le voir des différences dans leurs ré- viande et du lait en Europe. et le bétail sont les secteurs [de continent australien, avec les gimes », commente la chercheuse l’économie] les plus affectés, avec Ce n’est pas un hasard si premiers colons européens, les principale, Mariana Campbell. Mais les canicules ont des des effets s’étendant aux secteurs c’est dans le comté de Rockland cochons sauvages occupent Mais nous avons été étonnés de impacts qui vont bien au-delà non alimentaires, comme les que sont apparus les premiers aujourd’hui 40 % du territoire la différence entre ce qu’ils man- des terres brûlées : la Chine doit services de transport… Les com- cas « officiels » : le taux de vacci- et ont contribué au déclin ou à geaient jadis et ce qu’ils mangent en ce moment fermer des usines munautés rurales étant les plus nation des enfants (trois doses) l’extinction d’espèces indigènes, aujourd’hui. » pour économiser l’énergie, dans affectées. » y varie de 37 % à 67 % suivant à qui ces animaux voraces ont le contexte d’une vague de cha- les secteurs et les communautés enlevé une partie de leur nourri- Il faut savoir qu’un croco- leur qui bat un record de 60 ans. Le retour de la polio? religieuses. Il n’est que de 60 % ture. Pendant que les crocodiles, dile a beau être « le plus vieux Or, ces usines fabriquent entre dans le comté voisin d’Orange, eux, étaient traqués par les hu- prédateur d’Australie », c’est autres des puces électroniques, C’est au moins depuis avril contre 86 % à New York. mains pour leur peau : entre un chasseur très paresseux. De ce qui aura un impact sur toute que la polio se répand au nord 1945 et 1970, leur population sorte que, pour lui, un animal de la chaîne de production des or- de New York, à en juger par un Les médias locaux signalent est passée d’environ 100 000 à 50 kilos qui passe à sa portée au dinateurs. échantillon d’eaux usées récolté aussi que les croyances reli- 3000 bêtes. Dans le nord, la bord d’une rivière est une bien ce printemps. Jusqu’ici, le plus gieuses pourraient jouer un rôle : chasse a été interdite en 1971. meilleure cible qu’un poisson C’est sans compter qu’une ancien cas connu, également à en 2018, le comté de Rockland qui nage vite. Et avec une po- canicule affecte le monde du partir d’eaux usées, était daté du avait été l’épicentre d’une éclo- Mais le vent a peut-être pulation aujourd’hui estimée à travail : elle oblige à ralentir la mois de mai. sion de rougeole dans la commu- tourné en leur faveur pour une 24 millions, les porcs se sont peut- production pour protéger la santé nauté juive orthodoxe locale, où autre raison, selon une recherche être révélé être un garde-manger des travailleurs, elle augmente Guère plus rassurantes, des le taux de vaccination en général parue ce printemps dans la inespéré pour les crocodiles. le nombre de gens qui doivent analyses génétiques du virus et est très bas. revue Biology Letters. Outre que prendre congé, et elle permet de ses plus proches cousins détec- le crocodile des estuaires est Quand le climat affecte à d’autres de réclamer de meil- tés en juin en Grande-Bretagne Jusqu’ici, 21 échantillons devenu une espèce protégée, les l’inflation leures conditions de travail. Ce et en Israël en mars — où une d’eaux usées, sur les 260 récoltés chercheurs ont constaté un chan- qui a tôt ou tard un impact sur éclosion a été observée à Jérusa- ce printemps ou cet été dans les gement dans leur alimentation : Personne ne se plaindra que les prix. lem — suggèrent qu’il pourrait comtés de Rockland et d’Orange, s’agir d’une branche qui circule, ont été testés positifs pour la Une augmentation des quelque part dans le monde, polio, selon une compilation précipitations extrêmes ou des depuis au moins un an. publiée le 16 août par le Centre grandes tempêtes s’est d’ores et de contrôle des maladies (CDC). déjà traduite ces dernières années Rappelons que deux pa- Six échantillons récoltés dans la par une augmentation des primes tients porteurs de la polio, ou ville même de New York ont éga- d’assurances, au point où de plus poliomyélite, ont été hospita- lement été testés positifs au début en plus de propriétaires cessent lisés en juin et juillet dans un d’août. Les deux cas hospitalisés de les payer. Mais ces dégâts hôpital du comté de Rockland, ne sont vraisemblablement que signifient aussi des factures de au nord de New York. Il s’agis- « la pointe de l’iceberg », a pré- reconstruction et de rénovation sait des deux premiers cas de venu la commissaire à la santé plus élevées — des factures qui polio officiellement rapportés de l’État de New York, Mary sont souvent assumées par les aux États-Unis depuis 2013. Et Bassett, le 4 août. gouvernements, mais qui doivent ces deux cas s’inscrivent dans faire affaire avec des compagnies un contexte « post-pandémie » : Une campagne de vaccina- qui ne sont pas en nombre illi- depuis quelques mois, de nom- tion mondiale, dans les années mité. breux médecins signalent que 1980 et 1990, avait fait consi- davantage de parents tardent à dérablement reculer la maladie, Et là aussi, il y a un impact au point où avait été évoquée la majeur sur l’agriculture. Une possibilité qu’elle devienne la recherche australienne juste- deuxième maladie contagieuse, ment parue cette semaine dans après la variole, à pouvoir être complètement éradiquée de la Le crocodile des estuaires est devenu une espèce protégée. planète. Depuis quelques années, il ne subsiste que deux pays, l’Afghanistan et le Pakistan, où la polio est endémique. Mais des éclosions sporadiques conti- nuaient de se produire en Afrique et en Asie. Il est possible qu’à présent, l’espoir de l’éradiquer soit en train de s’amenuiser : le fait que New York soit un carrefour pour des voyageurs du reste du pays et de partout dans le monde est à ce titre un signal d’alarme. Par contre, c’est une éventuelle crise sanitaire qui, au contraire de la COVID il y a deux ans et demi, pourrait être plus facilement prévenue : on connaît le virus, on sait comment le dépister et les vaccins sont largement disponibles.

7le 25 août 2022 | w w w. l a c t i o n . c a | L’Action CENTRE CULTUREL ET Élémentaire et secondaire ÉLECTRICIEN MÉDIA SERVICES DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE 800, 23e rue Est Owen Sound, ON N4K 6Z5 Doucet Power & Controls Journal L’Action London Intercommunity Health Centre Carrefour communautaire 519 371-0627 Manon Guillemette 519 433-4130 Programmes de santé et services francophone de London SARNIA Responsable du développement Rédaction : [email protected] sociaux en français pour 920, rue Huron École catholique Saint-Thomas-d’Aquin London et environs Publicité : [email protected] les personnes âgées London, ON N5Y 4K4 931, rue Champlain [email protected] www.laction.ca 519 660-0875, poste 288 ou 312 519 673-1977 Sarnia, ON N7V 2E9 519 521-7135 www.lihc.on.ca Directrice générale : 519 542-5423 Kenny Doucet PAROISSES Entité de planification des services Paulette Desjardins École secondaire catholique Saint- Chef de district de santé en français [email protected] François-Xavier Walkerton et environs Communauté catholique Érié St. Clair/Sud-Ouest Programmation culturelle et liaisons 901, promenade Les Rapides [email protected] Ste-Marguerite-d’Youville 720, av. Ouellette communautaires : Sarnia, ON N7S 6K2 519 374-5237 Église St. Andrew The Apostle Windsor, ON N9A 1C2 Maria Banuelos 519 542-1055 www.doucetpowerandcontrols.com 1, Fallons Lane, London Paul Levac, directeur général [email protected] WOODSTOCK Frère Étienne Nadonye Mokpami [email protected] Carrefour ethnoculturel : École catholique Sainte-Marguerite- GARDERIES [email protected] 519 948-5545 Fanny Newport Bourgeoys Messe en français : www.entite1.ca [email protected] 700, rue Bristol, bureau B Carrefour communautaire francophone Le dimanche à 12 h 30 Carrefour des adultes et aînés : Woodstock, ON N4T 0E4 de London SERVICES DE SANTÉ MENTALE Adeline Le Roy 519 539-2911 Programme L’Escale Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin [email protected] École secondaire catholique Notre-Dame 920, rue Huron 895, rue Champlain, Sarnia Services de santé mentale et de Centre de bénévolat : 700, rue Bristol, bureau A London, ON N5Y 4K4 Père Jose traitement des dépendances Annonciate Niyondiko Woodstock, ON N4T 0E4 Directrice : Pakinam Ghaly Sylvie Legault, secrétaire Association canadienne pour la santé [email protected] 226 777-1956 [email protected] 519 542-8292 mentale – Thames Valley www.ccflondon.ca Coordonnatrice : Lorraine Lafond [email protected] Accès à des services de soutien en Conseil scolaire Viamonde [email protected] Messe en français : santé mentale et en lutte contre ÉDUCATION Siège social 519 673-1977, poste 3810 le dimanche à 11 h les dépendances, incluant des 116, Cornelius Parkway ou 226 926-1977 consultations psychiatriques et de la Collège Boréal Toronto, ON M6L 2K5 www.ccflondon.ca SERVICES À L’ENFANCE psychothérapie gratuite. Formation continue et commercialisation 1 888 583-5383 La Ribambelle Services de toxicomanie 355, rue Wellington, bureau 279 www.csviamonde.ca 9 garderies de langue française pour Services pour enfants Vanier de Thames Valley 2e étage Écoles élémentaires mieux vous servir à London et Sarnia! Vanier Children’s Services 200, avenue Queen, bureau 260 London, ON N6A 3N7 LONDON Pour enfants de 0 à 5 ans Thérapie pour enfants et familles London, ON N6A 1J3 519 451-5194, poste 7119 Académie de la Tamise www.laribambelle.ca Accueil bilingue Navigatrice : Noha Elsheikh Solveig Isabel-Doyon 1260, rue Dundas Est « Pour l’amour de la langue, de Service de soutien en gestion de crise 519 673-3242, poste 271 [email protected] London, ON N5W 5P2 l’apprentissage et de la vie! » Services de consultation de courte 226 377-6654 (cellulaire) www.collegeboreal.ca 519 659-8174 London French Day Care Centre durée [email protected] Conseil scolaire catholique Providence École élémentaire La Pommeraie Garderie francophone Services cliniques bilingues en soins www.cmhatv.ca Bureau administratif de London 3500, Settlement Trail 1050 Kipps Lane, London infirmier, psychologie et travail social 1569, rue Oxford Est London, ON N6P 0C3 519 439-5192 871, rue Trafalgar SERVICES POUR FEMMES London, ON N5V 1W5 226 213-4515 [email protected] London, ON 519 673-1035 École élémentaire Marie-Curie www.londonfrenchdaycare.ca 519 433-3101 Réseau-femmes du Sud-Ouest Sans frais : 800 407-2338 40, promenade Hunt Club On y va! www.vanier.com de l’Ontario CscProvidence.ca London, ON N6H 3Y3 Centre pour l’enfant et la famille Le pouvoir de choisir! 519 471-5677 École Académie de la Tamise SERVICES D’EMPLOI Services personnalisés de ÉCOLES École secondaire Gabriel-Dumont 1260, rue Dundas, 1er étage, London counseling, d’appui transitoire 2463, boulevard Evans 519 472-3795 Options Emploi - Collège Boréal et d’accompagnement Conseil scolaire catholique Providence London, ON N6M 0B1 [email protected] 355, rue Wellington, bureau 142 226 349-9907 (Sarnia/Chatham) LONDON 519 673-4552 On y va! 1er étage, London, ON N6A 3N7 226 349-9438 (London/Chatham) École catholique Frère-André SARNIA Centre pour l’enfant et la famille 519 672-1562 519 946-3029 (Windsor/Chatham) 400, rue Base Line Ouest École élémentaire Les Rapides École catholique Saint-Thomas-d’Aquin www.1job.ca 1 888 946-3029 (Sans frais) London, ON N6J 1W1 1103, avenue Michigan 931 Champlain, Sarnia www.rfsoo.ca 519 471-6680 Sarnia, ON N7S 2B5 519 542-2129 SERVICES POUR IMMIGRANTS École catholique Saint-Jean-de-Brébeuf 519 542-6015 [email protected] TUTORAT 270, chemin Chelton École secondaire Franco-Jeunesse Carrefour communautaire London, ON N6M 0B9 901, promenade Rapids HYPOTHÈQUE francophone de London Oxford Learning 519 963-1219 Sarnia, ON N7S 6K2 920, rue Huron, London London Byron École catholique Sainte-Jeanne-d’Arc 519 542-5970 Mortgage Architects Serge Kabongo, gestionnaire 226 270-3355 35, Fallons Lane Colin Dambrauskas 519 673-1977, poste 1019 1240 Commissioners Road West, London, ON N5V 5C1 Agent en hypothèques autorisé [email protected] bureau 208 519 457-3141 (#12728) Emma Cecchin École secondaire catholique 465, rue Waterloo Collège Boréal [email protected] Monseigneur-Bruyère London, ON N6B 2P4 Programme d’établissement London North 920, rue Huron 519 777-0474 Formation langagière - LINC 226 270-3034 London, ON N5Y 4K4 [email protected] 355, rue Wellington, bureau 279 Justine Pitt 519 673-4223 www.colindmortgages.ca 2e étage, London 580 Fanshawe Park Road East, bureau 3 OWEN SOUND 519 451-5194, poste 7108 [email protected] École catholique Saint-Dominique-Savio www.collegeboreal.ca London Southwest 226 270-1459 Siobhan Bezzina 1021, chemin Wonderland Sud Bureau E1 [email protected] www.oxfordlearning.com ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX. Une annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

8 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 25 août 2022 Vous aurez beaucoup de boulot et surtout de petits détails 45. Jurons. urgents à régler, au travail comme à la maison! N’hésitez pas à VERTICALEMENT deman­der un coup de main aux autres membres de la famille, 1. Enseignant. ils seront heureux de pouvoir vous aider. 2. Parcimonieux. Quelques bons amis vous inviteront à participer à une activité 3. Elle tourne. à faire régulièrement, histoire de garder la forme durant la 4. Sécrétion. saison froide. Ce sera excellent pour votre estime personnelle 5. Sans vivacité. ainsi que pour votre santé. 6. Désire. Vous passerez du temps à la maison et en famille. Vous 7. Rubidium. prendrez également le temps d’aménager votre petit nid 8. Toile imperméable. d’amour se­lon vos goûts tandis que les températu­res sont 9. Gros nuage. encore clémentes. Les résultats vous combleront. 10. Assiégé. Vous devrez vous déplacer à quelques reprises et jouer au 11. Durent trois mois. taxi pour vos proches. Vous passerez beaucoup de temps au 15. Il est très prolifique. téléphone et sur les réseaux sociaux. Vous ferez preuve de 19. Frustrés. curiosité et aurez la parole facile. 21. Qualifie le sang chassé par Vous vous retrouverez avec une montagne de dossiers à le ventricule gauche. prendre en charge au boulot. Bien que la situation génère 24. Grand nombre. du stress, vous bénéficierez de revenus supplémentaires qui 26. Sécréter un liquide clair et seront plus que bienvenus. filant. Vos amis vous influenceront pour participer à une journée 27. Fleurs. de magasinage et vous proposerez 1001 activités. Même si 30. Gros fruits. personne ne vous suit, vous ne vous empêcherez pas de partir 32. Conflit armé. à l’aventure ou de faire du sport. 34. Semblable en qualité. Prenez du recul pour vous détendre et aussi pour voir les 36. Joint la tête aux épaules. choses avec une meilleure perspective. Avec une certaine vue 38. Pilier. d’en­semb­ le, tout deviendra plus clair et vous pourrez rediriger 40. Pas poli. votre cheminement personnel ou professionnel. 41. Mouvement basque. Des amis pourraient vous entraîner dans une fin de semaine 42. Expression de surprise. de détente, à votre plus grand bonheur, ou ce sera votre partenaire de vie qui vous offrira une belle escapade Solution : romantique. Toute forme d’isolement ne peut qu’être bénéfique. HORIZONTALEMENT 20. Jeu chinois. 33. Élimée. De nouvelles responsabilités auront le mé­rite de vous offrir 1. Ténacité. 21. 52 semaines. 35. Mélange de salades. de meilleures perspecti­ves d’avenir sur le plan professionnel. 12. S’applique à entendre. 22. Règles. 37. Vase sacré. Quelq­ ues heures supplémentaires sont également à prévoir 13. Plante à fleurs bleues. 23. Loi sicilienne. 39. Oiseaux palmipèdes. pour mener à bien tous vos projets. 14. Comportement 25. À elle. 40. Ensemble des salariés. Le patron vous invitera à suivre une formation qui vous affectueux. 28. Mère des Cyclopes. 42. Essoufflé. ouvrira les portes d’un avenir plus prometteur. Il y aura de 16. Donne de l’air. 29. Délai limité. 43. Période caractérisée par l’avancement après l’obtention de ce diplôme. Un voyage de 17. Baudet. 31. Durée déterminée de la certains faits historiques. plaisir se profile à l’horizon pour célébrer. 18. Romains. vie. 44. Singe-araignée. L’arrivée de septembre est synonyme de renouveau. Il s’agit d’une nouvelle année pour les étudiants et du retour au A 7 lettres • Thème : Vent travail pour d’autres. Vous en profiterez pour revoir en détail Agitation votre mode de vie afin de mieux cheminer selon vos valeurs. Alizé Solution : mistral Même si vous n’êtes pas toujours à l’aise avec les foules, vous Altitude serez responsable de réunir des gens pour un évènement de Anémomètre L Mousson P R Suroît Trombe Vitesse grande envergure. Parfois, il faut sortir de sa zone de confort Aquilon Léger Penon Rafale T Tropical pour connaître du succès. Autan M N Perturbation S Tempête Turbulence Z B Marin Noroît Planeur Sifflement Tornade Typhon Zéphyr Bise Météo Poussière Simoun Tourbillon V Blizzard Moulin O Pression Sirocco Tramontane Vague Borée Ouragan Bouffée Bourrasque Brise Bruit C Chaud Climat Coup Courant Cyclone D Dominant Doux E Énergie Éolien Étésien F Fraîcheur Froid G Galerne Garbin Girouette Glacial H Harmattan Houle