ICONE 2018

PE bianco perla/pearl white BS bronzo spazzolato/ brushed bronze COLORI AN antracite/anthracite FR foglia rame/copper leaf PT peltro/pewter FE fumè/smoked BI bianco/white TM testa di moro/ dark brown NE nero/black OB old brown AL alluminio lucido/polished aluminium RA rame/copper BR bronzo/bronze NI nichel/nickel OS oro silver/gold silver AM ambra/amber RS rame silver/copper silver CO cristallo/crystal CR cromo/chrome RU ruggine/rust OR oro opaco/brushed gold AS alluminio satinato/brushed aluminium CI cioccolato/chocolate MK moka/moka TO titanio/titanium T tortora/dove grey FA foglia argento/silver leaf G grigio/grey FO foglia oro/gold leaf A alluminio/aluminium

8MM ALBATROS ARBOR BOOMERANG BOTTON PAG. 317 PAG. 63 PAG. 97 PAG. 303 PAG. 91 CANALETTO CAVEAU CIDI CONFORT CORNICE PAG. 147 PAG. 7 PAG. 279 PAG. 175 PAG. 77 CUBÒ DA DO DARMA DIADEMA DUETTO PAG. 237 PAG. 287 PAG. 247 PAG. 167 PAG. 233 ECLISSE EMISFERO GIÙUP GRU KONE PAG. 221 PAG. 347 PAG. 153 PAG. 325 PAG. 257 LAYER LINGOTTO LUÀ MIX NIDO PAG. 201 PAG. 313 PAG. 113 PAG. 273 PAG. 363 NUBES OLIMPIA ORIZZONTE PIASTRA POP PAG. 211 PAG. 227 PAG. 69 PAG. 371 PAG. 193

REVERSE RING RUBIC INDICE PAG. 215 PAG. 87 PAG. 297 SAGGINA SALSOLA SCUDO PAG. 355 PAG. 331 PAG. 205 SPILLO STROPICCIO SWING PAG. 23 PAG. 377 PAG. 185 TECLA TI TRATTO PAG. 133 PAG. 321 PAG. 307



CAVEAU choosen by Stylepark Selected Light + Building 2018 | Trendspot Design HALL 1.2 - J40 CAVEAU Marco Pagnoncelli È TEMPO DI NUOVA LUCE. Tecnologia ed emozione insieme, per illuminare gli spazi del tempo presente. Con una luce nuova, dall’impatto scenografico semplicemente unico. Caveau è la lampada ad incasso che rientra totalmente nella parete, racchiusa entro una copertura di forma circolare, dotata di sistema di apertura/chiusura automatizzato. Icona di stile, con cui ICONE accende una nuova scintilla nel connubio tra forma e funzione. GUARDA IL VIDEO WATCH THE VIDEO

VERSATILE, ELEGANTE, INSERITA NEL VIVERE CONTEMPORANEO.





ILLUMINA IL FUTURO E RIDEFINISCE IL CONFORT Caveau offre una risposta versatile ed elegante a chi cerca soluzioni innovative per arredare con più personalità. Appare dal muro e porge come da uno scrigno la quantità di luce desiderata, per poi svanire nuovamente con discrezione ad interno parete.

VERSATILITÀ NELLE FINITURE Adattabile ai più svariati contesti di arredo - grazie alle tante possibilità di rivestimento e di colore -, Caveau è una lampada a Led a luce riflessa di altissima qualità con temperatura cromatica calda ad intensità variabile. Illumina, a seconda delle esigenze, anche ambienti di grandi dimensioni in virtù della potenza di emissione raggiungibile.



14 incasso

CAVEAU LAMPADA INCASSO A PARETE RECESSED WALL LAMP Lampada ad incasso dal A recessed wall lamp with Marco Pagnoncelli - 2016 design essenziale ad apertura an essential design and with automatizzata, con possibilità di automatic opening. Adjustable programmare l’angolo di apertura opening from 0° to 90°. da 0° a 90°. 24V dimmable light source. Driver e centralina di controllo Driver and control unit included. incluse. Available with 3000 °K or 2700 Illuminazione a LED 24V °K LED colour temperature. dimmerabile. Engineering movement Disponibile nella temperatura Paolo Bassani colore LED 3000 °K e 2700 °K. Ingegnerizzazione del movimento Energy class A++, A+, A Paolo Bassani Registered design Classe energetica A++, A+, A Modello depositato BI NE FO FA FR 15 Esterno / Outside BI FO FA FR Interno / Inside CONTROCASSA / WALL HOUSING AB Art. W V Lumen °K led A cm B cm FORO cm 45 CAVEAU 30 220 3700 3000 Ø32 0,6 LED 24V CRI90 CA.CAV CONTROCASSA / WALL HOUSING P.L.T.01 SCHEMA PULSANTE INCLUSO BLUETOOTH LED Disponibili a richiesta nella temperatura colore 2700 °K



IN FATTO DI LUCE, OGNUNO HA LA PROPRIA INCLINAZIONE. Caveau soddisfa ogni esigenza, con una gestione dell’emissione luminosa determinata dalla minore o maggiore apertura dell’elemento-cerchio. Il movimento automatizzato consente di programmare l’angolo in un range che va da 0° a 90°, con quantità di luce sempre precisamente determinabili. Per esempio - a copertura appena socchiusa, e a luce accesa - si determina lo scenografico effetto eclissi; mentre a copertura interamente aperta, si ha una emissione che può giungere sino ad un equivalente di 300 Watt. In fatto di luce, ognuno ha la propria inclinazione: Caveau, invece, le ha tutte.

UNA DISTINZIONE SOTTILE. L’incasso a parete viene eseguito con facilità: grazie alla struttura quanto mai sottile della lampada, infatti, è richiesto soltanto un intervento di ridotta profondità nel muro. Caveau - inseribile all’interno sia di muratura che di cartongesso - può dunque venire montata anche in vasto numero di esemplari nello stesso ambiente, senza costi di posa in opera o tempistiche particolarmente impegnativi.





UNA LAMPADA DAVVERO SMART. Le funzioni di Caveau sono gestibili mediante tecnologia bluetooth da tutti i dispositivi - sia Apple che Android -, in linea con le esigenze della domotica più avanzata. Il quadro comandi è facilmente accessibile, contrariamente a quanto accade in numerose altre lampade. Programmare Caveau, manualmente o via software, risulta perciò quanto mai agevole. Per questo, si tratta di una lampada realmente innovativa sotto tanti aspetti diversi: la qualità del Led a luce riflessa, abbinata a un’eleganza del tutto personale, supportata da tecnologie avanzate.



SPILLO

24 incasso parete | soffitto

SPILLO Lampada incasso a filo muro Built-in flush wall or ceiling lamp da parete e soffitto con asta with adjustable drawn brass rod, Marco Pagnoncelli - 2012 orientabile realizzata in trafila di 7x7 mm section.  ottone sezione 7x7 mm.  Available in various dimensions Disponibile in varie misure e and power levels.  diverse potenze.  Lighting by high luminous Illuminazione a microstriscia LED efficiency LED micro-strip. ad alta efficienza luminosa.  Requires power supply unit Necessita di alimentatore e and wall housing, which is not controcassa, non inclusi.*  included.*  Finiture colore: Available in: verniciato bianco (BI), verniciato white varnish (BI), black varnish nero (NE), cromo (CR), oro opaco (NE), chrome (CR), brushed gold (OR). (OR). Power supply units, wall Alimentatori, controcasse e housings and technical specifiche tecniche a pag. 38- specifications on page 38-39. 39. Energy class A++, A+, A Classe energetica A++, A+, A Registered design Modello depositato BI NE CR OR 25 D B A C 90° Art. W V Lumen °K led A cm B cm C cm D cm cm LED SPILLO1i.12 1,32 12 110 3000 11,5 3 12,6 3,3 8,2x13,2 12V CRI90 SPILLO1i.22 2,64 12 220 3000 21,5 3 22,6 3,3 8,2x23,2 SPILLO1i.32 3,96 12 330 3000 31,5 3 32,6 3,3 8,2x33,2 SPILLO1i.42 4,80 12 440 3000 41,5 3 42,6 3,3 8,2x43,2 SPILLO1i.52 6,60 12 550 3000 51,5 3 52,6 3,3 8,2x53,2 SPILLO1i.62 7,92 12 660 3000 61,5 3 62,6 3,3 8,2x63,2 SPILLO1i.82 10,56 12 880 3000 81,5 3 82,6 3,3 8,2x83,2 LED Disponibili a richiesta nella temperatura colore 2700 °K













32 incasso parete | soffitto

SPILLO Lampada incasso a filo Built-in flush wall or ceiling lamp muro da parete e soffitto with double adjustable drawn Marco Pagnoncelli - 2012 con doppia asta orientabile brass rod, 7x7 mm section.  realizzata in trafila di ottone Available in various dimensions sezione 7x7mm. Disponibile and power levels. Lighting by in varie altezze e diverse high luminous efficiency LED potenze. Illuminazione a micro-strip. Requires power microstriscia LED ad alta supply unit and wall housing, efficienza luminosa.  which is not included.*  Necessita di alimentatore e Available in: controcassa, non inclusi.*  white varnish (BI), black varnish (NE), chrome (CR), Finiture colore: brushed gold (OR). verniciato bianco (BI), verniciato Power adapters, wall housing nero (NE), cromo (CR), oro opaco and technical specifications on (OR). page 38-39. Alimentatori, controcasse e Energy class A++, A+, A specifiche tecniche a pag. 38- Registered design 39. Classe energetica A++, A+, A Modello depositato BI NE CR OR 33 90° D E B C A 90° Art. WV Lumen °K led A cm B cm C cm D cm E cm cm LED SPILLO2i.50 9,24 12 770 3000 21,5 51,5 75 3,3 3 8,2x75,6 12V CRI90 SPILLO2i.80 14,52 12 3000 31,5 81,5 115 3,3 3 8,2x115,6 1210 LED Disponibili a richiesta nella temperatura colore 2700 °K





36 incasso soffitto

SPILLO Lampada da soffitto ad Built-in ceiling lamp with 3 or incasso con 3 o 5 aste orientabili 5 adjustable drawn brass rods, Marco Pagnoncelli - 2012 realizzata in trafila di ottone 7x7 mm section. Available in sezione 7x7 mm. Disponibile various dimensions and power in varie misure e diverse levels. Lighting by high luminous potenze. Illuminazione con efficiency LED micro-strip. microstriscia LED ad alta Requires power supply unit efficienza luminosa.  and wall housing, which is not Necessita di alimentatore e included.*  controcassa, non inclusi.*  Available in: white varnish (BI), black varnish Finiture colore: (NE), chrome (CR), brushed gold verniciato bianco (BI), verniciato (OR). nero (NE), cromo (CR), oro opaco Power supply units, wall (OR). housings and technical specifications on page 38-39. Alimentatori, controcasse e Energy class A++, A+, A specifiche tecniche a pag. 38- Registered design 39. Classe energetica A++, A+, A Modello depositato BI NE CR OR 37 SPILLO5i F SPILLO5.120 G A A B F B C C D D E E FF Art. W V Lumen °K led A cm B cm C cm D cm E cm F cm cm LED SPILLO5i 45,72 12 3850 3000 40 50 60 80 100 23 28x28 SPILLO5.120 45,72 12 3850 3000 40 50 60 80 100 25 3 12V CRI90 LED Disponibili a richiesta nella temperatura colore 2700 °K

ACCESSORI / ACCESSORIES tabelle alimentatori - power supply data Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 59 42 20 V DC I Alim.1 12 4,2 AB C CC C Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 70 42 20 V DC I Alim.2 12 8,4 AB Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 V DC I Alim.3 12 16 138 40 28 AB Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 V DC I B Alim.4 12 25 117 75 20 A 38 Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 V DC I Alim.5 12 48 206 51 36 AB C C Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 C 145 55 20 V DC I Alim.EFUR.25dim 12 25 AB Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 Alim.MB40 12 40 75 75 30 B V DC A I accessori Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 206 51 36 V DC I Alim.MDR45dim 12 45 C AB

Schema di montaggio controcasse per cartongesso / Assembly instructions for outer casing plasterboard 12345 Gesso Cartongesso da 12 mm. (per spessori diversi richiedere l’apposita “Z”) Controcassa “Z“ 678 Codici controcasse cartongesso / Codes wall housing for plasterboard SPILLO1i.12 Cod. SPILLO2i.50 Cod. SPILLO3i.100 Cod. SPILLO1i.22 SPILLO2i.80 SPILLO5i SPILLO1i.32 CA.13 CA.75 CA.28 SPILLO1i.42 CA.23 CA.115 CA.28 SPILLO1i.52 CA.33 SPILLO1i.62 CA.43 SPILLO1i.82 CA.53 CA.63 CA.83 Schema di montaggio controcasse per laterizio / Assembly instructions for outer casing masonry wall 39 cMemaletantoo 12 mm. è la quota minima tra il mattone forato e la finitura di gesso 12 Controcassa Intonaco Gesso Mattone forato 345 Codici controcasse laterizio / Codes wall housing for masonry wall SPILLO1i.12 Cod. SPILLO2i.50 Cod. SPILLO5i Cod. SPILLO1i.22 SPILLO2i.80 CA.28L SPILLO1i.32 CA.13L CA.75L SPILLO1i.42 CA.23L CA.115L SPILLO1i.52 CA.33L SPILLO1i.62 CA.43L PROFONDITÀ CONTROCASSA 7 CM SPILLO1i.82 CA.53L SPILLO1i.102 CA.63L SPILLO1i.122 CA.83L CA.103L CA.123L

40 incasso parete | soffitto

SPILLO Lampada da parete e Built-in wall and ceiling lamp soffitto ad incasso con asta with adjustable drawn brass Marco Pagnoncelli - 2012 orientabile realizzata in rod, 7x7 mm section. Available trafila di ottone sezione 7x7 in various dimensions and mm. Disponibile in varie misure power levels. Lighting by high e diverse potenze. Illuminazione luminous efficiency LED micro- con microstriscia LED ad alta strip. Requires power supply unit efficienza luminosa.  and wall housing, which is not Necessita di alimentatore e included.*  controcassa non inclusi.*  Available in: white varnish (BI), black varnish Finiture colore: (NE), chrome (CR), brushed gold verniciato bianco (BI), verniciato (OR). nero (NE), cromo (CR), oro opaco Power supply units, wall (OR). housings and technical specifications on page 46-47. Alimentatori, controcasse e Energy class A++, A+, A specifiche tecniche a Registered design pag. 46-47. Classe energetica A++, A+, A Modello depositato BI NE CR OR 41 90° A B C Art. W V Lumen °K led A cm B cm C cm cm LED SPILLO1iE.20 2,64 12 220 3000 20 10 5 10x15 12V CRI90 SPILLO1iE.30 3,96 12 330 3000 30 10 5 10x15 SPILLO1iE.40 4,80 12 440 3000 40 10 5 10x15 SPILLO1iE.50 6,60 12 550 3000 50 10 5 10x15 SPILLO1iE.60 7,92 12 660 3000 60 10 5 10x15 SPILLO1iE.80 10,56 12 880 3000 80 10 5 10x15 LED Disponibili a richiesta nella temperatura colore 2700 °K





44 incasso soffitto

SPILLO Lampada da soffitto ad Ceiling lamp with double incasso con doppia asta adjustable drawn brass rod, Marco Pagnoncelli - 2012 orientabile realizzata in trafila 7x7 mm section.  di ottone sezione 7x7 mm. Available in various dimensions Disponibile in varie misure e and power levels. Lighting by diverse potenze. Illuminazione high luminous efficiency LED con microstriscia LED ad alta micro-strip. Requires power efficienza luminosa.  supply unit and wall housing, Necessita di alimentatore e which is not included.*  controcassa, non inclusi.*  Available in: Finiture colore: verniciato bianco white varnish (BI), (BI), verniciato nero (NE), cromo black varnish (NE), chrome (CR) (CR) e oro opaco (OR). and brushed gold (OR). Alimentatori, controcasse e Power supply units, wall specifiche tecniche a housings and technical pag. 46-47. specifications on page 46-47. Classe energetica A++, A+, A Energy class A++, A+, A Modello depositato Registered design BI NE CR OR 45 90° 90° A B D C Art. W V Lumen °K led A cm B cm C cm D cm cm LED SPILLO2iE.40 7,44 12 660 3000 20 40 15 5 10x20 12V CRI90 SPILLO2iE.60 11,88 12 990 3000 30 60 15 5 10x20 SPILLO2iE.80 15,36 12 3000 40 80 15 5 10x20 1320 LED Disponibili a richiesta nella temperatura colore 2700 °K

ACCESSORI / ACCESSORIES tabelle alimentatori - power supply data Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 59 42 20 V DC I Alim.1 12 4,2 AB C CC C Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 70 42 20 V DC I Alim.2 12 8,4 AB Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 V DC I Alim.3 12 16 138 40 28 AB Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 V DC I B Alim.4 12 25 117 75 20 A 46 Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 V DC I Alim.5 12 48 206 51 36 AB C C Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 C 145 55 20 V DC I Alim.EFUR.25dim 12 25 AB Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 Alim.MB40 12 40 75 75 30 B V DC A I accessori Art. Output V W A mm B mm C mm Constant Voltage IP40 206 51 36 V DC I Alim.MDR45dim 12 45 C AB

Schema di montaggio controcasse per cartongesso / Assembly instructions for outer casing plasterboard 12345 Schema di montaggio controcasse per cartongesso / Assembly instructions for outer casing plasterboard Gesso Cartongesso da 12 mm. (per spessori diversi richiedere l’apposita “Z”) 1234 56789 Codici controcasse cartongesso / Codes wall housing for plasterboard SPILLO1iE.20 Cod. SPILLO2iE.40 Cod. SPILLO1iE.30 SPILLO2iE.60 SPILLO1iE.40 CA.15 SPILLO2iE.80 CA.20 SPILLO1iE.50 CA.15 CA.20 SPILLO1iE.60 CA.15 CA.20 SPILLO1iE.80 CA.15 CA.15 47 CA.15 Schema di montaggio controcasse per laterizio / Assembly instructions for outer casing masonry wall 12 mm. è la quota minima tra il Mattone forato mattone forato e la finitura di gesso Malta o cemento 123 Controcassa Intonaco Finitura di gesso 45 6 Codici controcasse laterizio / Codes wall housing for masonry wall SPILLO1iE.20 Cod. SPILLO2iE.40 Cod. SPILLO1iE.30 SPILLO2iE.60 SPILLO1iE.40 CA.15L SPILLO2iE.80 CA.20L SPILLO1iE.50 CA.15L CA.20L SPILLO1iE.60 CA.15L CA.20L SPILLO1iE.80 CA.15L CA.15L CA.15L PROFONDITÀ CONTROCASSA 7 CM

48 incasso parete | soffitto

SPILLO Lampada da parete e soffitto Built-in wall and ceiling lamp ad incasso a base tonda per with round, spring-mounted base. Marco Pagnoncelli - 2012 applicazione a molla. Con Featuring an adjustable drawn asta orientabile realizzata in brass rod, 7x7 mm section. Apparecchio adatto alla trafila di ottone sezione 7x7 Available in various dimensions sostituzione di vecchi faretti da mm. Disponibile in varie misure and power levels. Lighting by controsoffitto con foro incasso e diverse potenze. Illuminazione high luminous efficiency LED di circa 6 cm. A richiesta con microstriscia LED ad alta micro-strip. Requires power disponibile anche per fori di altri efficienza luminosa.  supply unit, which is not diametri. Necessita di alimentatore included.* This lamp is perfect for replacing spotlights in false ceilings non incluso.* Finiture colore: Available in: white varnish (BI), with approx. 6 cm diameter black varnish (NE), chrome (CR), recessed holes. Also available verniciato bianco (BI), verniciato brushed gold (OR). for different hole diameters on nero (NE), cromo (CR), oro opaco Power supply units and technical request. (OR). specifications on page 46-47. Alimentatori e specifiche Energy class A++, A+, A tecniche a pag. 46-47. Registered design Classe energetica A++, A+, A Modello depositato BI NE CR OR 49 B 120° A 8 cm Art. W V Lumen °K led A cm B cm cm LED SPILLO1iET.20 2,64 12 220 3000 20 0,2 6 12V CRI90 SPILLO1iET.30 3,96 12 330 3000 30 0,2 6 SPILLO1iET.40 4,80 12 440 3000 40 0,2 6 SPILLO1iET.50 6,60 12 550 3000 50 0,2 6 SPILLO1iET.60 7,92 12 660 3000 60 0,2 6 SPILLO1iET.80 10,56 12 880 3000 80 0,2 6 LED Disponibili a richiesta nella temperatura colore 2700 °K

50