Veľké filmové festivalové echo7. – 14. 10. 2015
BRATISLAVA BANSKÁ BYSTRICA BANSKÁ ŠTIAVNICA BYTČA KOŠICE KREMNICA KRUPINA LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ MARTIN NITRANOVÉ MESTO NAD VÁHOM PIEŠŤANY POPRAD PREŠOV RIMAVSKÁ SOBOTA SEREĎ SPIŠSKÁ NOVÁ VES TRENČÍN TRNAVA VRANOV NAD TOPĽOU ŽILINA KONCEPT BE2CAN: Ivan Hronec KONCEPT KATALÓGU: Vítek Schmarc, Aleš StuchlýAUTORI TEXTOV: Ivan Hronec, Vítek Schmarc, Aleš Stuchlý, Adrián Žiška SPOLUPRACOVALI: Jaro Bedri, Tomáš Daneček, Jitka Doležilová, Lidka Drahošová, Rado Ďurica, Lucia Gertli, Jano Granec, Miya Hashimoto, Anika Homolová, Zuzana Hromcová, Silvia Hroncová, Anna Juríčková, Margareta Klimáčková, Dagmar Krepopová, Helena Schubertová, Iva Žáková, Adrián Žiška, Tomáš Žondra TRAILER BE2CAN: Dominik Hronec GRAFICKÝ DESIGN: Matej Špánik GRAFICKÁ ÚPRAVA: Waldemar Švábenský PREKLAD: Hilda Hearne FOTOGRAFIE: Archív Film Europe Media Company
ÚVODNÉ SLOVO IVAN HRONEC Prezident Film Europe Media Company President Film Europe Media CompanyNa svete existuje vyše tritisíc filmových možný smer, ktorým by sa festivalové fil-festivalov. Pätnásť má status „áčka“, ale my mohli v nasledujúcich rokoch uberať.iba tri festivaly – tie v Berlíne, Benátkach Filmy z hlavnej selekcie tak radíme doa Cannes – sú tými najlepšími. Keby ste nášho „search engine“.počas roka stihli vidieť iba tých približnešesťdesiat filmov z ich hlavných súťaží, vi- Tohtoročnou novinkou je, že časť filmov,deli by ste - až na pár výnimiek - špičku ktoré patria do Be2Can portfólia (a tým ajsvetovej kinematografie. do nášho katalógu), bude mať premiéru na iných festivaloch. Be2Can se tak stávaBe2Can je výberovým echom týchto troch celoročným konceptom, veľkým treskomfestivalov. A zároveň „vyhľadávačom“, špičkových filmov s otvoreným prístu-ktorý prináša kultúrnej verejnosti tak pom k interpretácii a distribúcii nielendôležitý referenčný bod. Divák Be2Can v kinách, ale aj na partnerských festiva-dokáže porovnávať. Každý český i sloven- loch, VOD, DVD a TV platformách.ský film či festival tu môže nájsť svojhomentora. Nebojme sa preto hovoriť (a zároveň po- čúvať), že Be2Can je veľkým festivalovýmNaša dramaturgia tak pripomína skôr echom, dôveryhodným „search engine“,prácu zberateľa ako kurátora, pretože kritickým editorom tých najlepších filmovdobrovoľnými kurátormi Be2Can sú vlast- z najlepších festivalov a svojím komplex-ne riaditelia „našich“ festivalov – Dieter ným distribučným konceptom určite viacKosslick, Thierry Fremaux, Antonio Bar- ako len český a slovenský unikát.bera. Vitajte v Be2Can 2. 0.Napriek tomu si niektoré z ponúknutýchfilmov trúfame dramaturgicky zvýrazniť Ivan Hroneczaradením do hlavnej selekcie Be2Can.Z nášho pohľadu stelesňujú výnimočnúautorskú víziu, pozoruhodnú prácu sožánrovými pravidlami, prípadne ukazujú X3X
KINO FILM EUROPE BRATISLAVA PROGRAM BE2CAN PROGRAM BE2CAN 2 KINO FILM 7. 10. STREDA 16:00 KINOSÁLA EUROPE PERLEŤOVÝ GOMBÍK 18:00 SCREENING ROOM BRATISLAVA MIA MADRE THE PEARL BUTTON Štefánikova 25 MY MOTHER Patricio Guzmán 811 05 Bratislava 82 min. www.kino.filmeurope.sk Nanni Moretti CHL, FRA, ESP (2015) 106 min. ITA, FRA (2015) 17:00 SCREENING ROOM PÁTRANIE SLÁVNOSTNÉ OTVORENIE THE SEARCH (NA POZVÁNKY) 19:00 KINOSÁLA Michel Hazanavicius MIA MADRE 149 min. FRA, GEO (2014) MY MOTHER 18:00 KINOSÁLA Nanni Moretti VICTORIA 106 min. ITA, FRA (2015) VICTORIA SLÁVNOSTNÉ Sebastian Schipper OTVORENIE 140 min. GER (2015) (NA POZVÁNKY) 19:30 TULI ROOM 18:15 TULI ROOM MIA MADRE HLAVU HORE MY MOTHER STANDING TALL Nanni Moretti Emmanuelle Bercot 106 min. 120 min. FRA (2015) ITA, FRA (2015) 20:00 SCREENING ROOM MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i 8. 10. ŠTVRTOK ASSASSIN 15:15 SCREENING ROOM THE ASSASSIN V PIVNICI Hsiao-hsien Hou IN THE BASEMENT 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) Ulrich Seidl 81 min. AUT (2014) 20:45 TULI ROOM ČIERNE DUŠE 15:45 TULI ROOM PRIDE BLACK SOULS PRIDE Francesco Munzi 103 min. ITA, FRA (2014) Matthew Warchus 117 min. GBR (2014) 21:00 KINOSÁLA DHEEPAN DHEEPAN Jacques Audiard 109 min. FRA (2015) X4X
BE2CAN PROGRAM9. 10. PIATOK 20:15 TULI ROOM 18:00 TULI ROOM KINO FILM EUROPE BRATISLAVA VTÁCI A ĽUDIA TAXI TEHERÁN15:15 KINOSÁLANAŠA MALÁ SESTRA BIRD PEOPLE TAXIOUR LITTLE SISTER Pascale Ferran Jafar Panahi 127 min. 82 min. IRN (2015) Hirokazu Koreeda FRA (2014) 128 min JAP (2015) 18:15 KINOSÁLA 20:30 KINOSÁLA MIA MADRE15:45 SCREENING ROOM SAULOV SYNVICTORIA MY MOTHER SON OF SAULVICTORIA Nanni Moretti László Nemes 106 min. Sebastian Schipper 107 min. HUN (2015) ITA, FRA (2015) 140 min. GER (2015) 21:00 SCREENING ROOM 18:30 SCREENING ROOM16:00 TULI ROOM TAXI TEHERÁN NAŠA MALÁ SESTRAHOLUB SEDEL NAKONÁRI A ROZMÝŠĽAL TAXI OUR LITTLE SISTERO ŽIVOTE Jafar Panahi Hirokazu KoreedaA PIGEON SAT ON A BRANCH 82 min. IRN (2015) 128 min JAP (2015)REFLECTING ON EXISTENCE 10. 10. SOBOTA 20:00 TULI ROOM Roy Andersson TURNÉ 101 min. 15:15 KINOSÁLA SWE, GER, NOR, FRA (2014) PÁTRANIE ON TOUR18:00 KINOSÁLA THE SEARCH Mathieu AmalricDHEEPAN 111 min. FRA (2010) Michel HazanaviciusDHEEPAN 149 min. 20:30 KINOSÁLA FRA, GEO (2014) VICTORIA Jacques Audiard 109 min. 15:45 TULI ROOM VICTORIA FRA (2015) ASSASSIN Sebastian Schipper18:15 TULI ROOM THE ASSASSIN 140 min. GER (2015)PASOLINI Hsiao-hsien Hou 21:15 SCREENING ROOMPASOLINI 105 min. PASOLINI TWN, HKG, CHN, FRA (2015) Abel Ferrara PASOLINI 86 min. 16:00 SCREENING ROOM FRA, BEL, ITA (2014) DHEEPAN Abel Ferrara 86 min.18:30 SCREENING ROOM DHEEPAN FRA, BEL, ITA (2014)HLAVU HORE Jacques AudiardSTANDING TALL 109 min. FRA (2015) Emmanuelle Bercot 120 min. FRA (2015) X5X
PROGRAM BE2CANKINO FILM EUROPE BRATISLAVA 11. 10. NEDEĽA 20:30 KINOSÁLA 18:30 KINOSÁLA TAXI TEHERÁN SAULOV SYN 15:00 SCREENING ROOM VICTORIA TAXI SON OF SAUL VICTORIA Jafar Panahi László Nemes 82 min. IRN (2015) 107 min. HUN (2015) Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) 21:00 TULI ROOM 18:45 TULI ROOM V PIVNICI PERLEŤOVÝ GOMBÍK 15:45 TULI ROOM NAŠA MALÁ SESTRA IN THE BASEMENT THE PEARL BUTTON OUR LITTLE SISTER Ulrich Seidl Patricio Guzmán 81 min. AUT (2014) 82 min. Hirokazu Koreeda CHL, FRA, ESP (2015) 128 min JAP (2015) 12. 10. PONDELOK 20:30 SCREENING ROOM 16:00 KINOSÁLA 15:15 SCREENING ROOM DHEEPAN ČIERNE DUŠE TURNÉ DHEEPAN BLACK SOULS ON TOUR Jacques Audiard Francesco Munzi Mathieu Amalric 109 min. 103 min. ITA, FRA (2014) 111 min. FRA (2010) FRA (2015) 17:45 SCREENING ROOM 15:45 KINOSÁLA 20:45 TULI ROOM PRIDE VTÁCI A ĽUDIA ČIERNE DUŠE PRIDE BIRD PEOPLE BLACK SOULS Matthew Warchus Pascale Ferran Francesco Munzi 117 min. GBR (2014) 127 min. 103 min. ITA, FRA (2014) FRA (2014) 18:15 KINOSÁLA 21:00 KINOSÁLA PASOLINI 16:15 TULI ROOM ASSASSIN OD CALIGARIHO PASOLINI K HITLEROVI THE ASSASSIN Abel Ferrara FROM CALIGARI TO HITLER – Hsiao-hsien Hou 86 min. GERMAN CINEMA IN THE AGE 105 min. FRA, BEL, ITA (2014) OF MASSES TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 18:30 TULI ROOM Rüdiger Suchsland 13. 10. UTOROK HLAVU HORE 114 min. GER (2014) 15:30 SCREENING ROOM STANDING TALL OD CALIGARIHO 17:30 SCREENING ROOM K HITLEROVI Emmanuelle Bercot PÁTRANIE 120 min. FRA (2015) FROM CALIGARI TO HITLER – THE SEARCH GERMAN CINEMA IN THE AGE 20:15 SCREENING ROOM OF MASSES PÁTRANIE Michel Hazanavicius 149 min. Rüdiger Suchsland THE SEARCH FRA, GEO (2014) 114 min. GER (2014) Michel Hazanavicius 149 min. FRA, GEO (2014) X6X
BE2CAN PROGRAM15:45 TULI ROOM 21:00 TULI ROOM 19:30 SCREENING ROOM KINO FILM EUROPE BRATISLAVAPÁTRANIE PASOLINI SAULOV SYNTHE SEARCH PASOLINI SON OF SAUL Michel Hazanavicius Abel Ferrara László Nemes 149 min. 86 min. 107 min. HUN (2015) FRA, GEO (2014) FRA, BEL, ITA (2014) 21:0016:45 KINOSÁLA 14. 10. STREDA AFTERPARTYV PIVNICI BE2CAN 2 16:45 KINOSÁLAIN THE BASEMENT ASSASSIN S MARTINOU JAVOR Ulrich Seidl THE ASSASSIN 81 min. AUT (2014) Hsiao-hsien Hou18:00 SCREENING ROOM 105 min.TAXI TEHERÁN TWN, HKG, CHN, FRA (2015)TAXI 16:45 SCREENING ROOM VTÁCI A ĽUDIA Jafar Panahi 82 min. IRN (2015) BIRD PEOPLE18:30 KINOSÁLA Pascale FerranTURNÉ 127 min. FRA (2014)ON TOUR 17:15 TULI ROOM Mathieu Amalric PERLEŤOVÝ GOMBÍK 111 min. FRA (2010) THE PEARL BUTTON18:45 TULI ROOMMIA MADRE Patricio Guzmán 82 min.MY MOTHER CHL, FRA, ESP (2015) Nanni Moretti 19:00 KINOSÁLA 106 min. HLAVU HORE ITA, FRA (2015) STANDING TALL20:00 SCREENING ROOMNAŠA MALÁ SESTRA Emmanuelle Bercot 120 min. FRA (2015OUR LITTLE SISTER 19:15 TULI ROOM Hirokazu Koreeda DHEEPAN 128 min JAP (2015) DHEEPAN20:45 KINOSÁLASAULOV SYN Jacques Audiard 109 min.SON OF SAUL FRA (2015) László Nemes 107 min. HUN (2015) X7X
PROGRAM BE2CANNOČNÝ KLUB BE2CAN BRATISLAVA NOČNÝ KLUB 7. 10. STREDA 11. 10. NEDEĽA BE2CAN Gorila.sk 21:00 21:00 URBAN PRIDE DHEEPAN SPACE PRIDE DHEEPAN BRATISLAVA Matthew Warchus Jacques Audiard Námestie SNP 30 117 min. GBR (2014) 109 min. (prízemie OD Dunaj) FRA (2015) 811 01 Bratislava 8. 10. ŠTVRTOK www.urbanspace.sk 12. 10. PONDELOK 21:00 MIA MADRE 21:00 TAXI TEHERÁN MY MOTHER TAXI Nanni Moretti 106 min. Jafar Panahi ITA, FRA (2015) 82 min. IRN (2015) 9. 10. PIATOK 14. 10. STREDA 21:00 21:00 VICTORIA PASOLINI VICTORIA PASOLINI Sebastian Schipper Abel Ferrara 86 min. 140 min. GER (2015) FRA, BEL, ITA (2014) 10. 10. SOBOTA 21:00 HLAVU HORE STANDING TALL Emmanuelle Bercot 120 min. FRA (2015) MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i X8X
KINO 14. 10. STREDA BE2CAN PROGRAM KINO MLADOSŤ BRATISLAVAMLADOSŤ 15:30 16. 10. PIATOKBRATISLAVA VTÁCI A ĽUDIA 16:00Hviezdoslavovo nám. 17 BIRD PEOPLE MÔJ KRÁĽ811 02 Bratislavawww.kinomladost.sk Pascale Ferran MY KING 127 min. MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i FRA (2014) Maïwenn 130 min. FRA (2015) 17:45 NAŠA MALÁ SESTRA 18:30 ASSASSIN OUR LITTLE SISTER THE ASSASSIN Hirokazu Koreeda 128 min JAP (2015) Hsiao-hsien Hou 105 min. 20:10 TWN, HKG, CHN, FRA (2015) VICTORIA 20:30 VICTORIA DHEEPAN Sebastian Schipper DHEEPAN 140 min. GER (2015) Jacques Audiard 15. 10. ŠTVRTOK 109 min. FRA (2015) 16:00 HLAVU HORE 17. 10. SOBOTA STANDING TALL 15:15 SAULOV SYN Emmanuelle Bercot 120 min. FRA (2015) SON OF SAUL 18:15 László Nemes SAULOV SYN 107 min. HUN (2015) SON OF SAUL 17:15 MIA MADRE László Nemes 107 min. HUN (2015) MY MOTHER 20:15 Nanni Moretti PÁTRANIE 106 min. ITA, FRA (2015) THE SEARCH 19:15 Michel Hazanavicius TAXI TEHERÁN 149 min. FRA, GEO (2014) TAXI Jafar Panahi 82 min. IRN (2015) 21:00 PASOLINI PASOLINI Abel Ferrara 86 min. FRA, BEL, ITA (2014) X9X
KINOKLUB TATRA NITRA PROGRAM BE2CAN 19. 10. PONDELOK 27. 10. UTOROK KINOKLUB 18:00 19:30 TATRA OD CALIGARIHO DHEEPAN K HITLEROVI NITRA DHEEPAN FROM CALIGARI TO HITLER – Ulica 7. pešieho pluku GERMAN CINEMA IN THE AGE Jacques Audiard 949 01 Nitra OF MASSES 109 min. www.kinoklubnitra.sk FRA (2015) Rüdiger Suchsland MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i 114 min. GER (2014) 20:15 TAXI TEHERÁN TAXI Jafar Panahi 82 min. IRN (2015) 20. 10. UTOROK 19:30 VICTORIA VICTORIA Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) 26. 10. PONDELOK 18:00 PERLEŤOVÝ GOMBÍK THE PEARL BUTTON Patricio Guzmán 82 min. CHL, FRA, ESP (2015) 20:00 HLAVU HORE STANDING TALL Emmanuelle Bercot 120 min. FRA (2015) X10X
BE2CAN PROGRAMKINO 7. 10. STREDA 12. 10. PONDELOK KINO HVIEZDA TRNAVAHVIEZDA 16:00 20:00TRNAVA V PIVNICI PÁTRANIEPaulínska 1 IN THE BASEMENT THE SEARCH917 01 Trnavawww.kinohviezda.trnava.sk Ulrich Seidl Michel Hazanavicius 81 min. AUT (2014) 149 min. MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i FRA, GEO (2014) 8. 10. ŠTVRTOK 13. 10. UTOROK 20:00 VICTORIA 18:00 PASOLINI VICTORIA PASOLINI Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) Abel Ferrara 86 min. FRA, BEL, ITA (2014) 9. 10. PIATOK 20:00 20:00 DHEEPAN TAXI TEHERÁN DHEEPAN TAXI Jacques Audiard Jafar Panahi 109 min. 82 min. IRN (2015) FRA (2015) 10. 10. SOBOTA 20:00 MÔJ KRÁĽ MY KING Maïwenn 130 min. FRA (2015) 11. 10. NEDEĽA 20:00 ČIERNE DUŠE BLACK SOULS Francesco Munzi 103 min. ITA, FRA (2014) X11X
BERLINER DKP TRNAVA PROGRAM BE2CAN 15. 10. ŠTVRTOK 18. 10. NEDEĽA BERLINER 19:00 19:00 DKP OD CALIGARIHO MIA MADRE K HITLEROVI TRNAVA MY MOTHER FROM CALIGARI TO HITLER – Pekárska 40 GERMAN CINEMA IN THE AGE Nanni Moretti 917 01 Trnava OF MASSES 106 min. www.malyberlin.sk ITA, FRA (2015) Rüdiger Suchsland 114 min. GER (2014) 19. 10. PONDELOK 16. 10. PIATOK 19:00 NAŠA MALÁ SESTRA 19:00 HLAVU HORE OUR LITTLE SISTER STANDING TALL Hirokazu Koreeda 128 min JAP (2015) Emmanuelle Bercot 120 min. FRA (2015) 17. 10. SOBOTA 19:00 ASSASSIN THE ASSASSIN Hsiao-hsien Hou 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i X12X
KINO 7. 10. STREDA BE2CAN PROGRAM KINO AKROPOLA KREMNICAAKROPOLA 19:00 10. 10. SOBOTAKREMNICA V PIVNICI 18:00P. Križku 393/10 IN THE BASEMENT TAXI TEHERÁN967 01 Kremnicawww.akropolakremnica.sk Ulrich Seidl TAXI 81 min. AUT (2014) MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i Jafar Panahi 8. 10. ŠTVRTOK 82 min. IRN (2015) 18:00 20:00 PASOLINI VICTORIA PASOLINI VICTORIA Abel Ferrara 86 min. Sebastian Schipper FRA, BEL, ITA (2014) 140 min. GER (2015) 20:00 PÁTRANIE THE SEARCH Michel Hazanavicius 149 min. FRA, GEO (2014) 9. 10. PIATOK 18:00 TURNÉ ON TOUR Mathieu Amalric 111 min. FRA (2010) 20:00 NAŠA MALÁ SESTRA OUR LITTLE SISTER Hirokazu Koreeda 128 min JAP (2015) X13X
POVAŽAN NOVÉ MESTO NAD VÁHOM PROGRAM BE2CAN 8. 10. ŠTVRTOK 4. 11. STREDA KINO 19:00 19:00 POVAŽAN MÔJ KRÁĽ ASSASSIN NOVÉ MESTO MY KING THE ASSASSIN NAD VÁHOM Maïwenn Hsiao-hsien Hou Hviezdoslavova 4 130 min. FRA (2015) 105 min. 915 01 Nové Mesto nad Váhom TWN, HKG, CHN, FRA (2015) www.kinopovazan.sk 14. 10. STREDA 5. 11. ŠTVRTOK MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i 19:00 DHEEPAN 19:00 MACBETH DHEEPAN MACBETH Jacques Audiard 109 min. Justin Kurzel FRA (2015) 113 min. GBR, FRA (2015) 22. 10. ŠTVRTOK 19:00 PASOLINI PASOLINI Abel Ferrara 86 min. FRA, BEL, ITA (2014) 28. 10. STREDA 19:00 VICTORIA VICTORIA Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) 29. 10. ŠTVRTOK 19:00 NAŠA MALÁ SESTRA OUR LITTLE SISTER Hirokazu Koreeda 128 min JAP (2015) X14X
BE2CAN PROGRAMKINO 7. 10. STREDA 21. 10. STREDA KINO AKADEMIK BANSKÁ ŠTIAVNICAAKADEMIK 18:30 18:30BANSKÁ V PIVNICI TURNÉŠTIAVNICA IN THE BASEMENT ON TOURNám. Svätej Trojice 1969 04 Banská Štiavnica Ulrich Seidl Mathieu Amalricwww.kino.banskastiavnica.sk 81 min. AUT (2014) 111 min. FRA (2010) 13. 10. UTOROK 28. 10. STREDA 18:30 18:30 TAXI TEHERÁN NAŠA MALÁ SESTRA TAXI OUR LITTLE SISTER Jafar Panahi Hirokazu Koreeda 82 min. IRN (2015) 128 min JAP (2015) 14. 10. STREDA 18:30 OD CALIGARIHO K HITLEROVI FROM CALIGARI TO HITLER – GERMAN CINEMA IN THE AGE OF MASSES Rüdiger Suchsland 114 min. GER (2014)MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i X15X
URBAN SPOT BANSKÁ BYSTRICA PROGRAM BE2CAN 18. 10. NEDEĽA 21. 10. STREDA URBAN 18:00 18:00 SPOT ČIERNE DUŠE PASOLINI BANSKÁ BLACK SOULS PASOLINI BYSTRICA Francesco Munzi Abel Ferrara 86 min. Skuteckého 3 103 min. ITA, FRA (2014) FRA, BEL, ITA (2014) (bývalé Kino Hviezda) 97401 Banská Bystrica 20:00 20:00 www.facebook.com/URBNSPT HLAVU HORE DHEEPAN MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i STANDING TALL DHEEPAN Emmanuelle Bercot Jacques Audiard 120 min. FRA (2015) 109 min. FRA (2015) 19. 10. PONDELOK 22. 10. ŠTVRTOK 18:00 V PIVNICI 18:00 MIA MADRE IN THE BASEMENT MY MOTHER Ulrich Seidl 81 min. AUT (2014) Nanni Moretti 106 min. 20:00 ITA, FRA (2015) ASSASSIN 20:00 THE ASSASSIN NAŠA MALÁ SESTRA Hsiao-hsien Hou OUR LITTLE SISTER 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) Hirokazu Koreeda 128 min JAP (2015) 20. 10. UTOROK 18:00 TAXI TEHERÁN TAXI Jafar Panahi 82 min. IRN (2015) 20:00 VICTORIA VICTORIA Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) X16X
KASÁRNE 7. 10. STREDA BE2CAN PROGRAM KASÁRNE KULTURPARK KOŠICEKULTURPARK 19:30 11. 10. NEDEĽAKOŠICE TAXI TEHERÁN 19:30Kukučínova 2 TAXI ASSASSIN040 01 Košicewww.k13.sk Jafar Panahi THE ASSASSIN 82 min. IRN (2015) Hsiao-hsien Hou 8. 10. ŠTVRTOK 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 19:30 DHEEPAN 12. 10. PONDELOK DHEEPAN 19:30 MIA MADRE Jacques Audiard 109 min. MY MOTHER FRA (2015) Nanni Moretti 9. 10. PIATOK 106 min. ITA, FRA (2015) 19:30 VICTORIA 13. 10. PONDELOK VICTORIA 19:30 PÁTRANIE Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) THE SEARCH 10. 10. SOBOTA Michel Hazanavicius 149 min. 19:30 FRA, GEO (2014) PERLEŤOVÝ GOMBÍK THE PEARL BUTTON Patricio Guzmán 82 min. CHL, FRA, ESP (2015)MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i X17X
DK LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ PROGRAM BE2CAN 7. 10. STREDA 14. 10. STREDA DK 20:00 20:00 ČIERNE DUŠE NAŠA MALÁ SESTRA LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ BLACK SOULS OUR LITTLE SISTER Hollého 4 Francesco Munzi Hirokazu Koreeda 031 01 Liptovský Mikuláš 103 min. ITA, FRA (2014) 128 min JAP (2015) www.dklm.sk 11. 10. NEDEĽA 15. 10. ŠTVRTOK MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i 20:00 20:00 PERLEŤOVÝ GOMBÍK MÔJ KRÁĽ THE PEARL BUTTON MY KING Patricio Guzmán Maïwenn 82 min. 130 min. FRA (2015) CHL, FRA, ESP (2015) 12. 10. PONDELOK 20:00 TAXI TEHERÁN TAXI Jafar Panahi 82 min. IRN (2015) 13. 10. UTOROK 20:00 VICTORIA VICTORIA Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) X18X
BE2CAN PROGRAMKINO 7. 10. STREDA 28. 10. STREDA KINO NOVA SEREĎNOVA 19:30 19:30SEREĎ ČIERNE DUŠE DHEEPANDionýza Štúra BLACK SOULS DHEEPAN926 01 Sereďwww.kinonova.sered.sk Francesco Munzi Jacques Audiard 103 min. ITA, FRA (2014) 109 min. FRA (2015) 14. 10. STREDA 29. 10. ŠTVRTOK 19:30 TAXI TEHERÁN 18:30 ASSASSIN TAXI THE ASSASSIN Jafar Panahi 82 min. IRN (2015) Hsiao-hsien Hou 105 min. 21. 10. STREDA TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 19:30 VICTORIA VICTORIA Sebastian Schipper 140 min. GER (2015)MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i X19X
ARTKINO METRO TRENČÍN PROGRAM BE2CAN 15. 10. ŠTVRTOK 18. 10. NEDEĽA ARTKINO 18:00 18:00 METRO PERLEŤOVÝ GOMBÍK TAXI TEHERÁN TRENČÍN THE PEARL BUTTON TAXI Mierové nám. 4 Patricio Guzmán Jafar Panahi 911 01 Trenčín 82 min. 82 min. IRN (2015) www.lampart.sk CHL, FRA, ESP (2015) 20:00 MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i 20:00 DHEEPAN PÁTRANIE DHEEPAN THE SEARCH Jacques Audiard Michel Hazanavicius 109 min. 149 min. FRA (2015) FRA, GEO (2014) 19. 10. PONDELOK 16. 10. PIATOK 19:00 19:00 VICTORIA ČIERNE DUŠE VICTORIA BLACK SOULS Sebastian Schipper Francesco Munzi 140 min. GER (2015) 103 min. ITA, FRA (2014) 21:00 TURNÉ ON TOUR Mathieu Amalric 111 min. FRA (2010) 17. 10. SOBOTA 20:00 V PIVNICI IN THE BASEMENT Ulrich Seidl 81 min. AUT (2014) X20X
KINO 7. 10. STREDA BE2CAN PROGRAM KINO KULTÚRA KRUPINAKULTÚRA 19:30 21. 10. STREDAKRUPINA HLAVU HORE 19:30Sládkovičova 9 STANDING TALL ASSASSIN963 01 Krupinawww.krupina.sk Emmanuelle Bercot THE ASSASSIN 120 min. FRA (2015) Hsiao-hsien Hou 8. 10. ŠTVRTOK 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 19:30 TAXI TEHERÁN 28. 10. STREDA TAXI 19:30 PRIDE Jafar Panahi 82 min. IRN (2015 PRIDE 14. 10. STREDA Matthew Warchus 117 min. GBR (2014) 19:30 VICTORIA VICTORIA Sebastian Schipper 140 min. GER (2015)MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i X21X
MESTSKÁ SCÉNA MARTIN PROGRAM BE2CAN 7. 10. STREDA 20:00 NAŠA MALÁ SESTRA MESTSKÁ 18:00 SCÉNA TAXI TEHERÁN OUR LITTLE SISTER MARTIN TAXI Hirokazu Koreeda 128 min JAP (2015) M.R.Štefánika 54 Jafar Panahi 036 01 Martin 82 min. IRN (2015) 11. 10. NEDEĽA www.mestskascena.sk 20:00 15:00 MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i OD CALIGARIHO PÁTRANIE K HITLEROVI X22X THE SEARCH FROM CALIGARI TO HITLER – GERMAN CINEMA IN THE AGE Michel Hazanavicius OF MASSES 149 min. FRA, GEO (2014) Rüdiger Suchsland 114 min. GER (2014) 12. 10. PONDELOK 9. 10. PIATOK 18:00 PERLEŤOVÝ GOMBÍK 18:00 PASOLINI THE PEARL BUTTON PASOLINI Patricio Guzmán 82 min. Abel Ferrara 86 min. CHL, FRA, ESP (2015) FRA, BEL, ITA (2014) 20:00 20:00 HLAVU HORE VICTORIA STANDING TALL VICTORIA Emmanuelle Bercot Sebastian Schipper 120 min. FRA (2015) 140 min. GER (2015) 10. 10. SOBOTA 16:00 DHEEPAN DHEEPAN Jacques Audiard 109 min. FRA (2015) 18:00 V PIVNICI IN THE BASEMENT Ulrich Seidl 81 min. AUT (2014)
13. 10. UTOROK KINO BE2CAN PROGRAM KINO ORBIS RIMAVSKÁ SOBOTA ORBIS18:00 14. 10. STREDACHRONIC RIMAVSKÁ SOBOTA 18:00CHRONIC TAXI TEHERÁN Francisciho 1 Michel Franco 979 01 Rimavská Sobota TAXI 92 min. MEX, FRA (2015) www.rimavskasobota.sk Jafar Panahi20:00 82 min. IRN (2015)ASSASSIN 20:00THE ASSASSIN MÔJ KRÁĽ Hsiao-hsien Hou MY KING 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) Maïwenn 130 min. FRA (2015)14. 10. STREDA 21. 10. STREDA18:00ČIERNE DUŠE 18:00 MIA MADREBLACK SOULS MY MOTHER Francesco Munzi 103 min. ITA, FRA (2014) Nanni Moretti 106 min.20:00 ITA, FRA (2015)MIA MADRE 20:00MY MOTHER ČIERNE DUŠE Nanni Moretti BLACK SOULS 106 min. ITA, FRA (2015) Francesco Munzi 103 min. ITA, FRA (2014) MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i 28. 10. STREDA 18:00 VICTORIA VICTORIA Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) X23X
KINO SCALA PREŠOV PROGRAM BE2CAN 12. 10. PONDELOK 21. 10. STREDA KINO 19:00 19:00 SCALA ČIERNE DUŠE HLAVU HORE PREŠOV BLACK SOULS STANDING TALL Masarykova 7 Francesco Munzi Emmanuelle Bercot 080 01 Prešov 103 min. ITA, FRA (2014) 120 min. FRA (2015) www.facebook.com/pages/ Kino-Scala-Prešov/ 13. 10. UTOROK 23. 10. PIATOK MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i 19:00 19:00 TAXI TEHERÁN NAŠA MALÁ SESTRA TAXI OUR LITTLE SISTER Jafar Panahi Hirokazu Koreeda 82 min. IRN (2015) 128 min JAP (2015) 18. 10. NEDEĽA 27. 10. UTOROK 19:00 19:00 VICTORIA MIA MADRE VICTORIA MY MOTHER Sebastian Schipper Nanni Moretti 140 min. GER (2015) 106 min. ITA, FRA (2015) 19. 10. PONDELOK 28. 10. STREDA 19:00 VTÁCI A ĽUDIA 19:00 PÁTRANIE BIRD PEOPLE THE SEARCH Pascale Ferran 127 min. Michel Hazanavicius FRA (2014) 149 min. FRA, GEO (2014) 20. 10. UTOROK 19:00 DHEEPAN DHEEPAN Jacques Audiard 109 min. FRA (2015) X24X
BE2CAN PROGRAMKINO 7. 10. STREDA 11. 10. NEDEĽA KINO MIER SPIŠSKÁ NOVÁ VESMIER 19:00 19:00SPIŠSKÁ DHEEPAN MÔJ KRÁĽNOVÁ VES DHEEPAN MY KINGŠafárikovo námestie 7052 01 Spišská Nová Ves Jacques Audiard Maïwennwww.mkc.snv.sk 109 min. 130 min. FRA (2015) FRA (2015) 12. 10. PONDELOK 8. 10. ŠTVRTOK 19:00 19:00 VICTORIA MIA MADRE VICTORIA MY MOTHER Sebastian Schipper Nanni Moretti 140 min. GER (2015) 106 min. ITA, FRA (2015) 10. 10. SOBOTA 19:00 ČIERNE DUŠE BLACK SOULS Francesco Munzi 103 min. ITA, FRA (2014)MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i X25X
KINOKLUB FILM EUROPE POPRAD PROGRAM BE2CAN 8. 10. ŠTVRTOK 18. 10. NEDEĽA KINOKLUB 19:00 17:00 FILM ČIERNE DUŠE TURNÉ EUROPE BLACK SOULS ON TOUR POPRAD Francesco Munzi Mathieu Amalric Tatranská galéria 103 min. ITA, FRA (2014) 111 min. FRA (2010) Hviezdoslavova 12 058 01 Poprad 11. 10. NEDEĽA 29. 10. ŠTVRTOK www.tatragaleria.sk 17:00 19:00 PASOLINI VICTORIA PASOLINI VICTORIA Abel Ferrara 86 min. Sebastian Schipper FRA, BEL, ITA (2014) 140 min. GER (2015) 15. 10. ŠTVRTOK 19:00 MIA MADRE MY MOTHER Nanni Moretti 106 min. ITA, FRA (2015) MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i X26X
BE2CAN PROGRAMDOM 19. 10. PONDELOK 26. 10. PONDELOK DOM UMENIA PIEŠŤANYUMENIA 16:30 16:30PIEŠŤANY VICTORIA OD CALIGARIHO K HITLEROVINábrežie I. Kraska 1 VICTORIA921 01 Piešťany FROM CALIGARI TO HITLER –www.domumenia-piestany.sk Sebastian Schipper GERMAN CINEMA IN THE AGE 140 min. GER (2015) OF MASSES 19:00 Rüdiger Suchsland DHEEPAN 114 min. GER (2014) DHEEPAN 19:00 HLAVU HORE Jacques Audiard 109 min. STANDING TALL FRA (2015) Emmanuelle Bercot 20. 10. UTOROK 120 min. FRA (2015) 16:30 MIA MADRE MY MOTHER Nanni Moretti 106 min. ITA, FRA (2015) 19:00 MÔJ KRÁĽ MY KING Maïwenn 130 min. FRA (2015)MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i X27X
KINO FONTÁNA PIEŠŤANY PROGRAM BE2CAN 20. 10. UTOROK 27. 10. UTOROK KINO 20:00 20:00 FONTÁNA TAXI TEHERÁN CHRONIC PIEŠŤANY TAXI CHRONIC Beethovenova 1 Jafar Panahi Michel Franco 921 01 Pieštany 82 min. IRN (2015) 92 min. MEX, FRA (2015) www.fontana-piestany.sk 21. 10. STREDA 28. 10. STREDA 20:00 20:00 ASSASSIN ČIERNE DUŠE THE ASSASSIN BLACK SOULS Hsiao-hsien Hou Francesco Munzi 105 min. 103 min. ITA, FRA (2014) TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 29. 10. ŠTVRTOK 22. 10. ŠTVRTOK 20:00 20:00 PASOLINI PÁTRANIE PASOLINI THE SEARCH Abel Ferrara 86 min. Michel Hazanavicius FRA, BEL, ITA (2014) 149 min. FRA, GEO (2014) MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i X28X
BE2CAN PROGRAMSTANICA 13. 10. UTOROK 3. 11. UTOROK STANICA ŽILINA – ZÁRIEČIE ŽILINAŽILINA –ZÁRIEČIE 17:00 17:00 TAXI TEHERÁN VICTORIAŽILINA TAXI VICTORIAZávodská cesta 3/2844010 01 Žilina Jafar Panahi Sebastian Schipperwww.stanica.sk 82 min. IRN (2015) 140 min. GER (2015) MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i 20:00 20:00 TAXI TEHERÁN VICTORIA TAXI VICTORIA Jafar Panahi Sebastian Schipper 82 min. IRN (2015) 140 min. GER (2015) 20. 10. UTOROK 17:00 DHEEPAN DHEEPAN Jacques Audiard 109 min. FRA (2015) 20:00 DHEEPAN DHEEPAN Jacques Audiard 109 min. FRA (2015) 27. 10. UTOROK 17:00 PERLEŤOVÝ GOMBÍK THE PEARL BUTTON Patricio Guzmán 82 min. CHL, FRA, ESP (2015) 20:00 PERLEŤOVÝ GOMBÍK THE PEARL BUTTON Patricio Guzmán 82 min. CHL, FRA, ESP (2015) X29X
FILMOVÝ KLUB BYTČA PROGRAM BE2CAN 9. 10. PIATOK 10. 10. SOBOTA FILMOVÝ 18:00 18:00 KLUB OD CALIGARIHO TAXI TEHERÁN K HITLEROVI BYTČA TAXI FROM CALIGARI TO HITLER – Treskoňova 814/3 GERMAN CINEMA IN THE AGE Jafar Panahi 014 01 Bytča OF MASSES 82 min. IRN (2015) www.kinobytca.sk Rüdiger Suchsland 20:00 114 min. GER (2014) ASSASSIN 19:00 THE ASSASSIN ČIERNE DUŠE Hsiao-hsien Hou BLACK SOULS 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) Francesco Munzi 103 min. ITA, FRA (2014) 11. 10. NEDEĽA 15:30 VICTORIA VICTORIA Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i X30X
BE2CAN PROGRAMKINO 21. 10. STREDA 24. 10. SOBOTA KINO MLADOSŤ VRANOV NAD TOPĽOUMLADOSŤ 19:00 19:00VRANOV ASSASSIN DHEEPANNAD TOPĽOU THE ASSASSIN DHEEPANM.R.Štefánika 875/200093 16 Vranov nad Topľou Hsiao-hsien Hou Jacques Audiardwww.kino.kulturavranov.sk 105 min. 109 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) FRA (2015) 22. 10. ŠTVRTOK 25. 10. NEDEĽA 19:00 19:00 PASOLINI VICTORIA PASOLINI VICTORIA Abel Ferrara 86 min. Sebastian Schipper FRA, BEL, ITA (2014) 140 min. GER (2015) 23. 10. PIATOK 19:00 CHRONIC CHRONIC Michel Franco 92 min. MEX, FRA (2015)MncoaáVrBnjeiedab2fecreCBtoezaefmno2vpuCpraanaorppdnogplgriiarnkamámcui i X31X
HLAVNÁPREMIÉROVÁ SELEKCIAASSASSINDHEEPANCHRONICMACBETHMIA MADREMÔJ KRÁĽNAŠA MALÁ SESTRASAULOV SYNTAXI TEHERÁNVICTORIA ASSASSIN RÉŽIA: HSIAO-HSIEN HOU
BE2CAN HLAVNÁ PREMIÉROVÁ SELEKCIA ASSASSIN NIE YIN NIANG THE ASSASSIN Hsiao-hsien Hou CANNES 2015 TWN, CHN, HKG, FRA (2015) České titulky 105 min. HLAVNÁ SÚŤAŽ historická dráma CENA ZA RÉŽIU Filmová báseň jedného z najväčších filmárov súčasnostiCANNES 2015 zasadená do Číny 9. storočia je vizuálne omračujúcimHLAVNÁ SÚŤAŽ rozprávaním s prvkami žánru wuxia (čínskeho ekvivalentu stredovekého rytierskeho eposu s prvkami ZLATÁ PALMA fantasy). Jeho hrdinkou je profesionálna vrahyňa Nie Yinniang, ktorá po tom, čo zlyhá vo svojej úlohe, dostáva od svojej panej rozkaz vrátiť sa do svojho rodného kraja a zabiť muža, ktorému bola kedysi prisľúbená ―svojho bratranca, ktorý dnes velí najväčšej vojenskej oblasti v severnej Číne. Česká a slovenská festivalová premiéra Wild Bunch, www.wildbunch.biz Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk DHEEPAN 109 min. dráma DHEEPAN DHEEPAN Jacques Audiard FRA (2015) České titulky Dheepan je bojovník za nezávislosť, tamilský tiger. Keď sa občianska vojna na Srí Lanke blíží ku koncu a porážka sa zdá byť neodvratná, utečie do Paríža, kde začne novú kapitolu života ako správca domu na predmestí. Avšak ilúziu, že dokáže uniknúť konfliktom a vybudovať rodinu, čoskoro rozbije násilie, ktoré je vo veľkomeste na dennom poriadku. Tamilský tiger tak znovu musí použiť svoje vojenské inštinkty, aby ochránil to, na čom mu záleží. Česká a slovenská festivalová premiéra Wild Bunch, www.wildbunch.biz Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk X33X
HLAVNÁ PREMIÉROVÁ SELEKCIA BE2CANCANNES 2015 CHRONIC 92 min. drámaHLAVNÁ SÚŤAŽ CHRONIC CHRONICCENA ZA SCENÁR Michel Franco MEX, FRA (2015) Anglické titulky Pre Davida nie je smrť ničím desivým a tabuizovaným. Pracuje ako paliatívny ošetřovateľ tých, ktorí na ňu čakajú – často ako na vyslobodenie z nesmierneho utrpenia. Pokojný, uzavretý, ale veľmi súcitný muž uľahčuje umierajúcim posledné dni života s nehou a pozornosťou, ktorá z pohľadu nezaujatého pozorovateľa vyvoláva otázky. Čo Davida toľko pritahuje na blízkosti smrti? Aké traumy z minulosti ho sužujú? A nie je jeho vzťah s klientmi až príliš blízky? Česká a slovenská festivalová premiéra Wild Bunch, www.wildbunch.biz Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk MACBETH MACBETH MACBETH Justin Kurzel CANNES 2015 GBR, FRA (2015) České titulky 113 min. HLAVNÁ SÚŤAŽ historická drámaX34X Klasická Shakespearova tragédia sa vracia na plátna v novej verzii, nadväzujúcej na vlnu britských adaptácií diel génia alžbetínskeho divadla, v ktorých žiari súčasná herecká elita. Macbeth je obávaný škótsky vojvoda, ktorý sa nebojí zúrivých bitiek. Keď si vypočuje veštbu, že bude budúcim kráľom, uverí. Netuší, akú veľkú cenu bude musieť zaplatiť. Cestu ku korune dláždia smrť a úklady, ktoré nakoniec pohltia Macbetha i jeho ctižiadostivú ženu. Česká a slovenská festivalová premiéra Exkluzívna predpremiéra 24. 10. 2015, Štátne divadlo Košice StudioCanal, www.studiocanal.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk
BE2CAN HLAVNÁ PREMIÉROVÁ SELEKCIA CANNES 2015 MIA MADRE 106 min. dráma HLAVNÁ SÚŤAŽ MIA MADRE MY MOTHERCENA EKUMENICKEJ Nanni Moretti POROTY ITA, FRA (2015) České titulky CANNES 2015 Margherita je režisérka, ktorá se práve nachádza HLAVNÁ SÚŤAŽ uprostred nakrúcania tak trochu neoriginálnej CENA ZA NAJLEPŠÍ sociálnej drámy o vzbure v továrni. Popri starostiachŽENSKÝ HERECKÝ VÝKON s hercami, predovšetkým neznesiteľne sebastrednou(EMMANUELLE BERCOT) hviezdou Barry Hugginsom (John Turturro), prežíva Margherita i ťažkú osobnú krízu – umiera jej matka a filmárka zvádza vnútorný súboj nielen s réžiou filmu, ale predovšetkým s réžiou vlastného života. Nakoniec pochybuje o všetkom, o všetkých a predovšetkým sama o sebe. Doháňajú ju následky vlastných sebeckých rozhodnutí? Česká a slovenská festivalová premiéra Films Distribution, www.filmsdistribution.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk MÔJ KRÁĽ 130 min. MON ROI MY KING Maïwenn FRA (2015) České titulky dráma / komédia Tony je po vážnej lyžiarskej nehode prijatá do rehabilitačného centra. Závislá na starostlivosti zdravotníckeho personálu a liekoch proti bolesti, využíva nečakane nadobudnutého času k spätnému pohľadu na turbulentný románik s mužom menom Georgio. Kto vlastne je ten muž, ktorého tak hlboko milovala? Ako mohla dovoliť sama sebe prepadnúť takej dusivej a deštruktívnej vášni? Pred Tony stojí ťažký a dlhý proces vnútorného i vonkajšieho hojenia… Česká a slovenská festivalová premiéra StudioCanal, www.studiocanal.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk X35X
SAULOV SYNRÉŽIA: LÁSZLÓ NEMES
CANNES 2015 BE2CAN HLAVNÁ PREMIÉROVÁ SELEKCIAHLAVNÁ SÚŤAŽ NAŠA MALÁ SESTRA UMIMACHI DIARY OUR LITTLE SISTER Hirokazu Koreeda JAP (2015) České titulky 128 min. dráma Tri sestry žijú spoločne vo veľkom dome v meste Kamakura. Keď ich otec, ktorý od rodiny odišiel pred pätnástimi rokmi, zomrie, cestujú na vidiek na pohreb, kde spoznajú svoju plachú nevlastnú sestru. Ich návrh, aby odišla žiť spolu s nimi, dospievajúca Suzu s nadšením prijíma. Začína tak obdobie sladkých i trpkých dobrodružstiev… Koreeda svojim formálne precíznym a empatickým filmom definitívne potvrdzuje, že je dôstojným nástupcom japonských majstrov Kona Ičikawu a Jasudžira Ozua. Česká a slovenská festivalová premiéra Wild Bunch, www.wildbunch.biz Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk CANNES 2015 SAULOV SYN 107 min. dráma HLAVNÁ SÚŤAŽ SAUL FIA SON OF SAULVEĽKÁ CENA POROTY László Nemes HUN (2015) České titulky Osvienčim, 1944. Maďarský žid Saul Ausländer je členom Sonderkommanda, ktoré je v mašinérii vyhladzovacieho tábora pridelené k práci pri plynových komorách a hromadách, na ktorých sa pália ľudské ostatky. Keď apatický Saul uprostred kopy mŕtvol objaví telo svojho syna, prebudí sa v ňom naliehavá potreba obstarať mu riadny židovský pohreb. Bez ohľadu na nebezpečenstvo, všeobecné utrpenie a plánovanú vzburu sa Saul vydáva na delirickú cestu koncentračným táborom s jediným cieľom – nájsť rabína. Česká a slovenská festivalová premiéra Films Distribution, www.filmsdistribution.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk X37X
HLAVNÁ PREMIÉROVÁ SELEKCIA BE2CANBERLINÁLE 2015 TAXI TEHERÁN 82 min. HLAVNÁ SÚŤAŽ TAXI TAXI ZLATÝ MEDVEĎ Jafar Panahi IRN (2015) České titulky dráma / komédia Renomovaný iránsky tvorca sa vo svojom druhom filme nakrútenom v rámci núteného domáceho väzenia premenil na taxikára, ktorý prostredníctvom rozhovorov s rôznymi klientmi ponúka kritický pohľad na iránsku spoločnosť. Panahí tu bez akejkoľvek sebaľútosti a s odzbrojujúcim humorom nastoľuje otázku, ako sa má chovať umelec v zemi, ktorá mu neumožňuje slobodu prejavu. S kamerou pripevnenou za predným sklom svojho auta - taxíka nakrútil Panahí film, ktorý povie viac ako mnohé sociopolitické štúdie. Česká a slovenská festivalová premiéra Celluloid Dreams, www.celluloid-dreams.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.skX38X
BE2CAN HLAVNÁ PREMIÉROVÁ SELEKCIABERLINÁLE 2015 VICTORIA 140 min. HLAVNÁ SÚŤAŽ VICTORIA VICTORIA Sebastian SchipperSTRIEBORNÝ MEDVEĎZA UMELECKÝ PRÍNOS GER (2015) České titulky dráma / thriller Victoria je mladá čašníčka z Madridu, ktorá do Berlína prichádza pracovať a užívať si nočný život. Na konci jednej párty stretne milo vyzerajúceho Sonneho a jeho trojlístok kamarátov z mokrej štvrte. Ale namiesto mátožného opileckého rána čaká mladú Španielku adrenalínová jazda metropolou, namiesto rannej opice boj o holý život. Sonne a jeho partia sú totiž okolnosťami donútení previesť narýchlo bankovú lúpež. A Victoria sa ocitne za volantom auta, ktorým unikajú… Česká a slovenská festivalová premiéra The Match Factory, www.the-match-factory.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk X39X
VEDĽAJŠIAPREMIÉROVÁ SELEKCIAČIERNE DUŠEHLAVU HOREOD CALIGARIHO K HITLEROVIPASOLINITURNÉ OD CALIGARIHO K HITLEROVI RÉŽIA: RÜDIGER SUCHSLAND
BE2CAN VEDĽAJŠIA PREMIÉROVÁ SELEKCIA ČIERNE DUŠE ANIME NERE BLACK SOULS Francesco MunziBENÁTKY 2014 ITA, FRA (2014) České titulky 103 min.HLAVNÁ SÚŤAŽ krimi / dráma Príbeh troch bratov z kalábrijskej zločineckej rodiny je tlmenou moralitou inšpirovanou skutočnými udalosťami. Priekupník drog Luigi, podnikateľ Rocco a excentrický pasák kôz Luciano sa dostanú do problémov po tom, čo sa Lucianov syn a príslušník stratenej generácie Leo kvôli banálnemu sporu dopustí aktu zastrašovania v bare spravovanom klanom rivalov. Z drobnej nezhody vyklíči konflikt, ktorý má vo výsledku rozmer antickej tragédie. Česká a slovenská distribučná premiéra Rai Com, www.rai-com.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk HLAVU HORE LA TÊTE HAUTE STANDING TALLCANNES 2015 Emmanuelle Bercot 120 min. drámaMIMO SÚŤAŽE FRA (2015) České titulky Malony sa pohybuje na hrane od svojich šiestich rokov. Výbušný, vzdorovitý chlapec z problémovej rodiny sa pravidelne dostáva do konfliktu so zákonom a privádza do zúfalstva sudkyňu Florence i sociálneho pracovníka Yanna, ktorí usilovne hľadajú cestu, ako mladého delikventa uchrániť pred vlastným temperamentom i väzením. Napriek všetkým pokusom sa však Malony zdá byť strateným prípadom, pre ktorého nemá sociálny systém inú alternatívu ako trest. Česká a slovenská festivalová premiéra Elle Driver, www.elledriver.fr Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk X41X
VEDĽAJŠIA PREMIÉROVÁ SELEKCIA BE2CAN BENÁTKY 2014 OD CALIGARIHO K HITLEROVIBENÁTSKA KLASIKA VON CALIGARI ZU HITLER – DAS DEUTSCHE KINO IM ZEITALTER DER MASSEN FROM CALI- GARI TO HITLER – GERMAN CINEMA IN THE AGE OF MASSES Rüdiger Suchsland GER (2014) České titulky 114 min. dokument Weimarská republika (1918–1933) bola najslobodomyseľnejším štátnym útvarom, ktorý kedy na nemeckej pôde vznikol. Bola to éra sprevádzaná rozkladom, krízou i kultúrnym rozkvetom. Išlo tiež o najpodstatnejšie obdobie nemeckej kinematografie, čas plný objavov a divov. „Siedme umenie“ vtedy získalo silné estetické základy, ktoré pretrvávajú dodnes. Dokument Od Caligariho k Hitlerovi je fascinujúcim pohľadom na obdobie, ktoré dalo svetu filmy ako Nosferatu, Metropolis či Modrý anjel. Česká a slovenská festivalová premiéra Wide House, www.widehouse.org Film Europe Media Company, www.filmeurope.skX42X
BE2CAN VEDĽAJŠIA PREMIÉROVÁ SELEKCIA PASOLINI PASOLINI PASOLINI Abel FerraraBENÁTKY 2014 FRA, BEL, ITA (2014) České titulky 86 min.HLAVNÁ SÚŤAŽ dráma / životopisný NOMINÁCIA NA ZLATÉHO LEVA Rok 1975. Päťdesiatnik Pier Paolo Pasolini práve ukončil nakrúcanie svojho posledného filmu Saló alebo 120CANNES 2010 dní Sodomy a prežíva najbúrlivejšie obdobie svojejHLAVNÁ SÚŤAŽ už aj tak pohnutej kariéry. Stojí proti nemu verejnosť, CENA ZA RÉŽIU filmová kritika aj politická elita. Nejde len o šokujúcu CENA FIPRESCI otvorenosť tvorby, neskrývanú homosexualitu, celý rad osobných výstrelkov, ale aj o jeho politické aktivity. Aj napriek odporu svojich blízkych sa Pasolini chystá na nakrúcanie nového filmu – filmu, ktorý nikdy nedokončí. Česká a slovenská festivalová premiéra Funny Balloons, www.funny-balloons.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk TURNÉ TOURNÉE ON TOUR Mathieu Amalric FRA, GER (2010) České titulky 111 min. komédia / dráma Bývalý parížsky producent Joachim nechal za sebou celý doterajší život, aby v Amerike začal odznovu. Po čase sa do Francúzska vracia s burlesknou show, v ktorej vystupujú nie celkom najmladšie a najštíhlejšie tanečnice, ktorým Joachim poplietol hlavu romantickými predstavami o turné po svojej domovine. Napriek tomu, že skupinu čakajú lacné motely a nedostatok peňazí, entuziasmus kyprých showgirls u publika boduje. Sen o vyvrcholení turné v Paríži ale narazí na Joachimovu minulosť plnú nezahojených rán. Česká festivalová premiéra Le Pacte, www.le-pacte.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk X43X
NAZOV SEKCIELABELA ĎALŠIE PREMIÉRYHOLUB SEDEL NA KONÁRIA ROZMÝŠĽAL O ŽIVOTEPÁTRANIEPERLEŤOVÝ GOMBÍKPRIDEV PIVNICIVTÁCI A ĽUDIA PÁTRANIE RÉŽIA: MICHEL HAZANAVICIUSX44X
BE2CAN LABEL A ĎALŠIE PREMIÉRY HOLUB SEDEL NA KONÁRI A ROZMÝŠĽAL O ŽIVOTE EN DUVA SATT PÅ EN GREN OCH FUNDERADE PÅ TILLVARON A PIGEON SAT ON A BRANCH REFLECTING ON EXISTENCE Roy AnderssonBENÁTKY 2014 SWE, GER, NOR, FRA (2014) České titulky 101 min.HLAVNÁ SÚŤAŽ dráma / komédia ZLATÝ LEV Záverečná časť trilógie Roya Anderssona, ktorá sa tentokrát točí okolo osudov dvojice dojímavoCANNES 2014 nemožných predajcov zábavných darčekov, nadväzujeHLAVNÁ SÚŤAŽ na nekonvenčnú poetiku predchádzajúcich dvoch filmov. Dominujú tu širokouhlé, v náročných štúdiových podmienkach realizované obrazy, sled ktorých popiera tradičnú dramaturgiu. Anderssonove fiktívne príbehy zobrazujú absurdný svet, ktorý sa neovplyvniteľne vymyká kontrole. Coproduction Office, www.coproductionoffice.eu Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk PÁTRANIE THE SEARCH THE SEARCH Michel Hazanavicius FRA, GEO (2014) České titulky 148 min. dráma / vojnový Štyri osudy, ktoré spojila vojna. V období vojny v Čečensku sa členka mimovládnej organizácie Carole ujme čečenského chlapca, po ktorom pátra jeho sestra Raisa počas exodu civilného obyvateľstva. A potom je tu ešte Kolja ― mladý regrút, ktorého ubíja každodenný vojnový režim. Humanistické dielo Michela Hazanaviciusa je inšpirované americko-švajčiarskym filmom Poznamenaní, ktorý v roku 1948 nakrútil Fred Zinnemann. Česká a slovenská festivalová premiéra Wild Bunch, www.wildbunch.biz Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk X45X
LABEL A ĎALŠIE PREMIÉRY BE2CANBERLINÁLE 2015 PERLEŤOVÝ GOMBÍK HLAVNÁ SÚŤAŽ EL BOTÓN DE NÁCAR THE PEARL BUTTON Patricio Guzmán CHL, FRA, ESP (2015) České titulky 82 min. dokument / filmová esejSTRIEBORNÝ MEDVEĎ Perleťový gombík je druhou dokumentárnou esejou, vZA NAJLEPŠÍ SCENÁR ktorej Patricio Guzmán rozjíma o histórii svojej krajiny prostredníctvom fenoménu, ktorý výrazne určuje jej ráz. V Nostalgia de la luz (2010) to bolo svetlo z hviezd, ktoré filmárov sprevádzalo na ceste za traumatickým dedičstvom pinochetovského režimu, v Perleťovom gombíku si zvolil vodu. Zlomky spomienok, strhujúca scenéria a vizionárske pohľady do hlbín kozmu sa vo filme skladajú do podmanivého celku, podfarbeného autorovým emotívnym komentárom. Česká a slovenská festivalová premiéra Pyramide International, www.pyramidefilms.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk CANNES 2014 PRIDE 117 min. DVA TÝŽDNE REŽISÉROV PRIDE PRIDE Matthew Warchus QUEER PALM GBR (2014) České titulky dráma / komédia Leto 1984. Vo Veľkej Británii vládne železná lady Margaret Thatcherová a banícke odbory štrajkujú na protest proti jej politike. Na londýnskom Gay Pride sa zrodí rozhodnutie podporiť rodiny baníkov finančnou zbierkou. Má to však jeden háčik. Odborové hnutie sa zdráha prijať ich dar. Aktivisti sa rozhodnú bojovať s predsudkami osobne. Nasadnú do minibusu a vydajú sa do zapadnutej waleskej dedinky. Začne sa písať neuveriteľný príbeh o zblížení dvoch rozdielnych komunít. Pathé International, www.patheinternational.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.skX46X
BE2CAN LABEL A ĎALŠIE PREMIÉRYBENÁTKY 2014 V PIVNICI dokument MIMO SÚŤAŽ IM KELLER IN THE BASEMENT Ulrich Seidl AUT (2014) České titulky 81 min. Provokatívna filmová esej vplyvného rakúskeho režiséra Ulricha Seidla je štylizovaným náhľadom do privátnej sféry niekoľkých Rakúšanov, ktorí sa vo vnútri starostlivo udržiavaných pivníc venujú svojim bizarným potrebám, koníčkom, vášňam a obsesiám. V precízne komponovaných symetrických záberoch sa tu stretávajú lacné mužské fóriky a drahý nábytok, dychovka a operné árie, biče a bábiky, sexualita a sadismus, nacistické relikvie a fitness. Vo svojich typických „živých obrazoch“ Seidl skúma „podzemné“ rakúske duše. Česká a slovenská distribučná premiéra Coproduction Office, www.coproductionoffice.eu Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk VTÁCI A ĽUDIA BIRD PEOPLE BIRD PEOPLE CANNES 2014 Pascale FerranUN CERTAIN REGARD FRA (2014) České titulky 127 min. romantická dráma / fantasy Dvaja ľudia sa v parížskom letiskovom komplexe neďaleko Roissy pokúšajú dať zmysel svojej existencii. Prvým z nich je americký inžinier, ktorý sa ocitol pod obrovským profesným a emocionálnym tlakom a náhle sa rozhodne radikálne zmeniť smer doterajšieho života. Tým druhým je mladá hotelová chyžná, ktorá zažije dotyk nadprirodzených síl… Svojrázna filmová esejistka a filozofka Pascale Ferran potvrdzuje svojou „realistickou rozprávkou“ pozíciu jednej z popredných autorských režisérok súčasnosti. Slovenská festivalová premiéra Films Distribution, www.filmsdistribution.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk X47X
T–VOD BE2CANT–VOD NÁZOV FILMU ANGLICKÝ NÁZOV REŽISÉRBOJ SNEŽNÉHO PLUHU S MAFIOU IN ORDER OF DISAPPEARANCEŠTYRIKRÁT FOUR TIMES Hans Petter MollandDIPLOMACIA DIPLOMACY MichelangeloDVA DNI, JEDNA NOC TWO DAYS, ONE NIGHT FrammartinoFREE RANGE/ FREE RANGE/ BALLAD Volker SchlöndorffBALADA O PRIJATÍ SVETA ON APPROVING OF THE WORLD Luc Dardenne,JIMMYHO TANČIAREŇ JIMMY’S HALL Jean‑Pierre DardenneKEĎ ZVIERATÁ SNÍVAJÚ WHEN ANIMALS DREAM Veiko ÕunpuuKMEŇ THE TRIBE Ken LoachLÁSKA NA PRVÝ BOJ LOVE AT FIRST FIGHT Jonas Alexander ArnbyLÁSKA ŠIALENÁ AMOUR FOULEVIATAN LEVIATHAN Myroslav SlabošpyckyjMY SME NAJLEPŠÍ! WE ARE THE BEST! A STORY OF CHILDREN Thomas CailleyPRÍBEH DETÍ A FILMU AND FILM GOODBYE TO LANGUAGE Jessica HausnerZBOHOM JAZYKU CLOUDS OF SILS MARIA Andrej ZviagincevSILS MARIA THE GREAT MUSEUM Lukas MoodyssonVEĽKOLEPÉ MÚZEUM FORCE MAJEUREVYŠŠIA MOC WINTER SLEEP Mark CousinsZIMNÝ SPÁNOK Jean‑Luc Godard Olivier Assayas Johannes Holzhausen Ruben Östlund Nuri Bilgen CeylanX48X
BE2CAN T–VODViac informácií o filmoch v ponuke T–VOD nájdete na www.be2can.euPÔVOD „A“ FESTIVAL „A“ FESTIVALOVÁ POZÍCIA „A“ FESTIVALOVÁ CENA NOR BERLINÁLE 2014 Hlavná súťažIT/GER/CHE CANNES 2010 Dva týždne režisérov Cena Label Europa Cinemas FRA/GER BERLINÁLE 2014 Berlinále SpecialFRA/BEL/IT Hlavná súťaž CANNES 2014 EST BERLINÁLE 2014 Fórum Veľká cena, Cena France 4 Visionary,GBR/IRL/FRA CANNES 2014 Hlavná súťaž Podpora distribúcie od Nadácie Gan CANNES 2014 Týždeň kritikov Cena FIPRESCI, Cena Label Europa Cinemas, DK CANNES 2014 Týždeň kritikov Cena SACD, CENA C.I.C.A.E. UKR/NED CANNES 2014 Dva týždne režisérov CANNES 2014 Un Certain Regard Najlepší scenár FRA CANNES 2014 Hlavná súťažGER/AUT/LUX VENICE 2013 Horizonty RUS SWE/DENGBR CANNES 2013 Canneská klasika Hlavná súťaž FRA CANNES 2014 Hlavná súťaž Cena poroty CHE/GER/FRA CANNES 2014 Fórum BERLINÁLE 2014 Cena Caligari AUT CANNES 2014 Un Certain Regard Cena porotySWE/DEN/NOR CANNES 2014 Hlavná súťaž Zlatá palmaTUR/FRA/GER X49X
S–VOD & TV BE2CANNAJVIAC FESTIVALOVÝCH FILMOV Z BE2CANNÁJDETE NA FILM EUROPE CHANNEL. NÁZOV FILMU ANGLICKÝ NÁZOV REŽISÉRAKO V ZRKADLE THROUGH A GLASS DARKLY…ALE FILM JE MOJA MILENKA …BUT FILM IS MY MISTRESS Ingmar BergmanADRIENNA PÁLOVÁ ADRIENNE PAL Stig BjörkmanANJELSKY PODIEL THE ANGELS’ SHARE Ágnes KocsisANTIKRIST ANTICHRIST Ken Loach Lars von TrierAVÉ AVÉBIELA STUHA Konstantin BojanovBLACK BLOCK WHITE RIBBONBOJOVNÍČKY Michael HanekeBYE BYE BERLUSCONI! BLACK BLOCKCAESAR MUSÍ ZOMRIEŤ Carlo A.BachschmidtCAMILLE CLAUDEL 1915 COMBAT GIRLSČAKAJÚCE ŽENY BYE BYE BERLUSCONI! David WnendtCHLAPEC NA BICYKLI Henrik Jan Stahlberg CAESAR MUST DIE Paolo Taviani,ČOSI JE VO VZDUCHU Vittorio TavianiĎALŠÍ ROK CAMILLE CLAUDEL 1915 Bruno Dumont SECRETS OF WOMEN Ingmar BergmanDIAZ: NEZMÝVAJ TÚ KRV Luc Dardenne, THE KID WITH A BIKE Jean-Pierre DardenneDRUHÝ SVETFANNY A ALEXANDER SOMETHING IN THE AIR Olivier AssayasFAUST ANOTHER YEAR Mike Leigh DIAZ: DON’T CLEAN UPHĽADÁ SA ERIK THIS BLOOD Daniele VicariHOLY MOTORS BLACK HEAVENHÚŠTINA Gilles MarchandIRON SKY FANNY AND ALEXANDERJAZERO Ingmar Bergman FAUST Alexander Sokurov LOOKING FOR ERIC HOLY MOTORS Ken Loach FOREST Leos Carax IRON SKY Benedek Fliegauf A LAKE Timo Vuorensola Philippe GrandrieuxX50X
Search
