!ﻣﻄﺎﺑﺦ ﺗﺘﻌﻨﻰ ﻟﻚ Let your kitchen come to you! WWW.NIULIHOME.COM
اﻟﻤﻄﺒـﺦ ﻫﻮ اﻟﻠﻲ ﻳﺠﻴﻚ The Idea Behind Niuli Superior ازﻫﻞ Quality اﻟﺠﻮدة For us, quality is not an option, and it can’t be compromised. اﻟﺠـﻮدة ﻣـﻮ ﺷـﻲء اﺧﺘﻴـﺎري ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻨـﺎ ،ﺑـﻞ ﻫـﻲ أﻫـﻢ ﺷـﻲء وﻣـﺎ ﻧﺘﻨـﺎزل That’s why Niuli kitchens are made in the best factories around ﻋﻨﻬــﺎ ،وﻣﻄﺎﺑــﺦ ﻧﻴﻮﻟــﻲ ﺗﺼﻨــﻊ ﻓــﻲ أﻓﻀــﻞ اﻟﻤﺼﺎﻧــﻊ ﺣــﻮل اﻟﻌﺎﻟــﻢ ،وﻣــﺎ the world, going through the toughest tests, to prove their ﻧﺴـﺘﺨﺪم ﻓﻴﻬـﺎ إﻻ أﻓﻀـﻞ اﻟﻤـﻮاد واﻟﺨﺎﻣـﺎت اﻟﻠـﻲ ﺧﻀﻌـﺖ ﻷﻗـﻮى اﺧﺘﺒـﺎرات robustness. اﻻﺳـﺘﺪاﻣﺔ .وﺑﻔﻀـﻞ ﺗﺠﺮﺑﺘﻨـﺎ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴـﺔ ،ﻗﺪرﻧـﺎ ﻧﻘـﺪم ﻟﻜـﻢ ﻫـﺬي اﻟﻤﻄﺎﺑـﺦ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻮدﺗﻬﺎ. Completely ﻛﻞ ﺷﻲ Online أون ﻻﻳﻦ Niuli offers you a simple, clear and complete online experience, ﺧﻠﻴــﻚ ﻣــﻊ ﺗﺠﺮﺑــﺔ ﻧﻴﻮﻟــﻲ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴــﺔ اﻟﻮاﺿﺤــﺔ واﻟﺴــﻬﻠﺔ ،واﻟﻠــﻲ ﻓﻴﻬــﺎ with no showrooms, the magic happens in your home, from the اﻟﻤﻄﺒــﺦ ﻫــﻮ اﻟﻠــﻲ ﻳﺠﻴــﻚ ﺑــﻜﻞ ﻣﺮاﺣﻠــﻪ ﻣــﻦ اﻟﻤﺼﻤــﻢ واﺧﺘﻴــﺎر اﻟﺘﺼﻤﻴــﻢ moment you book an appointment with one of our designers, all the way to installation. واﻟﻤﻮاد وﺣﺘﻰ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ. ﺣﻮل أﺣﻼﻣﻚ ﻟﻮاﻗﻊ؛ ﺣﻤﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ،واﺣﺠﺰ ﻣﻮﻋﺪ اﻵن. We Come ﺣﻨﺎ اﻟﻠﻲ Download the app, book an appointment now To You ﻧﺠﻴﻚ and bring your vision to reality. Choose the design that you like and book an appointment with اﺧﺘـﺮ ﻧـﻮع اﻟﻤﻄﺒـﺦ اﻟﻠـﻲ ﻋﺎﺟﺒـﻚ ،وﺧـﺬ ﻣﻮﻋـﺪ ﻣـﻊ أﺣـﺪ ﻣﺼﻤﻤﻴﻨـﺎ اﻟﻔﻨﺎﻧﻴـﻦ، one of our talented designers. Then we will arrange a visit to وراح ﻧــﺰورك ﻓــﻲ ﺑﻴﺘــﻚ اﻟﻜﺮﻳــﻢ ،وﻧﻌــﺮض ﻟــﻚ اﻟﻌﻴﻨــﺎت وأﻟﻮاﻧﻬــﺎ your lovely home to present you with samples, colors, and واﻻﻛﺴﺴـﻮارات ،وﻧﻌﻄﻴـﻚ اﻟﺘﺼﻤﻴـﻢ اﻷﻧﺴـﺐ ﻟﻠﻤﺴـﺎﺣﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓـﺮة ﺑﻌـﺪ ﻣـﺎ accessories, before taking measurements. After that, we’ll send ﻧﺎﺧـﺬ ﻗﻴﺎﺳـﺎﺗﻪ ﺑﺪﻗـﺔ ،ﺛـﻢ ﻧ ّﻮﺻـﻞ ﻟـﻚ اﻟﻤﻄﺒـﺦ وﻧﺮﻛﺒـﻪ ﺑﻌـﺪ ﻣﺎﺗﻮاﻓـﻖ ﻋﻠـﻰ the final design for your approval. اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ.
ﻟﻴﺶ ﻧﻴﻮﻟﻲ؟ ﻛﻴﻒ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ؟ Why Niuli ? How Niuli Works? 01 اﺣﺠﺰ ﻣﻮﻋﺪ You book an appointment ﺳﻌﺮ أﻓﻀﻞ ﻛﻞ ﺷـﻲء أﺳﻬﻞ ﻣـﻦ ﻳﺪك ﻫﺬي ﻟﻴﺪك ﻫﺬي 02 ﻣﺼﻤﻤﻨﺎ ﻳﺰورﻛﻢ BETTER PRICES IT’S WAY EASIER IN YOUR HANDS Our designer visits you ﺗﻮﺟﻬﻨﺎ ﻟﻸوﻧﻼﻳﻦ ﻗﻠﻞ ﺗﻜﺎﻟﻴﻔﻨﺎ وﻗﻠﻞ،ﺑﻮﺿﻮح ﺗﺤﺪد، ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻮال أو ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ،ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻚ ، ﺷﺎور وﺧﻄﻂ وﻓﻜﺮ وﻋﺪل،ﻛﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ .اﻟﺴﻌﺮ ﻋﻠﻴﻚ .اﻟﻤﻮﻋﺪ اﻟﻠﻲ ﻳﻨﺎﺳﺒﻚ واﻟﻤﺼﻤﻢ ﻳﺠﻴﻚ . ﻻ ﺗﺘﻨﺎزل ﻋﻦ أي رﻏﺒﺔ ﺗﺒﻐﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻄﺒﺨﻚ،ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻴﻨﺎت Being an online-based business has cut our Wherever you were, using our app or All of our services in the palm of your hand. expenses, which results in website will make you forget the hassle of Discuss, plan, think, modify, and watch better prices for you. visiting multiple stores in order to find the samples, don’t compromise anything you desire right kitchen. for your kitchen. 03 ﻧﺼﻤﻢ ﺣﺴﺐ اﺣﺘﻴﺎﺟﻚ You review the design and approve it 04 ﺗﺮاﺟﻌﻮن اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ وﺗﻮاﻓﻘﻮن ﻋﻠﻴﻪ We tailor the design to your need اﻟﺘﻨﻔﻴـﺬ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﻚ ﻟﻴـﻦ ﺑﺎب اﻟﺒﻴﺖ ﺗﻮاﺻﻠﻨـﺎ ﻣﺎﻟﻪ آﺧﺮ 05 ﻧﺠﻴﺐ اﻟﻤﻄﺒﺦ وﻧﺮﻛﺒﻪ UNDER YOUR RIGHT TO WE DON'T STOP We deliver and install the kitchen SUPERVISION YOUR DOOR AFTER-SALE 06 ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﻄﺒﺨﻚ . ﺗﺘﺎﺑﻌﻬﺎ ﻋﻦ ﻗﺮب،ﻛﻞ ﺧﻄﻮة ﻧﻨﻔﺬﻫﺎ ﻣﻌﻚ You enjoy your kitchen We guide you through the experience step ﺗﻮاﺻﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺣﺘﻰ وﺻﻮل اﻟﻤﻄﺒﺦ وﺗﺮﻛﻴﺒﻪ واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻌﻚ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺎت ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ أي .ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻪ ﻟﻜﻞ ﻣﻮاﺻﻔﺎﺗﻚ .ﻃﻠﺐ أو اﺳﺘﻔﺴﺎر by step, keeping you up to date with every aspect. Consistent communication until you get We keep an active and swift postpurchase your kitchen confirmed and installed. services to answer any enquiries or requests you might have.
01 !ﻣﻄﺒﺨـﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺰاﺟﻲ MY LIFE, MY KITCHEN! ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ NIULI NEAT .ﻧﻌﺘﻨﻲ ﺑﺎﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻧﺴﻮﻳﻪ .اﺳﺘﻜﺸﻒ ﻧﻤﺎذﺟﻨﺎ اﻟﻤﺠﻬﺰة واﻟﻤﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻤﻤﻜﻨﺎت اﻟﺨﺎرﻗﺔ واﻟﻤﻠﻬﻤﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻷﺳﻠﻮب ﺣﻴﺎﺗﻚ ﻣﻄﺎﺑﺦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻲ ﻳﺒﺤﺜﻮن ﻋﻦ .ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﺴﻴﻂ وﺟﺬاب ﺑﺼﺮ ًﻳﺎ People are at the heart of everything we do. Discover the furnishing examples full of surprising possibilities and inspirations that match your lifestyle. Perfect for all those who want an aesthetically-pleasing, simple 03 kitchen design. ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﺮاﺣﺔ 5 – 18 NIULI COMFORT ﻣﻄﺎﺑﺦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻌﺎﺋﻼت ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻄﺎﺑﺦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ .ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻴﻮﻣﻲ وﻣﺎ ﻫﻮ ﺑﺲ- ﺗﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ أﺳﻠﻮب اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺼﺮي . ﺣﺘﻰ ﺑﺎﻟﺠﻮدة واﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ- ﺑﺎﻟﻤﻈﻬﺮ Suitable for families means suitable for everyday use. Fits right in with modern life – not just trendy, but beautifully durable. 33 – 43 02 04 ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ ﻧﻴﻮﻟﻲ ﻛﻼﺳﻴﻚ NIULI URBAN NIULI CLASSIC ﻣﻄﺎﺑﺦ ﻟﻠﻨﺎس اﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻦ ﺑﺎﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﻣﻄﺎﺑﺦ ﻟﻤﺤﺒﻲ اﻷﺻﺎﻟﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ واﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ .اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺑﺘﺮﺗﻴﺒﻬﺎ اﻟﺬﻛﻲ .اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ واﻷﺟﻮاء اﻟﺒﻴﺘﻮﺗﻴﺔ اﻟﻤﺮﻳﺤﺔ For people who love the urban lifestyle – For lovers of the cottage and classic and intelligent organisation. styles and all those who like a homely 19 – 32 and comfortable environment. 44 – 56
01 ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ NIULI NEAT . ﻟﻪ ﻃﻌﻢ ﺛﺎﻧﻲ.. اﻟﻄﺒﺦ ﻣﻊ اﻟﻠﻲ ﺗﺤﺐ .ﻋﻨﺪك ﺗﻔﻀﻴﻼت ﻣﺤﺪدة؟ ﺑﺘﻠﻘﺎﻫﺎ زي ﻣﺎ ﺗﺤﺐ ﺑﻤﻄﺎﺑﺦ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮط اﻟﺤﺎدة وإﺑﺮاز اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ .اﻟﻤﻤﺘﻌﺔ The best thing would be to cook together every day. And your preferred taste? As pure as possible, with no bells and whistles and with selected ingredients. Less is more! Including when it comes to the design of a kitchen: clear lines and emphasis on simple elements, this is what pure enjoyment looks like.
NIULI NEAT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ8 · 9 For us, high quality is all about the perfect interplay ﺗﺘﺤﻘﻖ اﻟﺠﻮدة ﺑﺎﻟﺘﻮازن اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﺑﻴﻦ ﺟﻤﺎل،ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ of design and function. The black glass fronts of the اﻟﻮاﺟﻬﺎت اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ اﻟﺴﻮداء.اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ وﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ Climber wall units are modern but with a touch of اﻟﺠﺪارﻳﺔ ﺗﻮﺣﻲ ﺑﻤﻈﻬﺮ ﺣﺪﻳﺚ ﺑﻠﻤﺴﺔClimber ﻟﻮﺣﺪات luxury and can now also easily be opened manually. .رﻓﺎﻫﻴﺔ ﻣﻊ إﺿﺎﻓﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻳﺪو ًﻳﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﻪ ANTI FINGER PRINT 06 !ﺗﻔﺮد ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﺴﺎﺣﺎت:أﺳﻄﺢ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ درﺟﺎت اﻟﺴﻤﺎﻛﺔ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ وﻇﻴﻔﺘﻴﻦ . واﻟﺮﺑﻂ اﻟﺒﺼﺮي ﻣﻊ وﺣﺪات اﻟﺮﻓﻮف،اﻟﻌﻤﻞ . ﻣﻠﻢ10 دﻗﺔ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺒﺮز ﻓﻲ ﺷﺪة ﻧﺤﺎﻓﺔ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻌﺮض Individuality across the entire length! The worktops in various thicknesses combine two functions at once: they separate the work areas and also form a visual link to the shelf units. An aesthetically-pleasing finish: the ultra-slim upright panels that are just 10mm thick.
ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ NIULI NEAT07 THEO ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ ،اﻟﻠﻮن ﺗﺮاﺑﻲ ،ﻣﻄﻔﻲ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﺑﺪون ﻟﻤﻌﺔ 969 969 Lacquered laminate, Sand ultra matt
22 · 23 NIULI NEAT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ08 !ﻣﻄﺒﺦ ﺑﺸﻌﻮر اﻹﺟﺎزة واﺟﻬﺎت ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق اﻟﻤﺎﺋﻲ ﺗﺸﻊ ﺑﺎﻟﺮاﺣﺔ وﺷﻌﻮر اﻹﺟﺎزة وﺑﻜﺬا ﺗﺨﻔﻒ ﻣﻦ PACE واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻣﺒﻨﻲ، اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺗﺤﻒ ﺟﻤﻴﻠﺔ.رﺗﺎﺑﺔ روﺗﻴﻨﻚ اﻟﻴﻮﻣﻲ 337 ﻣﻄﻔﻲ ﻣﻊ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ، اﻟﻠﻮن أﻛﻮا،ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ .ﻋﻠﻰ أﺳﺲ ﺑﻴﺌﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮﻳﺤﺔ 337 Lacquered laminate, Aqua supermatt A kitchen with holiday flair. Thanks to its striking aqua colored fronts, this kitchen suggestion radiates holiday mood – and at the same time – makes the daily routine as comfortable as possible. The electric appliances are state-of-the-art, and the kitchen was essentially designed according to ergonomic principles.
FELIX 288 اﻟﻠﻮن اﻻﺳﻤﻨﺘﻲ اﻷﺳﻮد 288 Black Concrete reproduction 09 وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ،ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ اﻷﺳﻤﻨﺖ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺟ ًﺪا وﺗﻌﻄﻲ ﺧﻴﺎرات أوﺳﻊ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬي. ﻣﺜ ًﻼ ﻛﺎﻟﻮﺣﺪات اﻟﺠﺪارﻳﺔ،ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد ﺣﺮﺻﻨﺎ ﻋﻠﻰ إدﺧﺎل ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ذﻛﻴﺔ .اﻟﻮﺣﺪات ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻹﺧﻔﺎء اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ ﻋﻦ اﻟﻮاﺟﻬﺎت NIULI NEAT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ .وﺣﺪة ﺟﺪار زﺟﺎﺟﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﺗﻌﺰز ﻣﻦ ﺟﻤﺎل اﻟﻐﺮﻓﺔ Concrete is on-trend and offers lots of room to play with when it comes to design. With this design in a black concrete appearance, it was important to us to integrate storage space in an intelligent way, such as in the functional niche. Thanks to the black carcase, conspicuous light-coloured joints between the dark fronts are avoided. A modern glass wall unit enhances the room.
ﺻﻠﺐ !وﻗﻮي STRONG IN CONCRETE CREO 891 CREO 889 10 أﺳﺎﻟﻴﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪﻳﻜﻮرات اﻷﺳﻤﻨﺘﻴﺔ .ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻋﺸﺎن ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺗﻨﻮع ﻃﻠﺒﺎت اﻟﺤﻴﺎة CREO 892 ﻟﻜﻞ ذوق درﺟﺔ ﻟﻮن ﻣﻦ اﻷﺳﻤﻨﺖ اﻷﺑﻴﺾ إﻟﻰ .اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي اﻷرﺿﻲ اﻟﻔﺎﺗﻦ Our expressive concrete décors that pay visual tribute to the urban lifestyle are just as versatile as life itself. There is now a shade to suit every taste, from white concrete to the homely and warm colour scheme Terra grey CREO 839
Cool concrete mix. ﻣﺰﻳﺞ أﺳﻤﻨﺘﻲ رﻫﻴﺐ Concrete has the reputation of being cold and ﺑﺲ ﺗﺼﺎﻣﻴﻤﻨﺎ ﺟﺖ ﺗﻜﺴﺮ،ﻣﻌﺮوف إن اﻷﺳﻤﻨﺖ ﺑﺎرد وﻏﻴﺮ ﻣﺮﻳﺢ uncomfortable – we beg to differ. The warm colouring of اﻟﻠﻮن اﻟﺪاﻓﺊ ﻟﻸﺳﻤﻨﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻳﻨﺪﻣﺞ ﻣﻊ ﻟﻮن.اﻟﻤﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻪ the discreet White Concrete reproduction décor mixes واﻟﻠﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺟﺬاب وﻣﺜﺎﻟﻲ،اﻟﺠﺪار ﺑﻠﻮن ﻓﺤﻢ اﻷﻧﺜﺮاﺳﺎﻳﺖ perfectly with the modern anthracite wall paint and is an Smartcube وﺣﺪات رﻓﻮف.ﺑﺸﻬﺎدة ﺧﺒﺮاء اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ideal combination for connoisseurs of inviting industrial style. The matching Smartcube shelf units look .ﻟﻬﺎ ﺷﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ورﻫﻴﺐ ﻫﻨﺎ particularly cool here. CREO CREO 892 اﻟﻠﻮن اﻻﺳﻤﻨﺘﻲ اﻟﺮﻣﺎدي 891 اﻟﻠﻮن اﻻﺳﻤﻨﺘﻲ اﻷﺑﻴﺾ 892 Concrete Grey reproduction 891 White Concrete reproduction 11 ﻣﻮﺿﺔ اﻷﺳﻤﻨﺖ اﻷﺳﻤﻨﺖ ﻟﻪ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ وﻓﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ LebNeInUdLiIgNuErAbTan ﺐVﺗiﺮbrﻟﻤaاntﻲlﻟyﻴﻮuﻧrban CREO Concrete trends. ﻏﻴﺮ، ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻮاﺟﻬﺎت ﺑﻤﻈﻬﺮ ﺷﺒﻴﻪ ﻟﻸﺳﻤﻨﺖ ﺟﺬاﺑﺔ.اﻟﺪاﺧﻠﻲ Concrete has established itself not only in architecture, ﺗﻌﻄﻴﻚ ﻫﺬي اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﺘﺠﺪد.ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﻓﻴﻬﺎ 839 اﻟﻠﻮن اﻻﺳﻤﻨﺘﻲ اﻟﺮﻣﺎدي ﺗﻴﺮا but also in interior design. The fronts with an authen- 839 Concrete Terra Grey reproduction tic-looking concrete appearance are an interesting and . ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﺑﺘﺸﻄﻴﺒﺎت أﺳﻤﻨﺘﻴﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ.واﻟﺤﺪاﺛﺔ easy care material alternative for the kitchen and living area and convey a modern urban feel. A puristic design with exclusively concrete finishes, this model achieves a trend-oriented kitchen ambience.
NIULI NEAT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ !راﺋﻊ MAGNIFICENT .اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺗﻔﺮض ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻹﺑﺪاﻋﻲ .ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﺪﻣﺠﺔ ﻟﻮﻗﺖ اﻷﻛﻞ ﻣﺮﺗﺒﺔ وﺟﺬاﺑﺔ With the small floor plans typical of urban living, creative planning is a must. Integrated dining areas look tidy and inviting at the same time. FELIX 244 أﺑﻴﺾ ﺻﺎﻓﻲ 244 Alpine White 12 !ذﻛﻲ ﺟ ًﺪا ﻃﺎوﻟﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻘﺪر ﺗﻐﻴﺮ ﺣﺠﻤﻬﺎ ﻋﺸﺎن ﺗﻨﺎﺳﺐ . وﻓﻴﻬﺎ ﻣﺪﺧﻠﻴﻦ ﻛﻬﺮﺑﺎء إﺿﺎﻓﻴﺔ،أي ﻣﻄﺒﺦ Very smart! The practical add-on table can be adapted to suit any size of kitchen and offers two additional sockets in the support leg
13 :ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﻤﻈﻬﺮ ﻣﻨﻌﺶ أﻛﺜﺮ اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ واﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﺗﻘﺪر ﺗﺨﺰﻧﻬﺎ ﻓﻲ PACE 336 ﻣﻄﻔﻲ ﻣﻊ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ، اﻟﻠﻮن أﻳﻔﻮري،ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ . واﻟﺨﺒﺰ اﻟﺴﺎﺧﻦ ﺑﻌﺪ،ﺻﻨﺪوق اﻟﻤﺆوﻧﺔ 336 Lacquered laminate, Ivory supermatt Details for even more freshness: fruit and vegetables from the weekly market are best stored in the practical pantry box, as is fresh bread. NIULI NEAT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ
BERTO 450 ﻟﻤﻌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ، اﻟﻠﻮن أﺑﻴﺾ،ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 450 Lacquered laminate, White high gloss وﺣﺪات ﺳﺤﺐ،ة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﺗﺤﺘﺎج ﺣﻠﻮل ذﻛﻴﺔ-اﻟﺤﻴﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻛﻞ زاوﻳﺔ ﻓﻲ،د َّوارة ﻟﻠﺰواﻳﺎ ! ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟ ًﺪا.ﻣﻄﺒﺨﻚ Smart solutions make everyday life easier! Corner units with swivel pull-out make optimum use of every corner of the kitchen, which is simply practical. 14 NIULI NEAT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ وﺣﺪات، ﺳﻢ ﺑﺲ15 اﻟﺮوﻋﺔ ﻓﻲ ﻋﺮض ﻟﻠﺴﺤﺐ ﻣﻊ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﻓﻮط .اﻟﺘﻤﺴﻴﺢ ووﺿﻊ ﺻﻴﻨﻴﺔ اﻟﺨﺒﺰ Just 15 cm wide, but fantastic: the base unit pull-outs with hand towel or baking tray holder.
NIULI NEAT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ أﻗﺼﻰ ﻃـــﻮل MAXI HEIGHT ﻣﻄﺎﺑﺨﻨﺎ.أول اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻫﻲ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺧﺎﺻﺔ .ﺗﺸﺒﻊ ﻫﺬي اﻟﺤﺎﺟﺔ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻣﺜ ًﻼ؛ وﺣﺪات ﺳﻔﻠﻴﺔ ﺗﻤﺘﺪ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻃﻮل ﻋﺸﺎن .ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻛﺎﻓﻴﺔ .ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﻨﺎﺟﺢ اﻟﺮاﺣﺔ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ All families need space. Our kitchens meet these needs even with smaller floorplans. For example, with base units at maxi height for more storage space. Planned throughout or combined with standard base units: variable comfort guaranteed. !واﺟﻬﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺟ ًﺪا .ﺗﺨﻠﻖ أﺟﻮاء ﺣﻨﻮﻧﺔ So beautiful! Illuminated upright 15 panels create a lovely atmosphere. PACE 338 ﻣﻄﻔﻲ ﻣﻊ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ، رﻣﺎدي ﺳﺎﺗﻴﻦ،ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻔﻴﺔ 338 Lacquered laminate, Satin Grey supermatt CC 266 ﻛﺎﻟﻴﺪوﻧﻴﺎ CC 266 Caledonia
XTRA أﺳﻄﺢ ®microPLUS XTRA WORKTOP ، ﻣﻠﻢ38 ﺑﺴﻤﻚXtra ﺟﻤﻴﻊ أﺳﻄﺢ ﻋﻤﻞ .® اﻟﻤﻀﺎد ﻟﻠﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎmicroPLUS ﺟﺎﻫﺰة ﺑﺴﻄﺢ ﻫﻴﻜﻠﻬﺎ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﻤﺒﺘﻜﺮ، ﻣﺎ ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎل ﺑﺲXtra أﺳﻄﺢ microPLUS® .ﻳﺨﻠﻴﻬﺎ ﻗﻮﻳﺔ وﺷﺪﻳﺪة اﻟﺘﺤﻤﻞ All Xtra worktops with a thickness of 38 mm are now equipped with the anti-bacterial .ﻣﻜﺴﺐ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺴﻌﺮ واﻷداء surface microPLUS®. Xtra worktops are not only visually eye-catching. The innovative ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺜﻼث درﺟﺎت multi-layer structure also makes them particularly robust. ﻣﻦ اﻟ ُﺴﻤﻚ A real winner on the price-performance front. وأرﺑﻌﺔ ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ Available in three ﻫﻴﻜﻞ ﺳﻄﺢ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد thicknesses and ﻟﻤﻈﻬﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻣﻤﻴﺰ four décors 369 Stone grey slate 3D surface structure for a reproduction particularly authentic look 364 Basalt ﻣﺘﻴﻦ وﻣﻘﺎوم reproduction ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت وﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻤﺎء Robust, impact-resistant 367 Artisan oak and water-resistant reproduction 16 373 Grey slate reproduction ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺪﻣﺞ ﻟﻠﻔﺮن واﻟﻤﻐﺴﻠﺔ 71 ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻧﺘﻘﻞ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ Flush installation For further information see page 71 of sink and hob
17NIULI NEAT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ ﻻﻓﺖ ﻟﻸﻧﻈﺎر وﻳﻌﺮض ﻗﻄﻌﻚ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻜﺴﻨﺎ ﻣﻔﻬﻮﻣﻨﺎ ﻋﻦ اﻟﺪواﻟﻴﺐ.ﻣﻤﺘﻌﺔ ﺑﺼﺮ ًﻳﺎ BERTO 503 ﻟﻤﻌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ، اﻟﻠﻮن أﺑﻴﺾ ﺻﺎﻓﻲ،ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺰﻳﺮة ﺷﻔﺎﻓﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ 503 Lacquered laminate, Alpine White high gloss .ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﻮاﺟﻬﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ زﺟﺎﺟﻴﺔ !ﺟﻤﻴﻞ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ Catches everyone’s eye and showcases favourite pieces in a particularly visually pleasing way: our modern interpretation of a glass cabinet has been created using a transparent, light island end unit with a glass upright panel. Simply beautiful! .اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ واﻟﺮاﺣﺔ .اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻤﺘﺎز ووﺳﺎﺋﻞ اﻟﺮاﺣﺔ ﻳﻜﻤﻠﻮن ﺑﻌﺾ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻄﺒﺦ .اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺗﻘﺼﺮ اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت وﺗﺴﺮع ﺗﺠﻬﻴﺰ اﻷﻛﻞ Design and convenience. Good design and exceptional convenience go hand in hand in this kitchen suggestion. The island solution is a real eye-catcher that shortens distances for prepping and cooking meals.
.ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻟﻜﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ LUCID ﻫﺬا اﻟﻤﻄﺒﺦ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻣﻊ اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻳﺒﻴﻦ ﻟﻨﺎ ﻛﻴﻒ 415 رﻣﻠﻲ .ﺗﻘﺪر ﺗﺨﻠﻖ ﻣﺴﺎﺣﺘﻚ ﺑﻌﻨﺎﺻﺮ ﺑﺴﻴﻄﺔ 415 Sand ﻓﻴﻪ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ،وﻷﻧﻪ ﻣﻄﺒﺦ ﻋﻤﻠﻲ وﻣﻔﺘﻮح ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن وﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﺠﻠﻮس ورف ﻟﻠﻜﺘﺐ .واﻟﺪﻳﻜﻮرات وﻏﻴﺮﻫﺎ A lot of function in a small space. This typical kitchen with island demonstrates that an optimum kitchen work routine can be achieved with just a few key kitchen components. And because this is a real open functional kitchen, there is also a generous TV area with open shelf unit elements for accommodating books, decora- tive objects and and and… !ﺑﺪون ﺑﺼﻤﺎت أﺻﺎﺑﻊ أﺧﻴ ًﺮا ﻣﺸﻄﺒﺔ،واﺟﻬﺎت ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ أﻟﺘﺮا .ﺑﻄﻼء ﻣﺒﺘﻜﺮ ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺒﺼﻤﺎت Finally no more fingerprints! All ultra matt fronts are finished with an innovative anti-fingerprint coating. 18 NIULI NEAT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ ANTI THEO FINGER PRINT 963 ﻣﻄﻔﻲ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﺑﺪون ﻟﻤﻌﺔ، أﺣﻤﺮ روﺳﺖ،ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 963 Lacquered laminate, Rust Red ultra matt
02 ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ NIULI URBAN .اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻣﻠﻴﺎﻧﺔ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻄﺒﺦ ﺗﺘﺴﻊ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻣﺘﻘﻦ ﻳﺠﻤﻊ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﺣﻮﻟﻚ،واﻟﺮوﺗﻴﻦ اﻟﻤﺘﺠﺪد ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻣﻘﺎﺿﻴﻚ ﻛﺜﻴﺮة ﻣﻄﺒﺨﻚ،ﻟﻜﻦ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ وراﺣﺔ .ﺑﻴﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺼﺤﻴﺢ Life in the city is full of possibilities and there is lots of space here for ideas and a routine full of variety. Good design helps to keep everything in hand in a relaxed way. Want to put away a big shop? No problem with the right organization. The right kitchen can do it all!
ﺗﺤﺪد ﺟﺰر اﻟﻤﻄﺎﺑﺦ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﺰاﻳﺎﻫﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ANTI اﻟﻮاﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺘﻴﻦ وﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻘﻞ اﻟﻠﻲ ﺑﺪوره ﻳﺴﻬﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ واﻟﺸﻐﻞ FINGER PRINT . وأﻛﻴﺪ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻜﺎن رﺣﺐ ﻟﻠﺠﻠﻮس ﻣﻊ اﻟﻀﻴﻮف،داﺧﻞ اﻟﻤﻄﺒﺦ A kitchen island structures the room and offers practical benefits. These include optimum storage space organisation on both sides and, of course, short walking distances, which make working in the kitchen much easier. And when guests drop by, the kitchen island becomes an inviting meeting place. .اﻟﺠﻤﺎل ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر؛ ﻏﺮاﻓﻴﺖ ﻏﺎﻣﻖ وإﻃﺎرات أﻟﻮﻣﻨﻴﻮم رﻓﻴﻌﺔ وزﺟﺎج أﻧﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻤﻄﺒﺦ ﺑﺨﻄﻮﻃﻪ اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ واﻧﺪﻣﺎج ﻣﻮاده اﻟﺠﺬاﺑﺔ ﻳﺨﻠﻖ أﺟﻮاء داﻓﺌﺔ .وﻣﺮﻳﺤﺔ ﺗﺸﺠﻌﻚ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎء وﻗﺖ أﻛﺜﺮ .اﻟﻮاﺟﻬﺎت ﺑﻄﻼء ﻣﺒﺘﻜﺮ ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺒﺼﻤﺎت Aesthetics in a nutshell. Dark graphite, fine aluminum frames and exquisite glass – this straight-lined kitchen convinces with the appealing interplay of materials in dark hues and thus creates a cozy atmosphere, where you will enjoy spending a lot of time. The fronts have an innovative coating – so fingerprints don’t stand a chance. 20 NIULI URBAN ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ THEO 961،ﻣﻄﻔﻲ ﺗﻤﺎﻣـﺎ ﺑـﺪون ﻟﻤﻌـﺔ،اﻟﻠـﻮن أﺳـﻮد،ﺻﻔﺎﺋـﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 961 Lacquered laminate, Graphite Black ultra matt
SPECTRUM 402 ﻟﻮن ﺧﺸﺐ ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ 402 Havana Oak reproduction PACE 334 ﻣﻄﻔﻲ ﻣﻊ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ، اﻟﻠﻮن رﻣﺎدي، ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 334 Lacquered laminate, Slate Grey supermatt ANTI FINGER PRINT روح اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ اﻟﻐﺎﻣﻘﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﻊ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت أﻧﻴﻘﺔ،ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻄﺎﺑﺦ أﻟﻮان ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ وﺗﺸﻄﻴﺒﺎت ﺧﺸﺐ ﺑﻤﻈﻬﺮ ﺗﺘﻤﻴﺰ.وﻟﻤﺴﺎت ﻣﻦ اﻷﻟﻮان اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ اﻟﺪاﻓﺌﺔ .ﻫﺬي اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﺑﻌﺼﺮﻳﺘﻬﺎ وﺟﺎذﺑﻴﺘﻬﺎ . ﻫﻲ أﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺨﻠﻲ ﻣﻄﺒﺨﻚ رﺣﺐ،ﻃﺒﻴﻌﻲ Dark, classic colors are currently ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻜﻮرات اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ trending in kitchen design. Together with stylish accessories and exciting .اﻟﻠﻲ ﺗﺸﺎﺑﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻈﻬﺮ واﻟﻤﻠﻤﺲ warm wood color accents, these 21 kitchens have a refined and urban flair. The spirit of nature Colours from natureNIULI URBAN ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ and natural-look wood finishes are simply a perfect solution when it comes to making your kitchen inviting.With an extensive collection of wood décors – which are second only to nature in their appearance and texture – you are sure to find your natural-looking favourite.
NIULI URBAN ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ FLINT 216، اﻟﻠﻮن ﺳﺘﻴﻞ، ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 216 Lacquered laminate, Brushed Steel reproduction !ﻣﻄﺒﺨﻚ ﺑﻄﺎﺑﻊ اﺣﺘﺮاﻓﻲ إذا ﻛﻨﺖ ﻣﻌﺠﺐ ﺑﻤﻈﻬﺮ اﻟﻤﻄﺎﺑﺦ اﻻﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ ﺗﻘﺪر ﺗﺨﺘﺎر ﻣﻈﻬﺮ اﻟﺴﺘﻴﻞ اﻟﺮاﺋﻊ اﻟﻠﻲ ﻳﻌﻄﻲ ﻣﺴﺎﺣﺘﻚ 22 . ﺳﺮ ﻫﺬا اﻟﻤﻄﺒﺦ ﻓﻲ ﻛﻮن واﺟﻬﺎﺗﻪ ﺗﻄﺎﺑﻖ أﺳﻄﺤﻪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﻗﻮاﻋﺪه.ﻟﻤﺴﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻫﺎدﺋﺔ .رﻫﻴﺐ وﻣﺴﺘﺪام ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ Kitchen culture with a professional look! If you love the pure look of professional kitchens, you can now opt for a cool steel appearance – the whole space immediately takes on a relaxed industrial feel. The basics for this effect: fronts with matching upright panels and plinth panels. Cool and timeless at the same time.
Catches everyone’s eye and showcases favourite pieces in a .ﻻﻓﺖ ﻟﻸﻧﻈﺎر وﻳﻌﺮض ﻗﻄﻌﻚ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻤﺘﻌﺔ ﺑﺼﺮ ًﻳﺎ particularly visually pleasing way: our modern interpretation ﻋﻜﺴﻨﺎ ﻣﻔﻬﻮﻣﻨﺎ ﻋﻦ اﻟﺪواﻟﻴﺐ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺰﻳﺮة ﺷﻔﺎﻓﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ of a glass cabinet has been created using a transparent, .ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﻮاﺟﻬﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ زﺟﺎﺟﻴﺔ light island end unit with a glass upright panel. !ﺟﻤﻴﻞ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ Simply beautiful! BERTO 23 453 ﻟﻤﻌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ، اﻟﻠﻮن ﺳﻼت، ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 453 Lacquered laminate, Slate Grey high gloss NIULI URBAN ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ
1. زﺟـﺎج ﺧﺎﻃﻒ ﻟﻸﻧﻈﺎر 64 ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻧﺘﻘﻞ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ 24 For further information see page 64 ﻳﻔﺘﺢ اﻟﺰﺟﺎج ﺑﺎب اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ اﻟﺠﺬاﺑﺔ اﻟﻠﻲ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﻀﻮء ﺗﺴﻠﻂ اﻟﻮﺣﺪات واﻟﺠﺪارﻳﺎت واﻷﺳﻄﺢ.ودرﺟﺎت اﻷﻟﻮان اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺰﺟﺎج، أو ﻣﻈﻠﻞ، ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ،ﺳﻮاء ﻛﺎن ﻻﻣﻊ داﻳﻢ ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﻀﻮء واﻟﻈﻞ ﺣﻮﻟﻪ وﻳﻨﺘﺞ درﺟﺔ .اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻤﺎﻻت ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺨﻄﻒ اﻟﻘﻠﻮب Glass offers exciting design possibilities that create .ﻣﻤﻴﺰة ﻣﻦ اﻷﻟﻮان اﻟﺒﺎردة aesthetically pleasing plays on light and beautiful accents. Matt, shiny or tinted? Glass always plays The units, niches and upright panels place emphasis on with light and shade and thus provides a exclusive insights, making them real eye-catchers. special kind of coolness. 2. 3. 4. 1. زﺟﺎج ﺷﻔﺎف 1. Clear glass 2. زﺟﺎج أﺳﻮد 2. Black glass 3. زﺟﺎج رﻣﺎدي 3. Grey glass 4. زﺟﺎج ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ 4. Matt glass
أﻧﻴﻖ ﺟ ًﺪا HIGHLY ELEGANT .أﻧﺎﻗﺔ ﻫﺬا اﻟﻤﻄﺒﺦ ﻳﺒﺮزﻫﺎ ﻣﻈﻬﺮه اﻟﻤﻜﺴﻮ ﺑﺎﻟﺨﺸﺐ .ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻳﺸﻊ ﺑﺄﻟﻮان داﻓﺌﺔ واﻧﻄﺒﺎع ﺑﺎﻟﻌﻤﻖ اﻟﺒﺼﺮي The niche cladding in a wood appearance sets the stage for this particularly elegant design. Design highlights: the fronts in warm colours with optical depth effect. ﺑﻠﻤﻌﺔ،ﻣﻈﻬﺮ زﺟﺎﺟﻲ ﻣﺎ ﻟﻪ ﻣﺜﻴﻞ .ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ أﻧﺴﺐ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻮاﺟﻬﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة .ﺑﻤﻈﻬﺮ ﺣﻤﺎﺳﻲ ﻳﺒﺮزه اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﺎد An exceptional glass appearance with a slightly metallic shimmer. The best backdrop for the 25 exclusive fronts in an exciting look that is only emphasised by the edge geometry. NIULI URBAN ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ
ADEN 937، ﻣﻄﻔﻲ، ﻟﻮن اﻟﺘﻴﺘﺎﻧﻴﻮم، ﻣﻈﻬﺮ زﺟﺎﺟﻲ 937 Glass appearance, Titanio matt 26 NIULI URBAN ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ
ﻣﻄﺒـﺦ ﻋﺎﺋﻠﻲ ﺧ ّﻼق CREATIVE FAMILY KITCHEN ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺗﺨﺰﻳﻦ واﺳﻌﺔ. ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺑﺘﻠﻘﻰ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ20 ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ وﻣﺴﺎﻓﺎت ﻣﺸﻲ، وﻣﺴﺎﺣﺔ أﻛﻞ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ،وأﻟﻮاح ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺑﻤﻘﺎس ﻛﺒﻴﺮ ﺟ ًﺪا اﻟﻮاﺟﻬﺎت ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي. وﻛﺬﻟﻚ ﺧﻴﺎرات ﻛﺜﻴﺮة ﻣﻦ اﻻﻛﺴﺴﻮارات،ﻗﺼﻴﺮة .اﻟﺤﺠﺮي ﺗﻀﻤﻦ ﻟﻚ ﻣﻈﻬﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ وﺻﺎﻓﻲ This kitchen suggestion in a space of just 20 m2 has everything a compact family kitchen needs. Lots of storage space thanks to the base units and highboards in XL height, an integrated dining area, short walking distances and a wide array of accessories. The stone grey matt lacquer fronts ensure a clear and natural look. Welcome home! PACE 341 ، ﻣﻄﻔﻲ ﻣﻊ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ، اﻟﻠﻮن رﻣﺎدي ﺣﺠﺮي، ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 27 341 Lacquered laminate, Stone Grey supermatt NIULI URBAN ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ
28NIULI URBAN ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ ﺗﺤﺐ ﺗﻜﻮن ﻣﺨﺘﻠﻒ؟ وﺿﻮح اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ وﻏﻴﺎب.ﻣﻄﺒﺦ ﺟﺬاب ﺑﻠﻮﻧﻪ اﻟﻼﻓﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻜﻞ ﺑﻴﺖ THEO اﻟﺰﻳﻨﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻳﺒﺮزون اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﺼﺮي ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻠﻲ ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ درﺟﺎت 963 ، ﻣﻄﻔﻲ ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ ﺑﺪون ﻟﻤﻌﺔ، اﻟﻠﻮن أﺣﻤﺮ، ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ ، اﻟﻮاﺟﻬﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻼﻣﻌﺔ أﻟﺘﺮا ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﻄﻼء ﻣﺒﺘﻜﺮ ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺒﺼﻤﺎت.ﻟﻮن واﺣﺪ 963 Lacquered laminate, Rust Red ultra matt .ﻟﻄﺨﺎت اﻟﺒﺼﻤﺎت ﺻﺎرت ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ ANTI Dare to be colourful? FINGER This kitchen makes a clear statement about colour and is a real eye-catcher in PRINT every flat. The minimalistic lines of this kitchen, entirely void of embellish- ments, underscores the contemporary tone-on-tone design. The ultra matt fronts have an innovative anti-fingerprint coating. Unsightly fingerprint smudges are a thing of the past.
Clear architecture in Slate. . اﻟﺼﺮﻳﺤﺔSlate ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ StoneArt is a new range in laminate design that embodies the ﻣﻮﺟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ ﺗﺄﺧﺬﻧﺎ ﻟﻠﺘﺸﻄﻴﺒﺎت اﻟﺼﺨﺮﻳﺔStoneArt ﻳﻌﺘﺒﺮ trend toward large-sized stone finishes. Thanks to its special ﻳﻀﻴﻒ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻷﺳﻄﺢ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﺟﻤﺎل أﻛﺜﺮ وﻣﻈﻬﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ.ﻛﺒﻴﺮة اﻟﺤﺠﻢ three-dimensional surface, StoneArt turns the décor Grey slate reproduction into a front with exceptional aesthetics and natural .Xtra أﻧﺴﺐ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻟﻬﺬا اﻟﺪﻳﻜﻮر ﻫﻮ واﺟﻬﺎت وأﺳﻄﺢ.ﻟﻠﻮاﺟﻬﺎت appearance. The perfect match for this décor is upright panels and worktops in the new design Xtra. ROKY 303 اﻟﻠﻮن رﻣﺎدي ﺣﺠﺮي 303 Grey Slate reproduction CREO 893 اﻟﻠﻮن ﺧﺸﺒﻲ 893 Sanremo Oak reproduction 29 NIULI URBAN ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ
ﻣﻔﺎﻫﻴــــﻢ اﻷﻟــــــﻮان 71 ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻦ اﻟﺪﻳﻜﻮرات اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ MY COLOR CONCEPT For an overview of décors, see page 71 ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺗﻘﺪر ﺗﺤﺪد وش ﺗﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﻄﺒﺨﻚ؛ وﺣﺪات رﻓﻮف ووﺣﺪات COLOR CONCEPT ﻣﻔﺎﻫﻴــــﻢاﻷﻟــــــﻮان . وﻏﻴﺮ ﻫﺬا،ﺟﺪران ورﻓﻮف ﺟﺪارﻳﺔ واﻟﻮﺣﺪات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ واﻟﺮﻓﻮف اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ Colours and surfaces اﻷﻟﻮان واﻷﺳﻄﺢ .\"وﺣﻨﺎ ﻧﺴﻬﻞ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ \"ﺻﻤﻢ ﻣﻄﺒﺨﻚ .ﻣﻄﺒﺨﻚ ﻻزم ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻪ ﻟﻤﺴﺘﻚ إﻣﺎ ﺑﻠﻮن ﻣﺤﺪد أو،اﺷﺒﻊ ﻣﻄﺒﺨﻚ ﺑﺎﻟﻠﻤﺴﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮ اﻵن اﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ.ﺑﻘﻮس ﻣﻦ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ Selected kitchen elements such as shelf units, wall units, wall واﻷﺧﻀﺮ واﻷزرق واﻷﺣﻤﺮ ﻣﻊ دﻳﻜﻮرات ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ shelves, upright panels and top shelves can be individually designed using the COLOR CONCEPT. Get creative with your .اﻟﺤﺠﺮ واﻟﻤﻌﺪن واﻟﺨﺸﺐ planning and design a kitchen with personality! Invigorate the kitchen with personal accents, 30 harmonious tone-in-tone or as a beautiful contrasting design. Currently available are the colours maize yellow, fern, aqua and reed green as well as various décors in high-quality stone, metal and wood appearances.
FELIX راﺋﻊ! اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺧﻴﺎر ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﻷﻟﻮان ﺗﺴﻤﺢ 244 أﺑﻴﺾ ﺻﺎﻓﻲ ﻟﻚ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻜﺜﻴﺮة ﻣﺜﻞ أﻧﻮاع اﻟﺮﻓﻮف أو 244 Alpine White .اﻟﻮﺣﺪات أو اﻟﻮاﺟﻬﺎت CC272 ﻟﻮن ﺧﺸﺐ اﻟﺘﻤﺒﺮ Cool! COLOR CONCEPT elements provide decorative CC 272 Timber Oak reproduction accents, for example in the form of wall shelves, shelf units and wall unit fronts. 31 PACE 343، ﻣﻄﻔﻲ ﻣﻊ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ، ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ اﻟﻠﻮن رﻣﺎدي 334 Lacquered laminate, Slate Grey supermatt CC265ﻟﻮن رﺳﺘﻲ ﺑﻠﻴﺪ CC 265 Rusty Plates reproduction
!اﻟﺘﻔﺮد ﻓﻲ اﻻﺧﺘﻼف ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺮف اﻟﻤﻔﺘﻮح ﻓﻲ اﻟﻮﺣﺪة ﻫﺬي اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﻷﻟﻮان LED اﻟﺮﻓﻮف ﺗﺤﺘﻮي إﺿﺎءة.ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ .ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ Individuality makes the difference! The open shelf element in this tall unit combination has been designed in the COLOR CONCEPT colour reed green. The shelves have an attached LED lighting profile for individually adjustable lighting effects. PACE 337 ﻣﻄﻔﻲ ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ ﺑﺪون ﻟﻤﻌﺔ، ﻟﻮن أﻛﻮا، ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 337 Lacquered laminate, Aqua supermatt 32 SPECTRUM 401 ﻟﻮن ﺧﺸﺐ اﻟﺸﻴﻴﺮوود 401 Sherwood Oak reproduction CC038 ﻟﻮن رﻳﻴﺪ ﻗﺮﻳﻴﻦ CC 038 Reed Green
03 ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﻳﺢ NIULI COMFORT ﺑﻘﺪر،ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﻀﻢ اﻷﻃﻔﺎل وأﻣﻮر اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة ﻳﻮﻣ ًﻴﺎ .ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻤﺘﻊ إﻻ إﻧﻪ ﻣﺘﻌﺐ أﺣﻴﺎ ًﻧﺎ ﻟﻬﺬا ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ اﻟﻌﻮاﺋﻞ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص ﺑﺄي ﻣﻦ .وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺮاﺣﺔ وﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﺑﻴﺌﻴﺎت اﻟﻌﻤﻞ وﻗﺖ ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻷﻛﻞ Not only do children romp around here, but this is where life plays out. And daily to boot. It’s a huge amount of fun but also a lot of work. That’s why families in particular enjoy every form of comfort and ergonomics when preparing food together and appreciate real organisational talent. And not just in the kitchen!
ANTI FINGER PRINT 34 .وﺣﺪة رف اﻟﺴﺤﺐ داﻳ ًﻤﺎ ﻣﻮﺟﻮدة وﻗﺖ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻮﺿﻊ آﻻت ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﻬﻮة وأدواﺗﻬﺎ وﻣﺎ إﻟﻰ . ﻣﻊ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﻏﻼﻗﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻴﻬﺎ،ذﻟﻚ NIULI COMFORT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﻳﺢ The slide out shelf unit is always there when you !اﻟﺒﻴﺖ ﺑﻴﺘﻚ need it. Perfect for having coffee machines and ﺗﻌﻄﻲ واﺟﻬﺎﺗﻪ. ﺑﻤﻈﻬﺮ ﻣﻨﻌﺶ وﺟﻤﻴﻞ،ﻣﻄﺒﺦ ﺑﺒﻴﺎض ﺟﺒﺎل اﻷﻟﺐ ﻣﻊ ﻃﻼء ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺒﺼﻤﺎت وﺳﻬﻞ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ so on in direct reach and also being able to put . وﺣﺪة ﺟﺪارﻳﺔ زﺟﺎﺟﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ وﻣﺴﻄﺤﺔ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻃﺎﺑﻌﻪ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ: إﺿﺎﻓﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ.اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﺴﻌﺔ واﻟﺼﻔﺎء them away in the roll-up unit when needed. Welcome home! The alpine white kitchen with easy-care anti-fingerprint coating looks fresh and also very spacious thanks to the continuous fronts at maximum height. Beautiful addition: the extra-high glass wall unit Flat appeals with its glass cabinet character.
THEO 967 أﺑﻴﺾ ﺻﺎﻓﻲ ﻣﻄﻔﻲ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﺑﺪون ﻟﻤﻌﺔ،ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 967 Lacquered laminate, Alpine White ultra matt 35 NIULI COMFORT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﻳﺢ
36 NIULI COMFORT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﻳﺢ PACE CREO 340 أﺳﻮد ﻣﻄﻔﻲ ﻣﻊ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ،ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 840 ﻟﻮن ﺟﻮزي 340 Lacquered laminate, Black supermatt 840 Walnut reproduction
ﺗﻔﺎﺻﻴـﻞ ﻣﺘﻔﺮدة اﻷﻓﺮاد اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﻴﻦ ﻳﺤﺒﻮن اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ وﻟﺬﻟﻚ ﻋﺎد ًة A TOUCH OF EXCLUSIVITY ﻳﻔﻀﻠﻮن ﺗﺮﺗﻴﺐ وإﺧﻔﺎء أدوات اﻟﻤﻄﺒﺦ وراء ..اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺒﺴﻴﻂ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻄﺒﺦ وﺗﺒﺎﻳﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﺎءه ﻳﻘﺎل ﻋﻨﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ .اﻟﺪواﻟﻴﺐ اﻟﺴﺘﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻈﻠﻠﺔ .ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ ﺳﻮﺑﺮ ﺑﻮاﺟﻬﺎت ﺳﻮداء وواﺟﻬﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﺑﻠﻮن اﻟﺠﻮز ﺗﺴﺘﻌﺮض ﺑﻴﺎن ﺧﻄﻮﻃﻪ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻔﻀﻠﺔ ﺗﺸﻊ ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﺎﻷﺳﻮد .ﻣﻄﺒﺦ ﻳﺰداد ﺗﻔﺮد ﺑﻤﻘﺎﺑﻀﻪ اﻟﻤﺨﻔﻴﺔ .ﻏﻴﺮ اﻟﻼﻣﻊ Exciting material contrasts and minimalist design language make this kitchen a real statement. Supermatt, black fronts meet large fronts in a walnut appearance Purists like tidiness and therefore like to that showcase the clear lines. The result: an exclusive style that is only emphasised make kitchen implements and the like disappear behind the opaque slats of the by the discreet bar handles. roll-up unit. 37 A real favourite piece, which also radiates NIULI COMFORT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﻳﺢ industrial charm in matt black.
.اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﻠﻤﺴﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺗﻤﻠﻚ ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ EASE اﻟﺮﻣﺎديDécor Factory .آﻓﺎق واﺳﻌﺔ ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺟﺪران ﺟﺬاﺑﺔ اﻟﻄﻮب اﻟﺨﺎم واﻟﻮاﺟﻬﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻼﻣﻌﺔ واﻷﺳﻄﺢ اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ،ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ 551 أﺑﻴﺾ ﺻﺎﻓﻲ،ﻣﻄﻠﻲ .ﻳﻀﻴﻒ ﻟﻠﻤﻄﺒﺦ ﻟﻤﺴﺔ ﺣﻀﺎرﻳﺔ اﻟﻄﻼء. اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻟﻌﺼﺮي ﻋﻠﻰ أﺻﻮﻟﻪ..واﻟﻤﻈﻬﺮ اﻷﺳﻤﻨﺘﻲ واﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ The possibilities for designing attractive recesses are 38 .اﻟﻤﻤﻴﺰ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺗﻌﻄﻲ ﻟﻤﺴﺎت ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻟﻠﻐﺮف اﻟﺼﻐﻴﺮة virtually endless. Décor Factory grey in the kitchen imparts a certain urban flair. NIULI COMFORT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﻳﺢ 551 Lacquer, Honed Alpine White ﻟﻠﻔﺮن ﻣﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار ﻳﺤﺘﻮي ﻣﺪﺧﻞElica Bio ﻗﻮس Industrial style interiors have an appeal all of their own, that certain, . ﻋﻠﻰ رف اﻟﺘﺨﺮﻳﻦ اﻟﻤﺼﻨﻮع ﻣﻦ ﺧﺸﺐ اﻟﺒﻠﻮطUSB indefinable something special. The design – with its rough brick, combination of matt lacquer fronts and Slate grey table top with a The wall-mounted cooker hood Elica Bio has an integrated USB charger on the solid oak storage concrete appearance, real wood floor – perfectly embodies an urban vibe. And you don't even need to move into a warehouse to experi- shelf. ence industrial chic! Our niche claddings with digitally printed ﺟﺬاب ﺑﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺨﺰﻳﻦLinero MosaiQ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻗﻮاﻃﻊ motifs lend an industrial touch to even small rooms. .ﻣﺘﻌﺪدة اﻷوﺟﻪ The railing system Linero MosaiQ impresses with its multifaceted storage options. ﺟﺰﻳﺮة ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺗﻌﻄﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻫﻴﻜﻠﺔ وﺗﻔﺼﻞ .ﺑﺼﺮ ًﻳﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺦ وﻣﻨﺎﻃﻖ اﻷﻛﻞ اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺑﻮﺣﺪات ﺳﺤﺐ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺘﻴﻦ وﻓﻴﻬﺎ ﻣﺴﺎﺣﺔ .ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻷدوات اﻟﻤﻄﺒﺦ A free-standing island gives a clear structure to spacious rooms and also visually separates the cooking and dining areas. The island is designed with pull-out units on both sides and provides much storage space for kitchen utensils.
ﻳﻌﻄﻲ اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي اﻟﺼﺨﺮي اﻟﻤﻄﺎﺑﺦ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺣﻀﺎرﻳﺔ ﺑﻬﺬي اﻟﻮﺣﺪات ﺑﺘﻮﻓﺮ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ . واﻟﻠﻲ ﻳﻤﻴﺰﻫﺎ اﻟﺮﻓﻮف اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ،ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻌﺎﺻﺮة وراء أﺑﻮاب اﻟﺪواﻟﻴﺐ ﺗﻠﻘﻰ ﻟﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻟﻸﺟﻬﺰة.اﻟﺠﺪار The colour stone grey gives kitchens an urban .اﻟﺼﻐﻴﺮة وأﻟﻮاح اﻟﺘﻘﻄﻴﻊ واﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ وأﻛﺜﺮ character in a very contemporary way, which is .اﻟﻮﺣﺪات واﻟﺮﻓﻮف اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﻜﻞ اﻷﻟﻮان اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ Gain practical storage space in recesses with these units. underlined by the open shelving. Behind the flap doors you will find storage possibilities for small kitchen appliances, cutting boards, your 39 kitchen knives and much more. The units and open shelf NIULI COMFORT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﻳﺢ units are available in all carcase colours. PACE 341 رﻣﺎدي ﺣﺠﺮي ﻣﻄﻔﻲ ﻣﻊ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ،ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 341 Lacquered laminate, Stone Grey supermatt
ﻟﻤﺴﺔ PACE 338 ﻣﻄﻔﻴﺔ ﺳـﺎﺣﺮة BEAUTIFULLY MATT PACE 341 PACE 334 أﺳﻄﺢ ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻌﺔ وواﺟﻬﺎت واﺳﻌﺔ ﻗﺪ اﻳﺶ ﻟﻤﻌﺔ ﺗﺤﺘﺎج ﻓﻲ ﻣﻄﺒﺨﻚ؟ ﻋﺸﺎن ﻛﺬا ﻧﻮﻓﺮ ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﻏﻴﺮ،اﻷﺳﻄﺢ واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻠﻤﻮﺳﺔ ﺗﻠﻌﺐ دور ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻄﺒﺦ أﺑﻮاب ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﺾ ﻏﻴﺮ اﻟﺠﻤﺎل ﻳﻤﻠﻚ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ. ﻣﺜﻞ درﺟﺎت اﻟﺮﻣﺎدي ﻫﻨﺎ،ﻻﻣﻌﺔ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﺪرﺟﺎت واﻷﻟﻮان 40 ﻟﻄﻴﻒ ﻧﻈﻴﻒ وأﻧﻴﻖ .ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺗﺨﺪم اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻣﻲ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻷﻣﺜﻞ ﻷﺻﺤﺎب اﻟﺬوق اﻷﺻﻴﻞ ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻵن ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻮاﺟﻬﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻼﻣﻊ أﻟﺘﺮا ﻣﻊ ﻃﻼء ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺒﺼﻤﺎت ﺑﺪرﺟﺎت اﻟﺮﻣﻞ وﺑﻴﺎض ! ﺣﻤﺎس ﻳﺸﺮق ﻛﻞ ﻳﻮم.ﺟﺒﺎل اﻷﻟﺐ Matt, supermatt or ultra matt? Surfaces and haptic characteristics play a central role in kitchen design, which is why we also offer matt designs in various gradations and colour shades, such as selected grey nuances. This not only looks aesthetically pleasing, but also has qualities that really stand up to everyday life. The ultra matt fronts with- popular anti-fingerprint coating are now also available in the shades sand and alpine white. Bright enthusiasm! THEO 969 THEO 967 Matt surfaces, large fronts and the complete absence of handles give a homely, clean and chic feel. The perfect look for discerning purists. ANTI FINGER PRINT
NIULI COMFORT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﻳﺢ LUCID 427 أﺑﻴﺾ ﺻﺎﻓﻲ 427 Alpine White ..اﻷﺑﻴﺾ ﺳﻴﺪ اﻷﻟﻮان اﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻷﻟﻮان اﻟﺪارﺟﺔ ﻓﻲ اﻷﺛﺎث ﻷﻧﻪ ﻣﺎ ﻳﻔﻘﺪ ﺟﻤﺎﻟﻪ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ووﻻ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﻊ، اﻷﺑﻴﺾ ﻟﻮن ﻫﺎدي وﻳﻌﻄﻲ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻣﺴﺎﺣﺔ أﻛﺒﺮ.وﻳﻌﻄﻲ اﻟﻤﻜﺎن ﻃﺎﺑﻊ ﻣﺮﻳﺢ ﻳﺒﺮز ﻣﻊ اﻷﻟﻮان اﻟﺼﺎرﺧﺔ وﻣﻊ اﻷﻟﻮان، اﻷﺑﻴﺾ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﺘﻘﺒﻞ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ، ﻛﺬﻟﻚ.ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻤﻮﺿﺎت ﻫﺬي اﻟﻤﻤﻴﺰات ﺗﺨﻠﻴﻪ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ.اﻟﺪاﻓﺌﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ أو ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاع اﻟﺨﺸﺐ .ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮ واﻟﻜﺒﻴﺮة 41 Favorite color White.. White continues to count among the most popular furnishing colors, because White is timelessly beautiful, and it just feels good. White is unobtrusive, it makes rooms look and feel larger, and it outlasts the whims of fashionable trends. In addition, White is incredibly versatile and changeable. White can hold its own against colored accents and vibrant contrasts as well as with cool metals and natural wood tones, making it the perfect choice for both small and large dream interiors.
SPECTRUM ﻣﻄﺒﺦ ﻳﺸﻊ ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﻌﺔ واﻟﻬﺪوء واﻟﺘﻔﺮد ﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ ﺧﺸﺐ اﻟﺒﻠﻮط اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﻮاﺳﻊ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻸﻛﻞ.Sierra 405 ﻣﻈﻬﺮ ﺳﻴﻴﺮا اوك 405 Sierra Oak reproduction .وﺟﺰﻳﺮة ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ .ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺤﻴﺎة اﻷﺳﺮﻳﺔ اﻟﻤﺸﻌﺔ This kitchen design in expressive Sierra oak reproduction exudes calm, naturalness and individuality. The generously proportioned floorplan allows for an integrated dining area and free-standing island. Perfect for turbulent family life. 42 NIULI COMFORT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﻳﺢ
!ﺗﻮ َّﺳﻊ ANTI ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﻣﻄﺎﺑﺦ ﺣﺘﻰ اﻟﺴﻘﻒ ﺗﻌﻄﻲ أي ﻏﺮﻓﺔ ﻃﺎﺑﻊ اﻟﺴﻘﻒ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺘﺮﺗﻴﺐ FINGER PRINT ! وﻏﻴﺮ ﻫﺬا ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺴﺎﺣﺎت زﻳﺎدة ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ،اﻟﺪﻗﻴﻖ Move up please! Ceiling-height kitchen plans make any room look higher and always gives an impression of tidiness. Behind the doors, there is plenty of brilliantly organised storage space. NIULI COMFORT ﻧﻴﻮﻟﻲ اﻟﻤﺮﻳﺢ أﺑﻮاب ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﺾ:ﻣﺘﻌﺔ ﺑﺼﺮﻳﺔ وﻣﺰاﻳﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻔﺘﺢ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﺨﻔﻴﻒ وﺑﻜﻞ ﺳﻬﻮﻟﺔ .ﺗﻘﺪر ﺗﻔﺘﺤﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻳﺪو ًﻳﺎ Aesthetically pleasing and very practical: touch the handleless doors lightly and they will swing open a little, making them easy to open fully. The Push to open function is what makes this possible. 43 THEO 967 ﺑﻴﺎض ﺻﺎﻓﻲ ﻣﻄﻔﻲ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﺑﺪون ﻟﻤﻌﺔ,ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 967 Lacquered laminate, Alpine White ultra matt
04 ﻧﻴﻮﻟﻲ ﻛﻼﺳﻴﻚ NIULI CLASSIC !ﻣﻈﻬﺮ ﻛﻼﺳﻴﻜﻲ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﺐ وﺗﻘﺪر ﺗﺴﺘﻤﻊ ﻓﻴﻪ أﻛﺜﺮ،ﺑﻴﺘﻚ ﻣﻠﺠﺄك وﻣﻄﺒﺨﻚ ﻣﻜﺎﻧﻚ اﻟﻤﺮﻳﺢ .ﻣﻊ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻠﻲ ﺗﺤﺐ ﻛﻞ ﻳﻮم؛ ﺑﺎﻟﻄﺒﺦ واﻟﺨﺒﺰ ﻣﻊ أﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ .ذﻛﺮﻳﺎت ﻣﺎ ﺗﻨﺴﻰ Welcome to classic style! When your home is a refuge and the kitchen a cosy place to feel good in, you can enjoy an extra portion of relaxation as a couple every day. And sometimes of course by cooking and baking together with your family. Unforgettable moments!
NIULI CLASSIC ﻧﻴﻮﻟﻲﻛﻼﺳﻴﻚ CECILIA 390 واﺷﺪ اﻳﻔﻮري 390 Washed Ivory !اﻷﻧﺎﻗﺔ ﺑﻠﻤﺴﺔ ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﻄﺒﺦ اﻟﻠﻲ ﺗﻌﻄﻴﻪ اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻟﺮﻳﻔﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻫﻲ .أﺑﻮاﺑﻪ اﻟﻤﺰﻳﻨﺔ ﺑﺈﻃﺎرات وأﺑﻮاﺑﻪ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﺑﺈﻃﺎرات ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺰﺧﺎرف اﻟﻠﻲ ﺗﻌﻄﻴﻪ ﻟﻤﺴﺔ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﻤﻄﺎﺑﺦ دول اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺑﻴﺾ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻳﺒﻴﻦ ﻟﻨﺎ إن اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ.اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ .ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺎﺑﺦ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻟﺒﻌﺾ 45 Elegance with a classic touch! Characteristic of this modern cottage style kitchen are the delicately profiled framed doors and framed glass doors. Together with the cornice and light profile, the perfectly matched pilasters give this kitchen a Mediterranean feel. This kitchen suggestion shows that classic elements of style and modern kitchen design go together beautifully.
NIULI CLASSIC ﻧﻴﻮﻟﻲﻛﻼﺳﻴﻚ46 OAKLEY .ﺧﻴﺎرات ﻣﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎﺑﺦ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺑﻠﻤﺴﺎت ﺷﺨﺼﻴﺔ 774 أﺑﻴﺾ،ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ . اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻣﻊ ﻃﺎوﻟﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ وﻟﻮح ﻣﺘﻴﻦ ﺧﺸﺒﻲ:ﻣﺜﺎل رﻫﻴﺐ 774 Lacquered laminate, White Plenty of scope for a favourite kitchen with individual solutions. Successful example: the island with integrated table and extra-strong console panel in natural wood appearance.
ﻣﻈﻬﺮ رﻳﻔﻲ ﺗﻬﻮى اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ؟ ﻣﺘﻔﺮ د اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ وﺗﻌﻄﻴﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﻌﻜﺲ ﺷﺨﺼﻴﺘﻚ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻊ ﺗﺠﻤﻊ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ.اﻟﺮﻓﻮف واﻷﻋﻤﺪة اﻟﻤﺰﻳﻨﺔ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻲ ﻣﻤﻴﺰ INDIVIDUAL COTTAGE STYLE .واﻟﺤﺪاﺛﺔ ﻓﻲ ﺧﻴﺎرات واﺳﻌﺔ 47 A longing for the country life! The country style is on trend and offers lots of freedom for individual interpretation. Smart, romantic or traditional? With classic cornice shelves and pilasters or more simple Scandinavian? Discover the possibilities when tradition and modernity meet.
NIULI CLASSIC ﻧﻴﻮﻟﻲﻛﻼﺳﻴﻚ MILA 764 أﺑﻴﺾ ﺻﺎﻓﻲ،ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 764 Lacquered laminate, Alpine White رف ﺟﺪاري ﻣﻔﺘﻮح ﻣﺜﺎﻟﻲ وﺑﺴﻴﻂ ﻓﻲ .ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ An open wall shelf that is both rustic and puristic at the same time is the perfect backdrop for the beautiful things in life. 48 ..ﻟﻤﺎ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺗﻤﺎﺛﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ ﻟﻸدراج ﺑﻘﺎﻋﺪة ﻣﺎﻧﻌﺔ . ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﺤﻔﻆ أدوات اﻟﻄﺒﺦ،ﻟﻼﻧﺰﻻق When inner values match the exterior: the solid wood interior organisation with non-slip mat for drawers is perfect for cutlery.
NIULI CLASSIC ﻧﻴﻮﻟﻲﻛﻼﺳﻴﻚ49 OAKLEY 772 رﻣﺎدي ﺣﺠﺮي،ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻄﻠﻴﺔ 772 Lacquered laminate, Stone Grey
،ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺗﺨﻠﻖ أﺟﻮاء إﺑﺪاﻋﻴﺔ وﻟﻄﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن .وﺗﻀﻴﻒ ﻟﻤﺴﺔ دﻳﻜﻮرﻳﺔ وﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﺤﻔﻆ أﺣﺪث اﻷﺟﻬﺰة !اﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎل The decorative, open storage space gives the rather classic living room/kitchen a particularly creative and homely atmosphere – including the latest kitchen and appliance technology. Breathe a sigh of relief and feel good! ZEST 847 أﺑﻴﺾ ﺻﺎﻓﻲ،ﻣﻄﻠﻲ 847 Lacquer, Honed Alpine White 50 NIULI CLASSIC ﻧﻴﻮﻟﻲﻛﻼﺳﻴﻚ
Search
