Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore CẨM NANG DU LỊCH TÂY NINH - TIẾNG ANH

CẨM NANG DU LỊCH TÂY NINH - TIẾNG ANH

Published by thaotrinhbb, 2019-03-26 20:45:09

Description: CẨM NANG DU LỊCH TÂY NINH - TIẾNG ANH

Search

Read the Text Version

WELCOME TO TAY NINH

General information about TAY NINH PROVINCE Tay Ninh is a province located in the Eastern South Vietnam with the East bordering Binh Duong and Binh Phuoc provinces, the South bordering Ho Chi Minh City and Long An Province, the West and the North bordering the Kingdom of Cambodia with a long border of 240 km and 02 international border gates of Moc Bai and Xa Mat, together with 04 main border gates and 10 auxiliary border gates. The province has 02 important traffic routes: Asian Highway (National Highway 22) and National Highway 22B. Tay Ninh is considered as a province that plays an important role in the development of the Southern Key Economic Zone. Tay Ninh is an important gateway for road traffic to Cambodia and ASEAN countries; is a province with a strong and brave revolutionary tradition in the resistance war, diligence and creativity in production, with many revolutionary historical relics, including Central Office for South Vietnam Base Historical relic which is a special national relic and many beautiful landscapes such as Ba Den Mountain, Tay Ninh Holy See, Dau Tieng Lake, Lo Go Xa Mat National Park which are ideal destinations for domestic and international tourists. These are very favorable conditions for the province to comprehensively develop agriculture, industry, trade, service and tourism. 2 | TAY NINH TOURIST GUIDE

Typical Tourism Destinations BA DEN MOUNTAIN OFFICE FOR SOUTH VIETNAM BASE CAO DAI HOLY SEE DAU TIENG LAKE NATIONAL PARK NUI DA LAKE LO GO - XA MAT BINH THANH LONG DIEN SON ANCIENT TOWER TOURISM AREA CHOT MAT THIEN LAM PAGODA ANCIENT TOWER TAY NINH TOURIST GUIDE | 3

South Viet Nam National Front for Liberation Base Historical Relic CAMBODIA Office for South Vietnam Base Special National Historical Relic Xa Mat International Border Gate Security Board of Central Office Moc Bai International Border Gate for South Vietnam Base Historical Relic Binh Thanh Ancient Tower Lo Go - Xa Mat National Park Chot Mat Ancient Tower Tua Hai Victory Location Historical Relic CANA Commercial - Entertainment Centre CAMBODIA LEGENT People’s Committee of province People’s Committee of district People’s Committee of commune National boundary Province boundary District boundary Commune boundary, ward boundary Highway Province Highway Street Post office Factory Economic zones/ Industrial estate History relic Office, company Border gate Market, trade center Pagoda, temple Tourims area Station Harbor Lake, river, stream 4 | TAY NINH TOURIST GUIDE

Dau Tieng Lake BINH PHUOC Ba Den mountain Historical PROVINCE Cable Ba Den mountain Ma Thien Lanh Tourims Area BINH DUONG Long Dien Son Tourism Area PROVINCE Cao Dai Tay Ninh Holy See LONG AN HO CHI MINH CITY PROVINCE TAY NINH TOURIST GUIDE | 5

Special National Historical Relic OFFICE FOR SOUTH VIETNAM BASE Office for South Vietnam Base Historical Relic (Tan Tien hamlet, Tan Lap commune, Tan Bien district): is a historical relic classified as a Special National Relic according to Decision No. 548 / QD-TTg dated 10 May 5, 2012 by the Prime Minister which includes Office for South Vietnam Base, South Viet Nam National Front for Liberation Base, Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam Base. During the resistance war against the American Empire, Tay Ninh was a very important strategic location with mountains and forest extending from the Southern Central region to the Southwestern delta, especially this is the province with the people who are ethnic groups with patriotic tradition. That was the condition for the Central government to direct the formation of many resistance bases, build a system of continuous bases to create a solid position for the resistance forces. From February 1962, all agencies of Office for South Vietnam moved to Northern Tay Ninh Base Area (now known as Office for South Vietnam Special National Relic). Office for South Vietnam had successfully completed its duties and successfully led the resistance war against the American Empire to save the country. Office for South Vietnam Base is an important evidence of our nation’s history of the struggle to defend the country, led by the Party and President Ho Chi Minh. 6 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TYPICAL TOURISM DESTINATIONS Tay Ninh Historical Relic SOUTH VIET NAM NATIONAL FRONT FOR LIBERATION BASE The base is located in Tan Lap commune, Tan Bien district, about 54 km away from the center of Tay Ninh City by road, and 10 km away from Office for South Vietnam Base Historical Relic and this was a political organization established with the aim of uniting the people of South Vietnam to fight against the American Empire to save the country, to overthrow the puppet regime, proceeding to unify Vietnam. The base is in the primeval old forest. When arriving here, tourists will relive the days of the heroic history of the nation. TAY NINH TOURIST GUIDE | 7

Historical Relic PROVISIONAL REVOLUTIONARY GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SOUTH VIETNAM BASE The relic is located in Tan Lap commune, Tan Bien district. The relic is located about 42 km away from the centre of Tay Ninh city to the North where the South Vietnam National Congress was elected and was held by South Vietnam Liberation Front. Together with the Front, the Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam had completed excellently the mission in gaining the independence for the country. This place also recorded the heroic moments of the resistance war against the American Empire of the Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam. 8 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TYPICAL TOURISM DESTINATIONS Tay Ninh Historical Relic SECURITY BOARD OF CENTRAL OFFICE FOR SOUTH VIETNAM BASE Located at Bay Bau hamlet, Tan Lap commune, Tan Bien district, about 50 km away from Tay Ninh city to the North. For 15 years of the wars, Security Board of the Central Office for South Vietnam had completed successfully the mission of ensuring the absolute security for the nerve-centre organizations of the South Vietnam revolution. On 23/12/1995, the Relic was ranked by Ministry of Culture and Information as a National relic at Decision No. 3777/QD-BT. TAY NINH TOURIST GUIDE | 9

Historical Relic TUA HAI VICTORY LOCATION Located in Tua Hai hamlet, Dong Khoi commune, Chau Thanh district, Tay Ninh province, on Highway 22B, 7 km away from Tay Ninh city to the Northwest where in the night of the 25th and the dawn on 26/01/1960 at 0:30 on 26/01/1960, the Region armed force together with the army and people of Tay Ninh made the Victory of Tua Hai, opening Dong Khoi Armed Movement in the Southeast Vietnam in the resistance war against the American Empire. 10 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TYPICAL TOURISM DESTINATIONS Tay Ninh Historical Relic TAY NINH PROVINCE PARTY COMMITTEE BASE IN BOI LOI Located in Trang Sa hamlet, Don Thuan commune, Trang Bang district, Tay Ninh province, it is about 16 km away from the centre of Trang Bang town, about 40 km away from the centre of Ho Chi Minh City as the crow flies. Boi Loi is the traditional name of a wood tree grown naturally to form a forest with the width of nearly 200 km2. Boi Loi is the contact centre to North Tay Ninh Base in the resistance wars. In the time of Republic of Vietnam, this was the base of Tay Ninh Province Party Committee and the main people’ agency of the province. This was also a part of the famous “iron triangle” in the war. Boi Loi Relic was recognized by Ministry of Culture and Information (now known as Ministry of Culture, Sports and Tourism) as a historical and cultural relic according to Decision No. 02/1999/QD-BVHTT dated 26/01/1999. TAY NINH TOURIST GUIDE | 11

Historical and Cultural relics and Tourist Attractions BA DEN MOUNTAIN 12 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TYPICAL TOURISM DESTINATIONS Tay Ninh This is a famous landscape and historical relic complex in the South Vietnam, about 11 km away from Tay Ninh city. Ba Den mountain has the height of 986 m, which is the highest mountain in Southeast Region with the system of pristine caves, pagodas of hundreds of years old and mighty natural landscape as well as the legend about sacred Ba Den. Annually, this place holds such festivals as Ba Den mountain Spring festival, Dong Kim Quang festival, Ba Den birthday anniversary and many other entertainment activities to together create an interesting spiritual tourism and outdoor tourism destination to attract annually more than 2.5 millions tourists to visit and go on a pilgrimage. From 2013, Nui Ba Cable-Car Joint Stock Company put into operation the Cable-Car system using the European technology combined with the sliding system to serve the demands for sightseeing and discovery of the tourists. TAY NINH TOURIST GUIDE | 13

Architectural art relic &BINH THANH ANCIENT TOWER CHOT MAT ANCIENT TOWER Binh Thanh Ancient Tower Binh Thanh Ancient Tower (Binh Phu hamlet, Binh Thanh commune, Trang Bang district) and Chot Mat Ancient Tower (Xom Moi hamlet, Tan Phong commune, Tan Bien district) are the two ancient towers in Tay Ninh which still remain relatively intact. These are precious ancient architectural relics; architectural art works that mark a civilization of humanity more than 1,000 years ago. Binh Thanh Ancient Tower and Chot Mat Ancient Tower which was recognized by the Ministry of Culture and Information (now known as Ministry of Culture, Sports and Tourism) as a historical-cultural relic at Decision No. 937 / QD-BT dated 23/07/1993. Chot Mat Ancient Tower 14 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TYPICAL TOURISM DESTINATIONS Tay Ninh Holy See Cao Dai Tay Ninh One of outstanding destinations to attract the tourists in Tay Ninh is Cao Dai Holy See where is the worship place of a religion originated from our country with unique architecture and a monumental art works with the harmonious combination of the national architecture and Western architecture to have both the magnificent appearance of the Western architecture and the mysterious appearance of the Oriental architecture. The Holy See was built since 1933 and officially inaugurated in 1955. The Holy See is located in an area of 1 km2 and about 7 km away from Tay Ninh city to the East. Visiting this place, the tourists can enjoy the unique architecture of the Holy See - the holy land of Cao Dai Tay Ninh Religion. Annually on the occasion of Duc Chi Ton Birthday Anniversary on Lunar January 9th and Hoi Yen Dieu Tri Cung Festival on Lunar August 15th, this place displays and performs many unique traditional art types such as the Four Supernatural Creatures Dances and Dragon Dance, Product display, Chhay - Dam drum performance, traditional music instrument performances and especially the tourists can enjoy the vegetarian dishes process and decorated in an unique way, etc. In addition, the daily religious activities with worshipping rituals are also an unique feature at Cao Dai Holy See which attracts many international tourists. TAY NINH TOURIST GUIDE | 15

Thien Lam pagoda (Go Ken pagoda) Built in the early twentieth century, Go Ken Pagoda is one of the ancient pagodas in Tay Ninh. In 1925, Superior Buddhist Monk Thich Tu Phong, a disciple of Thich Tri Luong and his disciples built Thien Lam Pagoda (Go Ken Pagoda) with stone foundation, masonry walls, tile roof which has the length of 30 m and width of more than 11 m. Columns and beams are cast in reinforced cement. The front has a terrace. Door is made of square wooden bars with the fastening pin above to prevent it from being lifted up. In 1970, the pagoda was restored to be more spacious. In July 2007, Venerable Thich Thien Nghia who presided the pagoda ordered to renovate and build more new works to create a new look for the pagoda to be worthy of a beauty spot in the province. In front of the pagoda yard, the statue of Ni Guan Yin Bodhisattva is deep in religious contemplation under the shadow of the Bodhi Tree: a 25 m-high statue of Avalokitesvara Bodhisattva is standing on 7 m-high dragon; Buddha statue entered nirvana is 25 m long. In addition, many other works such as Three-Door gate to worship Maitreya Buddha, Lam Ty Ni garden, Ngu Hanh Son mountain which are all beautiful and 9-storey Xa Loi Tower is about to be completed. 16 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TYPICAL TOURISM DESTINATIONS Tay Ninh National Park Lo Go - Xa Mat Lo Go - Xa Mat National Park is about 55 km away from Tay Ninh city and located on 4 communes of Tan Bien district, Tay Ninh province. With the ecosystem transited between the Central Highlands (Tay Nguyen), Southeast Region and Mekong River Delta Region, this place conserves many wood trees, herbal trees, birds, animals, rare and valuable fish, typically including: Techicai Sitan, Rose-wood, one-hundred disease curing tree, red-headed crane, pygathrix nigripes, Leptoptilos dubius, Ciconia episcopus, Physignathus cocincinus. In addition to forests, colorful grass beds, dreamlike rivers and lakes and many undiscovered creatures, this is also the place with many historical relics from the resistance wars where the Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam was born. Due to the values in ecosystem, natural landscape and history, Lo Go-Xa Mat National Park has become the place for tourism, education and research activities and an attractive eco-tourism destination to the tourists from everywhere. TAY NINH TOURIST GUIDE | 17

Dau Tieng Lake Dau Tieng lake is located in the East of Tay Ninh province, about 25 km away from Tay Ninh city and located in the tourism route of Tay Ninh city - Cao Dai Tay Ninh Holy See - Ba Den mountain. Dau Tieng lake is the biggest artificial irrigation works in Vietnam and Southeast Asia with the capacity of 1.5 billion m3 of water to provide irrigation water for Tay Ninh province, Binh Duong, Ho Chi Minh City. In addition to the economic values, Dau Tieng lake is also well-known for being the lake Sea of Tay Ninh with the surface water area of 27,000 ha, oriented to invest and develop ecological tourism. In the lake, there are many islands and peninsula covered with the green colour of forests, and the most special one is Nhim island. To visit the island, it takes only 30 minutes by ship, boat and this place is still pristine without external impacts, therefore it is very suitable for the tourists who love to discover the new and strange things and live with the nature. At the island, the tourists can enjoy delicious and unique dishes make of hemibagrus. With the wonderful natural landscape and favourable location, this is an attractive eco-tourism destinations to the tourists. 18 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TYTPYIPCIACLATLOTUORUIRSIMSMDEDSETSINTIANTAIOTINOSNS TTaayy NNininhh Nui da lake which is called Ho Da by Nui the local people (Or May Nui Lake) Da is the lake located under the foot of Lake Western Heo Mountain, adjacent to Ma Thien Lanh Valley (located in Ba Den mountain complex, in Thanh Tan commune, Tay Ninh City). With a cool climate, majestic and poetic mountains and forests, this place is an ideal ecotourism and picnic destination. TAY NINH TOURIST GUIDE | 19

Long Dien Son tourism area is about 5 km away from Tay Ninh city and is considered as one of the ideal tourism destinations of the tourists inside and outside the province recently. The tourism area holds many events, especially in the public holidays with the entertainment activities to serve for the tourists inside and outside the province. In addition, Long Dien Son tourism area also has a water park with many attractive games to attract the tourists, especially children at weekends. 20 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TTYYPPICICAALLTTOOUURRISISMMDDEESSTTININAATTIOIONNSS TTaayy NNininhh COMMERCIAL ENTERTAINMENT CENTRE CANA Located at No. 250 Ly Thuong Kiet, quarter 4, Hoa Thanh town, Hoa Thanh district. Ca Na Commercial and Entertainment Centre is the complex with the commercial and entertainment functions such as Wedding Party Hall, Eden Cafe, Karaoke, Gym, Tennis, Swimming Pool, Water Park, children Entertainment Area TAY NINH TOURIST GUIDE | 21

Moc Bai International Border Gate Moc Bai is the biggest International road border gate in the South Vietnam, on the Vietnam - Cambodia border route on land. Moc Bai International border gate is not only the gateway of Tay Ninh Province in promoting the commercial and tourism exchange with Cambodia but also plays an important role in external economic construction and development. Moc Bai International Border has the special advantage because of located on Asian Highway (the road starting from Myanmar through Thailand, Laos, Vietnam, Cambodia and ended in Guangxi, China). Following this route, Moc Bai is only about 70 km away from Ho Chi Minh City - the biggest economic centre of Vietnam and 170 km away from Phnom Penh Capital of Cambodia. 22 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TYPICAL TOURISM DESTINATIONS Tay Ninh TAY NINH PROVINCE MUSEUM Tay Ninh Museum was established on 09/09/1980, located in the National Museum system. Tay Ninh Museum has really become a place to study, preserve and promote the value of tangible and intangible cultural heritages and a sacred evidence of Tay Ninh. Address: No. 44A, Hoang Le Kha street, quarter 3, ward 3, Tay Ninh City. TAY NINH TOURIST GUIDE | 23

TAY NINH Located at 83 Pham Tung street, PROVINCE ward 3, Tay Ninh city, Tay Ninh LIBRARY province where keeps the valuable books and ancient books. Tay Ninh province library also updates regularly new books about many sectors of the life to suit the demands of the young people to study knowledge about Philosophy, Religion, Arts, Science – Society or other popular materials, children’s book, life skill teaching books etc. This is the attractive address to provide many helpful and interesting things for those who love books and love reading books. 24 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TYPICAL TOURISM DESTINATIONS Tay Ninh TAY NINH TOURIST GUIDE | 25

Ba Den mountain Festival “Ba Den mountain Spring Festival” On the occasion of the Lunar New Year, the cool atmosphere of the Spring, tourists from everywhere come to Ba Den Mountain to pray for peace. Especially, on the 4th of Lunar New Year annually, at Ba Den Mountain National Tourism Area, it takes place the opening ceremony of “Ba Den Mountain Spring Festival” with many entertainment activities. Tourists coming here will have the chance to enjoy the exciting and majestic activities of the festivals, as well as the pristine natural and majestic beauty of Ba Den Mountain. On this occasion, the pilgrims who return Ba Den Mountain often asks for a lucky bag which contains a pinch of rice, or fruits as receiving the fortune for a lucky and prosperous new year. 26 | TAY NINH TOURIST GUIDE

FESTIVAL Tay Ninh Ba Den birthday anniversary The Holy Mother Ba Den Mountain Held on the 4th, 5th and 6th of Lunar May every year (the main festival day is on 5th). In the days of Ba Birthday Anniversary, there are many traditional art performances such as Bong Roi Dance, Mam Vang Dance, Chap Dia-Nang Singing, Unicorn-Lion-Dragon dance, traditional martial art performance etc. to create the typical atmosphere of a traditional festival. TAY NINH TOURIST GUIDE | 27

Festival of Cao Dai Tay Ninh religion There are 2 big and typical festivals of Duc Chi Ton Birthday Annivesary (January 8th) and Hoi Yen Dieu Tri Cung Festival (on Lunar August 15th). In addition to the incense offering ritual, worshiping ritual, sprayer reading according to the rituals of Cao Dai religion, in the festival days, it also holds the art performance, seeing-off and welcoming rituals, dragon dance, lion dance, the four supernatural creaturesdance (Dragon, Unicorn, Tortoise, Phoenix), etc. In these big festivals, there are not only the participation of the Cao Dai followers, Tay Ninh people but also domestic and foreign tourists from everywhere. 28 | TAY NINH TOURIST GUIDE

FESTIVAL Tay Ninh Kim Quang cave traditional Festival Kim Quang Cave - a big rock cave located in the Southeast of Ba Den Mountain at the elevation of about 150 m where was chosen as the base of the district party committee and district armed forces of Toa Thanh district (now known as Hoa Thanh District) in the resistance war against the American Empire. Kim Quang Cave Festival is held on the 14th of Lunar January. The festival is held in Ba Mountain Spring Festival season and is the occasion for the young people of Tay Ninh to remind the revolutionary tradition and commemorate the heroes who sacrificed for the liberation of the country. Festival is maintained continuously every year (from 1983 to present), and attracts strongly visitors and is the place with the traditional meanings of “returning to the roots”. TAY NINH TOURIST GUIDE | 29

Quan Lon Tra Vong Festival In Tay Ninh, Quan Lon Tra Vong worshiping has been a special form of traditional belief for a long time. So far, the death anniversary of Mr. Huynh Cong Gian – Quan Lon Tra Vong has become a real traditional festival with the participation of many people inside and outside the province, held on the 15th and 16th of Lunar March every year. On festival days, there are Boi Singing and many traditional cultural activities. Worshiping Anniversary rituals are nearly the same as those of Communal House worshiping festival (Ky Yen Festival) in the South Vietnam and Tay Ninh. The festival part of Quan Lon Tra Vong Festival is full of funs with such activities as singing, dancing, lion dance, martial arts performance, Don Ca Tai Tu, reformed theatre, etc. 30 | TAY NINH TOURIST GUIDE

FESTIVAL Tay Ninh Ky Yen Festival at Gia Loc communal house Trang Bang district Ky Yen festival is held annually at Gia Loc communal house on 14th, 15th, 16th of Lunar March. Ky Yen festival means the festival long for peace - Festival to wish for peace for the country and people, happiness, prosperity for every families, wish for good weather, good soil conditions and happy people. Ky Yen festival is held officially with many rituals conserved and developed gradually. The festival is a big day of the local people and the occasion for traditional cultural exchange of the community to together look back the history through cultural activities such as discussions about country’s affairs, village’s affairs, worship for good harvest, peace and prosperity for the people. Ky Yen festival at Gia Loc communal house was recognized by Ministry of Culture, Sports and Tourism as a National intangible cultural heritage of the country. TAY NINH TOURIST GUIDE | 31

Traditional trade villages 32 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TRADITIONAL TRADE VILLAGES TTaayy NNiinnhh Trang Bang dew-wetted rice paper Dew-Wetted rice paper is one of the unique dish in the cuisine of Tay Ninh. It needs to do many meticulous processes to make dew-wetted rice papers. Ingredients to create a dew-wetted rice paper includes rice flour and salt and the rice paper of this kind is thicker than other kinds. Rice papers are mainly produced in Loc Du quarter, Trang Bang hamlet, Trang Bang district. This dish is not only famous in the country but also exported to foreign countries. “Dew-wetted rice paper” is the speciality created by the creativeness and labour of Tay Ninh people and has become the pride of the people in Trang Bang. Trang Bang dew-wetted rice paper production trade was recognized by Ministry of Culture, Sports and Tourism as a National intangible cultural heritage at Decision No. 3465/QD-BVHTTDL dated 13/10/2015. TAY NINH TOURIST GUIDE | 33

Palm-Leaf Conical Hat Production Trade (Non La) Palm-leaf conical hat production trade at Tay Ninh has been existed for a long time. Today, there are many places specialized in producing “palm-leaf conical” hats such as An Phu hamlet, An Hoa (Trang Bang district), Ninh Son ward (Tay Ninh city). They produce all kinds of hats such as: Bai Tho Hue, Binh Dinh, Embroidered Hats, thick hats, thin hats which are famous in the Central Vietnam. In Tay Ninh, it is not easy to find Corypha lecomtei leaves, fringes - the main materials to make Bai Tho hats, however, there is a rich source of invory bamboo leaves, Rhapis excelsa leaves. Tay Ninh people choose Rhapis excelsa laves as the main material for producing hats. This is a ordinary hats for the labour and produced with massive scale to sell which is also called “commercial hats”. This hat kind is still good when contacting rainwater which is different from other hat kinds. 34 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TRADITIONAL TRADE VILLAGES Tay Ninh BAMBO AND RATTAN VILLAGE Bamboo and rattan village has been existed and developed for more than 40 years in Tay Ninh, typically in two communes of Long Thanh Trung and Long Thanh Bac of Hoa Thanh district. The bamboo products are made finely and meritoriously with diversified types combined the manual production and modern technology which are loved not only in domestic markets but also exported to foreign markets with typical products such as tables, chairs, cabinets, huts, etc. TAY NINH TOURIST GUIDE | 35

Incense production trade According to some documents, the history of incense production trade in Tay Ninh is closely linked to the development history of Cao Dai Religion and Buddhism, it means that this trade has been existed for more than 90 years. At present, in some places in Tay Ninh, this trade is still maintained and developed such as Hoa Thanh district and Duong Minh Chau district with the participation of about 300 persons. 36 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TRADITIONAL TRADE VILLAGES Tay Ninh Forging Trade This trade was started in Loc Trac at the end of 19th Century and formed by Mr. Vo Van Son who was born in Dinh Tuong (My Tho today) who came to settle and transmit to his children and neighbours. This place have many households who have been in this trade for hundreds of years. Although there are many blacksmith’s but basically these blacksmith’s mainly focus in producing some particular specialized items such as: some blacksmith’s are specialized in producing hoes while others specialized in producing sickles or knives, ploughshares, etc. Some blacksmith’s produce many different items but they are mainly agricultural tools and household items. The products from this trade village are famous not only in the province but also many other neighbouring provinces. Especially, the products from Loc Trac Forging Trade village are consumed much in Cambodia. TAY NINH TOURIST GUIDE | 37

CAST IRON CASTING TRADE IIn Truong Tho hamlet, Truong Thanh commune, Hoa Thanh district, there are about 10 households involved in cast iron casting. According to Mr. Tran Thanh Lap, 65 years old, owner of a large-scaled cast iron casting factory in Truong Tho, the cast iron casting has been existed for at least more than 60 years. The factory owners here have close relative relations and share the hometown of Bien Hoa (Dong Nai) who moved here to live from before 1975. From settling in Truong Tho, all cast iron casting factories here are specialized in producing agricultural tools to serve for agricultural production and some items and accessories for machines used in agricultural product processing. Through many years, the demand for agricultural tools has been changed in terms of types, design, however, almost factories here are all oriented in producing agricultural products following the mechanization direction. In particularly, they produce the accessories used in water pumps, pumping machines to serve for industrial products, ploughs, etc. In addition, some factories also produce accessories for motors, accessories for machines and equipments used for producing flour, sugar, rubber, bricks, etc. 38 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TRADITIONAL TRADE VILLAGES Tay Ninh CARPENTRY TRADE Carpentry trade in Tay Ninh has been created and developed before 1960 by the people from Binh Duong and Dong Nai and still existed until today with the combination of local workers and craftsmen. Hoa Thanh district and Trang Bang district are two famous places in producing wooden furniture, high-ranking products to be sold in and out the province. The wooden furniture includes beds, tables, chairs, worship cabinets, bookshelves, etc. The material is import wood for high-ranking products and local wood from the province and neighbouring provinces/cities for ordinary products. With advantages in material source and skill of the workers, large consumption markets, it will ensure the strong development of wooden furniture in the future. On the other hand, with the strong investment and development of tourism service sector, Tay Ninh carpentry trade will be surely developed more strongly. In coming time, Tay Ninh carpentry trade will produce handicraft and fine art products, souvenir gifts and tourism organization in the trade village. TAY NINH TOURIST GUIDE | 39

TAY NINH CUISINE AND SPECIALITIES 40 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TAY NINH CUISINE AND SPECIALITIES Tay Ninh TRANG BANG DEW-WETTED RICE PAPER TThe name of this produce start from ADDRESS the meticulous production process to Banh Canh Hoang Minh 3 make rice paper. After 2 days submerged restaurant (Highway 22A, in water, the rice will be grinded and then Trang Bang district, Tay used to make rice paper and then exposed Ninh Province) to the sun. Then, the rice paper will be grilled and exposed to the dew at 3 - 5 AM Banh canh Nam Dung (90 in the morning to be wet by dew to make Nguyen Van Rop, Trang soft. The most impressive thing about this Bang district, Tay Ninh dish is that it is served with many different Province) kinds of local vegetables including: Coc leaf, Dot Sop, Lua leaf, Diep Ca, Tia To, Banh canh Ut Hue (88 Nguyen La Bua, Hung Que. In addition, you also Van Rop, Trang Bang district, have pickled scallion heads, salted carrots, Tay Ninh Province) salted cucumber. Meat to serve this dish is thigh meat, leg meat with both fat and Banh canh Ong Cao (97 lean. The fish sauce must be also mixed Nguyen Van Rop, Trang in the way pleasant to taste to create the Bang district, Tay Ninh difference with other roll dishes. One bite Province) of dew-wetted rice paper will give you all tastes of sour, hot, bitter, acrid of Banh canh Ut Thien Eatery vegetables and salted vegetables and the (88 Nguyen Dinh Chieu, delicious, fatty, sweet, salty taste of meat ward 2, Tay Ninh city) and rice paper and then you will understand why this simple dish could be TAY NINH TOURIST GUIDE | 41 special and famous in that way.

Trang Bang, Tay Ninh province is one of places with many traditional trade villages, traditional trade streets. However, the most famous one is Trang Bang rice spaghetti which has become a tourism service product, a popular destination for Trang Bang tourists when visiting Tay Ninh. In order to have a delicious bowl of rice spaghetti, it is required to use Nang Thom Cho Dao rice to Rice Spaghetti make rice spaghetti to be tough and sweet-smelling. Rice is soaked with water thoroughly for (Banh Canh Trang Bang) a certain period of time to ensure the softness. To create white, tough rice spaghetti, they will be steamed. This dish is served with broth. This is a very simple but very delicious. ADDRESS Banh Canh Hoang Minh 3 restaurant: Highway 22A, Trang Bang district, Tay Ninh Province - 0276 3893 452 Banh canh Nam Dung: 90 Nguyen Van Rop, Trang Bang district, Tay Ninh Province - 0356 349 776 Banh canh Ut Hue: 88 Nguyen Van Rop, Trang Bang district, Tay Ninh Province - 0276 3880 227 Banh canh Ong Cao: 97 Nguyen Van Rop, Trang Bang district, Tay Ninh Province - 0276 3880 333 Banh canh Ut Thien eatery: 88 Nguyen Dinh Chieu, ward 2, Tay Ninh city - 0276 3827 728 42 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TAY NINH CUISINE AND SPECIALITIES Tay Ninh Shrimp chilli salt Tay Ninh Shrimp chilli salt is very simple and traditional but has been famous to give the salty taste for the meals of the Vietnamese people. As its name suggests, the main ingredients to make this unique shrimp chilli salt are three main ones: Salt, chilli and dried shrimp. Salt must be clean and preliminarily processed to be clean. In addition, it needs some other auxiliary materials depending on types of products such as garlic, citronella, monosodium glutamate. The second main ingredient is fresh chilli. Chilli must be red. However, the difficult thing is that it must be chilli planted in Tay Ninh because it has medium hot taste which is not too hot to destroy the taste of the eaters. At large-scaled production factories, fresh chilli will have all stems removed and TAY NINH TOURIST GUIDE | 43

then be washed cleanly with ozone water for disinfection. The third main ingredient which can’t be missed is dried shrimp. The experienced persons with many years of experience in this job say that “It is easy to choose dried shrimps but it must be clean and dry”. Three main ingredients are grinded and mixed all together. During mixing, depending on different kinds of products or in order to create different tastes for different products, they will add different other spices such as garlic, citronella, monosodium glutamate. One of the important phases in shrimp chilli salt production is drying. In the past, the drying was done manually (on stove with medium fire). Now, in some big factories, this phase is handled by oven. Each processing factory has their own secrets to create the final finished product. ADDRESS OF PURCHASES SHRIMP CHILLI SALT TAY NINH: Long Hoa Commercial Center (Hoa Thanh town, Hoa Thanh district, Tay Ninh Province) Nhu Binh rice paper salt production facilities (Quarter 8, Phuoc Dan hamlet, Phuoc Chi commune, Trang Bang district, Tay Ninh Province) My Van shrimp chilli salt production facilities (No. 11 Dong Tien, quarter Loc Du, Trang Bang district, Tay Ninh Province) Ut Nhien shrimp chilli salt production facilities (No. 9, Ninh Hiep hamlet, Bau Nang commune, Duong Minh Chau district, Tay Ninh Province) 44 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TAY NINH CUISINE AND SPECIALITIES Tay Ninh Tay Ninh bean curd cream is processed Bean curd from soybeans rich in fat and added with cream salt, chilli, water, wine, monosodium Tay glutamate which are main ingredients to Ninh create this unique product with many nutrients for every meal. Being a safe food with natural ingredients and free from artificial colour, this dish is very good to the health when using. With the studying, research, creativness, innovation and change in production technology following the modern direction, the product is produced with the principle of “Human Health first” to offer the healthy product to the community. GOLDEN MEDAL AND THE TITLE OF QUALITY AND SAFE PRODUCT FOR THE COMMUNITY HEALTH Tel: 0276 374 1104 - 091 817 6078 ADDRESS: Phuc Binh Duong shop (109, Thanh Tan hamlet, Thanh Tay commune, Tan Bien district, Tay Ninh Province Long Hoa Trade Center (Long Hoa market old) (Hoa Thanh town, Hoa Thanh district, Tay Ninh Province)) TAY NINH TOURIST GUIDE | 45

Located in the Southeast BA Đen Region, Tay Ninh also has the typical geographical and CUSTARD climate factors to suit the ecological conditions of custard-apple trees to -APPLE create the specialized custard-apple planting zone to supply the products surrounding areas. The National all year round to the market. Being Office of Intellectual Property of a famous special fruit of Tay Ninh, Vietnam issued Decision No. 1804/ for a long time, custard-apples have QD-SHTT dated 10/8/2011, issued been present in many supermarkets the certificate of Geographical and markets throughout the country Indication No. 00027 for Ba Den and loved by the consumers for the Custard-Apples. This is the basis for delicious, sweet, tough and fragrant Ba Den Custard-apple to become a taste. Tay Ninh province registered strong brand in the market. with National Office of Intellectual Property of Vietnam to protect the location under Ba Den Geographical indication for custard-apple plantedin Ba Den mountain region and 46 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TAY NINH CUISINE AND SPECIALITIES Tay Ninh TAMARIND RICE PAPER Among many dishes with rice paper originated from Tay Ninh, tamarind rice paper is really attractive to the tourists once trying. This is not too simple as chilli rice paper or two messy as mixed rice paper, it is produced with the sudden inspiration of different shops and it has become a simple but also very complicated dish. A bag of tamarind rice paper consists of a little of dew-wetted rice paper which is folded into square, some small bags of spices including chilli salt, roasted shrimp powder, chilli powder, fried onion, grinded peanut and the main ingredient of sweet and sour tamarind sauce. It looks very complicated as a high-ranking instant noodle bag. The eaters, depending on their own taste, will use these bags of spices to mix the sauce. Then, fold the TAY NINH TOURIST GUIDE | 47

rice paper and dip with this sauce and slowly enjoy the dish. The slight sour taste of tamarind sauce is mixed with the hot taste of chilli, salty taste of rice paper, shrimp and fatty taste of roasted peanut, etc. to all together create a charming taste that is unable to forget once trying. Another special thing about this dish is that because it is too complicated so no one wants to eat it alone. This dish is especially suitable for the chatters who have enough time to prepare the dish while chatting. PURCHASE ADDRESS: Long Hoa Commercial Center (Long Hoa old market) (Hoa Thanh town, Hoa Thanh district, Tay Ninh Province) Ut Yen tamarind rice paper (1/55 Rach Son quarter, Go Dau district, Tay Ninh Province) Nhu Binh rice paper salt production facilities (Quarter 8, Phuoc Dan hamlet, Phuoc Chi commune, Trang Bang district, Tay Ninh province) Ut Nhien shrimp chilli salt production facilities (No.9, Ninh Hiep hamlet, Bau Nang commune, Duong Minh Chau district, Tay Ninh Province) 48 | TAY NINH TOURIST GUIDE

TAY NINH CUISINE AND SPECIALITIES Tay Ninh This is a special dish in Tay Ninh. Fresh fish, especially fish bream is cleaned and mixed with grinded fried salt and grinded fried rice powder and sugar for from 15 to 20 days and then it is ready to serve. The salted fish is most delicious when serving with rice paper, boiled meat and vegetables. S A L T E D F PURCHASE ADDRESS: I Long Hoa Commercial Center (Long Hoa S old market) (Hoa Thanh town, Hoa Thanh H district, Tay Ninh Province) TAY NINH TOURIST GUIDE | 49

Dau Tieng lake hemibagrus There are many famous and delicious dishes processed from hemibagrus caught from Dau Tieng lake. In large and famous restaurants, cage hemibagrus cannot be compared with the hemibagrus caught from Dau Tieng lake. Because of living in natural environment, Dau Tieng lake hemibagrus meat is both tough and specially delicious. Hemibagrus dishes can please even the most gourmets. There are many dishes processed from hemibagrus but the most wanted ones are hemibagrus grilled with chilli salt, citronella, satay, hemibagrus cooked with sour bamboo shoots, caramel hemibagrus, hemibagrus cooked with brine with pineapple. PURCHASE ADDRESS: Thanh Thuy rice store (30/4 street, Tay Ninh city) Song Que Cuisine (169 Tran Hung Dao street, quarter 1, ward 1, Tay Ninh city) 50 | TAY NINH TOURIST GUIDE


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook